5B1336%5D

2
SWAROVSKI OPTIK: Eine Station der "Langen Nacht der Forschung" Absam / Tirol, Oktober 2009: Am 7. November 2009 laden zahlreiche forschungsorientierte Unternehmen in und um Innsbruck zur „Langen Nacht der Forschung“. In diesem Jahr gewährt auch die SWAROVSKI OPTIK in Absam interessierten Besuchern Einblicke in ihre Welt der Forschung- und Entwicklung, die hinter jedem Produkt des tiroler Traditionsunternehmens steht. SWAROVSKI OPTIK steht seit der Gründung durch Wilhelm Swarovski vor 60 Jahren für Fernoptik höchster Präzision. Die Liebe zu brillanter Optik, präziser Fertigung, Sorgfalt im Detail und die Achtung höchster Maßstäbe in allen Aktivitäten des Unternehmens prägen die Unternehmenskultur. Als weltweit führender Hersteller fernoptischer Geräte im Premimsegment vereint SWAROVSKI OPTIK zukunftsweisende industrielle Technologien mit dem Anspruch höchster Handwerkskunst. Das Gute ständig zu Verbessern und die Kunden immer wieder aufs Neue zu überraschen und ihre Erwartungen zu übertreffen steht bei SWAROVSKI OPTIK an erster Stelle. Im Jubiläumsjahr der 1949 gegründeten SWAROVSKI OPTIK öffnet das Unternehmen am 7. November 2009 von 16.30 bis 24.00 Uhr seine Türen. Eine einzigartige Möglichkeit, hinter die Kulissen von SWAROVSKI OPTIK zu blicken, Details über das Unternehmen kennen zu lernen, die Produkte zu testen, sowie die technischen Finessen der Geräte zu erfahren. Führungen durch die Produktionshalle runden das Angebot ab. Das Unternehmen bietet damit aufregende und spannende Einblicke für Groß und Klein. „Es freut mich besonders, dass SWAROVSKI OPTIK Teil dieses Projektes ist und wir Einblicke in die innovativen und vielfältigen Technologien unseres Hauses geben dürfen. Die seit 60 Jahren an oberster Stelle stehende höchste Präzision, optische Brillanz, herausragende Fertigungsqualität, Funktionalität, sowie maximale Anwenderfreundlichkeit unserer Produkte stellen uns täglich vor 1

description

http://www.swarovskioptik.at/upload/media/media/43/pr_langenacht%5B1336%5D.pdf

Transcript of 5B1336%5D

SWAROVSKI OPTIK: Eine Station der "Langen Nacht der Forschung"

Absam / Tirol, Oktober 2009: Am 7. November 2009 laden zahlreiche forschungsorientierteUnternehmen in und um Innsbruck zur „Langen Nacht der Forschung“. In diesem Jahrgewährt auch die SWAROVSKI OPTIK in Absam interessierten Besuchern Einblicke in ihreWelt der Forschung- und Entwicklung, die hinter jedem Produkt des tirolerTraditionsunternehmens steht.

SWAROVSKI OPTIK steht seit der Gründung durch Wilhelm Swarovski vor 60 Jahren für Fernoptik

höchster Präzision. Die Liebe zu brillanter Optik, präziser Fertigung, Sorgfalt im Detail und die

Achtung höchster Maßstäbe in allen Aktivitäten des Unternehmens prägen die Unternehmenskultur.

Als weltweit führender Hersteller fernoptischer Geräte im Premimsegment vereint SWAROVSKI

OPTIK zukunftsweisende industrielle Technologien mit dem Anspruch höchster Handwerkskunst.

Das Gute ständig zu Verbessern und die Kunden immer wieder aufs Neue zu überraschen und ihre

Erwartungen zu übertreffen steht bei SWAROVSKI OPTIK an erster Stelle.

Im Jubiläumsjahr der 1949 gegründeten SWAROVSKI OPTIK öffnet das Unternehmen am

7. November 2009 von 16.30 bis 24.00 Uhr seine Türen. Eine einzigartige Möglichkeit, hinter die

Kulissen von SWAROVSKI OPTIK zu blicken, Details über das Unternehmen kennen zu lernen, die

Produkte zu testen, sowie die technischen Finessen der Geräte zu erfahren. Führungen durch die

Produktionshalle runden das Angebot ab. Das Unternehmen bietet damit aufregende und

spannende Einblicke für Groß und Klein.

„Es freut mich besonders, dass SWAROVSKI OPTIK Teil dieses Projektes ist und wir Einblicke in

die innovativen und vielfältigen Technologien unseres Hauses geben dürfen. Die seit 60 Jahren an

oberster Stelle stehende höchste Präzision, optische Brillanz, herausragende Fertigungsqualität,

Funktionalität, sowie maximale Anwenderfreundlichkeit unserer Produkte stellen uns täglich vor

1

neue Herausforderungen und wie wir diese meistern, kann am 7. November vor Ort erkundet

werden.“, kommentiert Carina Schiestl-Swarovski, Geschäftsführende Gesellschafterin und

Vorstandsvorsitzende der SWAROVSKI OPTIK KG die Teilnahme an der Langen Nacht der

Forschung.

Durch eine Kooperation der Tiroler Zukunftsstiftung mit den Innsbrucker Verkehrsbetrieben werden

kostenlose Shuttlebusse zu den einzelnen Stationen der Langen Nacht der Forschung, und damit

selbstverständlich auch nach Absam zur SWAROVSKI OPTIK angeboten. Wietere Informationen

werden auf www.langenachtderforschung.at zur Verfügung gestellt.

Die Welt gehört dem, der das Schöne sieht.Erlebe den Augenblick!

SEE THE UNSEEN.www.swarovskioptik.com

SWAROVSKI OPTIKSWAROVSKI OPTIK mit Sitz in Absam, Tirol, ist Teil der Unternehmensgruppe Swarovski. Das 1949 gegründeteösterreichische Unternehmen ist auf die Entwicklung und Herstellung von fernoptischen Geräten von höchster Präzisionim Premiumsegment spezialisiert. Die Ferngläser, Teleskope, optronischen Geräte, Zielfernrohre, Entfernungsmesser undNachtsichtgeräte werden weltweit von anspruchsvollen Anwendern bevorzugt. Der Erfolg des Unternehmens basiert aufseiner Innovationskraft, auf der Qualität und Werthaltigkeit der Produkte, sowie auf ihrem funktionalen und ästhetischenDesign. Die Wertschätzung der Natur ist wesentlicher Bestandteil der Firmenphilosophie und findet ihren Ausdruck in dervorbildlich umweltschonenden Produktion und in einem nachhaltigen Engagement im Rahmen ausgewählterNaturschutzprojekte.

Für weitere Informationen:

Pressekontakt:Viktoria MaurerJunior Manager Public Relations

T: +43/5223/511-6721M: +43/664/625 [email protected]

2