humanews Dezember

www.huma.at

newsDEZEMBER 2011

GRATIS-Parkplätze

2.000

UNTERMWEIHNACHTSBAUMGESCHENKE, DIE DERGANZEN FAMILIE FREUDEMACHEN

PURER GENUSSDAS HUMA FESTMENÜ:SO GUT SCHMECKTWEIHNACHTEN

RAUS IN DEN SCHNEEPERFEKT GERÜSTETFÜR DEN WINTERSPORT

www.huma.at | humanews02

Landwehrstraße 6

Wien

Schwechat

Einkaufs-vergnügen für die

ganze Familie

themen

Alles glitzert und leuchtet draußen auf den Straßen, in den Wohnungen ist es kuschelig warm, die ersten Kerzen brennen. Alles deutet schon darauf hin: Bald ist wieder Weihnachten.Die Kinder werden schön langsam nervös und denken immer öfter an

das Christkind – und ob es heuer wieder all die Wünsche erfüllen wird. Die Erwachsenen sind längst auf der Suche nach den richtigen Geschen-ken, mit denen sie Familie und Freunden am Heiligen Abend Freude bereiten können. Für viele

Menschen wird der huma Einkaufspark gerade in der Adventzeit ein Ort, den man immer wieder gerne besucht: Mehr als 40 Shops, alle unter einem Dach, machen jeden Einkaufsbummel zum Vergnügen.Die gemütlichen Gastronomiebetriebe laden zudem zu einer erhol-samen Ruhepause im Einkaufspark ein.Diese Ausgabe der humanews ist natürlich ganz dem großen Fest gewidmet. Wir bieten Ihnen einen kleinen Vorgeschmack auf die große Vielfalt, die Sie bei uns erwartet. Für die Kinder haben wir einen klei-nen Wunschzettel zusammengestellt, den sie nur mehr ausschneiden und dem Christkind geben müssen.

ÖFFNUNGSZEITEN huma EinkaufsparkMo–Mi, Fr 9–19 UhrDo 9–20 UhrSa 9–18 Uhr

INTERSPARMo–Mi, Fr 8.30–19.30 UhrDo 8.30–20 UhrSa 8–18 Uhr

WEIHNACHTSÖFFNUNGSZEITEN

huma Einkaufspark 8. 12. 10–18 Uhr 23. 12. 9–19 Uhr 24. 12. 9–13 Uhr 30. 12. 9–19 Uhr 31. 12. 9–13 Uhr

INTERSPAR 8. 12. 10–18 Uhr 23. 12. 8.30–20 Uhr 24. 12. 7–14 Uhr 30. 12. 8.30–20 Uhr 31. 12. 7.30–15 Uhr

Michael MaleCenter-Manager

Shops & Lokale40

Öffnungszeiten

BusErreichbar mit

73A, 76A und 80B

NewsletterKostenloser

[email protected]

Bankomat

FamilieSpaß für die ganze

facebookAuch auf

IMPRESSUM Herausgeber: Huma Supermagazin Warenhandel Ges.m.b.H., Landwehrstraße 6, 1110 Wien, Geschäftsführer: Mag. Michael Male | Produktion: LW Werbe- und Verlagsges.m.b.H., Ringstraße 44, 3500 Krems, e-mail: [email protected] | Chefredaktion: Simone Emig, Fritz Gillinger | Text: Bernhard Mayerhofer | Fotos: Gerald Lechner, shutterstock, zVg | Druck: Goldmann, Tulln | Änderungen, Irrtümer vorbehalten

ADRESSE | KONTAKTLandwehrstraße 6, 1110 Wien – Zufahrt A4 – Abfahrt Simmeringer HaideT (01) 767 56 72-0 | F (01) 767 56 72-152 | [email protected] | www.huma.at

Einfache Anfahrt mit PKW und Buslinien73A, 76A und 80B

2.000 GRATIS-Parkplätze

trends

Freude schenkenDie schönsten Geschenke für Sie und Ihn – gesehen im huma Einkaufspark. Seite 4

kids

genuss

sport & fitness

Das wünsch ich mir!

