IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen...

14
RIETSCHENER ANZEIGER NR. 11/2014 - 3. NOVEMBER 2014 Allgemeiner Anzeiger - Rietschen, Daubitz, Teicha, Hammerstadt, Altliebel, Neuliebel Informations- u. Mitteilungsblatt der Gemeinde Rietschen mit amtlichem Teil Herausgeber für den amtlichen Teil - Der Bürgermeister Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wir laden Sie recht herzlich zu unserer Gemeindeweihnachtsfeier ein. Wann? am Mittwoch, dem 10. Dezember 2014 Wo? FEMA-Saal, Rothenburger Str. 14 a in 02956 Rietschen Einlass? ab 14:00 Uhr Die Schülerinnen und Schüler der Grundschule „Gerhart Hauptmann“ und der Freien Oberschule Rietschen tragen in vorweihnachtlichen Atmosphäre Weihnachtslieder vor und laden zum Mitsingen ein. Für das leibliche Wohl und Tanzmusik ist gesorgt. Die Gemeinde Rietschen organisiert für diejenigen die Beförderung, die keine Fahr– bzw. Mitfahrgelegenheit haben. Daher bitten wir Sie, sich in der Zeit vom 10. November 2014 bis 21. November 2014 mit nachfolgenden Angaben im Sekretariat der Gemeinde Rietschen bei Frau Jähn unter der Telefon-Nr. 035772 421-11, FAX-Nr. 035772 421-27 oder per E-Mail [email protected] zu melden. Teilnahmeangaben: Name, Vorname Wohnanschrift wie viele Personen Telefonnummer In der Woche vom 1. Dezember 2014 bis 5. Dezember 2014 nehmen wir dann Kontakt mit Ihnen auf, um Ihnen die Abholzeit zur Weihnachtsfeier bekannt zu geben. Die Rückfahrt wird flexibel nach Bedarf durchgeführt. Ich freue mich auf Ihr Kommen. Ralf Brehmer Bürgermeister Einladung zur Gemeindeweihnachtsfeier am Mittwoch, dem 10. Dezember 2014

Transcript of IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen...

Page 1: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 

RIETSCHENER ANZEIGER NR. 11/2014 - 3. NOVEMBER 2014

 

Allgemeiner Anzeiger - Rietschen, Daubitz, Teicha, Hammerstadt, Altliebel, Neuliebel

Informations- u. Mitteilungsblatt der Gemeinde Rietschen mit amtlichem Teil Herausgeber für den amtlichen Teil - Der Bürgermeister

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

wir laden Sie recht herzlich zu unserer Gemeindeweihnachtsfeier ein.

Wann? am Mittwoch, dem 10. Dezember 2014

Wo? FEMA-Saal, Rothenburger Str. 14 a in 02956 Rietschen

Einlass? ab 14:00 Uhr

Die Schülerinnen und Schüler der Grundschule „Gerhart Hauptmann“ und der Freien Oberschule Rietschen tragen in vorweihnachtlichen Atmosphäre

Weihnachtslieder vor und laden zum Mitsingen ein.

Für das leibliche Wohl und Tanzmusik ist gesorgt.

Die Gemeinde Rietschen organisiert für diejenigen die Beförderung, die keine Fahr– bzw. Mitfahrgelegenheit haben. Daher bitten wir Sie, sich in der Zeit vom 10. November 2014 bis 21. November 2014 mit nachfolgenden Angaben im Sekretariat der Gemeinde Rietschen bei

Frau Jähn unter der Telefon-Nr. 035772 421-11, FAX-Nr. 035772 421-27 oder per E-Mail [email protected] zu melden.

Teilnahmeangaben: Name, Vorname Wohnanschrift

wie viele Personen Telefonnummer

In der Woche vom 1. Dezember 2014 bis 5. Dezember 2014 nehmen wir dann Kontakt mit Ihnen auf, um Ihnen die Abholzeit zur Weihnachtsfeier bekannt zu geben.

Die Rückfahrt wird flexibel nach Bedarf durchgeführt.

Ich freue mich auf Ihr Kommen.

Ralf Brehmer Bürgermeister

Einladung zur Gemeindeweihnachtsfeier am Mittwoch, dem 10. Dezember 2014

Page 2: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung Rietschen

Berichtigung zum Beschluss 27/2014 des Technischen Ausschusses der Gemeinde

Rietschen aus der öffentlichen Sitzung vom 01.09.2014

Beschluss 27/2014: Der Technische Ausschuss der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 01.09.2014 sein Einvernehmen nach § 36 BauGB und § 69 SächsBO zum Antrag Az.: B-14/02144/RI/wes mit dem Vor-haben „Abriss des vorhandenen Wohngebäudes und Aufbau eines Wohnhauses an gleicher Stelle mit veränderten Au-ßenmaßen“ auf den Flurstücken 59/2 und 60, Viereichen, Flur 12. 

Mitteilungen der Liegenschaftsverwaltung Grundstücksausschreibung

Die Gemeinde Rietschen beabsichtigt, folgendes Flurstück zu veräußern: Lage: Gemarkung Rietschen, Flur 6, Flurstück 368; Kirchstr. 11, 02956 Rietschen Medien: voll erschlossen

Bebauung: alte Baracke, ist vom neuen Eigentümer zu übernehmen Kaufpreis: gegen Gebot Grundstücksfläche: 1.085 m² Bitte richten Sie Ihre Anfragen und Angebote bis zum 30.11.2014 an: Gemeinde Rietschen Liegenschaftsverwaltung Frau Wenzel Forsthausweg 2 02956 Rietschen Telefon-Nr. 035772 421-18 E-Mail: [email protected]

Schrotholzhaus im Erlichthof Rietschen zu verpachten

Ab 01.01.2015 verpachtet die Gemeinde Rietschen das Schrotholzhaus "Am Erlichthof Nr. 8". Es ist möglich, die Ladeneinrichtung der Vormieterin nach Zahlung eines noch zu vereinbarenden Betrages mit zu über-nehmen. Interessenten, welche sich mit einem zum Ambiente des Erlichthofes Rietschen passenden Gewerbe in diesem Objekt verwirklichen wollen, melden sich bitte im Gemeinde-amt bei Frau Wenzel (Telefon-Nr. 035772 421-18, E-Mail: [email protected]).

