ECKANKARDer Weg spiritueller Freiheit

Spirituell sein– was

bedeutet das?ECK-Europa-Seminar2019

2.- 4. AugustProgramm

— Harold Klemp, Love – The Keystone of Life,[Liebe, der Grundpfeiler des Lebens], S. 66

Wenn wir im göttlichen Geist leben,sind wir bewusst und glücklich.

Wir führen ein aktives Leben. Dies ist der Weg der göttlichen Liebe.

Kinder von fünf bis zwölf Jahren können aneinem eigenen Seminarprogramm mit vielen kreativen und spielerischen Aktivitäten teilnehmen und gemeinsam mit anderen Kindern spirituelle Werkzeuge entdecken. Das Kinder-Seminarprogramm findest du auf den Seiten 15-17.

2 3

JUGENDLICHE (13-17 JAHRE)

Auf die Jugendlichen von dreizehn bis siebzehnJahren wartet ein cooles, abwechslungsreiches Programm mit tollen Workshops, einem spiri-tuellen Jahrmarkt und der legendären Arts Gala am Samstagabend.Jugendliche dieser Altersklasse müssen nur einmal von ihren Eltern registriert werden.

Die Arts Gala der ECK-Jugend ist nur für Minderjährige und eingeladene Erwachsene. Es wird keine Aufsicht über Minderjährige angeboten. Das Seminarprogramm für Jugendliche findest du auf den Seiten 4-14.

SPRACHEN UNDSIMULTAN-ÜBERSETZUNGEN

Bei jeder Aktivität ist jeweils die Sprache ver-merkt, in der die Aktivität durchgeführt wird (E = Englisch, D = Deutsch, F = Französisch,I = Italienisch, ES = Spanisch). Aktivitäten mit dem -Symbol werden in die angegebenen Sprachen simultan über-setzt (von Englisch auf Deutsch, Französisch und Italienisch).

Kopfhörer für Simultanübersetzungen kön-nen am Kopfhörer-Tisch gemietet werden. Sie funktionieren nur im Konzertsaal. Bitte bringe den Kopfhörer am Freitag- und Samstagabend zum Aufladen zurück und vergiss nicht, ihn am Ende des Seminars zurückzugeben.

KINDER UND FAMILI ENAls Gast (Nicht-Mitglied) von Eckankar bist duherzlich eingeladen, an einem Tag nach Wahl kostenlos am Seminar teilzunehmen. Am Registrationstisch erhältst du einen Seminar-Badge, den du brauchst, um die Veranstaltun-gen besuchen zu können.Wähle aus verschiedenen Workshops und Präsentationen, besuche die ECK-Kunst-galerie und den Bücherraum und tausche dich mit anderen Seminarbesuchern aus.

Harold Klemp,der Mahanta, der Lebende ECK-Meister

Herzlich willkommen zum ECK-Europa-Seminar 2019

NEU BEI ECKANKAR?Am Samstag findet von 13:30 bis 15:00 eine Lesung mit Diskussion zum Thema «Ver-gangene Leben, Träume und Seelenreisen» speziell für Gäste statt.Alle Einzelheiten zum Programm findest du auf den Seiten 4 -14.

FreitagmorgenFreitagnachmittagFreitagabend SamstagmorgenSamstagnachmittagSamstagabend

457 89

13

SonntagmorgenKinder und FamilienKinderprogrammÖffnungszeitenHinweiseÜbersichtsplan Kongresshaus

141516181919

PROGRAMMUND INFORMATIONEN

18:00-18:45 Vereinssaal E + D F im Kreis

HU-Gesang und Treffen der freiwilligen Helfer

VORPROGRAMM

Donnerstagabend

Freitagnachmittag

09:15-09:45 Vereinssaal

HU

10:00-11:30 Vereinssaal

Öffne dich der Weisheit in dir

HU-Gesang

D + F E im Kreis

WorkshopÜberschreite die Brücke zwischen Alltag und Seminar. Erkunde Möglichkeiten, wie du dein Herz öffnen und dich selbst als Funke Gottes erkennen kannst.

WORKSHOPS UND MEETINGS Die Seele ist immer in der Ewigkeit, sie ist jetzt in der Gegenwart, sie ist immer im himmlischen Zustand des Sugmad und existiert aufgrund der Liebe Gottes für sie.

