Heft SVE 16Oktober · Kamine · Kachelöfen · Kaminöfen · Gaskamine 89 Einer der sich immer voll...

Wir aus Stormarn▸ Aktuelles vom SVE ▸ 16. Oktober 2016SVE-Kieker

DAS THEMA

DES MONATS

SEITE 26DES

SSEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 2222222222222222222222222222222222222222222222222666666666

hattrick.de sportswear.

DAS DERBY GEGEN DEN VFB LÜBECK

SEITE 5

Foto

: Kla

us S

chul

z

PREMIERE Regionalliga: 1. Herren

Sala

te

Croq

ues

Bur

ger

Bra

tkar

toff

el

Klein

igkeit

en

Dess

ert

Moin Moin und herzlich Willkommen beim SVE! Unser Küchenchef Martin Mentze verwöhnt Sie mit hausgemachten klassischen und modernen Speisen wie Sauerfleisch und Bauernomlette oder vielfältigen Croque- Varianten und schmackhaften Burgerkreationen.

beimMatthias-Claudius-Str. • 22964 Steinburg • Tel. 04534-7276181

mmRöbl’s

Wir wünschen Ihnen ein tolles Spiel und einen angenehmen Tag beim SV Eichede.

Ihre Bewirtung Christian und Maximilian Röbl

NEUSKY-Sportsbar Bundesliga live im Röbl’s

www.sveichede.de┃3

Vorwort vom 1. VorsitzendenLIEBE GÄSTE, LIEBE SVE-FANSVor einigen Wochen habe ich eine Ein-

ladung unserer Herren-Bezirksliga-mannschaft von 1975/76 erhalten, die in diesem Herbst eine Zusammenkunft in der alten Vereinsgaststätte Brinker „Gasthof unter den Linden“ plant. Ich durfte schon

-denden Treffen der „SVE-Veteranen“ teil-nehmen, und ich freue mich jedes Mal aufs Neue ganz besonders darüber.

Es ist schon unglaublich, wie viele Per-sönlichkeiten, die den Verein in den ver-gangenen vier Jahrzehnten maßgeblich geprägt haben und bis zum heutigen Tag mit vollstem Engagement die Treue halten, in dieser Mannschaft gespielt haben. Hier sind - ohne Anspruch auf Vollständigkeit - beispielsweise zu nennen unser Ehren-präsident Hermann Klitzke, Vereinsschrift-führer (seit mehr als 40 Jahren) Heino Wagener, Spiel-Koordinator Rüdiger Wa-gener, Manfred Puppel (hat im Vorstand den Verein maßgeblich strategisch mit aus-gerichtet), Günter Gloss und Dieter Hass-ler (führen viele Arbeiten auf der Anlage durch) oder unser langjähriger Platzwart Willi Dau, der dieses Team als Betreuer begleitet hat. Ich denke, man kann mit Fug und Recht behaupten, dass der SV Eichede ohne diese Generation nicht die grundsätz-lich positive Entwicklung bis zum heutigen Tag vollzogen hätte, die er vollzogen hat.

Ich gehöre nicht zu den Menschen, die den heutigen Status quo ins Verhältnis zu den Gegebenheiten von vor zwanzig, drei-ßig oder vierzig Jahren setzen. Die heuti-gen Rahmenbedingungen im Familien-, Berufs- und Amateurfußballerleben sind nie vergleichbar mit denen vor ein, zwei oder drei Generationen. Die jahrzehnte-lange Vereinstreue (zehn Spieler mehr

als 50 Jahre), das ehrenamtliche En-gagement und das positive Wirken für den SV Eiche-de hat es von so vielen Mitgliedern einer Mannschaft wie dem Team von 1975/76 in unserer Vereinshistorie nicht wieder ge-geben - und wird es wohl auch nie wieder geben. Mein Anspruch an die heutige Spie-lergeneration ist es aber, dass sie unter den aktuellen allgemeinen Rahmenbedingun-gen ein Höchstmaß an heute realisierbarer Vereinsverbundenheit an den Tag legt und zumindest einige Spieler dem Verein nach ihrer aktiven Zeit in vielfältiger Art und Weise hilfreich zur Seite stehen. Diesbe-züglich gibt es bereits einige sehr positive Beispiele für den SV Eichede aus der Ge-neration der heute über 30-Jährigen.

In den sportlich schwierigen Zeiten, wie wir sie mit unserer ersten Herrenmann-schaft im Moment zu durchschreiten ha-ben, wird einmal mehr deutlich, auf wen ein Verein zählen kann. Nach wie vor habe ich den Eindruck, dass es - trotz der Misser-folge in den letzten Wochen - in dem Team um Kapitän Nico Fischer stimmt. Ich bin nach wir davon überzeugt, dass wir in un-serer ersten Herrenmannschaft ebenso wie in der B- und A-Jugend über einen Kader verfügen, der um den Regionalliga-Klasse-nerhalt mitspielen kann. Ganz gewiss aber haben wir in allen drei Teams junge Men-schen, die unseren Verein noch über viele Jahrzehnte begleiten werden.

Olaf Gehrken 1. Vorsitzender SV Eichede

4┃www.sveichede.de


Regionalliga Nord: 1. Herren DAS ERSTE DERBY GEGEN DEN VFB LÜBECKMan sollte meinen, die beiden Vereine

PUNKTSPIELPREMIERE

diesem Herbst die erste der Geschichte:

unterm Hallendach oder im Pokalwettbe

hatte zuletzt mehr und mehr die Probleme,

Weiter geht’s auf Seite 7

PREMIERE


Gasthof Lindenunter den

Mollhagener Str. 8 · 22964 Eichede · Tel. 0 45 34 / 631

Christel und Manuela Brinker

Wir haben für Sie geöffnet:Kaffee-Diele & KaffeegartenSonntags ab 14 Uhr

GaststätteMi. Fr. So. ab 17 Uhr

Sonntag ab 10 Uhr Frühschoppen


EIN BITTERER MOMENTDer bislang vielleicht bitterste Moment der Saison war die zweite Minute der Nach-spielzeit vor einer Woche im Auswärts-spiel beim FC St. Pauli. 424 Zuschauer an der Hoheluft in Hamburg hatten das 0:0 schon abgehakt, als die Gastgeber doch noch trafen. Das war aufgrund der Kräfte-verhältnisse in der zweiten Halbzeit zwar nicht unverdient, über das gesamte Spiel gesehen aber dann doch ein wenig glück-lich. Denn vor der Pause hatte zunächst der SVE überzeugt – doch Torge Maltzahn und Sebastiao Mankumbani trafen in der Anfangsphase jeweils nur die Latte.

