HORLEMANN

PROGRAMM // 1. Halbjahr 2016

Iris LemanczykIns Paradies?Reihe neo

2. Auflage November 2015192 Seiten, Klappenbroschur9,90 Euro

ISBN 978-3-89502-391-0

Iris Lemanczyks Jugendroman »Ins Paradies?« ist ein Buch zur Lage. Die Zwangslage der Familie, die beinahe alltäglichen Dramen der Flucht schildert Lemanczyk, die off enbar gut recherchiert hat, schnörkellos und der Reihe nach […], weder pathosüberzogen noch künstlich aufgeplustert.

(Eva-Maria Magel, FAZ, 02. 11. 2015)

UNSERE EMPFEHLUNGENZUM THEMA FLUCHT

Roman

Ayu Utami

Saman

Ranjith HenayakaMit dem Wind fliehenRoman aus Sri Lanka

1. Auflage 2010320 Seiten, gebunden19,90 Euro

ISBN 978-3-89502-308-8

»Mit dem Wind fl iehen« ist ein Buch, das wenig Rücksicht auf die Belastbarkeit seiner Leser nimmt. Aber es macht das anonymi-sierte Leid vieler Flüchtlinge ganz konkret erfahrbar. Am Schicksal zweier junger Tamilen, die um ihr Leben kämpfen.

(Olga Hochweis, Deutschlandradio Kultur, 04. 01. 2011)

NEO

InsParadies ?

IRIS LEMANCZYK

AFRIKA

EUROPA

UNSERE BESTEN AUS 2015

SCHREIB JA NICHT,DASS WIR TERRORISTEN SIND!

Essays zu Politik, Gender und Islam von Banda Aceh bis Berlin

Linda Christanty

Aus dem Indonesischen von Peter Sternagel264 Seiten, Taschenbuch11,90 Euro

ISBN 978-3-89502-395-8

Roman

Ayu Utami

Larung

Aus dem Indonesischen von Peter Sternagel328 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag19,90 Euro

ISBN 978-3-89502-393-4

Aus dem Indonesischen von Gunnar Stange192 Seiten, Klappenbroschur16,90 Euro

ISBN 978-3-89502-392-7

Alle vier Titel auch als E-Book in der Reihe »Horlemann @ Unionsverlag« erhältlich.

Oka Rusmini

Roman

Erdentanz

Aus dem Indonesischen von Birgit Lattenkamp192 Seiten, Taschenbuch11,90 €

ISBN 978-3-89502-396-5

AFRIKA

Roman

ShaunJohnson

der

Kar ton

VOR EINIGEN JAHREN fand der südafrikanische Journalist Shaun Johnson einen Karton mit Unterlagen seines Vaters. Dieser war in der britischen Kolonialbehörde am Ostkap für die Zulu zuständig und wurde nach dem Wahlsieg der Nationalisten als Beamter zum Handlanger des Apartheid-Regimes. Johnson, der seit seinen Studienjahren in Grahamstown und Oxford im Anti-Apartheid-Kampf engagiert war, beschreibt mit Hilfe der Aufzeichnungen seines Vaters in seinem ersten Roman »Der Karton«, wie sich die Politik der Apartheid manifestieren konnte: zum einen aus der persönlich-familiären Sicht, zum anderen aufgrund seiner Erfahrungen im studentischen Protest und zum dritten aus dem Wissen um die Verbrechen, mit denen er als Journalist täglich konfrontiert war. Für seinen Roman »Der Karton« erhielt Johnson 2007 den Commonwealth Writer’s Prize für das beste Buch aus Afrika.

APRIL2016

BEREITS ANGEKÜNDIGT

Shaun Johnson wuchs am Ostkap der Republik Südafrika auf und lebt mit seiner Familie heute in Kapstadt. Johnson ist Mit-begründer der Zeitungen »New Nation« und »Weekly Mail«, Gründer des »Sunday Independent« und Organisator eines Aus-bildungsprogramms für Journalisten. Als Kommentator in Hörfunk und Fernsehen wurde er zum pointiertesten journalisti-schen Kritiker des Apartheidregimes. Seit 2003 leitet Johnson die Mandela-Rhodes-Foundation.