— Harold Klemp, A Cosmic Sea of Words, [Einkosmisches Meer der Worte], S. 103

10:00-11:30 Konzertssaal

Deine Schlüssel zum spirituellen Leben

E d / f

Treffen der Höherinitiierten in ECKFür Initiierte des Fünften Kreises und darüber

Freitagmorgen

12:50-13:00 Konzertsaal

13:00-13:30

Begrüssung undHU-Gesang

WORKSHOPS UND MEETINGS

E d / f / i Musikalisches Intermezzo Begrüssung zum Seminar

13:45-14:45 Konzertsaal

Warum bin ich hier? E d / f / i

WorkshopWas ist mein spirituelles Ziel in diesem Leben? Wo setze ich während dieses Seminars meinen Fokus?Entdecke spirituelle Werkzeuge für dieNavigation durchs Leben und während desSeminars.

HAUPTPROGRAMM

D I E I N N E R E V E R B I N D U N G E R K E N N E N

4 5

JUGENDLICHE (13-17 JAHRE)

E ( D + F )

BegrüssungsrundeSchön, dass du da bist! Hier erhältst du einen Überblick über das Programm, kannst spirituelle Ziele setzen und andere Jugend-liche aus verschiedenen Ländern treffen.

13:00-13:30 Restaurant

13:45-14:45 Restaurant E ( D + F )

Warum sind wir hier? WorkshopManchmal fragst du dich vielleicht, worum es im Leben eigentlich geht. Finde heraus, wie das Geben und Empfangen der Liebe Gottes dein Leben bereichern kann.

10:00-11:30 Workshop-Raum 5 E + D

Treffen der freiwilligen Helfer des Jugend-programmsTreffen und Training für die Leiter desJugendprogramms

JUGENDLICHE (13-17 JAHRE)

D I E I N N E R E V E R B I N D U N G E R K E N N E NFreitagnachmittag

13:45-14:45 Vereinssaal

How Do I Walk the Path ofSpiritual Freedom?

Wie gehe ich den Weg spiritueller Freiheit?

Was ist spirituelles Leben?

Qu’est-ce que la viespirituelle ?

E + D + F

Erforsche ein spirituelles Thema in einer lebhaften Diskussion mit bis zu zwölf Teil-nehmern, die von einem Spirituellen Helfer in ECK (ESA) geleitet wird, einem geschulten Mitglied der ECK-Geistlichen.

15:15-16:45 Konzertsaal

Erklimme die goldene Leiter zu spiritueller Freiheit

E d / f / i

Workshopmit den GastsprechernErfahre, wie du auf diesem Weg mit einem dankbaren Herzen Segnungen in Form vonHerausforderungen annehmen kannst. Erkenne, dass alles, was in deinem Leben geschieht, zu deinem Vorteil ist.

Jane und Stan Burgess

Freitagabend

18:50-19:00 Konzertsaal

19:00-21:00

HU

Wie ich meinen goldenen Vertrag lebe

Sich gegenseitig als Seele erkennen

Sich um den Tempel derSeele kümmern

Ein grösseres spirituelles Wesen werden

21:30-23:00 Vereinssaal

ECK-Tanz

E d / f / i Musikalisches Intermezzo MC

HU-Gesang

Erkenne Gottes Liebe in jeder Erfahrung. Kreativer Beitrag

Lerne etwas über dich selbst durch andere.

Kreativer Beitrag

Entdecke kraftvolle Schlüssel für Gesundheit und inneren Frieden.

Kreativer Beitrag

Bereite dich auf das Abenteuer deines Lebens vor.

HAUPTPROGRAMM

JUGENDLICHE (13-17 JAHRE)

E ( D + F )

Kreativität – unser göttliches Geschenk AbendaktivitätKreativ zu sein, ist Teil unserer göttlichen Natur. Erkunde deine eigene Kreativität bei verschiedenen lustigen Aktivitäten.

19:00-21:00 Restaurant

6 7

RUNDTISCHGESPRÄCHE

14:45-15:15 P A U S EJUGENDLICHE (13-17 JAHRE)

E ( D + F )

Einstimmen auf den Heiligen GeistSpiritueller MarktIm Leben geht es darum, etwas zu tun, es geht ums Handeln. Besuche diesen Markt, stimme dich ein und wähle ein Thema aus, das dich anspricht.

