Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an...

16
66 67 Dr. Noyer AG/TCM www.drnoyertcm.com Hydrophile Konzentrate Formeln

Transcript of Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an...

Page 1: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

66 67Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

Hydrophile Konzentrate

Formeln

Page 2: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

68 69Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me lnA

C

hine

sisc

h H

inw

eis

AI

FU N

UA

N G

ON

G W

AN

F9

附暖

AN

MIA

N P

IAN

F1

1 安

眠片

AN

SH

EN B

U X

IN W

AN

F1

2 安

神补

心丸

AN

SH

EN D

ING

ZH

I W

AN

F1

3安

神定

志丸

AN

SH

EN W

AN

F1

4 安

神丸

AN

TA

I W

AN

F1

6 安

胎丸

B

C

hine

sisc

h H

inw

eis

BA W

EI D

AI

XIA

FA

NG

F4

9 八

味带

下方

BA W

EI D

I H

UA

NG

WA

N (

FU Q

ING

ZH

U N

U K

E)

F50

八味

地黄

丸(

傅青

主女

科)

BA W

EI D

I H

UA

NG

WA

N (

TIA

NJI

N Y

AO

CH

AN

G)

F51

八味

地黄

丸(

天津

药厂

BA X

IAN

CH

AN

G S

HO

U W

AN

F1

06

八仙

长寿

BA Z

HEN

TA

NG

F5

4 八

珍汤

BA Z

HEN

YI

MU

TA

NG

F5

6 八

珍益

母汤

BA Z

HEN

YI

MU

WA

N

F57

八珍

益母

BA Z

HEN

G S

AN

/ B

A Z

HEN

G T

AN

G

F58

八正

散/八

正汤

BAI

DIA

N F

ENG

JIA

O N

AN

G

F60

白癜

风胶

BAI

DIA

N F

ENG

WA

N

F61

白癜

风丸

BAI

HE

GU

JIN

TA

NG

F6

4 百

合固

金汤

BAI

HE

HU

A S

HI

SAN

F6

6 百

合滑

石散

BAI

HU

CH

ENG

QI

TAN

G

F68

白虎

承气

BAI

HU

JIA

CA

NG

ZH

U T

AN

G

F69

白虎

加苍

术汤

BAI

HU

JIA

GU

I Z

HI

TAN

G

F70

白虎

加桂

枝汤

BAI

HU

JIA

REN

SH

EN T

AN

G

F71

白虎

加人

参汤

BAI

HU

TA

NG

F7

2 白

虎汤

BAI

SAN

F7

3 白

BAI

TOU

WEN

G J

IA G

AN

CA

O E

JIA

O T

AN

G

F75

白头

翁加

甘草

阿胶

Ach

tung

tie

risc

he S

ubst

anze

n!

BAI

TOU

WEN

G T

AN

G

F76

白头

翁汤

BAI

YE T

AN

G

F77

柏叶

BAI

ZH

U F

U Z

I TA

NG

F7

8 白

术附

子汤

BAI

ZH

U S

AN

F8

0 白

术散

BAI

ZI

REN

WA

N

F82

柏子

仁丸

BAI

ZI

YAN

G X

IN W

AN

F8

3 柏

子养

心丸

BAN

XIA

BA

I Z

HU

TIA

N M

A T

AN

G (

YI X

UE

XIN

WU

) F8

8 半

夏白

术天

麻汤

(医

学心

悟)

BAN

XIA

HO

U P

O T

AN

G

F90

半夏

厚朴

BAN

XIA

XIE

XIN

TA

NG

F9

5 半

夏泻

心汤

BAN

XIA

LIU

JU

N Z

I TA

NG

F9

6 半

夏六

君子

BAO

CH

AN

WU

YO

U S

AN

F9

8 保

产无

忧散

BAO

HE

WA

N (

DA

N X

I XI

N F

A)

F100

和丸

(丹

溪心

法)

BAO

HE

WA

N (

YI J

I BA

O J

IAN

) F1

01

保和

丸(

一级

保健

BAO

JIA

N M

EI J

IAN

FEI

CH

A

F102

健美

减肥

BAO

TA

I Z

I SH

ENG

WA

N

F103

胎资

生丸

BAO

YIN

JIA

N

F104

阴煎

BAO

YU

AN

TA

NG

F1

05

保元

BEI

MU

GU

A L

OU

SA

N

F108

母瓜

蒌散

BEI

XIE

FEN

QIN

G Y

IN (

DA

N X

I XI

N F

A)

F109

薢分

清饮

(丹

溪心

法)

BEI

XIE

FEN

QIN

G Y

IN (

YI X

UE

XIN

WU

) F1

10

萆薢

分清

饮(

医学

心悟

BEI

XIE

SHEN

SH

I TA

NG

F1

11

萆薢

渗湿

BI X

IE F

EN Q

ING

YIN

F1

13

萆薢

分清

BI X

IE S

HEN

SH

I TA

NG

F1

14

萆薢

渗湿

BI Y

AN

PIA

N

F115

炎片

BI Y

U S

AN

F1

16

鼻愈

BI Y

UA

N W

AN

F1

17

鼻渊

BU F

EI T

AN

G

F124

肺汤

BU G

AN

TA

NG

F1

25

补肝

BU H

UA

N J

IN Z

HEN

G Q

I SA

N

F126

换金

正气

BU N

AO

WA

N

F127

脑丸

Page 3: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

70 71Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me lnBU

QI

CO

NG

MIN

G T

AN

G

F128

气聪

明汤

BU Q

I JI

AN

ZH

ON

G T

AN

G

F129

气建

中汤

BU Q

I YI

SH

EN T

AN

G

F130

气益

肾堂

BU Y

AN

G H

AI

WU

TA

NG

F1

31

补阳

还五

BU Y

AN

G H

UA

N W

U T

AN

G

F132

阳还

五汤

BU Y

IN T

AN

G

F133

阴汤

BU Z

HO

NG

YI

QI

TAN

G

F134

中益

气汤

B

C

hine

sisc

h H

inw

eis

CA

NG

BA

I ER

CH

EN T

AN

G

F152

白二

陈汤

CA

NG

ER

BI D

OU

YA

N F

AN

G

F153

耳鼻

窦炎

CA

NG

ER

SAN

F1

54

苍耳

CA

NG

ER

ZI

SAN

F1

55

苍耳

子散

CA

NG

FU

DA

O T

AN

WA

N

F156

附导

痰丸

CH

AI

GE

JIE

JI T

AN

G

F165

葛解

肌汤

CH

AI

HU

BA

I H

U T

AN

G

F166

胡白

虎汤

CH

AI

HU

GU

I Z

HI

GA

N J

IAN

G T

AN

G

F167

胡桂

枝干

姜汤

CH

AI

HU

GU

I Z

HI

TAN

G

F168

胡桂

枝汤

CH

AI

HU

JIA

LO

NG

GU

MU

LI

TAN

G

F169

胡加

龙骨

牡蛎

Ach

tung

tie

risc

he S

ubst

anze

n!

