holzartAusgabe 05 / Mai 2016 Das Magazin rund um Parkett und Holz.

zuge

stel

lt du

rch

Post

.at

Natur und SinnlichkeitBildhauer Mario Dilitz im Portrait S. 10

ZaungeschichtenHistorische Holzzune in Tirol S. 24

"LuMan"Eine Lampe fr alle Flle S. 31

2ArtNr. 90013 WiLDBrETT Massivholzdiele Wildeiche gebrstet angeruchert gelt ab 67,90/m

I 1 ArtNr. 36501 WiLDBrETT Altholzboden Fich-te antik-gedmpft gebrstet roh, ab 129,00/m2 I 2 ArtNr. 90013 WiLDBrETT Massivholzdiele Wild-eiche gebrstet angeruchert gelt, ab 66,90/m2 I 3 ArtNr. 90306 WiLDBrETT Fischgrt Massiv 90Grad Natureiche gebrstet angeruchert gelt, ab 97,90/m2 I 4 ArtNr. 33113 WiLDBrETT Land-hausdiele Asteiche gebrstet angeruchert gekalkt gelt, ab 81,90/m2 I 5 ArtNr. 33458 WiLDBrETT Landhausdiele Edeleiche gebrstet mittel wei gelt, ab 69,90/m2

Impressionen1

3 4 5

2

4 5

editorial Inhalte

S. 06 TAfeLPArkeTT Die Meisterklasse der Parkettproduktion

S. 07 er IST er DA! PArkeTT-AGeNTUr ProDUkTkATALoG 2016Der neue Produktkatalog der Parkett-AGENTUr zeigt das umfangreiche Sortiment

S. 08 HoLZArT TreNDS S. 09 MBeL ZUM STAUNeNEin Holz-Elektro Auto, Eco-Baukltze, ein Holzfhn, ein Fahrradhelm und auergewhnliche Mbel

S. 10 13 NATUr UND SINNLIcHkeITBildhauer Mario Dilitz verleiht der menschlichen Form Ausdruck in seinen Kunstwerken

S. 14 17 WILDBreTT NATUrBoDeN Die Naturmarke mit dem gewissen Etwas

S. 20 21 kLASSIker fIScHGrT Besondere Wohnatmosphre in Alt- und Neubau

S. 22 23 DIeLeN fr jeDeN WoHNSTIL Parkettdielen im Grenvergleich

S. 24 25 HISTorIScHe ZUNe IN TIroL Alte Handwerkskunst aus Holz

S. 26 HANDArBeIT S. 27 rIcHTIGe PfLeGe fr NATUrHoLZBDeNTischlermeister bei der Arbeit; Wie reinigt man seinen Parkettboden?

S. 28 29 TrADITIoNAL oLD STyLeBesonders authentisch natrliche Oberflche durch Bearbeitung von Hand

S. 30 BreTTWerk PArkeTT-MBeL S. 31 LUMAN - fUNkTIoNeLLe LAMPeHandgefertigte Einzelstcke garantieren individuelles Wohnen

S. 32 33 TrePPeN NAcH MASS Trittstufen und Treppenkantenprofile aus Parkettmaterial

S. 34 35 ScHLoSSDIeLeN Ursprnglichkeit und Exklusivitt fr ihr Zuhause

S. 38 39 PArkeTT AUSSTeLLUNGeN riesige Parkettauswahl auf knapp 1.000m2

standardsS. 04 - 05 Editorial & inhalteS. 38 - 39 Parkett Ausstellungen

Impressum:holzart Ausgabe 05/ Mai 2016Herausgeber und fr den inhalt verantwortlich: Parkett-AGENTUr GmbHBoden-Niederlg 4, 6105 Leutasch/Austria Fotorechte: Parkett-AGENTUr GmbH | S. 4/11-13 Mario Dilitz; S. 8, Holzfhn newWoodHD OHG des Oliver Gtsch & Co; S. 8 Holz-Elektro Auto Toyota; S. 5/8 Eco-Baukltze Mokulock; S. 8 Fahrradhelm cellutech.se; S. 9 Mbel zum Staunen meetsebastian.com; S. 38 Computer vivat, fotolia.com; S. 5/24-25 Olympiaregion SeefeldDruck: Druckerei Pircher GmbH, Olympstrae 3, A-6430 tztal-Bahnhof

Dieses Druckwerk ist in all seinen Teilen urheberrechtlich geschtzt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung der Geschftsfhrung unzulssig. Widerrechtliche Nutzung und Verwertung, auch auszugsweise, wird gerichtlich verfolgt. Wir bernehmen keinerlei Verantwortung fr die richtigkeit, Verlsslichkeit und Vollstndigkeit der inhalte. Alle von uns gewonnenen informationen und Dienste wurden nach bestem Wissen und Gewissen verarbeitet. Alle Preisangaben in eUro ohne Gewhr inkl. 20 % MwSt. und exkl. Versandkosten. Preisnderungen vorbehalten. Drucktechnisch bedingte farbabweichungen mglich! Irrtmer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Stand: Mai 2016

Die Kunst,Holz zubearbeiten

Inhalte

Am Anfang steht immer das handwerkliche Knnen. Dies gepaart mit viel Kreativitt und Wissen, lsst dann Dinge entstehen, die wir gebrauchen und nutzen aber auch lieben lernen knnen. Holzbden zhlen z.B. zu jenen Dingen, die sich meist ganz banal in unser husliches Umfeld einfgen und rumlichkeiten prgen. Ganz und gar nicht banal sind Parkettkunstwerke, wie Tafelparkett oder Fischgrt-Parkett. Diese Holzbden entpuppen sich als heimliche Stars und bilden die innenarchi-tektonische Basis.

