Heißkanal Systeme - Hot Runner - Nadelverschluss systeme...systeme 2 4 3 1 3 NADELVERSCHLUSSSYSTEME...

3 N

adel

vers

chlu

ss-

syst

eme

Nadelverschlusssysteme

2

4

3

1

3 NADELVERSCHLUSSSYSTEME

3.0.20 Technische Änderungen vorbehalten 01/18

NadelverschlusstechnikHohe optische Anforderungen, vielfältige Anwendungen, geringste Scherbeanspruchung, variable Angusspunkt-Durchmesser, hohe Prozesssicherheit. Das sind nur einige der Anforderungen, für die die Nadelverschlusstechnik von GÜNTHER die richtige Antwort bietet.

A

B

3.0.2007/18 Technische Änderungen vorbehalten

Das Portfolio von GÜNTHER umfasst eine Vielzahl an Nadel verschlussdüsen und Nadelbetätigungsoptionen. Dies ermöglicht eine anwendungsspezifische Anpassung an das Werkzeugkonzept – technisch und kostenseitig perfekt. Kleinste sowie große Schussvolumen und Anguss-punkt-Durchmesser von 0,8 bis 4,0 mm lassen sich mit Nadelverschluss technik realisieren. Die innovative Gestaltung der Nadelführung und die optimierte Verschlussnadel erlauben den verschleiß armen

Betrieb. Während der Verschlussbewegung wird die Nadel zunächst über einen Konus bis zur zylindrischen Vor-zentrierung geführt, um dann präzise in den zylin drischen Angusspunkt einzutauchen. Die Nadelführung ist im Schmelzekanal schwimmend gelagert. Bei Verschleiß kann die Nadelführung mit geringem Aufwand gewechselt wer-den. Spezielle Durch lässe in der Werkzeug-Aufspannplatte erlauben eine Einzel justage der Eintauchtiefe der Ver-schlussnadeln von außen. Je nach Anwendungsfall können hochgefüllte Kunststoffe ver arbeitet werden.

1 Einzelnadelventil Typ ENV

A Justage der Nadelposition

B Einbau unabhängig von der Wärmeausdehnung

2 Nadelführung und -abdichtung im Verteiler

3 Beheizte Anschlussdüse

4 Nadelführung in der Düse

MÖGLICHE AUSFÜHRUNGEN DER NADELFÜHRUNG

NADELFÜHRUNG LA

Taucht bis auf den Artikel durch

NADELFÜHRUNG KA

Anwendungsabhängiger Einsatz

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK

Eindeutiges Öffnungsverhalten

Gleichbleibende Angussqualität

Sequenzielles Einspritzen

Lange Standzeiten der Nadelführung

Zeit- und Kostenersparnis

Verschleißteile sind problemlos austauschbar

Übersicht im GesamtaufbauEinzel-Nadelverschlussdüsen

Aufspannplatte

Zentrierflansch

Rahmenplatte

Formplatte

Fester Stromanschluss

Fester Thermofühleranschluss

Stromstecker CMT

Thermostecker CMLK

3.1 NADELVERSCHLUSSSYSTEME | EINZEL-NADELVERSCHLUSSDÜSEN



3.1 EinzelNadelverschlussdüsen

EINZEL-NADELVERSCHLUSSDÜSEN Seite

8NEST 20Einzeldüse mit konventionellem Heizelement und beheizter Aufnahme, Vorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA

12NEST 30Einzeldüse mit konventionellem Heizelement und beheizter Aufnahme, Vorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring und KA

TECHNISCHE DATEN

8NEST

Nadel-Ød 3 mm

Schmelzekanal-Ød 7,5 mm

Angusspunkt-Ød 1,6 / 2,0 / 2,5 mm

Betriebsdruck 8 bis 10 bar

Betriebsspannung 230 VAC*

Nennlänge der Düse (L) in mm

50 60 80 100 120 150 200 250

* Volt Alternating Current (Wechselstrom)

verfügbar auf Anfrage

HINWEISE

Stromstecker CMT und Thermostecker CMLK sind separat zu bestellen.

Zu-/Ableitung zum Ansteuern der NadelVorzugsweise sind Kanäle mit mindestens Ø 6 mm und einer Mindestlänge von 200 mm zu verwenden. Zu-/Ableitungen sind in der temperierten Formplatte zu platzieren, um eine Überhitzung der Druckluft zu vermeiden. Die Temperatur sollte zwischen 40 °C und 70 °C liegen. Bei Werkzeugtemperaturen, die die thermische Belastbarkeit der pneumatischen Ventile übersteigen, ist ein separater Luftkühler zu ins-tallieren. Pneumatikschlauch Innen-Ø mindes-tens 6 mm. Pneumatikventilgröße mindestens 750l / min.



Nadelverschlussdüse Typ 8NESTEinzeldüse mit konventionellem Heizelement

WEBCODE31010

78

100

126

131,

10 W

inke

l / R

adiu

s(1

27,1

0 G

erad

e)

L + 0,

020

50

20

6,1

12

R/W

6,5

4

28 ±0,02

C C

L L

Z

6 x M10 ...12.9

Formplatte

Rahm

enpl

atte

Aufspannplatte

Zentrierflansch

1

5

4

3

2

Strombuchse CMT und Temperaturstecker CMLK sind seperat zu bestellen.

Schnitt C-C: Ausnehmung fürDüsenkopf, Strom-und Temperaturanschluss

10

2

25

4x 6 15M6-6H 12

Ø 6,05x90°, oben

R31 ±0,05

40°

27,50° 27,50°

60

±0,

1

Schnitt L-L: Bohrung für Zu- / Abluft,Befestigungsgewinde, Zentrier- / Positionierstift

Nadel geschlossen Ø 6 mm

Nadelo�en Ø 6 mm

Stiftbohrung Ø 6,1 mm

("K

")

27 H7

0,5x

45°

50+0

,1

26,5 0+0,4

R2

R2

35

L0+0

,02

26 H7

90°

45°

45°

10,9

-0,2012,6 0

+0,1„X“

Geschlossene Düse mit Nadelführung- Vorkammer - Ausführungen LA

6,3

6,3

1,6

1,6

0,02 A

0,02 A

A

27 H7

0,5x

45°

50+0

,1

26,5 0+0,4

26 H7

R290°

35

L0+0

,02

R8

45°

45°

1,2

-0,10

10,9

-0,20

Geschlossene Düse mit Nadelführung- Vorkammer - Ausführung KA

1,6

1,6

6,3

6,3

0.02 A

0.02 A

A


Nadelverschlussdüse Typ 8NEST

Detail „Z“

Schnitt C-C: Ausnehmung für Düsenkopf, Strom- und Thermofühleranschluss

„X“ Ausführung der Nadelführung siehe nachfolgende Seite

Schnitt L-L: Bohrung für Zu-/Abluft, Befestigungsgewinde, Zentrier-/Positionierstift