© p

rivat

Beate Horlemann hat von 1995 bis Ende 2011 den Horlemann Verlag geleitet. Sie übersetzte zudem bereits zwei Romane von zimbabwischen Autoren: Shimmer Chinodyas »Dornenernte« und Dambudzo Marecheras »Black Insider«.

© p

rivat

Weitere Titel der Afrika-Reihe im Horlemann Verlag

In Koli Jean BofaneSinusbögen überm Kongo 19,90 Euro

ISBN 978-3-89502-359-0

Gilbert GatoreDas lärmende Schweigen17,90 Euro

ISBN 978-3-89502-372-9

Christopher MlalaziWegrennen mit Mutter16,90 Euro

ISBN 978-3-89502-360-6

Shaun JohnsonDer KartonAus dem Englischen von Beate HorlemannAfrika-Reihe im Horlemann VerlagHerausgegeben von Manfred Loimeier

240 Seiten, 12 × 19 cmHardcover mit Schutzumschlag19,90 Euro (D) / WG 1112

ISBN 978-3-89502-388-0

BEREITS AUSGELIEFERT

Die Aung San Suu Kyi

Tochter

E I N E P O L I T I S C H E B I O G R A P H I E

Hans-Bernd ZöllnerRodion Ebbighausen

POLITISCHEBIOGRAPHIE

HAND-BÜCHER

Hans-Bernd Zöllner /Rodion EbbighausenDie TochterAung San Suu KyiEine politische Biographie

1. Auflage Juli 201519,90 Euro

ISBN 978-3-89502-386-6

In dieser Darstellung zweier Asien-Experten [ist] das persönliche Porträt der privat sehr distanzierten und schwer fassbaren Politi-kerin eng mit der Geschichte und aktuellen Politik des Landes verwoben.

(Reinhild Khan, ekz, 10/2015)

Ute Köster / Phuong Le Trong /Christina Grein (Hg.)

Handbuch MyanmarGesellschaft, Politik, Wirtschaft,

Kultur, Entwicklung

2. Auflage September 201519,90 Euro

ISBN 978-3-89502-361-3

Die von einer illustren Schar von Fachautoren verfassten Beiträge sind durchweg

kompakt aber dennoch substanziell. Allerlei Zusatz informationen und Infokästen

sorgen dafür, dass die Neugier des Lesers fürs erste kompetent gestillt wird.

(Doreen Pick, Asienkurier, 7/2014)

GUNNAR STANGE / ROLF JORDAN / KRISTINA GROSSMANN (HG.)

HANDBUCHINDONESIEN

Gunnar Stange / Rolf Jordan /Kristina Großmann (Hg.)Handbuch Indonesien1. Auflage Oktober 201519,90 Euro

ISBN 978-3-89502-394-1

Eine ergiebige Informationsquelle für jeden am Archipelstaat Interessierten.

(Reinhold Heckmann, ekz, 11/2015)

Niklas Reese / Rainer Werning(Hg.)Handbuch Philippinen

5. Auflage März 201519,90 €

ISBN 978-3-89502-339-2

Niklas Reese und Rainer Werning [haben] ein Referenzwerk vorgelegt, das kaum Wünsche

off enlässt. ... All jenen, die sich für den fernen Inselstaat interessieren, beantwortet es fast

alle Fragen, aufbereitet in handlichen Häppchen und immer wieder gewürzt mit

einer feinen Prise Humor und Selbstironie. (Ralf Leonhard, WOZ, 10. 01. 2013)

Ma ThanegiAuf dem AyeyarwadyAus dem Englischen von Diethelm Hofstra

312 Seiten, 20 × 13,5 cmKlappenbroschur mit zahlreichen Fotos18,90 Euro (D) / WG 1365

ISBN 978-3-89502-379-8

REISEBERICHT

BEREITS ANGEKÜNDIGT

Ma Thanegi, geboren 1946 in Myanmar, ist Malerin, Schriftstellerin, Übersetzerin und Journalistin. Sie schreibt regelmäßig für die »Myanmar Times«, eine Wochen-zeitschrift in englischer Sprache, die in Yan-gon erscheint, und ist Herausgeberin von »Enchanting Myanmar«, einem Reisemagazin. 1988/89 war Ma Thanegi Mitarbeiterin der Oppositionspolitikerin und Friedensnobel-preisträgerin Aung San Suu Kyi und ver-brachte nach der Zerschlagung der Oppo-sitionsbewegung drei Jahre im Gefängnis.