Altes, bildhauerisches Wissen und technisches Knnen bentig auch Mario Dilitz fr seine Werke. Seinem knstlerischem Schaffen rund um seine auergewhnlichen Skulpturen aus Holz haben wir die Titelstory dieser Ausgabe gewidmet.

Auerdem prsentieren wir den neuen Produktkatalog der Parkett-AGENTUr, zeigen neue holzart-Trends, berichten ber die Vorzge der loberflche und die auergewhnlichen BrETTWErK Mbel. Herzlichst,

Coverfoto Die Widersprchlichkeit der Menschen und ihre Formen, entnommen aus den Augenbli-cken der Zeit - darauf legt Bildhauer Mario Dilitz besonderes Augenmerk. Foto: Mario Dilitz

S. 8

www.parkett-agentur.at

S. 31

S. 6 - 7

Die Geschftsfhrer der Parkett-AGENTUr GmbH

Parkett, das begeistert.

Thomas Hrack Martin Hrtnagl Christian Neuner

S. 24-25

S. 27

6 7

Tafelparkett

Der Tafelparkett gehrt zur Meisterklasse der Parkettproduktion und findet vor allem im exklusiven und historischen Wohnraum seine volle Entfaltung. Mit etwas architektonischem Fingerspitzengefhl lsst sich dieses Parkettkunstwerk aber auch in modernen rumlichkeiten perfekt einsetzen. in vielen aufwendigen Arbeitsschritten wird der Tafelparkett aus Massivholz zugeschnitten, von Hand bearbeitet und zu-sammengesetzt. Die volle Pracht entfaltet sich erst im verlegten Zustand, dann verschmelzen die einzelnen Tafeln zu einem groen beeindru-ckenden Gesamtkunstwerk. Der Tafelparkett kann vollflchig verklebt oder auf Polsterhlzer verschraubt werden und ist fr die Verlegung auf Fubodenheizungen optimal geeignet.

endlich ist er da!

Tafelparkett / Neuer produktkatalog

Lange haben wir entworfen, verworfen und wieder neu entwickelt ... jetzt gibt es zum ersten Mal das Gesamts-ortiment der Parkett-AGeNTUr auch als gedruckten Pro-duktkatalog.

Die auergewhnliche Vielfalt an Parkett- und Naturholzbden, langjhrige Erfahrung und nicht zuletzt eine sehr faire Preispo-litik machen uns zu einem perfekten Partner fr die Verwirkli-chung ihres Projektes. Neben Parkettbden liefern wir auch passendes Zubehr, indi-viduelle Stiegenlsungen und unsere einzigartigen BrETTWErK Parkettmbel. Wir bieten ihnen online wie offline perfekten Service und hochwertigste Produkte. Bestellen Sie kostenlose Muster in unserem zertifizierten On-lineshop oder vereinbaren Sie einen Termin in einer unserer drei Parkett Ausstellungen.

1Warengruppe A / Angefhrte Preise verstehen sich in Euro, inkl. 20% gesetzliche sterreichische Mwst.

Alles!/m2

PRODUKTKATALOG 2016

Parkett, das begeistert.

www.parkett-agentur.at

Sonderoberflche WiLDBrETT Tafelparkett Massiv 980 Natureiche gebrstet angeruchert gelt, Preis auf Anfrage

8 9

eCo-bauKlTzeEtwa 70% der Yamagata Prfektur nrdlich von Tokyo besteht aus Wald. Bei dieser Menge knnen sich einige Bume bei dichter Bewaldung ohne Sonnenlicht nicht behaupten und werden im Winter gefllt, um den restlichen den notwendigen Platz zu ge-ben. Das Holz, welches nicht fr architektonische Meisterleistungen oder Mbel verwendet werden kann, wird nun kurzerhand in kleine Stcke geschnitten, zu Spielzeug-Baukltzen verarbeitet und Mokulock genannt. Aus einem einzigen Stck Birken-, Kirsch-, Ahorn-, Hainbuchen- oder Magnolienholz gefertigt, finden sich im End-produkt weder Leim, l, knstliche Farbe noch andere chemische Stoffe. Baukltze staunen unter: www.mokulock.biz

Die Gefahr, den ganzen Tag vor den M-beln von Sebastian errazuriz zu stehen und deren funktionen zu testen und zu bestaunen ist sehr gro seine au-ergewhnlichen kreationen vereinen funktionalitt mit feiner (Holz)kunst.

