Identifikation mit Lauffen · Aktuelles Wein auf der Insel von 1. bis 3. September: gleich im...

8
Aktuelles Wein auf der Insel von 1. bis 3. September: gleich im Termin- kalender vormerken (Seite 7) Little City 2007: Der schönste Stadt- teil Lauffens war wieder eine Erfolgs- story (Seite 6) 32. Woche Gesamtausgabe 09.08.2007 Kultur Lauffener Kulturkreis plant für die Zukunft: Kulturregion und Führungen mit Märchenstunde (Seite 5) Lauffener Kunstmonat September: Kunst entsteht – Begegnung vor Ort (Seite 3) Amtliches Sirenenprobealarm am 13. August zwischen 9 und 12 Uhr (Seite 8) Neues Programm der Volkshochschule im Unterland ab 4. September erhältlich (Seite 9) Noch freie Plätze beim Ferienpro- gramm – Nachmel- dung noch möglich! Neue Auto- aufkleber Erhältlich im Bürgerbüro am Bahnhof zu je 1 Euro Identifikation mit Lauffen

Transcript of Identifikation mit Lauffen · Aktuelles Wein auf der Insel von 1. bis 3. September: gleich im...

  • AktuellesWein auf der Insel

    von 1. bis 3. September:gleich im Termin-kalender vormerken (Seite 7)

    Little City 2007: Der schönste Stadt-teil Lauffens war wieder eine Erfolgs-story (Seite 6)

    32. Woche Gesamtausgabe 09.08.2007

    KulturLauffener Kulturkreis plant für die

    Zukunft: Kulturregion und Führungenmit Märchenstunde(Seite 5)

    Lauffener Kunstmonat September:Kunst entsteht –Begegnung vor Ort(Seite 3)

    AmtlichesSirenenprobealarm am 13. August

    zwischen 9 und 12 Uhr (Seite 8)

    Neues Programm der Volkshochschule im Unterland ab 4. September erhältlich (Seite 9)

    Noch freiePlätze beimFerienpro-gramm –Nachmel-dung nochmöglich!

    Neue Auto-aufkleber

    Erhältlich imBürgerbüro am Bahnhof zu je 1 Euro

    Identifikation mit Lauffen

  • L A U F F E N E R B O T E KW 32 | 9.8.2007

    Stadtverwaltung Lauffen a. N. Tel. 106 -0Telefax: 07133 / 106 -19

    Internet-Adresse http://www.Lauffen.deRedaktion Lauffener Bote: [email protected]

    Bürgerbüro Lauffen a. N. Tel. 07133/2077-0/Fax 2077-10Sprechstunden BürgerbüroMontag bis Freitag jeweils 9.00 bis 19.00 UhrSamstag 9.00 bis 13.00 UhrSprechstunden übrige Ämter:Montag bis Freitag jeweils 8.00 bis 12.00 Uhraußerhalb dieser Zeiten gerne nach VereinbarungBürgerreferentin Tel. 106-16Bauhof Tel. 21498Stadtgärtnerei Tel. 21594Städt. Kläranlage Tel. 5160Freibad „Ulrichsheide“ Tel. 4331Begegnungsstätte für Ältere, Südstr. 25 Tel. 15466Stadthalle/Sporthalle Tel. 129 11 oder 0172/5926004BÖK, (Bücherei, Öffentlich, Katholisch), Tel. 200065Kindertagesstätten/KindergärtenStädtle, Heilbronner Straße 32 Tel. 5650Herrenäcker, Körnerstraße 26/1 Tel. 147 96Weststadt II, Charlottenstr. 95 Tel. 16676Kita Karlstraße, Karlstr. 70 Tel. 21407Weststadt III, Brombeerweg 7 Tel. 963831Johannes-Brenz-Kindergarten, Herdegenstr. 10 Tel. 5749Louise-Scheppler-Kindergarten, Schulstr. 7 Tel. 5769Paulus-Kindergarten, Schillerstr. 45/1 Tel. 6356Regiswindis-Waldorfkindergarten, Kneippstr. 7 Tel. 204210/11SchulenHerzog-Ulrich-Grundschule, Ludwigstr. 1 Tel. 5137Hort- u. Kernzeitbetreuung Herzog-Ulrich-Grundschule Tel. 963125Hölderlin-Grundschule, Charlottenstr. 87 Tel. 4829Kernzeitbetreuung Hölderlin-Grundschule Tel. 4829Hölderlin-Gymnasium, Charlottenstr. 87 Tel. 7673Hölderlin-Hauptschule, Herdegenstr. 15 Tel. 7901Hölderlin-Realschule, Hölderlinstr. 37 Tel. 6868Erich-Kästner-Schule, Förderschule, Herdegenstr. 17 Tel. 7207Schulsozialarbeit für Haupt- und Förderschule Tel. 961485Kaywald-Schule f. Geistig- undKörperbehinderte, Charlottenstr. 91 Tel. 98030Musikschule Lauffen a. N. und Tel. 4894Umgebung, Südstraße 25 Fax 5664Volkshochschule, Rieslingstr. 32 Tel. 3845Anmeldung auch im BürgerbüroMuseum der Stadt Lauffen a. N. Tel. 12222Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag jeweils 14.00 bis 17.00 Uhr sowie nach VereinbarungPolizeirevier Lauffen a. N. Tel. 20 90 / 110Freiwillige Feuerwehr Tel. 21293Feuerwehr Lauffen a. N. Tel. 2090 / 112Stadtwerke GmbH (Gas, Wasser) Tel. 071 31 / 56 25 62nach Dienstschluss Tel. 07131 / 56 25 88Stromstörungen Tel. 071 31 / 610 -0NotariateNotariat I Tel. 2029 610Notariat II Tel. 2029 621Öffnungszeiten des Lauffener HäckselplatzesFreitag, von 15.00 –17.00 Uhr, Samstag, 11.00 – 16.00 UhrÖffnungszeiten des Recyclinghofes (Sommeröffnungszeit)Do. und Fr. von 15.00 – 18.00 Uhr, Sa. von 9.00 –14.00 Uhr Mülldeponie Stetten Tel. 07138/6676Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, von 7.45 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.30 Uhr, samstags: von 9.00 bis 11.30 UhrDie wöchentliche Müllabfuhr erfolgt in der Regel dienstagsvon 6.00 bis 16.00 Uhr.Deutsche Bahn AG, ReiseZentrum Lauffen a. N.Öffnungszeiten: Mo. 7.15 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr,und Di. 8.15 – 12.00 Uhr und 13.00 –18.00 Uhr, Mi. – Fr. 8.15 – 12.00Uhr, und 13.00 –17.00 Uhr, Sa. 8.45 – 13.00Uhr Tel. 11861

