Jahrgang 36 Freitag, den 25. September 2020 Nummer 20

Kirchweih in Trendel

Am Sonntag, 04. Oktober 2020 findet in Trendel die Kirchweih mit Kirchweihgottesdienst um 10.00 Uhr statt.

Aufgrund der derzeitigen Situation kann ein gewohnter Kirchweihbetrieb mit Schaustellern leider nicht stattfinden.

Für den GemeinderatHeinz Meyer, 1.Bürgermeister

Polsingen - 2 - Nr. 20/20

Notfallrufnummer der Wasserversorgung

Rufnummer Bereitschaftsdienst der Bay. RieswasserversorgungTel.: 09081/2102-0Unter dieser Nummer ist rund um die Uhr (auch an Wochen-enden und Feiertagen) der Bereitschaftsdienst der Bay. Ries-wasserversorgung erreichbar. Sie kann immer dann angerufen werden, wenn ein Rohrbruch oder sonstige Probleme im Was-serversorgungsnetz auftreten. Wenn außerhalb der Dienstzeiten eine Telefonansage zu hören ist, bitte diese Ansage vollständig abhören und die entsprechenden Anweisungen befolgen.

Beratungstermine der Rentenversicherung

Von der Deutschen Rentenversicherung werden wieder Bera-tungstermine angeboten:Gunzenhausen, Reutbergstraße 1 (Altersheim):Mittwoch, 07.10.2020von 8.30 Uhr – 11.30 Uhr und von 12.30 Uhr – 15.30 UhrTel. 09831/508-125 oder 126Treuchtlingen, Am Schloßberg 1 (Kulturzentrum Forst-haus):Mittwoch, 21.10.2020von 8.30 Uhr – 11.30 Uhr und von 12.30 Uhr – 15.30 UhrTel. 09142/960013Weißenburg, Bahnhofstraße 2:Mittwoch, 30.09.2020von 8.30 Uhr – 11.30 Uhr und von 12.30 Uhr – 15.30 UhrTel. 09141/902-361Es wird jeweils um Terminvereinbarung gebeten.

Verkauf gemeindlicher WaldflächenNachdem die Gemeinde vor Kurzem ein gut 2 ha großes, unmit-telbar an ein größeres gemeindeeigenes Areal angrenzendes Waldgrundstück erworben hat, sollen im Gegenzug einige klei-nere Waldgrundstücke veräußert werden, deren Bewirtschaf-tung durch ihre separierte Lage für uns mit großem Aufwand verbunden ist. Im Einzelnen handelt es sich um folgende Grund-stücke:

Gemarkung Flurnummer/Bezeichnung FlächeUrsheim 250/0 – Rötfelder 2.041 qmUrsheim 1104/0 – Mühlbuck 2.469 qmUrsheim 1154/0 – Gesteig 721 qmUrsheim(Appenberg)

1758/0 – Stocking 4.096 qm

Trendel 263/0 – Gemeindeschlag 5.636 qmTrendel 277/0 – Gemeindeschlag 837 qmTrendel 556/0 – Eichfeld 5.988 qmTrendel 558/0 – Eichfeld 4.939 qm

Die Grundstücke dürften im Besonderen für angrenzende Nach-barn interessant sein. Wer Interesse an einem Ankauf hat oder wer nähere Auskünfte haben möchte wendet sich bitte bis zum 20.10.2020 an die Gemeindeverwaltung

Vollsperrung in DöckingenIn allernächster Zeit werden wieder Kanal- und Wasserleitungs-bauarbeiten in Döckingen beginnen. Los gehen wird es in der Oettinger Straße von der Einmündung in die Hauptstraße bis zum Ortsausgang nach Ursheim.Der Tag des Baubeginns steht noch nicht genau fest. Es han-delt sich um eine Vollsperrung. Den direkten Anwohnern soll jedoch weitestgehend eine Zufahrt ermöglicht werden. Hinsicht-

Aus dem GemeinderatAbbruch des ehemaligen Gefrierhauses in Döckingen.Der Gemeinderat hatte bereits beschlossen, das ehemalige Gefrierhaus in Döckingen im Rahmen der Dorfplatzgestaltung abzubrechen. Diese Maßnahme wird durch das Amt für Länd-liche Entwicklung bezuschusst. Hierüber wurde eine entspre-chende Vereinbarung mit der Teilnehmergemeinschaft Döckin-gen 2 und dem Amt für Ländliche Entwicklung abgeschlossen. Der Gemeinderat hat der Vereinbarung zugestimmt. Dadurch erhält die Gemeinde eine finanzielle Förderung in Höhe von 61 % der geschätzten Abbruchkosten.

