www.troteclaser.com

ProMarker SerieHigh-Speed Lasermarkierung so einfach wie drucken

Kompakte Laserbeschriftungsstationen

Einfach zu handhaben – wie ein Officedrucker

Vielseitige Markierfelder bis max. 180 x 180 mm

Schnelle und haltbare Markierungen

marking cutting engraving

2436.indd 1 08.06.15 16:51

Die ProMarker Serie bietet einfache High-Speed Laserbearbei-

tung von Metall- und Kunststoffteilen, wie zum Beispiel Give

Aways, Geschenken, Typenschildern und vielem mehr. Die

innovative und bereits vorinstallierte DirectMark Lasersoftware

arbeitet wie ein Druckertreiber und markiert direkt aus jedem

Grafi k-, CAD- oder Etikettenprogramm. Wählen Sie zwischen

dem ProMarker 100, einer offenen Laserklasse 4 Markierstati-

on mit präziser Z-Achse oder der kompakten Tischmarkierstati-

on ProMarker 300, die sich durch ihre Ergonomie und

Sicherheit (Laserschutzklasse 2) auszeichnet.

Professionelle Laserbeschriftung war noch nie so einfach

Die mitgelieferte Lasersoftware DirectMark funktioniert

wie ein Druckertreiber und ist mit allen Grafi k-, CAD-

oder Etikettendruckprogrammen kompatibel. Sparen Sie

sich das Erlernen neuer Software-Pakete: Sie können in

Ihrem gewohnten Grafi kprogramm das Motiv erstellen

und dieses mittels Druckbefehl an den Laser schicken.

Es ist keine Konvertierung und kein aufwändiger

Datenimport notwendig. Alle Lasereinstellungen können

direkt im Druckerfenster vorgenommen werden. Die

hinterlegte Materialdatenbank enthält gängige Materia-

lien und kann von Ihnen individuell ergänzt werden.

Speichern Sie häufi g wiederkehrende Jobs in einer

Jobqueue – so sind diese immer auf Knopfdruck

abrufbereit.

So einfach wie drucken? So einfach wie drucken!

Spoolfenster mit JoblisteMaterialdatenbank

Focus Finder (optional)Ein zweiter Laser Pointer ermöglicht Ihnen ohne Zuhilfe-

nahme von zusätzlichem Werkzeug präzises Fokussieren

direkt am Werkstück.

Pilot Laser für Border Marking Alle ProMarker Geräte sind mit einem Laser Pointer

ausgestattet, um das Werkstück rasch einzurichten. Er

zeigt die Ränder der Markierung an und unterstützt Sie

beim Anpassen der Größe der Lasermarkierung.

Mechanische, elektrische oder softwaregesteuerte Z-AchseWählen Sie zwischen einer mechanischen, elektrischen

oder softwaregesteuerten Z-Achse und steuern Sie sie mit-

tels Handrad, Bedienpanel an der Maschine oder der

DirectMark Software.

Wartungsfreier FaserlaserDas Herz eines ProMarker Systems ist ein High-

Speed ProMarker Faserlaser. Dieser ist luftgekühlt

und wartungsfrei. Markieren Sie damit ohne

Chemikalien oder anderen Verbrauchsmitteln

Metalle und eine breite Palette von Kunststoffen.

Die täglichen Betriebs- und Wartungskosten sind

somit auf ein Minimum reduziert.

Linsen für jede AnforderungLinsen der Brennweiten F 100 und F 254 sind

zusätzlich zur Standardlinse F160 erhältlich

können jederzeit getauscht werden. Sie sind damit

in der Lage, die Größe des Markierfelds zu

variieren und somit für alle Aufgaben perfekt

ausgestattet.

Professionelle Werkzeuge: ProMarker 100 und ProMarker 300

2436.indd 2 08.06.15 16:51

In drei Schritten vom Design zur perfekten Laseranwendung

Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf!

