Hochwertig - Zumtobel · QT-LP 12 50W Type Bestell-Nr. DL 3000 /E 100 weiß S7 705 810 Ø 115 Ø...

2

Hochwertig

Vielseitig

Charakteristisch für das DL 3000 Programm sind die Spiegelreflektoren mit Facettenstruktur.Sie sorgen für eine hohe lichttechni-sche Qualität, gute Begrenzung derDirektblendung und eine zweckmäßigeLichtverteilung.

DL 3000 Einbau-Richtstrahler sindeine willkommene Alternative zuStromschienen-Strahlern und somiteine ausgezeichnete Ergänzung zuden Downlights des DL 3000 Programms.

3

Harmonisch

Leistungsstark

Auffallend ist das konsequent durch-gängige Erscheinungsbild bei einerVielfalt von Bestückungsmöglichkei-ten. Damit lassen sich im Projekt dieunterschiedlichsten Beleuchtungskonzepte harmonisch realisieren, vonkleinen Niedervolt-Halogenglühlampenbis hin zu Halogen-Metalldampf-lampen.

2 m 1400 lx

4 m 350 lx

Ein wesentlicher Vorzug des DL 3000Programms liegt in der enormenBandbreite des Leistungsspektrums.Hier finden sich für die vielfältigstenLeistungsansprüche die adäquatenLeistungsangebote.

4

Downlightsystem DL 3000

Faszinierende Lichtgestaltung mit Downlights

»Ein Downlight an sich ist zurückhaltend,

nahezu unsichtbar; seine Wirkung kann

jedoch beeindruckend sein.«

DL 3000 K/E 100

mit dekorativem Glasring, sandmattiert

Die Formen- und Materialsprache derrichtungweisenden Architektur ist einewillkommene Herausforderung an denkreativen Lichtplaner. Eindrucksvollsind Downlight-Strukturen mit DL 3000, die optische Schwerpunktesetzen, dem Raum eine auffallendeSpannung vermitteln. Gezielt positio-nierte einzelne Downlights setzenbemerkenswerte Akzente, wenn ihrpyramidenförmiges Lichtspiel die vertikalen Flächen gestaltet.

DL 3000 bietet die Möglichkeit, ganzgezielt und gemäß den individuellenVorstellungen von Lichtgestaltung,zahlreiche dekorative Zusatzelementemit einzubeziehen; sei es in festlichenFoyers, repräsentativen Räumen oderim ausgesuchten Genre privaten Woh-nens.

DL 3000 – diese Bezeichnung stehtfür eine sehr vielseitige Downlight-Familie mit einer Bandbreite von Niedervolt-Halogenglühlampen bis hinzur Metalldampf-Hochdrucklampe.Zwei Einbaudurchmesser stehen zurVerfügung: 100 und 120 mm.

Bei den Leuchten mit Reflektorlampenwerden der starke Darklighteffekt unddie gute Begrenzung der Direktblen-dung durch den facettierten Abblend-Spiegelreflektor erreicht, bei Leuchtenmit freistrahlenden Lampen durch denfacettierten Spiegelreflektor.Die Einbauschwenker (V) haben einen

6


Highlights

DL 3000 /E 100 QR-CBC

Die deckenbündige Anordnung derLampe bringt ihre Brillanz sowie ihrefacettenartige Reflektorstruktur beson-ders gut zur Geltung. Eine wirtschaft-lich interessante Alternative zur Cool-beamlampe ist der Aluminium-Spiegel-reflektor für die Bestückung mit QT-LP 12. Aufgrund des Aufbausergibt sich eine Einbautiefe von nur80 mm.