Einen ähnlichen Verlauf hatte auch das Heimspiel gegen Germania Ege-storf-Langreder genommen: Vor der Pau-se war Eichede überlegen, im Ergebnis letztlich aber unterlegen. Das 0:4, da wa-ren sich alle einig, war allerdings viel zu hoch ausgefallen. Besser hatte es zuvor im Auswärtsspiel gegen Borussia Hildesheim ausgesehen: 0:0, immerhin.

IM TEAM STIMMT ESEines machte Trainer Jörn Groß-kopf nach der bitteren Niederlage bei seinem Ex-Club FC St. Pauli II klar: „Der Mannschaft kann ich keinen Vorwurf ma-

chen. Trotz der vielen Niederlagen stimmt es im Team.“ Dass sich alle Rot-Weißen auch in den kommenden Partien reinhän-gen werden, ist ohnehin Ehrensache –

Perfekte Ballannahme von Routinier Torge Maltzahn (29)


Die Enttäuschung in der 92. Minute war groß.


Kamine · Kachelöfen · Kaminöfen · Gaskamine

9

Einer der sich immer voll rein-hängt und alles gibt: Stürmer Sebastien Mankumbani (27)

nicht nur gegen den VfB Lübeck. Der Ok-tober bringt anschließend noch eine Tour zur SpVgg Drochtersen/Assel (23. Ok-tober) und einen Heimauftritt gegen den VfL Wolfsburg II (30. Oktober), ehe die Hinrunde mit den Spielen beim SV Mep-pen (5. November), gegen den Lüneburger SK (13. November) und bei Eintracht Nor-derstedt (20. November) endet.

Aktuelle Tabelle: 11. SpieltagVerein SP Diff Pkt

1. SV Meppen 11 17 282. Hannover II 11 7 223. Lüneburg SK 11 6 224. VfB Lübeck 11 7 205. Flensburg 11 8 196. Havelse 11 5 177. Wolfsburg II 11 2 168. St. Pauli II 11 -2 159. VfB Oldenburg 11 4 14

10. ULM Wolfsburg 11 3 1411. Hamburger SV II 11 1 1412. Drochtersen 11 0 1413. Norderstedt 11 -4 1214. VfV Hildesheim 11 -4 1115. Egestorf-Langreder 11 -7 1016. Rehden 11 -9 1017. Braunschweig II 11 -15 818. Eichede 11 -19 5

Foto

:s T

hom

as Ja

klits

ch


ehrkenB A U U N T E R N E H M E N

GmbH

Grönwohlder Straße 8 · 22952 Lütjensee

Telefon: 04154 7770 · Telefax: 04154 70286

E-Mail: [email protected]

Planung und Ausführungvon Bauleistungen


Friseur MarlenInh. Marlen-Christin Benter

Lindenallee 35

22964 Eichede

Tel. 04534 / 2057760

Öffnungszeiten Mo. geschlossen

Di-Fr. 8.30-18.00

Sa. 8.00-13.00


Verbandsliga: 2. HerrenHALLO LIEBE FUSSI-FREUNDE UND FANS DES KOMBINATIONSSPIELSSo es ist mal wieder soweit, ein paar

Zeilen aus der Zweiten Herren.Es ist vieles passiert, wir konnten uns

über die Verstärkungen aus der Ers-ten freuen. Die drei haben sich schnell eingelebt und nach ers-ter Enttäuschung haben sich Vincent, Ridel und Edu gut in die Mannschaft eingefügt. Es ist schön drei weitere gute Fußballer in unseren Reihen zu haben. Verabschieden mussten wir uns von Niek Noor Na-ward, der sich Tremsbüttel an-schließen will. Dafür wünschen wir ihn alles gute. Dann haben noch 4 Spieler für eine vorübergehende Auszeit die Buffer in die Ecke geschmissen. Ole Hansen, Ma-this Hansen und Lasse Czeschel sind mit dem Flieger über den großen Teich Rich-tung Australien gejettet. Der vierte hat es nicht so weit, Justus Gross hat einen gu-ten Studiums Platz in Münster gefunden.“ Männer wir hoffen das ihr mit vielen tol-len Erkenntnissen im Frühjahr uns wieder zu Verfügung steht“.

TROTZ NIEDERLAGE NOCH OBEN DRANAch ja, sportlich ist denn auch noch was passiert. Wir sind immer noch oben dran. Tabellenplatz 4 nach 12 Punktspielen ist eine gute Ausgangsposition für die nächs-ten Spiele. Selbst nach der doch hohen Niederlage gegen die Zweite vom VFB (1:5), ist die Stimmung gut im Team. Wir hätten natürlich hier und da mehr Tore ge-schossen und auch ein paar weniger ein-gefangen, aber die Verbandsliga ist kein Wunschkonzert. Schön ist zu sehen das

viele Trainingsinhalte im Training gut um-gesetzt werden. Aber leider noch nicht in

Selbstvertrauen mancher Spieler. Trotzdem machen wir Woche für

Woche gute Fortschritte. Und das die Mannschaft noch Zeit hat, zeigt doch das wir klei-ne aber feste Schritte machen.

Also Geduld, wir sind mit uns zufrieden (können wir auch 9 Siege, ein Unentschieden und 2 Niederlagen sind doch Okay).

Trainer der 2. Herren Bernd Helbing-Saß


Nach langer Verletzungspause endlich wieder dabei: Verteidiger Jan Plate (23).


Moordamm 17 · 23843 Bad Oldesloe0151 - 61 41 22 44 · [email protected]

Antike Möbel im Shabby-Chic und Landhausstil

www.antik-retter.de

Antik Retter

Hammoorer Weg 18 b22941 BargteheideFon 0 45 32/2 68 09 41Fax 0 45 32/2 68 09 47Mobil 0172/86 06 [email protected]

IngenieurbüroDipl.-Ing. Jan Kuhrau

Boden·Wasser·UmweltBeratung·PlanungBauleitung


In unserer meistergeführten Werkstatt haben wir den Anspruch, Ihnen und Ihrem Auto das Beste zu bieten!

Für alle Fahrzeugtypen:Qualität aus Meisterhand.

