Home Control WassermelderHome Control Wassermelder

Erste Schritte

2

Vielen Dank für Ihr Vertrauen!ewahren Sie diese für späte-

ühren kann.

erätes.

r Home Control Online-Hilfe

r Batterie wartungsfrei.le!

en grundlegenden Anforde-den übrigen einschlägigen und Norwegen vorgesehen.

Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Anweisungen sorgfältig und bres Nachschlagen auf.

Beschreibung der Symbole Sehr wichtiger Hinweis, dessen Nichtbeachtung zu Schäden f

Wichtiger Hinweis, dessen Beachtung empfehlenswert ist.

Informationen und Tipps zu Hintergründen und Konfiguration Ihres G

Bestimmungsgemäßer GebrauchVerwenden Sie den Home Control Wassermelder wie in dieser Anleitung und in debeschrieben, um Schäden und Verletzungen zu vermeiden.

Der Home Control Wassermelder ist bis auf das Wechseln deDas Gerät enthält keine für den Anwender zu wartenden Tei

CE-KonformitätBei bestimmungsgemäßem Gebrauch entspricht das Produkt drungen der Richtlinien 2014/53/EU und 2014/35/EU sowie Bestimmungen des FTEG und ist zum Betrieb in der EU, SchweizDie CE-Erklärung liegt in gedruckter Form bei.

3

devolo Home Controltrisch betriebener Geräte in-standard Z-WaveTM.

ble Steuereinheit wie die koordinieren Sie den

Der Zugriff auf dieresse www.mydevolo.com.

men Sie bitte der Installati-nsvideo zum Produkt finden

Tablet)

ol Zentrale aus.

entrale aus.

evolo Home Control Geräteilfe.

Home Control (dt. Hausautomatisierung) bezeichnet die gezielte Steuerung eleknerhalb eines Hauses. Das Home Control System von devolo verwendet den Funk

Voraussetzung für ein Home Control System ist eine Z-WaveTM-kompatiHome Control Zentrale von devolo. Über deren Home Control PortalHome Control Wassermelder und alle weiteren Home Control Geräte. Home Control Zentrale erfolgt über die my devolo App und/oder über die Webad

Informationen zur Inbetriebnahme der Home Control Zentrale entnehonsanleitung und/oder der Home Control Online-Hilfe. Das InstallatioSie im Internet unter www.devolo.de/home-control.

Zugriff auf die Home Control Zentrale per my devolo App (für Smartphone/

Öffnen Sie my devolo App � Home Control und wählen Ihre Home Contr

Zugriff auf die Home Control Zentrale per Webbrowser (für PC/Laptop)

Unter www.mydevolo.com � Home Control wählen Sie Ihre Home Control Z

Weitergehende Informationen zur Steuerung und Konfiguration aller dsowie Anwendungsszenarien finden Sie in der Home Control Online-H

4

5

Der Home Control Wassermelderwemmung bzw. Wasseraus-as Gerät Alarm aus. Optimaldem Zulaufhahn der Wasch-ontagetaster.

rmelder finden Sie in der

Der Home Control Wassermelder ist ein Wassersensor und warnt Sie bei Überschtritt. Sobald die offenen Metallkontakte mit Wasser in Berührung kommen, löst deinsetzbar ist der Home Control Wassermelder z. B. unter einem Waschbecken, maschine oder am Aquarium. Er verfügt über eine integrierte LED und einen Dem

Weitergehende Funktionsbeschreibungen zum Home Control WasseHome Control Online-Hilfe.

Demontagetaster(siehe Geräterückseite)

rote LED

Sensor

Metallkontakte

6

Batterien

halten werden. Vermei-

eräten, die Sie nur auf- durch Auslaufen Schä-

!

g. Ein falscher Gebrauch

23(A) Lithium-Batterie. In-ine-Hilfe.

Batterien müssen vor offenem Feuer und großer Hitze ferngeden Sie direkte Sonnen- und Wärmebestrahlung!