    Postfiliale (Postagentur)Handelshaus Dr. Eckert, Bahnhofstr. 52Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr; Sa. 8 bis 14 Uhr

    IAV-StelleInformations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für ältere, hilfebedürftige u. kranke Menschen und deren Angehörige Kontaktperson: Frau Brigitte Gröninger Tel. 9858-25

    Diakonie-Sozialstation Lauffen-Neckarwestheim-NordheimKranken- und Altenpflege:Frau Uta Rensch und Frau Brigitta Twardowski Tel. 9858-24Wochenenddienst11.8. – 12.8.2007Schwestern Daniela, Petra, Nicole, Pfleger JohannesGemeindeschwestern, Rieslingstr. 18 Tel. 9858-24Nachbarschaftshilfe/Familienpflege/HospizdienstFrau Lore Fahrbach Tel. 9858-26

    KrankenpflegeArbeiter-Samariter-Bund, Paulinenstr. 11, Lauffen Tel. 95 30-0Häusliche Krankenpflege Tel. 95 30-25d‘hoim Pflegeservice Tel. 07135/93992Mobiler Sozialer Dienst Tel. 95 30-20Essen auf Rädern Tel. 95 30-15Seniorenzentrum Haus Edelberg, Klosterhof 1 – 3Häusl. Pflege b. Betreuten Wohnen Tel. 991-418, Fax 991-499Senioren-Pflegeheim Haus Edelberg Tel. 991-0, Fax 991-499Freundeskreis Suchthilfe Tel. 21729

    Ärztlicher Notdienst In Vertretung des Hausarztes ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst erreichbarvon montags bis freitags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr bzw. an Feiertagen ab demVortag 19.00 Uhr bis zum nächsten Werktag 7.00 Uhr sowie samstagsund sonntags ganztägig. Telefon 07133/900790. Eine telefonische Vor-anmeldung ist unbedingt erforderlich. In lebensbedrohlichen Fällen wäh-len Sie jedoch gleich 19222 ohne Vorwahl (Rettungsleitstelle).

    Kinderärztlicher Notfalldienstan Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr in der Kin-derklinik Heilbronn. Werktags 19 – 22 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn;für unaufschiebbare Notfälle vor 19 Uhr kann der diensthabende Kinder-arzt unter Tel. 19222 (Leitstelle) erfragt werden.

    Zahnärztlicher NotfalldienstDie im Landkreis Heilbronn eingeteilten Praxenerfahren Sie unter Tel. 0711/7877712

    Bereitschaftsdienst der Augenärztekann vom DRK Heilbronn unter Tel. 19222 erfahren werden.

    Unfallrettungsdienst und KrankentransporteBundeseinheitliche Rufnummer (ohne Vorwahl)DRK, Heilbronn Tel. 19222Bitte beachten: Bei Anruf per Handy ist die Vorwahl 07131 mitzuwählen!

    HebammenIngrid Herzog,Tel. 961346 oder 0172/7359415, Caroline Eisele,Tel.205855, Sandra Platter, Tel. 21972,Katrin Geltz, Tel. 962939Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere11.8. – 12.8.2007 TÄ Keller-Stenger/Dr. Bieringer, Bretzfeld Tel. 07946/940049Dres. Haberkern, Neckarsulm Tel. 07132/8061TÄ Brandenburg, Heilbronn Tel. 07131/200276Wochenenddienst der Apotheken, jew. ab 8.30 Uhr11.8.07: Rats-Apo., Marktplatz 4, Brackenheim Tel. 07135/656612.8.07: Theodor-Heuss-Apo., G.-Kohl-Str. 21 Tel. 07135/4307

    Wichtige Telefonnummern und Öffnungszeiten

    Herausgeber: Stadt Lauffen a. N. – Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils:Bürgermeister Waldenberger Verantwortlich für den Anzeigenteil: WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstraße 49–55, 74336 Brackenheim-Hausen,Telefon (07135)104 -110/111, Fax 104160.