EINBAU

1 Strom- und Thermofühleranschluss in diesem Bereich 1 × biegbar; Mindest-radius R8

2 Thermostecker CMLK

3 Stromstecker CMT4 Fester Thermofühleranschluss5 Fester Stromanschluss

∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

K (mm) 0,09 0,16 0,23 0,29 0,36 0,42

Das für die Wärmeausdehnung erforder-liche Maß „K“ ist durch Überschleifen des Zentrierflansches sicherzustellen! Ermitteln Sie die Differenz zwischen der Höhe der Düse (mit Aufnahme) und der Höhe des Aufbaus im montierten Zustand! ∆T gibt die Temperaturdifferenz zwischen der Verarbeitungs- und der Formtemperatur an! Bei den K-Maßen ist eine Vorspannung von 0,03 mm berücksichtigt.

Düse mit Nadelführung Vorkammer-Ausführung KA

Düse mit Nadelführung Vorkammer-Ausführungen LA

Detail X: Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführung LA

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführung LA

5 H7

7 -00,1

2,2

0

4,2

0 -0 0,

02

60°

R0,40

7,40 -00,1

90°

R0,40

1,2

±0

,05

scharfkantig,gratfrei

0,4

0,01 A

0.01 A

A



5 H7

7 -00,1

2,2

0

4,2

0 -0 0,

02

60°

R0,40

7,40 -00,1

90°

R0,40

1,2

±0

,05


0,4

0,01 A

0.01 A

A

Detail X: Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführung LAmit Titanring

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführung LAmit Titanring

5 H7

10 H7

R0,40R0,20R 0,40

60°

60°

2,4

-0,0

20

4,2

10,35

6,39

1,2

±0,0

5

1,5


1.6

0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

0.01 A

A



5 H7

10 H7

R0,40R0,20R 0,40

60°

60°

2,4

-0,0

20

4,2

10,35

6,39

1,2

±0,0

5

1,5


1.6

0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

0.01 A

A



VORKAMMER-AUSFÜHRUNGEN

Ausführung Nadelführung Vorkammer-Ausführung LA


mit Titanring

Nadelverschlussdüse Typ 8NESTVorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA

Nadelführung LAaus pulvermetallurgischem Stahl

Im Bedarfsfall kann die Nadelführung ohne großen Auf-wand gewechselt werden. Durch Austausch der Nadelfüh-rung und der Nadel lässt sich der Angusspunkt-Ø – ohne Nacharbeit am Formnest – vergrößern bzw. verkleinern. Durch die exakte Nadelführung wird ein nahezu verschleiß-loses Verschließen des sauberen Angusspunktes ohne Grat bildung erreicht.

Vorteile:- Lange Lebensdauer und Verschleißfestigkeit- Verschleißteile sind problemlos austauschbar- Hervorragende und überstandsfreie Angussqualität- Sehr gute optische Oberflächenqualität- Keine Erneuerung bzw. Nacharbeit der Formeinsätze

notwendig- Geringe Scherbeanspruchung

Nadelführung LASonderausführung mit Titanring

Die thermische Isolierung der Nadelführung durch einen Titanring erweitert den Einsatzbereich der Nadel-verschlussdüse auf folgende Kunststoffe:- Polyamide (PA4.6, PA6.6, HTN)- Thermoplastische Polyester (PBT, PET)- Flüssigkeitskristalline Polymere (LCP)- Polyetheretherketone (PEEK)

Detail X: Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführung LAZ

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführung LAZ

90°

70° R0,40

R0,40

S7 -00,1

3,50 H6

4,2

0 -0 0,

02

7,4 -0,10

t6±0

,05

t50+ 0

,05

0,4

0,4

0,01 A

0.01 A

A




90°

70° R0,40

R0,40

S7 -00,1

3,50 H6

4,2

0 -0 0,

02

7,4 -0,10

t6±0

,05

t50+ 0

,05

0,4

0,4

0,01 A

0.01 A

A


45°

R0,5

0,5

-0 0,1

D ++

0,0070,003


Detail Y: Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführung KA

1,6

geschlien0,2

0,005 A

A

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführung KA

45°

R0,5

0,5

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A

A



Ausführung Nadelführung Vorkammer-Ausführung LAZ

Ausführung Nadelführung Vorkammer-Ausführung KA


Nadelführung LAZaus pulvermetallurgischem Stahl

Im Bedarfsfall kann die Nadelführung ohne großen Auf-wand gewechselt werden. Durch Austausch der Nadelfüh-rung und der Nadel lässt sich der Angusspunkt-Ø – ohne Nacharbeit am Formnest – vergrößern bzw. verkleinern. Durch die exakte Nadelführung wird ein nahezu verschleiß-loses Verschließen des sauberen Angusspunktes ohne Grat-bildung erreicht. Die Nadelführung LAZ hat eine verjüngte Form mit einer kleineren Kontaktfläche, die einen kleineren Abdruck erzeugt. Diese Ausführung eignet sich für Artikel mit geringen Wandstärken oder für Artikelkonturen, die keinen größeren Abdruck zulassen.



Nadelführung KAWird eingesetzt, wenn eine zweite Markierung am Artikel nicht erlaubt ist.

Bei Auswahl des Materials für den Einsatz ist die Nadel-härte von HRC64±2 zu berücksichtigen!

Einbaumaße Vorkammer-Ausführung LAZ

ØD ØS7 t5 t61,6 3,0 0,63 0,772,0 3,5 0,63 1,072,5 4,0 0,58 1,43

TECHNISCHE DATEN

12NEST

Nadel-Ød 5 mm

Schmelzekanal-Ød 12 mm


Betriebsdruck 8 bis 10 bar



60 80 100 120 150 200 250



HINWEISE


Zu-/Ableitung zum Ansteuern der NadelVorzugsweise sind Kanäle mit mindestens Ø 6 mm und einer Mindestlänge von 200 mm zu verwenden. Zu-/Ableitungen sind in der temperierten Formplatte zu platzieren, um eine Überhitzung der Druckluft zu vermeiden. Die Temperatur sollte zwischen 40 °C und 70 °C liegen. Bei Werkzeugtemperaturen, die die thermische Belastbarkeit der pneumatischen Ventile übersteigen, ist ein separater Luftkühler zu ins-tallieren. Pneumatikschlauch Innen-Ø mindes-tens 6 mm. Pneumatikventilgröße mindestens 750l / min.



