HILBAAntriebstechnikAGCH … · 2019. 5. 14. · 2 8 x6 2 1 6 4 5 6 1 3 7 2 2 25 25 4x M5 12 aufTK...
4
Das schnellaufende HILBA Spindelhubgetriebe wurde speziell als Einzughilfe bei Fahrtragen entwickelt. Mit einer Geschwindigkeit von 10m/min wird der Verfahrweg von 2 Metern in nur 12 Sekunden zurückgelegt und es kann eine Axiallast von 1500N bewegt werden. HILBA Spindelhubgetriebe können an die individuellen Anforderungen angepasst werden. Spindelhubgetriebe FS 1 .15 HILBA Antriebstechnik AG CH-5612 Villmergen www.hilba.ch [email protected] +41 56 622 3100 Konfiguration LAST 1500N SPANNUNG 12 & 24VDC VERFAHRGESCHWINDIGKEIT bis 10m/min Zum Einsatz kommen qualitativ hochwertige Motoren mit 24V Nennspannung (12V auf Anfrage erhältlich). Neben einem bürstenbehafteten Gleichstrommotor kann auch ein bürstenloser EC- Motor eingesetzt werden. Mit beiden Motoren ist die Maximallast von 1500N realisierbar. Mit dem EC-Motor sind leicht höhere Verfahrgeschwindigkeiten möglich. Zur Auswahl stehen ein Kugelgewindetrieb und eine Trapezgewindespindel. Die Traglast von 1500N wird mit beiden Optionen erreicht. Bei der Trapezgewindespindel ist die maximale Verfahr- geschwindigkeit auf 5m/min begrenzt. Der Kugelgewindetrieb zeichnet sich durch seinen ruhigen Lauf ohne Axialspiel aus. Beide Varianten sind nach einer einmaligen Schmierung wartungsfrei. Motoren Spindeln Optional wird ein Stehlager als Festlager angeboten. Der Motor kann mit einer Federdruckbremse E90R erweitert werden. Diese hält die Last sicher in ihrer Position. Zur Positionsüberwachung stehen magnetische und optische Inkremental- geber zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass der magnetische Inkrementalgeber ME80-12 nicht auf dem EC-Motor verbaut werden kann. Geber und Bremse sind kombinierbar. Zubehör Kugelgewindetrieb KGT15X20 Trapezgewindespindel TR16X8 Stehlager EK10 Getriebe SN25 Bremse E90R Geber ME80-12 Geber RE56-3 DC-Motor GR80X80 EC-Motor BG65SX50
Transcript of HILBAAntriebstechnikAGCH … · 2019. 5. 14. · 2 8 x6 2 1 6 4 5 6 1 3 7 2 2 25 25 4x M5 12 aufTK...
Das schnellaufende HILBA Spindelhubgetriebewurde speziell als Einzughilfe bei Fahrtragenentwickelt. Mit einer Geschwindigkeit von10m/min wird der Verfahrweg von 2 Metern in nur12 Sekunden zurückgelegt und es kann eineAxiallast von 1500N bewegt werden.
HILBA Spindelhubgetriebe können an die individuellenAnforderungen angepasst werden.
Spindelhubgetriebe FS1.15HILBA Antriebstechnik AG CH-5612 Villmergen www.hilba.ch [email protected] +41 56 622 3100
Konfiguration
LAST1500N
SPANNUNG12 &24VDC
VERFAHRGESCHWINDIGKEITbis 10m/min
Zum Einsatz kommen qualitativ hochwertigeMotoren mit 24V Nennspannung (12V auf Anfrageerhältlich). Neben einem bürstenbehaftetenGleichstrommotor kann auch ein bürstenloser EC-Motor eingesetzt werden. Mit beiden Motoren istdie Maximallast von 1500N realisierbar. Mit demEC-Motor sind leicht höhereVerfahrgeschwindigkeiten möglich.
