Mehr als nur eine tragende Rolle:

Die SWAROVSKI OPTIK Field Bag verbindet Funktionalität und Design

Absam / Tirol, Juli 2010: Die Field Bag verbindet hochwertige

Materialien und ein ergonomisches Design und bietet damit den

anspruchsvollen Anwendern eine Vielzahl an praktischen

Funktionen. Die neue Funktionstasche von SWAROVSKI OPTIK,

die bereits seit Juni bei den neuen SLC 42 HD und EL 42

SWAROVISION Modellen inkludiert ist, wird ab 1. Juli auch als

Zubehör im Fachhandel erhältlich sein.

Die neue Field Bag besticht durch wasserabweisendes und robustes Oberflächenmaterial, sowie

durch ihr modernes und zeitloses Design. Durch eine große Taschenöffnung ist dem Anwender ein

leichtes Entnehmen und Verstauen des Fernglases möglich. Im Inneren der Field Bag befindet sich

ein seperates Innenfach für eine sichere Aufbewahrung von Schlüssel oder Reinigungsmittel. Die

neue Funktionstasche aus dem Hause SWAROVSKI OPTIK kann mit einem doppelten

Reißverschluss einfach, schnell und geräuscharm geöffnet und verschlossen werden und schützt

damit das Fernglas im Inneren optimal vor Staub und Schmutz. Der abnehmbare und

längenverstellbare Trageriemen der Tasche ermöglicht ein individuelles Tragen der Field Bag über

die Schulter, um die Hüfte oder um den Hals. Durch den eigenen Trageriemen kann die Tasche

auch ohne das Fernglas benutzt werden. Die Field Bag kann darüber hinaus auch ohne

Trageriemen in der Hand mittels integriertem Tragegriff gehalten werden.

Die neuen Field Bags sind in drei unterschiedlichen Größen erhältlich und belaufen sich je nach

Modell auf 45,- bis 49,- Euro (Referenzland Österreich).

1

Die Welt gehört dem, der das Schöne sieht.Erlebe den Augenblick!

SEE THE UNSEEN.

www.swarovskioptik.com

SWAROVSKI OPTIK

SWAROVSKI OPTIK mit Sitz in Absam, Tirol, ist Teil der Unternehmensgruppe Swarovski. Das 1949 gegründete österreichische Unternehmen ist auf die Entwicklung und Herstellung von fernoptischen Geräten von höchster Präzision im Premiumsegment spezialisiert. Die Ferngläser, Teleskope, optronischen Geräte, Zielfernrohre, Entfernungsmesser und Nachtsichtgeräte werden weltweit von anspruchsvollen Anwendern bevorzugt. Der Erfolg des Unternehmens basiert auf seiner Innovationskraft, auf der Qualität und Werthaltigkeit der Produkte, sowie auf ihrem funktionalen und ästhetischen Design. Die Wertschätzung der Natur ist wesentlicher Bestandteil der Firmenphilosophie und findet ihren Ausdruck in der vorbildlich umweltschonenden Produktion und in einem nachhaltigen Engagement im Rahmen ausgewählter Naturschutzprojekte.

Für weitere Informationen:

Pressekontakt:Viktoria MaurerJunior Manager Public Relations & Advertising

T: +43/5223/511-6721M: +43/664/625 6908viktoria.maurer@swarovskioptik.at

2