www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST.

AUSGABE 10 / 11 · Saison 2014/2015

14. 02. 2015 · 19:00 Uhr RITTAL Arena

HSG WETZLAR VS.

HSV Handball

»Endlich geht es wieder los – Gemeinsam in eine erfolgreiche Rückrunde«

HSG WETZLAR VS.

MT melsungen18. 02. 2015 · 20:15 Uhr RITTAL Arena

Spiel-presenter:

Spiel-presenter:

Inha

lt

Spielpresenter: die.interaktiven 3

Auszeichnung für die HSG 5

Gästevorstellung 6-7

VIP-Tippspiel 8

HSG Mannschaft Saison 2014/2015 11

Sponsoren 15

Impressionen 17

Poster 18-19

HSG-Fanclub 21

Umfrage 23

HSG Wetzlar bekommt Verstärkung 25

HSG-Fanshop 26

Spielplan 27

Medical Corner 29

Regelecke: Stürmerfoul 31

Nächster Gast 35

Adnan Hamandic: Warum wurde die Internetpräsenz der HSG überarbei-tet? War die Seite schon so alt?

Hendrik Adam: „Alt“ ist im Bereich der digitalen Technologien ein sehr relati-ver Begriff. Das Web, seine Technolo-gien und das Nutzerverhalten ändern sich rasend schnell. Ein Beispiel: Durch die rasante Verbreitung von mobilen Endgeräten wie Smartphones oder Tablets müssen Online-Auftritte verän-dert werden, um das Surfen mit kleine-rem Bildschirm komfortabler machen. Immerhin beträgt der Anteil der Nut-zer, die mit mobilen Endgeräten die HSG-Internetseite 2014 besucht ha-ben, bereits rund 40 Prozent, weshalb wir den Online-Auftritt der HSG nun auch für mobile Endgeräte optimiert haben. Wir sprechen hier vom soge-nannten „Responsive Webdesign“. Auch Google trägt diesem veränder-

ten Nutzerverhalten Rechnung und bewertet Internetseiten ohne mobile Optimierung schlechter.

Was genau bedeutet „Responsive Webdesign“?Der Begriff bedeutet im übertrage-nen Sinne „reagierendes Webdesign“. Die Inhalts- und Navigationselemente, aber auch der Aufbau der Internetseite passen sich der Bildschirmauflösung des jeweiligen mobilen Endgeräts an. Die HSG-Website erkennt also, mit welchem Endgerät der Nutzer die Sei-te besucht und passt die Seiteninhal-te entsprechend benutzerfreundlich an. Damit werden die Inhalte auf allen Endgeräten perfekt dargestellt.

Apropos Design – die Website sieht auch anders aus.Ja, wir haben im Zuge des Relaunches allen Online-Präsenzen der HSG einen optisch neuen, frischen und zeitgemä-ßen Look, auf Basis des im vergange-nen Jahres von FIRST ART (Leadagen-tur der HSG) entwickelten Corporate Designs, gegeben. Neben der Inter-netseite wurden auch der Ticket-Shop, der Fan-Shop und der Newsletter an-gepasst. Die App der HSG wird dahin-gehend aktuell ebenfalls überarbeitet. Vielleicht sind dem ein oder anderen auch neu geordnete Inhalte aufgefal-len, die es noch leichter machen den

gewünschten Inhalt zu erhalten.

Gibt es schon digitale Planungen für das Jahr 2015? Was erwartet Team und Fans dieses Jahr noch an Neu-erungen?Die Anpassungen an der HSG-App habe ich ja bereits erwähnt. Daneben werden wir das redaktionelle Angebot sukzessiv erweitern. Wir planen zum Beispiel einen ausführlichen Statistik-Bereich. Mehr wollen wir aber an die-ser Stelle noch nicht verraten.

Über die.interaktiven:Die Wetzlarer Online-Agentur ist eine der größten in Mittelhessen. Das Team aus über 35 Interaktiven ist auf Unternehmenstransformation sowie Entwicklung und Umsetzung anspruchsvoller Projekte im Bereich Online-Strategie, Web, Mobile, eCom-merce, Online-Marketing, Social Media, E-Mail-Marketing, Marketing-Automa-tion und CRM spezialisiert. Seit 2001 schaffen die Experten mit der Verbin-dung aus Marketing, IT und Prozess-Know-how Orientierung und Weitblick in einer stets digitaleren Welt. Die HSG Wetzlar sowie Unternehmen wie die SMA Solar Technology AG, die Horn-bach Baustoff Union, Ohropax, Möven-pick Hotels & Resorts und die Volks-bank Mittelhessen eG zählen zu den Referenzen. •

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · Spielpresenter: die.interaktiven 3

Internetseite der HSG in neuem „Look & Feel“Adnan Hamandic besuchte seine Spielerpaten, die HSG-Online-agentur „die.interaktiven“, und sprach mit Geschäftsführer Hendrik Adam über die Neuerungen für Fans und Team.

Seit mehr als 20 Jahren dabei. enwag und HSG Wetzlar mit Power für die Region.

enwag • energie- und wassergesellschaft mbh • Hermannsteiner Straße 1 • 35576 Wetzlar Tel. (0 64 41) 9 39- 0 • servicecenter@enwag.de

www.enwag.de

HSG Wetzlar erhält „Jugendzertifikat 2015“!

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · Auszeichnung für die HSG 5

Meine Zeitung. Jetzt auch als App.

Ihre Nummer 1 in der lokalen und regionalen SportberichterstattungBestellen Sie jetzt Ihr DIGITAL-Abo: www.mittelhessen.de/digital-abo

Lohn für viel SchweißHANDBALL HSG Wetzlar ackert auch noch vor dem Saisonende

VON MATTHIAS GEORG

Die Saison in der Hand-ball-Bundesliga neigt sichso langsamaber sicher demEnde entgegen. Vier Spiel-tage noch stehen für dieHSG Wetzlar an, die imKlassement längst jenseitsvon Gut und Böse liegt.Keine europäischenFleischtöpfe, kein seelen-belastender Abstiegs-kampf. Doch gerade dieUnbeschwertheit scheintim Gegensatz zu Fußball-Rekordmeister BayernMünchen für die Grün-Weißen mehr Segen dennFluch zu sein.

Wie sonst hätte die Mann-schaft von Trainer KaiWandschneider am Sams-tagabend vor 3998 begeis-terten Zuschauern in der Rit-tal-Arena gegen den SCMag-deburg einen derart leiden-schaftlichen und vor allembis zum Ende hochkonzent-rierten Auftritt aufs Parkettlegenunddiezuletztmit11:1Zählern aus sechs Begeg-nungen vor Selbstbewusst-sein nur so strotzenden„Gladiatoren“ von der Plattefegen können?

n Spieler könnenvon derMaloche ihresTrainers einLied singen

„Da steckt harte Arbeit da-hinter. Wir als Trainerteamleben das vor und machennicht eine Stunde wenigerVideoanalyse“, erklärtWandschneider. Seine Spie-ler können von der Malocheein Lied singen. Am Diens-tag und am Mittwoch etwahatte ihr Übungsleiter seineJungs bis an die Belastungs-grenze gescheucht. „Undmeine Mannschaft zeichnetaus, dass sie voll mitzieht.Und zwar, weil sie jedes Spielgewinnen will“, ist der 54-

Jährige stolz auf seine Trup-pe, die sich trotz der Ausfällevon Ivano Balic und KevinSchmidt gegen die hochfa-vorisierten Bördestädterhervorragend aus der Affäreund den wurfgewaltigenRückraumakteuren wie Ste-fan Kneer und Jure Natekschnell den Zahn zog.„Die Positionsabwehr istmomentan unsere stärksteWaffe“, ist Kai Wandschei-der froh um seine massive6:0-Deckung. Lediglich

Magdeburgs Robert Weberkonnte für viele einfacheTreffer sorgen–auch,weildiehäufigen Abwehr-Angriff-Wechsel Möglichkeiten fürschnelle Gegenstöße bieten.Der Österreicher, auf Rechts-außen beheimatet, erzielteelf Treffer und machte es amEnde mit dem 20:23 (55.) imAlleingang nochmal span-nend. „Ich hatte einen rich-tigen Lauf, aber was bringtdas?“ , haderte Weber hin-terher. Die Magdeburger ha-ben nach dem 27:28 im Hin-rundenduell schon zumzweiten Mal in dieser Saisondie Spaßbremsen-Mentalitätder HSG Wetzlar zu spürenbekommen. Überdies warenes bis dato ausschließlichAuftritte in der Fremde, mitdenen die Grün-Weißen fürSchlagzeilen sorgten. BeimTHW Kiel fehlten im Sep-tember nur Sekunden zuZählbarem (25:26), bei GWDMinden machte die Spielge-meinschaft aus Dutenhofenund Münchholzhausen ei-nen Acht-Tore-Pausenrück-standwett(24:24)undbeiderMT Melsungen gelang imMärz das 32:24-Husaren-

stück. „Deshalb freut esmichtotal für unser Publikum,dass uns so eine Sensation zuHause gelungen ist“, soWandschneider. „Die Fansgeben uns Sicherheit inkniffligen Phasen“, wussteauch Steffen Fäth – nach derPartie ebenso wie FlorianLaudt und Torwart AndreasWolffvonseinemTrainermiteinem Sonderlob bedacht –,wo er sich nach dem Kraft-akt zu bedanken hatte.An Motivation mangelt esbeim Rückraumlinken undseinen Kameraden beim Ta-bellenelften (27 Punkte)auch vor den letzten vierAufgabe nicht. „Wir wollenmindestens noch Zehnterwerden“, sagt Fäth. TobiasHahn ging noch weiter.„Neunter hört sich doch vielbesser an, ist ein einstelligerPlatz.“Und sogar Rang acht, den

derzeit der TBV Lemgo mitzwei Zählern mehr auf demKonto innehat, liegt für dieWetzlarer in Reichweite. Da-mit hätten sie ihre grandioseVorsaison (Rang sieben, 37Punkte) trotz des erhebli-chen personellen Umbruchssogar fast wiederholt.Doch Kai Wandschneiderdenkt seit Samstagabend nuran das kommende Aus-wärtsspiel bei der TSV Han-nover-Burgdorf. „Die sindjetzt nach unserem Sieg ge-warnt.“ Da wollte keiner wi-dersprechen.

Dürfen am Ende jubeln: (v.l.) Tobias Hahn, Tobias Reichmannund Florian Laudt.

Eine aufregende Partie: HSG-Trainer Kai Wandschneider. (Fotos: Rehor)

HSG-RestprogrammTSV Hannover-Burgdorf

(A), Füchse Berlin (H), TVEmsdetten (A) Frisch AufGöppingen (H).