15:15-16:45 Restaurant

E ( D + F )

Kunstgala der ECK-Jugend, Probe, Teil 1Sei ein Funke und Inspiration für andere, in-dem du deine Liebe für das ECK durch Poesie,Musik, Tanz, Theater und Geschichten weiter-gibst.

17:00-18:00 Restaurant

WORKSHOPS UND MEETINGS

Samstagnachmittag Samstagmorgen

HAUPTPROGRAMM

10:00-11:30 Konzertsaal

Die vier Grundsätze von ECK – Werkzeuge für

ein spirituelles Leben

E d / f / i

Workshop Lerne die vier Grundsätze von ECK als spiri-tuelle Werkzeuge kennen und nutze sie, um ein besserer Mitarbeiter Gottes zu werden.

WORKSHOPS UND MEETINGS

10:00-11:30 Workshop-Raum 5

Deine Rolle in der Zukunft von Eckankar

E ( D + F )

Workshop für Mitglieder von ECK im Alter von 18-40 Jahren Erkunde den Traum und finde deinen Platz darin. Die Zukunft ist hier. Die Türen sind offen. Die Zeit ist jetzt! Tausche dich mit an-deren ECKisten aus und lass dich inspirieren.

10:00-11:30 Vereinssaal E ( D + F )

Treffen der Gruppe der ECKisten in Heilberufen

13:30-15:00 Konzertsaal

Die Weisheit der Seele E d / f / i

Workshop Entdecke neue Wege, um Vertrauen in deine innere Weisheit aufzubauen. Werde dir bewusst, dass für jedes Problem eine Lösung in dir liegt.

13:30-15:00 Galerie

Vergangene Leben, Träumeund Seelenreisen

D

Lesung und DiskussionSpeziell für Gäste, offen für alle Welche Bedeutung haben Träume und vergangene Leben für mich? Was bedeutet Seelenreisen? Finde Anregungen zu diesen Fragen.Lesung aus dem Buch Vergangene Leben, Träume und Seelenreisen von Harold Klemp

WORKSHOPS UND MEETINGS

Galerie

Vies passées, Rêves et Voyage de l’Âme

F

Lecture et discussionSpécialement pour les invités, ouvert à tousQue signifient pour moi les rêves et les vies passées ? Qu’est-ce que le Voyage de l’Âme ?Venez en apprendre un peu plus sur ces questions.Lectures du livre Vies passées, Rêves et Voyagede l’Âme, d‘Harold Klemp

8

09:15-09:45 Konzertsaal

HU

HU-Gesang

JUGENDLICHE (13-17 JAHRE)10:00-11:30 Restaurant E ( D + F )

Spirituell sein – was bedeutet das? Gespräch mit den GastsprechernWir alle haben Fragen zu bestimmten Dingen. Hier hast du die grossartige Gelegenheit, alles zu fragen, was dein Herz und deinen Verstand bewegt. Nutze diese Chance, um eine Antwort zu erhalten!

Dies ist der goldene Vertrag: Jede Begegnung, ohne Ausnahme, ist dazu da, die Seele auf ihrem Weg nach Hause zurück zu Gott spirituell weiterzubringen. Dies betrifft jede Begegnung, jedes Ereignis, ohne Ausnahme.

— Harold Klemp, The Master’s Talks in A Year ofCreativity – 2009-10, [Die Vorträge des Meister im Jahr der Kreativität – 2009-10], S. 9

9

I N D E R B A L A N C E B L E I B E N

Samstagnachmittag

RUNDTISCHGESPRÄCHE E + D

Samstagnachmittag

13:30-15:30 Treffpunkt: Spielwiese(Regenwetter-Alternative: auf Eingangsterrasse)

E + D ( F + I )

Unser Training als Seele ECK-OlympiadeIm Freien (Regenwetter-Alternative:Gymnastikraum)Für Familienmitglieder jeden Alters (Kinder bis 12 Jahre in Begleitung der Eltern, Jugend-liche 13-17 mit Einwilligung der Eltern) Wir lernen am meisten, wenn wir ein aktives Leben führen. In dieser Aktivität kannst du deine physischen und spirituellen Muskeln trainieren.