Sebastian Errazuriz, ein in New York leben-de Knstler mit chilenischen Wurzeln, ist bekannt fr seine originellen und manch-mal auch provokativen Arbeiten. Von politi-schen Kunstwerken, ber riesige, ffentliche Kunstprojekte bis hin zu Produktdesign und experimentellen Mbeln findet man alles in seinem umfangreichen Portfolio.Auf den ersten Blick sieht z.B. sein Wel-lenschrank aus wie ein ganz normales, rechteckiges Holz-Sideboard in schlichtem Design. Doch will man das innenleben des Mbelstckes erkunden, tun sich ganz andere

Formwelten auf. Wie eine Ziehharmonika faltet sich jede einzelne Latte nach auen und stellt so die eigentliche Funktion eines Aufbewahrungsmbels in den Hintergrund! Auch das "Magistral Chest" fngt den Blick des Betrachters ein und lsst einen bei lngerer Betrachtung der Oberflche sogar den Blick verlieren. Wie die Schale einer Kas-tanie beschtzen die tau-senden spitzen Holzdbel den wertvollen inhalt des eigentlichen Sideboards. Zwei versteckte Tren las-sen sich ffnen und geben den Zugang zu weiteren Fchern und damit zum

TreNDsWir lieben Holz& natrlich all die besonderen Dinge aus Holz, die unser Leben verschnern.

mbel zum staunenholzart Trends

mbel zum staunenHolz-eleKTro auToZugegeben, die Hchstgeschwindigkeit von 45km/h und eine reichweite von 25km sind noch ausbaufhig, aber das Design und das Konzept an sich hat schon was und regt zu Diskussionen an. Der Setsuna, japanisch fr "Moment", von Toyota soll seinem Fahrer wertvolle Momente bescheren und gleichzeitig seinen

Charakter Schritt fr Schritt, wie der Besitzer selbst, ber Jahrzehnte weiterentwickeln. Mit dem Baustoff Holz, das sich stndig verndert, ist das kein Problem. Nicht nur die

Hlle besteht aus dem nachwachsenden rohstoff, sondern auch der Boden, die Sitze und das Lenkrad. Die japanische Technik

"okuriari" hlt alle diese Teile auch noch ohne Schrauben und Ngel zusammen! Mit einem 100-Jahre-Zhler, der die Zeit fr Generationen messen soll, hat sich

Entwickler Kensji Tsuji zustzlich noch ein witziges i-Tpfelchen einfallen lassen. motorblock.at/toyota-

setsuna-holzauto

Innehalten und einen zweiten blick riskieren

Ich liebe es, schne mbel zu designen, nichtsdestotrotz bin ich aber noch mehr daran interessiert, die leute dazu zu bewegen, innezuhalten, nochmal hinzusehen. meine mbel sollen ein mittel zur Frderung der Neugierde sein.

sebastian errazuriz

inneren des Mbelstckes frei. 12 Arbeiter hmmerten 6 Wochen lang jeden einzelnen Dbel per Hand in die zuvor zugeschnittene Schrankkonstruktion und lassen das Mbel sehr imposant erscheinen.Ausgezeichnet mit diversen Preisen (u.a. Chilean Designer of the Year 2010), geniet der Knstler trotz seines Alters (Jahrgang 1977) bereits internationale Anerkennung und ist Teil der weltweit grten Museen!

Fotos und infos: www.meetsebastian.comHaarTroCKNer aus HolzNach sechs Jahren Forschung an Design, Funktion und Technik prsentieren drei ausgefuchs-te Sdtiroler ihr ganz speziel-

les Produkt: Den wAir - einen Holz-Haartrockner, der die Eleganz und Flexibilitt des Materiales Holz mit hochwertiger Elektronik vereint. Smtliche Hlzer stammen aus Sdtiroler Wldern und verbreiten als Fhn verarbeitet immer noch den angenehmen Duft von Wald. Vor allem der spezielle Zirbenholzaufsatz wirkt nachweislich beruhigend auf den Krper. Wei-tere informationen und Bestellungen mglich unter: www.newwoodhd.com

FaHrraDHelm aus supermaTerIalim Zuge des von der schwedischen Holzindustrie ins Leben gerufenen Projektes "Ekoportal 2035" entstand gemeinsam mit dem Designer rasmus Malbert dieser stylische Holzhelm, dessen Hlle aus Holzfurnier, riemen aus haltbarem Papier und innere Polsterung aus "Cellufoam" besteht. Und in letzterem liegt der Clou. Der Firma Cellutech ist es in Zusammenarbeit mit Forschern des schwedischen Wallenberg Wood Science Centers (WWSC) und dem royal institute of Technology (KTH) gelungen, einen Schaum aus Nanocellulose, den "Cellufoam" zu entwickeln. Aus Zellwnden von Pflanzen aller Art gewonnen, ist die Basis dafr quasi berall zu finden und gilt nicht zuletzt deshalb bereits als Supermaterial. Extrem reifest und hauchdnn liegt ein weiterer Vorteil in der Struktur, die jener von krpereigenem Gewebe hnelt und durch ihre Poro-sitt dazu noch jede Menge Flssigkeit aufnehmen kann. www.cellutech.se/hel-met.html

10 11

Holzbildhauer mario Dilitz

Der menschlichen form Ausdruck verleihen, ihre Sprache zu bertragen und zu bersetzen - diese fhigkeit besitzt der Bildhauer Mario Dilitz auf besondere Weise.

Altes, bildhauerisches Wissen und techni-sches Knnen verbindet er mit aktuellen, zeitgenssischen Themen und schafft Skulpturen von grter intensitt und Anziehungskraft. Als Kontrast zur stheti-schen Schnheit und Perfektion der Skulp-turen findet auf inhaltlicher Ebene eine tiefgreifende Auseinandersetzung mit den Unwgbarkeiten der menschlichen Exis-tenz statt. Es ist das Widersprchliche

des menschlichen Wesens an sich, wel-ches Dilitz in seinen Arbeiten einerseits manifestiert und andererseits auf rtsel-hafte Weise zu vereinen wei.