Das huma Weihnachtsmenü

Raus in den Schnee

Der Wunschzettel für Kids: Einfach ankreuzen und gleich ans Christkind schicken! Seite 7

Drei Gastronomen kreieren das beste Menü für den Heiligen Abend. Seite 8

Die richtige Ausrüstung für den ultima-tiven Spaß im Schnee. Seite 10

news

Luzifers GardeNicht verpassen: Der Perchtenlauf durch die Mall sorgt wieder für viel Action und Spaß. Seite 3

CaffetteriaApotheke zur Hl. Elisabeth

Schuh- und Schlüsselservicemimi MODE

PE RomaLederwaren

Venus Kebab

WürstelstandTabak-Trafi k

Also, viel Spaß beim Durchblättern und ein fröhliches Weihnachtsfest wünscht Ihnen

Ihr

Es weihnachtetim huma Einkaufspark

DEZEMBER 2011 03

news

VORSCHAUDas sollten Sie nicht verpassen!

uzifers Garde – zumindest optisch ist der Name Pro-gramm: Die Masken Furcht einfl ößend, die Ketten un-glaublich laut, die Kostüme

bis zu 100 Kilo schwer.Derart ausgerüstet, sorgt die Perchten-gruppe aus Kufstein am Samstag, dem19. November, ab 14 Uhr für ein Höllen-spektakel in der Mall.

L

B

Donnerstag, 17. November, bisSamstag, 24. DezemberWeihnachtsmarktAuf der Suche nach kleinen Geschenken? Beim Weihnachtsmarkt in der Mall des huma Einkaufsparks finden gestressteChristkindln noch jede Menge Weihnachts kerzen, lustige Spiel sachen oder edle Brände und Liköre. Wenn es an Advent-tagen kalt wird: am Hauptplatz kann man sich mit heißen Maroni wärmen.

LUZIFERS GARDEAUF DER JAGD NACHDEN BÖSEN GEISTERN

eim Weihnachtsmarkt in der Mall des huma Einkaufsparks fi ndet man noch ganz schnell kleine Geschenke oder kunstvolle Deko-Stücke für

Christbaum oder Weihnachtstisch. Am Hauptplatz vor dem Haupteingang warten nicht nur heiße Maroni auf die Gäste, auch die schönsten Christbäume aus dem Waldviertel. Die Firma Strauß öffnet ihren

Erschreckt werden sollen freilich nicht die Kunden, wie man auf der Homepage der Tiroler Pass nachlesen kann. „So werden dies die schlimmsten Tage für die bösen Wintergeister sein, wenn sie kommen, die Perchten der Luzifers Garde“. Hintergrund der Perchtenläufe ist schließlich eine jahrhundertealte Tradition, mit der man seinerzeit die bösen Geister vom neuen Jahr fernhalten wollte.

Da kann’s schon ein bisschen Gänsehaut geben,wenn Luzifers Garde am Samstag, 19. November,durch den huma Einkaufspark stürmt. Aber keine Angst, gefährlich ist der Perchten-lauf durch die Mall natürlich nicht – dafür aber absolut sehenswert.

PerchtenlaufSamstag, 19. November,ab 14 Uhr

Mehr als ein Geheimtipp: Der Weihnachtsmarkt im huma Einkaufspark ist eine wahreFundgrube für kleine Geschenke. Vor dem Haupteingang gibt’s zudem traumhaft schöneChristbäume.

Samstag, 19. NovemberPerchtenlaufAb 14 Uhr in der Mall des Einkaufsparks mit der Kufsteiner Pass „Luzifers Garde“.

Samstag, 3. Dezember, bisSamstag, 24. DezemberTraumhafte Christbäume –Verkauf am HauptplatzDie schönsten Christbäume wachsen zwar im Waldviertel, zu kaufen sind sie am Hauptplatz des huma Einkaufsparks. Der Christbaumverkauf der Firma Strauß beginnt am 3. Dezember, Spätentschlos-sene können noch am Heiligen Abend einen Christbaum kaufen.