Diethelm Hofstra lebt als freier Überset-zer und vereidigter Dolmetscher aus dem Chinesischen, Indonesischen und Malaysi-schen in Lohmar. Er arbeitete zudem mehr als 20 Jahre als Reiseleiter durch Nepal, Indien, China und Indonesien.

© p

rivat

AUF DEM AYEYARWADY

Ma Thanegi

R E I S E

MÄRZ2016

2002 erschien Ma Thanegis »Pilgerreise in Myanmar« erstmals in deutscher Sprache in unserem Verlag. Darin beschreibt die Autorin diverse Busreisen durch ihr Heimatland und verwebt dabei die Geschichten der Mitreisenden und der besuchten Orte mit den eigenen Reiseerlebnissen. Die nächsten Reisen als »native tourist« unternahm Ma Thanegi auf einem der größten Flüsse Südostasiens, dem Ayeyarwady. Die Erlebnisse hat sie im vor-liegenden Buch zusammengefasst, wie gewohnt in der ihr eigenen augenzwinkernden Art, die dabei jedoch durch klare und aufmerksame Beobachtungen besticht.

» Als ich vor längerer Zeit bei einer Tasse Kaffee in einem englischsprachigen Buch über Myanmar schmökerte, las ich in der locker formulierten Einleitung der Autorin eines Kurzbeitrags mit gelindem Erstaunen die Worte: ›Da Burmesen niemals über den Ayeyarwady schreiben, müssen es eben andere tun.‹ ›Nun, Madame‹, dachte ich amüsiert, ›obwohl ich nicht die geringste Vorstellung von deiner körperlichen Statur habe, wage ich zu behaupten, dass alleine schon die schlechten Gedichte, die über unseren Fluss geschrieben wurden, in ihrem zusammengehäuften Volumen und Gewicht locker ausreichen würden, um dich zu Tode zu quetschen.‹

ISBN 978-3-89502-340-8 ISBN 978-3-89502-364-4

ISBN 978-3-89502-376-7 ISBN 978-3-89502-352-1 ISBN 978-3-89502-366-8

Ann

ette

Hag

eman

n si

rene

des

dus

chra

ums

In ihrem zweiten Gedichtband entführt uns Annette Hagemann in die große, weite Welt. Ihre Sprache ist ein aus bunten und dunklen Farben sorgsam gewirkter Teppich, auf dem sie uns mit­fliegen lässt. Auf dieser Reise können wir uns mit ihr an der Erkenntnis ver­gnügen, dass manchmal sogar unter den eigenen Händen das große Glück zu brennen beginnt. Ihre Gedichte nennt Matthias Politycki »trotz aller Bildmächtigkeit doch immer punkt­genau«, und Michael Krüger befindet: »Mir gefällt das Übermütige daran, die unverhofften Verbindungen, die Risikobereitschaft.«

FOTO

: T. P

REIK

SCH

AT

Annette Hagemann, geboren 1967 in Münster / Westfalen, studierte Ger­manistik und Ethnologie in Göttingen. Nach einer halbjährigen Reise durch Süd­asien arbeitete sie als freie Museums­pädagogin für das Niedersächsische Landesmuseum Hannover und schrieb journalistische Beiträge, u. a. für die HAZ. Seit 2001 ist sie im Literaturhaus Hannover tätig. Im Jahr 2009 erschien ihr erster Gedichtband »streit mit dem sonnengott«, im selben Jahr erhielt sie das Literatur­Arbeitsstipendium des Landes Niedersachsen.