13:45-14:45 Restaurant

Putting More Heartinto Life

Das Leben mit mehr Herz leben

Vereinssaal

What is God AskingMe to Do?

Worum bittet mich Gott?

Que Dieu me demande-t-il de faire ?

Che cosa Dio mi chiede di fare?

E + D + F + I

Erforsche ein spirituelles Thema in einer lebhaften Diskussion mit bis zu zwölf Teil-nehmern, die von einem Spirituellen Helfer in ECK (ESA) geleitet wird, einem geschulten Mitglied der ECK-Geistlichen.

FAMI LI EN UND JUGENDLICHE

15:00-15:30 P A U S E

15:30-17:00 Vereinssaal

Die Kraft der kreativen Vorstellung

E + D

Kreativ-Workshop Wusstest du, dass du deine eigene Welt erschaffen kannst, indem du deine kreative Vorstellungskraft nutzt? Dieser Workshop bietet eine Reihe von praktischen Aktivitäten, um diese lebensverändernde Wahrheit zu erforschen.

WORKSHOPS UND MEETINGS

15:30-17:00 Konzertsaal

Lebe dein Leben wie die ECK-Meister

E d / f / i

Workshop für Höherinitiierte in ECKWie kann ich dem Leben mehr Liebe und Dienst erweisen? Lerne von den ECK-Meistern, was es bedeutet, diese Frage zur Grundlage deines Alltags zu machen.

15:30-17:00 Im Freien Treffpunkt auf der Eingangsterrasse

Zeit für eine neue Vorgehensweise?

E + D + F

Workshop im FreienFühlst du dich in deinem Leben manchmal festgefahren? Bist du auf der Suche nach einer neuen Perspektive? Komm mit uns auf dieses Abenteuer im Freien und erfahre, was es bedeutet, deine Komfortzone zu verlassen und einen neuen Bewusstseinszustand zu erleben.

10 11

I N D E R B A L A N C E B L E I B E N

Samstagnachmittag

21:30-22:45 Vereinssaal E + D + F

Kunstgala der ECK JugendFür Kinder, Jugendliche, ihre Eltern und geladene GästeMach mit und präsentiere deine ECK-Poesie, Musik, Tanz, Theater und Geschichten über das Licht und den Ton Gottes.

Samstagabend

18:50-19:00 Konzertsaal

19:00-21:00

HUWie Beziehungen mir helfen, meine

spirituellen Ziele zu erreichen

Mein persönlicher Weg mit dem Meister

Das Herz im Himmel, die Füsse auf der Erde

Spirituell sein – was bedeutet das?

21:30-23:00 Foyer und Eingangsterrasse

Geselliges Zusammensein

E d / f / i Musikalisches Intermezzo MC

HU-Gesang

Sei dankbar für die Lektionen und Geschenke in einer Beziehung. Kreativer Beitrag

Tauche mit dem Meister an deiner Seite in mehr Licht und Ton ein.

Kreativer Beitrag

Lebe das Leben mit einem spirituellen Fokus in vollen Zügen.

Kreativer Beitrag

Vortrag der Gastsprecher, Teil 1 Jane und Stan Burgess

Mit kleinen Erfrischungengegen Entgelt

HAUPTPROGRAMMRUNDTISCHGESPRÄCHE D + F15:30-16:30 Restaurant

Innere Führung – spirituelle Hilfe in meinem Leben

La guidance intérieure – de l’aidespirituelle dans ma vie

15:30-16:30 Galerie

Spiritual Growth meansChange

Spirituelles Wachstum bedeutetVeränderung

Crescita spirituale significa cambiamento

Crecimiento espiritual significa cambio

E + D + I + ES

Erforsche ein spirituelles Thema in einer lebhaften Diskussion mit bis zu zwölf Teil-nehmern, die von einem Spirituellen Helfer in ECK (ESA) geleitet wird, einem geschulten Mitglied der ECK-Geistlichen.