Entfernen Sie immer alle Batterien aus batteriebetriebenen Gbewahren und nicht nutzen. Veraltete Batterien verursachenden am Gerät!

Wiederaufladbare Batterien dürfen nicht verwendet werden

Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die korrekte Polunder Batterie kann das Gerät beschädigen!

Der Home Control Wassermelder verwendet eine handelsübliche CR1formationen zum Batteriewechsel finden Sie in der Home Control Onl

7

Home Control Wassermelder an die Steuereinheit (z. B. devolo Home Control Zentrale) anmelden

ich im Innenbereich.

Sonnen- und Wärmebe-

nd aus, um eine bestmög-. Dämpfungsfaktoren kön-

esondere Gegenstände auslle oder ein Computer sein.

nschten Ortes.

e wie im Abschnitt devolond wählen Geräte � Gerätolgen Sie den Anweisungen

Verwenden Sie den Home Control Wassermelder ausschließl

Vermeiden Sie für den Home Control Wassermelder direkte strahlung!

Schließen Sie Dämpfungsfaktoren bzw. Störquellen weitestgeheliche Funkreichweite für die Home Control Wassermelder zu erreichennen z. B. große, vor dem Gerät stehende Möbel, Pflanzen oder insbMetall sein. Störquellen können elektrische Geräte, z. B. eine MikroweHalten Sie hier einen Mindestabstand von ca. 50 cm.

� Legen Sie den Home Control Wassermelder in die Nähe des von Ihnen gewü

� Wenn Sie die Home Control Zentrale von devolo einsetzen, rufen SiHome Control auf Seite 3 beschrieben Ihre Home Control Zentrale auf uhinzufügen (Plus-Symbol) � devolo Home Control Wassermelder. Fim Home Control Portal zur Anmeldung an Ihre Home Control Zentrale.

8

Home Control Wassermelder montieren

chten Wasseraustrittslten diese direkt an derunter einem Zulaufhahndukt im Internet unter

ob der Sensor im Home Con-nd die LED blinkt, wenn die

ensor betriebsbereit.

igen Klebestreifens befe-Rückseite des Sensors und

nen, glatten Fläche, da-nsors im montierten Zu-

n befestigen, lösen Sie dienach unten drücken � und

Damit die Metallkontakte im Falle eines unerwünsschnellstmöglich mit dem Wasser in Berührung kommen, solmöglichen Austrittsstelle befestigt werden, z. B. am Boden, etc. Sehen Sie dazu auch das Installationsvideo zum Prowww.devolo.de/home-control.

� Bevor Sie den Home Control Wassermelder fixieren, kontrollieren Sie zuerst, trol Portal angezeigt wird. Anschließend testen Sie, ob der Sensor auslöst uMetallkontakte mit Wasser in Berührung kommen. Ist dies der Fall, ist der S

� Wenn Sie den Home Control Wassermelder mit Hilfe des doppelseitstigen, kleben Sie diesen mittig (unterhalb des Demontagetasters) auf die fixieren Sie den Home Control Wassermelder am gewünschten Ort.

Montieren Sie den Home Control Wassermelder auf einer ebemit der schwarze Demontagetaster auf der Rückseite des Sestand eingedrückt wird.

� Wenn Sie den Home Control Wassermelder mit Hilfe der SchraubeOber- und Unterschale des Sensors voneinander ab, indem Sie die Lasche die Gehäuseschalen (von oben nach unten) entriegeln.

9

uben, dass keine in derchädigt werden. Es be-

den von Ihnen gewünschten

ut � der Unterschale.

Gewährleisten Sie bei der Wandmontage mit Hilfe von SchraWand befindlichen Gas-, Wasser- oder Stromleitungen bessteht Stromschlaggefahr!

� Entsprechend der Bohrvorgaben der Unterschale bohren Sie Löcher an Ort und schrauben die Unterschale des Sensors fest.