HundesteuersatzungDer Gemeinderat hat eine neue Hundesteuersatzung erlassen. Die neue Hundesteuersatzung wurde hauptsächlich um Rege-lungen hinsichtlich der Haltung und Besteuerung von Kampf-hunden erweitert. Außerdem wurde die Höhe der Hundesteuer für Hunde, die nicht in die Kategorie „Kampfhund“ fallen, mode-rat von 27 € auf 30 € pro Jahr und Hund angehoben. Die jähr-liche Steuer für einen Kampfhund beträgt künftig 300 €. Die Änderungen gelten ab 01.01.2021.

Sonstiges in KürzeIn der Mittelschule in Heidenheim konnte in diesem Schuljahr entgegen aller Erwartungen doch keine 6. Klasse gebildet wer-den. Grund hierfür ist der ebenso unerwartete wie kurzfristige Wegfall einiger Schüler/-innen.Laut einer Mitteilung des Landratsamtes hat es bislang in der Gemeinde einen einzigen nachgewiesenen Fall der Covid-19 Infektion gegeben.Nach Rückfrage hat die Firma N-Ergie zugesichert, in Polsingen und Ursheim noch in diesem Herbst die Straßenlaternen ent-lang der Hauptdurchgangsstraße auf LED-Technik umzurüsten.Die Maßnahme wurde bereits Mitte letzten Jahres in Auftrag gegeben.Die nächste Gemeinderatssitzung wird voraussichtlich am 30.09.2020 stattfinden. Bitte hierzu Aushänge und Veröffentli-chung im Internet (www.polsingen.de) beachten.

Informationen des BürgermeistersHundesteuerAnlass für die Änderung der Satzung war eine neue Muster-satzung des Innenministeriums. Nachdem unsere alte Satzung keinerlei Regelungen für Kampfhunde enthielt, wurde es Zeit, die Satzung anzupassen. Da auch die Höhe der Steuer seit DM-Zeiten nicht geändert wurde, hat der Gemeinderat eine geringfügige Anhebung auf einen runden Betrag beschlossen. Im Gegensatz zu fast allen umliegenden Gemeinden fällt für weitere Hunde eines Halters bei uns auch künftig keine höhere Steuer an.

AbfallentsorgungWie schon vor Längerem angekündigt werden von uns wegen nicht endender Vorfälle mittlerweile alle illegalen Abfallentsor-gungen zur Anzeige gebracht. Das verläuft auch nicht immer ergebnislos. Es wurden schon etliche Verursacher ermittelt, die dann mit empfindlichen Bußgeldern belegt wurden. Es gibt für Alles legale Entsorgungsmöglichkeiten.

Covid-19Bisher sind wir im Hinblick auf die Erkrankungen in der Gemeinde mit einem blauen Auge davongekommen. Damit das auch so bleibt möchte ich jede(n) Einzelne(n) auffordern, auch weiterhin die Vorgaben des Infektionsschutzes zu beachten und nicht zu sorglos zu werden. Das Ganze ist noch lange nicht aus-gestanden.

Polsingen - 3 - Nr. 20/20

lich der Leerungen der Müllbehälter werden wir nach Absprache mit dem Entsorgungsunternehmen noch rechtzeitig die neuen Abholpunkte mitteilen. Schon im Vorfeld bitten wir um Verständ-nis für die unvermeidbaren Einschränkungen während der Bau-zeit.

Austragen Gemeindeboten im Gemeindeteil Döckingen

Für den Gemeindeteil Döckingen suchen wir am Donnerstag, 8. Oktober eine einmalige Urlaubsvertretung zum Austragen des Gemeindeboten. Wer sich vorstellen könnte, an diesem Tag einzuspringen, möchte sich bitte schnellstmöglich in der Gemeindeverwaltung melden.