Jane und Stan Burgess,Gastsprecher

12

JUGENDLICHE (13-17 JAHRE)

13

I N D E R B A L A N C E B L E I B E N

16:00-18:00 Workshop-Räume 4 + 5 E ( D + F )

Kunstgala der ECK-Jugend, Probe, Teil 2 Sei ein Funke und Inspiration für andere, indem du deine Liebe für das ECK durch Poesie, Musik, Tanz, Theater und Geschichten weitergibst.

JUGENDLICHE (13-17 JAHRE)

K I N D E R U N D F A M I L I E ND I E L I E B E H I N A U S T R A G E NSonntagmorgen

Die Art und Weise, wie du dein tägliches Leben lebst, kann anderen die Gesetze der Wahrheit und des Göttlichen Geistes lehren. Sei ein Licht für die Welt.

— Harold Klemp, ECK Essentials,[ECK-Grundlagen], S. 55

09:15-09:45 Konzertsaal

HU

09:50-10:00 Konzertsaal

10:00-12:00

Spirituelle Freiheit in der Familie

Was kann ichgeben?

Ein spirituelles Lebenleben

Ankündigung

Spirituell sein – was bedeutet das?

HU-Gesang

E d / f / i Musikalisches Intermezzo MC

Lerne von deinen Lieben.

Kreativer Beitrag

Entfalte dich spirituell durch das Geschenk des Dienens.

Mache Gott zu einer Realität in deinem Leben.

ECK-Europa-Seminar 2021

Aufführung der Kinder

Vortrag der Gastsprecher, Teil 2 Jane und Stan Burgess

HAUPTPROGRAMM

12:10-13:00 Restaurant E ( D + F )

Abschlussrunde Sag uns, was dir an diesem Seminargefallen hat, damit wir das nächste noch besser machen können!

JUGENDLICHE (13-17 JAHRE)

14 15

FAMILIENRAUM 1. Stock BASTEL- UND ZEICHENTISCH Konzertsaal

Für Eltern mit kleinen Kindern steht ein Familienraum zur Verfügung. Es besteht eine Videoschaltung zum Hauptprogramm im Konzertsaal. Die Kinder im Familienraum müssen jederzeit von mindestens einem Elternteil begleitet sein.

An diesem Tisch können Eltern mit ihren klei-nen Kindern während des Hauptprogramms gemeinsam basteln und zeichnen. Sollte dein Kind unruhig werden, bitten wir dich, den Familienraum aufzusuchen, wo du dank einer live Videoschaltung das Programm weiter-verfolgen kannst.

Die Eltern sind während des gesamtenSeminars allein verantwortlich für das Wohl-ergehen, den Aufenthalt und das Verhalten ihrer minderjährigen Kinder (unter 18 Jah-ren). Wenn deine minderjährigen Kinder an Veranstaltungen oder Aktivitäten ausserhalb des Kinder- oder Jugendprogramms teilneh-men – inklusive der ECK-Olympiade – bist du zuständig für ihre Aufsicht.

HINWEIS FÜR ELTERN

Du kannst deine Kinder jeweils fünfzehn Minuten vor Beginn zum Kinderprogramm bringen. Hole sie bitte umgehend nachEnde der Veranstaltung ab.

KINDER (5-12 JAHRE)

K INDER (5-12 JAHRE)

K INDER (5-12 JAHRE)

K INDER (5-12 JAHRE) FAMI LI EN UND JUGENDLICHE Samstagnachmittag

Samstagabend

Sonntagmorgen

13:30-15:30 Treffpunkt: Spielwiese (Regenwetter-Alternative: auf Eingangsterrasse)

Unser Training als Seele

E + D ( F + I )

ECK-Olympiade im Freien(Regenwetter-Alternative: Gymnastikraum)Für Familienmitglieder jeden Alters (Kinder bis 12 Jahre in Begleitung der Eltern, Jugend-liche 13-17 mit Einwilligung der Eltern) Wir lernen am meisten, wenn wir ein aktives Leben führen. In dieser Aktivität kannst du deine physischen und spirituellen Muskeln trainieren.

19:00-21:00 Workshop-Räume 1 + 2

Das Leben von ECK leben

D ( E + F + I )

Kinder 5-12 Jahre Entdecke, wie du ein Mitarbeiter desMahanta sein kannst, indem du alles mit Liebe, Freude und Aufrichtigkeit tust.