einmal täglich enzian

aber wenn ich mich einmalhinsetze und nichts tuekommt sofort etwas unwirschesdas den zopf herumwirft (fast peitschend)und mit den füßen tritt und trampeltweil es jetzt endlich los willes ist ein pferd ein wütendes pferdweil es so hufscharrt nein es ist einhund weil es in die waden beißt

wenn ich dann trotzdemsitzen bleibe und mir so den wildenhund das wilde pferd betrachtelösen sich die tiere schließlich auf undes kommen knospen: enzianblauwie ich beim öffnen seheund daraus kann man trinkenda hinein lachen damit abzählreimeaufsagen vertrauenssachen nähen

und während ich nähe sitze ich daalso nackt und während ich nacktsitze und nähe denke ichan pferd hund enzian und andiesen so neuen wie vertrautentonfall meiner angeborenen gegenwartund bin dann einen großartigenmoment lang entzwiebelt

ISBN 978­3­89502­384­2 L Y R I K P A P Y R I

sirene desduschraums

AnnetteHagemann

cover_hagemann_finale.indd 1 19.09.14 08:30

ISBN 978-3-89502-384-2 ISBN 978-3-89502-350-7 ISBN 978-3-89502-342-2

L Y R I K P A P Y R I

Wohlstandshasen

Claudia Gabler

ISBN 978-3-89502-390-3

Jürg

en B

rôca

n Sc

häde

lflü

chte

r

L Y R I K P A P Y R I

Schädelflüchter

JürgenBrôcan

ISBN 978-3-89502-397-2

Bian

ca D

örin

g G

ing

ich

durc

h St

ein

und

Luft

L Y R I K P A P Y R I

Ging ich durch Stein

und Luft

BiancaDöring

ISBN 978-3-89502-398-9L Y R I K P A P Y R I

ende derkampf

handlung

DietrichMachmer

Die

tric

h M

achm

er

kam

pfha

ndlu

ngen

L Y R I K P A P Y R IHerausgegeben von Mathias Jeschke14,90 € (D); 12,5 × 20 cm; Klappenbroschur

Dietrich Machmer, geboren 1966 in Worms am Rhein, aufgewachsen in Nord-holland und Südbayern, Studium der Kunst-geschichte, Philosophie und Wirtschafts-wissenschaften in München, Frankfurt am Main und Hamburg. Nach berufl ichen Tätigkeiten u. a. als Buchhändler, Bühnen-arbeiter, D. J., Umweltmanagementberater, Übersetzer, heute freier Autor und Kunst-historiker in Hamburg. Zahlreiche Publika-tionen in Anthologien und Zeitschriften. Literaturförderpreis der Stadt Hamburg 2000 und 2011.

© p

rivat

DIETRICH MACHMER ist ein sub- versiver Philosoph in Gestalt eines Dichters. In seinen überraschend nachdenklichen und zugleich sprach-fertigen Gedichten erkennen wir die Welt vom Urknall bis zur digitalen Gegenwart wieder und lernen sie anhand seiner beglückenden Sprach-welt so kennen, dass sie uns nicht länger fremd bleibt. Dieser Dichter schickt uns mit Entdeckerlust auf eine Reise, deren Ziel die Vielfalt und Welthaltigkeit unseres in diesen Gedichten gespiegelten Erlebens ist.

JUNI2016

ISBN 978-3-89502-365-1

L Y R I K P A P Y R I

selteneerden

Arne Rautenberg

Arn

e Ra

uten

berg

se

lten

e er

den

Man gehe mit dem »Apokalyptiker aus dem Norden« (FAZ) durchs Jahr. Blühe auf: als junges Buchenblatt – und falle nieder: als einzelne Schneeflocke. Arne Rautenberg überrascht. Der aktuelle Liliencron-Dozent schert sich nicht um die übliche Dichter-Botanik. Er lässt Formen wie Wildkraut gedeihen und mäht sie auf der nächsten Seite nieder. Ohnmachtsanfälle, dunkle Windzüge, Spaziergänge nahe am Abgrund – Rautenberg wandelt dahin. Jeder Schritt ein romantisches Echo, jeder Vers ein rol lender Stein. Am Ende die Einsicht: Je düsterer die Gedichte, desto heller ihr Schein!