Abfallwirtschaft

AbfuhrtermineGelber SackDienstag, 20. Oktober 2020

PapiertonneMontag, 19. Oktober 2020

Restmüll- und BiotonneMontag, 28. September 2020 Biotonne

Montag, 05. Oktober 2020 Restmülltonne und Biotonne

Sammelstelle Steinbruch UrsheimDie Sammelstelle für holzige Abfälle im ehemaligen Steinbruch in Ursheim ist das nächste Mal am Samstag, 26.09.2020, (der 3.10. ist Feiertag), in der Zeit von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöff-net.

Verloren - GefundenAm Rathaus wurde ein Ohrring gefunden. Die Fundsache kann vom Eigentümer-/in im Rathaus abgeholt werden.

Wir gratulieren

Zum Geburtstagam 26.09. Hermann Gimperlein, Polsingen,

Wilhelm-Löhe-Ring 11,zum 86. Geburtstag

am 27.09. Käthe Hartung, Polsingen, Wilhelm-Löhe-Ring 11,zum 80. Geburtstag

am 07.10. Erna Fleck, Polsingen, Wilhelm-Löhe-Ring 4,zum 88. Geburtstag

am 07.10. Wilhelmina Kugler, Polsingen, Frankenstr. 3,zum 81. Geburtstag

am 08.10. Elfriede Minnameier, Trendel, Lindenstr. 23,zum 76. Geburtstag

Hinweis auf Widerspruchsmöglichkeit

Wer nicht möchte, dass seine persönlichen Alters- oder Ehejubi-läen künftig im Gemeindeboten veröffentlicht werden, kann dies jederzeit schriftlich der Gemeindeverwaltung mitteilen.

Schulnachrichten

Hochschulzentrum Donau-Ries in Nördlingen

Das neue Studienmodell der Hochschule Augsburg in NördlingenDu interessierst Dich für Mechatronik und Informatik? Du hast eine Hochschulzugangsberechtigung, willst nach der Schule dual - oder als Fachkraft neben dem Beruf - zusammen mit (D)einem hiesigen Unternehmen ein duales Studium in Richtung Industrie 4.0 beginnen? Dann ist das Studienmodell „Digital und Regional“ mit seinem Teilzeitstudiengang „Systems Engineering (B.Eng.)“ genau das Richtige: 3 Werktage pro Woche arbeiten + 2 Werktage am Hochschulzentrum Donau-Ries in Nördlin-gen studieren (E-learning kombiniert mit Präsenzzeiten). Der zukunftsweisende Teilzeitstudiengang „Systems Engineering (B.Eng.)“ zielt dabei auf die Vernetzung der Systeme, auf Indus-trie 4.0 ab.Bewerbungsfrist: 2. Mai – 15. Juli 2021.Klick Dich rein beim Online-Infoabend am Donnerstag, den 29. Oktober 2020 ab 17:30 Uhr unter https://hs-augsburg.zoom.us/j/91072776793Weitere Infos unter www.digital-und-regional.de oder per Email an doris.rieder@hs-augsburg.de

Kirchliche Nachrichten

Mitteilungen für alle Kirchengemeinden

Übersicht Gottesdienste

Kleiderspendenaktion der Deutschen Kleiderstiftung entfälltDie jährliche Kleidersammlung der Deutschen Kleiderstiftung ist wegen der Corona-Pandemie in diesem Jahr abgesagt.

Polsingen - 4 - Nr. 20/20

Sonntag, 11. Oktober, 18. So.n. Trinitatis10.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Hack)

Kollekte: Diakonie Bayern IV11.00 Uhr Taufe von Klara Maier

Tochter von Stefan und Nathalie Maier

Kirchengemeinde Ursheim

Gottesdienste in UrsheimSonntag, 27. September, 16. So.n. Trinitatis09.00 Uhr Gottesdienst (H. Reulein)

Kollekte: KirchengemeindeSonntag, 04. Oktober, Erntedankfest10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Schmitz)10.00 Uhr Kindergottesdienst

Kollekte: Mission EineWelt11.30 Uhr Taufe von Cora Horndasch (Pfrin. Hack)

Tochter von Tanja Horndasch und Michael Busack

Sonntag, 11. Oktober, 18. So.n. TrinitatisKein Gottesdienst in Ursheim

Vereine und Verbände

SV Döckingen

Jahreshauptversammlungen 2020Termin: Samstag, 26.09.2020 im Gasthaus Zur LindeBeginn 18:30 Uhr (Förderverein)

Tagesordnung:I. BegrüßungII. Tätigkeitsbericht des VorstandsIII. Kassenbericht / Entlastung / Neuwahl PrüferIV. Aktuelles 2020V. Wünsche und AnträgeBeginn 19:30 Uhr (Sportverein)Tagesordnung:I. BegrüßungII. Tätigkeitsbericht des VorstandsIII. Kassenbericht / Entlastung / Neuwahl PrüferIV. Berichte der SpartenV. Aktuelles 2020VI. Wünsche und Anträge

Alle Vereinsmitglieder sind herzlich eingeladen. Die Vorstand-schaft freut sich auf zahlreiche Teilnahme!