10:00-12:00 Vereinssaal

Jeden Tag mit dem ECK leben

D ( E + F + I )

Kinder 5-12 Jahre Erlebe, wie das Leben durch das Geben zu einem heiligen Geschenk an dich selbst und für andere wird.

K I N D E R P R O G R A M MK I N D E R P R O G R A M M

13:30-16:45 Workshop-Räume 1 + 2

Sugmads Garten

Du bist Seele – nutze deine Kreativität

D ( E + F + I )

Kinder 5-8 JahreErlebe, wie du als Seele ein Teil vonSugmads Garten bist, der überall da ist, wo du hingehst. Erforsche Sugmads Garten mit Seinem Meistergärtner, dem Mahanta.

Kinder 9-12 JahreDie kreative Kraft ist das ECK selbst. Probiere verschiedene Möglichkeiten aus, wie dudeiner Kreativität Ausdruck verleihen kannst.

Freitagnachmittag

Freitagabend

19:00-21:00 Workshop-Räume 1 + 2

Auf den innerenEbenen reisen

Wendepunkte

D ( E + F + I )

Kinder 5-8 JahreErforsche mit Spiel und Spass die Ebenen Gottes und finde spirituelle Schlüssel, die dir helfen, das himmlische Reich zu erkunden.

Kinder 9-12 JahreEntdecke, dass jede Veränderung eine Chance ist, spirituell zu wachsen. Finde heraus, was dich glücklich macht und dich Gott näherbringt.

16 17

ECK-OLYMPIADEAn der Olympiade kann sich die ganze Familie beteiligen. Kinder von fünf bis zwölf Jahren können nur in Begleitung eines Erwachsenen teilnehmen. Jugendliche von dreizehn bis siebzehn Jahren können mit dem Einverständ-nis der Eltern ohne Begleitung teilnehmen (mit Freistellungserklärung). Hierfür gibt es eine Registration. Bitte bring für deine Kinder einen Sonnenschutz mit. Bei schlechtem Wetter findet die Aktivität in einem Gymnastik-raum statt (Zutritt nur mit Hallenturnschuhen oder barfuss).

Gäste-Tisch Eingangsterrasse

Freitag: 12:00-15:3008:30-17:00

18:00-19:00 21:00-21:30Samstag:

08:45-11:15Sonntag:18:00-19:00 21:00-21:30

Kinder-Seminarregistration 1. Stock

Freitag:Samstag:

13:15-17:00 18:45-21:15

Sonntag: 09:45-12:1518:45-21:15

Kopfhörer für Übersetzungen Foyer

Freitag: 08:30-13:00Samstag: 08:30-13:00

16:30-19:30 21:00-21:30

Sonntag: 08:30-09:1516:30-19:3012:00-13:30

21:00-21:30

Spirituelle Dienste 1. Stock

Freitag: 12:00-17:00Samstag: 12:00-17:00Sonntag: 08:45-09:30 11:30-12:30Am Tisch der Spirituellen Dienste kannst du um eine Sit-zung mit einem Spirituellen Helfer in ECK (ESA) oder um eine Initiation (nur mit rosa Einladungsbrief) bitten.

Informations-Tisch Foyer

Freitag: 08:45-10:0014:45-15:15

11:30-13:0016:45-19:00 21:00-21:15

Samstag: 08:45-10:0015:00-15:30

11:30-13:3016:30-19:00 21:00-21:15

Donnerstag: 17:00-18:00

Sonntag: 08:45-10:00 12:00-13:00Informationen zu lokalen Dienstleistungen, Restaurants, Sehenswürdigkeiten sowie Fundgegenstände

ECK-Kunstgalerie Foyer

Freitag:Samstag: 09:30-19:00 21:00-22:00Sonntag: 09:00-10:00

17:00-19:00 21:00-22:00

Bücherraum Foyer

Freitag: 08:30-19:00Samstag: 08:30-19:00Sonntag: 08:30-13:00

Erste Hilfe: Solltest du medizinische Hilfe benötigen, wende dich an den nächsten Seminar-Host.Für die meisten Seminar-Aktivitäten benötigst du deinen Seminar-Badge.Für einige Veranstaltungen ist eine gültige ECK-ID-Karte erforderlich.Die Verwendung von Blitzlicht-Fotografien, Video- und Audioaufzeichnungsgeräten sowie von Sende- oder Über-mittlungsgeräten ist in den Seminar-Veranstaltungen nicht erlaubt.Eckankar macht Fotos sowie Audio- und Videoaufzeich-nungen dieses Seminars. Mit deiner Teilnahme erteilst du Eckankar die Zustimmung, solche Aufzeichnungen zu machen und sie gegebenenfalls im Rahmen von Eckankar-Publikationen zu verwenden und zu veröffentlichen.