Die Downlight-Familie DL 3000 mitihren Deckenausschnittgrößen 100und 120 mm kann eine ganze Band-breite innovativer Lichtquellen aufneh-men:• Kaltlichtreflektorlampen

QR-CBC 51• Zweistiftsockellampen QT-LP 12

für die facettierten Spiegelreflek-toren mit eng- (spot) oder breit-(flood) strahlender Lichtverteilung

• PAR-Reflektorglühlampen in zweiBaugrößen

• PAR-Halogen-Metalldampflampen inzwei Leistungsstufen

• Halogen-Metalldampflampe 35W mitKeramikbrenner

Mit Zumtobel Staff Spiegelreflektorenerhalten Sie eine absolut saubere Aus-leuchtung bzw. Lichttechnik – und

eine ökonomisch interessante Formder Beleuchtung.Um das Ausbleichen empfindlicherMaterialien zu verringern oder dieSpiegelreflektoren gegen Ver-schmutzung zu schützen, sind dieModelle mit Schutzgläsern bzw. UVA–Sperrfiltern komplettierbar. Diese wer-den einfach in die Abdeckringe der DL 3000-Modelle eingelegt.Die UVA-Sperrfilter bestehen aushochwertiger Glaskeramik, sind starktemperaturbelastbar und haben einehohe Temperaturwechselbeständigkeit.Schutzgläser und Filter sind alsZubehör erhältlich.Durch diese Schutzgläser und Filterläßt sich bei geschlossenen Deckenauch die Schutzart IP44 erreichen.

Schwenkbereich bis 30°, wobei dasoptische System innerhalb der Leuchteverstellt wird. Sie eigenen sich zurAufhellung vertikaler Flächen bei weit-gehend starkem Darklighteffekt.Dekorative Vorsätze erweitern den Ein-satz der DL 3000 K/E 100 Leuchten.

DL 3000 K/E 100-E120 QR-CBCDL 3000 /E 100-E120 PARDL 3000 /E 120 CDM-RDL 3000 /E 100-E120 QTDL 3000 V /E 100-E120 QR-CBC

7

Die Einbau-Richtstrahler mit einemSchwenkbereich bis 45° und einemDrehbereich bis 355° stellen Alternati-ven zu Stromschienen-Strahlern dar.Die aus der Decke herausschwenk-baren Elemente sind mit Reflektor-lampen oder mit facettierten Spiegel-reflektoren (spot, flood) ausgestattet.

DL 3000 /E 120 HIT

Ein wirtschaftliches, leistungsstarkesDownlight mit guter Begrenzung derDirektblendung, optimiert für Halogen-Metalldampflampen mit Keramikbren-ner. Diese Leuchte ist eine sinnvolleErgänzung zu Niedervolt- und Netz-spannungs-Varianten, im besonderen,wenn hohe Lampen-Lebensdauer undhohe Lichtausbeute, d.h. höchste Wirt-schaftlichkeit gefordert werden.

AllgemeineTechnische Beschreibung• Gehäuse: Aluminium-Druckguß und

Stahlblech verzinkt• Abdeckring: Aluminium-Druckguß,

mit Abblend-Spiegelreflektor bzw.mit Spiegelreflektor; mit Aufnahme-möglichkeit für Sperrfilter und deko-rative Vorsätze S7 705 810: mit Reduzierscheibeaus Aluminium-Druckguß zurdeckenbündigen Aufnahme derReflektorlampe

• Abdeckring kann zum bequemenLampenwechsel abgenommen werden

• Montage: mit Haltefedern bisDeckenstärke 35 mm

• Anschlußleitung 0,5 m (nur bei Niedervolt-Varianten)

• unterschiedliche Abdeckring-Bau-sätze als Zubehör,werkzeuglos montierbar

• Varianten DL 3000 V: bis 30°schwenkbar in der Decke

• Varianten DL 3000 R: Schwenk-gehäuse aus Aluminium-Druckgußbis 45° ausschwenkbar, 355° dreh-bar, zum Lampenwechsel mit demAbdeckring abnehmbar

• IP44: DL 3000-Leuchten mit Sperr-filter bei Einbau in geschlossenenDecken (siehe Piktogrammleiste)

• Das Zubehör für die folgenden DL 3000-Leuchten finden Sie aufden Seiten 13-15

Die notwendige Vorschaltgeräteeinheitfür die HIT-ax 35W, die denselbenDeckenausschnitt und dieselbeBauhöhe wie die Leuchte hat, gibt esals Zubehör.

