HIFI · SURROUND · HIGH END · MUSIK

08 / 2014 www.audio.de Deutschland 6,- €

Österreich € 6,70 - Schweiz sfr 12,00Spanien € 7,95 - BeNeLux € 7,00

Griechenland € 9,00 - Italien € 7,95 Finnland € 8,85 - Slowenien € 7,95

HiFi-Fortschritt, der Musikfans wirklich weiterbringt: Günstiger, besser, kompakter, intelligenter!

Zep Remastered: Der große Klangvergleich!

08

HiFi-Fortschritt, der Musikfans wirklich weiterbringt: Günstiger, besser, kompakter, intelligenter!

NEUE IDEEN

Newcomer mit edlem Stammbaum: Was den Starter von Input Audio so gut klingen lässtT

ES

T

Newcomer mit edlem Stammbaum: Was den Plattenspieler

Die neuen HiFi-Schaltzentralen – mit D/A-Wandler, Kopfhörer- und Vorverstärker

TES

T

Die neuen HiFi-Schaltzentralen – mit D/A-6 Kopfhörer-DACs

Vielfalt in der 1000-Euro-Klasse: ist die Größte auch wirklich die Beste für jeden Hörer?T

ES

T Standboxen

3 Magnetostatische Kopfhörer Vor-End-Hammer von ModWright

Faires High End

www.audio.de ›08 /2014 4

Inhalt › AUDIO 08/2014

LAUTSPRECHER18

28

KOPFHÖRER36

VERSTÄRKER28

40

128

MAGAZIN8

12

13

RUBRIKEN3 Editorial63 Markt134 Bestenliste144 Leserbriefe 144 Impressum 146 Vorschau

28MODWRIGHT VOR/END-KOMBI

128 Classic HiFi im Doppelpack:

LED-ZEPPELIN-REMASTER + JIMMY-PAGE-INTERVIEW

Classic Rock im Mega-Soundcheck:

Vergleichstest: StandboxenDass es gute Einsteiger-Boxen auch für 1000 Euro gibt, ist kein Geheimnis. Deshalb ging AUDIO diesen Test anders an, und suchte vier Charaktere für verschiedene Hörtypen. Mit dabei: Acoustic Energy, Epos, Nubert und Polk Audio. Test: Teilaktiver BreitbänderDie Dynamikks K1 arbeitet nach dem teilaktiven Prinzip und nutzt einen wirkungs-gradstarken Breitbänder. Irgendwie schafft es der deutsche Hersteller, das alles für faire 1500 Euro anzubieten.

Test: HiFi-KopfhörerDie drei Magnetostaten von Audez e, HiFiMAN und Oppo kosten zwischen 900 und 1700 Euro – und belohnen diese Investi-tion mit highendigem Edelklang.

Test: Röhren-VollverstärkerMit einer AK von 10 gehört der Opera M10S zu den zartesten Röhrengewächsen, die AUDIO je begegnet sind. Aber: Der 1100- Euro-Amp könnte an einer teilaktiven Box zu wahrer Hochform auflaufen ...

Test: Mono-EndverstärkerDie Mono-Blöcke Cantata M100 von Resolution Audio basieren auf der Schaltung ihres Vollverstärker-Bruders – besitzen aber deutlich mehr Leistung. Der Test zeigt, wie sie sich in einer Kette mit dem Streamer Cantata MC schlagen.

Test: Vor/End-KombiDie Schaltung der ModWright-Kette kommt dem erfahrenen Tester irgendwie vertraut vor, besitzt aber einige versteckte technische Details, die sie ganz klar von der breiten Masse abheben.

News Multiroom-Systeme von Denon und Panasonic # T+A spendiert seiner High-Voltage-Serie einen passenden, highendi-gen CD-Spieler # Onkyos neue Receiver unterstützen das neue Surround-Tonformat Dolby Atmos # edles Analog-Laufwerk von Electrocompaniet # Kabel-Neuheiten von in-akustik und Mogami # Vertriebswechsel von Isotek und Argon.Kurz-Test Mobiles DSD-fähiges Aufnahmegerät Sony PCM-D100.Szene HiFi-Events und Termine

Perfektes DuoDie Dynamikks K1 nutzt einen aktiven Bass und einen wirkungsgradstarken Breitbänder. Ob sich mit ihr deswegen auch filigrane Röhrenamps wie der Opera M10S vertragen?