Dienstag, 27. Dezember, bisSamstag, 31. DezemberGlücksbringer &Feuerwerk-VerkaufBeim Feuerwerk-Verkaufsstand am Hauptplatz vor dem Einkaufspark bietet INTERSPAR vom 27. bis 31. Dezember wieder alle Utensilien an, die man fürein spektakuläres Feuerwerk benötigt. Auch Glücksbringer dürfen zum Jahres-wechsel nicht fehlen. Die gibt’s in allen Größen und Ausführungen am Stand der Firma Blaschek vom 27. bis 31. Dezember in der Mall.

Weihnachtsmarkt Donnerstag, 17. November, bisSamstag, 24. Dezember

WEIHNACHTSMARKT

Im huma Einkaufspark geht Luzifers Garde natürlich in Bestbesetzung – mit Tamperer, Hexe, Glockinger und Läufer – auf Geister-jagd.

Christbaumverkauf am 3. Dezember mit herrlichen Bäumen und tollen Angeboten. Vom 8. bis 14. Dezember sind Nord-manntannen im Angebot. Bäume bis zu einer Größe von 1,80 Meter kosten nur 11,90 Euro, größere Bäume nur 21,90 Euro. Einfach nebenstehenden Gutschein ausschneiden und bei der Firma Strauß am Hauptplatz vor dem huma Einkaufspark einlösen!

AKTIONNORDMANNTANNEN

bis 1,80 m € 11,90ab 1,80 m € 21,90

Einfach diesen Christbaum ausschneidenund speziell gekennzeichnete Aktionsbäume

shoppen! Nur gültig bei Firma Strauß von 8. bis 14. Dezember 2011

im huma Einkaufspark vor dem Haupteingang.

Christbaumverkauf Samstag, 3. Dezember, bisSamstag, 24. Dezember

k

Samstag, 26. November, bisSamstag, 24. DezemberSpielwarenmarktBei INTERSPAR

www.huma.at | humanews

Was bringt der Weihnachtsmann?Wir haben uns die Frage gestellt, mit welchen Geschenken sie bei ihm punktet und worauf Männer achten sollten, wenn sie mit ihren Weihnachts geschenken richtig liegen wollen. Die Antworten haben wir im huma Einkaufspark gefunden.

trends

04

05 | STIEFELPulse, cognac, Leder, Größe 36–41€ 119,95 bei DELKA

06 | DAMEN-STRICKStrickmütze € 9,95Strickschal € 7,95Strickhandschuhe € 9,95bei TCHIBO

07 | KLEID MIT SCHALverschiedene Farben, Größe 32–44ab € 69,99 bei MIMI MODE

08 | WMV-BESTECK „MIAMI“Cromargan Edelstahl, rostfrei, 18/1060-teilig, in eleganter Geschenkkassette€ 99,90 bei INTERSPAR

01| DAMENARMBANDUHREsprit€ 85,90 bei WATCH & MORE

02 | SCHMUCKSETAnhänger mit Kette, Ohrschmuck und Ringaus Silber mit Zirkoniajedes Stück € 29,– bei LE CLOU

03 | AEG ESPRESSO-KAPSELMASCHINE€ 179,90 bei MEDIA MARKT

04 | KLEID€ 39,95 bei H & M

09 | PARFUM UND BODYLOTIONDKNY Golden Delicious, EdP 30 mlund Shimmering Bodylotion, 100 ml€ 36,90 bei MARIONNAUD

0808

0505

0707

0404

0606

0101

0202

0303

090909

HIMMLISCHE

DEZEMBER 2011 05

trends

15| HERRENSCHUHT.SIGN€ 29,95 bei JELLO

16 | JACKET€ 49,95 bei NEW YORKER

17 | HERRENARMBANDUHRSEIKO, € 169,- bei WATCH & MORE

10 | HEIMKINOSYSTEMOnkyo, 3D Blu-Ray-Player,5.1 Lautsprecher€ 399,– bei MEDIA MARKT

13 | HERRENTROYERdoppellagiger Stehkragen€ 29,95 bei TCHIBO

14 | HERRENPULLOVER€ 29,99 bei ADLER

1212

1010

1313

1616

1111

1414

1515

1717

11 | CREME FÜR HERRENBotorin X ultra rich day€ 89,90 in der APOTHEKE

12 | GELDBÖRSE FÜR IHNLeder, verschiedene Farben€ 29,– bei PE ROMA LEDERWAREN

GESCHENKSIDEEN

DEZEMBER 2011 07

Kinder, es wird Zeit, dem Christkind einen Brief zu schreiben! Wir helfen euch heuer dabei: mit einem Wunschzettel, auf dem ihr nur noch ein paar Geschenke ankreuzen müsst und den ihr gleich ansChristkind weiterschicken könnt.

