INHALTSVERZEICHNIS111.2.3 Eugenio María de Hostos La peregrinación de Bayoán (1863): “Zum Raum...
2
INHALTSVERZEICHNIS 0. Vorwort .......................................................................................................................... 9 1. Einleitung ......................................................................................................................\\ 1.1 Die Karibik und der Raum ..................................................................................... 15 1.2 Raumtheoretische Forschungsansätze in denLiteraturwissenschaften 17 1.3 Theoretische Überlegungen und methodisches Vorgehen ............................. 31 1.4 Textauswahl ............................................................................................................. 40 II. Die Nation als imaginärer Raum kultureller Verortung: Haiti und die República Dominicana ........................................................................................... 42 II. 1 Vorbemerkung: Die Idee der Nation ................................................................. 42 11.2 Haïti ..........................................................................................................................47 11.2.1 Historischer Überblick von der Eroberung bis zur US- amerikanischen Invansion 1915............................................................ 47 11.2.2 Literaturhistorischer Überblick: Von den Chroniken bis zur Gegenwart .................................................................................................. 52 11.2.3 Eméric Bergeaud Stella (1859): Die Nation als kultureller Überbau ...................................................................................................... 57 11.2.4 Antoine Innocent Mimóla (1911): Ethnographischer Raumblick .................................................................................................. 77 11.3 República Dominicana ......................................................................................... 99 11.3.1 Historischer Überblick von der Eroberung bis zur US- amerikanischen Invasion 1916............................................................... 99 11.3.2 Literaturhistorischer Überblick: Von den Chroniken bis zur Gegenwart ................................................................................................ 104 11-3.3 Manuel de Jesús Galván Enriquillo (1882): Historischer N ationenraum .......................................................................................... 109 11-3.4 Federico García Godoy Trilogía Patriótica: Rufinito (1908), Alma dominicana (1911), Guanuma (1914): Patriotischer Nationenraum .......................................................................................... 132 III. Das „nationale Projekt“ als imaginärer Raum sozio-kultureller Verortung: Puerto Rico und Kuba ............................................................... 150 III. 1 Vorbemerkung: Das „nationale Projekt“ ................................................... 150 III.2 Puerto Rico ......................................................................................................152 111.2.1 Historischer Überblick von der Eroberung bis zur US- amerikanischen Invasion 1898............................................................. 152 111.2.2 Literaturhistorischer Überblick: Von den Chroniken bis zur Gegenwart ................................................................................................ 161
Transcript of INHALTSVERZEICHNIS111.2.3 Eugenio María de Hostos La peregrinación de Bayoán (1863): “Zum Raum...
INHALTSVERZEICHNIS
0. V orw ort..........................................................................................................................91. E inleitung ......................................................................................................................\ \
1.1 Die Karibik und der Raum.....................................................................................15
1.2 Raumtheoretische Forschungsansätze in den Literaturwissenschaften 171.3 Theoretische Überlegungen und methodisches Vorgehen.............................311.4 Textauswahl............................................................................................................. 4 0
II. Die N ation als im ag inärer R aum ku ltu re ller V erortung: H aiti und die R epública D om inicana...........................................................................................42
II. 1 Vorbemerkung: Die Idee der Nation.................................................................4211.2 Haïti..........................................................................................................................4 7
11.2.1 Historischer Überblick von der Eroberung bis zur US- amerikanischen Invansion 1915............................................................ 4 7
11.2.2 Literaturhistorischer Überblick: Von den Chroniken bis zur Gegenwart..................................................................................................52
11.2.3 Eméric Bergeaud Stella (1859): Die Nation als kultureller Überbau...................................................................................................... 5 7
11.2.4 Antoine Innocent Mimóla (1911): Ethnographischer Raumblick..................................................................................................77
11.3 República Dominicana.........................................................................................9 911.3.1 Historischer Überblick von der Eroberung bis zur US-
amerikanischen Invasion 1916...............................................................9 911.3.2 Literaturhistorischer Überblick: Von den Chroniken bis zur
Gegenwart................................................................................................10411-3.3 Manuel de Jesús Galván Enriquillo (1882): Historischer
N ationenraum.......................................................................................... 10911-3.4 Federico García Godoy Trilogía Patriótica: Rufinito (1908),
Alma dominicana (1911), Guanuma (1914): Patriotischer Nationenraum.......................................................................................... 132
III. Das „nationale P ro jek t“ als im ag inärer R aum sozio-kulturellerV erortung: P uerto Rico und K uba............................................................... 150
III. 1 Vorbemerkung: Das „nationale Projekt“................................................... 150III.2 Puerto Rico......................................................................................................152
111.2.1 Historischer Überblick von der Eroberung bis zur US- amerikanischen Invasion 1898.............................................................152
111.2.2 Literaturhistorischer Überblick: Von den Chroniken bis zur Gegenwart................................................................................................ 161
111.2.3 Eugenio María de Hostos La peregrinación de Bayoán (1863): “Zum Raum wird hier die Zeit”...........................................................168
111.2.4 Manuel Zeno Gandía Crónicas de un mundo enfermo: La charca (1894) und Garduña (1896): Sezierender Raumblick 188
III.3 Kuba..................................................................................................................... 210111.3.1 Historischer Überblick von der Eroberung bis zur US-
amerikanischen Invasion 1898.............................................................210111.3.2 Literaturhistorischer Überblick: Von den Chroniken bis zur
Gegenwart................................................................................................216111.3.3 Cirilo Villaverde Cecilia Valdés o La Loma del Angel (1882):
Transnationale Raumsicht.................................................................... 225111.3.4 Gertrudis Gómez de Avellaneda Sab (1841):
Der weibliche Raum der m a d r e p a t r i a ............................................247
IV. Die Kolonie als imaginärer Raum kultureller Verortung:Guadeloupe und Martinique.......................................................................... 268
IV. 1 Vorbemerkung: Die Idee der Kolonie.......................................................... 268IV.2 Guadeloupe und Martinique........................................................................... 270
IV.2.1 Historischer Überblick: Von der Eroberung bis zum Statusder DOM-ROM ...................................................................................... 270
IV.2.2 Literaturhistorischer Überblick: Von den Chroniken bis zurQuestion du couleur...............................................................................279
IV.3 Rosemond de Beauvallon Hier! Aujourd’hui! Demain! (1885):Zeit(t)raum..........................................................................................................283
IV.4 Thérèse de Bentzon Yette (1880): Raumzentrum....................................... 304
V. Schlußbetrachtungen............................................................................................ 324
VI. Bibliographie ,335