DL 3000 R/E 100 - E 120

8


DL 3000 /E 100DL 3000 K/E 100

QT-LP 12

960°C

QR-CBC 51

IP44 SELV

0,7m

BestückungQR-CBC 51 20W/35W/50W

QT-LP 12 50W

Type Bestell-Nr.DL 3000 /E 100 weiß S7 705 810

Ø 115

Ø 100

85

1-35

DL 3000 /E 100 • 0,3 kg

Ø 100 mm

1)

Ø 115

Ø 100

125

1-35

DL 3000 K/E 100 • 0,3 kg


QT-LP 12 50W QT-LP 12

960°C

QR-CBC 51

IP44 SELV

0,7m

Ø 100 mm

1)

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

5000

10000

15000

20000

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

5000

10000

15000

20000cd/1000lm

LV: ST2690 • 1xQT-LP 12 / 50W • η=0,72

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

1000

2000

3000

4000

5000

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

1000

2000

3000

4000

5000cd/1000lm

LV: ST2879 • 1xQR-CBC 51 / 50W 30° • η=0,82

Type Bestell-Nr.DL 3000 K/E 100 weiß mit Abblend-Spiegelreflektor silberfarben S7 705 820DL 3000 K/E 100 weiß mit Abblend-Spiegelreflektor messingfarben S7 705 830

DL 3000 /E 100• Standardmodell

mit geringer Einbautiefe (80 mm)• Bestückung mit QT-LP 12 nur mit

Spiegelreflektor zulässig

DL 3000 K/E 100• Abblend-Spiegelreflektor aus Reinst-

Aluminium, stückeloxiert mit Facet-tenstruktur

• Aufnahmemöglichkeit dekorativerVorsätze

• Bestückung mit QT-LP 12 nur mitSpiegelreflektor zulässig

Type Bestell-Nr.

... Glasring sandmattiert S7 000 690

... Glasring blau S7 000 700

... Glaszylinder sandmattiert S7 000 710

... Glaskegel sandmattiert S7 001 230

... Glaskegel blau sandmattiert S7 001 250

Glaszylinder, sandmattiertAusladung: 55 mm

Glaskegel, sandmattiertAusladung: 35 mm

Glaskegel, blau sandmattiertAusladung: 35 mm

Glasring, blauAusladung: 65 mm

Dekorative Vorsätze (Gläser: Silikatglas)nur zu DL 3000 K/E 100

Glasring, sandmattiertAusladung: 65 mm

9


DL 3000 V/E 100DL 3000 /E 100 QTDL 3000 /E 100 PAR 20

DL 3000 /E 100 QT• Spiegelreflektor aus Reinst-Alumi-

nium, stückeloxiert mit Facetten-struktur

Ø 115

Ø 100

125

1-35

DL 3000 /E 100 QT • 0,3 kg

BestückungQT-LP 12 50W/75W

Type Bestell-Nr.DL 3000 /E 100 QT weiß mit Spiegelreflektor silberfarben S7 705 860DL 3000 /E 100 QT weiß mit Spiegelreflektor messingfarben S7 705 870

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000cd/1000lm

LV: ST2797 • QT-LP 12 / 50W • η=0,79

QT-LP 12

SELV 0,7m960°C

IP44

Ø 100 mm

1)

Ø 115

125

1-35

DL 3000 V/E 100 • 0,3 kg


QT-LP 12 50W

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000

2500

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000

2500cd/1000lm

LV: ST4078 • 1xQR-CBC 51 / 20W 38° • η=0,75

QR-CBC 51 QT-LP 12

SELV

IP44

0,7m

960°C

Ø 100 mm

1)

Type Bestell-Nr.DL 3000 V/E 100 weiß mit Abblend-Spiegelreflektor silberfarben S7 705 840DL 3000 V/E 100 weiß mit Abblend-Spiegelreflektor messingfarben S7 705 850

DL 3000 V/E 100• Einbau-Schwenker• Abblend-Spiegelreflektor aus Reinst-


• Kaltlichtspiegelreflektorlampen bzw. Spiegelreflektoren für QT-LP 12-Lampen schwenkbar (30°)