CH

AI

HU

JIA

MA

NG

XIA

O T

AN

G

F170

胡加

芒硝

CH

AI

HU

QIN

G G

AN

TA

NG

F1

61

柴胡

清肝

CH

AI

HU

QIN

G Z

AO

TA

NG

F1

72

柴胡

清燥

CH

AI

HU

QU

BA

N X

IA G

UA

LO

U G

EN T

AN

G

F173

胡去

半夏

瓜蒌

根汤

CH

AI

HU

SH

U G

AN

SA

N /

CH

AI

HU

SH

U G

AN

TA

NG

F1

74

柴胡

疏肝

散/柴

胡疏

肝汤

CH

AI

HU

SI

WU

TA

NG

F1

76

柴胡

四物

CH

AI

HU

XIA

N X

ION

G T

AN

G

F17

7 柴

胡陷

胸汤

CH

AI

HU

ZH

I JI

E TA

NG

F1

78

柴胡

枳桔

CH

AI

LIN

G T

AN

G

F179

苓汤

CH

AI

SHA

O L

IU J

UN

ZI

TAN

G

F181

芍六

君子

CH

AN

G N

ING

TA

NG

F1

82

肠宁

CH

EN X

IAN

G J

IAN

G Q

I SA

N

F184

香降

气散

CH

ENG

SH

I BI

XIE

YIN

F1

86

程氏

萆薢

CH

ENG

YA

NG

LI

LAO

TA

NG

F1

88

拯阳

理劳

CH

U S

HI

WEI

LIN

G T

AN

G

F203

湿胃

苓汤

CH

UA

N B

EI J

ING

PIA

N

F204

贝精

CH

UA

N B

I TA

NG

F2

08

蠲痹

CH

UA

N X

IN L

IAN

KA

NG

YA

N P

IAN

F2

09

穿心

莲抗

炎片

CH

UA

N X

ION

G C

HA

TIA

O S

AN

F2

10

川芎

茶调

CH

UN

ZE

TAN

G

F212

泽汤

CI

WU

JIA

PIA

N

F213

五加

CO

NG

RO

NG

BU

SH

EN W

AN

F2

43

苁蓉

补肾

D

Chi

nesi

sch

Hin

wei

s

DA

AN

WA

N

F257

安丸

DA

BA

N X

IA T

AN

G

F258

半夏

DA

BU

YIN

JIA

N

F259

补阴

DA

BU

YIN

WA

N

F260

补阴

DA

BU

YU

AN

JIA

N

F261

补元

DA

CH

AI

HU

TA

NG

F2

62

大柴

胡汤

DA

CH

ENG

QI

TAN

G

F263

承气

DA

DIN

G F

ENG

ZH

U

F264

定风

DA

FA

NG

FEN

G T

AN

G

F265

防风

DA

HU

AN

G F

U Z

I TA

NG

F2

66

大黄

附子

DA

HU

AN

G G

AN

CA

O T

AN

G

F267

黄甘

草汤

DA

HU

AN

G H

UA

NG

LIA

N X

IE X

IN T

AN

G

F268

黄黄

连泻

心汤

DA

HU

AN

G M

U D

AN

TA

NG

F2

70

大黄

牡丹

Page 4: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

72 73Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

DA

JIA

N Z

HO

NG

TA

NG

F2

71

大建

中汤

DA

QI

QI

TAN

G

F272

七气

DA

QIN

JIA

O T

AN

G

F273

秦艽

DA

QIN

G L

ON

G T

AN

G

F274

青龙

DA

I G

E SA

N

F276

蛤散

DA

N D

AO

PA

I SH

I TA

NG

F2

77

胆道

排石

DA

N H

UA

NG

SI

NI

SAN

F2

80

丹黄

四逆

DA

N L

IAO

SI

SHEN

WA

N

F281

寮四

神丸

DA

N S

HEN

PIA

N

F282

参片

DA

N Z

HI

XIA

O Y

AO

SA

N

F592

味逍

遥散

DA

NG

GU

I BU

XU

E TA

NG

F2

86

当归

补血

DA

NG

GU

I D

I H

UA

NG

YIN

F2

87

当归

地黄

DA

NG

GU

I JI

XU

E TE

NG

TA

NG

F2

88

当归

鸡血

藤汤

DA

NG

GU

I JI

AN

ZH

ON

G T

AN

G

F289

归建

中汤

DA

NG

GU

I LI

U H

UA

NG

TA

NG

F2

91

当归

六黄

DA

NG

GU

I N

IAN

TO

NG

TA

NG

F2

92

当归

拈痛

DA

NG

GU

I PI

AN

F2

93

当归

DA

NG

GU

I SA

N

F294

归散

DA

NG

GU

I SH

AO

YA

O S

AN

F2

95

当归

芍药

DA

NG

GU

I SI

NI

JIA

WU

ZH

U Y

U S

HEN

G J

IAN

G T

AN

G

F296

归四

逆加

吴茱

萸生

姜汤

DA

NG

GU

I SI

NI

TAN

G

F297

归四

逆汤

DA

NG

GU

I SU

F2

98

当归

DA

NG

GU

I YA

NG

XU

E G

AO

F3

00

当归

养血

DA

NG

GU

I YI

N Z

I F3

01

当归

饮子

DA

O C

HI

SAN

F3

02

导赤

DA

O Q

I TA

NG

F3

03

导气

DA

O T

AN

TA

NG

F3

05

导痰

DI

GU

PI

YIN

F3

09

地骨

皮饮

DI

HU

AN

G Y

IN

F310

黄饮

DI

HU

AN

G Y

IN Z

I F3

11

地黄

饮子

DI

PO T

AN

G

F312

朴汤

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

DI

TAN

TA

NG

F3

13

涤痰

DI

YU S

AN

F3

14

地榆

DIN

G C

HU

AN

TA

NG

F3

17

定喘

DIN

G X

IAN

WA

N

F318

涎丸

DIN

G X

IN W

AN

F3

19

定心

DIN

G X

IAN

G J

IAO

AI

TAN

G

F320

香胶

艾汤

DIN

G Y

U L

I Z

HO

NG

TA

NG

F3

21

丁萸

理中

DIN

G Z

HI

WA

N (

QIA

N J

IN Y

AO

FA

NG

) F3

22

定智

丸(

千金

药方

DU

HU

O J

I SH

ENG

TA

NG

F3

26

独活

寄生

DU

QI

WA

N

F328

气丸

DU

SH

EN T

AN

G

F329

参汤

DU

ZH

ON

G B

U T

IAN

SU

F3

30

杜仲

补天

DU

ZH

ON

G F

ENG

SH

I W

AN

F3

31

杜仲

风湿

E

C

hine

sisc

h H

inw

eis

E JI

AO

JI

ZI

HU

AN

G T

AN

G

F333

胶鸡

子黄

Ach

tung

tie

risc

he S

ubst

anze

n!

