Uns einfach nur Campingplatz zu nennen

wäre völlig untertrieben. HEGI Familien Camping ist ein Resort für

Abenteuerlustige und Spielsüchtige. Für Großeltern und Kleinfamilien. Für Hyperaktive

und neugierige Kinder von 0 bis 99 Jahre. Denn zum Entdecken gibt es allerhand auf

unserem riesigen Areal …

Platzplan 3

Was hat’s Espelsee 7 Hallenbad 9 Wellness / Sauna / Dampfbad 11 Essen & Trinken 13 Spielen 15 Duschen / Waschen / WC 17

Veranstaltungen 19

Was tun Aktivitäten 21 Entdecken 23

Wie schlafen Camping 25 Ferienunterkunft 27

Anfahrt / Infos 29

Preise 31

Tengen – Stadt im Hegau 33

Hegi – der Liebling unserer kleinen Gäste ist immer für einen Spaß zu haben.

1 Rezeption UG Sanitär 2 OG Ferienwohnungen

2 Warteschlaufe

3 Gästeparkplatz 1

4 Gästeparkplatz 2

5 Gaststätte Campino Kiosk & Minishop

6 Minigolf

7 Abenteuerspielplatz

8 BMX-Bahn

9 Streichelzoo & Reiten

10 Circus Bely / Live Events im Zirkuszelt

11 Mehrzweck- / Jugendraum

12 Erlebnisbad mit Wellnessbereich

13 Sanitär 3 – Bereich Zeltwiese

14 Beachvolleyballfeld

15 Spielezelt

16 Spülhaus

17 Sanitärgebäude 1 Waschmaschine Kochstelle Barrierefreies WC Familienbäder

18 Hotelzimmer

19 Blockhäusle

20 Tischtennis / Boccia -Bahn / Freischach

21 Hegi-Tret-Kart-Verleih

22 Hundedusche Müllentsorgung Gaslager

23 Nachtstellplatz ab 20 Uhr

24 Zelt-Lodge

25 Sanitär / Duschen für Espelsee

26 Espelsee – Natursee

27 Wassertrampolin

28 Biergarten »Biergit’s Gärtle«

29 Sportplatz

30 Hegi’s Bar

31 Ferien-Action-Camp

32 Bolzplatz

33 Tennishalle (gegen Gebühr)

34 Tennisplätze (gegen Gebühr)

A Wohnmobile

B Touristikplätze

C Touristikplätze

D Touristikplätze

E Jahreststellplätze

F Zeltwiese »Obstgarten« mit Grillplatz (freie und parzellierte Plätze)

G Zeltwiese »Espel« (freie und parzellierte Plätze)

H Zeltflächen mit Mietbad

I Jahresstellplätze

Miet-Objekte

Privat-Objekte

Zeltflächen

INHALTPLATZPLAN

Auf über 15 Hektar Fläche empfängt Sie eine perfekte Freizeit-Infrastruktur, die keine Wünsche offen lässt.

Herzlich willkommen Unser 5-Sterne-Platz liegt in einer einzigartigen Vulkanlandschaft nahe der Schweizer Grenze zwischen Schwarzwald und Bodensee. Unsere Gegend gilt als eine der niederschlagärmsten Regionen Deutschlands.

Am Ortsrand von Tengen, auf 650 Meter gelegen, gibt es viel Sonne, gute Luft und wenig Nebel. Eingebettet in dieser herrlichen Landschaft liegt unser naturverträglich konzipierter Platz, der vor allem Familien mit Kindern anspricht.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Frank, Simone, Yanis & Lilly Anhorn

Ausgezeichnet Urlaub machen!Wir freuen uns besonders über die Auszeichnung des ADAC, damit gehören wir offiziell zur Spitzengruppe europäischer Campingplätze.