Fußball aktuellAm vergangenen Wochenende durften wir endlich wieder in den Punktspiel-Betrieb starten. Unter Auflagen (z.B. Kontaktdaten erfassen) sind auch Zuschauer wieder erlaubt. Unsere beiden Mannschaften zeigten sich nach der langen Pause gut vorbe-reitet und motiviert und konnten 6 Punkte aus „B-heim“ mitneh-men.1. FC Markt Berolzheim II – SG HHD II 0:3 (Tore: Kordi, Muth-mann, Faber)1. FC Markt Berolzheim I – SG HHD I 0:2 (Tore: Stoll, Oster)Nächste Termine:So., 27.09., 13:00 und 16:00 Uhr beim 1. FC AhaSo., 11.10., 13:00 und 15:00 Uhr gegen SpVgg Kattenhochstatt (in Heidenheim)Achtung: Bitte die verschiedenen Anstoß-Zeiten beachten. Wir freuen uns auf die gewohnt starke Unterstützung unserer Fans!

Kirchengemeinde Döckingen

Gottesdienste DöckingenSonntag, 27. September, 16. Sonntag nach TrinitatisKein Gottesdienst in DöckingenSonntag, 4. Oktober, Erntedankfest09.00 Gottesdienst mit Pfr. Schmitz, mitgestaltet vom

PosaunenchorKollekte: Mission EineWelt,Centrum für Partnerschaft, Entwicklung und MissionBei schönem Wetter im Schulhof und mit Abend-mahl

Sonntag, 11. Oktober, 18. Sonntag nach TrinitatisKein Gottesdienst in Döckingen

Weitere Termine und HinweiseHinweis zum Mund-Nase-Schutz im GottesdienstDer Mund-Nase-Schutz ist weiterhin Pflicht bei Gottesdiensten in der Kirche beim Rein- und Rausgehen. Während des Gottes-dienstes muss er nur zum Singen aufgesetzt werden. Bringen Sie also bitte weiterhin Ihren Mund-Nasen-Schutz mit.Gottesdienst am ErntedankfestDieser Gottesdienst wird am 4. Oktober um 9.00 Uhr gefeiert. Wenn das Wetter passt, soll er im Freien stattfinden, nämlich auf dem Schulhof. Bei schlechtem Wetter wird der Gottesdienst in der Kirche gefeiert. Findet der Gottesdienst im Freien statt, wird er mit Abendmahl gefeiert werden. Aufgrund der Corona-Bestimmungen wird dabei das Abendmahl zu denen, die gerne teilnehmen möchten, an den Platz gebracht.Öffnungszeiten des PfarramtsDas Pfarramtsbüro ist normalerweise am Donnerstagvormittag ab 9.00 Uhr besetzt.Pfarrer Schmitz ist unterschiedlich zu erreichen. Telefonisch können Sie einen Termin unter der Nummer 09093 264 verein-baren.Aktuelle Änderungen finden Sie im Schaukasten bei der Kirche oder auf der Homepage unserer Kirchengemeinde www.e-kir-che.de/doeckingen.

Kirchengemeinde Polsingen

Gottesdienste PolsingenSonntag, 27. September, 16. Sonntag nach Trinitatis09.00 Uhr Kein Gottesdienst10.00 Uhr KINDERGOTTESDIENST im GemeindehausThema: Der reiche KornbauerSonntag, 4. Oktober, Erntedankfest09.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche ( Pfrin Hack)Kollekte: Mission EineWeltSonntag, 11. Oktober, 18. Sonntag nach Trinitatis09.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche ( Pfrin Hack)Kollekte: Diakonie Bayern IV10.00 Uhr KINDERGOTTESDIENST im GemeindehausThema: Die Auferweckung des Lazarus