DAS WÜNSCH ICH MIR ZU WEIHNACHTEN!

Liebes Christkind!

Weil ich so brav war, hätte ich gerne ...

0CARRERA GO!!!

Rennbahn Disney Cars mit einem

Lightning McQueen und einem

Francesco Bernoulli Fahrzeug,

ab 6 Jahre

€ 64,90 bei INTERSPAR0LEGO DUPLOGrundbausteinebox 5507

Bauspaß mit 102 Steinen

für Kinder ab 1½ Jahre

€ 29,99 bei INTERSPAR

0 APPLE iPAD 2inkl. GRATIS Dockingstation

ab € 469,– bei MEDIA MARKT

0KINDERUHREsprit, inklusive Geschenkbox

€ 29,90 bei WATCH & MORE

00JACKEFake-Fur€ 34,95 bei H & MBALLERINAS

€ 9,95 bei H & M

BARBIE ALS BLAIR

3 modische Outfi ts

(Schuluniform, Partykleid oder

Prinzessinnenrobe), ab 3 Jahre

€ 24,99 bei INTERSPAR00

BEDDY BEARSWärmestofftiere mit Lavendel gefüllt,

beruhigt und entspannt

€ 19,90 in der APOTHEKE

0

STIEFELMiho Ikado€ 24,95 bei JELLO

Was ich mir sonst

noch wünsche:

0HEMD€ 14,95 bei H & M

Dein(e)

kids


Andreas Harrer vomINTERSPAR-Restaurant,

Michael Jira von Michi’s Treff und Otto Zihr vom Eis-spezialisten Gelotto haben

sich für die humanews den Kopf über ein edles „huma Festtagsmenü“ zerbrochen. „Wir haben uns die Aufgaben geteilt“, verrät Michi Jira. Er kümmert sich um die Vorspeise und sorgt mit einer herrlichen Broccolicremesuppe für einen leckeren Auf-takt. Andreas Harrer ist für den Hauptgang zuständig. „Ich empfehle eine Putenroulade mit einer Füllung aus Lauch, Schinken und Käse, dazu Waldrisotto und Karotten-gemüse – das schmeckt einfach traumhaft!“ Für den krönenden Abschluss sorgt Otto Zihr: „Als Nachspeise gibt’s ein Zimt parfait auf Maronicreme.“Wenn Sie das huma-Weihnachtsmenü nachkochen wollen: Die Rezepte dazu fi nden Sie im nebenstehenden Kasten.Perfekt abgerundet wird das Weihnachts-menü mit den passenden Getränken. Vom

Herrlich geschmückte Christbäume, prachtvoll dekorierte Tische, dazudas passende Festtagsmenü – Weihnachten ist ein Fest für alle Sinne.Wir haben uns bei Dehner über neue Dekotrends informiert und drei Gastronomenaus dem huma Einkaufspark um ein Menü für den Weihnachtstisch gebeten.

genuss

feinen Wein bis zum edlen Whisky fi ndet man bei INTERSPAR alles im Regal. Da gibt‘s natürlich auch den Sekt, mit dem man ja nicht unbedingt bis zum Silvesterabend warten muss.Und weil man ja bekanntlich auch ein wenig mit den Augen isst, kommt der weihnachtlichen Tischdekoration eine ganz besondere Aufgabe zu. Wir haben uns im Dehner Garten-center umgesehen und unzählige tolle Ideen gefunden, wie man den Weihnachtstisch stilvoll schmücken kann. Selbstverständlich gibt’s beim Dehner-Weihnachtsmarkt auch jede Menge Utensilien für den Christbaum: bunte Kugeln, wunderschöne Kerzen, originellen Schmuck. Einfach vorbeischauen und sich inspirieren lassen!