An der Sonnenhalde

Eingang

(›

1

4

7

3

8

6

5

20

21

2425

19

17

18

11

9

14

13 15

16

33

30

34

32

3126

28

27

29

A

B

C

D

F

E

I

HG

12

10

22

2

23

53

WAS HAT’S

Espelsee Unser naturbelassener, rund 6.000 m2 großer Badesee mit großer Liegewiese bietet Urlaubs-feeling der besonderen Art.

Die drei Zuflüsse sorgen für ausgezeichnete Wasserqualität. So finden Sie hier neben einigen Wasserpflanzen auch Fische und Frösche.

Im Sommer sind u.a. Tauchkurse geplant. Hunde sind am Badesee nicht erlaubt.

Während die Kleinen im Sand spielen, können Sie auf der Liegewiese entspannen. Über die Schwimmstege (mit Rutsche) können Sie bequem ins Wasser einsteigen.

7

WAS HAT’S

Im Hallenbad integriert ist der Wellness-Bereich.

Hallenbad Das lichtdurchflutete Hallenbad ist einer der Highlights auf dem Platz. Hier können Sie wetter-unabhängig Ihre Urlaubstage genießen.

Daneben gibt es noch einen großen Whirlpool sowie ein Kinderplanschbecken.

Das große nierenförmige Schwimmbecken kann bequem über eine breite Treppe bestie-gen werden, ist 1,35 m tief und gut temperiert.

9

WAS HAT’S

Wellness / Sauna / Dampfbad In unser Hallenbad integriert befindet sich der Wellnessbereich, der zur Entspannung einlädt. Sie finden hier eine Sauna mit Außenbereich, Dampfbad, Schwallduschen, Fußbecken sowie einen Ruheraum mit Wechsellicht. Sehr bequeme neue Liegen laden zum Verweilen und Ruhen ein.

Ebenso vermitteln wir Ihnen gerne einen Termin für Massagen und Kosmetikanwendungen.

11

Essen & Trinken

WAS HAT’S

Gaststätte CampinoUnser Küchenteam bietet Ihnen regionale Ge-richte sowie allerlei italienische Spezialitäten an. Dabei wird allergrößter Wert auf frische, hoch-wertige Ware aus der Region gelegt. Neben der schönen, überdachten Terrasse befindet sich der Spielplatz.

»Biergit's Gärtle«Im Biergarten direkt am Espelsee gibt es kühle Getränke, Eis und kleine Snacks.

KioskAm Kiosk erhalten Sie kleine Gerichte zum Mit-nehmen, Getränke, Eis und Süßigkeiten für den Hunger zwischendurch.

Shop bei der RezeptionIm Shop verkaufen wir täglich frische Backwaren (vom örtlichen Bäcker) sowie eine große Auswahl an Dingen des täglichen Bedarfs. Sie finden hier auch notwendiges Campingzubehör und Gasfla-schen.

Egal ob Pizza oder PommesFür Kids ist ein Urlaubstag erst dann perfekt, wenn das Lieb-lingsessen auf den Teller kommt.

13

WAS HAT’S

KinderprogrammEntspannung für die Eltern und Action für die Kinder. In der Ferienzeit bieten wir auch Kinder-betreuung an. Unter der Leitung von erfahrenen Betreuern gibt es ein abwechslungsreiches Programm (Bastelkurse, Erlebniswanderungen, Kinderdisco, Reiten und vieles mehr).

JugendraumWetterunabhängig kann hier gemalt, gespielt und getanzt werden. Ebenso finden hier regelmäßig Kinonachmitta-ge statt. Brettspiele, Spielsachen und Fitnessgeräte sind vorhanden.

Spielen Unser Campingplatz ist für Familienurlaub mit Kindern bestens geeignet.

MinigolfIn zentraler Lage mitten auf unserem Platz fin- den Sie die Minigolfanlage. 18 Bahnen mit unter - schiedlichen Schwierigkeitsgraden laden zu einem kurz weiligen Vergnügen ein.

AbenteuerspielplatzAuf dem großzügigen Spielplatz direkt neben der Gaststätte Campino laden ein riesiger Sandkas-ten, verschiedene Klettertürme mit Rutschen, eine Seilbahn, ein Bagger und mehrere Schaukeln ein.