ER C

HEN

TA

NG

F3

38

二陈

ER L

ON

G Z

UO

CI

WA

N

F340

聋左

慈丸

ER M

IAO

SA

N

F341

妙散

ER M

ING

ZU

O C

I W

AN

F3

43

耳鸣

左慈

ER M

U S

AN

F3

44

二母

ER S

HEN

SA

N

F345

神散

ER X

IAN

TA

NG

F3

46

二仙

ER Z

HI

WA

N

F347

至丸

H yd roph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

Page 5: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

74 75Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

F

C

hine

sisc

h H

inw

eis

FAN

G F

ENG

TA

NG

F3

54

防风

FAN

G F

ENG

TO

NG

SH

ENG

SA

N

F355

风通

圣散

FEN

XIA

O T

AN

G

F356

消汤

FO S

HO

U W

AN

F3

58

佛手

FU F

AN

G D

A C

HEN

G Q

I TA

NG

F3

71

复方

大承

气汤

FU F

AN

G D

AN

SH

EN P

IAN

F3

72

复方

丹参

FU F

AN

G D

U Z

HO

NG

PIA

N

F373

方杜

仲片

FU K

E Z

HO

NG

ZI

WA

N

F376

科种

子丸

FU L

ING

GA

N C

AO

TA

NG

F3

77

茯苓

甘草

FU L

ING

GU

I Z

HI

GA

N C

AO

DA

ZA

O T

AN

G

F378

苓桂

枝甘

草大

枣汤

FU L

ING

PI

TAN

G

F379

苓皮

FU L

ING

SI

NI

TAN

G

F380

苓四

逆汤

FU L

ING

XIN

G R

EN G

AN

CA

O T

AN

G

F381

苓杏

仁甘

草汤

FU L

ING

YIN

F3

82

茯苓

FU L

ING

ZE

XIE

TAN

G

F383

陵泽

泻汤

FU T

U D

AN

F3

86

茯菟

FU Y

UA

N H

UO

XU

E TA

NG

F3

88

复元

活血

FU Z

I LI

ZH

ON

G W

AN

F3

91

附子

理中

FU Z

I TA

NG

F3

92

附子

FU Z

I XI

E XI

N T

AN

G

F393

子泻

心汤

G

Chi

nesi

sch

Hin

wei

s

GA

N C

AO

FU

ZI

TAN

G

F396

草附

子汤

GA

N C

AO

GA

N J

IAN

G T

AN

G

F399

草干

姜汤

GA

N C

AO

XIE

XIN

TA

NG

F4

01

甘草

泻心

GA

N J

IAN

G F

U Z

I TA

NG

F4

02

干姜

附子

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

GA

N J

IAN

G L

ING

ZH

U T

AN

G

F403

姜苓

术汤

GA

N J

IAN

G R

EN S

HEN

BA

N X

IA W

AN

F4

04

干姜

人参

半夏

GA

N L

U X

IAO

DU

DA

N

F405

露消

毒丹

GA

N L

U Y

IN

F406

露饮

GA

N M

AI

DA

ZA

O T

AN

G

F407

麦大

枣汤

GA

N M

AO

DA

N

F408

冒丹

GA

O L

IN T

AN

G

F409

淋汤

GE

GEN

HO

NG

HU

A T

AN

G

F420

根红

花汤

GE

GEN

HU

AN

G L

IAN

HU

AN

G Q

IN T

AN

G

F421

根黄

连黄

芩汤

GE

GEN

HU

AN

G Q

IN H

UA

NG

LIA

N T

AN

G

F422

根黄

芩黄

连汤

GE

GEN

JIA

BA

N X

IA T

AN

G

F423

根加

半夏

GE

GEN

QIN

LIA

N T

AN

G

F425

根芩

连汤

GE

GEN

TA

NG

F4

26

葛根

GE

GEN

TA

NG

JIA

JIA

N

F427

根汤

加减

GE

GEN

TA

NG

JIA

XIN

YI

CH

UA

N X

ION

G

F428

根汤

加辛

荑川

GE

JIE

DA

BU

WA

N

F429

蚧大

补丸

GE

XIA

ZH

U Y

U T

AN

G

F431

下逐

瘀汤

GU

AN

FA

NG

F4

61

骨安

GU

BEN

ZH

I BE

NG

TA

NG

F4

63

固本

止崩

GU

YIN

JIA

N

F464

阴煎

GU

ZH

EN T

AN

G

F465

真汤

GU

A L

OU

GU

I Z

HI

TAN

G

F466

蒌桂

枝汤

GU

A L

OU

QU

MA

I W

AN

F4

67

瓜蒌

瞿麦

GU

A L

OU

XIE

BA

I BA

I JI

U T

AN

G

F468

蒌薤

白白

酒汤

GU

A L

OU

XIE

BA

I BA

N X

IA T

AN

G

F469

蒌薤

白半

夏汤

GU

A L

OU

ZH

I SH

I TA

NG

F4

70

瓜蒌

枳实

GU

I FU

LI

ZH

ON

G T

AN

G

F472

附理

中汤

GU

I LI

NG

WU

WEI

GA

N C

AO

TA

NG

F4

73

龟苓

五味

甘草

GU

I LU

ER

XIA

N J

IAO

F4

74

龟鹿

二仙

GU

I PI

TA

NG

(C

HEN

KA

I YA

N)

F475

脾汤

(陈

开颜

GU

I PI

TA

NG

F4

77

归脾

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

Page 6: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

76 77Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me lnG

UI

SHA

O X

I C

AO

TA

NG

F4

79

归芍

茜草

GU

I SH

EN W

AN

F4

80

归肾

GU

I Z

HI

ER M

A H

UA

NG

YI

TAN

G

F481

枝二

麻黄

一汤

GU

I Z

HI

ER Y

UE

BI Y

I TA

NG

F4

82

桂枝

二越

婢一

GU

I Z

HI

FU L

ING

WA

N

F483

枝茯

苓丸

GU

I Z

HI

FU Z

I TA

NG

F4

84

桂枝

附子

GU

I Z

HI

GA

N C

AO

LO

NG

GU

MU

LI

TAN

G

F485

枝甘

草龙

骨牡

蛎汤

A

chtu

ng t

ieri

sche

Sub

stan

zen!

GU

I Z

HI

GA

N C

AO

TA

NG

F4

86

桂枝

甘草

GU

I Z

HI

JIA

DA

HU

AN

G T

AN

G

F487

枝加

大黄

GU

I Z

HI

JIA

GE

GEN

TA

NG

F4

88

桂枝

加葛

根汤

GU

I Z

HI

JIA

GU

I Z

HI

TAN

G

F489

枝加

桂枝

GU

I Z

HI

JIA

HU

AN

G Q

I TA

NG

F4

90

桂枝

加黄

芪汤

GU

I Z

HI

JIA

LIN

G Z

HU

FU

TA

NG

F4

91

桂枝

加苓

术附

GU

I Z

HI

JIA

LO

NG

GU

MU

LI

TAN

G

F492

枝加

龙骨

牡蛎

Ach

tung

tie

risc

he S

ubst

anze

n!

GU

I ZH

I JIA

SH

AO

YA

O S

HEN

G J

IAN

G Y

I LIA

NG

REN

SH

EN S

AN

F493

枝加

芍药

生姜

一两

人参

三两

新加

GU

I Z

HI

JIA

O S

HA

O Y

AO

TA

NG

F4

94

桂枝

加芍

药汤

GU

I Z

HI

MA

HU

AN

G G

E BA

N T

AN

G

F495

枝麻

黄各

半汤

GU

I Z

HI

QU

SH

AO

YA

O J

IA F

U Z

I TA

NG

F4

97

桂枝

去芍

药加

附子

GU

I Z

HI

QU

SH

AO

YA

O J

IA Z

AO

JIA

TA

NG

F4

99

桂枝

去芍

药加

枣加

GU

I Z

HI

QU

SH

AO

YA

O T

AN

G

F500

枝去

芍药

GU

I Z

HI

REN

SH

EN T

AN

G

F501

枝人

参汤

GU

I Z

HI

SHA

O Y

AO

ZH

I M

U T

AN

G

F502

枝芍

药知

母汤

GU

I Z

HI

SHEN

G J

IAN

G Z

HI

SHI

TAN

G

F503

枝生

姜枳

实汤

GU

I Z

HI

TAN

G

F504

枝汤

GU

I Z

HI

WU

WU

TA

NG

F5

05

桂枝

五物

GU

N T

AN

WA

N

F506

痰丸

GU

O M

IN B

I YA

N W

AN

F5

07

过敏

鼻炎

GU

O Q

I YI

N

F508

期饮

H

Chi

nesi

sch

Hin

wei

s

HA

I Z

AO

YU

HU

TA

NG

F5

14

海藻

玉壶

HA

O Q

IN Q

ING

DA

N T

AN

G

F516

芩清

胆汤

HE

REN

YIN

F5

17

核仁

HE

ZH

ON

G L

I W

EI W

AN

F5

18

和中

理胃

HO

NG

HU

A T

AO

REN

JIA

N

F529

花桃

仁煎

HU

A B

AN

TA

NG

F5

34

化斑

HU

A G

AI

SAN

F5

35

华盖

HU

A G

AN

JIA

N

F536

肝煎

HU

A S

HI

DA

I Z

HE

TAN

G

F537

石代

赭汤

HU

AI

HU

A S

AN

F5

38

槐花

HU

AN

SH

AO

DA

N

F539

少丹

HU

AN

G L

IAN

E J

IAO

TA

NG

F5

40

黄连

阿胶

Ach

tung

tie

risc

he S

ubst

anze

n!

HU

AN

G L

IAN

JIE

DU

TA

NG

F5

41

黄连

解毒

HU

AN

G L

IAN

SH

AN

G Q

ING

WA

N

F542

连上

清丸

HU

AN

G L

IAN

TA

NG

F5

44

黄连

HU

AN

G L

IAN

WEN

DA

N T

AN

G

F545

连温

胆汤

HU

AN

G L

ON

G T

AN

G

F546

龙汤

HU

AN

G Q

I BI

E JI

A S

AN

F5

47

黄芪

鳖甲

Ach

tung

tie

risc

he S

ubst

anze

n!