Zur Auswahl stehen ein Kugelgewindetrieb undeine Trapezgewindespindel. Die Traglast von1500N wird mit beiden Optionen erreicht. Bei derTrapezgewindespindel ist die maximale Verfahr-geschwindigkeit auf 5m/min begrenzt. DerKugelgewindetrieb zeichnet sich durch seinenruhigen Lauf ohne Axialspiel aus. Beide Variantensind nach einer einmaligen Schmierungwartungsfrei.
Motoren
Spindeln
Optional wird ein Stehlager als Festlagerangeboten.
Der Motor kann mit einer FederdruckbremseE90R erweitert werden. Diese hält die Last sicherin ihrer Position. Zur Positionsüberwachungstehen magnetische und optische Inkremental-geber zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass dermagnetische Inkrementalgeber ME80-12 nicht aufdem EC-Motor verbaut werden kann. Geber undBremse sind kombinierbar.
ZubehörKugelgewi
ndetrieb
KGT15X20
Trapez
gewindesp
indel
TR16X8
Stehlager
EK10
GetriebeSN25
BremseE90R
GeberME80-12
GeberRE56-3
DC-Mo
tor
GR80X8
0
EC-Motor
BG65SX
50
Seite 2Ausgabe 2018.09 - Änderungen vorbehalten. FS1.15
5
6
4
3
2
1
65RPM
1250
1875
2500
3438
4375
0
Hubgeschwindigkeitinm/min
MotordrehzahlinRPM
500 750 1000 1250Hubkraft inN
Trapezgewinde GR80X80 24V
1500
1120Nennbereich
MaximaleHubkraft
�R=20°C��W=100K
4.6312.5
15.0
10.0
7.5
5.0
2.5
0
StrominA
13.1AMaximaleHubgeschwindigkeitbegrenztauf5m/min 3125RPM
10
945Nennbereich
500 750 1000 1250 1500
MaximaleHubkraft
15.4A
�R=20°C��W=100K
15
18
12
9
6
3
0
StrominA
12.5
15.0
10
8.9
7.5
5.0
2.5
813RPM
1625
2438
3250
4063
4875
0
Hubgeschwindigkeitinm/min
MotordrehzahlinRPM
Kugelgewindetrieb GR80X80 24V
Hubkraft inN
808Nennbereich
500 750 1000 1250Hubkraft inN 1500
MaximaleHubkraft
16.1A
�R=20°C��W=100K
15
18
12
9
6
3
0
StrominA
9.54
12.5
15.0
10
7.5
5.0
2.5
813RPM
1625
2438
3250
4063
4875
0
Hubgeschwindigkeitinm/min
MotordrehzahlinRPM
MaximaleHubgeschwindigkeitbegrenztauf 13m/min4290RPM
Kugelgewindetrieb BG65SX50 24V
957Nennbereich
500 750 1000 1250Hubkraft inN
Trapezgewinde BG65SX50 24V
1500
MaximaleHubkraft
13.7A
�R=20°C��W=100K
12.5
15.0
10.0
7.5
5.0
2.5
0
StrominA
MaximaleHubgeschwindigkeitbegrenzt auf 5m/min 3125RPM
9.54
5
6
4
3
2
1
625RPM
1250
1875
2500
3125
4375
0
Hubgeschwindigkeitinm/min
MotordrehzahlinRPM
Max.1Minute
Ein
Aus
Minimal4Minuten Pause
Maximal 83/97°CMax. Zugk
raft
1500N
Max. D
ruckkraft
260N bei
EK10
Max. Radiallast15N
Festlager als Gegenlagerzwingendnotwendig.
!