FOTO

: NIK

E RA

UTE

NBE

RG

Arne Rautenberg, geboren 1967, lebt als Autor und Künstler in Kiel. Sein literarisches Hauptbetätigungsfeld ist die Lyrik. Kennzeichen seines lyrischen Programms ist es, keins zu haben; mit und ohne Humor experimentiert er in unterschiedlichen Rhythmen und Sti-len, Intonationen und Sprachebenen; es dominieren die Schnapsidee und das lyrische Spiel. Viele seiner Gedichte sind in Schulbücher aufgenommen worden. Zuletzt erschienen der Kinder-gedichteband »montag ist mützen- falschrumtag« im Peter Hammer Verlag sowie im Horlemann Verlag der Gedichtband »mundfauler staub«. 2013 erhielt Arne Rautenberg die Lilien-cron-Poetikdozentur der Universität Kiel und des Literaturhauses Schleswig- Holstein.

fensterkreuz

vier glasquadratevier landschaftenvier blickwinkelvier ähnlichkeiten

drei ehrenwortedrei auslassungendrei unwahrheiten

zwei anschauungenzwei widersacher

ein fadenkreuz

ISBN 978-3-89502-383-5

cover_rautenberg_finale.indd 1 18.09.14 15:40

ISBN 978-3-89502-383-5 ISBN 978-3-89502-351-4ISBN 978-3-89502-341-5

ISBN 978-3-89502-399-680 Seiten

Song Sok-zeDas Dorf am FlussAus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee

240 Seiten, 12 × 19 cmHardcover mit Schutzumschlag19,90 Euro (D) / WG 1112

ISBN 978-3-89502-389-7

BEREITS ANGEKÜNDIGT

ROMAN

IRGENDWO AM FLUSS, mitten in der Wildnis, steht ein Dorf aus Plastik – die verlas-sene Filmkulisse eines Historienschinkens. In aller Stille hat sich in den Hütten eine ku-riose Dorfgemeinschaft zusammengefunden: Eine verarmte Witwe, ein gealterter Opern-sänger, ein betörend schönes Mädchen und ihr geistesgestörter Bruder, eine lebensmüde Ausgestoßene, ein schweigsamer Jäger. Unbehelligt von den Lasten der Vergangenheit schlagen sie sich mit Fischen und den bescheidenen Erträgen der Feldarbeit durch, sachte beginnen die Wunden zu heilen, die das Leben ihnen geschlagen hat. Bis eines Tages dunkle Gestalten den friedlichen Alltag der kleinen Gemeinde kreuzen. Auf ihrem Weg durch die Berge erregt Sae-Mi, die bewunderte Schönheit, das Begehren eines Gangsterbosses und seiner Schergen. Der Vergewaltigungsversuch kostet einem der Gangster das Auge und plötzlich stehen die Dorfbewohner vor ihrer größten Heraus-forderung und müssen sich entscheiden: Was ist ihnen die zufällig entstandene Gemein-schaft wert? Und hat man gegen eine Bande ausgebildeter Verbrecher mit Chilibomben und Jauchefallen tatsächlich eine Chance?

Der mit zahlreichen Preisen geehrte koreanische Autor Song Sok-ze hat auch in diesem Roman gezeigt, dass er ein Meister der Erzählkunst ist. In beschwingtem Ton, mit Witz und zugleich großer Zärtlichkeit für die Außenseiter entwirft er ein breites Bild der korea-nischen Gegenwartsgesellschaft, mitreißend von Ki-Hyang Lee ins Deutsche übertragen. Ein Loblied auf die Schwachen, ein Possenstück der Extraklasse.

© p

rivat

Song Sok-ze stammt aus Sangju im Süden der koreanischen Halbinsel. Er studierte Rechtswissenschaften in Seoul und feierte 1986 sein Debüt als Schriftsteller. Unver-wechselbare Markenzeichen des mit vielen Preisen ausgezeichneten Autors sind sein leichter, humorvoller Stil und seine expe-rimentelle Ästhetik. 1993 machte er das Schreiben zu seinem Hauptberuf, nachdem er bei einem Verlag und im Pressebüro eines großen Konzerns gearbeitet hatte. Auf Deutsch erschien von ihm bereits »Die letz-ten viereinhalb Sekunden meines Lebens«. (2009, Edition Peperkorn).

Ki-Hyang Lee, geboren 1967 in Südkorea, studierte in Seoul, Würzburg und München. Sie ist Übersetzerin aus dem Koreanischen und seit 2011 Verlegerin des Märchenwald Verlags München.