• Kostenloser Ersatzwagen bei Inspektion• Hol- & Bring-Service• 24-Stunden-Service• Karosserie-Service• Lackier-Service• Inspektion-Service

Hammoorer Weg 20 · 22941 BargteheideTelefon 04532/7439 · Fax 04532/8072

www.lorenz-autolackierung.de

RENZOIhr KarosseriefachbetriebA U T O L AC K I E R U N GL


MBBuscheMontage

auDACH - FASSADE - KLEMPNEREI

Ausstellung 10-13 UhrImmer am 2. Samstag im MonatMollhagener Straße 3a, Eichede

Von der Beratung bis zum Einbau - alles aus einer Hand!

fon: 04534 - 369 · fax: 04534 / 20 49 172

... und frei von Abfällen


Wir

Ihrgestalten

Wir

Besuchen Sie unsere bad-comfort Ausstellung

Walter WESEMEYER GmbH

Jacobsrade 3–21 | 22962 SIEKT (0 41 07) 90 77-480 | [email protected]

Alter Teichweg 37–39 | 22081 HAMBURGT (0 40) 2 78 32-204 | [email protected]

Flensburger Straße 5 | 25421 PINNEBERGT (0 41 01) 5 17 94-25 | [email protected]

www.bad-comfort.com | www.wesemeyer.de

© Kristin Kappler

Eine Marke der WIEDEMANN-Gruppe.


Vincent Janelt (23), Torschütze zum 1:0, 4:2 und 5:2 führt den Eckball aus.

Verbandsliga: 2. HerrenPFLICHTSIEG GEGEN DEN SEREETZER SVDieses 5:2 hört sich klar an. Aber lei-

der haben wir uns das Leben selber wieder schwer gemacht. Viele Torchancen raus gespielt, aber nur zwei mal Erfolg-reich gewesen. Ob es nun der Torwart war oder unkonzentriertes Verhalten war kann man nur vermuten.

Dann auch noch ein Gegentreffer der völlig unerwartet war. Nach der Halbzeit das gleiche Bild, viele Torabschlüsse aber nur das 3:1 und wieder ein Gegentor was zu 80% von uns verschuldet wurde.

Fabian Kolodzik erzielte das 2:0, Timo Havemann erzielte das 3:1. Danach dann endlich die Brustlöser zum 4:2 und 5:2 durch Vincent Janelt.

3 Punkte und ein Platz hoch gerutscht. Mund abwischen und weiter geht’s, denn im nächsten Spiel geht’s am 16.10. um 15 Uhr zum VfL Tremsbüttel.


1. GW Siebenbäumen 13 +37 362. VfB Lübeck II 13 +37 343. SV Eichede II 13 +23 314. FC Dornbreite 13 +24 285. SSV Güster 12 +21 256. SSC Hagen Ahrensburg 13 +1 237. SV Preußen 09 Reinfeld 13 +18 228. 1.FC Phönix Lübeck 13 +1 229. TSV Travemünde 13 -4 18

10. TSV Pansdorf 13 -6 1411. SSV Pölitz 13 -11 1312. Eintracht Groß Grönau 13 -11 1313. Rot-Weiß Moisling 13 -23 1314. VfL Tremsbüttel 12 -11 1215. Büchen-Siebeneichener SV 13 -19 1216. SC Elmenhorst 13 -35 917. Sereetzer SV 13 -14 618. TSV Bargteheide 13 -28 6


Kreisliga: 1. DamenmannschaftFÜNF SPIELE – DREI SIEGETrainerin Monika Hohenegger sagte

nach dem Sieg gegen den SV Schaal-see. „Mit der Einstellung der Mannschaft bin ich sehr zufrieden“.

Nach einer ausgeglichenen ersten Halb-zeit im Nieselregen gab die Damen Elf das Heft nicht aus der Hand und führte durch Tore von Michelle Leppin (14. Min.), Mi-chelle P. (10. Min.) und Lisza Ehlers (46 Min.) nach der ersten Halbzeit 3:0. Nach dem Seitenwechsel präsentierten sich die SVE-Kickerinnen stark verbessert und gingen durch einen Hattrick (72. Min.; 74. Min. und 75. Min.) von Michelle Philip-kowski verdient in Führung. Den Schluss-punkt setzten die Gastgeberinnen in der 90. Minute, wo ihnen der Anschlusstreffer zum 1:6 gelang.

MIT KLEINEN BLESSUREN NACH STECKNITZMit diesem Sieg im Rücken ging der SVE mutig in die Partie gegen den SV Steck-nitz II. Stark aufspielende Gäste ließ die Abwehrkette des SVE nicht zu. „Wir wer-

stellte Co-Trainer Thorsten Leppin schon

Durch die zwei englischen Wochen ha-ben kleinere Blessuren kaum Gelegenheit richtig auskuriert zu werden. In einer spie-lerisch ausgeglichenen Partie brachte Mi-chelle Leppin (20 Min.) Lisza Ehlers (36 Min.) den SVE in Führung. Mit Selbstbe-wusstsein gelang es durch weitere Tore in der 62. Min. (Lea Cornehl) und 86. Minute (Lisza Ehlers) trotz der teilweise holperi-gen Platzverhältnisse einen zweiten Sieg und damit den maximalen Punktgewinn in dieser Woche zu erzielen.

Die Damen des SVE stehen damit nach 5 Spieltagen auf einem verdienten 4. Tabel-

lenplatz. Die Torjägerliste führt Michelle Philipkowski mit insgesamt 9 Treffern an. Auf den Plätzen 5 (Michelle Leppin) und

Damen im oberen Bereich der aktuellen Torjägerliste.

Doch hier stimmte alles: Körperspannung, Schnel-ligkeit und Siegeswillen.


1. SG Stecknitz 7 35 182. Grün-Weiß Siebenbäumen 7 21 183. SG Holstein Süd 5 9 134. SV Eichede 5 6 95. SG Breitenfelde 5 -5 96. SG SIG Elmenhorst 6 -4 87. SV Steinhorst 7 -5 88. SV Meddewade 6 8 69. Büchen/Siebeneichen 6 -6 610. SG Stecknitz II 6 -7 411. VfL Oldesloe II 5 -22 312. SG Schnakenbek /Lütau 4 -9 113. SG Schaalsee 5 -21 1


Bell-Orgalfd. Lohnabrechnungen

Marlies E. Bellselbst. Lohnbuchhalterin

Oldesloer Straße 6

22964 Steinburg

Tel. 0 45 34 - 205 77 35

Fax 0 45 34 - 298 90 00

[email protected]

www.Bell-Marlies.bbh.de

LasbekerFliesenverlegung

Carsten Henke

Meisterbetrieb

Bargkoppel 1123847 LasbekTel. 0 45 34 - 20 56 62 Fax 0 45 34 - 20 56 [email protected]

Alles aus einer Hand

äder / Küchen

Ausgezeichnet durch den Baugewerbeverband Schleswig-Holstein


NICHT LANG REDEN, WECHSELN. Zum kostenlosen Online-KontoGiroDirekt. KostNix.

Made in Holstein.