01 CHRISTBAUMSCHMUCKab € 1,99 bei DEHNER02 DEKO-STERNE€ 1,99 bei DEHNER03 CHRISTBAUMKUGELNab € 1,99 bei DEHNER04 TEELICHT€ 1,99 bei DEHNER05 WEIHNACHTSMAUS€ 0,99 bei DEHNER

Dekoideen für Weihnachten gefragt? Dann schauen Sie am besten im Dehner Garten-center vorbei. Im liebevoll dekorierten Weih-nachtsmarkt fi nden Sie alles für das Fest.

0202

0404

0505

0101

ALLES FÜR DASFEST

0303

WEIHNACHTEN –EIN FEST FÜR ALLE

DEZEMBER 2011 0909

Weihnachtsmenüfür 4 Personen

BroccolicremesuppeZutaten2 Stk. Broccoli, 1 Liter Gemüsefond, Salz – Pfeffer – Muskatnuss gemahlen,0,5 Liter SchlagobersZubereitungBroccoli putzen und in kleine Stücke schneiden, Broccoli im Gemüsefond weich kochen, gekochten Broccoli ab-

seihen, Suppe aufheben, Broccoli mit Stabmixer pürieren, Püree mit Suppe aufgießen bis sämige Suppe entsteht,

Suppe mit Schlagobers verfeinern und mit Gewürzen abschmecken.

Putenroulade mit Waldrisottound KarottengemüseZutaten4 Stk. Putenschnitzel, 1 Stange Lauch, 4 Blatt Schinken, 4 Blatt Käse (Gouda), Salz – Pfeffer, Risotto, Tannenöl

(K.B.A.) aus Reformhaus oder Apotheke, Karotten (Rote & Gelbe), ButterZubereitungPutenschnitzel plätten und würzen, blanchierten Lauch, Schinken und Käse einlegen, zur Roulade formen und

nochmals würzen. Kurz anbraten – bei 80°C zugedeckt im Backrohr fertiggaren (ca. 30 Minuten) – Risotto laut

Hinweis auf der Verpackung herstellen und zum Schluss einige Tropfen Tannenöl beigeben (Achtung, nicht zu viel

auf einmal!).Karotten weich dünsten und in Butter schwenken, mit frischen Kräutern abschmecken.Zimtparfait mit MaronicremeZutaten

2 Stk. Eigelb, 100 g Zucker, 250 ml geschlagenes Obers, 1 TL Zimt,400 g Maroni püriert (TK), Rum, Staubzucker, 250 ml geschlagenes ObersZubereitungEigelb, Zucker und Zimt schaumig schlagen, geschlagenes Obers unter heben, in kleine Förmchen (evtl. mit Frisch-

haltefolie auslegen) abfüllen und einige Stunden ins Gefrierfach stellen. Maronipüree mit etwas Rum glatt rühren

und mit Staubzucker abschmecken, geschlagenes Obers unterheben, die Maronicreme auf den Teller geben und

das Parfait daraufsetzen.

genuss

Die Spitzenköche von huma: Michael Jira, Andreas Harrer und Otto Zihr haben ein wunderbares Weihnachtsmenü kreiert.

HILLINGER SMALL HILLRED LUXUS BOX€ 25,493 x 0,75 l, BURGENLANDFüllig & würzig.Bei INTERSPAR.

BALLANTINES FINEST € 10,99

0,7 l, SCHOTTLANDKomplexer, feiner und

eleganter Scotch Whisky.Bei INTERSPAR.

INFÜHR ÖSTERREICH GOLD€ 8,990,75 l, ÖSTERREICHTrocken, im Goldbarren.Bei INTERSPAR.