HU

AN

G Q

I G

UI

ZH

I W

U W

U T

AN

G

F548

芪桂

枝五

物汤

HU

AN

G Q

I JI

AN

ZH

ON

G T

AN

G

F549

芪建

中汤

HU

AN

G Q

I TA

NG

F5

50

黄芪

HU

AN

G Q

IN H

UA

SH

I TA

NG

F5

51

黄芩

滑石

HU

AN

G Q

IN J

IA B

AN

XIA

SH

ENG

JIA

NG

TA

NG

F5

52

黄芩

加半

夏生

姜汤

HU

AN

G Q

IN Q

ING

FEI

YIN

F5

53

黄芩

清肺

HU

AN

G Q

IN T

AN

G

F554

芩汤

HU

I YA

NG

JIU

JI

TAN

G

F556

阳救

急汤

HU

O L

UO

XIA

O L

ING

DA

N

F557

络小

灵丹

HU

O X

IAN

G Z

HEN

G Q

I SA

N

F558

香正

气散

Page 7: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

78 79Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me lnI

Chi

nesi

sch

Hin

wei

s

J

C

hine

sisc

h H

inw

eis

JI C

HU

AN

JIA

N

F564

川煎

JI M

ING

SA

N

F565

鸣散

JI S

HEN

G S

HEN

QI

WA

N

F567

生肾

气丸

JI S

U S

AN

F5

68

鸡苏

JIA

JIA

N B

U Z

HO

NG

YI

QI

TAN

G

F570

减补

中益

气汤

JIA

JIA

N F

U M

AI

TAN

G

F571

减复

脉汤

JIA

JIA

N S

HEN

G M

AI

SAN

F5

73

加减

生脉

JIA

WEI

BA

XIA

N T

AN

G

F574

味八

仙汤

JIA

WEI

BA

I TO

U W

ENG

TA

NG

F5

75

加味

白头

翁汤

JIA

WEI

CA

NG

ER

SAN

F5

76

加味

苍耳

JIA

WEI

ER

CH

EN T

AN

G

F57

7 加

味二

陈汤

JIA

WEI

ER

MIA

O W

AN

F5

79

加味

二妙

JIA

WEI

GE

GEN

TA

NG

F5

80

加味

葛根

JIA

WEI

GU

I PI

TA

NG

F5

81

加味

归脾

JIA

WEI

GU

A L

OU

XIE

BA

I TA

NG

F5

82

加味

瓜蒌

薤白

JIA

WEI

LIU

WEI

JU

N Z

I TA

NG

F5

83

加味

六味

地黄

JIA

WEI

MA

I M

EN D

ON

G T

AN

G

F584

味麦

门冬

JIA

WEI

SI

JUN

ZI

TAN

G

F585

味四

君子

JIA

WEI

SI

WU

TA

NG

F5

86

加味

四物

JIA

WEI

WU

LIN

G S

AN

F5

87

加味

五淋

JIA

WEI

WU

YA

O T

AN

G

F588

味乌

药汤

JIA

WEI

XIA

NG

LIA

N W

AN

F5

90

加味

香莲

JIA

WEI

XIA

NG

SU

SA

N

F591

味香

苏散

JIA

WEI

XIA

O Y

AO

SA

N

F592

味逍

遥散

JIA

N B

U H

U Q

IAN

WA

N-B

EIJI

NG

TO

NG

REN

TAN

G

F593

A

健步

虎潜

丸-北

京同

仁堂

JIA

N B

U H

U Q

IAN

WA

N-D

AN

XI

XIN

FA

F5

93B

健步

虎潜

丸-丹

溪心

JIA

N B

U H

U Q

IAN

WA

N-Y

I FA

NG

JI

JIE

F593

C

健步

虎潜

丸-医

方集

JIA

N B

U W

AN

F5

94

健步

JIA

N L

ING

TA

NG

F5

95

建瓴

JIA

N P

I W

AN

F5

97

健脾

JIA

N Z

HO

NG

TA

NG

F5

99

建中

JIA

NG

HU

AN

G S

AN

F6

00

姜黄

JIA

O A

I SI

WU

TA

NG

F6

02

胶艾

四物

JIA

O A

I TA

NG

F6

03

胶艾

JIA

O T

AI

WA

N

F604

艾丸

JIE

GEN

G T

AN

G

F605

梗汤

JIE

JIE

WA

N

F608

蚧丸

JIE

YU D

AN

F6

09

解郁

JIN

GU

I SH

EN Q

I W

AN

F6

11

金匱

肾气

JIN

LIN

G Z

I SA

N

F612

铃子

JIN

SH

UI

LIU

JU

N J

IAN

F6

13

金水

六君

JIN

G F

AN

G B

AI

DU

SA

N

F614

防败

毒散

JIN

G F

AN

G B

AI D

U S

AN

(SH

E SH

ENG

ZH

ON

G M

IAO

FA

NG

) F6

15

荆防

败毒

散(

摄生

众妙

方)

JIN

G F

AN

G B

AI

DU

SA

N (

WA

N B

ING

HU

I C

HU

N)

F616

防败

毒散

(万

病回

春)

JIN

G F

AN

G J

IE B

IAO

TA

NG

F6

17

荆防

解表

JIN

G F

U T

AN

G

F618

府汤

JIN

G J

IE L

IAN

QIA

O T

AN

G

F619

芥连

翘汤

JIU

WEI

QIA

NG

HU

O T

AN

G (

CI

SHI

NA

N Z

I)

F620

味羌

活汤

JIU

WEI

QIA

NG

HU

O T

AN

G (

YI F

AN

G J

I JI

E)

F621

味羌

活汤

(医

方集

解)

JU B

AN

ZH

I Z

HU

WA

N

F622

半枳

术丸

JU H

UA

CH

A T

IAO

SA

N

F623

花茶

调散

JU P

I TA

NG

F6

24

橘皮

JU P

I Z

HU

RU

TA

NG

(JI

SH

ENG

FA

NG

) F6

25

橘皮

竹茹

汤(

济生

方)

JU P

I Z

HU

RU

TA

NG

(JI

N G

UI

YAO

LU

E)

F626

皮竹

茹汤

(金

匱要

略)

JU Y

UA

N J

IAN

F6

27

举元

Page 8: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

80 81Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me lnJU

ZH

I JI

AN

G T

AN

G

F628

枳姜

JUA

N B

I TA

NG

(BA

I YI

XU

AN

FA

NG

) F6

29

蠲痹

汤(

百医

选方

JUA

N B

I TA

NG

(YI

XU

E XI

N W

U)

F630

痹汤

(医

学心

悟)

JUE

JIN

G T

AN

G

F631

经汤

K

C

hine

sisc

h H

inw

eis

KA

I YU

ER

CH

EN T

AN

G

F633

郁二

陈汤

KA

NG

NIN

G W

AN

F6

34

康宁

KA

NG

WEI

LIN

G

F635

胃灵

KU

SH

EN T

AN

G J

IA J

IAN

F636

参汤

加减

L

C

hine

sisc

h H

inw

eis

LE

I FE

NG

WA

N

F640

风丸

LI D

AN

PA

I SH

I PI

AN

F6

42

利胆

排湿

LI D

AN

PIA

N

F643

胆片

LI G

E TA

NG

F6

45

利膈

LI S

HI

QIN

G S

HU

YI

QI

TAN

G

F646

湿清

暑益

气汤

LI Z

HO

NG

AN

HU

I TA

NG

F6

47

理中

安蛔

LI Z

HO

NG

HU

A T

AN

WA

N

F648

中化

痰丸

LI Z

HO

NG

WA

N

F649

中丸

LIA

N L

I TA

NG

F6

50

连理

LIA

N P

O Y

IN

F651

朴饮

LIA

N Q

IAO

BA

I D

U P

IAN

F6

52

连翘

败毒

LIA

NG

DI

TAN

G

F653

地汤

LIA

NG

GE

SAN

F6

54

凉膈

LIN

G G

AN

WU

WEI

JIA

NG

XIN

TA

NG

F6

67

苓甘

五味

姜辛

LIN

G G

UI

FU P

ING

TA

NG

F6

68

苓桂

浮萍

LIN

G G

UI

ZH

U G

AN

TA

NG

F6

69

苓桂

术甘

LIU

AN

JIA

N

F671

安煎

LIU

JU

N Z

I TA

NG

F6

74

六君

子汤

LIU

MO

TA

NG

F6

76

六磨

LIU

SH

EN S

AN

F6

77

六神

LIU

WEI

DI

HU

AN

G W

AN

F6

78

六味

地黄

LIU

YI

SAN

F6

79

六一

LON

G D

AN

BI

YUA

N F

AN

G

F681

胆鼻

渊方

LON

G D

AN

XIE

GA

N T

AN

G

F682

胆泻

肝汤

LON

G G

U

LON

G G

U M

U L

I TA

NG

F6

84

龙骨

牡蛎

Ach

tung

tie

risc

he S

ubst

anze

n!

M

Chi

nesi

sch

Hin

wei

s

MA

HU

AN

G F

U Z

I G

AN

CA

O T

AN

G

F697

黄附

子甘

草汤

MA

HU

AN

G F

U Z

I XI

XIN

TA

NG

F7

03

麻黄

附子

细辛

MA

HU

AN

G J

IA Z

HU

TA

NG

F6

99

麻黄

加术

MA

HU

AN

G L

IAN

QIA

O C

HI

XIA

O D

OU

TA

NG

F7

00

麻黄

连翘

赤小

豆汤

MA

HU

AN

G S

HEN

G M

A T

AN

G

F701

黄升

麻汤

MA

HU

AN

G T

AN

G

F702

黄汤

MA

XIN

G S

HI

GA

N T

AN

G

F709

杏石

甘汤

MA

XIN

G Y

I G

AN

TA

NG

F7

10

麻杏

苡甘

MA

XIN

G Z

HI

KE

PIA

N

F711

杏止

咳汤

MA

ZI

REN

WA

N

F712

子仁

MA

I M

EN D

ON

G T

AN

G

F731

门冬

MA

I M

EN D

ON

G Y

IN Z

I F7

32

麦门

冬饮

MA

I WEI

DI H

UA

NG

WA

N (

BA

XIA

N C

HA

NG

SH

OU

WA

N)

F733

味地

黄丸

Page 9: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

82 83Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

MO

YA

O

MU

LI

SAN

F7

63

牡蛎

Ach

tung

tie

risc

he S

ubst

anze

n!