Spielezelt – Indoor-SpielplatzHier kommt auch bei schlechtem Wetter keine Langeweile auf. Unser riesiges Vulkanzelt bietet alles, was Kinderherzen höherschlagen lässt:aufblasbare Spielgeräte, Tischtennisplatten, Kicker, Soccerfeld, Hegi-Tret-Kart und Bobby Cars, Spielhäuser, Riesen-Lego u.v.m.

15

WAS HAT’S

Duschen / Waschen / WC SanitärgebäudeZentral gelegen befindet sich unser großzügiges Sanitärgebäude mit Toiletten und Duschen. Im EG sind der Wickelraum mit Wanne sowie das behindertengerechte Bad untergebracht. Ebenso befinden sich hier Waschmaschinen, Trockner, Kühlschrank und Tiefkühler.

Weitere Sanitärgebäude finden Sie unterhalb der Rezeption und unterhalb des Hallenbads.

FamilienmietbadAuf Wunsch können Sie für die Dauer Ihres Auf-enthaltes ein Familienbad mieten.

HundeduscheIn einem separaten Gebäude ist der »Wellness-bereich« für Ihren Vierbeiner untergebracht. Hier können Sie bequem auch große Hunde duschen und föhnen.

17

SPIEL & SPASS

Veranstaltungen Circus BelyAuch in dieser Saison bieten wir wieder ein großes Programm mit neuen Nummern ! Sie sehen wieder in und über der Manege spek takuläre Artistik, ausgezeichnete Tier-dressuren und, außerhalb des Zirkuszeltes, die größte Zirkus-Tierschau* Süddeutschlands ! Mehr unter www.circus-bely.de

Herrrrreinspaziert !

Events Von Konzerten über Kleinkunst bis hin zu kulina-rischen Highlights und privaten Feiern organi-sieren wir ganzjährig ein abwechslungsreiches Unterhaltungsangebot.

Und Action …Wir sind Camp-Partner von Ferien-Action-Camp. Hier können Sie sich unter professioneller Anlei-tung sportlich austoben. Mehr unter www.ferien-action-camp.de

Circus BelyDas Traditionsunternehmen gastiert mehrere Wochen im Jahr auf unserem Gelände.

Ferien-Action-CampVom Frühstück bis zum Lagerfeuer – eine Ferienwoche, die du nie mehr vergisst.

* Auszeichnung für artgerechte Tierhaltung

19

WAS TUN

Nicht alle Aktivitäten, die wir von unse-rem Platz aus anbieten, passen in diese Broschüre. Fragen Sie an der Rezeption nach den saisonalen Aktionen und nach den Neuheiten, die wir immer wieder in unser Programm aufnehmen.

Aktivitäten Unser Camping-Platz ist der ideale Ausgangsort für Aktivitäten zu Wasser, an Land oder in der Luft. Von hier aus können Sie die Landschaft er-kunden, in den Städtchen der nahen Schweiz, im Schwarzwald und am Bodensee flanieren oder an den unzähligen Aktivitäten, die wir gerne für Sie arrangieren, teilnehmen.

KinderanimationKinder ab vier Jahren können an dem kosten-losen Animationsprogramm auf unserem Platz teilnehmen.

• Nordic Walking• Fahrradfahren• Kosmetik• Aquagymnastik• Fitness• Ponyreiten / Reiterferien• Tennis • Hegi-Tret-Kart-Verleih• Tauchkurse (Hallenbad und Bodensee)• Veranstaltungen (Konzerte, Zaubershows,

Workshops, Märkte usw.)

21

N

S

W O

WAS TUN

Hier könnte man noch unzählig viele Reiseziele beschreiben. Fragen Sie an der Rezeption nach den Festen und kulturellen Höhepunkten der Region.