Sparkasse

Holstein

Girokonto Strand A 4 4c ohne Anschnitt.indd 1 26.03.13 11:19


Auch in Zukunft gut beraten.

Jörg Brockmöller Versicherungsfachmann (BWV)

Lindenallee 7, 22964 Steinburg

Tel. 04534 7444

Kfz-Service

Bausparen

Private Rentenversicherungen

Privater Kranken-Schutz

Betriebliche Versicherungen

Rechtsschutz

Fondssparen

Und vieles mehr


Herausgeber SV Eichede von 1947 e.V., Oldesloer Str. 15, 22964 Steinburg /EichedeV.i.S.d.P. Ralf Maltzahn, Oldesloer Str. 42, 22964 Eichede, Tel. 04534-7510, [email protected] Klaus Schulz, Lindenallee 13a, 22964 Eichede, Tel. 0170-7780799, [email protected] Druckerei Pockrandt GmbH, Johannes-Gutenberg-Straße 2, 22941 BargteheideDruckauflage 1000 HefteVerteilung Durch Auslage bei den Inserenten und zu Heimspielen im Ernst-Wagener-Stadion

Impressum

Nach der Auftaktniederlage in der Qua-lirunde zur Verbandsliga gegen den

TSV Bargteheide, stand unsere D1 bereits am 2. Spieltag unter Zugzwang beim Aus-wärtsspiel in der Kreisstadt gegen den VfL Oldesloe. Aber im Gegensatz zur 0:2 Nie-derlage der Vorwoche, kamen wir ganz an-ders in die Partie und bereits nach 15 Mi-nuten war klar, wer hier heute als Sieger den Platz verlassen wird. Am Ende wurde es sogar ein auch in der Höhe verdienter 10:1 Sieg mit dem die Heimreise nach Steinburg angetreten werden konnte.

Auch in der darauf folgenden Partie ge-gen den SV Timmerhorn-B. gingen wir als verdienter Sieger mit einem ungefährdeten 3:0 vom Platz. In der vorgezogenen Par-tie bei den Preußen aus Reinfeld, die bis dahin noch ohne Punktgewinn waren, lie-ferten wohl bis dahin unsere, gerade in der 2. Spielhälfte, schlechteste Saisonleistung ab und gingen gegen die ausschließlich auf Konter spielenden Reinfelder mit einer 2:5 Niederlage vom Platz. Somit kam es am letzten Spieltag zu einem nicht erwar-teten Show Down beim TSV Trittau, wo das Team von Claudia Wenzel unbedingt gewinnen musste, um sich noch den 2. Startplatz für die Verbandsliga zu sichern. Es kam anders. Nach einer 2:0 Führung gab unsere Mannschaft, dann aber völlig

und steht nach der zweiten Niederlage in

Folge nun mit leeren Händen da. Nach 2014/15 ist es das zweite Mal seit Einfüh-rung der Verbandsliga, dass eine Eiched-eer D-Jugend das sich gesetzte Ziel nicht erreichen konnte. Unser junger Jahrgang, trat da souveräner in seiner Qualirunde auf. Mit der optimalen Punktzahl aus 4 Spielen konnten wir diese unangefochten uns sichern und gehen somit verdient in der Kreisliga auf Punktejagd. Hier geht es dann, bis auf einen weiteren jungen Jahrgang mit dem SSC Hagen, gegen aus-schließlich erste Mannschaften.

DIE D3 WIEDER ALS 9ER-MANNSCHAFTUnsere D3, als Staffelmeister C aus der vergangenen Saison gestartet, hatte keinen leichten Start. Nach mehreren Abgängen noch kurz vor Beginn der Qualirunde, mussten wir die Mannschaft als 7-er Team ummelden. Zwischenzeitlich hat sich je-doch die Lage ein wenig entspannt. Durch einige Neuzugänge und den Überhang aus D1 und D2 sind wir in der Lage, nach dem Norweger Modell, die meisten Spiele auch als 9-er Mannschaft bestreiten zu können. Bislang konnten deshalb auch die Erwar-tungen voll erfüllt werden und wir werden in der folgenden Spielzeit in der KKL B starten. In der kommenden Woche wird die 2. Runde im Kreispokal ausgetragen, wo alle 3 Mannschaften versuchen werden in die nächste Runde einzuziehen.

Neues von der D-JugendAM ENDE REICHTE ES LEIDER NICHT

26 www.sveichede.de

www.sveichede-shop.de

HIER FINDEN SIE DAS PASSENDE OUTFIT

www.sveichede.de 27

DAS THEMADES MONATSOKTOBER

Die Ahrensburger Firma merchdesign UG versorgt unsere Fans ab sofort

ternetseite sveichede-shop.de


…über 120 Jahrefür Sie tätig!

Tischlerei Köster

Fenster und Türenaus Holz und Kunststoff

Innenausbau

Jürgen KösterTodendorfer Straße 26 · 22964 Steinburg-Sprenge

Telefon 0 45 34 / 557

Bestattungen Tag- und Nachtruf

Kreisliga: SV Eichede 3EIN KANTERSIEG DER BESONDEREN ARTAm 19. September 2016 begrüßte die

3. Herrenmannschaft des SV Eichede den Krummesser SV. Das sich dieses Spiel zu etwas Besonderem entwickeln würde, war niemandem zur Anstoßzeit um 20:00 Uhr bewusst.

Bereits in der 4. Minute gingen die Rot-weißen in Führung durch Hintelmann. In der Folge erhöhten die Gastgeber den Druck und konnten durch schnelles Kom-binationsspiel aller Beteiligten bereits in der 16. Minute durch Havemann und in der 18. Minute durch Stobbe auf 3:0 die Führung ausbauen. Danach versuchten die Gäste durch mehr Spielanteile zu ver-kürzen und hatten, zumindest kurzfristig, Erfolg, wenn auch das Ehrentor durch Selbstverschulden der Eichedeer Spieler

zustande kam (36. Minute). Das 3:1 war der Weckruf für die Heimmannschaft.

Es wurde wieder schnell gespielt und die Anteile verlagerten sich in Richtung Krummesser Strafraum, oft nur durch die Fouls der Gäste unterbrochen. Ein Foul des Krummesser Torhüters in der 41. Mi-nute hatte die rote Karte zur Folge, als Stobbe, allein in Richtung Tor unterwegs, regelwidrig zu Fall gebracht wurde.

MIT VIEL SCHWUNG IN HALBZEIT ZWEIIn der 45. Minute erhöhte folgerichtig Stobbe mit seinem zweiten Treffer, sowie Hintelmann mit seinem zweiten Treffer in der 47. Minute zur 5:1-Halbzeitführung. In zweiten Durchgang hielten die Gäste



Holger MahlkeHörgeräteakustiker - Meister

Besser hören, besser sehen, gut aussehen!