  • L A U F F E N E R B O T EKW 32 | 9.8.2007

    3

    Lauffener Kunstmonat September17 Künstlerinnen und Künstler beteiligen sich an derKulturregion Heilbronn 2007 in Lauffen a. N.

    Nach „Kultur und Wein“ 2005 und„Burgen, Schlösser, Wehranlagen“2006 hat sich die Lenkungsgruppeder Kulturregion Heilbronn umRoland Halter und Thomas Schickauch im Jahr 2007 wieder ein span-nendes Thema einfallen lassen:„Kunst entsteht – Begegnung vorOrt“. 17 Künstlerinnen und Künst-ler wollen das interkommunaleProjekt in Lauffen a. N. unterstüt-zen. Daraus hat sich ein ganzerKunstmonat in der Hölderlinstadtergeben. Vom ersten bis zum letz-ten Septemberwochenende wirdin der Stadt am Neckarufer Kunstgeschaffen und Begegnung gelebt– und das in einem stets der Öffent-lichkeit zugänglichen Rahmen.

    An allen Sonntagen im September2007 bekommt ein an Kunst und Kul-tur interessiertes Publikum in Lauffena. N. so einiges geboten. Jeweils von11 bis 17 Uhr werden die Künstler anKunstwerken verschiedenster Artarbeiten, sich dabei über die Schulterschauen lassen, die diversen Arbeits-techniken erläutern und teilweisesogar in Workshops zur Mitarbeit auf-fordern. Von Malerei, Zeichnungenund Portraitarbeiten über Bildhauereiund Holzkunst bis zur Fotokunst undBildbearbeitung am Computer wirdan den Tagen des „Offenen Ateliers“alles zu sehen sein.Den Auftakt machen Samuel Manteyund Tanja Kling bei Wein auf der Insel.Beim Weinfest auf der Rathausinselmachen die beiden Künstler Fotos vonFestbesuchern, die später als Grund-lage für ein großes gemaltes Portrait-Bild dienen, auf dem alle fotografier-ten Festlesgänger gemeisam zu sehensein werden. Alle Lauffener (Babies,Teenager, Rentner, Beamte, Bauern,Ingenieure, Künstler ... bis zum Bür-germeister – ALLE) die Lust haben,teilzunehmen, können sich also por-traitieren lassen. Zudem gibt es Platz

    für Zitate und Gedanken zu Lauffen,dieals Worte, Sätze oder Zeichnungen insBild aufgenommen werden können.Ebenso wird Florian Aigner zur Eröff-nung von Wein auf der Insel am 1. September in Lauffen a. N. sein unddas von ihm entworfene „Kunst“-Spielgerät im Hof des Kindergartens„Städtle“ in der Heilbronner Straße ein-weihen. Interessierte können ihm imAnschluss an die Festeröffnung um 18Uhr in den Kindergarten folgen und sichdort vor Ort das besondere Spielgeräterklären lassen sowie den Künstler beiseinen letzten Handgriffen beobach-ten.

    Zusammengesetzt aus überdimensionalen„Mikadostäben“ präsentiert Florian Aignerim Hof des Kindergartens „Städtle“ eines sei-ner berühmten „bespielbaren Kunstobjek-te“, das dort fest eingerichtet wird. (Zeich-nung: Aigner)

    Bereits vorab in Zusammenarbeit vonLauffener Künstlern und den örtlichenKindergärten sowie der Jugendhilfeim Lebensfeld entstandene Fahnen,werden den ganzen September überauf die Veranstaltungen hinweisen.

    An zwei Sonntagen, dem 16. unddem 23. September, wird es mitUnterstützung des Lauffener Kultur-kreises, der Alten Kelter und den teil-nehmenden Künstlerinnen undKünstlern zudem ein kulinarischesSchmankerl geben. In zwei Motto-runden werden an allen Veranstal-tungsorten am 16. September jeweilsverschiedene Wein- und Sektsortenausgeschenkt, am 23. Septembergibt es an jedem Veranstaltungsorteinen anderen Cocktail.

    Am Samstag, 29. September, wird esum 18 Uhr in der Alten Kelter einemusikalisch umrahmte und bewirteteAbschlussveranstaltung geben, beider alle Künstlerinnen und Künstlerdie von ihnen geschaffenen Werkepräsentieren.

    Bei allen auf Seite 4 aufgeführtenKünstlern sowie im Rathaus und imBürgerbüro am Bahnhof liegen dieProgrammhefte der KulturregionHeilbronn 2007 aus. Darin enthaltenist auch ein vollständiger Überblicküber alle in Lauffen a. N. stattfinden-den Veranstaltungen innerhalb derKulturregion Heilbronn.