Nadelverschlussdüse Typ 12NESTEinzeldüse mit konventionellem Heizelement

WEBCODE31030

19

6,1

78

119

145

150,

10 W

inke

l / R

adiu

s(1

46,2

8 G

erad

e)

L + 0,

020

50

20

R/W

10

4

28,50 ±0,02

C C

L L

Z

6 x M10 ...12.9

Formplatte

Rahm

enpl

atte

Aufspannplatte

Zentrierflansch

1

3

2

4

5

25

122

Schnitt C-C: Ausnehmung fürDüsenkopf, Strom-und Thermofühleranschluss

4 x 6,80 22,25M8-6H 16

Ø 8,05x90°, Oben

R40 ±0,05

40°

22,50° 22,50°

72

±0,

05

Nadel geschlossen Ø 6 mm

Nadelo�en Ø 6 mm

Schnitt L-L: Bohrung für Zu- / Abluft,Befestigungsgewinde, Zentrier- / Positionierstift

Stiftposition Ø 6,1 mm

Detail "Z"

("K

")

39 H7

0,5x

45°

100+0

,1

38,5 0+0,4

38 H7

39

L0+0

,02

R2

R12

90°

45°

45°

1,2

-0,10

15,3

-0,20


1,6

1,6

6,3

6,3

0.02 A

0.02 A

A

R2

39 H7

0,5x

45°

100+0

,1

38,5 0+0,4

R2 39

L0+0

,02

38 H7

45°

45°

90°

15,3

-0,20

„X“


6,3

6,3

1,6

1,6

0,02 A

0,02 A

A



Ansicht C-C: Ausnehmung für Düsenkopf, Strom- und Thermofühleranschluss

Schnitt L-L: Bohrung für Zu-/Abluft, Befestigungsgewinde, Zentrier-/Positionierstift

EINBAU

1 Strom- und Thermofühleranschluss in diesem Bereich 1 × biegbar; Mindestradius R8

2 Thermostecker CMLK

3 Stromstecker CMT4 Fester Thermofühleranschluss5 Fester Stromanschluss

∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

K (mm) 0,11 0,19 0,26 0,33 0,41 0,48

Das für die Wärmeausdehnung erforder-liche Maß „K“ ist durch Überschleifen des Zentrierflansches sicherzustellen! Ermitteln Sie die Differenz zwischen der Höhe der Düse (mit Aufnahme) und der Höhe des Aufbaus im montierten Zustand! ∆T gibt die Temperaturdifferenz zwischen der Verarbeitungs- und der Formtemperatur an! Bei den K-Maßen ist eine Vorspannung von 0,03 mm berücksichtigt.



Detail „Z“


10,4 -00,1

6,5 H7 4,8

-0 0,02

2,6

60°

90°

R0,8

R1,2

1,32

±0,0

5

10,8 -00,1


0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

A



10,4 -00,1

6,5 H7 4,8

-0 0,02

2,6

60°

90°

R0,8

R1,2

1,32

±0,0

5

10,8 -00,1


0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

A



6,5 H714,5 H7

R1,20R0,20

R0,40

60°

2,2

-0,0

20

4,8

14,85

7,52

60°

1,32

±0,0

5

2,3


0.4

0.4

1.6

0.01 A

0.01 A

0.01 A

A



6,5 H714,5 H7

R1,20R0,20

R0,40

60°

2,2

-0,0

20

4,8

14,85

7,52

60°

1,32

±0,0

5

2,3


0.4

0.4

1.6

0.01 A

0.01 A

0.01 A

A








mit Titanring

Nadelverschlussdüse Typ 12NESTVorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring und KA







D ++

0,0070,003

R0,5

0,5

-0 0,1

45°



1,6

geschlien0,2

0,005 A

A


D ++

0,0070,003

R0,5

0,5

-0 0,1

45°



1,6

geschlien0,2

0,005 A

A






Bei Auswahl des Materials für den Einsatz ist die Nadel härte von HRC64±2 zu berücksichtigen!


3.2 NADELVERSCHLUSSSYSTEME | SYSTEM-NADELVERSCHLUSSDÜSEN

3.2 SystemNadelverschlussdüsen

SYSTEM-NADELVERSCHLUSSDÜSEN Seite

4NHF, 5NHF, 6NHF 30, 40, 50Systemdüse mit Dickschicht-Heizelement (BlueFlow®), mit dem Verteiler verschraubt, Vorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA

5NHT, 6NHT 60, 70Systemdüse mit konventionellem Heizelement, mit dem Verteiler verschraubt, Vorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA

8NHT, 10NHT, 12NHT 80, 90, 100Systemdüse mit konventionellem Heizelement, mit dem Verteiler verschraubt, Vorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA

5NMT, 6NMT 110, 120Systemdüse mit konventionellem Heizelement, für geringe Abstände, nicht mit dem Verteiler verschraubt, Vorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA

4NTT, 5NTT, 6NTT 130, 140, 150Systemdüse mit konventionellem Heizelement, verschraubt von Trennebene, Vorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA



Übersicht im GesamtaufbauSystem-Nadelverschlussdüsen

ANadelverschlussdüse Typ NTT - Mit Schaft - Verschraubt von Trennebene

BNadelverschlussdüse Typ NHT - Mit Schaft - Verschraubt mit dem Verteiler

Aufspannplatte

Düsenhalteplatte

Steckbarer Strom- und Thermofühleranschluss

Formplatte

A B


CNadelverschlussdüse Typ NMT - Mit Schaft - Für geringe Abstände - Nicht mit dem Verteiler

verschraubt

DBlueFlow® Nadelverschlussdüse Typ NHF - Mit Schaft - Dickschicht-Heizelement (BlueFlow®) - Verschraubt mit dem Verteiler

Aufspannplatte

Düsenhalteplatte

Steckbarer Thermofühler- und Stromanschluss

Formplatte

C D

TECHNISCHE DATEN

4NHF

Nadel-Ød 2 mm


Angusspunkt-Ød 0,8 / 1,0 / 1,2 / 1,4 mm



50 60 80 100 120 150 180

Für weitere Düsenlängen kontaktieren Sie uns !



HINWEISE

Stromstecker CHF und Thermostecker CMLK sind separat zu bestellen.

BlueFlow® Heißkanaldüse Typ NHF ist nicht für den Vertrieb oder zur Nutzung in den USA und Kanada bestimmt!