HANDBALL-BUNDESLIGA

Im Stenogrammn VfLGummersbach –GWDMinden 33:25 (18:10)Gummersbach: Puhle, Lichtlein – Joakim Larsson,

von Gruchalla (3), Santos (7/1), Bult (6), Putics (4/1),Lützelberger, Schröder (5), Kopco (1), Fredrik Larsson,Heyme, Pedragovic, Schindler (7).Minden: Persson, Vortmann – Tesch (3), Oechsler,Schmidt, Svitlica, Bilbija (3), Rambo (5), Torbrügge, Sva-varsson (1), Kunkel (4), Schäpsmeier (5), Freitag.Schiedsrichter: Fleisch/Rieber (Ostfildern/Denken-dorf) – Zuschauer: 3632 – Zeitstrafen: 2:4 Minuten –Siebenmeter: 3/2:0. (za)

Schlossstädter belohnen sich nichtFUSSBALL Verbandsliga Mitte: Viktoria Kelsterbach – FSV Braunfels 3:2 (1:1)

VON WOLFGANG HOFFMANN

Einen möglichen Siegnoch aus der Hand gege-ben hat der FSV Braunfelsbei seinem Gastspiel in derFußball-Verbandsliga Mit-te gestern bei Viktoria Kels-terbach.

Die Mannschaft von Trai-ner Thorsten Dinkel vergabdabei eine Fülle von Chan-cen und schenkte hinten derViktoria die Tore zu derenmehr als glücklichem 3:2-Heimerfolg.Während Dinkel und sei-

ne Spieler nach der Partiekopfschüttelnd den Platzverließen, konnten die Ak-teure der Hausherren ihrGlück noch gar nicht richtigfassen. Schließlich brachtederen Trainer Ralf Horst dasGeschehen mit nur einemSatz auf den Punkt: „Wir wis-

sen zwar nicht so ganz, wa-rumwir heute gewonnenha-ben, nehmen die drei Punk-te aber gerne mit.“ Auch RalfHorst, dessen Mannschaftvor der Pause das aktivereTeam war, hatte ebenso wieThorsten Dinkel noch diezweite Halbzeit vor Augen,die der FSV Braunfels domi-nierte, sich für seinen star-ken Auftritt aber nicht be-lohnte. Dies lag zum einenan der Tatsache, dass sowohlFlorian Winch (53.) als auch„Poldi“ Weber (56., 57.) kla-re Möglichkeiten nicht ver-werten konnten, und zumanderen daran, dass FSV-Torwart Jens Rock bei denbeiden Treffern von PhilippLangelotz keine gute Figurmachte.Die Schlossstädter lagen

durch einen herrlichen Tref-fer von Patrick Jung, der denvon „Poldi“ Weber aufge-

legten Ball aus 18 Metern di-rekt und unhaltbar in denWinkel hämmerte, früh inFührung (26.), konnte dieseaber nur fünf Minuten hal-ten, weil Nelson Delzer ameigenen Strafraum den Ballvertändelte, die Viktoriablitzschnell reagierte undDominic Machado zum Aus-gleich traf.

n Torwart JensRock patzt

War die Partie vor der Pau-se noch ausgeglichen, so ris-sen die Gäste nach demWechsel das Geschehenmehr und mehr an sich undhatten sich ihren Gegner ei-gentlich schon zurecht ge-legt.Dochanstattklarmit3:1oder gar 4:1 zu führen, liefensie plötzlich einem Rück-stand hinterher, als Philipp

Langelotz einen Abprallervon Jens Rock abstaubte(63.). Als „Poldi“ Weberschon kurz darauf der Aus-gleich gelang, hatte FlorianWinch in der Schlussphaseden Siegtreffer auf dem Kopf(83.) beziehungsweise aufdem Fuß (87.), doch diesergelang den Gastgebern nacheinem Eckball von DennisBlum, dessen Hereingabe anden langenPfosten JensRockunterlief. Philipp Langelotzwar erneut zur Stelle undmarkierte per Kopfball den3:2-Endstand für die Vikto-ria.Sehr zum Entsetzen vonThorsten Dinkel, der seinerMannschaft trotz allem „ei-ne ganz starke zweite Hälfte“attestierte. „Wir haben ge-gen eine spielstarke Mann-schaft richtig gut agiert, unsviele klare Chancen heraus-gearbeitet,wurdendannaber

am Ende durch Unachtsam-keiten bitter bestraft. Aber esgeht in dieser Phase darum,die Mannschaft weiterzu-entwickeln. Da sehe ich sietrotz der Niederlage auf ei-nem gutenWeg.“Kelsterbach: Groß –Tschakert, Döring, Brück,Janke – Machado, May,Koustar, Boulahfa (46. Krau-se) – Antinac (65. Blum),Langelotz (89. Teske).Braunfels: Rock – Desch,Schramm, Heblik, Schmidt –Delzer, Jung – Seip, Winch,Schug (88. Schaffarz) – We-ber (74. Hartmann).Schiedsrichter: Reimund

(Zwingenberg) – Zuschauer:120 –Tore: 0:1 Jung (26.), 1:1Machado (31.), 2:1 Lang-elotz (63.), 2:2 Weber (68.)3:2 Langelotz (88.) – gelbeKarten: Janke, Langelotz,Koustar (Kelsterbach), Desch(Braunfels).

HandballBundesliga Frauen, Meisterrunde

TuS Metzingen - VfL Oldenburg 27:241. Thüringer HC 27 878:626 53: 12. HC Leipzig 27 801:682 45: 93. Bayer Leverkusen 27 784:733 34:204. Buxtehuder SV 27 796:741 33:215. TuS Metzingen 27 691:709 30:246. VfL Oldenburg 27 822:790 27:27Die nächsten Spiele: Metzingen - Leipzig (Mi.),Thüringen - Buxtehude, Oldenburg - Leverku-sen (beide So.).

American FootballGFL Süd

Franken Knights - Stuttgart Scorpions 52:66Munich Cowboys - Schwäbisch Hall 26:301. Stuttgart Scorpions 1 66:52 2:02. Schwäbisch Hall Unicorns 1 30:26 2:03. Saarland Hurricanes 0 0: 0 0:0

Rhein-Neckar Bandits 0 0: 0 0:0Marburg Mercenaries 0 0: 0 0:0Allgäu Comets 0 0: 0 0:0

7. Munich Cowboys 1 26:30 0:28. Franken Knights 1 52:66 0:2Die nächsten Spiele: Stuttgart - München (Do.),Franken - Allgäu, Saarland - Schwäbisch Hall(beide Sa.).

Fußball-Regionalliga in ZahlenRegionalliga Nord

Werder Bremen II - Hannover 96 II 1:2Victoria Hamburg - Hamburger SV II 0:0BV Cloppenburg - VfL Wolfsburg II 1:2ETSV Weiche Flensburg - FC St. Pauli II 1:1E. Braunschweig II - Eintr. Norderstedt 3:4TSV Havelse - SV Wilhelmshaven 2:1SV Eichede - BSV Rehden 1:2VfB Oldenburg - Goslarer SC 8:0SV Meppen - VfR Neumünster 2:0

1. VfL Wolfsburg II 30 77:25 652. Werder Bremen II 30 59:41 613. Goslarer SC 30 62:45 554. VfB Oldenburg 30 68:37 545. SV Meppen 30 49:38 506. TSV Havelse 30 44:41 487. ETSV Weiche Flensburg 30 45:37 478. BSV Rehden 30 42:42 429. Eintracht Norderstedt 30 46:44 40

10. FC St. Pauli II 30 46:50 4011. Hannover 96 II 30 54:50 3712. BV Cloppenburg 30 46:58 3513. Hamburger SV II 30 41:46 3314. E. Braunschweig II 30 34:42 3215. SV Wilhelmshaven 30 30:48 2716. VfR Neumünster 30 28:50 2717. Victoria Hamburg 30 23:68 2318. SV Eichede 30 41:73 20

Die nächsten Spiele: St. Pauli II - Vict. Ham-burg, Wilhelmshaven - Cloppenburg, Rehden -Braunschweig II (alle Fr.), Goslar - Flensburg,Meppen - Eichede (beide Sa.), Hannover II - Ha-velse, Norderstedt - Oldenburg, Neumünster -Wolfsburg II (alle So.).

Regionalliga NordostVFC Plauen - Lokomotive Leipzig 3:3Viktoria Berlin - Hertha BSC II 1:11. FC Magdeburg - ZFC Meuselwitz 6:2Carl Zeiss Jena - Berliner AK 07 3:0Union Berlin II - Germania Halberstadt 2:3FSV Rathenow - FSV Zwickau 0:3TSG Neustrelitz - VfB Auerbach 4:1Wacker Nordhausen - SV Babelsberg 1:0

1. TSG Neustrelitz 26 54:25 612. 1. FC Magdeburg 26 64:34 523. Union Berlin II 26 63:42 464. Carl Zeiss Jena 26 48:30 465. Wacker Nordhausen 26 37:36 386. FSV Zwickau 26 31:35 367. VfB Auerbach 26 35:40 358. Berliner AK 07 26 37:35 349. Viktoria Berlin 26 35:33 34

10. VFC Plauen 26 40:45 3411. Germania Halberstadt 26 37:49 3112. Hertha BSC II 26 35:41 3013. SV Babelsberg 26 34:44 2914. ZFC Meuselwitz 26 26:46 2915. Lokomotive Leipzig 26 21:37 2416. FSV Rathenow 26 23:48 20

Regionalliga BayernTSV Rain am Lech - Bayern München II 1:5Kickers Würzburg - Greuther Fürth II 4:2SV Seligenporten - 1. FC Schweinfurt 2:0FC Memmingen - Eintracht Bamberg 3:0TSV Rosenheim - TSV Buchbach 1:1SV Heimstetten - FC Ingolstadt 04 II 1:0TSV 1860 München II - 1. FC Nürnberg II 2:1FV Illertissen - Bayern Hof 4:0FC Augsburg II - Viktoria Aschaffenburg 1:0

1. Bayern München II 31 85:30 712. FV Illertissen 32 72:29 683. FC Augsburg II 31 55:26 624. TSV 1860 München II 31 50:33 605. TSV Buchbach 31 56:45 576. SpVgg Greuther Fürth II 32 64:49 517. FC Ingolstadt 04 II 32 57:44 508. SV Seligenporten 32 50:50 489. 1. FC Nürnberg II 32 52:42 47

10. Kickers Würzburg 32 55:49 42

11. FC Memmingen 31 49:45 4112. Eintracht Bamberg 31 44:53 4113. TSV Rosenheim 31 39:49 3214. SV Schalding-Heining 31 39:61 3215. SV Heimstetten 31 39:69 3116. 1. FC Schweinfurt 31 38:61 2917. Bayern Hof 31 33:60 2718. Viktoria Aschaffenburg 31 38:71 2219. TSV Rain am Lech 32 37:86 11