DL 3000 /E 100 PAR 20• Netzspannung: 230V• Abblend-Spiegelreflektor aus Reinst-


• Anschluß: 3-polige Klemmleiste• vorbereitet für Durchschleifen

Ø 115

155

1-35

130

DL 3000 /E 100 PAR 20 • 0,4 kg

PAR 20

0,7m960°C

PAR-CB20

Type Bestell-Nr.DL 3000 /E 100 PAR 20 weiß mit Abblend-Spiegelreflektor silberfarben S7 706 240

BestückungPAR 20 50W

PAR-CB 20 50W

45¡

90¡

135¡135¡

90¡

45¡

0

2000

4000

6000

8000

45¡

90¡

135¡135¡

90¡

45¡

0

2000

4000

6000

8000cd/1000lm

LV: ST3291 • 1xPAR 20 / 50W 10° • η=0,83

Ø 100 mm

10


DL 3000 R/E 100DL 3000 R/E 120 QT

DL 3000 R/E 100• Einbau-Richtstrahler• Abdeckring und Schwenkgehäuse

aus Aluminium-Druckguß• Schwenkgehäuse drehbar (355°)

und schwenkbar (45°)

Ø 115

125

1-35

54

DL 3000 R/E 100 • 0,4 kg

Type Bestell-Nr.DL 3000 R/E 100 weiß S7 706 890


45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000

2500

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000

2500cd/1000lm

LV: ST4078 • 1xQR-CBC 51 / 20W 38° • η=0,75

QR-CBC 51

960°C

Ø 100 mm

QT-LP 12

SELV

Ø 135

125

681-

35

QT 12

45°

90°

135°

180°

135°

90°

45°

0

5000

10000

15000

20000

45°

90°

135°

180°

135°

90°

45°

0

5000

10000

15000

20000cd/1000lm

DL 3000 R/E 120 QT • 0,4 kg LV: ST4052 • QT 12 / 50W • η=0,88

QT-LP 12

Type Bestell-Nr.DL 3000 R/E 120 QT ...... weiß (spot) S7 707 090... weiß (flood) S7 707 100

BestückungQT 12 50W/75W/90W

SELV

DL 3000 R/E 120 QT• Einbau-Richtstrahler• Abdeckring und Schwenkgehäuse

aus Aluminium-Druckguß• Schwenkgehäuse drehbar (355°)

und schwenkbar (45°), mit Spiegel-reflektor und Schutzglas

• Spot- und Flood-Spiegelreflektorenaus Reinst-Aluminium, stückeloxiertmit Facettenstruktur

Ø 120 mm

960°C

1,0m

0,5m

11


DL 3000 K/E 120DL 3000 V/E 120 DL 3000 /E 120 QT

Ø 135

Ø 120

126

1-35

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000cd/1000lm

DL 3000 K/E 120 • 0,3 kg LV: ST4084 • 1xQR-CBC 51/ 50W 38° • η=0,80

BestückungQR-CBC 51 50W /65W

QT-LP 12 75W

DL 3000 K/E 120• Abblend-Spiegelreflektor aus Reinst-



Type Bestell-Nr.DL 3000 K/E 120 weiß mit Abblend-Spiegelreflektor silberfarben S7 705 880DL 3000 K/E 120 weiß mit Abblend-Spiegelreflektor messingfarben S7 705 890

QT-LP 12QR-CBC 51

960°C

0,7m

IP44 SELV

Ø 120 mm

1)

Ø 135

Ø 120

126

1-35

QT-LP 12

SELV 0,7m960°C

BestückungQT-LP 12 75W/90W/100W

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000cd/1000lm

DL 3000 /E 120 QT • 0,3 kg LV: ST2912 • 1xQT-LP 12 / 100W • η=0,73

IP44

DL 3000 /E 120 QT• Spiegelreflektor aus Reinst-


Type Bestell-Nr.DL 3000 /E 120 QT weiß mit Spiegelreflektor silberfarben S7 705 920DL 3000 /E 120 QT weiß mit Spiegelreflektor messingfarben S7 705 930