Nadelverschlussdüse Typ 4NHFSystemdüse mit Dickschicht-Heizelement (BlueFlow®), mit dem Verteiler verschraubt

WEBCODE32010

38

L

+ 0,02

0

min

d. 2

9

3,8

min

d. 3

0

("K

")

1

Aufspannplatte

Verteiler

Düsenhalteplatte

Formplatte

Verschlussnadel

VH

60

130

20

SW

28

45° 45°

Stromstecker CHF

Thermostecker CMLK

0,5x

45°

50+0

,1

16 H7

R2 90°

15 H7

15,5 +

0,40

L + 0,

020

29

R8

45°

45°

6,7

-0 0,2

1,2

-0 0,

1

Geschlossene Düse mit Nadelführung- Vorkammer - Ausführungen KA

1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

90°

29

L0+0

,02

0,5x

45

50+0

,10

16 H7

15,5 0+0,4

15 H7

„X“

R2

R2

45°

45°

8 0+0,1

6,7

-0,20


1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A


Nadelverschlussdüse Typ 4NHF

Beispiel Ausnehmung für Düsenkopf, Strom- und Thermofühleranschluss

EINBAU

1 Stromanschluss in diesem Bereich 1 × biegbar; Mindestradius R8SW = Abflachung am Düsenkopf



VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311

Das für die Wärmeausdehnung erforderliche Maß „K“ ist durch Überschleifen der Druckstücke (12+0,1 mm) sicherzu-stellen! Ermitteln Sie die Differenz zwischen der Höhe des Verteilersystems und der Höhe der Rahmenplatte im mon-tierten Zustand! ∆T gibt die Temperaturdifferenz zwischen der Verarbeitungs- und der Formtemperatur an!


10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

3,9 -0,10

4,1 -0,100

60°

90°

1,85


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A


10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

3,9 -0,10

4,1 -0,100

60°

90°

1,85


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A


R0,4

R0,2

R0,4

60°

60°

1,4

0 -0 0,

02

3,2

0

3,50 H7

6,5 H7

1,4

1 + 0,

10



1.6

0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A


R0,4

R0,2

R0,4

60°

60°

1,4

0 -0 0,

02

3,2

0

3,50 H7

6,5 H7

1,4

1 + 0,

10



1.6

0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A







mit Titanring

Nadelverschlussdüse Typ 4NHFVorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA







4,1 -0,10

90°

S7 H6

70°

3,9 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0

5scharfkantig,gratfrei

R0,4


0,4

0,4

0.01 A

0,01 A

A


4,1 -0,10

90°

S7 H6

70°

3,9 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0


R0,4


0,4

0,4

0.01 A

0,01 A

A


R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A


R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A







ØD ØS7 t60,8 2,2 1,411,0 2,4 1,551,2 2,6 1,701,4 2,8 1,84







TECHNISCHE DATEN

5NHF

Nadel-Ød 3 mm





50 60 80 100 120 150 180




HINWEISE






WEBCODE32020

38

L

+ 0,02

0

min

d. 2

8

4,8

min

d. 3

0

("K

")

1

Aufspannplatte

Verteiler

Düsenhalteplatte

Formplatte

Verschlussnadel

VH

60

130

20

SW

28

45° 45°

Stromstecker CHF

Thermostecker CMLK

0,5x

45°

50+0

,1

19 H7

R2 90°

18 H7

18,5 +

0,40

L + 0,

020

28

R8

45°

45°

6,9

-0 0,2

1,2

-0 0,

1


1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

90°

28

L0+0

,02

0,5x

45

50+0

,10

19 H7

18,5 0+0,4

18 H7

R2

R2

45°

45°

10,6 0+0,1

6,9

-0,20


1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

„X“




EINBAU

1 Thermofühleranschluss in diesem Bereich 1 × biegbar; Mindestradius R8SW = Abflachung am Düsenkopf



VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

5 -0,100

60°

90°

1,25


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A


10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

5 -0,100

60°

90°

1,25


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A


R0,4

R0,2

R0,4

60°

60°

1,4

0 -0 0,

02

3,2

0

3,50 H7

7 H7

1,5

1 + 0,

10



1.6

0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A


R0,4

R0,2

R0,4

60°

60°

1,4

0 -0 0,

02

3,2

0

3,50 H7

7 H7

1,5

1 + 0,

10



1.6

0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A







mit Titanring



Im Bedarfsfall kann die Nadelführung ohne großen Auf-wand gewechselt werden. Durch Austausch der Nadelfüh-rung und der Nadel lässt sich der Angusspunkt-Ø – ohne Nacharbeit am Formnest – vergrößern bzw. verkleinern. Durch die exakte Nadelführung wird ein nahezu verschleiß-loses Verschließen des sauberen Angusspunktes ohne Gratbildung erreicht.





5 -0,10

90°

S7 H6

70°

4,6 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0


R0,4


0,4

0,4

0.01 A

0,01 A

A




R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003


1,6

geschlien0,2

0,005 A



R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003


1,6

geschlien0,2

0,005 A

5 -0,10

90°

S7 H6

70°

4,6 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0


R0,4


0,4

0,4

0.01 A

0,01 A

A







ØD ØS7 t60,8 2,2 0,911,0 2,4 1,051,2 2,6 1,201,4 2,8 1,34







TECHNISCHE DATEN

6NHF

Nadel-Ød 3 mm





50 60 80 100 120 150




HINWEISE






WEBCODE32030

38

L

+ 0,02

0

min

d. 3

2

6

min

d. 3

0

("K

")

1

Aufspannplatte

Verteiler

Düsenhalteplatte

Formplatte

Verschlussnadel

VH

60

130

20

SW

28

45° 45°

Stromstecker CHF

Thermostecker CMLK

0,5x

45°

50+0

,1

23 H7

R2 90°

22 H7

22,5 +

0,40

L + 0,

020

32

R8

45°

45°

8,9

-0 0,2

1,2

-0 0,

1


1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

90°

32

L0+0

,02

0,5x

45

50+0

,10

23 H7

22,5 0+0,4

22 H7

R2

R2

45°

45°

10,6 0+0,1

8,9

-0,20


1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

„X“




EINBAU

1 Thermofühleranschluss in diesem Bereich 1 × biegbar; Mindestradius R8SW = Abflachung am Düsenkopf



VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

5 -0,100

60°

90°

1,25


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A


10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

5 -0,100

60°

90°

1,25


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A


R0,4

R0,2

R0,4

60°

60°

1,4

0 -0 0,

02

3,2

0

3,50 H7

7 H7

1,5

1 + 0,

10



1.6

0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A


R0,4

R0,2

R0,4

60°

60°

1,4

0 -0 0,

02

3,2

0

3,50 H7

7 H7

1,5

1 + 0,

10



1.6

0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A







mit Titanring








5 -0,10

90°

S7 H6

70°

4,6 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0


R0,4


0,4

0,4

0.01 A

0,01 A

A


R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A


R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A


5 -0,10

90°

S7 H6

70°

4,6 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0


R0,4


0,4

0,4

0.01 A

0,01 A

A







ØD ØS7 t60,8 2,2 0,911,0 2,4 1,051,2 2,6 1,201,4 2,8 1,34







TECHNISCHE DATEN

5NHT

Nadel-Ød 3 mm





50 60 80 100



verfügbar

HINWEISE




Nadelverschlussdüse Typ 5NHTSystemdüse mit konventionellem Heizelement, mit dem Verteiler verschraubt