MU

XIA

NG

BIN

G L

AN

G W

AN

(D

AN

XI

XIN

FA

) F7

64

木香

槟榔

丸(

丹溪

心法

MU

XIA

NG

BIN

G L

AN

G W

AN

(RU

MEN

SH

I Q

IN)

F765

香槟

榔丸

(儒

门事

亲)

MU

XIA

NG

BIN

G L

AN

G W

AN

(YI

FA

NG

JI

JIE)

F7

66

木香

槟榔

丸(

医方

集解

MU

XIA

NG

SH

UN

QI

WA

N

F767

香顺

气丸

N

Chi

nesi

sch

Hin

wei

s

NA

N X

ING

BU

SH

EN W

AN

F7

70

男性

补肾

NEI

BU

DA

NG

GU

I JI

AN

ZH

ON

G T

AN

G

F773

补当

归建

中汤

NEI

SH

U H

UA

NG

LIA

N T

AN

G

F774

疏黄

连汤

NEI

ZH

AN

G M

ING

YA

N W

AN

F7

75

内障

明眼

NU

SH

EN S

AN

F7

79

女神

NU

AN

GA

N J

IAN

F7

80

暖肝

O

Chi

nesi

sch

Hin

wei

s

P

C

hine

sisc

h H

inw

eis

PA

I N

ON

G S

AN

F7

85

排脓

PAI

NO

NG

TA

NG

F7

86

排脓

PAI

QI

YIN

F7

87

排气

PI S

HEN

SH

UA

NG

BU

TA

NG

F8

00

脾肾

双补

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

PIA

N T

OU

TO

NG

FA

NG

(C

HEN

KA

I YA

N)

F802

头痛

方(

陈开

颜)

PIN

G C

HU

AN

JIA

NG

QI

TAN

G

F816

喘降

气汤

PIN

G G

AN

XI

FEN

G W

AN

F8

17

平肝

熄风

PIN

G W

EI S

AN

F8

19

平胃

PU G

ON

G Y

ING

TA

NG

F8

32

蒲公

英汤

Q

Chi

nesi

sch

Hin

wei

s

Q

I BA

O M

EI R

AN

DA

N

F839

宝美

髯丹

QI

JU D

I H

UA

NG

WA

N

F840

橘地

黄丸

QI

PI T

AN

G

F841

脾汤

QI

WEI

BA

I Z

HU

SA

N

F842

味白

术散

QI

WEI

DU

QI

TAN

G

F844

味都

气汤

QI

XIN

G C

HA

F8

45

七星

QIA

N G

EN S

AN

F8

46

茜根

QIA

N J

IN D

AN

G G

UI

TAN

G

F847

金当

归汤

QIA

N J

IN N

EI T

UO

SA

N

F848

金内

托散

QIA

N J

IN Z

HI

DA

I W

AN

F8

49

千金

止带

QIA

N Z

HEN

G S

AN

F8

51

千正

QIA

NG

HU

O S

HEN

G S

HI

TAN

G

F852

活胜

湿汤

QIA

NG

LA

N T

AN

G

F853

兰汤

QIN

JIA

O B

IE J

IA S

AN

F8

54

秦艽

鳖甲

Ach

tung

tie

risc

he S

ubst

anze

n!

QIN

LIA

N S

I W

U T

AN

G

F856

连四

物汤

QIN

G B

I TA

NG

F8

57

清鼻

QIN

G C

HU

N B

AO

F8

58

青春

QIN

G D

AI

SAN

F8

59

青黛

QIN

G D

AI

TAN

G

F860

黛汤

QIN

G D

AN

XIE

HU

O T

AN

G

F861

胆泻

火汤

QIN

G F

EI T

AN

G

F863

肺汤

H yd roph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

Page 10: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

84 85Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me lnQ

ING

FEI

YI

HU

O P

IAN

F8

64

清肺

抑火

QIN

G G

U S

AN

F8

65

清骨

QIN

G H

AO

BIE

JIA

TA

NG

F8

66

青蒿

鳖甲

Ach

tung

tie

risc

he S

ubst

anze

n!

QIN

G J

IN H

UA

TA

N T

AN

G

F867

金化

痰汤

QIN

G J

ING

SA

N

F868

金散

QIN

G Q

I H

UA

TA

N W

AN

F8

69

清气

化痰

QIN

G R

E BU

QI

TAN

G

F870

热补

气汤

QIN

G R

E BU

XU

E TA

NG

F8

71

清热

补血

QIN

G R

E G

U J

ING

TA

NG

F8

72

清热

固精

QIN

G R

E SH

EN S

HI

TAN

G

F873

热渗

湿汤

QIN

G R

E TI

AO

XU

E TA

NG

F8

74

清热

调血

QIN

G R

E Z

HEN

JIN

G T

AN

G

F875

热镇

静汤

QIN

G S

HA

NG

FA

NG

FEN

G T

AN

G

F876

上防

风汤

QIN

G S

HA

NG

FA

NG

FEN

G T

AN

G J

IA Y

I YI

REN

F8

77

清上

防风

汤加

薏苡

QIN

G S

HA

NG

JU

AN

TO

NG

TA

NG

F8

78

清上

蠲痛

QIN

G S

HI

HU

A T

AN

TA

NG

F8

79

清湿

化痰

QIN

G W

EI S

AN

F8

81

清胃

QIN

G W

EI T

AN

G

F882

胃汤

QIN

G W

EN B

AI

DU

YIN

F8

83

清胃

败毒

QIN

G X

IN L

IAN

ZI

YIN

F8

84

清心

莲子

QIN

G X

IN L

IAN

G G

E SA

N

F885

心凉

膈散

QIN

G Y

AN

LI

GE

TAN

G

F886

咽利

膈汤

QIN

G Y

I TA

NG

F8

87

清胰

QIN

G Y

ING

TA

NG

F8

88

清营

QIN

G Z

AO

JIU

FEI

TA

NG

F8

89

清燥

救肺

QU

FEN

G Z

HI

BAO

DA

N

F890

风至

宝丹

QU

MA

I Z

HI

ZH

U W

AN

F8

91

瞿麦

技术

R

C

hine

sisc

h H

inw

eis

REN

DA

N

F903

REN

SH

EN B

AI

DU

SA

N

F904

参败

毒散

REN

SH

EN D

AN

G S

HA

O S

AN

F9

05

人参

当芍

REN

SH

EN G

E JI

E SA

N

F906

参蛤

蚧散

REN

SH

EN G

U B

EN W

AN

F9

07

人参

固本

REN

SH

EN H

U T

AO

TA

NG

F9

08

人参

胡桃

REN

SH

EN H

UA

NG

QI

SAN

F9

09

人参

黄芪

REN

SH

EN J

IAN

PI

WA

N

F910

参健

脾丸

(兰

州中

药厂

REN

SH

EN L

U R

ON

G W

AN

F9

12

人参

鹿茸

REN

SH

EN S

HO

U W

U J

ING

F9

13

人参

首乌

REN

SH

EN Y

AN

G R

ON

G T

AN

G

F916

参养

营汤

REN

SH

EN Y

AN

G Y

ING

TA

NG

F9

17

人参

养营

RUN

CH

AN

G W

AN

(PI

WEI

LU

N)

F925

肠丸

(脾

胃论

RUN

CH

AN

G W

AN

(SH

EN S

HI

ZU

N S

HEN

G S

HU

) F9

26

润肠

丸(

沈氏

尊生

书)

RU X

IAN

G

S

C

hine

sisc

h H

inw

eis

SAN

AO

TA

NG

F9

27

三拗

SAN

BI

TAN

G

F928

痹汤

SAN

BI

WA

N -

CH

EN K

AI

YAN

F9

29

散痹

丸-陈

开颜

SAN

FEN

G C

HU

SH

I TA

NG

F9

30

散风

除湿

SAN

HE

SAN

F9

31

三和

SAN

HU

AN

G S

HI

GA

O T

AN

G

F933

黄石

膏汤

SAN

HU

AN

G S

I W

U T

AN

G

F934

黄四

物汤

Page 11: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

86 87Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me lnSA

N H

UA

NG

TA

NG

F9

35

三黄

SAN

JIA

FU

MA

I TA

NG

F9

37

三甲

复脉

SAN

JIN

TA

NG

(SH

UG

UA

N S

HA

NG

HA

I)