Natur und sinnlichkeit

Es scheint, als wren die dargestellten Personen gerade eben noch in Bewegung gewesen und das dargestellte Moment lediglich einer unter unendlich vielen Au-genblicken aus dem Fluss der Zeit, die

der Bildhauer durch seine Sicht auf den menschlichen Krper bewahrt. Durch sei-ne Augen wird der Betrachter zum Sehen verfhrt und eingeladen, sich dieser Ver-fhrung hinzugeben.

ein augenblick aus dem Fluss der zeit

12 13

Holzbildhauer mario Dilitz Holzbildhauer mario Dilitz

Auch in der Wahl seines Materials zeigt sich dieser Widerspruch. So entstehen seine meist lebensgroen Skulpturen aus aufwendig verleimtem Holz, welches durch den Prozess von Zerstrung eine neue Form und Stabilitt erhlt, die im ursprnglichen Zustand so nicht mglich wre. Sichtbar wird dieser Prozess in den feinen Leimfugen, welche Dilitz durch rote Farbe hervorhebt und seine Arbeiten so gleichsam unverkennbar zeichnet.Die meditative Form des Arbeitens gibt einem Kunstwerk Energie. Je mehr der Knstler von dieser Energie in das Werk gibt, desto strker ist die sptere Kraft der Skulptur. Wer jemals vor einer Dilitz-Skulp-tur gestanden hat, erliegt unweigerlich der Versuchung, sie zu berhren und mit den Fingern ber sie zu streichen. Es ist eine Lust, dieser Oberflche, diesen Wlbungen und rundungen zu folgen, ber sie zu glei-ten wie ber eine Haut und sich tastend der in ihr enthaltenen idee zu nhern.

Mario Dilitz (*1973 in innsbruck, ster-reich) arbeitet und lebt in Axams bei inns-bruck und in Mnchen.

14 15

udwig Ganghofer hchstpersnlich hat das Schweigen im Walde vielleicht genau neben jener Lrche genossen, die wir fr Ihren Naturholzboden verwenden.

www.wildbrett-naturboden.at

ZEITLOS SCHN

16 17GEPRFT

"Treffen Ursprnglichkeit, Individualitt und Wertempfinden fr hochwertige Naturprodukte auf fruchtbaren Boden, entsteht aus wilder, unverflschter Natur ein Stck zeitloser Wohnkomfort."

in Leutasch, zwischen innsbruck und Garmisch-Partenkirchen, umrahmt vom Wetterstein- und Karwendelgebirge liegt die Heimat unserer Marke Wildbrett. Wir sind uns sicher, dass uns die kraftvolle Natur mit all ihren Elementen, die hier besonders zu spren sind, veranlasst hat, etwas Nachhaltiges, Wertbestndiges und sthetisch Zeitloses zu schaffen.

Es ist uns wichtig, wie und wo unsere Produkte produziert werden, kein raubbau an der Natur oder an Menschen betrieben wird, sodass Sie sich mit unseren Naturholzbden voll und ganz identifizieren knnen und die Sicherheit haben, ein kologisch einwandfreies Produkt zu erwerben. Die Hlzer fr unsere Produkte stammen aus kologisch-nachhaltiger Forstwirtschaft, aus den besten Wuchsgebieten Zentral-europas. Die Herstellung findet ausschlielich in regionalen Produktionssttten innerhalb eines radius von ca. 250km statt und die Auslieferung unserer Produkte erfolgt vor-

NATRLICHHOCHWERTIG KOLOGISCHWERTBESTNDIG

as hat er nun davon, dachte sich Marie Therese Pflockinger und betrachtete ihr Werk. Ein Loch in der Rinde einer Eiche. Ihr rger richtete sich

keineswegs gegen den Baum. Nein, vielmehr gegen das, was vorher auf dem fehlenden Stck zu sehen war: Ein Herz, darin ein M fr Marie und ein A fr Albert. Letzterer war fr k.u.k. Hofkapellmeister Johann Strau die erste Geige, fr Marie jedoch ein Schuft, der sie virtuos verzauberte, ihr die Liebe vorspielte und dasselbe Stck wiederholte. Mit einer anderen. An keinem anderen Baum als dieser Eiche. Whrend sich Marie nie von ihrem Verlust erholen wollte, tat sich die Eiche leicht, ihr fehlendes Stck zu ersetzen. Schlielich hatte sie hundertfnfunddreiig Jahre Zeit dafr. Sie wuchs und wuchs und wurde prchtig und stark und auergewhnlich schn. Das ist die Geschichte Ihres Naturholzbodens. Schn, dass sie weitergeht.

philosophie Wildbrett Naturboden

www.wildbrett-naturboden.at

ZEITLOS SCHN

zeitlos schne Naturholzbden von Wildbrett

wiegend im deutschsprachigen raum. Somit ist die gesamte Wertschpfungskette, von der Holzschlgerung ber die Produktion bis hin zum endgltigen Lieferort, mit kurzen Transportwegen verbunden.