Ø 120 mm

1)

IP441)

Ø 135

126

1-35

BestückungQR-CBC 51 50W/65W

QT-LP 12 75W

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

500

1000

1500

2000cd/1000lm

DL 3000 V/E 120 • 0,3 kg LV: ST2909 • 1xQT 12 / 75W • η=0,67

Type Bestell-Nr.DL 3000 V/E 120 weiß mit Abblend-Spiegelreflektor silberfarben S7 705 900DL 3000 V/E 120 weiß mit Abblend-Spiegelreflektor messingfarben S7 705 910

960°C

QR-CBC 51 QT-LP 12

SELV 0,7m

Ø 120 mm

DL 3000 V/E 120• Einbau-Schwenker• Abblend-Spiegelreflektor aus

Reinst-Aluminium, stückeloxiert mitFacettenstruktur

• Kaltlichtspiegelreflektorlampen bzw. Spiegelreflektoren für QT-LP 12-Lampen, schwenkbar (30°)

12


DL 3000 /E 120 PAR 30DL 3000 /E 120 CDM-R DL 3000 /E 120 HIT

0,7m

CDM-R

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

5000

10000

15000

20000

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

5000

10000

15000

20000cd/1000lm

LV: ST4291 • HIPAR 35W / 10° • η=1,00

BestückungHIPAR* 35W/70W

* Philips CDM-R 35-70 W/830 PAR 30 L

Ø 135

180

1-35

Type Bestell-Nr.DL 3000 /E 120 CDM-R weiß mit Abblend-Spiegelreflektor silberfarben S7 707 170

DL 3000 /E 120 CDM-R • 0,8 kg

Ø 120 mm

DL 3000 /E 120 CDM-R• für Halogen-Metalldampflampen

in PAR 30L-Form• Abblend-Spiegelreflektor aus Reinst-


• funktionsfähig nur in Verbindung mitVG-Block für HIT 35W bzw. 70W;elektrischer Anschluß über Steck-verbindung

960°C

Ø 135

165

130

1-35

PAR-CB 30 PAR-CB 30

BestückungPAR 30 75W/100W

PAR-CB 30 75W

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

2000

4000

6000

8000

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

2000

4000

6000

8000cd/1000lm

DL 3000 /E 120 PAR 30 • 0,7 kg LV: ST2913 • 1xPAR-CB 30 / 75W •10°•η=0,96

960°C 0,7m

DL 3000 /E 120 PAR 30• Netzspannung: 230V• Abblend-Spiegelreflektor aus Reinst-


• Anschluß: 3-polige Klemmleiste• vorbereitet für Durchschleifen

Type Bestell-Nr.DL 3000 /E 120 PAR 30 weiß mit Abblend-Spiegelreflektor silberfarben S7 705 980

Ø 120 mm

IP44

Ø 135

Ø 120

140

1-35

HIT

0,7m

HIT

BestückungHIT-ax 35W

HIT 35W

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

250

500

750

1000

45°

90°

135°135°

90°

45°

0

250

500

750

1000cd/1000lm

DL 3000 /E 120 HIT • 0,5 kg LV: ST4037 • HIT-ax 35W • η=0,68

Type Bestell-Nr.DL 3000 /E 120 HIT weiß S7 705 990

Ø 120 mm

DL 3000 /E 120 HIT• optimiert für Halogen-Metall-

dampflampe mit Keramikbrenner• Spiegelreflektor aus Reinst-Alumi-

nium, stückeloxiert mit Facetten-struktur; incl. Schutzglas

• funktionsfähig nur in Verbindung mitVG-Block für HIT 35W; elektrischerAnschluß über Steckverbindung

1)

HIT-ax

Type Lampe Lampenleistung Sockel/ Lampen- Lampen- Abschirm- Leuchtenanzahl pro 100 lux (H =2,5 m)Fassung spannung lichtstrom winkel bei Raumfläche:

[V] [lm] 20m2 50m2 100m2

DL 3000 /E 100 QR-CBC 51, QT-LP 12 50 GX 5,3/ GY 6,35 12 950 0,75 - 3,3 8,1 16 DL 3000 K/E 100 QR-CBC 51, QT-LP 12 50 GX 5,3/ GY 6,35 12 950 0,75 30° 3,3 8,1 16DL 3000 V/E 100 QR-CBC 51, QT-LP 12 50 GX 5,3/ GY 6,35 12 950 0,75 30° 3,3 8,1 16DL 3000 /E 100 QT QT-LP 12 50 GX 5,3/ GY 6,35 12 950 0,75 35° 3,3 8,1 16DL 3000 /E 100 QT QT-LP 12 75 GX 5,3/ GY 6,35 12 1600 0,75 35° 2,3 5,6 11DL 3000 /E 100 PAR 20 PAR 20, PAR-CB 20 50 E 27 230 - 1 10° 5,5 13 25DL 3000 R/E 100 QR-CBC 51 50 GX 5,3/ GY 6,35 12 100 0,79 - 3,3 8,1 16DL 3000 R/E 120 QT QT-LP 12 50 GX 5,3/ GY 6,35 12 950 0,75 20° 3,3 8,1 16DL 3000 R/E 120 QT QT-LP 12 75 GX 5,3/ GY 6,35 12 1600 0,75 20° 2,3 5,6 11DL 3000 R/E 120 QT QT-LP 12 90 GX 5,3/ GY 6,35 12 2200 0,75 20° 1,4 3,4 6,5 DL 3000 K/E 120 QR-CBC 51 50 GX 5,3/ GY 6,35 12 950 0,79 30° 3,3 8,1 16DL 3000 K/E 120 QR-CBC 51 65 GX 5,3/ GY 6,35 12 1100 0,79 30° 2,7 6,3 12 DL 3000 K/E 120 QT-LP 12 75 GX 5,3/ GY 6,35 12 1600 0,75 35° 2,3 5,6 11DL 3000 V/E 120 QR-CBC 51 50 GX 5,3/ GY 6,35 12 950 0,79 30° 3,3 8,1 16 DL 3000 V/E 120 QR-CBC 51 65 GX 5,3/ GY 6,35 12 1100 0,79 30° 2,7 6,3 12DL 3000 V/E 120 QT-LP 12 75 GX 5,3/ GY 6,35 12 1600 0,75 35° 2,3 5,6 11DL 3000 /E 120 QT QT-LP 12 75 GX 5,3/ GY 6,35 12 1600 0,75 35° 2,3 5,6 11 DL 3000 /E 120 QT QT-LP 12 100 GX 5,3/ GY 6,35 12 2300 0,75 35° 1,4 3,4 6,7 DL 3000 /E 120 PAR 30 PAR 30, PAR-CB 30 75 E 27 230 - 1 10° 2,5 5,8 11DL 3000 /E 120 PAR 30 PAR 30 100 E 27 230 - 1 10° 1,7 3,9 7,5DL 3000 /E 120 CDM-R HIPAR 30 35 E 27 VG, 230 2300 1 15° 0,9 2,1 4,1DL 3000 /E 120 CDM-R HIPAR 30 70 E 27 VG, 230 4500 1 15° 0,5 1,2 2,3DL 3000 /E 120 HIT HIT-ax, HIT 35 G 12 VG, 230 3400 0,68 30° 1,6 3,7 7,2

13


Planungstabelle, Zubehörtabelle, Dekorative Vorsätze

Abdeckring Bausätze für DL 3000 mit DA Ø 100 mm

Type Spiegelreflektor Sperrfilter Abdeckring-Bausätze Einbauplatte Einputzring Eingießtopf Retrofit-Ringespot flood Schutzglas UVA IR/UVA chrom vergoldet f. Paneeld. 1) 150/160mm 200mm

DL 3000 /E 100 S0 595 540 S0 595 550 S0 526 400* S0 526 410 S0 526 490 S7 000 550 S7 000 560 S7 000 810 S7 000 460 S7 000 450 S7 000 470 S7 000 480

DL 3000 K/E 100 S0 595 540 S0 595 550 S0 526 420* S0 526 430* - S7 000 610 S7 000 620 S7 000 810 S7 000 460 S7 000 450 S7 000 470 S7 000 480