Besttorstraße 1023843 Bad OldesloeTelefon 04531 - 12 82 89Telefax 04531 - 12 82 90

Poststraße 3122946 TrittauTelefon 04154 - 99 31 35Telefax 04154 - 99 31 36

Möllner Landstraße 11921509 GlindeTelefon 040 - 711 411 48Telefax 040 - 711 411 49

Ingo KörnerMaurermeister

KÖRNER BAU GmbH

In de Rie 1623847 Lasbek

Tel. 04534/1786Fax 04534/292031

Planung und BeratungSchlüsselfertiges BauenEin-/MehrfamilienhäuserModernisierung+Umbau


GmbH

Rögen 8, 23843 Bad Oldesloe

Tel.: 04531/81003 + 81004 KFZ

www.sveichede.de 33

eine Viertelstunde den Angriffsbemühun-gen der Eichedeer stand, besonders der als Torhüter eingesetzte Feldspieler erwies sich als Rückhalt. Als aller-dings das 6:1 durch Havemann in der 59. Minute erzielt wurde, bra-chen die Dämme Krummesses und Eichedes 3. Herrenmannschaft drehte auf. Die Tore durch Czeschel (63., 70.), erneut Havemann (65.), wieder Stobbe (66.) brachten die zwischenzeitliche

-nungen in Krummesses Abwehr nutzen dann noch Czeschel (76., 82.), Kagens

(80.), und zweimal Hintelmann (86.; 88.) zum Ausbau der Führung und End-stand von 15:1.

Trainer Malte Kuberski konnte zu-frieden sein, da seine Mannschaft einen Vorsprung nicht verwaltete, sondern weiterhin versuchte die Chancen auf den Torerfolg zu nutzen.

DIE KONSTANZ FEHLTE IN DEN PUNKTSPIELENAm 23. September ging es gegen den Ta-bellenführer WSV Tangstedt hier holte man noch ein knappes 1:1.

Dann verlor die Kuberski-Elf am 30. September zuhause gegen den Breitenfel-

des Kreispokals für untere Mann-schaften gegen den VfL Tremsbüt-tel 2 zog die Mannschaft den kür-

zeren, obwohl in Halbzeit eins noch überlegen, verlor man knapp mit 1:0.

MIT SIEGESWILLEN NACH BERKENTHIN Im Spiel gegen den TSV Berkenthin siegte die Kuberski-Elf mit 5:3 Toren.

2:0 stand es schon in der ersten Halb-zeit, Marc Stobbe erzielte beide Tore. In Halbzeit zwei machte Eichede da weiter

Toreschießen. Zwei Tore von Fabian Ka-gens sorgten für ein 4:0.

Nachlässigkeit in Abwehr, langsames zurücklaufen und schon gab es drei Ge-gentreffer in Folge, bis schließlich Chris-toph März für den Endstand sorgte.

Fabian Kagens: Torschütze zum 12:1.


1. Wilstedter SV Tangstedt 11 28 292. Breitenfelder SV 11 22 253. TSV Gudow 11 18 224. Bargfelder SV 11 7 205. SG Wentorf-S./Schönberg 11 10 196. VfL Oldesloe 11 18 187. Ratzeburger SV 10 3 178. SV Eichede III 9 20 169. SG Un. Oldesloe / Grabau 11 -8 14

10. SV Borussia Möhnsen 11 -12 1111. TSV Trittau 10 -5 1012. TuS Hoisdorf 11 -18 913. SG Großensee /Brunsbek 11 -19 814. Krummesser SV 11 -26 815. SSC Hagen Ahrensburg II 9 -13 716. TSV Berkenthin 11 -25 7

Die späte Anstoßzeit von 20 Uhr unter Flutlicht tat dem guten

Spiel kein Abbruch.


GESAGT, GETAN.

Sie wollen die Weichen für Ihre berufliche Zukunft stellen? Dann sind

Sie bei uns genau richtig! KNAACK & JAHN ist mit mehr als 450

Mitarbeitern und 50 Jahren Erfahrung im Rohr- und Anlagenbau für

Industrie, Schiffbau und Gebäudetechnik einer der versiertesten und

zuverlässigsten Partner der deutschen Industrie.

Zum 01.08.2017 bilden wir wieder aus:

Anlagenmechaniker (w/m)

Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (w/m)

Behälter- und Apparatebauer (w/m)

Bachelor Maschinenbau HAW für Energie- und Anlagensysteme (w/m)

Kaufmann für Büromanagement (w/m)

Informatikkaufmann (w/m)

Als Anlagenmechaniker (w/m), Anlagenmechaniker SHK (w/m) und

als Behälter- und Apparatebauer (w/m) benötigen Sie handwerk-

liches Geschick, technisches Interesse, einen guten Haupt- oder

Realschulabschluss.

Als dualer Maschinenbaustudent (w/m) benötigen Sie die (Fach-)

Hochschulreife mindestens mit der Note 2,6. Sie bringen sehr gutes

mathematisches und technisches Verständnis mit, analytisches

Denkvermögen sowie gute Englischkenntnisse.

Als Kaufmann für Büromanagement (w/m) erwarten wir einen guten

bis sehr guten Realschulabschluss. Wenn Sie Freude an der Arbeit

im Team haben, gern planen und organisieren sowie schriftliche

und computergestützte Tätigkeiten mögen, freuen wir uns auf Ihre

Bewerbung!

Als Informatikkaufmann (w/m) erwarten wir einen sehr guten

Realschulabschluss oder (Fach-)Hochschulreife. Sie sollten Freude

am kundenorientierten Arbeiten sowie Interesse für IT-Systeme

mitbringen.

Praktikumserfahrung ist in allen Ausbildungsberufen von Vorteil.

Weitere Informationen finden Sie unter www.k-j.de. Bitte bewer- ben Sie sich per Post oder per E-Mail. KNAACK & JAHNKathrin Friedrich-KlitzkeUsedomstraße 16 22047 Hamburg [email protected]


In Stein gemeißeltER HAT SEINEN PLATZ GEFUNDENEine großzügige Spende von Wilhelm

Stapelfeldt aus Hammoor, denn so ein Stein kostete immerhin ca. 500 Euro.

Dieser steinige Kollege stand bei der Fußball-WM 2006 vor dem Stadion des HSV. Hier fanden immerhin fünf Spie-

am 30. Juni 2006, das Italien gegen die Ukraine mit 3:0 gewann. Der DFB hatte mehrere dieser Steine dort plazieren las-sen - doch dann mussten runden Dinger

weg und das längjährige Mitglied und Fan vom HSV, Wilhelm Stapelfeldt wurde be-auftragt diese und ein paar andere Dinge zu entsorgen. Schon alleine das Gewicht ist mit 350 Kilo sehr beeindruckend, der Umfang beträgt 183 cm.