So vielseitig wie Ihre Anwendung

Individualisierung von GeschenkenHohe Kontraste auf Metallen und Kunststoffen

Aufwertung von Gebrauchsgegen-ständen durch Gravuren

Feinste Details und präzise Beschrif-tung auf allen Teilegrößen

Kreatives Design von elektronischen Geräten

Erweitern Sie Ihr Angebot um Typen-schilder, Namensschilder und andere gravierte Schilder

Gleichbleibende Qualität auf Kunststoffen

1. Erstellung des DesignsBenutzen Sie Ihre gewohnte Grafi ksoftware, um das Motiv zu erstellen

und platzieren Sie Logos, Seriennummern oder Codes. DirectMark ist mit

jeder gängigen Grafi ksoftware und allen Offi ce Programmen kompatibel.

Sie müssen sich nicht an eine neue Arbeitsumgebung gewöhnen oder Ihr

Personal aufwändig schulen. Dank des extrem präzisen Galvo-Laserkopf-

es kann buchstäblich alles, was gezeichnet wird, auch gelasert und auf

das Werkstück gebracht werden.

3. Fertige AnwendungAbhängig vom Material und gewählten Prozess ist der Laserjob in wenigen

Sekunden beendet. Im Gegensatz zu Methoden wie dem Druck benötigt das

fertige Produkt keinerlei Nachbearbeitung oder Trockenzeit. Und da alle

Einstellungen abgespeichert sind, sehen etwaige Nachproduktionen genau aus

wie die Erstproduktion. Entdecken Sie die Möglichkeiten.

2. DruckbefehlSchicken Sie Ihr Design mittels eines einfachen Druckbefehls über die Direct-

Mark Druckertreiberfunktion an den Laser. Alle Lasereinstellungen können

direkt im Druckerfenster, genau wie bei einem Offi cedrucker, vorgenommen

werden. Die hinterlegte Materialdatenbank unterstützt Sie beim Finden der

richtigen Geschwindigkeit, der Leistung oder des Markierprozesses. Sie können

sie jederzeit ergänzen und häufi g verwendete Materialien abspeichern. Mit

einem Klick auf „Print“ beginnt der Laser zu arbeiten.

Produktion hochwertiger Werbe-mittel in großen Stückzahlen

Verwenden Sie beliebige Grafiken, CAD oder Etikettendruck-Soft-ware

DirectMark Druckertreiber

Perfekte Ergebnisse in Sekunden

2436.indd 3 08.06.15 16:52

Part

#

Trotec Laser GmbH

Linzer Str. 156, A-4600 Wels, trotec@troteclaser.com

Tel. +43 / 72 42 / 239-7777, Fax +43 / 72 42 / 239-7380

www.facebook.com/trotec

twitter.com/TrotecLaser

www.troteclaser.com

Markierfeldgrößen Die Markierfeldgröße hängt von der Linse ab. Je größer die

Brennweite, desto größer ist das Markierfeld.

Teilehöhe Die maximale Teilehöhe hängt von der Linse ab. Je größer die

Brennweite, desto kleiner ist die maximale Teilehöhe.

F 100 Markierfeld 70 x 70 mm F 100 Teilehöhe 250 mm

F 160 Markierfeld 110 x 110 mm F 160 Teilehöhe 171 mm

F 254 Markierfeld 180 x 180 mm F 254 Teilehöhe 22 mm

Außenabmessungen (B x H x T)in mm

400 x 786 x 450375 x 666 x 800 mit elektrischer Z-Achse

572 x 653 x 851

Maximales Markierfeld(linsenabhängig) in mm

bis 180 x 180 bis 180 x 180

Verfügbare Achsen Z-Säule oder elektrische Z-AchseMechanische oder softwaregesteuerte Z-Achse

Maximale Teilehöhe in mm531399 mit elektrischer Z-Achse

250

LaserquelleGepulster, wartungsfreier FaserlaserLuftgekühlt

Gepulster, wartungsfreier FaserlaserLuftgekühlt

Laserleistung 10 - 20 Watt 10 - 20 Watt

Türe – Manuell

Laserschutzklasse 4 2

Maximale Markiergeschwindigkeit 10.000 mm/s (640 cps/s)

Software DirectMark

Trotec Laser – entwickelt und gebaut in Österreich.

Die ProMarker Serie

ProMarker 100 ProMarker 300

86

19

0

2436.indd 4 08.06.15 16:52