Entdecken Engen: Historische Altstadt, Eiszeitpark

Aach: Größte Quelle Deutschlands

Blumberg: Historische Dampfeisenbahn »Sau schwänzlebahn«

Hegau: Wunderschöne Vulkanlandschaft. Ein Eldorado für Naturliebhaber, Wanderer und Radfahrer.

Hohentwiel: Eine der größten Festungsruinen Deutschlands. Nur eine von vielen sehenswerten Burgen im Hegau.

Hochrhein: Die natürliche Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. Lädt im Hoch sommer zum Baden im Fluss ein.

Stein am Rhein: Mittelalterliches Schweizer Städtchen, in dem die Zeit scheinbar stehen geblieben ist.

Konstanz: Größte Stadt am Bodensee. Sehenswerte Altstadt mit vielen Attraktionen.

Insel Mainau: Ein Muss für jeden Bodensee- Urlauber. Palmenhaus und Blütenpracht.

@@

@

@

@

@@

@

@

@

Villingen-Schwenningen

Donauquelle Donaueschingendonaueschingen.de/donauquelle

Pfahlbauten Unteruhldingenpfahlbauten.de@

Radolfzell

Hegau Familien CampingTengen

Wild- und Freizeitpark Allensbach wildundfreizeitpark.de

Pfullendorf

Hohentwiel Singenfestungsruine-hohentwiel.de

Freilichtmuseum Neuhausen ob Eckfreilichtmuseum-neuhausen.de

Lochmühle Eigeltingenerlebnisgastronomie.de

Aachquelle Aachaachquelle.de

Donautaldonaubergland.deSchwarzwald

Wutachschlucht wutachschlucht.de

Sau schwänzlebahn Blumberg sauschwaenzlebahn.de

KonstanzRheinfallrheinfall.ch

Rhein

Engen

Geisingen

Affenberg Salem affenberg-salem.de

Meersburg

Überlingen

Insel Mainaumainau.de

Reichenaureichenau-tourismus.de

Kreuzlingen Bodensee

Frauenfeld

Stein am Rhein

Schaffhausen

Schweiz

Meßkirch

@

@

@

23

WIE SCHLAFEN

Bei SpätanreiseSollten Sie mit dem Wohnwagen oder Wohnmobil ankommen, wenn die Rezeption bereits geschlossen ist, können Sie auf dem Nachtstellplatz (vor der Schranke) übernach-ten und am nächsten Morgen einchecken.

Platz mit eigenem BadezimmerAuf Wunsch steht Ihnen in unmittelba-rer Nähe zu Ihrem Stellplatz ein Miet-bad exklusiv zur Verfügung (Spültisch, Dusche, Toilette und Waschbecken). Alternativ kann auch ein Familienbad im Haupt-Sanitärgebäude dazuge-bucht werden (Toilette, zwei Waschbe-cken und Dusche. Zwei Bäder haben auch eine Badewanne).

Camping Wohnwagen / Wohnmobil• 175 Komfortplätze (mindestens 100 m2)• Stromanschluss (16 Amp. mit CEE-Steckdose)• Frisch- / Abwasseranschluss

Zelt-LodgeCamping-Feeling mit Komfort (richtige Betten, Kühlschrank, Strom, fließend warmes Wasser)

Tipi ZeltIndianerfeeling für bis zu 6 Personen, ausgestattet mit Feldbetten

Zelt• reservierbare Zeltparzellen (80 bis 100 m2)• unparzellierte Zeltwiese (ohne Voranmeldung)• Stromanschluss mit CEE-Steckdose• Das Auto kann direkt zum Zelt gestellt werden.• Auf jeder Zeltwiese gibt es eine Grillstelle mit

Holzvorrat und Sitzbänken sowie ein Spülhäus-chen mit solar-erwärmtem Wasser.