GUT GESICHERTDamit keiner auf die Idee kommt damit Fußball zu spielen, wurde der Stein natür-lich auf einem Eisenring gesichert.

Eine runde Sache. Gespendet von Zaun- & Metallbau Stapelfeldt GbR Bachstraße 8, 22941 Hammoor.


Hanse-IT GmbHLindenallee 122964 Steinburg/ Eichede

Tel.: 040 / 22 69 34 - 30E-Mail: [email protected]

www.hanse-it.de

Hanse-IT GmbH, Ihr Systemhaus zwischen den Toren der Hansestädte Hamburg und Lübeck.

Wir stehen als Partner für ganzheitliche Lösungsansätze in Service, Wartung, Beratung und Realisierung von IT-Projekten für kleine und m elständische Unternehmen.

Wir freuen uns darauf Sie kennen zu lernen.


Lohnbuchführung, Finanzbuchhaltung

Jahresabschlüsse

Steuererklärungen aller Art, Steuerstrafsachen

Bernd Marcks

Diplom-Volkswirt

Rechtsanwalt

Fachanwalt für Steuerrecht

Berit Niedenhoff

Steuerberaterin

Barkhorster Straße 12 I 23847 Lasbek

Telefon 0 45 34/20 30 - 0 I Telefax 0 45 34/20 30 50

E-Mail: [email protected]


www.mietmoebel-zeltverleih.de

04534 - 68 39 239

Mit nur einem Klick

haben Sie unsere täglich aktuellen

Baufinanzierungskonditionen im Blick.

� www.raiffeisenbank-bargteheide.de

Telefon 04532/2711-0


Eichede InternationalZURÜCK AUS SCHOTTLAND: ARVID SCHENKSchottland?? Da denkt man doch un-

willkürlich an Whisky, Dudelsackmu-sik, Schottenrock und Baumstammwerfen.

-recht: schon 1872 - ein Jahr vor der Grün-

- wurde das 1. -

im International Board vertreten, dem in-ternationalen Gremium, das seit 1904 die

- --

-

EIN AUFREGENDES DEBÜT ALS PROFI

-

erste davon nach 31 Sekunden. Aber nicht

-

-

Welt im Guinness-Buch der Rekorde

-der. Wir haben uns

Auftritt in Schottland konnte sich Schenk einen Traum verwirk-

--

er weithin bekannt.

--

in Niendorf und arbeitet als Personal Trai-

Torwart Arvid Schenk (27)



LN-Sportbuzzer.deLN-Sportbuzzer.de

Das Portal für Deine Fußball-Leidenschaft

Heimspiel für Deinen Fußball:Spielberichte, Ergebnisse, Tabellen, Statistiken, Hintergründe, Vereins- und Spielerportraits, Live-Ticker und noch viel mehr – von der Kreisklasse bis zu den Profi s.

Lübecker Straße 60 · 22941 Bargteheide

Tel. 04532 - 26 27 39 · Fax 04532 - 26 27 41


Badischer Weinabend mit Fritz KellerFreitag, den 28. Oktober um 19.00 Uhr

Erleben Sie Genuss mit den großartigen Weinen vom Weingut Keller. Fritz Keller stellt Ihnen persönlich seine unwiderstehlichen Weine vor, welche von einem leckeren, badischen 4-Gang Menü begleitet werden. Für ein Feuerwerk der guten Laune sorgen Ronny und Martin, unplugged nur mit Gitarre und Kontrabaß. Preis pro Person 62,50 Euro inklusive Wein, Weinmoderation von Fritz Keller und Live Musik von Ronny & Martin.

www.forsthaus-seebergen.de Seebergen 9-15, Lütjensee Tel: 04154-79 29 0 Wir freuen uns auf Sie!

U1U1U1UU1U1U 7777777 deddeddeddees ssss VeVeVeVeVeVVVVerereeeeeininiiiiiiiii ss lelleleeitititttittenennn. AuAuAuAuAuAuAuuff fffff dididdiddididdd e e eee AbAbAbAbAbAbAAAbAbAbA ------scscscsccs hlhlhlhlh uussfsfsfsfraaaagge „„WaWaWaWas iiisisii t vovvon n nn DeDeDeDeD ininininenenenen EEEEininininn-drdrdrdrücücücückekekekeennn nn dedededes s scschohohohotttttttisisisischchhhchhenenenen PPPProrororofi fi fififufufufußbßbßbßbalalalallslslsls hähähäh ngngngeneneen ggggebebebe lililiiebebebeenen?“?“?“? zzzzieieieiehththththh eeeerr rr eieieiein n nn ReReReRe--susususumememem e:e:e:e „DaDaDaD ssss NiNiNiN vevevev auauauu ddderererr sssschchchcc ototottititiscscschehehen nnLiga ist sehr schwankend: an derer Spiipitzze eststehehenen CCeleltiticc Glasa gog w (44 mal MeMeiss-tet r,r, 36 mal Pokal) und ddiei GGlal sgsgowow RaRangngerers s (5(544 mamal l MeMeisisteter r unund d 3636 mmalal

PoPooPooPooPoPoPokakakakakakakkakaal)l)ll)l)l)l)ll). ..... DD DDDDDDDDDananannanannannacacacacaccaca h hh hhhhhhhh kokokokokookokokook mmmmmmmmmmmmmmmmmt ttttt eieieieieieieieieieeeeeieiie n nnnnnnnnnn grgrgrgrrgrrgrgrgroßoßoßoßoßoßoßoßoßoßesesesesesesesseses GGGGGGGGGGe-eeeeeeeeefäfäfäfäf llllll e.e.e.e.

GeGGeGeG spspspsps ieeieieielt wwwwiririrird d d d d mimimimiim t t tt vivivivivv elelelell HHHHHereererererzzzzz unununnuuunu d d d d LeLeLeLeeei-i-i-i---dedeeennsnsn chchcchafaffft.t. DDDDieieeie ZZZZweweweweikikikikamamamampfpfpfpffüfüfüführhrhrhrununnununng g g gg isisisist ttttt hähääh rtrterrer uundndnn ddddieie SSSSchchchchieieeedsdsdsdsririririchchchchteteteter rr r lelelelegegegegen n n n dididididiie e e ReReegegelnlnln gggroroßzßzß ügügügigigigerere aaaususs.“.“. DDDieiee EEEriririnnnnnne-e-e-rungn aan eieinee einndrrucu ksk voolle e Inses l ene dedet mimit t eieinenem m „s„slalainintete mmhahathth“ (s(slaa:n:ntytya a vava) )= „g„gooood d hehealalthth““ = „Pror stt“.“ n

Torwart Schenk an seinem Arbeitsplatzbeim SVE.