Die Verwendung erstklassiger Materialien, sowie die gewissenhafte Auswahl unserer Lieferanten und Produktionssttten ist fr uns eine absolute Grundvoraussetzung, um Produkte in hochwertigster Qualitt anbieten zu knnen. Das aufwendige Produktionsverfahren eines Wildbrett Naturbodens beginnt schon im Wald, bei der Holzauswahl und dem sorgfltigen Einschnitt. Nach schonender Holztrocknung entsteht jeder Wildbrett Naturholzboden in Manufakturarbeit. Bei der Produktion unserer Naturholzbden legen wir groen Wert darauf, die gesunden, positiven Eigenschaften von Holz bestmglich zu erhalten. Daher veredeln wir unsere

Das aufwendige produktionsverfahren eines

Wildbrett Naturbodens beginnt schon im Wald

Produkte ausschlielich mit hochwertigsten Naturlen. Die Holzoberflche bleibt dabei atmungsaktiv, wodurch unsere Bden Feuchtigkeit aufnehmen und wieder abgeben knnen und somit regulierend auf ihr raumklima einwirken.

Das iBr, institut fr Baubiologie in rosen-heim, prft und kennzeichnet mit der Vergabe seines Prfsiegels Materialien, welchen Sie vertrauen knnen. Der Groteil unseres Sortiments wurde bereits geprft und vom iBr als baubiologisch unbedenklich zertifiziert.

Das umfangreiche Wildbrett Naturboden Sortiment kann online auf www.wildbrett-naturboden.at, im Wildbrett Katalog oder in einer unserer drei Parkett Ausstellungen besichtigt werden.

"es ist uns wichtig, wie und wo unsere produkte

produziert werden, kein raubbau an der

Natur oder an menschen betrieben wird."

18 19ArtNr. 90358 WiLDBrETT Fischgrt Massiv 60 Grad Natureiche gebrstet angeruchert wei gelt, ab 116,90/m

20 21

es gibt einrichtungstrends, die wnscht man sich wirklich nicht zurck. fr den einen sind es knallbunte fliesen fr den anderen Tapeten mit Blmchenmuster. Doch es gibt auch klassiker, deren rckkehr man geradezu entgegenfiebert. Dazu gehren auf jeden fall fubden aus fischgrt-Parkett, denn sie sorgen im Alt- wie im Neubau fr eine unvergleichliche Atmosphre.

Fischgrt-Parkett gilt oft als der inbegriff des klassischen Parkettbodens. Whrend der zeitlose Klassiker in den letzten Jahren hufig gegenber Landhausdielen und hnlichem den Krzeren zog, zeichnet

ein Klassiker kehrt zurckFischgrt im Trend

ein Klassikerkehrt zurck

sich nun deutlich ein neuer Trend ab. immer fter ist Fischgrt-Parkett in bekannten Einrichtungsmagazinen zu sehen und immer fter findet es auch den Weg in die Wohnungen dieser Welt.

Durch seine exklusive, edle Anmutung sorgt der Naturboden immer fr eine ganz besondere Wohlfhlatmosphre. Neu am Fischgrt-Parkett unserer Zeit ist die groe Auswahl an Farben, Oberflchen-designs und Aufbauarten. Neben klassischer

Eiche erfreuen sich heutzutage auch andere Holzarten wie Nussbaum oder ruchereiche groer Beliebtheit, wobei das Farbspektrum hier von hellbraun ber dunkelbraun bis hin zu grau reicht. Auch was das Oberflchendesign betrifft ist die Auswahl gro. Das Sortiment umfasst gelte oder lackierte, strukturierte oder naturbelassene Dielen, wahlweise mit oder ohne ste. Whrend es sich beim klassischen Fischgrt-Stabparkett um Massivholz handelt, gibt es auch Varianten im Zweischichtaufbau. Dadurch ist das Preisspektrum enorm gro, sodass sich der Traum vom klassischen Holzfuboden schon mit kleinem Budget erfllen lsst.

altbewhrtes wird wieder neu entdeckt

ArtNr. 90614 Fischgrt-Stab Massiv 90 Grad Struktureicheab 88,90/m2

ArtNr. 90362 Fischgrt Massiv 60 Grad Asteiche gebrstet altwei gefrbt gewachst

ab 114,90/m2

ArtNr. 90614 Fischgrt-Stab Massiv 90 Grad Struktureiche gebrstet angeruchert wei gelt

ab 88,90/m2

ArtNr. 90614 Fischgrt-Stab Massiv 90 Grad Struktureicheab 88,90/m2

ArtNr. 47012 Fischgrt 500 ruchereiche Select matt lackiert ab 61,90/m2

ArtNr. 47001 Fischgrt 500 Eiche Struktur geltab 39,90/m2

Sonderoberflche WiLDBrETT Fischgrt Stabparkett Massiv gesgt gebrstet angeruchert gekalkt gelt, Preis auf Anfrage

23221 meter 2 meter 3 meter

Kle

inw

agen

ca.

3,5

met

er

4 meter 5 meter 6 meter

Kein raum ist gleich und nicht jeder Parkett-Typ passt zu jedem Wohnstil. Mithilfe dieser grafischen bersicht soll ein besserer berlick ber all unsere Formate bzw. Produkt-Typen gewhrleistet sein. Von einzigartigen Fischgrt-Designs ber exklusives Tafelparkett bis hin zum auergewhnlichen Schlossdie-lenformat mit Lngen bis zu 8 Meter bleibt kein Wunsch offen.