• 3 Parzellen mit Wind- und Sichtschutzwänden• 2 Miet-Pavillons für Sonnen- oder Regenschutz

25

WIE SCHLAFEN

Camping-HotelzimmerIdeal für Bekannte / Verwandte von Campern, die keinen eigenen Wohnwagen haben. Die Camper-Familie kann den Wohnwagen direkt neben dem Camping-Hotelzim-mer (8 m2) aufstellen.Schlafzimmer (2 Betten 80 × 190 cm), Schrank sowie ein Badezimmer (Waschbecken, Dusche und Toilette).

Reisen mit leichtem GepäckFrotteewäsche, Hochstuhl, Liegestühle etc. können bei Bedarf zusätzlich geliehen werden.

Ferienunterkunft Mobilheim – die komfortable Art des CampensUrlaub in Mobilheimen wird immer beliebter, da man das Campinggefühl mit dem Schlafen im richtigen Bett und mit eigener Dusche / WC kom-binieren kann.

• für 4 – 6 Personen (30 bis 36 m2)• mindestens 2 getrennte Schlafzimmer, Küche

(mit Elektroherd), Wohnraum, Dusche, Toilette und Terrasse

• Kochutensilien, Geschirr, Decken, Kissen, Bett- und Frotteewäsche

• beheizbar

HolzhäusleDie Holzhäusle bestehen aus einem Raum und sind für 4 Personen ausgestattet.

• 1 Etagenbett, 1 Schlafcouch• Tisch, Stühle, Herd, Kühlschrank und Spüle• Terrasse mit Eckbank und großem Tisch• Kochutensilien, Geschirr, Decken, Kissen,

Bettwäsche

27

ANFAHRT / INFOS

Scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone, um den Camping-platz auf der Karte zu sehen.

ImpressumKonzeption und Gestaltung: DesignConnection, StockachText: Hegau Familien Camping Tengen; DesignConnection; Stadt Tengen Bildquellen: Hegau Familien Camping Tengen; Pano XL, Köln; DesignConnection; Stadt Tengen; Fotolia; iStockphoto

Information Öffnungszeiten Campingplatz, Hallenbad, Sauna und Indoorspielezelt sind ganzjährig geöffnet. Unser Restaurant Campino ist während der Wintermonate geschlossen.

Einfahrtszeiten 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 20:00 Uhr

Hinweise zur AnfahrtFür die Anreise aus nördlicher Richtung nehmen Sie die A 81, Ausfahrt Engen und folgen dann der L 224 bis nach Tengen.Aus südlicher Richtung verlassen Sie die Autobahn A 81 bei Hilzingen und folgen der B 314 bis Tengen.

Hegau Camping GmbH An der Sonnenhalde 1 78250 Tengen

T +49 (0) 77 36 / 92 47 - 0 F +49 (0) 77 36 / 92 47 - 124

info@hegau-camping.de www.hegau-camping.de

B 31

�

�

A 81

15

4

1313

14

14

A4

A4

A 81

A 81

A 98

B 314B 33

B 314

B 27

B 315

L 224

B 491

Hegau Familien CampingTengen

Singen

Kreuz Hegau

Schweiz

Bodensee

Ausfahrt 39 Engen

Ausfahrt 42 Hilzingen

Radolfzell

Stockach

Stein am Rhein

Schaffhausen

Engen

Blumberg

N

S

W O

B 314

29

PREISE

Zelt- / Stellplätze und Mietobjekte € / Nacht

Zelt mit Zweirad (unparzelliert) 9,00

Zeltplatz auf Zeltwiese (unparzelliert) 13,00

Zeltplatz reservierbar (Obstgarten / Espelwiese, 80 m2)

16,00

Stellplatz Standard (100 m2) 19,00

Stellplatz groß (130 m2) 21,00

Abstellplatz 2,00

Stellplatz mit eigenem Badehaus (Espelwiese, 80 m2)