    Samuel Mantey undTanja Kling erstel-len anhand vonFotografien einLauffener-Gesich-ter-Geschichten-Bild. (Collage: Man-tey/Kling)

    Besuchen Sie die Lauffener Künstlerim Internet – Künstlerportal:

    www.lauffen.de/website/freizeit/kuenstlerportal

  • 4

    L A U F F E N E R B O T E KW 32 | 9.8.2007Folgender Zeitplan gibt eine Übersicht über die im September stattfindenden Projekte:

    TERMIN KÜNSTLER VERANSTALTUNG ORT

    Samstag, 01.09.200717 – 19 Uhr Aigner Florian Spielgeräteaufstellung Kindergarten Städtle17 – 21 Uhr Mantey Samuel/Kling Tanja Fotoshooting BurghofSonntag, 02.09.200711 – 21 Uhr Mantey Samuel/Kling Tanja Fotoshooting Burghof11 – 17 Uhr Richardson Nathan Skulpturbearbeitung Mühltorstraße 20Sonntag, 09.09.200711 – 17 Uhr Richardson Nathan Skulpturbearbeitung Mühltorstraße 2011 – 17 Uhr Simon Gerhard Off. Atelier/Workshop Bahnhofstraße 155Sonntag, 16.09.200711 – 17 Uhr Zinth Birgit/Lörincz Agnes Portraittag Alte Kelter11 – 17 Uhr Siegel Ketros Rea

    Roth-Engelhardt Bettina Offenes Atelier Gartenstraße 111 – 17 Uhr Richardson Nathan Skulpturbearbeitung Mühltorstraße 2013 – 17 Uhr Moos Marion/Walter Ursula Acryl-Workshop Vogtshofkeller11 – 17 Uhr Simon Gerhard Off. Atelier/Workshop Bahnhofstraße 155Sonntag, 23.09.200711 – 17 Uhr Mantey Samuel/Kling Tanja Bildzwischenpräsentation Alte Kelter11 – 17 Uhr Zinth Birgit/Lörincz Agnes Portraittag Alte Kelter11 – 17 Uhr Richardson Nathan Skulpturbearbeitung Mühltorstraße 2011 – 17 Uhr Moos Marion/Walter Ursula Ausstellung Workshop-Bilder Vogtshofkeller11 – 17 Uhr Schiefer Monika Offenes Atelier Oberamteigasse 511 – 17 Uhr Vollert Karin Offenes Atelier Eugenstraße 515 – 17 Uhr Vollert Karin Maler-Workshop Eugenstraße 5Samstag, 29.09.200711 – 17 Uhr Kammerer Andrea Steinbruchbesuch HeilbronnAb 18 Uhr Fast ALLE Abschlussveranstaltung Alte KelterAb 18 Uhr Schiefer Monika Abschlussveranstaltung Oberamteigasse 5Ab 18 Uhr Moos Marion/Walter Ursula Abschlussveranstaltung VogtshofkellerSonntag, 30.09.200711 – 17 Uhr Kammerer Andrea Stein-Skulptur-Works. vor Oberamteigasse 511 – 17 Uhr Dath Erich/Seiffert Sebastian Holz-Skulptur-Arbeit vor Kiga Städtle11 – 17 Uhr Fast ALLE Präsentation Alte Kelter11 – 17 Uhr Schiefer Monika Präsentation Oberamteigasse 511 – 17 Uhr Moos Marion/Walter Ursula Präsentation Vogtshofkeller

    Durchgehend den ganzen September:bemalte Fahnen auf der Alten Neckarbrücke und im Städtle

    Außerhalb September:Freitag, 26.10.200716 Uhr Tamassia Sergio (Italien) Präsentation Schüler-Workshop:Wandmalerei Hölderlin-Gym.

    Lauffener Kulturkreis traf sich im Burgmuseum Bei ihrer letzten Sitzung vor derSommerpause trafen sich die Mit-glieder des Lauffener Kulturkrei-ses an der langen Tafel im Lauffe-ner Burgmuseum auf derRathausinsel um verschiedeneneue Ideen zu diskutieren.

    Ein Thema des Kreises ehrenamtlicherKunst- und Kulturinteressierter, dieder Stadt Lauffen am Neckar unter-stützend und betreuend bei fast allenkulturellen Veranstaltungen zur Seitestehen,war die Vorbereitung der Lauf-fener Kultourtage im September.Diese finden 2007 im Rahmen der Ver-anstaltung der Kulturregion Heil-

    bronn „Kunst entsteht – Begegnungvor Ort“ statt (Näheres dazu lesen Sieim Bericht auf Seite 3).Weiterer Programmpunkt war die Vor-stellung der Idee, Führungen im Burg-museum mit Märchenaufführungenund jeweils einer kleinen Bewirtunganzureichern. Überzeugt von derZukunft dieser Idee war der Kultur-kreis spätestens nach einer Kostpro-be, die Heide Böhner im Rahmen derSitzung darbot: Zwei Märchen derGebrüder Grimm, gespielt von derTheatergruppe, begleitet von ver-schiedenen Broten mit Grieben-schmalz und Kräuterquark, dazu