Innenputz-

ArbeitenInnenputz-

Arbeiten

Innenputz

Dorfstr. 23b23847 Westerau

Tel: 04539 891280Fax: 04539 891281

Mobil: 0172 8020977

Geschäftsführer: Petar Krajinovic

PK-Innenputz


Unsere FansHEIKO WINCKEL-RIENHOFF UND HANS-JÜRGEN RIENHOFFEs ist der 1. Mai 2016: der „Tag der Ar-

beit“ - und der Tag des entscheiden-den Spiels im Kampf um die Meisterschaft der SH-Liga. Hunderte von Eichedeer An-hängern haben sich auf den Weg nach Eu-tin gemacht, um den SVE siegen zu sehen. Nur Heiko Winckel-Rienhoff hat keine echte Auswahl: als Vorsitzender im DGB Stormarn muß er auf der Rednertribüne auf der Mai-Kundgebung in Bargteheide stehen und eine Rede halten. Dennoch ist die Familie Rienhoff stark vertreten in Eu-tin: der frühere Liga-Kapitän Jan-Ole Ri-enhoff und sein Vater Hans-Jürgen stehen am Spielfeldrand und drücken die Daumen für die endlich mit 2:1 siegreichen Stor-marner. Aber unser Foto zeigt sie wieder vereint am Schlußtag der Aufstiegsrunde. Jan-Ole führte als legendärer Kapitän sei-

ne Mannschaft im bisher einzigen Regio-naljahr des SV Eichede aufs Feld, darunter auch sein Bruder Jacob, die aber nun beide

zum Fußballspielen haben. Jacob hatte es immerhin in die Landesauswahl U21 von Schleswig-Holstein geschafft.

Heiko Winckel-Riehnhoff ist über die Familie seines Schwagers Hans-Jür-gen in Verbindung mit dem SV Eichede gekommen, hat selber nicht im Verein gekickt sondern höchstens in seinem Aufgabenbereich als Lehrer an der Er-ich-Kästner-Schule in Reinfeld Fußball im Rahmen des Sportunterrichts vermittelt. Sein Verein ist eigentlich der SV Wes-terau, sein Hauptinteresse gilt der per-sönlichen Fitness durch Schwimmen und

Heiko Winckel-Riehnhoff, Jan-Ole Rienhoff und sein Vater Hans-Jürgen.



Heinrich-Hertz-Straße 33 · 22941 BargteheideTel.: 0 45 32 - 48 12 · Fax: 0 45 32 - 26 07 15

Geschäftszeiten:Montag – Freitag 7.00 – 17.00 Uhr

Samstag 9.00 – 12.00 Uhr

ELLERBROCKErdbau Fuhrbetrieb Mietservice Container

Baugruben SielleitungenSand und KiesAbbrucharbeitenContainerdienstVermietung vonBaumaschinen

www.ellerbrock-erdbau.de


Badminton: dafür hat er nach der im Som-mer 2016 erfolgten Pensionierung mehr Zeit, sofern ihm seine gewerkschaftlichen Aufgaben diese Zeit lassen. Im Ernst-Wa-gener-Stadion freut er sich auf das Zusam-mentreffen mit Kollegen und ehemaligen Schülern, die Stimmung dort beschreibt er als freundlich und friedlich - aber meistens ein wenig zu ruhig. Ein wenig mehr Emo-tionen unter den Zuschauern würde er sich schon wünschen. Die Leistung des kleinen Dorfvereins in sportlicher und organisato-rischer Hinsicht bewundert er sehr, den-noch zur eigenen Mitgliedschaft im SVE hat es noch nicht gereicht. Kann ja noch kommen!

RIENHOFF – EIN LEGENDÄRER NAME IM ERNST-WAGENER-STADIONWer Hans-Jürgen Rienhoff dort sucht, sollte Ausschau halten nach einem SVE- Vereinsbanner, aufgestellt am Zaun zum Parkplatz, ein Geschenk des Präsidenten Olaf Gehken, als die Trainer-Legende „Mecki“ Brunner mit einem Grillabend auf dem Hof des Land-wirts in Benstaben ver-abschiedet wurde. Über die 3 Söhne – auch Jasper hat in der A.- und B.-Ju-gend gespielt - sind Anke und Hans-Jürgen Rienhoff zum SVE gekommen. Die Eltern wurden als Fahrer gebraucht und hier war auch die Mutter sehr enga-giert. Eigene Erfahrungen sammelte Hans-Jürgen als Jugendlicher in Rethwisch und beim VfL Oldesloe bis zur A-Jugend, dann war die Karriere verletzungsbe-dingt sowie durch die An-forderungen als Landwirt beendet. Gründe für die

Besuche im Ernst-Wagener -Stadion sind für das SVE-Mitglied die Unterstützung des Vereins, die hohe Anerkennung für die Jugendarbeit und das ehrenamtliche Engagement. Die Frage nach Regionalliga oder SH-Liga (gestern gab es die 7. Nie-derlage in der RL) beantworten die beiden Riehnhoffs ähnlich.

Heiko Winckel-R. „Ziele müssen vor-handen sein und angestrebt werden und gegebenenfalls wahrgenommen wer-den, zumal mit guten Gastvereinen auch guter Fußball in Eichede zu sehen ist.“ Hans-Jürgen Rienhoff: „Momentan ist der Leistungsstand noch verbesserungsfähig, auch wenn spielerisches Potential vorhan-den ist. Die Mannschaft muss sich noch

und ist mit Recht wahrgenommen worden. Für beide Rienhoffs gilt aber übereinstim-mend. „Sollte es nicht langen mit dem Klassenerhalt werden wir die Mannschaft auch in der SH-Liga durch unseren Be-such unterstützen“. So wünschen wir uns unsere Fans in Eichede!

Eichedeer Urgesteine: Buchholz, Rienhoff, Maltzahn.


IHR ANSPRECHPARTNER IN

Jörg-Wilhelm Peters

GROßHANSDORFUND UMGEBUNG

Mobil 0173 9031292

E-Mail [email protected]

Beschkamp 322964 SteinburgOrtsteil Eichede

Telefon (04534) 8055Telefax (04534) 8834

www.riesel-holzbau.de

H. RieselHOLZBAU GmbH

Zimmerei & Dachdeckerei


Al le Reisen, Radtouren,

Kul turausf lüge, Tagesfahr ten

und unser Katalog s ind online .