WEBCODE32040

38

L

+ 0,02

0

min

d. 3

2

min

d. 3

0

4,8

("K

")

Aufspannplatte

Verteiler

Düsenhalteplatte

Formplatte

1Verschlussnadel

VH

120

20

60

45° 45°

SW

28

Stromstecker CMT

Thermostecker CMLK

23 H7

22 H7

90°

32

0

,5 x

45

5 + 0,

10

L + 0,

020

22,5 +

0,40

R8

45°

45°

R2

8,9

-0 0,2

1,2

-0 0,

1

Geschlossene Düse mit Nadelführung- Vorkammer Ausführung KA

1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

22 H7

90°R2

R2

22,5 0+0,4

23 H7

50+0

,1

0,5x

45°

45°

32

L0+0

,02

45°

10,6 0+0,1

8,9

-0,20


1,6

1,6

6,3

6,3

0.02 A

0.02 A

A

„X“


Nadelverschlussdüse Typ 5NHT


EINBAU




VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



3,20

- 0,0

20

3,5 H7

4,6 -0,10

60°

5 -0,10

90°

10+0

,11,

25


Detail X: Ausführung Nadelführung Vorkammer - Ausführung LA

R0,4

0.4

0,4

0.01 A

0.01 A

A


3,20

-0,0

20

3,5 H7

4,6 -0,10

60°

5 -0,10

90°

10+0

,11,

25



R0,4

0.4

0,4

0.01 A

0.01 A

A


3,50 H7

7 H7

1,4

-0,0

20

3,2

R 0,2R 0,4

R0,4

60°

60°

10+0

,11,

5



0.4

0.4 1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A


3,50 H7

7 H7

1,4

-0,0

20

3,2

R 0,2R 0,4

R0,4

60°

60°

10+0

,11,

5



0.4

0.4 1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A







mit Titanring

Nadelverschlussdüse Typ 5NHTVorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA







70°

90°

5 -00,1

3,2

0 -0 0,

02

S7 H6

4,60 -00,1

0,58

0+0,0

5t6

±0,0

5



R0,4

0,4

0,4

0.01 A

0.01 A

A


D ++

0,0070,003

0,3

-0 0,1

45°

R0,5


Detail Y:Ausführung Nadelführung Vorkammer - Ausführung KA

1,6

geschlien0,2

0,005 A


D ++

0,0070,003

0,3

-0 0,1

45°

R0,5


Detail Y:Ausführung Nadelführung Vorkammer - Ausführung KA

1,6

geschlien0,2

0,005 A


70°

90°

5 -00,1

3,2

0 -0 0,

02

S7 H6

4,60 -00,1

0,58

0+0,0

5t6

±0,0

5



R0,4

0,4

0,4

0.01 A

0.01 A

A







ØD ØS7 t60,8 2,2 0,911,0 2,4 1,051,2 2,6 1,201,4 2,8 1,34







TECHNISCHE DATEN

6NHT

Nadel-Ød 3 mm





50 60 80 100 120 150 200




HINWEISE





WEBCODE32050

38

L

+ 0,02

0

min

d. 3

5

min

d. 3

0

6,0

("K

")

Aufspannplatte

Verteiler

Düsenhalteplatte

Formplatte

1Verschlussnadel

VH

120

20

60

45° 45°

SW

28

Stromstecker CMT

Thermostecker CMLK

27 H7

26 H7

R2 90°

35

0

,5 x

45

5 + 0,

10

L + 0,

020

26,5 +

0,40

R8

45°

45°

10,

9 -0 0,

2

1,2

-0 0,

1

Geschlossene Düse mit Nadelführung- Vorkammer Ausführung KA

1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

26 H7

90°R2

R2

26,5 0+0,4

27 H7

50+0

,1

0,5x

45°

45°

35

L0+0

,02

45°

10,6 0+0,1

10,9

-0,20


1,6

1,6

6,3

6,3

0.02 A

0.02 A

A

„X“




EINBAU




VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



3,50 H7

7 H7

1,4

-0,0

20

3,2

R0,2R 0,4

R0,4

60°

60°

10+0

,11,

5



0.4

0.4 1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A


3,20

-0,0

20

3,5 H7

4,6 -0,10

60°

5 -0,10

90°

10+0

,11,

25



R0,4

0.4

0,4

0.01 A

0.01 A

A


3,20

-0,0

20

3,5 H7

4,6 -0,10

60°

5 -0,10

90°

10+0

,11,

25



R0,4

0.4

0,4

0.01 A

0.01 A

A


3,50 H7

7 H7

1,4

-0,0

20

3,2

R0,2R 0,4

R0,4

60°

60°

10+0

,11,

5



0.4

0.4 1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A







mit Titanring








70°

90°

5 -00,1

3,2

0 -0 0,

02

S7 H6

4,60 -00,1

0,58

0+0,0

5t6

±0,0

5



R0,4

0,4

0,4

0.01 A

0.01 A

A


D ++

0,0070,003

0,3

-0 0,1

R0,5

45°


Detail Y: Ausführung Nadelführung Vorkammer - Ausführung KA

1,6

geschlien0,2

0,005 A


D ++

0,0070,003

0,3

-0 0,1

R0,5

45°


Detail Y: Ausführung Nadelführung Vorkammer - Ausführung KA

1,6

geschlien0,2

0,005 A


70°

90°

5 -00,1

3,2

0 -0 0,

02

S7 H6

4,60 -00,1

0,58

0+0,0

5t6

±0,0

5



R0,4

0,4

0,4

0.01 A

0.01 A

A







ØD ØS7 t60,8 2,2 0,911,0 2,4 1,051,2 2,6 1,201,4 2,8 1,34







TECHNISCHE DATEN

8NHT

Nadel-Ød 3 mm





50 60 80 100 120 150 200 250




HINWEISE





WEBCODE32060

38

L

+ 0,02

0

min

d. 3

5

7,5

min

d. 2

0

("K

")