Regionalliga WestFortuna Köln - Sportfreunde Siegen 1:0SV 08 Lippstadt - Bor. M’gladbach II 2:2SSVg Velbert - Bayer Leverkusen II 0:3FC Schalke 04 II - Viktoria Köln 2:3SC Verl - VfL Bochum II 2:01. FC Köln II - Sportfreunde Lotte 2:2SG 09 Wattenscheid - SC Wiedenbrück 1:1RW Oberhausen - Alemannia Aachen 0:0KFC 05 Uerdingen - Fortuna Düsseldorf II 0:0

1. Fortuna Köln 32 67:29 712. Sportfreunde Lotte 33 54:23 663. Rot-Weiß Oberhausen 33 41:32 604. Viktoria Köln 32 57:35 585. Sportfreunde Siegen 32 53:31 586. FC Schalke 04 II 32 48:33 537. Bor. M´gladbach II 33 50:39 488. SC Verl 32 35:37 479. Fortuna Düsseldorf II 32 48:43 46

10. RW Essen 32 51:46 4511. 1. FC Köln II 32 41:41 4512. Bayer Leverkusen II 32 55:43 4313. Alemannia Aachen 32 36:42 4214. SG 09 Wattenscheid 32 39:54 3315. VfL Bochum II 32 34:52 3016. KFC 05 Uerdingen 33 29:67 2417. SC Wiedenbrück 32 39:72 2218. SV 08 Lippstadt 32 35:60 2019. SSVg Velbert 32 28:65 17

Die nächsten Spiele: Lotte - RW Essen (Fr.), Sie-gen - Verl, Düsseldorf II - Velbert, Vikt. Köln -Fort. Köln, Wiedenbrück - Schalke 04 II, Le-verkusen II - Wattenscheid, Bochum II - Lipp-stadt (alle Sa.), Mönchengladbach II - Köln II(So.), Aachen - Uerdingen (Mo.).

Regionalliga SüdwestSC Freiburg II - FC Homburg 2:0Wormatia Worms - KSV Baunatal 3:11. FC Kaiserslautern II - SGS Großaspach 5:1Eintracht Trier - FSV Mainz 05 II 1:0Spvgg Neckarelz - Eintracht Frankfurt II 2:0SC Pfullendorf - SSV Ulm 0:2KSV Hessen Kassel - Kickers Offenbach 1:1TuS Koblenz - SV Waldhof Mannheim 0:01899 Hoffenheim II - SVN Zweibrücken 2:0

1. SGS Großaspach 30 58:29 662. FSV Mainz 05 II 30 57:32 583. SC Freiburg II 30 54:33 574. 1. FC Kaiserslautern II 30 55:24 545. SVN Zweibrücken 30 39:30 496. Eintracht Trier 30 46:31 477. SV Waldhof Mannheim 30 42:35 478. Kickers Offenbach 30 32:25 449. Spvgg Neckarelz 30 35:40 41

10. FC Homburg 30 46:41 4011. TSG 1899 Hoffenheim II 30 43:38 3812. TuS Koblenz 30 35:36 3813. Eintracht Frankfurt II 30 44:47 3814. KSV Hessen Kassel 30 37:55 3615. SSV Ulm 30 36:50 2816. Wormatia Worms 30 28:51 2717. KSV Baunatal 30 27:64 2018. SC Pfullendorf 30 23:76 14

Die nächsten Spiele: Ulm - Koblenz (Fr.), Eintr.Frankfurt II - Trier, Baunatal - Hoffenheim II,Homburg - Kassel, Offenbach - Neckarelz (alleSa.), Großaspach - Pfullendorf, FSV Mainz II -Kaiserslautern II, Zweibrücken - Freiburg II (al-le So.), Waldhof Mannheim - Worms (Mo.).

Wasserburgtrifft auf

Oberhausen(dpa).DieDamendesTSV

Wasserburg haben alszweite Mannschaft dasPlayoff-Finale der Basket-ball-Bundesliga erreicht.

Gestern schlug der souve-räne Hauptrunden-Tabel-lenführer im dritten undentscheidenden Halbfinaleden Herner TC mit 87:58(44:33). In denmaximal fünfEndspielen, die am kom-menden Sonntag beginnen,trifft Wasserburg auf den Be-zwinger des BC Marburg, dieNew Baskets Oberhausen.Die Ruhrstädterinnen hat-ten die Chemcats Chemnitzmit 2:0-Siegen ausgeschal-tet.n Unterdessen haben nachder BG Göttingen, die in derVorschlussrunde die Gießen46ers eliminieren konnten,auch die Crailsheim Merlinsdie sportliche Qualifikationfür die Basketball-Bundesli-ga der Herren geschafft. DieSchwaben gewannen ges-tern im Halbfinale der zweit-klassigen ProA gegenrent4office Nürnberg mit81:74 und setzten sich in derSerie mit 3:1-Siegen durch.Für Crailsheim wäre es derersteBundesliga-Aufstieg.Obbeide Clubs die notwendigeLizenz erhalten, entscheidetder Lizenzligaausschuss derBundesligaam7.Mai inKöln.

Handball-Bundesliga Männer

Die Ergebnisse:MT Melsungen - HBW Balingen/Weilst. 24:22HSG Wetzlar - SC Magdeburg 28:24TuS N-Lübbecke - TBV Lemgo 24:25TV Emsdetten - Füchse Berlin 22:28ThSV Eisenach - Frisch Auf Göppingen 25:23VfL Gummersbach - GWD Minden 33:25

Die nächsten Spiele:THW Kiel - TSV Hannover-Burgdorf (Mi.)Bergischer HC - RN LöwenHSV Hamburg - Flensburg-H. (Do.)SC Magdeburg - VfL Gummersbach (Sa.)TV Emsdetten - Bergischer HCHannover-Burgdorf - HSG WetzlarFA Göppingen - Balingen/WeilstTBV Lemgo - THW Kiel (So.)Flensburg-H. - MT MelsungenFüchse Berlin - TuS N-LübbeckeGWD Minden - ThSV EisenachRN Löwen - HSV Hamburg

s g u v Heim Auswärts Tore Pkt.1. Rhein-Neckar Löwen 29 23 3 3 15 0 0 8 3 3 937:753 49: 92. THW Kiel 29 24 1 4 13 1 0 11 0 4 926:765 49: 93. SG Flensburg-Handewitt 29 23 2 4 13 1 1 10 1 3 879:721 48:104. HSV Hamburg 29 22 2 5 11 2 1 11 0 4 932:845 46:125. Füchse Berlin 30 20 2 8 11 1 3 9 1 5 855:772 42:186. MT Melsungen 30 17 3 10 9 1 5 8 2 5 880:847 37:237. SC Magdeburg 30 15 3 12 9 1 5 6 2 7 866:831 33:278. TBV Lemgo 30 13 3 14 8 0 7 5 3 7 896:916 29:319. TSV Hannover-Burgdorf 29 13 2 14 8 1 6 5 1 8 792:838 28:30

10. TuS N-Lübbecke 30 12 4 14 7 2 6 5 2 8 817:852 28:3211. HSG Wetzlar 30 12 3 15 7 0 8 5 3 7 783:800 27:3312. Frisch Auf Göppingen 30 8 6 16 3 5 7 5 1 9 866:883 22:3813. VfL Gummersbach 30 10 2 18 5 1 9 5 1 9 786:852 22:3814. GWD Minden 30 8 5 17 6 4 5 2 1 12 794:857 21:3915. Bergischer HC 29 7 3 19 4 1 9 3 2 10 789:866 17:4116. HBW Balingen/Weilstetten 30 5 6 19 4 3 8 1 3 11 803:870 16:4417. ThSV Eisenach 30 6 1 23 5 1 9 1 0 14 759:900 13:4718. TV Emsdetten 30 3 1 26 2 1 12 1 0 14 764:956 7:53

American FootballGFL Nord

Kiel Baltic Hurric. - Dresden Monarchs 33:29Düsseldorf Panther - Köln Falcons 25:27Berlin Rebels - Berlin Adler 7:441. Berlin Adler 1 44: 7 2:02. Kiel Baltic Hurricanes 1 33:29 2:03. Köln Falcons 1 27:25 2:04. Hamburg Blue Devils 0 0: 0 0:0

Braunschweig Lions 0 0: 0 0:06. Düsseldorf Panther 1 25:27 0:27. Dresden Monarchs 1 29:33 0:28. Berlin Rebels 1 7:44 0:2Die nächsten Spiele: Düsseldorf - Berlin (So.).

Montag28. April 201420 Sport aus der Region

Auch in diesem Jahr sind der Handball-Bundesligist HSG Wetzlar und seine Träger-vereine TSV Dutenhofen/TV Münchholzhausen für hervorragende Nachwuchs-arbeit mit dem Jugendzerti-fikat der Handball-Bundesli-ga ausgezeichnet worden.Die Mittelhessen arbeiten unter der Führung von Ju-gendkoordinator Arno Jung und Trainer Jochen Bepp-ler (u. a. auch DHB-Stütz-punktleiter in Wetzlar und Jugendnationaltrainer) seit mittlerweile vier Jahren an der Weiterentwicklung der professionellen Strukturen für den leistungsorientier-

ten Nachwuchshandball. „Es freut uns natürlich sehr, dass wir einmal mehr mit diesem für uns wichtigen Gütesie-gel der HBL ausgezeich-net wurden“, so HSG-Ge-schäftsführer Björn Seipp. „Für unseren Club und die Trägervereine ist dies Bestä-tigung, dass die harte Arbeit auch bei HBL und DHB ge-würdigt wird und Ansporn für mehr. Uns ist natürlich auch bewusst, dass wir noch an ein paar Stellschrauben drehen müssen, um die Entwicklungsmöglichkeiten unserer Talente noch weiter zu verbessern. Ziel muss es sein, dass regelmäßig der

ein oder andere Jugend-spieler den Sprung in den Profihandball, am liebsten in den festen Erstligakader der HSG Wetzlar schafft – ein paar aussichtsreiche Kandi-daten dafür gibt es schon heute!“Die Handball-Bundesliga hat das „Jugendzertifikat für exzellente Nachwuchs-arbeit“ mittlerweile zum achten Mal an ihre Klubs der 1. und 2. Handball-Bun-desligen vergeben. Das Ju-gendzertifikat setzt voraus, dass Nachwuchsspieler im Klub und in dessen Umfeld optimale Bedingungen vor-finden, die die Ausbildung

zum Spitzenspieler möglich machen. Die HSG Wetzlar hatte das Jugendzertifikat der HBL in diesem Jahr erst im zwei-ten Anlauf, durch einen Präsidiumsbeschluss am Rande des Allstar-Games in Nürnberg, erhalten. „Es waren noch Kleinigkeiten zu klären. Die entsprechend geforderten Nachweise wurden unsererseits im Beschwerdeverfahren er-bracht und jetzt freuen wir uns über die Bestätigung“, so Seipp weiter. •

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · Gästevorstellung 6

Die lange Winterpause endet und obwohl die Handball-Welt-meisterschaft in Katar für die deutsche Nationalmannschaft durchaus erfolgreich verlief, blieben doch viele Handballfans in Mittelhessen ausgeschlossen und fiebern dem Start der Bun-desliga entgegen. Für unsere Jungs bedeutet das allerdings, gleich mit einem Kracher loszulegen.