Kirchengemeinde Trendel

Gottesdienste TrendelSonntag, 27. September, 16. So.n. Trinitatis10.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Hack)

Kollekte: KirchengemeindeSonntag, 04. Oktober, Erntedankfest10.00 Uhr Gottesdienst zur Kirchweih (Pfrin. Hack)

Kollekte: Mission EineWelt

Polsingen - 5 - Nr. 20/20

GBV Ursheim - Appenberg

Kinderwettbewerb SonnenblumenWir hoffen, das Alle mit den Samen, die im Frühjahr verteilt wurden, Glück hatten und diese toll gewachsen sind. Da es momentan schwer ist, das Ergebnis gemeinsam zu bewerten, wollen wir dieses Jahr eine Collage mit Euren Sonnenblumen gestalten. Dazu brauchen wir ein Bild von Euch mit den Son-nenblumen. Bitte sendet das Bild bis spätestens 4.10 an fol-gende Mailadresse: gbv-sonnenblumensamen@web.deDie Collage wird ausgestellt, damit ihr das Ergebnis bestaunen könnt.

Herbstwanderung 3.10.Da aufgrund der derzeitigen Lage eine Wanderung wie die letzten Jahre nicht möglich ist, wollen wir trotzdem einen Flur-umgang machen. Ein Begleitfahrzeug, Kaffee und Kuchen und eine Einkehr wird es diesmal nicht geben, deshalb sollte jeder seine Verpflegung selbst mitbringen. Wir werden vom Dorfplatz in Richtung Hahnenkammsee, Schloßberg und Blutrinne wan-dern.Treffpunkt ist um 10 Uhr.Ausdrücklich weisen wir alle Mitwanderer darauf hin, geeignete Schutzmaßnahmen (Mund-Nase-Schutz) mitzuführen.

Bei beiden Veranstaltungen freuen wir uns auf Eure Teilnahme.

Jugendspielgemeinschaft Hechlingen – Polsingen - Döckingen

Mädels-TrainingDie „neu-gegründete“ Mädels-Mannschaft hat Anfang Septem-ber mit dem Training begonnen. Aktuell sind 21 Mädels dabei und sammeln ihre ersten Fußball-Erfahrungen, wobei auch der Spaß nicht zu kurz kommt. Wer gerne noch mitmachen möchte oder einfach mal zum Ausprobieren, darf gerne kommen.Training immer Mittwoch, 18:00 Uhr in DöckingenAuch alle anderen Jugend-Mannschaften sind inzwischen in die neue Runde gestartet. Neu- oder Wieder-Einsteiger sind in allen Mannschaften herzlich willkommen.Bei Fragen bitte bei Philipp Arnold (Tel. 0175/8043883) melden.

SC PolsingenVergangene VorbereitungsspieleSG Alerheim II - SC Polsingen II abgesagtSG Alerheim I - SC Polsingen I 4:1Vergangene PunktspielSC Polsingen II – SG Röttenbach / Mühlstetten II 2:0Tore: David Wurm, Markus WimmerSC Polsingen I – SG Röttenbach / Mühlstetten 1:1Tor: Aaron SchmuttererKommende PunktspieleSonntag, den 27.09.2020SC Polsingen II – SSV Oberhochstatt II 14:00 UhrSC Polsingen – SSV Oberhochstatt 16:00 Uhr(Evtl. Änderungen vorbehalten, Informationen erfolgen per e-mail und BSV)Sonntag, den 11.10.2020DJK Gnotzheim II - SC Polsingen II 14:00 UhrDJK Gnotzheim – SC Polsingen 16:00 UhrSonntag, den 18.10.2020SC Polsingen II – SG Heidenheim/Hechlingen Döckingen II 14:00 UhrSC Polsingen – SG Heidenheim/Hechlingen Döckingen 16:00 UhrLiebe SCP-Fans,wir freuen uns sehr, dass seit dem vergangenen Wochenende wieder Zuschauer erlaubt sind. Aufgrund der aktuellen Lage bit-ten wir euch – wie bereits per E-Mail mitgeteilt – die aktuell gel-tenden Hygieneregeln und Vorschriften des BFV zu beachten. Entsprechende Maßnahmen wurden auf unserem Sportgelände getroffen. Vielen Dank fürs Mitmachen. Wir freuen uns auf die kommenden Spiele und eure Unterstützung.