Aufspannplatte

Verteiler

Düsenhalteplatte

Formplatte

1Verschlussnadel

VH

80

192

11

17

45° 45°

SW

46

Stromstecker CMT

ThermosteckerCMLK

27 H7

0,5x

45°

50+0

,1

26,5 0+0,4

26 H7

R290°

35

L0+0

,02

R8

45°

45°

1,20

-0,10

10,9

-0,20


1,6

1,6

6,3

6,3

0.02 A

0.02 A

A

27 H7

0,5x

45°

50+0

,1

26,5 0+0,4

R2

R2

35

L0+0

,02

26 H7

90°

45°

45°

10,9

-0,2012,6 0

+0,1


6,3

6,3

1,6

1,6

0,02 A

0,02 A

A

„X“




EINBAU



1 Strom- und Thermofühleranschluss in diesem Bereich 1 × biegbar; Mindestradius R8SW = Abflachung am Düsenkopf

VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



4,2

- 0,0

20

1,2

±0,0

5

2,2

5 H7

7

7,4 -0,10

90°

60°



R0,4

0,4

0,4

0,01 A

0.01 A

A

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführug LA

4,2

-0,0

20

1,2

±0,0

5

2,2

5 H7

7

7,4 -0,10

90°

60°



R0,4

0,4

0,4

0,01 A

0.01 A

A

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführug LA

60°

60°

R0,4

R0,2

R0,4

5 H7

10 H7

4,2

2,4

0 -0 0,

02

1,2

±0,0

51,

5



0,4

0,4

1,6

0,01 A

0,01 A0.01 A

A

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführug LAmit Titanring

60°

60°

R0,4

R0,2

R0,4

5 H7

10 H7

4,2

2,4

0 -0 0,

02

1,2

±0,0

51,

5



0,4

0,4

1,6

0,01 A

0,01 A0.01 A

A

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführug LAmit Titanring






mit Titanring








4,20

-0,0

20

7,4 -0,10

7 -0,10

S7 H6

70°

90°

t6

t5

±0,0

5

±0,0

5 scharfkantig,

gratfrei


R0,4

0,4

0,4

0.01 A

0.01 A

A

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführug LAZ

4,20

-0,0

20

7,4 -0,10

7 -0,10

S7 H6

70°

90°

t6

t5

±0,0

5

±0,0

5 scharfkantig,

gratfrei


R0,4

0,4

0,4

0.01 A

0.01 A

A

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführug LAZ

45°

R0,5

0,5

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A

A

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführug KA

45°

R0,5

0,5

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A

A

Ausführung NadelführungVorkammer - Ausführug KA






ØD ØS7 t5 t61,6 3,0 0,63 0,772,0 3,5 0,63 1,072,5 4,0 0,58 1,43







TECHNISCHE DATEN

10NHT

Nadel-Ød 3 mm


Angusspunkt-Ød 2,0 / 2,5 mm

Nadel-Ød 5 mm





60 80 100 120 150 200 250




HINWEISE





WEBCODE32070

38

L

+ 0,02

0

min

d. 3

8

min

d. 2

0 10

("K

")

Aufspannplatte

Verteiler

Düsenhalteplatte

Formplatte

1Verschlussnadel

VH

80

11

17

192

45° 45°

SW

46

StromsteckerCMT

ThermosteckerCMLK


33 H7

0,5x

45°

100+0

,1

32,5 0+0,4

32 H7

R290°

38

L0+0

,02

45°

45°

R8

13,9

-0,20

1,2

-0 0,

1

1.6

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A

R0,4

R 2

32 H7

20 0+0,1

380,

5x45

°

100+0

,1

32,5 0+0,4

33 H7

L0+0

,02

90°

45°

45°

13,9

-0,20


1.6

1.6

6.3

6.3

0.02 A

0.02 A

A

„X“




EINBAU




VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



10,8 -0,10

90°

R0,8

R1,2

60°

2,6

4,80

-0,0

20

6,50 H7

10,4 -0,10

1,32

±0,0

5


0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

A



10,8 -0,10

90°

R0,8

R1,2

60°

2,6

4,80

-0,0

20

6,50 H7

10,4 -0,10

1,32

±0,0

5


0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

A



6,50 H7

14,50 H7

R1,2R0,2R0,4

60°

2,20

-0,0

20

4,8 60°

1,32

±0,0

52,

3



0.4 0.

4

1.6

0.01 A

0.01 A

0.01 A

A


6,50 H7

14,50 H7

R1,2R0,2R0,4

60°

2,20

-0,0

20

4,8 60°

1,32

±0,0

52,

3



0.4 0.

4

1.6

0.01 A

0.01 A

0.01 A

A







mit Titanring

Nadelverschlussdüse Typ 10NHTVorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring und KA







45°

R0,5

0,5

-0 0,1

D ++

0,0070,003



geschli en0,2

0,005 A

A


45°

R0,5

0,5

-0 0,1

D ++

0,0070,003



geschli en0,2

0,005 A

A







TECHNISCHE DATEN

12NHT

Nadel-Ød 5 mm





60 80 100 120 150 200 250




HINWEISE





WEBCODE32080

38

L

+ 0,02

0

min

d. 3

9

min

d. 2

0

12

("K

")

Aufspannplatte

Verteiler

Düsenhalteplatte

Formplatte

Verschlussnadel

VH

1

80

11

17

192

45° 45°

SW

46

StromsteckerCMT

ThermosteckerCMLK


39 H7

0,5x

45°

100+0

,1

38,5 0+0,4

38 H7

R290°

39

L0+0

,02

45°

45°

R12

15,3

-0,20

1,2

-0 0,

1

1.6

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A

R2

390,

50x4

5°

100+0

,1

L0+0

,02

38,5 0+0,4

38 H7

45°

39 H7

90°

R2

45°

45°

15,3

-0,20


1.6

1.6

6.3

6.3

0.02 A

0.02 A

A

„X“




EINBAU




VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



10,8 -0,10

90°

R0,8

R1,2

60°

2,6

4,80

-0,0

20

6,50 H7

10,4 -0,10

1,32

±0,0

5


0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

A



10,8 -0,10

90°

R0,8

R1,2

60°

2,6

4,80

-0,0

20

6,50 H7

10,4 -0,10

1,32

±0,0

5


0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

A



6,50 H7

14,50 H7

R1,2R0,2R0,4

60°

2,20

-0,0

20

4,8 60°

1,32

±0,0

52,

3



0.4 0.

4

1.6

0.01 A

0.01 A

0.01 A

A


6,50 H7

14,50 H7

R1,2R0,2R0,4

60°

2,20

-0,0

20

4,8 60°

1,32

±0,0

52,

3



0.4 0.