Dielen fr jeden Wohnstil

Dielengren im berblick

Massiv-holzdiele

Lang-riemen Massiv

Tafelparkett MassivFischgrt Massiv

Fischgrt/ Schloss-diele

Altholz-boden

Guts- boden

Landhaus-diele

XL Breitdiele

3-StabSchiffs-boden

Lang-riemen

24 25

Holztraditionen

Historische zunein Tirol

Zune sind ein wichtiges element un-serer kulturlandschaft, ein Teil unse-rer Identitt. Sie gehren zu den ltes-ten Zeugnissen buerlicher kultur und drcken rechts- und Besitzverhltnis-se sowie Wirtschaftsweisen aus. Sie sind ber jahrhunderte gewachsene und gelebte Tradition, das Werk unse-rer Hnde - Handwerkskunst. Zune grenzen ein und grenzen aus, sie be-wahren und schtzen.

Die Errichtung historischer Zaunformen soll die alte Tradition des Zaunbaues neu beleben, das Wissen um die handwerkli-chen Fertigkeiten erhalten, den lndlichen Charakter unterstreichen und als gestal-tendes Element in der Landschaft wieder an Bedeutung gewinnen.

Die historischen Zaunformen, die in M-sern/Tirol errichtet werden, sollen nicht nur Schaustcke sein. Sie werden von den Grundeigentmern gebraucht und wurden in einem Gemeinschaftswerk der Grund-eigentmer, des Tourismusverbandes der Olympiaregion Seefeld und dem Verein fr Heimatschutz und Heimatpflege in Nord- und Osttirol errichtet.

Zune knnen in der Folge aber auch an Grenzen erinnern. Wie gehen wir damit um? Schauen wir hin und wieder ber den Zaun? Wie gehen wir mit persnlichen Grenzen um? Welche Bedeutung knnen krperliche, geistige oder moralische Gren-zen fr uns haben? Benutzen wir sie, um

Hin und wieder ber den zaun schauen

Heimat, Geborgenheit und Gemeinschaft zu schaffen oder missbrauchen wir sie zum Ausgrenzen und Behindern? Ein The-ma, das aktueller nicht sein kann und sehr zum Nachdenken anregt!

Fotos Olympiaregion Seefeld

26 27

es duftet nach geschnittenem Holz, der Boden ist berst mit Spnen. Licht durchdringt die groen rume der Werk-statt. Gleichmige Schleifgerusche und das Anspringen einer Sge wech-seln sich ab. Sofort sprt man, dass hier mit sehr viel Sorgfalt und Liebe gearbeitet wird.

in Toni Huber haben wir einen kompetenten Partner und guten Freund gefunden, der uns schon seit Jahren mit rat und Tat zur Seite steht. Bei der Grndung der Parkett-AGENTUr GmbH hatten wir die idee, Stiegentritte, Sockelleisten und Treppenkantenprofile passend zum Boden, aus dem selben Par-kettmaterial zu fertigen. Sofort war klar, dass Toni unser Ansprechpartner fr diese anspruchsvolle Arbeit sein wird. Das war im Jahr 2007. Mittlerweile haben wir mit ihm und seinem Team den Bau von Mbeln aus Parkett so-weit perfektioniert, dass wir neben Ess- und Couchtischen, Bnken und Lampen auch individuelle Fertigungen aus Parkett anbie-ten knnen. Von Arbeitsplatten, Wandab-deckungen und Fensterbnken bis hin zu aufwendigen regalen, Waschtischen und Betten machen wir mit seiner Hilfe Kun-denwnsche wahr.

Handwerk auf hchstem Niveau

produktion mbel und stiegentritte

richtige pflege frNaturholzbden

I 1 Toni und sein Team I 2 Seit 9 Jahren ist Toni Huber unser verlsslicher Ansprech-partner in Sachen Tischlerarbeiten I 3 "Wo gehobelt wird, da fallen Spne" I 4 Eine Parkettdiele wird fr ein Treppenkantenpro-fil "auf Gehrung" geschnitten

2 4

1

3

pflege fr Naturholzbden

eine regelmige und richtige Pfle-ge erhht die Strapazierfhigkeit Ihres Naturholzbodens wesentlich! Durch die feuchtigkeitsaufnahme des Holzbodens bei der Wischpflege mit Holzbodenseife regenerieren sich Ge-brauchsspuren wie Druckstellen und kratzer weitgehend von selbst.

Die inhaltsstoffe der Seife reinigen und schtzen die Oberflche zugleich. Je regel-miger ein Naturholzboden gepflegt wird, umso pflegeleichter und schmutzabwei-sender wird dieser auch. Verunreinigungen lassen sich von einem gut gepflegten Naturholzboden wesentlich einfacher ent-fernen und sogar hartnckige Flecken wa-schen sich im Laufe der Zeit aus. Speziell whrend der Heizperiode trgt eine regelmige Wischpflege deutlich zur Werterhaltung des Bodens bei. Die Ober-flche von gelten Naturholzbden kann jederzeit mit Pflegel oder Pflegebalsam aufgefrischt werden. Die Notwendigkeit einer Auffrischung richtet sich nach der Beanspruchung des Bodens. Die Anwendungshinweise und Dosierungs-angaben sollten eingehalten werden. Aufgrund der Selbstentzndungsgefahr sollten in Pflegel oder Pflegebalsam ge-trnkte Schwmme und Tcher sofort nach Gebrauch intensiv mit Wasser ausge-waschen und im Freien getrocknet werden!