DL 3000 V/E 100 S0 595 540 S0 595 550 S0 526 420* S0 526 430* - S7 000 610 S7 000 620 S7 000 810 S7 000 460 S7 000 450 S7 000 470 S7 000 480

DL 3000 /E 100 QT - - S0 526 420 S0 526 430 - S7 000 610 S7 000 620 S7 000 810 S7 000 460 S7 000 450 S7 000 470 S7 000 480

DL 3000 /E 100 PAR 20 - - - - - S7 000 610 S7 000 620 S7 000 810 S7 000 460 S7 000 450 S7 000 470 S7 000 480

DL 3000 R/E 100 - - - - - - - S7 000 810 S7 000 460 S7 000 450 S7 000 470 S7 000 480

DL 3000 R/E 120 QT - - S0 526 700 - - - - S7 000 970 S7 000 980 S7 000 430 S7 000 470 S7 000 480

DL 3000 K/E 120 S0 596 240 S0 596 250 S0 526 500 S0 526 510 - - - S7 000 970 S7 000 980 S7 000 430 S7 000 490 S7 000 500

DL 3000 V/E 120 S0 596 240 S0 596 250 S0 526 500* S0 526 510* - - - S7 000 970 S7 000 980 S7 000 430 S7 000 490 S7 000 500

DL 3000 /E 120 QT - - S0 526 500* S0 526 510* - S7 000 910 S7 000 920 S7 000 970 S7 000 980 S7 000 430 S7 000 490 S7 000 500

DL 3000 /E 120 PAR 30 - - - - - S7 000 910 S7 000 920 S7 000 970 S7 000 980 S7 000 430 S7 000 490 S7 000 500

DL 3000 /E 120 CDM-R - - - - - S7 000 910 S7 000 920 S7 000 970 S7 000 980 - S7 000 490 S7 000 500

DL 3000 /E 120 HIT - - S0 526 500 S0 526 510 - S7 000 910 S7 000 920 S7 000 970 S7 000 980 - S7 000 490 S7 000 500

* nicht bei QR-CBC

Planungstabelle

Zubehörtabelle

η

Eingießtopf Leuchte EingießtopfType

S7 000 450 100S7 000 430 120

DA Ø max. Höhe l x b

14


Zubehör

Retrofit-Ringe• Zur Reduzierung von Einbaudurch-

messern in abgehängten Decken• Farbe: weiß• Montage: mit Haltefedern, bis

35 mm Deckenstärke

Einbauplatten für Paneeldecken• zum Einbau von Zumtobel Staff -

Leuchten in Paneeldecken• Stahlblech, einbrennlackiert, weiß• Montage: mit Haltefedern

Einputzring• zum Einbau von Zumtobel Staff -

Leuchten in abgehängte Putzdecken• Material: Aluminium• mit Lochband aus verzinktem Stahl-

blech zur Befestigung

Stahlblech-Eingießtöpfe für Beton-decken• zum Einbau von Zumtobel Staff -

Leuchten in Betondecken• Gehäuse aus Stahlblech• 2 Schlitzbandeisen zur Befestigung

auf Verschalung

Elektron. Sicherheitstransformatoren• für 12V-Halogenglühlampen• Netzspannung 230V/50...60Hz• Lampenleistung:

60VA 20- 60W105VA 50-105W210VA 100-210W

• Ausgangsspannung: 11,3V• Sekundärleitung max. 2 m• dimmbar nur mit Dimmer für elek-

tronische Transformatoren• Durchschleifen primärseitig möglich• DA Ø 52 mm (210VA: Ø60 mm)

40

22045

195 35

Elektronische Sicherheitstransformatoren

140

16642

32

90

160

16040 28

S7 001 000

S7 000 990

S7 001 530

Type kg Bestell-Nr.

elektronische Sicherheitstransformatoren ...... 60VA 0,185 S7 001 000... 105VA 0,2 S7 000 990... 210VA 0,3 S7 001 530