� Stecken Sie das untere Ende der Oberschale in die dafür vorgesehene N

1

10

� Anschließend stecken Sie die ganze Oberschale, (von unten nach oben) bis zum Einrasten wieder

d schrauben das Kontaktge-ustritts schnellstmöglich mitAustrittsstelle befestigt wer-ermelder ist nun fertig mon-

s Home Control Portal derg und Konfiguration aller

n der Home Control Online-

auf die Unterschale.

Entsprechend der Bohrvorgabe der Metallkontakte bohren Sie ein Loch unhäuse fest. Damit die Metallkontakte im Falle eines unerwünschten Wasseradem Wasser in Berührung kommen, sollten diese direkt an der möglichen den, z. B. am Boden, unter einem Zulaufhahn etc. Der Home Control Wasstiert.

Die elektronische Steuerung erledigen Sie von nun an über daHome Control Zentrale. Weitergehende Informationen zur Steuerundevolo Home Control Geräte sowie Anwendungsszenarien finden Sie iHilfe.

1

2

11

Service und Garantie

e Hotline. Die vollständigenty. Eine Annahme Ihres Ge-

st nicht möglich!

t defekt, wenden Sie sich bit-wird den Umtausch bzw. diegen finden Sie auf unserer

en Sie auf unserer Webseite.

usmüll entsorgt werden. Sie Handel (z. B. Supermarkt,

ort@devolo.de

ort@devolo.at

ort@devolo.ch

Deutschland: 3 JahreWenden Sie sich bei einem Defekt innerhalb der Garantiezeit bitte an die ServicGarantiebedingungen finden Sie auf unserer Webseite www.devolo.com/warranrätes ohne RMA-Nummer sowie eine Annahme unfrei eingesandter Sendungen i

Österreich/Schweiz: 3 Jahre Ist Ihr devolo-Gerät bei der ersten Inbetriebnahme oder innerhalb der Garantiezeite an Ihren Lieferanten, bei dem Sie das devolo-Produkt gekauft haben. Dieser Reparatur bei devolo für Sie erledigen. Die vollständigen GarantiebedingunWebseite www.devolo.com/warranty.

* Detaillierte Informationen zu den anfallenden Kosten der Telefongespräche find

EntsorgungSowohl der Home Control Wassermelder als auch die Batterie dürfen nicht im Hakönnen diese stattdessen kostenlos bei Ihrer kommunalen Sammelstelle oder imFachgeschäft) abgeben.

Deutschland +49 241 99082 222 * supp

Österreich +43 12 675 110 * supp

Schweiz +41 848 220 825 * supp

12

Anhang

er Haus

e)

Höhe x Tiefe)

nsierend)

Technische Daten

Funkstandard Z-WaveFrequenz 868,42 MHzReichweite bis zu 20m im Haus, bis zu 100m außÜbertragungsleistung < 1mWVerwendung im HausMaße 28 x 85 x 23 mm (Breite x Höhe x Tief

Kabellänge: 1,5 mPrüfkontakt: 25 x 40 x 8 mm (Breite x

Temperatur (Betrieb) -10° – 40°CUmgebungsbedingungen 0 – 85% Luftfeuchtigkeit (nicht kondeLED 1Taster 1Batterie CR 123A 3V

13

Betriebssysteme Windows 7 (32 Bit), Windows 7 (64 Bit) Bit), Windows 8.x Pro

Bit)inux 12.04 (64 Bit) – inux 16.04 (64 Bit), OS X 10.8, MAC OS X 1

Windows 8.x (32 Bit), Windows 8.x (64(32 Bit), Windows 8.x Pro (64 Bit)Windows 10 (32 Bit), Windows 10 (64 Ubuntu-Linux 12.04 (32 Bit), Ubuntu-LUbuntu-Linux 16.04 (32 Bit), Ubuntu-LMAC OS X 10.6, MAC OS X 10.7, MAC 10.9, MAC OS X 10.10, MAC OS X 10.1

Zulassungen CE Class B (EU, CH, NO)

14

15

devolo AGCharlottenburger Allee 6052068 Aachen – Germanywww.devolo.com 44

303

/091

6