Gruppenreisen mit Reisebegleitung

Ihr Reisepartner seit 1987

UN ION Re ise tea mTel. 04102 – 899 723

Mo-Do: 9.30 - 12.00 Uhr (Jan-Mrz: auch freitags)Stadtbüro: Rondeel 4, 22926 Ahrensburg

www.union-reiseteam.de

18.11. Wohltätigkeitskonzert in Bad Oldesloe 19,-27.11. Adventskonzert in TRAVEMÜNDE 40,-

18.10. Auf KRANICH-Tour im Kollbecksmoor 69,-08.12. LICHTERFAHRT durch Hamburg 42,-31.12. SILVESTER Galafahrt im HHer Hafen 122,-

16.10.-20.10. S A C H S E N - A N H A L T 485,-

15.11.-26.11. M A D E I R A 1.280,-

14.12.-18.12. R H E I N- Flusskreuzfahrt 339,-

Weitere Infos und Sonderprospekte erhalten Sie bei uns im Büro und auf unserer Internetseite. Wir bitten um schnelle Anmeldung, da ggf.

Reiseplätze zurückgegeben werden müssen.

Theater, Musicals, Oper, Tagesausflüge, Radtouren,

In- und Auslandsreisen

Vun Ralf MaltzahnEIK UP PLATTWenn Du hüüdto-

tach Footballtrai-ner noh ne Neederlage hörst, schnack se all dorvun,

-ser Trainer hett dat noch die Neederlach

--

-

Niederlagen weiter zu trainieren

Schnack ut de Rhetorikkist sondern wat -


Freitag, 14. Oktober 20.00 Uhr SV Eichede 3 - VfL Oldesloe 19.30 Uhr SSC Hagen - SV Eichede Ü40

Samstag, 15. Oktober 13.00 Uhr TSV Havelse - SV Eichede 1.B 14.00 Uhr SV Eichede 2.B - TuS Nortorf

Sonntag, 16. Oktober 14.00 Uhr SV Eichede - VfB Lübeck 15.00 Uhr VfL Tremsbüttel - SV Eichede 2 13.30 Uhr SG Elmenhorst - SV Eichede Frauen 11.00 Uhr SV Eichede 1.A - Eintr. Norderstedt

Samstag, 22. Oktober 13.30 Uhr Eimsbütteler SV - SV Eichede 1.B Sonntag, 23. Oktober 15.00 Uhr SpVgg Drochtersen - SV Eichede 14.00 Uhr SV Eichede 2 - SSV Güster 15.00 Uhr SG Union/Grabau - SV Eichede 3 12.00 Uhr SV Eichede 4 - SV Hammoor 2 11.00 Uhr SV Eichede 1.A - Niendorfer TSV

Dienstag, 25. Oktober 19.30 Uhr SSC Hagen 2 - SV Eichede 2

Freitag, 28. Oktober 20.00 Uhr SV Eichede 3 - SG Großensee

Samstag, 29. Oktober 14.30 Uhr JfV Calenberger L. - SV Eichede 1.A

Sonntag, 30. Oktober 14.00 Uhr SV Eichede - VfL Wolfsburg U23 15.00 Uhr SSC Hagen - SV Eichede 2 17.00 Uhr SG Holstein Süd - SV Eichede Frauen 11.00 Uhr SV Eichede 1.B - VfL Osnabrück 13.00 Uhr VfB Lübeck - SV Eichede 1.C

Freitag, 4. November 19.30 Uhr SV Siek - SV Eichede Ü40

Samstag, 5. November 16.00 Uhr SV Meppen - SV Eichede 16.30 Uhr SV Eichede Frauen - VfL Oldesloe 2 13.30 Uhr SV Eichede 1.C - TuS Nortorf 15.00 Uhr SV Eichede 2.C - SG Eichholz/St.

Sonntag, 6. November 14.00 Uhr SV Eichede 2 - SSV Pölitz 14.00 Uhr Bargfelder SV - SV Eichede 3 14.00 Uhr Tralauer SV 2 - SV Eichede 4 11.00 Uhr SV Eichede 1.A - Blumenthaler SV 13.00 Uhr JFV Bremerhaven - SV Eichede 1.B 13.00 Uhr JFV Hanse Lüb. 2 - SV Eichede 2.B

oe

VorschauVOM 14. OKTOBER BIS 6. NOVEMBER

Kurzfristige Änderungen und weitere Ansetzungen unter www.fussball.de


besser als gut!

82x im Norden

www.famila-nordost.de

... und 5x im Kreis Stormarn!Unsere Öffnungszeiten: Montag–Sonnabend bis 21 Uhr

Die -Warenhäuser

KreisStormarn

Bargteheide

Bad Oldesloe

famila-WarenhausReinfeldBarnitzer Straße 1-7

famila-WarenhausBad OldesloeLily-Braun-Str. 24-28

famila-WarenhausBargteheideAm Redder 2

famila-WarenhausAhrensburgKornkamp 50

famila-WarenhausTrittauNikolaus-Otto-Straße 2

Reinfeld, Bad Oldesloe, Bargteheide, Ahrensburg

und Trittau wünschen dem SV Eichede für die

Saison 2016/17 viel Erfolg!

Reinfeld

Ahrensburg

Trittau

Wir wünschen dem

SV Eichede viel Erfolg!

StadtwerkeAhrensburg GmbH

stadtwerke-ahrensburg.de

KUNDENZENTRUM Lohe 1, 22926 AhrensburgTel. 0 41 02/99 74 0Fax 0 41 02/99 74 10

Neu zu fi nden bei

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww......................................eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

Tel. 04532 / 5145

Öffnungszeiten:Dienstag - Samstag11:30-15:00 Uhr

und 17:30-23:00 UhrSonn- und Feiertags11:30-22:00 UhrMontags Ruhetag

(ausgenommen Feiertage)

RESTAURANT

EUROPAin TremsbüttelIhre Familie Sebic

pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Montags Ruhetag (ausgenommen Feiertage)

elc

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssstttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnntttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt...........................................................dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

(ausgenommen Feiertage)

Ständig

wechselnder Mittagstisch:

Jedes Gericht mit Dessert

nur 7,50 €

Tel 04532 / 5145Wir heißen Sie

herzlich Willkommenin unserem

Heft SVE 16Oktober · Kamine · Kachelöfen · Kaminöfen · Gaskamine 89 Einer der sich immer voll...

Documents

Transcript of Heft SVE 16Oktober · Kamine · Kachelöfen · Kaminöfen · Gaskamine 89 Einer der sich immer voll...