    Kräuterwein sowie Holunderlikör undanschließend Hirsebrei mit Kompott.So könnten auch früher schon die Gra-fen von Lauffen gespeist haben. FürIdee und Vorstellung gilt Heide Böh-ner und der Theatergruppe schon jetztein herzlicher Dank.Umrahmt von einem solchen Pro-gramm sollen in Zukunft noch mehrjunge wie ältere Menschen für eineFührung durch das Lauffener Burgmu-seum begeistert werden. Auch alsbesonderes Programm für die Gestal-tung von Kindergeburtstagen könnteein solches Programm in Zukunftinteressant sein. Inge Rautenberg

    L a u f f e n – D i e W e i n s t a d t a m N e c k a r u f e r

  • 5

    L A U F F E N E R B O T EKW 32 | 9.8.2007

    Ferienprogramm vom 10. bis 18. AugustBei einzelnen Punkten sind noch Plätze frei

    Folgende Programmpunkte wer-den angeboten:Vom 6. – 10. August das Zaber-projektFreitag, 10.8.KindertanzHip Hop /Video-Clip-DanceSegeln auf dem NeckarKinball – der neue TrendSamstag, 11.8.Rund ums PferdAngeln am SeeFilmeabend im MusikerheimSpiele mit Ball, Hand und Fuß mitMartin Sander und TeamSchnuppertraining JudoLuftgewehr – PokalschießenMontag, 13.8.Tennis macht SpaßBesuch bei Radio TonFahnen-Workshop mit NathanRichardsonDienstag, 14.8.Fahnen-Workshop mit NathanRichardsonEin Tag bei der Feuerwehr

    Mittwoch, 15.8.Märchenstunde im Alten GefängnisWie kommt der Honig ins Glas?Kanutour auf dem Neckar vormittagsund nachmittagsDonnerstag, 16.8.Die Kartoffel – eine tolle KnolleEntdeckertour durch LauffenFreitag, 17.8.Spaß beim RingenKrabbeltieruntersuchungSamstag, 18.8.Geocaching – Schatzsuche mit demGPSAngeln am SeeSportabzeichen

    Für Kurzentschlossene sind beimdiesjährigen Ferienprogramm beifolgenden Programmpunktennoch einzelne Plätze frei:

    Freitag, 10.8.Programmpunkt Nr. 23 – KindertanzTreffpunkt Tanzschule Birkel 16 – 17UhrAltersgruppe 6 – 7 JahreProgrammpunkt Nr. 24 Hip Hop –Video Clip DanceTreffpunkt Tanzschule Birkel , 17.15 –18.15 UhrAltersgruppe ab 12 JahreProgrammpunkt Nr. 26 – Kinball – derneue Trend

    Treffpunkt Hölderlin-Turnhalle, 13 –17 Uhr Altersgruppe ab 12 JahreSamstag, 11.8.Programmpunkt Nr. 28 – Angeln amSeeTreffpunkt Fischerheim Am Seeloch,8 – 14.30 UhrAltersgruppe 10 – 15 Jahre Dienstag, 14.8.Programmpunkt Nr. 36 – Fahnen-workshop Treffpunkt Alte Kelter, 9 – 13 UhrAltersgruppe 6 – 13 JahreMittwoch, 13.8.Programmpunkt Nr. 41 – Kanutourauf dem NeckarTreffpunkt Yachthafen, unterhalb derGaststätte Neckarterrasse 14 – 16 UhrAltersgruppe 14 +Donnerstag, 16.8.Programmpunkt Nr. 43 Entdeckertourdurch LauffenTreffpunkt Postplatz, 10 – 13 UhrAltersgruppe 8 – 12 JahreProgrammpunkt Nr. 46 – Geocaching– Schatzsuche mit dem GPSTreffpunkt Schulhof Gymnasium, 9 –14 UhrAltersgruppe ab 14 JahreProgrammpunkt Nr. 47 – Angeln amSeeTreffpunkt Fischerheim Am Seeloch,8 – 14.30 UhrAltersgruppe 10 – 15 Jahre

    Ferienprogramm

    Spannung Spaß –

    und Spiel!

    Lebendige Partnerschaft zwischenLauffen a. N. und Meuselwitz

    Nachdem es beim Lauffener Brü-ckenfest traditionellen ThüringerMutzbraten, Roster (Bratwürste),Altenburger Liköre und Ziegen-käse gab, wurde die Partnerschaftmit einem weiteren Besuch in denFerien lebendig gehalten: ZurAbschlussveranstaltung von LittleCity gestalteten zwei Mädchender Regelschule Meuselwitzgemeinsam mit ihrer Lehrerin,dem Lauffener Schulsozialarbei-ter und Schülern der örtlichenHauptschule eine Fühl- und Spiel-straße in 18 Stationen.