Mit dem HSV Hand-ball kommt heute ein

Club nach Wetzlar, der

zu Beginn der Runde schon als mausetot galt. Durch Lizenzwirren und Einsprüche jedoch durfte der einstige Mei-ster und Champions League Sieger auch in der laufenden Saison in der ersten Bundes-liga an den Start gehen. Der personelle Aderlass - Domagoj Duvnjak (THW Kiel), Marcus Cleverly (KIF Kolding Køben-havn), Blaženko Lacković (RK Vardar Skopje), Žarko Marković (al-Jaish), Joan Cañellas (THW Kiel), Andreas Nilsson (MKB-MVM Veszprém) – machte die Hamburger für die Fachleute zu einem Team im Mittelfeld.

Der exzentrische Mäzen Andreas Rudolph jedoch, der einmal mehr aus seiner Scha-tulle die Teilnahme an der Saison gewährleistete, hatte höhere Ansprüche und so wur-de der neue Trainer Christian Gaudin im Dezember letzten Jahres ein weiteres Opfer der Hamburger Ansprüche. Auch scheinen die Verantwortlichen

um Geschäftsführer Christian Fitzek mit den Resultaten von Interimscoach Jens Häusler nicht zufrieden zu sein. Sein bis dato unbefristeter Vertrag wurde aufgelöst, eine Einigung mit Polens Nationalcoach Mi-chael Biegler beschlossene Sache – es fehlt nur die Zu-stimmung des polnischen Verbands zur Zweitbeschäfti-gung. In der Wintervorberei-tung musste Häusler auf einige Spieler verzichten und teste-te unter anderem gegen drei Zweitligisten. Erfreulich für die Hanseaten war dabei sicher die Rückkehr von Petar Djordjic nach seiner Kreuzbandruptur sowie die zahlreichen Einsätze von U23 Spielern, die den Kader auffüllen durften. Ob dies jedoch die Ansprü-che der beiden Führenden beim HSV, Rudolph und Fitzek, erfüllt - das bleibt frag-lich. Für unsere Jungs gilt es allerdings alle Aufmerk-samkeit und Konzentrati-on auf das heutige Spiel zu legen, wollen Balic, Laudt und Co. doch, wie im Hinspiel, beide Punkte ergattern und damit dem Klassenerhalt einen weiteren Schritt ent- gegen gehen. •

Kader HSV HANDBAll:

Tor

1 Johannes Bitter

12 Max-Henri Herrmann

Rückraum

8 Tim Stefan

22 Kentin Mahé

23 Pascal Hens

24 Davor Dominikovic

26 Adrian Pfahl

43 Alexander Feld

Außen

2 Kevin Schmidt

3 Stefan Schröder

5 Torsten Jansen

7 Matthias Flohr

11 Kevin Herbst

18 Hans Lindberg

Kreis

15 Henrik Toft Hansen

21 Andreas Nilsson

Trainer

Jens Häusler

SCHAFFT eS DeR HSV HANDBAll, SeINeN

eIGeNeN ANSPRüCHeN GeReCHT zU WeRDeN?Infobox von HSV HANDBAll:Bester Torschütze:

Hans Lindberg (130 Tore)

Jüngster Spieler:

Tim Stefan (19 Jahre)

Ältester Spieler:

Torsten Jansen (38 Jahre)

Anteil Deutscher Spieler:

58,80%

HSG WETZLAR VS.

HSV Handball

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · Gästevorstellung 7

Kader MT MELsungen:

Tor

1 Mikael Appelgren

12 Per Sandström

16 Sebastian Ullrich

Rückraum

9 Patrik Fahlgren

10 Malte Schröder

13 Jan Forstbauer

18 Philipp Müller

20 Momir Rnic

23 Nenad Vuckovic

25 Michael Müller

Außen

5 Johannes Sellin

14 Christian Hildebrand

19 Jeffrey Boomhouwer

22 Michael Allendorf

Kreis

3 Marino Maric

17 Felix Danner

Trainer

Michael Roth

Infobox von MT MELsungen:Bester Torschütze:

Michael Allendorf (123 Tore)

Jüngster Spieler:

Sebastian Ullrich (22 Jahre)

Ältester Spieler:

Nenad Vuckovic (34 Jahre)

Anteil Deutscher Spieler:

52,90%

HSG WETZLAR VS.

MT MelsungenHeSSeNDeRBy GARANTIeRT eMoTIoNAle BRISANz

Jahr für Jahr möchten sie in die Phalanx der großen Clubs der liga vordringen. Mit dem einzug in den eHF Cup im vergange-nen Jahr gelang ihnen dieses Unterfangen erstmalig mit einem einstelligen Tabellenplatz. Immer wieder mit großen finanzi-ellen Mitteln gestützt, bauten die einstigen Wetzlarer Michael Roth und Geschäftsführer Axel Geerken ein sehr starkes Team auf, welches durchaus im Konzert der Großen eine Rolle spielen müsste.

Klangvoll die Namen der In-d iv idua l i sten ; A p p e l g r e n , Johannes Sellin, Patrik Fahlgren,

Per Sandström, Felix Danner,

Philipp Müller, Jeffrey Boomhouwer, Momir Rnic, Michael Allendorf, Nenad Vuckovic und Michael Müller – doch immer wieder kommt das Ensemble ins Stocken. So strauchelten die Melsungener als Favoriten gegen Gum-mersbach und beim, zu dieser Zeit, schwachen HSV. Wei-terhin holten sie lediglich ein Remis gegen Lübbecke. Dem- gegenüber stehen ein deut-licher Sieg in Göppingen und ein Remis gegen Flensburg.

Zuletzt setzte es beim wieder-erstarkten TBV Lemgo eine empfindliche 30:33 Niederla-ge und die hohen Ziele der MT scheinen in Gefahr. Mit bereits 19 Minuspunkten rangieren die Nordhessen zwar auf Rang sechs, doch der Vorsprung zu den dahinter Platzierten ist hauchdünn - Ausrutscher können sich die „Roth-Sieben“ daher nicht leisten.

Besonders in Wetzlar wird der MT Melsungen besonders mo-tiviert auftreten. Nicht nur die Erinnerung an das sicher nicht erwartete Remis im Hinspiel sind dafür deutliche Indizien. Mit der personellen Konstella-tion, zweimal Müller, Allendorf, Roth, Malesevic, Geerke und damit gleich sechs einstige Wetzlarer, ist emotionale Bri-sanz zudem garantiert. Dass die Ziele auch in den kom-menden Jahren in Richtung Spitzengruppe der Liga gehen soll, zeigen zudem die Neu-verpflichtungen der MT für die nächste Saison. Mit Sjöstrand und Villadsen stehen bereits zwei starke Nachfolger für das scheidende Torhüterduo Appelgren und Sandström fest.

Ob es weitere Verpflichtungen geben wird, die das Ziel, end-lich in der absoluten Spitze der Liga anzukommen, realisieren können, ist noch fraglich. Die Geldquelle, die dies jedoch er-möglicht, scheint auch in den kommenden Jahren nicht zu versiegen und so sind Punkte und Siege im Derby für unse-re Jungs und Fans immer ein doppelt schönes Erlebnis. •

TIPP28:27

TIPP25:25

Wolfram DetteOberbürgermeister der Stadt Wetzlar

TIPP29:25

TIPP28:28

Wolfgang SchusterLandrat Lahn-Dill-Kreis

TIPP27:28

TIPP24:27

Dr. Lars WitteckRegierungspräsident des Regierungspräsidiums Gießen

TIPP26:23

TIPP27:27

Volker BouffierMInisterpräsident Hessen

TIPP27:25

TIPP28:26

Katja ReinhardtGeschäftsführerin FIRST ART GmbH

TIPP25:39

TIPP28:28

Dr. Peter HankerVorstandssprecher Volksbank Mittelhessen

TIPP25:24

TIPP30:24

Rainer NollGeschäftsführer Licher Privatbrauerei

TIPP28:23

TIPP24:24

Rainer DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP26:25

TIPP24:26

Volker GeorgGeschäftsführer Georg GmbH

TIPP24:27

TIPP28:26

Uwe SchneiderGeschäftsführer Grimm Touristik Wetzlar

TIPP31:28

TIPP26:24

Hubert DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP31:29

TIPP30:28

Dieter Leib Unternehmensgründer Leib Industrieausrüstung

TIPP28:26

TIPP24:21

Dieter KrausInhaber Dieter Kraus Automaten

TIPP30:29

TIPP29:27

Manfred Bender Vorstandsvorsitzender Pfeiffer Vacuum Technology AG

TIPP25:24

TIPP27:26

Gerhard Schäfer Geschäftsführer Ford Autohaus Schäfer

TIPP26:25

TIPP30:27

Rainer Stallmach Kanzlei Unützer, Wagner & Werding

TIPP24:22

TIPP26:23

Stephan Hofmann Vorstandsmitglied Sparkasse Wetzlar

TIPP27:25

TIPP23:22

Burkhard Braas Leitung Werbung & MedienIngersoll Werkzeuge

TIPP28:24

TIPP27:27

Hans-Ulrich Moser ORGA-LeiterFan-Club „Grün-Weiss“

TIPP27:24

TIPP26:23

Norbert Weber Förderer HSG Wetzlar

Wir wünschen allen Teilnehmern am Tippspiel

viel Erfolg!