Deckenausschnitt Øder zu ersetzenden Downlights

Deckenausschnitt Øder neu einzusetzenden 150/160 mm 200 mm Einbau-Downlights100 mm S7 000 470 S7 000 480120 mm S7 000 490 S7 000 500

Einputzring S7 000 460 S7 000 980

DeckenausschnittDA Ø 100 120

Ø 115 135

Leuc

hte

Einp

utzr

ing

SELVTa50

Einbauplatte S7 000 810 S7 000 970für PaneeldeckenDeckenausschnitt

DA Ø 100 120

Leuc

hte

Einb

aupl

atte

für Paneel-Modul 84/16 bzw. 85/15

l x b x h 185 x 231 x 130

165 206 x 216

Kunststoff-Eingießtöpfe siehe Bildpreisliste

15


Zubehör

Vorschaltgeräteblock (KVG)• Gehäuse: Aluminium/Stahlblech• Netzspannung:

HIT 35W: 230VHIT/HIT-DE 70W: 230V-240V-250V

(umklemmbar)• parallelkompensiert• Anschlüsse:

HIT 35W: primärseitig 3-poligeKlemmleiste mit Steckanschluß,sekundärseitige Leitung, 0,3 m, mitSteckbuchse HIT/HIT-DE 70W: primärseitig 3-poliger Wielandstecker, incl.Steckbuchse für netzseitigen Lei-tungsanschluß; sekundärseitige Lei-tung 0,5 m mit Steckbuchse

122

400

115

120

Vorschaltgeräteblock KVG HIT 35W • 1,6 kg

350

65350 90650

Vorschaltgeräteblock KVG HIT 70W • 2,2 kg

Sicherheits-transformatoren 60/105VA• für 12V-Halogenglühlampen• Netzspannung: 230/250V,

50...60Hz• Ausgangsspannung: 11,5V ± 3%

SELV• Durchschleifen primärseitig möglich• entspricht Anforderungen der

EN 60 742• sehr montagefreundlich• dimmbar nur mit Dimmer für

induktive Lasten

65

125

155 72

155

Sicherheitstransformatoren 60VA • 1,4 kg

170

68

145

170 87

Sicherheitstransformatoren 105VA • 2,2 kg

Sicherheits-transformatoren 200/300VA• für 12V-Halogenglühlampen• Netzspannung: 230/240V,

50...60Hz• Ausgangsspannung: 11,5 ± 3%

SELV• entspricht Anforderungen der

EN 60 742• sehr montagefreundlich• dimmbar nur mit Dimmer für

induktive Lasten

190

190 120

80

90

135

Sicherheitstransformatoren 200/300VA • 4,1kg

Type Bestell-Nr.

Sicherheitstransformatoren ...... 60VA S7 001 020... 105VA S7 001 030

Type Bestell-Nr.

Sicherheitstransformatoren ...... 200VA S7 001 170... 300VA S7 001 180

HIT HIT

Ta40 SELV

Ta30 Ta40 SELV

Ø = 80mm Ø = 100mm

Ø = 150mm

Ø = 120mm

Vorschaltgeräteblock (EVG)• auch geeignet für HIT Lampen mit

Keramikbrenner• Netzspannung 230V und 240V

50Hz-60Hz (umklemmbar)• elektronisches Vorschaltgerät• Montageplatte: Aluminium

Type Bestell-Nr.

KVG-Geräteblock ...... HIT 35W S7 001 070... HIT/HIT-DE 70W S7 001 660

Type Bestell-Nr.

EVG-Geräteblock ...... HIT/HIT-DE 70W S7 002 120

300VA 200VA

HITHIT HIT-ax

HITHIT-ax HITHIT-ax

265

54108265530

Vorschaltgeräteblock EVG HIT • 0,8 kg

Hochwertig - Zumtobel · QT-LP 12 50W Type Bestell-Nr. DL 3000 /E 100 weiß S7 705 810 Ø 115 Ø...

Documents

Transcript of Hochwertig - Zumtobel · QT-LP 12 50W Type Bestell-Nr. DL 3000 /E 100 weiß S7 705 810 Ø 115 Ø...