    Beide Male waren die Menschen ausdem Schwabenländle über den dochherrschenden Unterschied zwischenLauffen und Meuselwitz erstaunt.Beim kulinarischen Genuss über die

    besondere Zubereitung des ThüringerBratens, bei der Spielstraßenaktionüber die sprachlichen Unterschiede,die beiden Seiten zeigte, dass auchDeutsch und Deutsch sich nicht aufAnhieb problemlos verständigenkann.So gingen nicht nur die MeuselwitzerBrückenfest-Köche Lutz und SteffiHempel, und die Schülerinnen NadineOrtmann und Stephanie Kretzschmersowie ihre Lehrerin Kathrin Schmidtmit neuen Eindrücken nach Hause,sondern auch die Lauffener.Für die Möglichkeit, diese Erfahrun-gen auszutauschen und damit einStück gelebte Partnerschaft zwischenLauffen a. N. und Meuselwitz festzu-halten, gilt ein besonderer Dank denbeiden Partnerschaftskomitees, Alex-

    ander Meic als Schulsozialarbeiter,Familie Schiedt, Schiefer und FamilieFaaß für die Organisation, Betreuungund Unterkunft sowie allen weiterenHelfern für ihr besonderes Engage-ment. ,

    Beim gemeinsamen Pizzaessen mussten die Gäste aus Meuselwitz genauhinhören, wenn sie dem Schwäbisch ihrer Gastgeber folgen wollten –geschmeckt und Spaß gemacht hat’s allemal. (Foto: Thumm)

  • 6

    L A U F F E N E R B O T E KW 32 | 9.8.2007

    Wer auf der Suche nach einerErfolgsstory ist, wurde letzteWoche in Lauffen fündig. LittleCity, die Kinderspielstadt, „derschönste Stadtteil Lauffens“ wieBürgermeister Klaus-Peter Wal-denberger betonte,hatte zum vier-ten Mal ihre Pforten geöffnet. 280Bewohner im Alter zwischen sie-ben und 13 Jahren, 160 Betreuerund viele Gäste waren sich einig,„das war Spitze“.

    Die Idee, dass die Kinder in ihrer selbstverwalteten Stadt auch „verstecktetwas lernen“, steckt hinter demSpielstadtkonzept, das aber vor allemallen viel Freude bereiten soll. Regelnund Pflichten gab es in Little Cityebenso wie Freizeitangebote und jedeMenge Arbeitsstätten. Zehn Läuferkonnte man in der Stunde verdienen,zwei davon gingen ans Finanzamt,einer an die Krankenkasse, die sichgroßzügig zeigte, denn immerhinbekam man für in der Apothekegekaufte Pfefferminzbonbons eineordentliche Kostenrückerstattung.

    Der wiedergewählte Bürgermeister Lauf-fens, Klaus-Peter Waldenberger, übergabden Schlüssel für Little City dem ebenfalls alsRathauschef in die zweite Amtsperiodegewählten Mats Benjamin Gnamm.

    (Fotos: Kieser-Hess, Thumm)

    Ein Rathaus hatte Little City und einenBürgermeister.Und wie im echten Lauf-fener Leben ging der Mini-Stadt-Bür-germeister in die zweite Amtszeit. Vonder Bürgerversammlung wurde MatsBenjamin Gnamm mit großer Mehrheitwieder gewählt. Von Klaus-Peter Wal-denberger bekam er den Stadtschlüsselfeierlich übereicht. Seinen Bürgern ver-sprach der neue alte Little City Chef:„ich will nur das machen, was auchwirklich machbar ist“.

    Vor dem Arbeitsamt bildete sich immer einelange Schlange an Kindern, die es kaumerwarten konnten, einen neuen Job zubekommen.

    Batiken und Kerzen gießen, backenund knüpfen, Geister basteln undHunde ausführen,Zeitung machen undSalat schnippeln, Erste-Hilfe-Kurseabsolvieren und zum Zahnarzt gehen,filzen und Blumensträuße binden,Gipsabdrücke fertigen, Bilderrahmengestalten und Kissen nähen,Traumfän-ger und Regenmacher basteln, Führer-schein machen und Mosaiken legen,Kuchen backen und fotografieren, dasalles und noch viel mehr konnte manin Little City „arbeiten“.

    Kunstbegabte stellten mit BegeisterungSternzeichentafeln her, die von den anderenKindern und auch Eltern im Laden erworbenwerden konnten.

    Nach getaner Arbeit konnte man es sich sorichtig gut gehen lassen – ein kühler Cocktailwar da allgemein beliebt und ins Schwitzenkamen an den Karibik-Bar nur die Barkeeper.