SINNE


Das Beste Sehen.

www.pearle.at

Gültig bis 31.12. 2011 beim Kauf einer optischen Brille(Fassung & Gläser) ab € 100,–. Gilt ausschließlich bei Pearle Optik im huma Einkaufspark. Pro Person nur ein Gutschein gültig. Nicht in bar ablösbar.

huma Einkaufspark, Landwehrstraße 61110 Wien

beim Kauf einer optischen Brille oder optischen Sonnenbrille

Gutschein

en Spaß im Schnee hatten auch schon unsere Groß-eltern, aber, ganz ehrlich, ein bisschen leichter haben wir es heute schon. Aus

den Holzbrettln vergangener Tage sind hoch entwickelte Sportgeräte geworden, die dicken Anoraks sind wohlig warmen Skijacken gewichen und die Skischuhe von heute lassen erst gar keine Gedanken mehr an eisig kalte Zehen zu.Skifahren macht einfach Spaß. Wobei, an ein paar Grundregeln sollte man sich beim Kauf der neuen Skiausrüstung schon halten. Robert Massmann von Hervis rät: „Wichtig ist, dass die Ausrüstung wirklich passt, des-halb sollte man sich beim Kauf ein wenig Zeit lassen und alles in Ruhe probieren.“ Die Winter-Experten von Hervis beraten na-türlich auch über den richtigen Carver, das perfekte Snowboard, die ideale Langlauf-

ausrüstung oder den besten Eislaufschuh.Denn Möglichkeiten zum Wintersport gibt’s schließlich auch in Wien genug. Skifahrer vergnügen sich auf der Hohe-Wand-Wiese, auf der auch schon der Weltcup Station gemacht hat und die dank Flutlicht auch am Abend noch Skispaß garantiert. Kinder und Anfänger haben auch auf der Skianlage Dollwiese im 13. Bezirk Spaß.Langläufer haben in Wien fast schon die Qual der Wahl. Entsprechende Schneelage vorausgesetzt, locken gleich acht Loipen mitten im Stadtgebiet! Auch die Eisläuferhaben die Wahl, aber einfach unvergleich-lich ist der „Wiener Eistraum“, eine rund 7.000 m2 große Eislandschaft am Rathaus-platz, die vom 19. Jänner bis zum 4. März das pure Vergnügen am Eis garantiert.Alle Adressen und Details zu den Winter-sportanlagen in Wien fi nden Sie übrigens im Internet auf www.wien.gv.at/freizeit.

D

APOTHEKENTIPPvon Mag. Marianne Brix

Gut geschütztWenn’s draußen kalt wird, dann ist der Körper ziemlichen Belastungen ausgesetzt. Gut, wenn er da einwenig Unterstützung bekommt! Das neue SupraDay ImmunPro unterstützt die natürlichen Abwehrkräfte gleich in mehr facher Hinsicht: 12 Vitamine helfen bei der Bekämpfung von Krankheitserre-gern, Mineralstoffe schützen vor freien Radikalen, Holunderbeeren und Echina-cea stärken zusätzlich das Immunsystem.SupraDay ImmunPro ist individuell do-sierbar und für Kinder und Erwachsene gleicher maßen geeignet.

01 | DAMEN-FREIZEITJACKEBrunotti, 100% Polyester,8000 mm Wassersäule,wind- und wasserabweisend€ 199,99 bei HERVIS

02 | SKIAtomic D 2 VF 73 inkl. XTO 10Kraft sparende und stabile Fahreigen-schaft, Radius: 167 cm/14 m,€ 499,99 bei HERVIS

03 | SKISCHUHHead Adapt Edge 100 HPFVerstellbare Leistenbreite, perfekte Passform und hoher Trage komfort€ 299,99 bei HERVIS

sport & fitness

1

32

RAUS IN DEN Zwoa Brettl, a gführiger Schnee, juchhe!Das Volkslied vom „feinsten Sport“ mag in die Jahre ge-kommen sein, die Botschaft aber stimmt heute noch immer:Je mehr Schnee der Winter bringt, desto größer ist der Spaß. Vor allem, wenn auch noch die Ausrüstung passt!