55

www.audio.de ›08 /2014 5

Inhalt › AUDIO 08/2014

IM TEST D/A-WANDLERAMI Musik DS5, Asus Essence III, Atoll HD100, Chord Hugo, Korg DS-DAC-100, Oppo HA-1 .......................................... 116ENDSTUFENResolution Audio Cantata M100 ........40ModWright LS 100 .............................128KOPFHÖRERAudez´e LCD-X, HiFiMAN HE-560, Oppo PM-1 ............................................34NETZWERK-PLAYERResolution Audio Cantata MC ...........40

PLATTENSPIELERInput Audio Starter .............................14RÖHREN-VOLLVERSTÄRKEROpera M10S ..........................................28STANDLAUTSPRECHERAcoustic Energy AE 103, Epos K2, Nu-bert nuBox 683, Polk Audio A7 ..........18Dynamikks K1 .......................................28VORVERSTÄRKERModWright KWA 100 SE ...................128

DIE BESTENLISTEAlle Tests im Überblick .....................134

DIGITAL-QUELLEN40

116

ANALOG-QUELLEN14

REPORT46

MUSIK48

49

52

55

58

59

61

Bild

er: T

itel:

J. B

auer

, MPS

; Inh

alt:

J. B

auer

, H.

Här

le, M

PS, A

ndre

w M

acN

augh

tan,

Arc

hiv

HOCHAUFLÖSUNGResolution Audios Cantata MC versteht sich als Streamer, DAC und CD-Player. Zusam-men mit seinen Endstufen-Geschwistern entsteht eine highendige Kette, die sogar an günstigeren Boxen für Wohlklang sorgt.

Test: NetzwerkspielerAls D/A-Wandler konnte sich der Resolu-tion Audio Cantata MC bereits bei AUDIO beweisen. Jetzt muss er nach einem kleinen Update nochmal ran und zeigen, was er als Netzwerk-Streamer unter seiner extravagant designten Haube hat.

Vergleichstest: D/A-WandlerSie schießen zur Zeit wie Pilze aus dem weichen Waldboden: D/A-Wandler mit eingebautem Kopfhörer-Verstärker und teils mit Analog-Eingängen, die als Schaltzentralen in minimalistischen Anlagen-Konzepten dienen. Sechs Exemplare zwischen 600 und 1700 Euro hat sich AUDIO genauer angehört – und zwei besonders talentierte Alleskönner entdeckt. Mit dabei: AMI Musik, Asus, Atoll, Chord, Korg und Oppo.

Test: Plattenspieler o. SystemDas Labor jubelt, die Tester trauen ihren Ohren nicht. Aber es stimmt wirklich: Der Input Audio-Plattenspieler mit dem treffenden Namen „Starter” bietet für 1400 Euro (nicht nur) HiFi-Einsteigern einen enorm hohen Gegenwert.

Studiobesuch: MSM Tonstudio feiert MPS RecordsDas deutsche Jazzlabel MPS hat Musikge-schichte geschrieben und arbeitet seine Firmenhistorie nun mit einer tollen Reissue-Serie auf. Der Startschuss dazu fiel im Münchner MSM-Studio – AUDIO war dabei.

Pop-CDs Linkin Park, Cro, Ed Sheeran, Lana Del Rey, Neil Young, John Mayall, Chicago, Saga, Kasabian, Jack White, Mariah Carey ...Die AudiophilenAnne Bisson, Meshell Ndegeocello: starke Frauen(stimmen), superber KlangGeheimtippJungle: Dance-Pop mit Stil und KöpfchenLed Zeppelin: die RemasterJimmy Page spricht; AUDIO hört genau hinOldie-CDsGentle Giant, Morrissey, Walkabouts ... Jazz-CDsUlita Knaus: Coverversionen und Selbst-komponiertes auf Top-Niveau Klassik-CDsOrgel-Orkan von Cameron Carpenter

40

ULITA KNAUSDeutschlands wohl schönste Jazz-Diva ist auch eine der besten: Ulita Knaus versteht sich auf die Leichtig-keit des Pop ebenso wie auf die Tiefgründigkeit jazziger blue notes – nachzuhören auf ihrer neuen CD „The Moon On My Doorstep“. 59

FRISCHER WINDMit ihren modernen Treiber-Konstruktio-nen bringen Audez´e, HiFiMAN und Oppo das magnetostati-sche Wandler-Prinzip auf Vordermann

– mit highendigem Klang-Resultat. 34