    Wer dann seine Läufer ausgeben woll-te, konnte beim Friseur die Haare fär-ben lassen,sich eine Massage gönnen,einen grünblauen Muffin verspeisen,einen Little City Boten (Auflage 250)kaufen, die Fahrprüfung ablegen oderan der Karibik Bar einen Cocktail

    schlürfen. Grüne Mamba, Rückenwindund Caribic Shake gab es da, Rennerwar lange Ipanema, aus Limetten,braunem Zucker und Ginger Ale.Die Grundlage für’s Cocktailschlürfenlegte das Küchenteam des LauffenerSeniorenzentrums Haus Edelberg.400 Essen wurden dort täglich für Litt-le City gekocht, die Beiköche in derKüche der Realschule bereiteten dazuimmer ein Salatbüffet.Einen Tag hat es gedauert,dann brach inLittle City das Heiratsfieber aus. DerTante Emma Laden schickte SOS an dieSchmuckwerkstatt, dass die Eheringeausgehen, in der Gärtnerei wurden flei-ßig Brautgestecke gefertigt, in derSchneiderei konnte man sich ein Braut-kleid leihen und die jeweiligen Pfarrer inder Littly City Kirche hatten ebenso wiedie Standesbeamten heftig zu tun.Manch frisch getrautes Paar gab zu,nurwegen der Steuerersparnis dengemeinsamen Schritt ins Little-City-Leben gewagt zu haben, währendandere lächelnd versicherten, „wirmachen es aus Freundschaft“. Auchdas Fest und die Zeremonie an sichwaren für manche Verlockung, „heira-ten macht einfach Spaß“.

    Am letzten Tag von Little City brach der Kauf-rausch aus. Wer viele Läufer angespart hatte,wollte jetzt noch etwas für zu Hause mitneh-men, was dazu führte, dass der Tante Emmabald fast ausverkauft war.

    Spaß machte auch der Verkauf im TanteEmma Laden. Bei dem Fleiß der LittleCity Bürger füllten sich die Regale imNu mit in liebevoller Handarbeit herge-stellten Produkten und shoppen wardann auch bald eine der Lieblingsbe-schäftigungen in der Stadt,nicht nur fürdie Bürger, sondern auch für die Besu-cher, die entweder einen Stadtführunggebucht hatten, oder es sich im Eltern-café bei selbst gebackenen Kuchen gutgehen ließen.Tanja Durst,Melanie Kölbl,Ursel Schrö-der, Bettina Volkert, Renate Brauch,Beate Sartorius, Sabine Kramer, KarinHeidak und Monika Zentarra: neunFrauen,ein eingeschworenes Team,dasOrganisationsteam der Kinderspiel-stadt. Mit einer akribischen Planung imVorfeld haben sie einmal mehr erreicht,dass Little City wieder harmonisch undproblemlos getragen von einer positi-ven Stimmung funktioniert hat.

    Ulrike Kieser-Hess

  • 7

    L A U F F E N E R B O T EKW 32 | 9.8.2007

    Nach einer harmonischen Spiel-stadtwoche hieß es am vergange-nen Samstag für 280 KinderAbschied nehmen von ihrer klei-nen „erwachsenenfreien“ Stadt.Auch wenn das spielerische Ele-ment im Vordergrund stand,haben die Kinder Einblicke in dieAbläufe der „Erwachsenenwelt“bekommen und gelernt, sich in einGemeinwesen einzuordnen. Es

    wurden zahlreiche Freundschaf-ten geschlossen oder vertieft undFertigkeiten erlernt, sei es in derIndianerwerkstatt, beim Embos-sing oder im Energielabor.

    Auch die über 160 ehrenamtlichenBetreuer haben in dieser Woche zahl-reiche Eindrücke und Erfahrungengesammelt – und so manchemBetreuer wird die Spielstadt nochlange in Erinnerung bleiben.Am Samstag begannen wir nach demAbschlussfest mit dem Abbau derSpielstadt und hier geht unser beson-derer Dank an Bernhard Kühn und denHelfern der neuapostolischen Kirche,die uns auch schon beim Aufbau tat-kräftig unterstützt haben. Nachdemum ca. 22 Uhr die sperrigen Sachenabgebaut und weggefahren waren,folgte am Sonntag das Sortieren,Zusammenpacken und Abtransportie-ren des Bastelmaterials.

    Bei den Aufräumarbeiten wurdennoch zahlreiche Rucksäcke,Kleidungs-stücke und Trinkbecher gefunden –diese können in den nächsten Tagenim Bürgerbüro abgeholt werden.Zum Schluss bleibt uns noch, denzahlreichen Einrichtungen und Unter-nehmen zu danken, die bei der Spiel-stadt mitgewirkt oder uns durchSpenden unterstützt haben.Vielen Dank auch an die drei Schulenund den Hausmeister Herrn Reuter,auf deren Areal wir wieder hervorra-gende Vorraussetzungen vorfandenund die uns die Nutzung ihrer Einrich-tungen ermöglicht haben.Danke auchfür die Unterstützung durch den Bau-hof Lauffen für die tatkräftige Unter-stützung und an die Betreuer, die ihreFreizeit für eine gute Sache eingesetzthaben – und hoffentlich selber eben-so viel Freude an der Spielstadt hat-ten, wie die Kinder.