Wildbrett & Woca Holzbodenseife natur oder wei:Fr die regelmige Wischpflege. reinigt und erhht die Strapazierfhigkeit von gelten Naturholzbden. Durch die regel-mige Feuchtpflege regenerieren sich Gebrauchsspuren und Flecken weit-gehend von selbst. Wir empfehlen, unbedingt Wisch-tcher aus Baum-wolle und keine Mi-krofaser Produkte zu verwenden.

Wildbrett Spezialseife natur oder wei:Hoch konzentrierte Spezialseife zur re-gelmigen Wischpflege mit erhhter reinigungskraft und optimierten Pflege-eigenschaften. in Kombination mit Pfle-gebalsam ein komplet-tes Pflegesystem.

Wildbrett & Woca Pflegel natur oder wei:Zur Erstbehandlung von vorgelten Na-turholzbden sowie zur regelmigen Auffrischung nach einer Grundreinigung mit Wildbrett intensivreiniger. Durch den

Pflegel-Auftrag erfolgt eine Sttigung der Oberflche - dies schtzt Naturholzbden optimal gegen Ver-schmutzung. Die erste Wischpflege mit Holzbo-denseife sollte frhes-tens 4 Tage nach einer Behandlung mit Pflegel durchgefhrt werden.

Wildbrett Pflegebalsam natur oder wei:Zur regelmigen Auffrischung von Natur-holzbden, welche regelmig mit Wild-brett Spezialseife gereinigt werden. Der Pflegebalsam kann mittels Sprhflasche direkt auf die geseifte Oberflche hauch-dnn aufgetragen und ein-poliert werden. Trocknet sehr schnell und ersetzt bei regelmiger Anwendung das Pflegel.

Wildbrett & Woca Intensivreiniger:Zur Grundreinigung bei starker Verschmut-zung und vor einem Pfle-gelauftrag. Nach dem vollstndigen Auftrock-nen (ca. 6 bis 8 Stunden) muss die Oberflche mit Pflegel behandelt werden.

www.parkett-agentur.at

29

Unsere Premium Traditional Old Style Serie bietet ein sehr umfangreiches Sortiment an original handgehobelten Landhausdielen. im Gegensatz zu den meisten vergleichbaren Produkten am Markt, wird diese Oberflche von Hand bearbeitet und wirkt dadurch besonders natrlich und authentisch. Bei unseren neuesten Old Style Designs, wie zum Beispiel der Landhausdiele Eiche Alabama, hebt eine spezielle Hobelung ste zustzlich hervor. Die anschlieende Brstung setzt die erlangte Holzstruktur der Eiche zudem beeindruckend in Szene.

Traditionalold style

ArtNr. 60312 PrEMiUM PArKETT Landhausdiele Eiche Alabama handgehobelt gebrstet geruchert wei geltab 57,90/m2

ArtNr. 60023 PrEMiUM PArKETT Landhausdiele Eiche Ohio hangehobelt geruchert geltab 52,90/m2

ArtNr. 60418 PrEMiUM PArKETT Landhausdiele Eiche Kuba gebrstet dunkel geruchert geltab 49,90/m2

30 31

1 Sonderanfertigung Sitzbank "Mensa Metallum" mit Lehne | 2 ArtNr. 38300 Esstisch Mensa" | 3 ArtNr. 38600 HUSSL ST6N-2 Stuhl Eiche farbig lackiert | 4 ArtNr. 38200 Couchtisch Corpus Delicti" | 5 ArtNr. 38503 Wandlampe "rocket" | 6 ArtNr. 38410 "Hockdihido recycler" | 7 ArtNr. 38304 Esstisch Mensa Metallum" und ArtNr. 38405 Sitzbnke Mensa Metallum" Alle Preise sind ab-Preise und ndern sich je nach Gre und Parkettmaterial.

breTTWerK - mbel aus parkett Neue breTTWerK lampe

1

2

3

5

7

6

4

Fragen Sie nach "LuMan" - ein Leuchtkrper fr alle Flle. Kein Wohnraum ist ihm fremd, keine Decke zu hoch, keine Wand zu steil, kein Mbel zu unbequem. Er lsst sich aufstellen, flach hinlegen, hngt gerne herum und fr die ganz individuellen tanzt er an der Stange und strahlt dabei in voller Pracht! Eben einer, fr alle Flle!

"luman", die vielseitige lampe

Preis auf Anfrage

ab 1.866,46/Stk. bzw. 1.134,40/Stk.

ab 351,60/Stk.

ab 628,28/Stk. ab 256,72/Stk.

ab 159,00/Stk.

ab 1.721,08/Stk.

32 33

rundum passend

Trittstufen und Treppenkantenprofile nach Wunsch.Es gibt unzhlige Mglichkeiten an Formen, Konstruktio-nen und Materialien, um die Treppe im Eigenheim stilvoll zu integrieren und in Szene zu setzen. Ganz nach ihren Ansprchen und Wnschen werden in Manufakturarbeit Treppenkantenprofile und Trittstufen hergestellt. Treppen, gefertigt und verkleidet aus Parkett, schaffen einen harmonischen bergang und bieten verschiedenste Gestaltungsmglichkeiten.Der Vorteil liegt darin, dass Stiegen aus demselben Mate-rial wie ihr Naturholzboden produziert werden und somit Holzstruktur, Farbton, Sortierung und Oberflche perfekt zum Parkett passen.