F940

金汤

(书

馆上

海)

SAN

MIA

O W

AN

F9

42

三妙

SAN

REN

TA

NG

F9

45

三仁

SAN

WU

BEI

JI

WA

N

F946

五备

急丸

SAN

WU

HU

AN

G Q

IN T

AN

G

F948

物黄

芩汤

SAN

ZH

ON

G K

UI

JIA

N T

AN

G

F949

肿溃

坚汤

SAN

ZI

YAN

G Q

IN T

AN

G

F951

子养

亲汤

SAN

G B

AI

PI T

AN

G

F952

柏皮

SAN

G D

AN

XIE

BA

I TA

NG

F9

53

桑丹

泻白

SAN

G J

U G

AN

MA

O P

IAN

F9

54

桑菊

甘草

SAN

G J

U Y

IN

F955

菊饮

SAN

G M

A W

AN

F9

56

桑麻

SAN

G P

IAO

XIA

O S

AN

F9

57

桑螵

蛸散

SHA

N D

OU

GEN

山豆

SHA

SH

EN M

AI

MEN

DO

NG

TA

NG

F9

68

沙参

麦门

冬汤

SHA

NG

ZH

ON

G X

IA T

ON

G Y

ON

G T

ON

G F

ENG

WA

N

F970

中下

通用

痛风

SHA

O F

U Z

HU

YU

TA

NG

F9

71

少腹

逐淤

SHA

O Y

AO

GA

N C

AO

FU

ZI

TAN

G

F972

药甘

草附

子汤

SHA

O Y

AO

GA

N C

AO

TA

NG

F9

73

芍药

甘草

SHA

O Y

AO

TA

NG

F9

74

芍药

SHE

CH

ON

G Y

IN

F975

冲饮

SHE

GA

N M

A H

UA

NG

TA

NG

F9

76

射干

麻黄

SHEN

FU

TA

NG

F9

79

参茯

SHEN

JIE

SA

N (

JI S

HEN

G F

AN

G)

F982

蛤散

(济

生方

SHEN

LIN

G B

AI

ZH

U P

IAN

F9

84

参灵

白术

SHEN

LIN

G B

AI

ZH

U S

AN

(H

E JI

JU

FA

NG

) F9

85

参灵

白术

散(

和剂

局方

SHEN

LIN

G B

AI

ZH

U S

AN

(YI

FA

NG

JI

JIE)

F9

86

参灵

白术

散(

医方

集解

SHEN

QI

DA

BU

WA

N

F988

芪大

补丸

SHEN

QI

WA

N

F611

芪丸

SHEN

SU

YIN

F9

91

参苏

SHEN

TO

NG

ZH

U Y

U T

AN

G

F992

痛逐

淤汤

SHEN

XI

DA

N

F993

犀丹

SHEN

G H

UA

TA

NG

F9

96

生化

SHEN

G J

IAN

G B

AN

XIA

TA

NG

F9

97

生姜

半夏

SHEN

G J

IAN

G G

AN

CA

O T

AN

G

F998

姜甘

草汤

SHEN

G J

IAN

G X

IE X

IN T

AN

G

F999

姜泻

心汤

SHEN

G M

A G

E G

EN T

AN

G

F100

0 生

麻葛

根汤

SHEN

G M

AI

SAN

F1

001

生脉

SHEN

G X

IAN

TA

NG

F1

003

升陷

SHEN

G Y

AN

G Y

I W

EI T

AN

G

F100

4 升

阳益

胃汤

SHEN

G Y

U T

AN

G

F100

5 圣

愈汤

SHI

GA

O T

AN

G

F100

8 石

膏汤

SHI

JUE

MIN

G

决明

SHI

LIU

WEI

LIU

QI

YIN

F1

012

十六

味六

气饮

SHI

PI Y

IN

F101

3 实

脾饮

SHI

QU

AN

DA

BU

TA

NG

F1

014

十全

大补

SHI

WEI

CU

O S

AN

F1

017

十味

挫散

SHI

WEI

SA

N

F101

8 石

苇散

SHI

WEI

WEN

DA

N T

AN

G

F101

9 十

味温

胆汤

SHI

YI W

EI W

EN D

AN

TA

NG

F1

022

十一

味温

胆汤

SHO

U T

AI

WA

N

F102

3 寿

胎丸

SHO

U W

U P

IAN

F1

024

首乌

SHU

GA

N L

I PI

TA

NG

F1

026

疏肝

利脾

SHU

GA

N W

AN

F1

027

疏肝

SHU

GA

N W

AN

JIA

JIA

N

F102

8 疏

肝丸

加减

SHU

I N

IU J

IAO

水牛

SHU

JIN

LI

AN

SA

N

F102

9 舒

筋立

安散

SHU

JIN

G H

UO

XU

E TA

NG

F1

030

疏经

活血

SHU

N J

ING

TA

NG

F1

034

顺经

Page 12: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

88 89Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

SI J

UN

ZI

TAN

G

F103

5 四

君子

SI L

ING

SA

N

F103

6 四

苓散

SI M

IAO

WA

N

F103

9 四

妙丸

SI M

IAO

YO

NG

AN

TA

NG

F1

040

四妙

勇安

SI M

O T

AN

G

F104

1 四

磨汤

SI N

I JI

A R

EN S

HEN

TA

NG

F1

043

四逆

加人

参汤

SI N

I SA

N

F104

4 四

逆散

SI N

I TA

NG

F1

045

四逆

SI Q

I TA

NG

F1

046

四气

SI S

HEN

TA

NG

/ S

I SH

EN W

AN

F1

047

四神

SI S

HEN

WA

N

F104

8 四

神丸

SI W

U T

AN

G

F104

9 四

物汤

SI W

U X

IAO

FEN

G Y

IN

F105

0 四

物消

风饮

SU Z

I JI

AN

G Q

I TA

NG

F1

063

苏子

降气

SUA

N Z

AO

REN

TA

NG

F1

064

酸枣

仁汤

SUA

N Z

AO

REN

TA

NG

(C

HEN

KA

I YA

N)

F106

5 酸

枣仁

汤(

陈开

颜)