    (Das Spielstadtteam)

    „LittleCity“ sagt Danke

    Im Terminkalender unbedingt vormerken:

    Veranstaltungen im September

    Das Lauffener Weinfest mit besonde-rem Ambiente im Burghof auf derNeckarinsel

    Percussion in der SchreinereiKubat am 15. Septemberbegeistert Jung und Alt

    Fundsachen vonLittle CityIn einer Woche Spannung, Spielund Spaß hat sich so einiges anFundsachen angesammelt, diegegen Läufer brav von den Fin-dern im Rathaus abgegeben wur-den.Viele Kinder, die etwas verlo-ren hatten, vermissten esallerdings offenbar im Trubel von„Little City“ nicht. Vier Kartonsvoll mit Kleidungsstücken, Ruck-säcken und vielem mehr stehenjetzt im Lauffener Bürgerbüro zurAbholung bereit. Wer jetzt – inder Erholungsphase nach LittleCity – feststellt, dass etwas fehlt,kann im Bürgerbüro am Bahnhofnach dem Vermissten fragen undsein Eigentum dort wiederbekommen.

    Identifikation mit der Hölderlinstadt Lauffen a. N.Neue Auto-Aufkleber gibt es jetzt im Lauffener Bürgerbüro

    Braun, weiß und schwarz sind die neuenLauffener Aufkleber fürs Auto erhältlich.(Foto: Thumm)

    Mit einer Kombination aus denLauffener Wahrzeichen Burg undRegiswindiskirche, einer Wein-traube und einem Portrait Hölder-lins wird die Hölderlinstadt Lauf-fen an der Autobahn angekündigt.Diese Kombination ist jetzt auchals Auto-Aufkleber erhältlich.

    Den Aufkleber fürs Auto ist gibt es indrei Varianten, sodass für jede Lack-

    farbe die passende Alternative ausge-wählt werden kann. Der Kleber bietetallen Lauffen-Liebhabern die Mög-lichkeit der Identifikation mit Hölder-lins Geburtsstadt auch nach außenhin – und das für nur einen Euro proAufkleber.

    Besuchen Sie uns im Internet:

    www.lauffen.de

  • 8

    L A U F F E N E R B O T E KW 32 | 9.8.2007

    Radfahren totalDass bei der aktiven Freizeitge-staltung in der Region-Neckar-Zaber das Fahrradfahren ganzoben steht, konnte der Neckar-Zaber-Tourismus e. V. bei der Tourde Ländle in Brackenheim erleben.

    Besonders begehrt waren – wie könn-te es anders sein – Angebote undRouten für Fahrradfahrer. Aber auchan die Belohnung nach dem Sportdachten die Standbesucher und pack-ten reichlich Informationen zu Wein-

    festen und Besenbewirtschaften inihre Satteltaschen.

    Weitere Informationen: Neckar-Zaber-Tourismus e. V., HeilbronnerStraße 36, 74336 Brackenheim, Tel.:07135/933525, Fax: 933526, E-Mail:[email protected],www.neckar-zaber-tourismus.de.

    ÖZ: Mo. 9 – 13 Uhr, Di. – Fr. 9 – 18 Uhr,Sa. 10 – 13 Uhr.

    Der Stand der Tou-ristinformation warbeliebte Anlaufstel-

    le für die unzähli-gen Teilnehmer der

    Baden-Württem-berg Rundfahrt.

    (Foto: NZT)

    AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND NACHRICHTEN

    Sirenenprobealarm Die Sirenen in den Landkreisgemein-den werden am Montag, dem 13.08.2007,zwischen 9.00 und 12.00 Uhr,überprüft.Der Probealarm wird von der Leitstel-le Heilbronn ausgelöst.Hierzu wird ein Kurzsignal von ca. 12Sekunden als „Probealarm“ abge-strahlt.

    STANDESAMTLICHENACHRICHTEN

    Standesamtsfälle vom31.07.2007 bis 06.08.2007Geburten: Keine

    Auswärtsgeburten:In Heilbronn: Fabian Fronius; Eltern:Kuno Martin und Anja Fronius geb.Lorenz, Lauffen a. Neckar, Reisweg 50

    Eheschließungen:Thorsten Karl Schiede und Tanja Alex-andra Seibold, Lauffen am NeckarArmin Günter Schiefer und IngaKerstin Strohmaier, Lauffen am Ne-ckar, Eugenstraße 12Stephan Manfred Wittwer undClaudia Melanie Dankel, Heilbronn,Friedrich-Niethammer-Straße 23

    David Castano Ruano und StefanieChristine Schoch, Lauffen am Neckar,Nahe Weinbergstraße 34

    Sterbefälle: Keine

    Auswärtssterbefälle: Keine

    ALTERSJUBILAREvom 10.08.2007 bis 16.08.200710.08.1918 Luise Maria Schaal, Klosterhof 3, 89 Jahre10.08.1927 Albert Bemberg, Mühltorstraße 5, 80 Jahre13.08.1930 Anni Zini, Kellereigasse 5, 77 Jahre13.08.1936 Wolfgang Johannes Bauer, Rieslingstraße 7, 71 Jahre14.08.1930 Lore Johanna Strigel, Mörikestraße 3, 77 JahreEs wird darauf hingewiesen, dass die Veröffentlichungen keinen Anspruch aufVollständigkeit erheben, da die Veröffentlichung nur mit besonderem Einver-ständnis der Betroffenen erfolgen kann.