HinweiseEckankar behält sich das Recht vor, jemandem den Eintritt zu verweigern und jeden wegzuweisen, der die Veranstal-tung stört oder nicht zugelassenes Material verteilt.Die Meinungen, die durch die Sprecher und Moderatoren geäussert werden, sind ihre eigenen und nicht unbedingt diejenigen von Eckankar oder des Mahanta, des Lebenden ECK-Meisters Harold Klemp.

Erdgeschoss

2. Stock

1. Stock

Foyer (Erdgeschoss)

18 19

Öffnungszeiten Seminar-Registration Foyer

Donnerstag:Freitag: 08:00-19:30Samstag: 08:15-19:30Sonntag: 08:00-10:00

14:00-17:45

15:00-16:0018:00-19:00

Mitgliedschafts-Information Foyer

Freitag:Samstag: 10:00-11:00

16:45-18:00 21:00-22:00

Sonntag: 12:00-12:3021:00-22:00

Tisch für freiwillige Helfer 1. Stock

Donnerstag:Freitag: 08:00-19:00Samstag: 08:00-19:00Sonntag: 08:00-09:30Aktive Eckankar-Mitglieder können sich melden, wenn sie ihreSeminarerfahrung durch freiwillige Mitarbeit bereichern möchten.

19:00-20:00

Jugend-Seminarregistration Restauranteingang

Freitag:Samstag: 09:45-11:45

12:45-18:15 18:45-21:15

Sonntag: 12:00-13:1513:15-15:45** Olymiade ** WS 4+5

15:45-18:15**

Freitag:Samstag: 09:15-11:30

13:00-16:45

Sonntag: 09:15-12:0013:30-15:00

18:50-21:0018:50-21:00

Bastel- und Zeichentisch Konzertsaal

Freitag:Samstag: 10:00-12:00 19:00-21:00Sonntag: 10:00-12:00

13:00-17:00 19:00-21:0013:30-17:00

Familienraum 1. Stock

🚾

🚾

Spie

lwie

se ▷

WS

Räum

e 4+

5 ▷

Terra

sse

Foye

r

Rest

aura

ntVe

rein

ssaa

l

Konz

erts

aal

WS

Räum

e 4+

55.

Sto

ck

WS

Räum

e

• Ki

nder

- R

egist

ratio

n

Gale

rie

Fam

ilien

raum

• 21

• Sp

iriut

elle

-Di

enst

e

• Gä

ste-

Tisc

h

Die Brandschutzbestimmungen verbieten das Sitzen oder Stehen in den Gängen aller Meeting-Räume.Bitte schalte während aller Seminar-Veranstaltungen dein Handy aus oder stelle es auf lautlos.Rauchen ist in keinem Bereich des Seminars gestattet.

11:30-12:00

21:00-21:3021:00-21:30

• Ba

stel

- und

Zeich

entis

ch

• Fr

eiw

illig

eHe

lfer

🚾

• EC

K-Ku

nstg

aler

ie•

Juge

nd-R

egist

ratio

n

Regi

stra

tion •

Mitg

lieds

chaf

t •

Info

rmat

ion •

• Ko

pfhö

rer

• Bü

cher

raum

Copyright © 2019 ECKANKAR. Alle Rechte vorbehalten. Die Ausdrücke ECKANKAR, ECK, EK, MAHANTA,SEELENREISEN, SOUL TRAVEL und VAIRAG sind neben anderen Schutzmarken von ECKANKAR. Gedruckt in der Schweiz.

Eckankar Gesellschaft Schweiz,Kurvenstrasse 17, 8006 Zürichseminars@eckankar.ch

KongresshausBielSchweizwww.eckankar.ch