HSG WETZLARVIP-TIPPSPIEL

Die

Re

ge

ln d

es

Tip

psp

iels

sin

d e

infa

ch

: •

Ric

hti

ge T

en

den

z (

Sie

g, U

nen

tsch

ied

en

, N

ied

erl

ag

e)

= 1

Pu

nkt

• R

ich

tig

e T

en

den

z u

nd

To

rdif

fere

nz =

3 P

un

kte

•

Ko

mp

lett

ric

hti

ger

Erg

eb

nis

tip

p =

5 P

un

kte

TIPP = Spiel gegen HSV HandballTIPP = Spiel gegen MT Melsungen

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · VIP-Tippspiel 8

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte

internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design

bis zur Im ple men tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der sechsten

Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

CREATING THE DIFFERENCE

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation

Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · info@first-art.de · www.first-art.de

TIPP28:27

TIPP25:25

Wolfram DetteOberbürgermeister der Stadt Wetzlar

TIPP29:25

TIPP28:28

Wolfgang SchusterLandrat Lahn-Dill-Kreis

TIPP27:28

TIPP24:27

Dr. Lars WitteckRegierungspräsident des Regierungspräsidiums Gießen

TIPP26:23

TIPP27:27

Volker BouffierMInisterpräsident Hessen

TIPP27:25

TIPP28:26

Katja ReinhardtGeschäftsführerin FIRST ART GmbH

TIPP25:39

TIPP28:28

Dr. Peter HankerVorstandssprecher Volksbank Mittelhessen

TIPP25:24

TIPP30:24

Rainer NollGeschäftsführer Licher Privatbrauerei

TIPP28:23

TIPP24:24

Rainer DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP26:25

TIPP24:26

Volker GeorgGeschäftsführer Georg GmbH

TIPP24:27

TIPP28:26

Uwe SchneiderGeschäftsführer Grimm Touristik Wetzlar

TIPP31:28

TIPP26:24

Hubert DotzauerFörderer HSG Wetzlar

TIPP31:29

TIPP30:28

Dieter Leib Unternehmensgründer Leib Industrieausrüstung

TIPP28:26

TIPP24:21

Dieter KrausInhaber Dieter Kraus Automaten

TIPP30:29

TIPP29:27

Manfred Bender Vorstandsvorsitzender Pfeiffer Vacuum Technology AG

TIPP25:24

TIPP27:26

Gerhard Schäfer Geschäftsführer Ford Autohaus Schäfer

TIPP26:25

TIPP30:27

Rainer Stallmach Kanzlei Unützer, Wagner & Werding

TIPP24:22

TIPP26:23

Stephan Hofmann Vorstandsmitglied Sparkasse Wetzlar

TIPP27:25

TIPP23:22

Burkhard Braas Leitung Werbung & MedienIngersoll Werkzeuge

TIPP28:24

TIPP27:27

Hans-Ulrich Moser ORGA-LeiterFan-Club „Grün-Weiss“

TIPP27:24

TIPP26:23

Norbert Weber Förderer HSG Wetzlar

Wir wünschen allen Teilnehmern am Tippspiel

viel Erfolg!

HSG WETZLARVIP-TIPPSPIEL

Die

Re

ge

ln d

es

Tip

psp

iels

sin

d e

infa

ch

: •

Ric

hti

ge T

en

den

z (

Sie

g, U

nen

tsch

ied

en

, N

ied

erl

ag

e)

= 1

Pu

nkt

• R

ich

tig

e T

en

den

z u

nd

To

rdif

fere

nz =

3 P

un

kte

•

Ko

mp

lett

ric

hti

ger

Erg

eb

nis

tip

p =

5 P

un

kte

TIPP = Spiel gegen HSV HandballTIPP = Spiel gegen MT Melsungen

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · VIP-Tippspiel 9

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte

internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design

bis zur Im ple men tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der sechsten

Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

CREATING THE DIFFERENCE

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation

Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · info@first-art.de · www.first-art.de

Mittelhessen Mail · Am Urnenfeld 12 · 35396 GießenTelefon: (06 41) 95 04 - 33 11 · Telefax: (06 41) 95 04 - 33 88 E-Mail: info@mittelhessenmail.de · www.mittelhessenmail.de

Ihr Briefdienst in und für Mittelhessen

Job-Nr.: 086-002715 • Rosbacher Anzeige Läuferin MEDIUM • Kunde: Hassia Min. Medium: HSG Wetzlar • Farben: 4c • Anlageformat = Endformat: B 170 x H 128 mm (3 mm Beschnitt)

ROSBACHERMit dem 2:1-Ideal. Einen Schritt weiter.

ww

w.r

osba

cher

.com

FÜR DEINEN KÖRPER

liefert Calcium und Magnesium im idealen 2:1 Verhältnis

ursprünglich rein und angenehm im Geschmack

empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V. Bad Nauheim

086-002715_170x128_Laeuferin_18177.indd 1 03.02.15 10:53

TEAMPLAYERe

Andreas Wolff

Geburtstag: 03.03.1991Position: TorNationalität: GER

33

Florian Laudt

Geburtstag: 23.02.1984Position: RM Nationalität: GER

21

Steffen Fäth

Geburtstag: 04.04.1990 Position: RLNationalität: GER

23

Maximilian Holst

Geburtstag: 23.06.1989 Position: LANationalität: GER

22

Jens Tiedtke

Geburtstag: 10.10.1979 Position: KMNationalität: GER

6

Christian Rompf

Geburtstag: 24.12.1986Position: LANationalität: GER

7

Dejan Manaskov

Geburtstag: 26.08.1992Position: LANationalität: MKD

10

Sebastian Weber

Geburtstag: 02.09.1986Position: KMNationalität: GER

11

Kent Robin Tönnesen Geburtstag: 05.06.1991Position: RRNationalität: NOR

15

Tobias Hahn

Geburtstag: 23.07.1987Position: RA Nationalität: GER

26

Ivano Balic

Geburtstag: 01.04.1979Position: RMNationalität: CRO

34

Adnan Harmandic

Geburtstag: 28.06.1983Position: RMNationalität: BIH

28

Guillaume Joli

Geburtstag: 27.03.1985Position: RANationalität: FRA

29

Carlos Prieto

Geburtstag: 02.02.1980Position: KMNationalität: SPA

3

Jasmin Camdzic

Geburtstag: 07.06.1970Position: Co-TrainerNationalität: BOS

JC

Kai Wandschneider

Geburtstag: 02.11.1959 Position: Trainer Nationalität: GER

KW

José Hombrados

Geburtstag: 07.04.1972Position: TorNationalität: SPA

16

Evars Klesniks

Geburtstag: 18.05.1980Position: RRNationalität: LAT

44www.ck-modelcars.de

Vladan Lipovina

Geburtstag: 07.03.1993Position: RRNationalität: MNE

5A S S E K U R A N Z M A K L E R

Kristian Bliznac

Geburtstag: 27.05.1983Position: RLNationalität: SWE

27

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · HSG Mannschaft Saison 2014/2015 11

» danke für eure unterstützung – Nur gemeinsam sind wir stark! «

TICKETS: 0 18 06 - 60 11 60 www.dkb-handball-bundesliga.de0,20 €/ANRUF INKL. MWST., MOBILFUNKPREISE MAX. 0,60 €/ANRUF INKL. MWST. UND AN ALLEN CTS EVENTIM-VORVERKAUFSSTELLEN

FINAL FOUREndrunde um den DHB-PokalFINAL FOUREndrunde um den DHB-Pokal

Sa. 9. + So. 10. Mai 2015O2 World Hamburg

gedr

uckt

von

Offiz

ielle

r Dru

ckpa

rtner

der

DKB

Han

dbal

l-Bun

desl

iga

Exklusive

VIP-Arrangements

unter

0231 - 286589 - 23

Schauss GmbH & Co. KGBrückenstraße 235576 WetzlarTel.: 06441 45205Fax: 06441 48960www.schauss-wetzlar.deinfo@schauss-wetzlar.deMo. – Fr. 09.00 – 18.00 Uhr

Compression Sock

Der Kompressionsstrumpf für Ihre perfekte Laufeinheit.

Bewegung erleben: www.bauerfeind.com

Taping Zone

Atmungsaktiv

AnatomischePassform

Muskel-aktivierend

BAUERFEIND-PRODUKTE FÜR DEN SPORT

FIT MIT MEDIZINISCHEM KNOW-HOW

SCHNELLES STOPPEN &

DREHEN

Com

pres

sion

Soc

k TR

AIN

ING

Ergo

Pad

® ba

ll &

rac

ket

MUSKEL-AUFBAU

Seit über 80 Jahren ein Name für Leistung und Zuverlässigkeit

www.faber-und-schnepp.de

Hauptverwaltung u. Abteilung Tief- u. StraßenbauLudwigstraße 51 35390 Gießen Fon: 06 41/ 79 37-0 Fax: 06 41/ 750 80 info@faber-und-schnepp.de

Abteilung Hoch- u. Fertig- teilbau, FertigteilwerkHolzheimer Straße 8935428 LanggönsFon: 0 64 03 / 90 03-0Fax: 0 64 03 / 90 03-50ftw@faber-und-schnepp.de

Alleinvertrieb durch: Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de

Treue Partner: Licher bleibt Hauptsponsor der HSG Wetzlar!

Partnerschaft zwischen Brauerei und Handball-Bun-desligist wird um weitere drei Jahre fortgesetzt – Seipp: „Licher ist ein namhafter und verlässlicher Partner unseres Clubs!“Bei einem Pressegespräch in Lich haben Rainer Noll, Geschäftsführer der Licher Privatbrauerei und Björn Seipp, Geschäftsführer des Handball-Erstligisten HSG Wetzlar, die Fortsetzung ihrer traditionsreichen Part-nerschaft bekanntgegeben. Licher wird die Domstädter auch in den kommenden drei Spielzeiten in der DKB Handball-Bundesliga als Hauptsponsor begleiten.„Wir sind sehr stolz auf die-se langfristige Ausweitung

unserer Kooperation und darauf, weiterhin mit Licher einen namhaften und ver-lässlichen Partner an unserer Seite zu haben. Genau das ist Licher für uns“, betont HSG-Geschäftsführer Björn Seipp. „Mit dem mindestens bis 2018 laufenden Vertrag wird Licher weiterhin Trikotspon-sor der HSG Wetzlar sein. Auch das unterstreicht den nachhaltigen und freund-schaftlichen Charakter der Partnerschaft zwischen Licher und unserem Club.“„Wir sind stolz auf dieses Sportengagement bei einem der Top-Vereine unserer Re-gion und freuen uns, dass wir auch in den kommen-den drei Jahren Hauptspon-sor der HSG sind“, betont

Rainer Noll, Geschäftsführer der Licher Privatbrauerei. „Die Nähe zu den heim-ischen Sport-Teams und ih-ren Fans ist uns sehr wichtig. Das möchten wir mit allen Fans teilen und laden ab der kommenden Saison dazu ein, mit der „Licher Fan-Aus-wahl“ den Profihandballern der HSG Wetzlar ganz nah zu sein“, so Noll weiter.Die vereinbarten Leistung-en beinhalten ab der kom-menden Saison ein Textil- und Trikotsponsoring (Brust) bei den Erstliga- und Pokal-Heimspielen der HSG Wetzlar, Boden- und Ban-denwerbung sowie Pro-duktplatzierungen bei den Heimspielen, Ticket- und Hospitality-Leistungen so

wie ein umfangreiches „new media“-Paket, mit gemein-samen Aktivierungsmaß-nahmen über die Facebook- Seiten von Licher und der HSG Wetzlar.Im Rahmen der „Licher-Fanauswahl“ wird zu jedem Heimspiel der HSG Wetzlar ein Gewinner ausgelost und in der Rittal Arena gekürt, der in der Saison 2016/2017 mit der Mannschaft der HSG Wetzlar ins Sommertrai-ningslager reisen darf. •

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · Sponsoren 15

www.wetzlar.de

Hier treffen sich Liebhaber von kleinen Boutiquen und pulsierenden

Einkaufszentren. Schlendern Sie durch die malerische Altstadt bis hin zu

den großen Einkaufszentren. Genießen Sie in einem der beliebten

Cafés und Restaurants regionale und internationale Spezialitäten sowie

die Aussicht auf historisches Fachwerk, mittelalterliche Marktplätze

und den einzigartigen Dom… Sind Sie neugierig geworden?