© p

rivat

SONG SOK-ZE

ROMAN

Das Dorf am

Fluss

MAI2016

Novitäten…… 379-8 Ma Thanegi, Ayeyarwady 18,90…… 388-0 Johnson, Der Karton 19,90…… 389-7 Song Sok-Ze, Das Dorf 19,90…… 399-6 Machmer, ende der kampfhandlung 14,90

Sachbuch…… 170-1 Alexowitz, Bollywood 14,90…… 188-6 Allebrand, Terror o. Toleranz? 14,90…… 276-0 Bartels, Deutschland 14,90…… 380-4 Bedszent, Zusammenbruch 16,90…… 313-2 Bliss, Trinkwasser für 19,90…… 356-9 Boueke, Guatemala 16,90…… 130-5 Datta, Nyerere 14,50…… 392-7 Christanty, Terroristen 16,90…… 281-4 Döringer, Himmel liebt 12,90…… 314-9 Döringer, Himmlische Mächte 14,90…… 293-7 Ehlers, Kartoffeln haben wir immer 14,90…… 212-8 Fragel, Señor Alvarez 14,90…… 355-2 Geisthövel, Brasilien 18,90…… 394-1 Handbuch Indonesien 19,90…… 361-3 Handbuch Myanmar 19,90…… 339-2 Handbuch Philippinen 19,90…… 373-6 Heibel, Der Pfarrer … 16,90…… 171-8 Hengst, Tanz, Trance u. Ekstase 14,90…… 128-2 Hillauer, Arab. Filmemach. 19,40…… 241-8 Höttler, Côte d’Ivoire 14,90…… 284-5 Jordan et.al., Sicherheit Asien 14,90…… 343-9 Kurz, Geld ohne Wert 16,90…… 335-4 Loimeier, Wortschätze 14,90…… 151-0 Loimeier, Wortwechsel 14,90…… 068-1 O’Grady, Vergew. d. Wehrlosen 12,30…… 294-4 Reese, Echo der Migration 19,90…… 311-8 Scholz, Geschlecht Kapitalismus 14,90…… 132-9 Schreiner, Islam in Asien 14,90…… 387-3 Seiler-Dietrich, Erica de Bary 19,90…… 198-5 Siebert, Indien südwärts 14,90…… 259-3 Siebert, Vision Malaysia 14,90…… 258-6 Skrobanek, Befreiung 16,90…… 329-3 Stiefelhagen, Unterwegs … in Afrika 14,90…… 138-1 Straeter, Bretagne Bleue 12,70…… 318-7 Straeter, Sizilian. Zitronen 12,90…… 184-8 Straeter, Wer über das Meer 12,90…… 309-5 Sy, Vorwärts Afrika 14,90…… 220-3 Thun, Menschenrechte 14,90…… 330-9 Waibel, Umweltkonflikte 19,90…… 140-4 Weisshaupt, Wasserloch 12,30…… 386-6 Zöllner, Aung San Suu Kyi 19,90

Belletristik…… 282-1 Ahmad, Srengenge 16,90…… 186-2 Arozarena, Reiher und Veilchen 12,90…… 236-4 Bittner, Das andere Leben 12,90…… 262-3 Bittner, Der Aufsteiger 16,90…… 271-1 Bittner, Minima Politika 12,90…… 277-7 Bittner, Öffentlicher Mensch 14,90…… 317-0 Böhm, Teuflische Schatten 19,90…… 359-0 Bofane, Sinusbögen überm Kongo 19,90…… 10.081-8 Chudori, Die letzte Nacht 7,00…… 362-0 Danyan, Bund 29,90…… 297-5 Depré, Nachtteiche 12,90…… 207-4 Devi, Aufstand im Munda-Land 17,80…… 306-4 Distelmaier, Du mit deinen 12,90…… 246-3 Distelmaier, Liebe Mutter 16,90