SUO

QU

AN

WA

N

F106

7 缩

泉丸

T

C

hine

sisc

h H

inw

eis

TAI

ZI

SHEN

太子

TAO

HE

CH

ENG

QI

TAN

G

F110

0 桃

核承

气汤

TAO

HO

NG

SI

WU

TA

NG

F1

101

桃红

四物

TAO

HO

NG

YIN

F1

102

桃红

TEN

G L

ON

G T

AN

G

F110

8 腾

龙汤

TIA

N M

A G

OU

TEN

G Y

IN

F111

0 天

麻钩

藤饮

TIA

N M

A Q

U F

ENG

BU

PIA

N

F111

2 天

麻去

风补

TIA

N M

A S

HO

U W

U W

AN

F1

114

天麻

首乌

TIA

N T

AI

WU

YA

O S

AN

F1

116

天台

乌药

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

TIA

N W

AN

G B

U X

IN D

AN

– C

HEN

KA

I YA

N

F111

7 天

王补

心丹

(陈

丹陈

开颜

TIA

N W

AN

G B

U X

IN D

AN

F1

118

天王

补心

丹加

TIA

O G

AN

TA

NG

F1

120

调肝

TIA

O W

EI C

HEN

G Q

I TA

NG

F1

122

调胃

承气

TIA

O Z

HO

NG

YI

QI

TAN

G

F112

4 调

中益

气汤

TIN

G L

I D

A Z

AO

XIE

FEI

TA

NG

F1

127

葶苈

大枣

泻肺

TON

G G

UA

N W

AN

F1

131

通关

TON

G J

ING

WA

N

F113

2 痛

经丸

TON

G M

AI

SI N

I TA

NG

F1

133

通脉

四逆

TON

G Q

I SA

N

F113

4 通

气散

TON

G X

IE Y

AO

FA

NG

F1

135

痛泻

药方

TON

G X

UA

N L

I FE

I TA

NG

F1

136

通宣

理肺

TON

G Y

OU

TA

NG

F1

139

通幽

TU S

I Z

I W

AN

F1

145

菟丝

子丸

U

Chi

nesi

sch

Hin

wei

s

V

Chi

nesi

sch

Hin

wei

s

WA

I FE

NG

HA

N T

AN

TA

NG

/LU

F1

150

外风

寒痰

汤/露

WA

I FE

NG

TA

N R

E TA

NG

/LU

F1

151

外风

痰热

汤/露

WA

N D

AI

TAN

G

F115

2 完

带汤

WA

NG

QIU

ZH

OU

TA

NG

F1

153

网球

肘汤

WEI

JIN

G T

AN

G

F115

5 苇

茎汤

WEI

LIN

G T

AN

G

F115

6 胃

苓汤

WEI

ZH

ENG

FA

NG

F1

158

痿证

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

Page 13: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

90 91Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me lnW

EN D

AN

TA

NG

F1

159

温胆

WEN

JIN

G T

AN

G

F116

3 温

经汤

WEN

PI

TAN

G

F116

4 温

脾汤

WEN

QIN

G Y

IN

F116

5 温

清饮

WU

HU

TA

NG

F1

170

五虎

WU

HU

ZH

UI

FEN

G S

AN

F1

171

五虎

追风

WU

JI

BAI

FEN

G W

AN

F1

172

乌鸡

白凤

WU

JI

WA

N

F117

3 乌

鸡丸

WU

LIN

SA

N

F117

6 乌

金散

WU

LIN

G S

AN

F1

177

五苓

WU

MEI

WA

N

F117

8 乌

梅丸

WU

MO

YIN

ZI

F117

9 五

磨饮

WU

PI

SAN

F1

180

五皮

WU

PI

YIN

(H

E JI

JU

FA

NG

) F1

181

五皮

饮(

和剂

局方

WU

SH

EN T

AN

G

F118

3 五

参汤

WU

SH

ENG

JIA

ER

CH

EN T

AN

G

F118

4 五

生加

二陈

WU

CH

I C

HA

F1

185

午时

WU

TO

U T

AN

G

F118

6 乌

头汤

WU

YA

O S

HU

N Q

I SA

N

F118

7 乌

药顺

气散

WU

ZH

U Y

U T

AN

G

F118

8 吴

茱萸

WU

ZI

YAN

ZO

NG

WA

N

F118

9 五

子衍

宗丸

X

C

hine

sisc

h H

inw

eis

XI G

AN

MIN

G M

U T

AN

G

F119

1 洗

肝明

目汤

XI J

IAO

DI

HU

AN

G T

AN

G

F119

2 犀

角地

黄汤

XIA

KU

CA

O G

AO

F1

194

夏枯

草膏

XIA

YU

XU

E TA

NG

F1

195

下淤

血汤

XIA

NG

BEI

YA

NG

RO

NG

TA

NG

F1

196

香贝

养荣

XIA

NG

CH

UA

N J

IE D

U J

I F1

197

香川

解毒

XIA

NG

FU

XU

AN

FU

HU

A T

AN

G

F119

8 香

茯旋

复花

XIA

NG

LIA

N W

AN

F1

199

香连

XIA

NG

SH

A L

IU J

UN

ZI

TAN

G

F120

1 香

砂六

君子

XIA

NG

SH

A P

ING

WEI

SA

N

F120

2 香

砂平

胃散

XIA

NG

SH

A Y

AN

G W

EI P

IAN

(TI

AN

JIN

YA

OC

HA

NG

) F1

203

香砂

养胃

片(

天津

药厂

XIA

NG

SH

A Y

AN

G W

EI T

AN

G (

WA

N B

ING

HU

I C

HU

N)

F120

6 香

砂养

胃汤

(万

病回

春)

XIA

NG

SH

A Y

AN

G W

EI W

AN

(LA

NZH

OU

ZH

IYA

OC

HA

NG

) F1

207

香砂

养胃

丸(

兰州

制药

厂)

XIA

NG

SH

A Z

HI

ZH

U W

AN

F1

208

香砂

枳术

XIA

NG

SU

SA

N

F121

0 香

苏散

XIA

O B

AN

XIA

JIA

FU

LIN

G T

AN

G

F121

1 小

半夏

加茯

苓汤

XIA

O B

AN

XIA

TA

NG

F1

212

小半

夏汤

XIA

O C

HA

I H

U T

AN

G

F121

3 小

柴胡

XIA

O C

HEN

G Q

I TA

NG

F1

215

小承

气汤

XIA

O F

ENG

CH

ON

G J

I F1

216

消风

冲剂

XIA

O F

ENG

DA

O C

HI

TAN

G

F121

7 消

风导

赤汤

XIA

O F

ENG

SA

N (

HE

JI J

U F

AN

G)

F121

8 消

风散

(和

剂局

方)

XIA

O F

ENG

SA

N (

WA

I K

E Z

HEN

G Z

ON

G)

F121

9 消

风散

(外

科正

宗)

XIA

O F

ENG

SA

N J

IA J

IAN

F1

220

消风

散加

XIA

O H

UO

LU

O D

AN

F1

221

小活

络丹

XIA

O J

IAN

ZH

ON

G T

AN

G

F122

2 小

建中

XIA

O L

UO

WA

N

F122

3 消

络丸

XIA

O Q

ING

LO

NG

JIA

SH

I G

AO

TA

NG

F1

224

小青

龙加

石膏

XIA

O Q

ING

LO

NG

TA

NG

F1

225

小青

龙汤

XIA

O R

U W

AN

F1

226

消乳

XIA

O X

IAN

XIO

NG

TA

NG

F1

228

小陷

胸汤

XIA

O Y

AN

JIE

DU

WA

N

F122

9 消

炎解

毒丸

XIA

O Y

AO

SA

N

F123

0 逍

遥散

XIE

BEI

SAN

(XI

AO

ER

YAO

ZH

ENG

ZH

I JU

E)

F123

1 泻

白散

(小

儿药

症直

诀)

XIE

BEI

SAN

(Z

A B

ING

YU

AN

LIU

XI

ZH

U)

F123

2 泻

白散

(杂

病源

流犀

烛)

XIE

BAI

SAN

(Z

HEN

G Z

HI

ZH

UN

SH

ENG

) F1

233

泻白

散(

证治

准绳

)

Page 14: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

92 93Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

XIE

GA

N A

N S

HEN

WA

N

F123

5 泻

肝安

神丸

XIE

HU

AN

G S

AN

F1

236

泻黄

XIE

QIN

G W

AN

F1

238

泻清

XIE

XIN

TA

NG

F1

239

泻心

XIN

YI

QIN

G F

EI T

AN

G

F124

0 辛

夷清

肺汤

XIN

YI

SAN

F1

243

辛夷

XIN

G Q

I XI

AN

G S

U S

AN

F1

244

醒气

香苏

XIN

G S

U S

AN

F1

246

杏苏

XIO

NG

GU

I ER

CH

EN T

AN

G

F124

7 芎

桂二

陈汤

Ach

tung

tie

risc

he S

ubst

anze

n!

XIO

NG

GU

I TI

AO

XU

E YI

N

F124

9 芎

桂调

血饮

XU M

ING

TA

NG

F1

250

目明

XUA

N B

I TA

NG

F1

251

宣痹

XUA

N D

U F

A B

IAO

TA

NG

F1

252

宣毒

发表

XUA

N F

U D

AI

ZH

E TA

NG

F1

253

旋覆

带赭

XUE

FU Z

HU

YU

TA

NG

F1

254

血府

逐瘀

XUE

MA

I TO

NG

F1

255

血脉

Y

C

hine

sisc

h H

inw

eis

YA

N B

U G

U Z

HI

补骨

YAN

HU

SU

O T

AN

G

F125

7 延

胡索

YAN

HU

SU

O Z

HI T

ON

G P

IAN

(C

HO

NG

QIN

G Z

HO

NG

YAO

CH

AN

G)

F125

8 延

胡索

止痛

片(

重庆

中药

厂)

YAN

G F

A J

I F1

261

养发

YAN

G H

E TA

NG

F1

262

养和

YAN

G R

ON

G W

AN

F1

263

养荣

YAN

G W

EI T

AN

G

F126

4 养

胃丹

YAN

G X

IN T

AN

G

F126

6 养

阴汤

YAN

G X

UE

DIN

G F

ENG

TA

NG

F1

268

养血

定风

YAO

TO

NG

LIN

G

F127

2 腰

痛灵

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

YAO

TO

NG

PIA

N

F127

3 腰

痛片

YI D

U Y

AN

G Y

UA

N T

AN

G

F127

5 抑

毒养

元汤

YI G

AN

SA

N

F127

7 益

肝散

YI G

ON

G S

AN

F1

278

益宫

YI G

UA

N J

IAN

F1

279

一贯

YI H

UA

NG

TA

NG

F1

281

益黄

YI Q

I C

ON

G M

ING

TA

NG

F1

283

益气

聪明

YI W

EI T

AN

G

F128

4 益

胃汤

YI W

U C

HA

I G

E JI

E JI

TA

NG

F1

285

一五

柴葛

解肌

YI Y

I RE

N T

AN

G (

MIN

G Y

I Z

HI

ZH

AN

G)