4

1.6

0.01 A

0.01 A

0.01 A

A







mit Titanring

Nadelverschlussdüse Typ 12NHTVorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring und KA







45°

R0,5

0,5

-0 0,1

D ++

0,0070,003



geschli en0,2

0,005 A

A


45°

R0,5

0,5

-0 0,1

D ++

0,0070,003



geschli en0,2

0,005 A

A







TECHNISCHE DATEN

5NMT

Nadel-Ød 3 mm





50 60 80 100 120 150






Nadelverschlussdüse Typ 5NMTSystemdüse mit konventionellem Heizelement, für geringe Abstände, nicht mit dem Verteiler verschraubt

WEBCODE32090

38

L

+ 0,02

0

min

d. 3

2

min

d. 3

0

4,8

("K

")

1

Aufspannplatte

Verteiler

Düsenhalteplatte

Formplatte

Thermofühleranschluss: Fest inkl. 2 m Kabel (flexibel)

Stromanschluss:Fest inkl. 2 m Kabel (flexibel)

Verschlussnadel

VH

55

108 1

7

SW

23,5

23 H7

22 H7

R2 90°

32

0

,5 x

45

5 + 0,

10

L + 0,

020

22,5 +

0,40

R8

8,9

-0 0,2

1,2

-0 0,

1


1,6

6,3

6,3

1,6

0,02 A

0,02 A

A

22 H7

90°R2

R2

22,5 0+0,4

23 H7

50+0

,1

0,5x

45°

45°

32

L0+0

,02

45°

10,6 0+0,1

8,9

-0,20

Geschlossene Düse mit Nadelführung- Vorkammer - Ausführung LA

1,6

6,3

6,3

1,6

0.02 A

0.02 A

A

„X“


Nadelverschlussdüse Typ 5NMT


EINBAU




VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



3,20

- 0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

60°

5 -0,10

90°

10+0

,11,

25


R0,4


0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

A


3,20

-0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

60°

5 -0,10

90°

10+0

,11,

25


R0,4


0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

A


3,50 H7

7 H7

1,4

-0,0

20

3,20

R0,2R0,4

R0,4

60°

60°

10+0

,11,

5



0.4

0.4

1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A


3,50 H7

7 H7

1,4

-0,0

20

3,20

R0,2R0,4

R0,4

60°

60°

10+0

,11,

5



0.4

0.4

1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A







mit Titanring

Nadelverschlussdüse Typ 5NMTVorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA







90°

5 -00,1

70°

4,6 -00,1

S7 H6

3,2

0 -0 0,

02

0,58

0+0,0

5t6

±0,0

5


R0,4


0.4

0.4

0.01 A

0,01 A

A


D ++

0,0070,003

0,3

-0 0,1

R0,5

45°



1,6

geschlien0,2

0,005 A


D ++

0,0070,003

0,3

-0 0,1

R0,5

45°



1,6

geschlien0,2

0,005 A


90°

5 -00,1

70°

4,6 -00,1

S7 H6

3,2

0 -0 0,

02

0,58

0+0,0

5t6

±0,0

5


R0,4


0.4

0.4

0.01 A

0,01 A

A







ØD ØS7 t60,8 2,2 0,911,0 2,4 1,051,2 2,6 1,201,4 2,8 1,34







TECHNISCHE DATEN

6NMT

Nadel-Ød 3 mm





50 60 80 100 120 150 200






Nadelverschlussdüse Typ 6NMTSystemdüse mit konventionellem Heizelement, für geringe Abstände, nicht mit dem Verteiler verschraubt

WEBCODE32100

38

L

+ 0,02

0

min

d. 3

5

min

d. 3

0

6

("K

") 1

Aufspannplatte

Verteiler

Düsenhalteplatte

Formplatte

Thermofühleranschluss: Fest inkl. 2 m Kabel (flexibel)

Stromanschluss:Fest inkl. 2 m Kabel (flexibel)

Verschlussnadel

VH

55

108

17

SW

27,5

27 H7

26 H7

R2 90°

35

0

,5 x

45

5 + 0,

10

L + 0,

020

26,5 +

0,40

R8

10,

9 -0 0,

2

1,2

-0 0,

1


1,6

6,3

6,3

1,6

0,02 A

0,02 A

A

26 H7

90°R2

R2

26,5 0+0,4

27 H7

50+0

,1

0,5x

45°

45°

35

L0+0

,02

45°

10,6 0+0,1

10,9

-0,20


1,6

6,3

6,3

1,6

0.02 A

0.02 A

A

„X“




EINBAU




VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



3,20

-0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

60°

5 -0,10

90°

10+0

,11,

25


R0,4


0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

A


3,20

-0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

60°

5 -0,10

90°

10+0

,11,

25


R0,4


0.4

0.4

0.01 A

0.01 A

A


3,50 H7

7 H7

1,4

-0,0

20

3,20

R0,2R0,4

R0,4

60°

60°

10+0

,11,

5



0.4

0.4

1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A


3,50 H7

7 H7

1,4

-0,0

20

3,20

R0,2R0,4

R0,4

60°

60°

10+0

,11,

5



0.4

0.4

1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A







mit Titanring

Nadelverschlussdüse Typ 6NMTVorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA







90°

5 -00,1

70°

4,6 -00,1

S7 H6

3,2

0 -0 0,

02

0,58

0+ 0,0

5t6

±0,0

5


R0,4


0.4

0.4

0.01 A

0,01 A

A


D ++

0,0070,003

0,3

-0 0,1

R0,5

45°



1,6

geschlien0,2

0,005 A


D ++

0,0070,003

0,3

-0 0,1

R0,5

45°



1,6

geschlien0,2

0,005 A


90°

5 -00,1

70°

4,6 -00,1

S7 H6

3,2

0 -0 0,

02

0,58

0+ 0,0

5t6

±0,0

5


R0,4


0.4

0.4

0.01 A

0,01 A

A







ØD ØS7 t60,8 2,2 0,911,0 2,4 1,051,2 2,6 1,201,4 2,8 1,34







TECHNISCHE DATEN

4NTT

Nadel-Ød 2 mm





50 60 80



verfügbar

HINWEISE




Nadelverschlussdüse Typ 4NTTSystemdüse mit konventionellem Heizelement, verschraubt von Trennebene

WEBCODE32110

M4

11,

5

38

L

+ 0,02

0

18

2

6

VH

3,8

("K

")