Schützenverein „Zur Linde“ Döckingen

Einweihung der NEUEN elektrische SchießanlageDie Einweihung unserer NEUEN Schießanlage findet am Samstag den 10.10.2020 von 16.00 - 22.00 Uhr statt. Unter bestimmten hygienischen Maßnahmen ist es uns möglich eine Art „Biergarten“ zu veranstalten und der Bevölkerung im Pau-senhof verschiedene Essens- und Getränkestände im Zelt und im Freien anzubieten.Außerdem finden Führungen in Kleingruppen im Schützenkeller statt. Dort kann sich jeder Interessierte die neuen Schießstände ansehen und mit dem Luft- oder Lichtgewehr sein Können aus-probieren.Die Vorstandschaft freut sich auf viele interessierte Bürger und Bürgerinnen!

Impressum

Der GemeindeboteMitteilungsblatt der Gemeinde Polsingen der Kirchen und VereineDer Gemeindebote erscheint 14-täglich jeweils freitags in den ungeraden Wochen und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Polsingen Heinz Meyer, Frankenstraße 38, 91805 Polsingen für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. VersandkostenanteilFür Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingun-gen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Polsingen - 6 - Nr. 20/20 KW 39

Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,

91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: anzeigen.wittich.de

Gehen Sie gleich auf anzeigen.wittich.de, wählen Ihren Ort aus und geben Sie Ihre Kleinanzeige dort online auf.Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je-dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriftenfällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

PLZ / Ort

Straße / Hausnummer

Name / Vorname

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

Bankeinzug Bargeld liegt beiSEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu-gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un-ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste-ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

schon ab 5,- €

Ihre neue private Kleinanzeige

Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

IBANDE

5-Zimmer-Wohnung in Musterhau-sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel-lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä-ten vorhanden. Garten, Garage und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.

Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.)

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Druckkosten vergleichen und bares Geld sparen!

onlineonlineonlineonlinegünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstig

druckenJetzt günstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstigWahnsinn!Diese Preise sind der

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien

Polsingen - 7 - Nr. 20/20 KW 39

• Intelligenter Autonomer Notbrems-Assistent mit Fußgänger- und Radfahrer- erkennung• Intelligenter Spurhalte- Assistent• Voll-LED-Scheinwerfer• Klimaanlage manuell, inkl. Pollen� lter

0 % Mehrwertsteuer0 % Finanzierung

0 % Anzahlungab mtl. € 179,–2

Nissan Juke VisiaDIG-T 117 6MT,86 kW (117 PS)

Nissan Juke Visia DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS), Benziner: Kraftsto� verbrauch (l/100 km): innerorts 5,6, außerorts 4,5, kombiniert 4,9; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 112; E� zienzklasse: B. Nissan Juke: Kraftsto� verbrauch kombiniert (l/100 km): 5,1–4,8; CO₂-Emissionen kombi-niert (g/km): 118–110; E� zienzklasse: B (Werte nach Messverfahren VO [EG]715/2007). 1Das Angebot gilt nur für ausgewählte Modelle. 2Fahrzeug-preis € 15.837,44, inkl. € 3.161,– Nissan Rabatt*. Anzahlung € 0,–, Nettodarlehensbetrag € 15.837,–, Laufzeit 24 Monate (23 Mona-te à € 179,– und eine Schlussrate von € 11.723,–), 20.000 km Ge-samtkilometerleistung, effektiver Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag € 15.837,–, Gesamtbetrag inkl. Anzahlung € 15.837,–. Ein Finanzierungsangebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. *Bei Finanzie-rung eines Nissan Juke F16 Visia DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS) mit einer UPE zzgl. Überführung von € 18.999,– gewähren wir Ihnen bei Zulassung bis 31.12.2020 einen Rabatt in Höhe des gültigen Mehrwertsteueranteils, der in dem jeweiligen Brutto-kaufpreis enthalten ist. Dieser Rabatt entspricht einer Minde-rung von 13,79 % des jeweiligen Bruttokaufpreises, zzgl. weite-rer gewährter 2,85 %, d. h. insgesamt 16,64 %. In der Rechnung des teilnehmenden Nissan Händlers wird die Mehrwertsteuer auf Grundlage des reduzierten Nettokaufpreises ausgewie-sen. Käufer sind jedoch nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Gültig nur für Kaufverträge bis 30.09.2020 für Pri-vatkunden.Abb. zeigt Nissan Juke Tekna mit Sonderausstattung.