…… 279-1 Distelmaier, küssen üben 9,90…… 287-6 Distelmaier, Putt 12,90…… 269-2 Duft der Asche 12,90…… 290-6 Dung, Sturm der vergangenen ... 12,90…… 291-3 Dung, Traum von Orly 17,90…… 165-7 Dung, Unvollendeter Frühling 9,90…… 296-8 Enzensperger, Endlich Boppard 14,90…… 242-5 Enzensperger, Zimmerflimmern 12,90…… 052-0 Everwyn, Damals … 8,60…… 372-9 Gatore, Das lärmende Schweigen 17,90…… 110-7 Große, Der kleine Prinz 7,90…… 221-0 Große, Geburtstagsbuch 7,90…… 208-1 Große, Kids in Action 7,90…… 164-0 Große, Stark wie … 7,90…… 267-8 Hawa, Kurzgesch. Malaysia 16,90…… 308-8 Henayaka, Mit dem Wind fliehen 19,90…… 018-6 Huong, Roman 19,40…… 302-6 Jian, Akte 0 12,90…… 360-6 Mlalazi, Wegrennen mit Mutter 16,90…… 344-6 Mo Yan, Überdruss, 2. Aufl. 29,90…… 189-3 Mohidin, Ges. Gedichte 9,90…… 10.064-1 Pane, In Fesseln 7,00…… 108-4 Ruales, Fetisch und Fantosch 14,90…… 396-5 Rusmini, Erdentanz TB 11,90…… 334-7 Rusti, Lizoanca 16,90…… 347-7 Sionil José, Gagamba 17,90…… 143-5 Tailing, Tesur 18,40…… 286-9 Verbeek, Währung der Wörter 9,90…… 393-4 Utami, Larung 19,90…… 395-8 Utami, Saman TB 11,90…… 316-3 Weinbörner, Goethe … 9,90…… 371-2 Weinbörner, General des Bey TB 11,90…… 179-4 Zacharia, Bhaskara Pattelar 12,90…… 358-3 Zacharieva, 7 Kilo Zeit TB 9,90…… 331-6 Zacharieva, Transitvisum 17,90

Edition Voss…… 336-1 Breitenfellner, Überwindung d. Möglichkeiten 19,90…… 328-6 Campmann, Nachbarschaftskunde 18,90…… 348-4 Cornelius, Narrenstück 16,90…… 320-0 Göschel et al., Überleben 15,90…… 319-4 Jeschke, Kind fliegt davon 19,80…… 321-3 Lippert, Halb und Halb 16,90…… 349-1 Mundwiler, Carlito 13,90…… 338-5 Ostermann, Ende d. Aufzählung 18,90…… 337-8 Preuss, Märchenfischer 17,90…… 327-9 Reder, Liebeslektion 17,90…… 378-1 Schadt, Lilium Rubellum 19,90…… 367-5 Schwikart, Öhlweins Sterben 17,90…… 357-6 Weinbörner, Georg Büchner TB 13,90…… 375-0 Wieners, Goldene Zeiten 19,90

Lyrikpapyri…… 397-2 Brôcan, Schädelflüchter 14,90…… 340-8 Däubler, die form 14,90…… 398-9 Döring, Ging ich durch Stein 14,90…… 364-4 Enzensperger, eingeschneite hunde 14,90…… 390-1 Gabler, Wohlstandshasen 14,90…… 384-2 Hagemann, sirene des duschraums 14,90…… 350-7 Keil, dezimierung 14,90…… 342-2 Münzner, Anzeichen einer Umkehr 14,90…… 341-5 Rautenberg, mundfauler staub 14,90…… 383-5 Rautenberg, seltene erden 14,90…… 351-4 Schiffner, fremd gedanken 14,90…… 365-1 Steigenberger, fortsetzung des glücks 14,90…… 376-7 Stolz, Selbstporträt 14,90…… 352-1 Teicher-Maier, Reiben 14,90…… 366-8 Zacharieva, traumwechselstörung 14,90

Fixpoetry…… 20.011-3 Becker, Fasernackte Verse 12,00…… 20.007-6 Decker, Der Abdecker 15,00…… 20.012-0 Eules, übern rückn des atlantiks 15,00…… 20.005-2 Fix, Brennpunkte 12,00…… 20.008-3 Fix, Ein Bild 2011 15,00…… 20.016-8 Fix, Ein Bild 2012 29,00…… 20.014-4 Frank, Erinnerungen an Kupfercreme 18,90 …… 382-8 Grosse, Flügelkunde 17,90…… 20.010-6 Hoba, Kreis: Dummer August und Kolumbine 15,00…… 20.015-1 Lüttichau, Was mach ich wenn ich glücklich bin 14,90…… 20.004-5 Schittko/Pohl: da kapo mit CS-Gas 10,00…… 20.009-0 Sombray/Hindringer: nähekurs 10,00…… 20.013-7 Struzyk, Drachen über der Leninallee 19,80