Dann schauen Sie doch erst auf www.wetzlar.de

und dann „live“ in Wetzlar vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

... Stadt der Begegnungen

Entwürfe 10.10 v6 - Finale Entwü1 1 07.12.2010 19:43:58

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · Impressionen 17

Impressionen vom

Neuhjahrsempfang

Bildquelle: mediashots

Gelungene Premiere des Neujahrsempfangs!

Jens Ihle vom Regionalmanagement Mittelhessen mit Yana Gerke und HSG-Marketingleiter Alexander Finke.

Sportmoderator Florian Naß, Licher-Geschäftsführer Rainer Noll und HSG-Trainer Kai Wandschneider diskutierten angeregt über die aktuellen Themen des deutschen Handballs sowie die Weltmeisterschaft in Qatar.

Das Mercedes Benz Autohaus „Neils & Kraft“ bot eine optimale Location für den Neujahrsempfang.

Sponsoren und Partner sowie Spieler und Mitarbeiter der HSG genossen den Abend.

Auch HSG-Spieler Christian Rompf ließ sich das rustikale Essen schmecken.

NEW INDOOR SHOE COLLECTION

OFFIZIELLER AUSRÜSTER

DER DKB HANDBALL-

BUNDESLIGA

hummel_Anzeige_AW14_FIREKNIGHT_A4.indd 2 03.12.14 07:50

Mit den Fans im Rücken gegen Hamburg und Melsungen!

Endlich ist die Winter- und WM-Pause um und es geht in die 2. Hälfte der Saison 2014/2015. Mit den Heim-spielen gegen Hamburg und das Hessenderby gegen MT Melsungen stehen, auch für die Fans der HSG Wetzlar, zwei ganz wichtige Spiele an. Klare Sache, dass wir auch gegen diese beiden starken Gegner unser Team gigantisch unterstützen wol-len. Vor allem das Derby ge-gen die MT Melsungen aus Nordhessen ist ja immer das

jährliche Highlight für die hessischen Handballfans. Alle Unterstützung unserem Wetzlarer Team, aber bitte in einer fairen Art und Weise.Nachdem der Fan-Club Grün-Weiss, unter großer Beteiligung seiner Mitglieder, auf Schusters Rappen, bei einem Winterspaziergang rund um den Dutenhofener See unterwegs war, blicken wir jetzt bereits auf unsere nächsten Auswärtsfahrten. Am Sonntag, 29. März star-ten wir in die MHP-Arena nach Ludwigsburg zum Spiel gegen Bietigheim. Mit finan-ziellem Zuschuss vom Fan-

Club betragen hier die Fahrt-kosten incl. Sitzplatzticket für Erwachsene 35,00 Euro, erm. Personen zahlen 29,00 Euro und Schüler bis 13 Jah-re sind mit 23,00 Euro dabei. Abfahrt um 12:30 Uhr am Neuen Rathaus in Wetzlar.In die Uni-Halle nach Wuppertal führt unsere Auswärtstour am Samstag, 11. April zum Spiel beim Bergischen HC. Fahrt incl. Sitzplatzticket für Erwach-sene 30,00 Euro, erm. Per-sonen zahlen 27,00 Euro und Schüler bis 18 Jahren 20,00 Euro. Abfahrt ist hier um 15:30 Uhr am Neuen Rathaus

in Wetzlar. Nichtmitglieder zahlen bei beiden Fahrten einen Aufschlag von 3,00 Euro. Unsere Fahrten werden mit modernen Fernreisebus-sen von Gimmler-Reisen, Wetzlar durchgeführt.

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · HSG Wetzlar Fan-Club 21

Verbindliche Anmeldungen zu den Fahrten bitte per Mail an : hans-ulrich.moser@t-online.de oder Tel. 0172-6709828. Selbstverständlich ist auch eine persönliche Anmeldung bei Heim- spielen im grün-weissen Fanblock (Trommler) möglich. •

KINOPOLIS

HIGHLIGHTS

Mittwoch, 25.02.2015 um 20:00 UhrUnser Preview-Tipp für Männer

Mittwoch, 11.03.2015 zur AbendvorstellungDie Preview für Fans

Mittwoch, 18.03.2015 zur AbendvorstellungDie Preview für Fans

Preview am Sonntag, 22.02.2015 um 14:00 Uhr

American Sniper

ab 26.02.2015 im Kino!

Die Trauzeugen AG

ab 12.03.2015 im Kino!

Asterix im Land der Götter

ab 26.02.2015 im Kino!

Die Bestimmung – Insurgent

ab 19.03.2015 im Kino!

Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de

KINOPOLIS GießenOstanlage 43–45 • 35390 Gießen

Windows Phone und webOS unter m.kino-ticketshop.de

Mobile-Ticketing per AppApp Store: Stichwort „Kinopolis“

Erhältlich imGoogle play StoreStichwort „Kinopolis“

Immer mittwochs

um 23:15 Uhr

Jede Woche ein Überraschungsfilm vor dem Bundesstart!

Rund um die Heimspiele gegen den HSV Handball und die MT Melsungen ist Ihre Meinung gefragt: Vor und nach den Spielen sowie in den Halbzeitpausen wird eine schriftliche Umfrage durchgeführt.

Die Teilnahme nimmt nur ca. fünf Minuten in Anspruch.

Themenschwerpunkt ist dabei u.a. Ihre Zufriedenheit. Nut-zen Sie die Gelegenheit, uns Ihre Meinung mitzuteilen.Wenn Sie ein Smartphone besitzen, ist die Teilnahme an der Umfrage auch mit dem nebenstehenden QR-Code möglich. Scannen Sie diesen einfach mit einer QR-Code-Scanner-App ab.

Selbstverständlich werden bei beiden Umfragearten alle Angaben anonym erfasst und streng vertraulich behandelt.

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · Umfrage 23

www.kovers.de

V E R S I C H E R U N G S M A K L E RV E R S I C H E R U N G S M A K L E R

Seien Sie offen für Neues,wechseln Sie zu uns!

V E R S I C H E R U N G S M A K L E R

KOMMEN SIE ZU UNS!

Garbenheimerstr. 30 | 35578 Wetzlar | Tel.: 0 64 41/50 00 - 40 | Fax: 0 64 41/50 00 - 471 | info@kovers.de | www.kovers.de

Ihre Meinung ist gefragt!

Wir bedanken uns vielmals für Ihre Teilnahme und Unterstützung!

QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen und uns die Meinung sagen!

GIESSEN SELTERSWEG WWW.KOEHLER24 .DE

ANPFIFF FÜRSIEGER

Sportlich-elegant starten Sie

durch und geben modisch die

Richtung vor. Mit Köhler

Männermode ein leichtes Spiel,

denn hier finden Sie sportive

Mode, exklusive Labels und

hochwertige Qualität gepaart

mit professioneller Beratung in

entspannter Atmosphäre.

Lassen Sie sich durch unser

Verkaufsteam beraten und

erleben Sie Ihren ganz persön -

lichen, modischen Sieg.

facebook.com/koehler24

KÖHLER MÄNNERMODE

WÜNSCHT DER

HSG WETZLAR EINE

ERFOLGREICHE

SAISON 2014/2015!

©at

tham

eeni

–Fo

tolia

.com

Anz_Handball_HSG_140808_- 08.08.14 11:58 Seite 1

Dejan Manaskov verstärkt

HSG Wetzlar kurzfristig auf Linksaußen!22-jähriger Mazedonier wechselt ablösefrei an die lahn – Vertrag bis Saison-ende

Passend zum Neustart der DKB Handball-Bundesliga im Jahr 2015 ist der Erst-ligist HSG Wetzlar noch einmal auf dem Transfer-markt tätig geworden. Die Mittelhessen haben Links-außen Dejan Manaskov verpflichtet. Der 22-jährige Mazedonier, der für sein Land bei der WM in Katar spielte, wechselt ablösefrei vom Champions League-Teilnehmer HC Metalurg an die Lahn, wo er am Sonn-tagabend einen Vertrag bis Saisonende unterschrieben

hat. „Nach der Kreuzband-Verletzung von Maximilian Holst früh in der Saison hat-ten wir bis zuletzt mit Chris-tian Rompf nur einen etat-mäßigen Linksaußen zur Verfügung. Christian hat das in dieser Zeit toll ge-macht, aber das Risiko der Einzelbesetzung auf dieser Position war uns einfach zu groß – zumal aktuell nicht absehbar ist, wann Max wieder einsatzbereit ist. Die Möglichkeit, Dejan kurzfris-tig zu uns holen zu können, war deshalb eine glückli-che Fügung“, begründet HSG-Geschäftsführer Björn Seipp die Verpflichtung Manaskovs. „Er wird uns helfen, denn er ist ein ta-

lentierter Außen, der trotz seines jungen Alters schon über jede Menge interna-tionale Erfahrung verfügt. Dejan will sich nach der Ver-tragsauflösung in Metalurg in der Bundesliga beweisen und hat kräftig mitgewirkt, dass der Wechsel kurzfris-tig möglich wurde.“

Aus Metalurg war im Herbst erst Vladan Lipovina an die Lahn gewechselt, der mit Manaskov befreundet ist. Vater des 22-jährigen Studenten ist Pepi Manas-kov, der den Handball-Fans in Deutschland bestens bekannt ist. Der ehema-lige Rückraumspieler lief von 1994 bis 1997 für den

damaligen Erstligisten VfL Hameln auf. Aus diesem Grund verfügt dessen Sohn Dejan auch über sehr gute Deutschkenntnisse. „Dejan hat deshalb sicher kaum Eingewöhnungsprobleme. •

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · HSG Wetzlar bekommt Verstärkung 25

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · HSG-Fanshop 26

HSG-FANSHOP

Bestell-Hotline:

06441/20005-20

oder unter:

www.hsg-wetzlar.de

Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, News, Veranstaltungen und anregende Diskussionen!

www.facebook.com/HSGWetzlar

Industriestraße 635582 Wetzlar (Dutenhofen)Fon 06 41 / 9 22 06 - 0Fax 06 41 / 9 22 06 - 19info@brunobecker.dewww.brunobecker.de

BRUNO BECKERDreherei und Metallbearbeitung GmbH

Wir lieben perfekte Formen.