Trapezgewindespindel Kugelgewindetrieb
Maximale Zuglast an der SpindelMaximale Verfahrgeschwindigkeit
Material MutterEmpfohlener Temperaturbereich
1500 N
m/min
Rotguss
51500
Stahl
13N
m/min
Nenngeschwindigkeit (DC/EC) m/min4.6/5 8.9/10 m/min
-20 bis +70 °C -20 bis +70Schutzart IP50 IP50
°C
Lebensdauer 3000 h 3000Betriebsart bei Maximallast S2 S2
h
Max. Temperatur am Motor (DC/EC) 83/97 °C 83/97 °C
20% ED 5Minuten 20% ED 5Minuten
Betriebsart bei Nennlast S1 S1
HILBA Antriebstechnik AG CH-5612 Villmergen www.hilba.ch [email protected] +41 56 622 3100
HILBA Antriebstechnik AG CH-5612 Villmergen www.hilba.ch [email protected] +41 56 622 3100
Seite 3Ausgabe 2018.09 - Änderungen vorbehalten. FS1.15
75
�35f7
50
52
38
2xM6�12
M10x1
�10g6
2054
2065.5
3611
3
3762
2
25
25
4xM5�12auf TK�43
2x �9
StehlagerEK10
�26h9
�48713
6x �6auf TK�38
Trapezgewindespindel TR16X8 Kugelgewindetrieb KGT15X20
�52�31
.5
�32-0.0
1-0.0
7
�31.5
101010
46
45°
6x �5.5auf TK�42
Die Mutter wird bei der Inbetriebnahme mit einemgeeigneten EP-Schmiermittel eingefettet. Beinormaler Nutzung ist die Trapezgewindespindeldanach wartungsfrei.
Vor dem Einbau des Kugelgewindetriebes ist dieMutter über die Schmierbohrung mit einem für diejeweilige Anwendung geeigneten Schmiermittel zuversehen. Empfohlenes Schmiermittel: Klüberplex BEM34-132. Schmiermittel mit Graphit oder MoS-Zusätzendürfen nicht verwendet werden.
Alternative Mutterformensind auf Anfrage erhältlich.
Holen Sie sich die detailliertenDatenblätter zuMotoren undZubehör aufwww.hilba.chi
12VDCVariante auf Anfrage erhältlich.
Seite 4Ausgabe 2018.09 - Änderungen vorbehalten. FS1.15
Auswahleines geeigneten
Getriebes
Motor Umsetzen UnterstützungKann angeliefert - oder
durch uns beschafft werdenEntwickeln und
fertigen des Antriebesbei Fragen undSchwierigkeiten
Rezept
HILBA
Anpassenbis optimale Lösung
gefunden
Versandder Produkte weltweit
Nicht die richtigeKonfigurationgefunden?
Wir entwickeln und produzierenauch massgeschneiderteLösungen in kleinen Stückzahlenmit konkurrenzlos kurzerLieferzeit.
Ihr Nutzen im Überblick.
Jede erdenkliche Anpassung ist möglich.Massgeschneiderte Lösungen schon in
kleinen Stückzahlen.
Wir bauen Motoren aller Hersteller an.
Durch Eigenproduktion und Lagerhaltungkonkurrenzlos kurze Lieferzeiten
�80
191
Nennspannung24VDCNennstrom10AMaximalstrom(TR/KGT)13.1/15.4ALeistung (peak)214 (655)W
Nennspannung24VStromaufnahme0.3AFunktionstromlos gebremstLeistung (peak)8W
Nennspannung5 bis 24VStromaufnahme12mA bei 12VFunktionmagnetischImpulseproUmdrehung12
Nennspannung5VStromaufnahme85mAFunktionoptischImpulseproUmdrehung1000 oder 2000
Nennspannung24VDCNennstrom9.5AMaximalstrom(TR/KGT)13.7/16.1ALeistung (peak)180 (470)W
DC-Motor GR80X80Bürstenbehafteter Gleichstrommotor
Ausführungen
Zubehör
EC-Motor BG65SX50Bürstenloser Gleichstrommotor
148
�65
Rechts Links
Bremse E90R Geber ME80-12 Geber RE56-3
HILBA Antriebstechnik AG CH-5612 Villmergen www.hilba.ch [email protected] +41 56 622 3100