Aufspannplatte

Verteiler

Formplatte

Düsenhalteplatte

1Verschlussnadel

9

R4,5

Ø33

1

22

R10

TK 34 ±0,05

SW

28

22,5°

M4

ThermosteckerCMLK

Stromstecker CMT

15

27 H7

38 H7

14,

5 +0

,05

0

1 x

45°

1

x 4

5°

0,02 A

0,02 A

A

0,5x

45°

50+0

,1

16 H7

R2 90°

15 H7

15,5 +

0,40

L + 0,

020

29

R8

45°

45°

6,7

-0 0,2

1,2

-0 0,

1


1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

90°

29

L0+0

,02

0,5x

45

50+0

,10

16 H7

15,5 0+0,4

15 H7

R2

R2

45°

45°

8 0+0,1

6,7

-0,20


1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

„X“


Nadelverschlussdüse Typ 4NTT


EINBAU




VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

3,9 -0,10

4,1 -0,100

60°

90°

1,85


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,1 A

A


10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

3,9 -0,10

4,1 -0,100

60°

90°

1,85


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,1 A

A


10+0

,1

6,5 H7

3,50 H7

R0,2

R0,4

R0,4 3,20

60°

60°

1,40

-0,0

20

1,4



0,4

0,4

1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A


10+0

,1

6,5 H7

3,50 H7

R0,2

R0,4

R0,4 3,20

60°

60°

1,40

-0,0

20

1,4



0,4

0,4

1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A







mit Titanring

Nadelverschlussdüse Typ 4NTTVorkammer-Ausführungen LA, LA mit Titanring, LAZ und KA







4,1 -0,10

90°

S7 H6

70°

3,9 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

A


R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A


4,1 -0,10

90°

S7 H6

70°

3,9 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

A


R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A







ØD ØS7 t60,8 2,2 1,411,0 2,4 1,551,2 2,6 1,701,4 2,8 1,84







TECHNISCHE DATEN

5NTT

Nadel-Ød 3 mm





50 60 80 100 120



verfügbar

HINWEISE



3.2.140


WEBCODE32120

Technische Änderungen vorbehalten 08/20

38

L

+ 0,02

0

18

2

6

VH

4,8

("K

")

Aufspannplatte

Verteiler

Formplatte

Düsenhalteplatte

1Verschlussnadel

27 H7

38 H7

14,

5 + 0,

050

1 x

45°

1

x 4

5°

0,02 A

0,02 A

A

M4

11,

5

0,5x

45°

50+0

,1

19 H7

R2 90°

18 H7

18,5 +

0,40

L + 0,

020

28

R8

45°

45°

6,9

-0 0,2

1,2

-0 0,

1


1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

90°

28

L0+0

,02

0,5 x

45

50+0

,10

19 H7

18,5 0+0,4

18 H7

R2

R2

45°

45°

10,6 0+0,1

6,9

-0,20


1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

„X“

9

R4,5

Ø33

1

22

R10

TK 34 ±0,05

SW

28

22,5°

M4

ThermosteckerCMLK

Stromstecker CMT

15

3.2.140



EINBAU




VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



08/20 Technische Änderungen vorbehalten

10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

5 -0,100

60°

90°

1,25


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,1 A

A


10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

5 -0,100

60°

90°

1,25


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,1 A

A


10+0

,1

7 H7

3,50 H7

R0,2

R0,4

R0,4 3,20

60°

60°

1,40

-0,0

20

1,50



0,4

0,4

1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A


10+0

,1

7 H7

3,50 H7

R0,2

R0,4

R0,4 3,20

60°

60°

1,40

-0,0

20

1,50



0,4

0,4

1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A







mit Titanring








5 -0,10

90°

S7 H6

70°

4,6 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

A


R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A


5 -0,10

90°

S7 H6

70°

4,6 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

A


R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A







ØD ØS7 t60,8 2,2 0,911,0 2,4 1,051,2 2,6 1,201,4 2,8 1,34







TECHNISCHE DATEN

6NTT

Nadel-Ød 3 mm





50 60 80 100 120



verfügbar

HINWEISE



3.2.150


WEBCODE32130

Technische Änderungen vorbehalten 08/20

38

L

+0,0

20

18

2

6

VH

6

("K

")

Aufspannplatte

Verteiler

Formplatte

Düsenhalteplatte

1Verschlussnadel

27 H7

38 H7

14,

5 + 0,

050

1 x

45°

1

x 4

5°

0,02 A

0,02 A

A

M4

11,

5

0,5x

45°

50+0

,1

23 H7

R2 90°

22 H7

22,5 +

0,40

L + 0,

020

32

R8

45°

45°

8,9

-0 0,2

1,2

-0 0,

1


1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

90°

32

L0+0

,02

0,5x

45

50+0

,10

23 H7

22,5 0+0,4

22 H7

R2

R2

45°

45°

10,6 0+0,1

8,9

-0,20


1,6

1,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

„X“

9

R4,5

Ø33

1

22

R10

TK 34 ±0,05

SW

28

22,5°

M4

ThermosteckerCMLK

Stromstecker CMT

15

3.2.150



EINBAU



1 Strom- und Thermofühleranschluss in diesem Bereich 1 × biegbar; Mindestradius R8

SW = Abflachung am Düsenkopf

VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350

36 mm K (mm) 0,021 0,059 0,098 0,137 0,177 0,217

46 mm K (mm) 0,033 0,078 0,124 0,170 0,218 0,264

56 mm K (mm) 0,046 0,097 0,150 0,203 0,258 0,311



08/20 Technische Änderungen vorbehalten

10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

5 -0,100

60°

90°

1,25


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,1 A

A


10+0

,1

3,20

-0,0

20

3,50 H7

4,6 -0,10

5 -0,100

60°

90°

1,25


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,1 A

A


10+0

,1

7 H7

3,50 H7

R0,2

R0,4

R0,4 3,20

60°

60°

1,40

-0,0

20

1,50



0,4

0,4

1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A


10+0

,1

7 H7

3,50 H7

R0,2

R0,4

R0,4 3,20

60°

60°

1,40

-0,0

20

1,50



0,4

0,4

1,6

0,01 A

0,01 A

0,01 A

A







mit Titanring








5 -0,10

90°

S7 H6

70°

4,6 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

A


R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A


5 -0,10

90°

S7 H6

70°

4,6 -0,10

3,20

-0,0

20

t6±0

,05

0,58

0+ 0,0


R0,4


0,4

0,4

0,01 A

0,01 A

A


R0,

5

45°

0,3

-0 0,1

D ++

0,0070,003



1,6

geschlien0,2

0,005 A







ØD ØS7 t60,8 2,2 0,911,0 2,4 1,051,2 2,6 1,201,4 2,8 1,34







Heißkanal Systeme - Hot Runner - Nadelverschluss systeme...systeme 2 4 3 1 3 NADELVERSCHLUSSSYSTEME...

Documents

Transcript of Heißkanal Systeme - Hot Runner - Nadelverschluss systeme...systeme 2 4 3 1 3 NADELVERSCHLUSSSYSTEME...