F128

6 薏

苡仁

汤(

名医

治章

YI Y

I RE

N T

AN

G (

ZH

ENG

ZH

I Z

HU

N S

HEN

G)

F128

7 薏

苡仁

汤(

正气

中生

YIN

CH

EN H

AO

TA

NG

F1

290

荫陈

蒿汤

YIN

CH

EN W

U L

ING

SA

N

F129

1 荫

陈武

陵散

YIN

CH

EN Z

HU

FU

TA

NG

F1

292

荫陈

术附

YIN

HU

A J

IE D

U T

AN

G

F129

5 银

花解

毒汤

YIN

MEI

TA

NG

F1

296

银梅

YIN

QIA

O B

AI

DU

SA

N

F129

7 银

翘败

毒散

YIN

QIA

O J

IE D

U P

IAN

(TI

AN

JIN

YA

OC

HA

NG

) F1

298

银翘

解毒

片(

天津

药厂

YIN

QIA

O J

IE D

U P

IAN

(BE

IJIN

G T

ON

G R

EN T

AN

G)

F129

9 银

翘解

毒片

(北

京同

仁堂

YIN

QIA

O S

AN

F1

301

银翘

YIN

QIA

O T

AN

G

F130

2 银

翘汤

YIN

YA

NG

BU

JI

F1

304

阴阳

补剂

YIN

YA

NG

XU

E Q

I D

A B

U W

AN

F1

305

阴阳

血气

大补

YIN

XIE

TA

NG

ER

( II

)

F130

9 银

屑汤

YIN

XIE

TA

NG

YI

( I

)

F131

0 银

屑汤

YOU

GU

I W

AN

F1

313

右归

YOU

GU

I YI

N

F131

4 右

归饮

YU N

U J

IAN

F1

315

玉女

YU P

ING

FEN

G S

AN

F1

316

玉屏

风散

YU Q

UA

N W

AN

F1

317

玉泉

YU Y

E TA

NG

F1

318

玉液

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

Page 15: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

94 95Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

YU Z

HEN

SA

N

F131

9 玉

真散

YU Z

HU

SA

N

F132

0 玉

烛散

YUE

BI J

IA B

AN

XIA

TA

NG

F1

321

越婢

加半

夏汤

YUE

BI J

IA Z

HU

TA

NG

F1

322

越婢

加术

YUE

BI T

AN

G

F132

3 越

婢汤

YUE

JU W

AN

F1

324

越鞠

Z

C

hine

sisc

h H

inw

eis

ZA

I Z

AO

SA

N

F132

5 再

造散

ZA

N Y

U D

AN

F1

326

赞誉

ZA

N Y

U D

AN

JIA

JIA

N

F132

7 赞

誉丹

加减

ZEN

G Y

E C

HEN

G Q

I TA

NG

F1

329

增液

承气

ZEN

G Y

E TA

NG

F1

330

增液

ZH

EN G

AN

QIA

N Y

AN

G W

AN

F1

332

镇肝

潜阳

ZH

EN G

AN

XI

FEN

G T

AN

G

F133

3 镇

肝熄

风汤

ZH

EN N

I BA

I H

U T

AN

G

F133

4 镇

逆白

虎汤

ZH

EN W

U T

AN

G

F133

5 真

武汤

ZH

EN Z

HO

NG

DA

N

F133

6 枕

中丹

ZH

EN Z

HU

MU

WA

N

F133

7 珍

珠母

ZH

ENG

QI

TIA

N X

IAN

G S

AN

F1

329

正气

天香

ZH

I BA

I D

I H

UA

NG

WA

N

F134

1 枝

柏地

黄丸

ZH

I BO

DI

HU

AN

G W

AN

F1

344

枝柏

地黄

ZH

I G

AN

CA

O T

AN

G

F134

5 炙

甘草

ZH

I K

E C

HU

AN

BEI

PI

PA L

U

F134

7 止

咳川

贝枇

杷露

ZH

I K

E LI

NG

F1

346

止咳

ZH

I SH

I D

AO

ZH

I W

AN

F1

348

枳实

导滞

ZH

I SH

I LI

ZH

ON

G W

AN

F1

350

枳实

理中

ZH

I SH

I SH

AO

YA

O S

AN

F1

351

枳实

芍药

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

ZH

I SH

I XI

AO

PI

WA

N

F135

2 枳

实消

脾丸

ZH

I SH

I XI

E BA

I G

UI

ZH

I TA

NG

F1

353

枳实

薤白

桂枝

ZH

I SH

I Z

HI

ZI

CH

I TA

NG

F1

354

枳实

栀子

豉汤

ZH

I SH

I Z

HI

ZI

TAN

G

F135

5 枳

实栀

子汤

ZH

I SO

U S

AN

F1

356

止嗽

ZH

I TO

U C

HU

AN

G Y

I FA

NG

F1

357

治头

疮一

ZH

I TO

U T

ON

G F

AN

G

F135

8 治

头痛

ZH

I XI

AO

PIN

G C

HU

AN

FA

NG

F1

359

治哮

平喘

ZH

I Z

HU

TA

NG

F1

361

枳术

ZH

I Z

HU

WA

N

F136

2 枳

术丸

ZH

I Z

I BA

I PI

TA

NG

F1

363

栀子

柏皮

ZH

I Z

I D

A H

UA

NG

TA

NG

F1

366

栀子

大黄

ZH

I Z

I D

OU

CH

I TA

NG

F1

367

栀子

豆豉

ZH

I Z

I G

AN

CA

O C

HI

TAN

G

F136

8 栀

子甘

草豉

ZH

I Z

I G

AN

JIA

NG

TA

NG

F1

369

栀子

干姜

ZHI

ZI S

HEN

G J

IAN

G C

HI

TAN

G

F137

0 栀

子生

姜豉

ZHU

FU

TA

NG

F1

372

术附

ZHO

NG

MA

N F

EN X

IAO

WA

N

F137

3 中

满分

消丸

ZHU

JIN

G W

AN

F1

374

驻景

ZHU

LIN

G T

AN

G (

SHA

NG

HA

N L

UN

) F1

375

术苓

汤(

伤寒

论)

ZHU

LIN

G T

AN

G (

ZHEN

G H

E SH

ENG

JI

ZON

G L

U)

F137

6 术

苓汤

(郑

和圣

济总

论)

ZHU

RU

WEN

DA

N T

AN

G

F137

9 竹

茹温

胆丸

ZHU

YE

SHI

GA

O T

AN

G

F137

8 竹

叶石

膏汤

ZHU

YE

TAN

G

F138

0 竹

叶汤

ZHU

AN

G Y

AO

JIA

N S

HEN

PIA

N

F138

1 壮

腰健

肾片

ZI G

EN M

U L

I TA

NG

F1

382

紫根

牡蛎

ZI S

HEN

MIN

G M

U T

AN

G

F138

3 滋

肾明

目汤

ZI S

HEN

TO

NG

ER

TAN

G

F138

4 滋

肾通

耳汤

ZI S

HEN

TO

NG

GU

AN

WA

N

F138

5 滋

肾通

关丸

ZI S

HEN

G W

AN

F1

387

滋生

ZI W

AN

TA

NG

F1

388

紫菀

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln

Page 16: Hydrophile Konzentrate Formeln · ai fu nuan gong wan f9 艾附暖宫 an mian pian f11 安眠片 an shen bu xin wan ban xia hou po tang f12 安神补心丸 an shen ding zhi wan 安神定志丸

96 97Dr. Noyer AG / TCM www.dr noye r t cm .com

Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r me ln Hydroph i l e Konzen t ra t e – Fo r mu la sZI

YIN

JIA

NG

HU

O T

AN

G

F138

9 滋

阴降

火汤

ZI Y

UA

N

F139

0 紫

ZOU

MA

TA

NG

F1

393

走马

ZUO

GU

I W

AN

F1

395

左归

ZUO

GU

I YI

N

F139

4 左

归饮

ZUO

JIN

WA

N

F139

6 左

金丸