Die Nissan 0 %-Wochen0 % Mehrwertsteuer, 0 % Finanzierung, 0 % Anzahlung1

Carmen Engel

Ihr Verkaufsinnendienst

Wie kann ich Ihnen helfen?

Tel.: 09191 723260Fax. 09191 723242

c.engel@wittich-forchheim.dewww.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Ich bin für Sie da...

LINUS WITTICH.Unser Service auf einen Blick.Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung? Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!*

Tel.-Nr. 09191 7232- Angelegenheit Durchwahl

Abonnements -35 / -17vertrieb@wittich-forchheim.de

Aufträge/Rechnungen -13 / -20anzeigen@wittich-forchheim.de

Mahnungen -13 / -20fakturierung@wittich-forchheim.de

Privatanzeigen -25 / -31 service@wittich-forchheim.de

Redaktion -25 / -31 redaktion@wittich-forchheim.de

Reklamation bzgl. Verteilung

- Blätter A – M -40

- Blätter N – Z -27reklamation@wittich-forchheim.de

Allgemeine Servicefragen -0service@wittich-forchheim.de

Viele weitere Informationen finden Sie auch online unter: www.wittich.de

* Telefonische Geschäftszeiten: Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr

Gesucht. Gefunden. Der Traumjob.anzeigen.wittich.de

Polsingen - 8 - Nr. 20/20 KW 39

Sol

ange

der

Vor

rat r

eich

t!

3.96 8.00

€ €

€

GETRÄNKESONDERANGEBOTEvom 24.09.2020 bis 07.10.2020

Bahnhofstr. 2386650 Wemding

12.98€

20 x 0,50 l 1 l = 1,30 €+ 3,10 € Pfand

12.5820 x 0,5 l1 l = 1,26 €+ 3,10 € Pfand

12 x 0,7 l 1 l = 0,47 €+ 3,30 € Pfand

20 x 0,5 l1 l = 0,80 €+ 3,10 € Pfand

Apfelschorle Wasser still

Schwarzer Radler

Weizen Hell

Heiße

Theke:

Angebote vom 28.09. bis 02.10.2020

Metzgerei Hagenberger Tel. 327

Mo.: Sparerips mit Wedges ........................................ 1 kg e 6,50Di.: Wildschweinbraten mit Spätzle ..................... Port. e 5,70Mi.: Schäufele mit Knödel ........................................ Port. e 5,50Do.: Hackbraten mit Kartoffelbrei .............................Port. e 5,20 Fr.: Seelachs auf Zuchinibeet mit Salzkartoffeln und Gemüse ......Port. e 5,50

Putenpfannen ............................................................................... 1 kg € 9,80Sparerips mariniert ......................................................................... 1 kg € 5,20Käseknacker/Debreziner ......................................................... 100 g € 0,92Haussalami .................................................................................. 100 g € 1,25 Leberkäs ....................................................................................... 100 g € 0,85Gekochte Mettwurst im Gelee .................................................. 100 g € 0,92

Jeden Montag Kesselfleisch von 10 – 11 UhrWir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ringstraße 2286650 Wemding-AmerbachTel. 0 90 92 / 91 17 13 • Fax 91 17 12

Angebote vom 28.09. bis 02.10.2020Küchenfertig vorbereitet:

Rinder-Sauerbrateneingelegt .....................100 g € 1,39Weißwürste....................................100 g € 1,18

Schinkenaufschnitt ....................................100 g € 1.79Obazda-hafter Brotaufstrich 100 g € 1,69

HERBST-AKTION

Telefon: (09191) 72 32 - 60E-Mail: c.engel@wittich-forchheim.de

JETZTANZEIGENSCHALTEN!

3 +1 ANGEBOT *ANGEBOT *

* 4 Anzeigen schalten und nur 3 bezahlen. Die Ausgaben sind je frei wählbar. (ausgeschlossen Oster- und Weihnachtsanzeigen) Angebot nicht kombinierbar mit bestehenden Aufträgen. Gültig vom 01.09. bis 31.10.2020.

www.kipf.de - 91801 Markt Berolzheim - 0 91 46 / 94 14-0

FensterHausTüreTerrassenDachWinterGartenRollladen

Jeden SonntagSchausonntag

13 bis 17 Uhr

www.Traumurlaub-See.de