BB_AZ_83x260_RZ.indd 1 26.08.11 16:06

Dieses Angebot gilt bis zum 22. Februar ausschließlich in unserem online-Shop unter:

http://shop.hsg-wetzlar.de

BESU

CHEN

SIE U

NS AU

F FAC

EBOO

K!

15% im Fan-Shop=15.ooo Likes

Wir sagen „Danke“!

Sta

nd

10

.02.2

015

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · Spielplan & Spieltabelle 27

SOFORTLOTTERIE

DIE RUBBEL-LOSEDER 7ER SERIE

* 100.000 € Gewinn bei 10 € Einsatz. Chance auf die Höchstgewinne auf der Rückseite der Lose. Sie riskieren den Verlust Ihres Spieleinsatzes.

DIE RUBBEL-LOSEDER 7ER SERIE

Datum Uhrzeit Spiel Ergebnisse

Di. 23.12. 2014 20 : 15 HSG Wetzlar – GWD Minden 27 : 25

Fr. 26.12. 2014 17 : 15 THW Kiel – HSG Wetzlar 32 : 25

Sa. 14.02.2015 19 : 00 HSG Wetzlar – HSV Handball 0 : 0

Mi. 18.02.2015 20 : 15 HSG Wetzlar – MT Melsungen 0 : 0

Sa. 28.02.2015 19 : 00 TuS N-Lübbecke – HSG Wetzlar 0 : 0

Sa. 07.03.2015 19 : 00 HSG Wetzlar – TSG Lu-Friesenheim 0 : 0

Sa. 14.03.2015 N.N. Füchse Berlin – HSG Wetzlar 0 : 0

Sa. 21.03.2015 19 : 00 HSG Wetzlar – SC Magdeburg 0 : 0

So. 29.03.2015 17 : 15 SSG BBM Bietigheim – HSG Wetzlar 0 : 0

Sa. 04.04.2015 19 : 00 HSG Wetzlar – HC Erlangen 0 : 0

Sa. 11.04.2015 19 : 00 Bergischer HC – HSG Wetzlar 0 : 0

Fr. 17.04.2015 19 : 45 HSG Wetzlar – Rhein-Neckar Löwen 0 : 0

Fr. 08.05.2015 19 : 45 HSG Wetzlar – HBW Balingen-Weilst. 0 : 0

So. 17.05.2015 17 : 15 TSV Hannover-Burgdorf – HSG Wetzlar 0 : 0

Fr. 22.05.2015 19 : 45 HSG Wetzlar – VfL Gummersbach 0 : 0

Sa. 30.05.2015 19 : 00 SG Flensburg-Handewitt – HSG Wetzlar 0 : 0

Fr. 05.06.2015 20 : 45 HSG Wetzlar – FRISCH AUF! Göppingen 0 : 0

Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff.

1 THW Kiel 36 : 6 21 18 0 3 613:502 111

2 Rhein-Neckar Löwen 34 : 6 20 17 0 3 597:488 109

3 SG Flensburg Handew. 32 : 8 20 15 2 3 598:494 104

4 SC Magdeburg 31 : 11 21 15 1 5 620 : 561 59

5 Frisch Auf! Göppingen 24 : 18 21 11 2 8 577 : 568 9

6 MT Melsungen 23 : 19 21 10 3 8 619 : 580 39

7 VfL Gummersbach 22 : 20 21 10 2 9 579 : 585 -6

8 TSV Hannover-Burgd. 21 : 21 21 9 3 9 588 : 586 2

9 HSG Wetzlar 20 : 22 21 8 4 9 542 : 541 1

10 Füchse Berlin 20 : 22 21 9 2 10 563 : 581 -18

11 HSV Handball 20 : 24 22 9 2 11 601 : 592 9

12 Bergischer HC 19 : 23 21 9 1 11 562 : 611 -49

13 TuS N-Lübbecke 17 : 23 20 7 3 10 569 : 569 0

14 HBW Balingen-Weilst. 17 : 25 21 8 1 12 514 : 559 -45

15 HC Erlangen 15 : 29 22 6 3 13 540 : 608 -68

16 TSV GWD Minden 14 :28 21 7 0 14 556 : 607 -51

17 TSU LU-Friesenheim 14 : 28 21 7 0 14 522: 611 -89

18 TBV Lemgo 12 : 30 21 15 2 14 605 : 623 -18

19 SG BBM Bietigheim 7 : 35 21 3 1 17 543: 642 -99

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

HSG_Inside_Anzeige_HESSEN_FFH_170x128_RZ.pdf 1 21.01.15 15:57

„Meine Rente? Mit Sicherheit fl exibel.“Die neue ERGO Rente Garantie.Lassen Sie sich jetzt beraten.

Buchenweg 1 in 35638 Leun

Tel 06473 2218

Michael.Stoppel@ergo.de

Generalagentur Michael Stoppel

1375864284905_highResRip_az1_invita_51_1_2_14.indd 1 07.08.2013 10:36:43

An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG · Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen Ö� nungszeiten: Mo–Fr 9.30 –19.00 Uhr · Sa 9.30 –18.00 Uhr

Donnerstag: bis 21.00 Uhr · durchgehend geö� net!www.wohnwelt-dutenhofen.de

*Ausgenommen Stressless®, Musterring®, vito, MONDO, Diamona, Polstermarkt sowie Werbe-ware. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 28.02.2015.

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · Medical Corner 29

entzündungshemmendschmerzlindernddurchblutungsfördernd

Medirud®Biebertal (Mediz inische Blutegel)

bbez GmbH · Talweg 31 · D-35444 Biebertalfon: +49 (0) 6409 66140-0 · fax: +49 (0) 6409 66140-75 · email: blutegel@blutegel.de · www.blutegel.de

nature`s innovative solutions

Arzneimittel: Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel: Hirudo medicinalis/verbana/orientalis). Anwendungsgebiete: Akute und chronische Gelenkschmerzen (z.B. Kniegelenks-,Daumensattelgelenksarthrose); Krampfadern/Besenreiser/Unterschenkelgeschwüre, Sehnen und Sehnenscheidenentzündungen (z.B. Tennisellenbogen, Golfarm); Bluthochdruck (unterstützende Behandlung); Rheumatische Erkrankungen, Mittelohrentzündung/Tinnitus; Furunkel/Karbunkel/Abszesse; Wirbelsäulen- und Kreuzbeinsyndrome; Durchblutungsstörungen nach Haut- und Gewebetransplantationen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt, Heilpraktiker oder Apotheker. Pharmazeutischer Unternehmer: Biebertaler Blutegelzucht GmbH. Weitere Informationen unter: www.blutegel.de Stand: November 2014

Kaum hat ein Sportler eine Verletzung erlitten, kommt sofort die Frage : „Was hat er? Wie lange fällt er aus? Was kann man machen?“ Dabei machen wir uns häu-fig nur Gedanken über eine effiziente Therapie. Von höchster Bedeutung ist je-doch eine präzise Diagnos-tik als Voraussetzung für eine gezielte, individuell an-gepasste Behandlung von Sportverletzungen.Erster Schritt in meinem diagnostischen Algorithmus ist dabei immer die Analy-se des Verletzungsmecha-

nismus über eine gezielte Befragung des Sportlers. Zusammen mit der an-schließenden umfassenden klinischen Untersuchung kann schon fast immer eine relativ genaue Verdachts-diagnose getätigt werden. Anschließend sollte zum Ausschluss einer knöcher-nen Verletzung ein Rönt-genbild erfolgen. Hierbei sollte auf eine digitale Tech-nik geachtet werden, da die-se Röntgen-Strahlen spart. Zeigt das Röntgenbild keine Knochenverletzung, greife ich in der Regel zum Ultra-schall. Bestehen dann noch Zweifel an der Diagnose, setze ich die Magnetreso-nanztomografie (MRT) ein. Hier werden ohne Röntgen-strahlen feinste Bildschnitte

durch den Körper gelegt und es können Knochen mit Knochenmark, Knochen-Sehnen-Übergang, Sehnen mit angrenzenden Weich-teilen und Muskulatur be-urteilt werden. Nach dem MRT steht in der Regel die Diagnose fest und es kann losgehen mit der Therapie. Allerdings war bis jetzt häu-fig das große Dilemma, dass man teilweise wochenlang auf die Termine der einzel-nen Untersuchungen war-ten musste. Daher habe ich in meiner Praxis in der Spilburg das „All in one“-Diagnostik-Prin-zip eingeführt. In der Regel kann ich hier am gleichen Tag neben der klinischen Diagnostik sofort das pas-sende digitale Röntgenbild

anfertigen und bei Bedarf noch mit dem Ultraschall untersuchen. Zudem verfü-gen wir seit dem 1. Januar über ein eigenes MRT. Da-bei handelt es sich um ein „offenes MRT“. Da hier die sonst übliche „Röhre“ nicht vorhanden ist, können auch Patienten mit Platzangst und Kinder sehr gut unter-sucht werden. Wir können innerhalb eines Tages die Diagnostik abschließen und auch der Platzangst beim MRT Tschüss sagen.

Mit grün-weißen Grüßen euer Marco Kettrukat

„All in one“-Diagnostik – Tschüss Platzangst!

Ticket-Hotline06441 3819-222

TicketshopWolfgang-Kühle-Str. 135576 Wetzlar

Tickets onlinewww.rittal-arena.de

Find us on Facebookfacebook.com/rittalarenawetzlar

Bülent Ceylan28.02.2015 (Sa)

Programmvorschau28.02.2015 (Sa) Bülent Ceylan – Haardrock01.03.2015 (So) Musikantenstadl 2015 – präsentiert von Andy Borg08.03.2015 (So) Adoro – Live mit Orchester und Band 201512.03.2015 (Do) Die Nacht der Musicals13.03.2015 (Fr) Atze Schröder – Richtig Fremdgehen – Neues Programm20.03.2015 (Fr) Kastelruther Spatzen – Live 201525.–26.03.2015 W3+ FAIR – Optics, Electronics & Mechanics09./10./11.04.15 Mario Barth – Männer sind bekloppt, aber sexy!23.04.2015 (Do) Yakari – Das indianerstarke Familienmusical24.04.2015 (Fr) Michael Mittermeier – Blackout16.05.2015 (Sa) Horst Lichter – Herzenssache23.05.2015 (Sa) Unheilig – Gipfelstürmer Tour 201510.–11.06.2015 Industrie- und MetallMesse Mittelhessen16.09.2015 (Mi) Dr. Eckart von Hirschhausen – Wunderheiler30.10.2015 (Fr) Howard Carpendale – Das ist unsere Zeit – Live 2014/201512.11.2015 (Do) Lord of the Dance – Dangerous Games17.11.2015 (Di) Santiano – Live in Concert 201519.01.2016 (Di) Feuerwerk der Turnkunst – Imagine Tournee 201628.02.2016 (So) Musikparade – Das Marchingband-Festival20.04.2016 (Mi) Martin Rütter – nachSITZen25.04.2016 (Mo) Semino Rossi – Das Konzert 2016

Mo,

Mi,

Fr 1

0–18

Uhr

Di,

Do

13–1

8 U

hrSa

10–1

4 U

hr

ExklusiveBusiness-SeatsJetzt auch bei den Handball-Spielen!