Kinder- und Jugendbuch…… 148-0 Christmann, Askalu will Esel 6,90…… 192-3 Christmann, Askalu u. Esel Senait 6,90…… 303-3 Christmann, Kessang und Sarkini 9,90…… 368-2 Cornelius, Jedes Gnu 9,90…… 305-7 Kirchgäßner, Anazarah 9,90…… 268-5 Lat, Kampung Boy 9,90…… 391-0 Lemanczyk, Ins Paradies? 9,90…… 285-2 Lemanczyk, Shi Wu 9,90…… 377-4 Lemanczyk, Shi Wu NA 4,95…… 353-8 Lemanczyk/TINO, Stern über Afrika 9,90…… 385-9 Lemanczyk/TINO, Stern über Indien 9,90

Edition Menschenrechte…… 315-6 Der Lehrerband 12,90…… 278-0 Deeg, Streubomben 12,90…… 254-8 Engelmann, Kinder 12,90…… 252-4 Fiechtner, Folter 12,90…… 257-9 Fiechtner, Verschwunden 12,90…… 255-5 Grunert, Asyl 12,90…… 253-1 Hashemi, Todesstrafe 12,90…… 288-3 Krausnick, Behinderung 12,90

EXIT…… EXIT! 11 13,00…… EXIT! 12 13,00…… EXIT! 13 13,00

Verkehrsnummer:

Bestellz. / Einkäufer:

Rabatt:Ziel: 60 Tage BAG Valuta

KNV Libri Umbreit Post / DPD

Prolit-Verlag 239Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!

Buchhandlung:

REISEAUFTRAG

Horlemann VerlagLindenallee 916278 AngermündeE-Mail: info@horlemann-verlag.deInternet: www.horlemann.info

ISBN 978-3-927905 und 978-3-89502 und 978-3-942890Verkehrsnummer: 10564

VerlagsvertretungenBayern, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Saarland:Ingrid Augenstein, Kemnik GmbH,Postfach 10 14 07, 78414 Konstanz, Tel. 0 75 31. 2 95 76, Fax 0 75 31. 9 18 99 49 Ingrid.Augenstein@kemnik.org

Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein: Christiane Krause, c/o büro indiebook, Bothmerstr. 21, 80634 München, Tel. 089. 12 28 47 04, Fax 089. 12 28 47 05krause@buero-indiebook.de

Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Hessen:Regina Vogel, c/o büro indiebook, Bothmerstr. 21, 80634 München, Tel. 089. 12 28 47 04, Fax 089. 12 28 47 05, vogel@buero-indiebook.de

Österreich: Elisabeth Anintah-Hirt, Türkenstraße 29/7, A-1090 Wien, Tel. ++43 (0) 6 76. 61 05 8 03 anintah@msn.com

Schweiz: N. N. Bitte bestellen Sie mit Reisekonditio- nen direkt bei der AVA, bei PROLIT oder beim Verlag!

Barsortimente: Libri, KNV, Umbreit

AuslieferungenD: Prolit Verlagsauslieferung GmbHSiemensstr. 16, 35463 FernwaldRainer Eckert, Tel. 06 41. 9 43 93-33, Fax -39r.eckert@prolit.de

A: Medienlogistik Pichler-ÖBZ GmbH & Co. KG, Industriezentrum NÖ-Süd, Straße 1, Objekt 34, A-2355 Wiener Neudorf, Postfach 133, Tel. ++ 43. 22 36 63 53 52 45, Fax ++ 43. 22 36 63 53 52 71 eva.prinz@medien-logistik.at

CH: AVA Verlagsauslieferung AGCentralweg 16, CH-8910 Affoltern am AlbisTel. ++ 41. 44. 7 62 42 50, Fax ++ 41. 44. 7 62 42 10verlagsservice@ava.ch