3

Treppennach ma

| 1 ArtNr. 38012 Massiver Stiegentritt mit Setzstufe (Sonderanfertigung) | 2 ArtNr. 38023 Treppenkantenprofil massiv mit Abschluss| 3 ArtNr. 38004 Trittstufe 3-Schicht gerade freitragend | 4 ArtNr. 38001 Treppenkantenprofil 3-Schicht mit Abschluss | 5 ArtNr. 38000 Treppenkantenprofil 3-Schicht fortlaufend

2

4

1

5

34 35

Im eigenen Zuhause wird jedes ein-richtungsstck mit groer Sorgfalt ausgewhlt. Und dennoch findet ein Ausstattungselement auch heute noch viel zu wenig Beachtung nmlich der Boden unter unseren fen. er muss nicht nur funktional viel leisten, sprich pflegeleicht und langlebig sein, er hat auch einen nicht zu unterschtzenden einfluss auf die raumwirkung. Zum Glck gibt es fr jede raumsituation den passenden Bodenbelag. Man muss nur wissen welchen!

Egal ob fr das altehrwrdige Schloss oder das hochwertige Eigenheim Schlossdielen verleihen groen rumen schlichtweg eine groartige Optik. Schlielich gilt in Sachen Parkett schon immer das Motto: Je lnger und breiter, desto exklusiver. Beides ist bei

Groartige optik fr groe rume

Dielen fr groe rumeschlossdielen

diesem Dielentyp der Fall. Schlossdielen sind in Standardlngen von drei bis zu acht Metern erhltlich, auf Anfrage sind sogar Sonderanfertigungen von bis zu 15 Metern

Lnge mglich. in der Breite geht es hoch auf zwischen 20 und 40 Zentimeter. in der regel werden Schlossdielen in besonders ausdrucksstarken Mischformaten verlegt. Dabei wird ein ganzer Baumstamm in seinem vollen Ausma verarbeitet. Aufgrund der rundung des Baumes sind die so entstehenden Schlossdielen mal breiter, mal schmaler und immer absolut einmalig.Auerdem wirkt das aus dem ganzen Baum gefertigte Parkett unglaublich ursprng-

lich. ihren besonderen reiz entfalten die oft raumlang verlegten Schlossdielen vor allem in groen rumen, die sie durch ihr auergewhnliches Format geradezu gro rauskommen lassen. Besonders beliebt sind Schlossdielen aus Wildeiche. ihre Sortierung entspricht dem natrlichen Wuchsbild des Baumes. Eleganter wirken nahezu astreine, ruhigere Varianten. Die Bretter fr diese Sortierungen werden speziell zu diesem Zweck ausge-whlt. Ein besonderes Flair versprhen Dielen aus Altholz, denn in diesem Fall werden Boden-bretter und Balkenlagen aus bis zu 300 Jahre alten Bauernhusern zu groformatigen Schlossdielen verarbeitet.

Je lnger und breiter, desto exklusiver.

schlossdielen sind in standard-lngen von drei bis zu acht

metern erhltlich - auf anfrage sind sogar sonderanfertigungen

von bis zu 15m lnge mglich!

bis 400mm

bis

8000

mm

ArtNr. 39002 WiLDBrETT Schlossdiele 8000 Wildeicheab 179,90/m2

36 3737

I 1 ArtNr. 60413 PrEMiUM PArKETT Landhausdiele Eiche Montreal handbearbeitet gebrstet mit Schwalbenschwanzdbel gelt, ab 62,90/m2 I 2 ArtNr. 60341 PrEMiUM PArKETT Schiffsboden Eiche Astig gebrstet gelt, ab 33,90/m2

1

2

I 3 ArtNr. 90300 WiLDBrETT Fischgrt Massiv 90 Grad Asteiche gebrstet gelt, ab 77,90/m I 4 ArtNr. 91113 WiLDBrETT Langriemen Massiv 100 Struktureiche gebrstet angeruchert gelt, ab 62,90/m2

3

4

38 39

STERREICHZRICH

BOZEN

MNCHEN

oNLINe I WIeN I oBerSTerreIcH I TIroL

Parkett, das begeistert. Lassen Sie sich von der sensationellen Auswahl an Naturholzbden berzeugen. Der passende Boden ist die Grundlage zum Wohlfhlen fr Generationen. im zertifizierten Onlineshop www.parkett-agentur.at finden Sie die ganze Vielfalt an Naturholzbden, das passende Zubehr und die einzigartigen BrETTWErK Parkettmbel. Bestellen Sie ihre kostenlosen Parkettmuster einfach nach Hause oder vereinbaren Sie einen Termin in einer der Parkett Ausstellungen in Wien, Obersterreich oder Tirol.

T: +43 (0)59 6814-0 | info@parkett-agentur.at | www.parkett-agentur.at

Parkett Ausstellung WienZentagasse 22 i A-1050 WienT: +43 (0)59 6814-71

Parkett Ausstellung Tirol (Zentrale)Boden-Niederlg 4 i A-6105 LeutaschT: +43 (0)59 6814-0

Parkett Ausstellung obersterreichSchlohof 3d i A-5310 MondseeT: +43 (0)59 6814-60

ONLiNE i WiEN i OBErSTErrEiCH i TirOL

Parkett, das begeistert. berzeugen Sie sich von unserer sensationellen Auswahl an Naturholzbden.

T: +43 (0)59 6814-0 i info@parkett-agentur.at i www.parkett-agentur.at

Wow!/m2

Kostenloser

unter www.parkett-a

gentur.atMusterversand