DEZEMBER 2011 11

Glücksbringer-Verkauf Dienstag, 27. Dezember, bisSamstag, 31. Dezember

04 | DAMEN-SKIHELMSalomon, Icon Custom Air, selbstregulierbares Belüftungs-system, optimale Passform, hoher Tragekomfort€ 129,99 bei HERVIS

05 | HERREN-SNOWBOARD-SETVölkl Damaro, Allround-Board mit Freestyle-Touch,leicht kontrollierbar€ 299,98 bei HERVIS

06 | LANGLAUFSETFischer Nordic Cruise, inkl. T3 NNN Automatic Bindung,inkl. XC Comfort Langlaufschuh€ 229,99 bei HERVIS

07 | DAMEN-SKIJACKEIcequeen, wind- und wasserabweisend, atmungsaktiv,elastisch, abnehmbare Kapuze€ 249,99 bei HERVIS

08 | HERREN-EISHOCKEYSCHUHECCM Tacks 92 Sr.Mit anatomisch geformtem Knöchelschutz undPerformance-Carbonstahl-Schiene€ 49,99 bei HERVIS

sport & fitness

4

5

6

7

SCHNEE

8


www.dehner.at1110 Wien • Landwehrstrasse 6 • Telefon 01/7 69 56 69Alle Angebote gültig von Mo, 14.11. bis Sa, 26.11.2011. Solange der Vorrat reicht.

Whiskas Katzentrockennahrung4 kg, verschiedene Sorten

jetzt 7.99

Nordmann-Handbund500 g

jetzt 1.99

Ohne Dekoration

Konische Glasvase70 cm hoch

19.99 12.99

Scheibenklar 5 lFrostschutz bis - 30˚ C, gebrauchsfertig,vollständig biologisch abbaubar

5.49 3.99

Tante Annas Christkindles-Glühwein1 l, 9 % vol., trinkfertig

1.59 0.99

Besuchen Sie unseren

WEIHNACHTS-MARKT

Hol Dir die Schnäppchen bei Dehner in Wien-Simmering vom 14. – 26.11.2011

Weihnachtsstern MiniEuphorbia pulcherrima im 6-cm-Topf

nur 0.99

Ohne Übertopf

(0,80 €/l)

(2.- €/kg)

DEZEMBER 2011 13

www.caffetteria.at

huma EinkaufsparkA-1110 Wien, Landwehrstraße 6, Top 48

Zu jeder Melange, Verlängerter oder Cappuccino täglich bis 10.30 Uhr

ein CROISSANT GRATIS!

Raucher sind herzlich willkommen!

marionnaud.at

* Gültig bis 17.12.2011 in der Marionnaud Filiale huma Einkaufspark, Landwehrstraße 6, Shop Nr. 31, 1110 Wien. Nicht auf www.marionnaud.at einlösbar. Ein Gutschein pro Person gültig. Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Geschenkgutschei- ne, Mac Viva Glam-, Kiehl‘s-, Pink Ribbon-Produkte, Charity Kuscheltiere und Leistungen im Institut. Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst oder mit anderen Aktionen kombiniert werden und gilt nicht für den Erwerb von Marionnaud Geschenkgutscheinen. Vorbe- haltlich Druck- und Satzfehler. Keine Punktezuteilung bei Bezahlung mit Geschenkgutscheinen.

MEHR FÜR MICH

+ 5%GUTSCHRIFT

ALS TREUEPUNKTE

ab einem Einkaufswert von € 30,-in Ihrer Marionnaud Filiale im huma Einkaufspark

VERWÖHN-GUTSCHEIN €

5,- *

DEZEMBER 2011 15

Passtimmer! Damit trifft man garantiertjeden Geschmack. Gültig in allen Shops und Gastronomiebetrieben im huma Einkaufspark.Erhältlich um je € 10,– bei der INTERSPAR-Information und beim Center-Management.Auf Wunschin attraktiverGutscheinhülle.

CaffetteriaApotheke zur Hl. Elisabeth

Schuh- und Schlüsselservicemimi MODE

PE RomaLederwaren

Venus Kebab

WürstelstandTabak-Trafi k

Einzulösen in allen Shops und Gastronomiebetrieben des huma Einkaufsparks

humanews Dezember

Documents

Transcript of humanews Dezember