35,00

Familienbad (Hauptsanitärgebäude 1) 13,00

Camping-Hotelzimmer: 1 Person 2 Personen

59,0079,00

Holzhäusle 59,00

Zelthaus 76,00

Mobilheim klein 76,00

Mobilheim, 2 Schlafzimmer 85,00

Mobilheim, 3 Schlafzimmer 95,00

Personengebühren € / Nacht

Kinder bis 3 Jahre kostenlos

Kinder zwischen 4 und 14 Jahren 6,30

Personen ab 15 Jahren 9,90

Zusätzliche Angebote und Preise €

Strom / Heizung pro kWh (Mietobjekte) 0,65

Strompauschale pro Nacht (saisonabhängig)

3,50

Platzreservationsgebühr (bei bestimmten Plätzen)

10,00

Endreinigung Bad 13,00

Endreinigung Holzhäusle, Hotelzimmer, Zelthaus

19,00

Endreinigung Mobilheim 25,00

Wäsche-Service (bei weniger als 4 Nächten)

25,00

Hund / Nacht (inkl. Hundedusche) 4,20

Aufpreis für Sauna / Dampfbad / Saunagarten (pro Person)

6,00

Rabatte (Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Rabatten)

Familienrabatt Das 3. Kind und jedes weitere 3. Kind ist kostenlos.

Treuerabatt Bei jedem Aufenthalt schrei-ben wir Ihnen 5% des letzten Camping-Umsatzes gut.

Kein Hochsaison- Zuschlag

In den Ferien bleiben die Preise gleich (keine Saison-preise).

Bitte beachten Sie, dass einige Angebote eventuell witterungsbedingt nicht durchgängig zur Verfügung stehen.

Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Website oder erfragen Sie an der Rezeption.

ZahlungsmöglichkeitenSie können bei uns bar in Euro oder mit EC- bzw. Maestro-Karte bezahlen.

Die Kosten setzen sich immer zusammen aus Per-sonen gebühren, Objektgebühren und Nebenkosten.

In den Stellplatzgebühren sind enthalten: • Stellplatz für Wohnwagen / PKW oder Wohnmo-

bil mit mind. 100 m2

• Anschluss für Frischwasser (solange kein Frost) und Abwasser (Grauwasser)

• CEE-Steckdose oder Schukostecker (16 Amp.); Strom verrechnen wir nach Verbrauch

Generell in den Preisen enthalten:• Kinder unter 4 Jahren • Kinderanimation• Warmwasser in den Sanitäranlagen und Abwasser• unbeschränkte Benutzung von Hallenbad, Mini-

golf, Espelsee mit Liegewiese, Abenteuerspiel-platz, Spielezelt, Kinderzimmer, Boulebahn, Beachvolleyball, Tischtennis, Schach und Grill-stellen

31

STADT TENGEN

Stadt im Hegau Wer die Ruhe, die Natur und das mittelalterliche Flair genießen möchte, weit weg vom stressigen Alltag, der ist in Tengen genau richtig. Tengen im Hegau, gelegen zwischen Schwarzwald, Alpen, Bodensee und der schwäbischen Alb, ist ein Ju-wel und seit 2013 prämierter Luftkurort.

Ob Aktivurlaub oder Entspannen mit der ganzen Familie, ob Wandern auf dem Premiumwan-derweg oder Nordic Walking auf zertifizierten Strecken, ob Tennispartie oder Fußball, ob Kräfte tanken oder süßes Nichtstun in einer herrlichen Landschaft – Tengen bietet alles, was der Erho-lung dient.

Stadt Tengen – Bürgermeisteramt Marktstr. 1 78250 Tengen

T +49 (0) 77 36 / 92 33 - 0 F +49 (0) 77 36 / 92 33 - 40

stadt@tengen.de www.tengen.de

Jedes Jahr im Herbst findet der über-regional beachtete »Schätzele-Markt« statt. Eine turbulente Veranstaltung mit Jahrmarktstimmung und Festzelt-atmosphäre.

33

Hegau Camping GmbH An der Sonnenhalde 1 78250 Tengen+49 (0) 77 36 / 92 47 - 0 info@hegau-camping.de www.hegau-camping.de

1560

009.

2017

.01

ww

w.d

esig

ncon

nect

ion.

eu