Exklusive Business-Seats verfügbar. Fragen Sie uns!

DKB Handball-BundesligaHSG Wetzlar vs. …07.03.2015 (Sa) TSG Ludwigshafen-

Friesenheim21.03.2015 (Sa) SC Magdeburg04.04.2015 (Sa) HC Erlangen17.04.2015 (Fr) Rhein-Neckar Löwen08.05.2015 (Fr) HBW Balingen-

Weilstetten22.05.2015 (Fr) VfL Gummersbach05.06.2015 (Fr) Frisch auf! Göpping.

Az 210x297.indd 15 03.02.15 13:38

Stürmerfoul – oder: wenn der Angreifer foult1. Der Klassiker: „Angreifer rennt Abwehrspieler ein-fach um.“Der Angreifer geht auf die Abwehr zu und rennt oder springt gegen den bereits stehenden Abwehrspie-ler. Auf Stürmerfoul ist hier zu entscheiden, wenn 1. der Abwehrspieler zu-erst stand („Wer steht, hat Recht“), sich 2. passiv verhält (also den Angreifer nicht foult) 3. nicht im Torraum steht oder vorher durch diesen gelaufen ist (dann wäre auf 7-Meter-Wurf zu entschei-den!).Bei der Schnelligkeit des Spiels ist es für die Schieds-richter aber sehr schwer zu erkennen, ob der Abwehr-

spieler schon stand oder noch in der Seitwärtsbe-wegung war. Wie gesagt, bei der WM wurde hier im Zweifel für den Abwehr-spieler entschieden.2. Der Angreifer foult den AbwehrspielerHier sind die Situationen gemeint, bei denen der An-greifer in die Abwehr geht und den Abwehrspieler foult. Das kann z.B. Weg-drängen/Wegstoßen mit dem Arm sein oder das Einklemmen beim Abwehr-spieler. Das Einklemmen wird gemacht, um eine Strafe für den Abwehrspie-ler zu provozieren oder den Abwehrspieler zu binden, sodass dieser nicht woan-ders eingreifen kann.

3. Falsches SperrenDas Regelwerk erlaubt „den Gegenspieler im Kampf um Positionen im Raum mit dem Rumpf zu sperren“. Rumpf ist der Körper ohne Kopf und Gliedmaßen. Wer-den also Arme und Beine zum Sperren genutzt oder auch der Po rausgestreckt (gegen den Abwehrspie-ler), ist auf Stürmerfoul zu entscheiden. Das falsche Sperren geschieht oft am Kreis (Torraumlinie) durch den Kreisläufer.

übrigens:· Stürmerfoul kann und soll genauso bestraft werden wie Fouls der Abwehrspie-ler. Denn warum sollte bei-spielsweise der Abwehr-

spieler für Trikothalten eine Verwarnung oder 2-Minu-ten bekommen und der An-greifer nicht?· Es passiert immer wieder, dass Abwehrspieler sich theatralisch und laut schrei-end fallen lassen, wenn es zu einer minimalen Berüh-rung mit dem Angreifer kommt. Oder am besten noch vor der Berührung. Dies fällt unter „unsportli-ches Verhalten“ und ist mit Verwarnung oder 2- Minu-ten zu bestrafen.

Und jetzt viel Spaß beim Beurteilen von Stürmer-fouls ;-) Euer Lars Kimpelhandballschiri.com

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · Regelecke: Stürmerfoul 31

Förderer unserer Nachwuchsmannschaften

I T – aus Überzeugung.

Als IT-Partner der HSG Wetzlar sind wir

ein kompetenter Ansprechpartner vor Ort.

Seit 25 Jahren sind wir IT-Dienstleister

für den Mittelstand. Überzeugung

und Leidenschaft motivieren uns,

täglich Ihre Aufgaben als persönliche

Herausforderung ernst zu nehmen.

Durch individuell abgestimmte Lösungen

unterstützen wir Sie optimal in Ihrer

Ausrichtung und Zielsetzung bei allen

Aufgaben der Informationstechnologie

vom Dokumentenmanagement über

Serverinstallation bis zur Datensicherheit.

Wählen Sie die cleverste Lösung

für Ihre IT!

Auf der Stücke 6 – 35708 HaigerTel. 02773 . 81 67-0 – Fax 81 67-20

Internet: www.grove.de – eMail: info@grove.de

idee

graf

ik.d

e

noc13_HSG_1-4c.indd 1 11.08.14 15:49

✓ kostenfreies Girokonto mit DKB-VISA-Card

✓ attraktive Guthaben- und Dispozinsen

✓ weltweit kostenfrei Geld abheben

Jetzt erö� nen unter DKB.de/hbl

Jetzt eröffnen und Trikotvom Lieblingsverein sichern!

www.heidelberger-beton.de

Für die verschiedensten Estrichkonstruktionen und Bodenbeläge geeignet, sorgen Anhyment und CemFlow für eine perfekte Oberfläche. Beide Fließestrich-Spezialisten garantieren eine hervorragende Volumenbeständigkeit, ein hohes, konstantes Festigkeitsniveau und schnellen, leichten Baufortschritt.

Anhyment und CemFlow – die geballte Kompetenz in Fließestrich

Fließestriche für alle Fälle

Klassikstadt, Frankfurt am MainArchitekten: Lengfeld & Wilisch Architekten BDA, Darmstadt

„Für mich als Hochleistungssportlerist die Regeneration in der Nacht am Wichtigsten.Deshalb schlafe ich auf einem für mich perfektangepassten Schlafsystem vom Bettenhaus Biermann.“Euer Ivano Balic

Wir sind Partner und Ausstatter der

Obertorstraße 4-635410 HungenTel. 06402 / 514509

HUNGEN

Obertorstraße 4-635410 HungenTel. 06402 / 514509ÖffnungszeitenMo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-14 Uhr

Hungen

ÖffnungszeitenMo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-14 Uhr

HungenFrankfurter Str. 34535398 Gi-KleinlindenTel. 0641 / 68681145

GIEßEN

ÖffnungszeitenMo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-16 Uhr

Wir sindDeutschlandsBettenfach-

händlerdes Jahres

2013

Vereinbaren Sie soforteinen Beratungstermin!Als HSG-Fan bekommen

Sie mit Vorlage IhrerEintrittskarte Sonder-

rabatt auf alle Artikel.10%

Nächster Gast: TSG LU-Friesenheim

Sa., 07. März 201519:00 Uhr – RITTAL Arena

Mit der TSG LU-Friesenheim kommt am 7. März ein Auf-steiger in die Rittal-Arena. Die Badener sind alte Be-kannte in der Liga, haben sich die Mannen von Coach Thomas König doch bereits in der Saison 2010/11 vorge-stellt gehabt. Damals musste nach nur einem Jahr wieder der Gang in die zweite Liga für die Eulen angetreten werden. In diesem Jahr hegt man jedoch gute Chancen, den Klassenerhalt schaffen zu können. So konnte man bisher die Spiele gegen die

Mitaufsteiger gewinnen und setzte mit Siegen gegen Hannover und Gummers-bach durchaus ein Ausrufe-zeichen. Taktisch gelten die kommenden Gäste als sehr variabel und Thomas König lässt nichts unversucht, alle Register zu ziehen, die sei-nem Team Punkte bringen können. Dieser ist bereits im zehnten Jahr verantwort-lich für die sportlichen Ge-schicke der TSG – ein Indiz, das für Geduld und Kontinu-ität spricht. Vor der Runde hatten sich die Friesenhei-mer gezielt mit Tesch (Kreis, GWD Minden), Büdel (RL, TV Neuhausen) und Bogdan Andrei Criciotoiu (RR, Con-stanta) verstärkt. Mit Stefan Lex kommt zudem ein alter

Bekannter der heimischen Handballszene in die Arena. In der Jugend bei der HSG und später im Team des TV Hüttenberg ist Lex mittler-weile fester und wichtiger Bestandteil im Team der Gäste. Wie gut die Arbeit nicht nur im mannschaft-lichen, sondern auch im Aus-bildungsbereich ist, zeigt die Tatsache, dass mit Erik Schmidt ein junges Talent das Vertrauen von Bundes-trainer Sigurdsson für die WM in Qatar erhielt.

Auch die Eulen haben, ähn-lich wie die HSG, ein Ham-merauftakt ins Jahr 2015. Mit Spielen gegen Flensburg, Lemgo, Kiel und Hamburg müssen sich die Badener

schon sehr strecken, um dort Zählbares zu ergattern. Unterschätzen darf man die TSG jedoch sicher nicht. Mit zuletzt 8:4 Zählern aus sechs Spielen hat man mit 14 Punkten den Anschluss ans Mittelfeld hergestellt und in der Wintervorbereitung hart und intensiv gearbeitet, um den Klassenerhalt zu schaf-fen. In den Testspielen setzte es zwar eine Niederlage ge-gen Zweitligist Neuhausen und einen knappen 30:29-Sieg gegen den Nachbarn aus Hüttenberg, doch diese Ergebnisse sind sicher nur Makulatur, ab dem 15. Fe-bruar zählt es wieder für die Eulen und da gilt dann der Augenmerk unserer Trainer und Spieler. •

HSG INSIDE · AUSGABE 10 / 11 · 14./18. Februar 2015 · Nächster Gast 35

Stahl · Röhren · Bauprodukte

Wir liefern

Stahl + Röhren ...· Walzstahl· Röhren· Bleche· Qualitäts-, Blank-, Edelstahl und NE-Metalle

Bauprodukte für ...· Tiefbau· Hochbau· Ausbau

Spezialprodukte ...bieberal® - Lösungen aus Metall für Dach und Wand

Nutzen Sie die Breite und Vielfalt unseres Sortiments!

Wir bieten

Anarbeitung ... · Brennschneid-, · Säge-, · Strahl- + · Biegebetrieb

www.bieber-marburg.de

0641/7944-006444/88-0

35394 Gießen35649 Bischoffen

0641/7944-36606444/88-166

info@bieber-marburg.de

Aktuelle Informati

onen

finden Sie im Inte

rnet

unter

www.bieber-marburg

.de

Ausgabe 10 / 11Saison 2014/2015Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0

Visuelle Konzeption, layout & Satz: FIRST ART GmbH www.first-art.de

Druck: Druckerei E. Sauerland GmbH

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST.

Licher ist stolzer Partner der HSG Wetzlar

PARTN E R DE R

_00OBQ_Licher_HSG_Wetzlar_2014_210x297+3.indd 1 18.08.14 17:54