Nr. 11/2014 - 2 - Rietschener Anzeiger

A m t l i c h e B e k a n n t m a c h u n g e n

Aus dem Amtsblatt

Seite 2 Bekanntmachungen der Gemeinde Seite 4 Bekanntmachung des Abwasserzweck- verbandes „Schöpsaue“ Seite 5 Unsere Jubilare Seite 9 Sport aktuell Seite 10 Veranstaltungen im November Seite 14 Impressum

Nächstes Amtsblatt

Der nächste Rietschener Anzeiger erscheint am Montag, dem 1. Dezember 2014.

Anzeigenschluss ist Freitag, der 7. November 2014. Nachher eingehende Anzeigen können aus technischen Gründen nicht mehr bearbeitet werden.

Weitere Informationen www.rietschen-online.de

Nächste Gemeinderatssitzung Die nächste Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Rietschen findet am Montag, dem 10.11.2014, um 19:00 Uhr im Versammlungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Rietschen statt. Die Tagesordnung wird rechtzeitig in den Schaukästen von Rietschen, Teicha, Daubitz und Hammerstadt bekannt gegeben.

Versöhnung über den Gräbern Arbeit für den Frieden

Der Volksbund Deutsche Kriegsgräber-fürsorge e. V., Landesverband Sachsen, führt im Jahr 2014 in der Zeit vom 29. Oktober bis 23. November seine Haus- und Straßensammlung im Freistaat Sachsen durch.

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

wer den Volksbund Deutscher Kriegs-gräberfürsorge e. V. unterstützen und in der Gemeinde Rietschen die Straßen-sammlung in der o. g. Zeit durchführen möchte, meldet sich bitte im Gemeinde-amt Rietschen, Sekretariat, Zimmer 15.

Mitteilung des Fundbüros Folgende Gegenstände wurden in der Fundbehörde der Gemeinde Rietschen angezeigt:

• 1 Handy, Fundtag am 13.09.2014 im Ortsteil Daubitz • 1 Damen-Armbanduhr, Fundort Ortsteil Altliebel beim

Flussfest der Vattenfall Europe Mining AG am 05.09.2014

Informationen zum Fundgegenstand können Sie in der Ge-meindeverwaltung Rietschen, Zimmer 15 und telefonisch unter der Telefon-Nr. 035772 421-11 erhalten.

Page 3: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 Nr. 11/2014 - 3 - Rietschener Anzeiger

      

Page 4: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 Nr. 11/2014 - 4 - Rietschener Anzeiger

Ausfertigung der Haushaltssatzung 2014 Gemeinde Rietschen

Die Haushaltssatzung wurde gemäß § 76 (2 und 3) SächsGemO der Rechtsaufsichtsbehörde am 18.09.2014 vorgelegt.

Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen Teile. Mit Schreiben vom 09.10.2014 bestätigt das Landrats-amt die formelle und materielle Rechtmäßigkeit der Haus-haltssatzung und bescheinigt der Gemeinde Rietschen eine ordnungsgemäße Haushaltsführung.

Rietschen, den 16.10.2014

Ralf Brehmer Bürgermeister

Veröffentlichung: Rietschener Anzeiger 11/2014, Einsicht-nahme 03.11.2014 - 12.11.2014

Öffentliche Bekanntmachung der

Haushaltssatzungen 2014

Der Gemeinderat der Gemeinde Rietschen hat in seiner Sitzung am 08.09.2014 die Haushaltssatzung für das Haus-haltsjahr 2014 mit Beschluss 67/2014 bestätigt.

Entsprechend § 76 (2 und 3) SächsGemO ist die Haushalts-satzung der Rechtsaufsichtsbehörde des Landkreises Görlitz vorzulegen, dies erfolgte am 18.09.2014. Die Haushaltssat-zung enthält keine genehmigungspflichtige Teile.

Mit Bescheid vom 09.10.2014 bestätigt das Landratsamt die formelle und materielle Rechtmäßigkeit der Haushaltssat-zung und bescheinigt der Gemeinde Rietschen eine ord-nungsmäße Haushaltsführung.

Interessierte Bürger können den Haushaltsplan sowie in sei-ne Anlagen im Gemeindeamt Rietschen, Forsthausweg 2 zu den Dienstzeiten einsehen

vom 03.11.2014 bis 12.11.2014.

Dienstzeiten der Gemeinde Rietschen

Mo. - Mi. von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr Do. von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Fr. von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr

gez. Hilke Kämmerin

Mitteilung des Abwasserzweckverbandes

„Schöpsaue“ Rietschen Sehr geehrte Bürger des Verbandsgebietes, wie Ihnen bereits bekannt ist, müssen alle Kleinkläranlagen in Sachsen bis zum 31.12.2015 dem „Stand der Technik“ entsprechen. Das heißt, den Neubau einer vollbiologischen Kleinkläranlage oder einer abflusslosen Grube. Die Sächsische Aufbaubank unterstützt mit Fördermitteln den Bau der Kleinkläranlagen mit zurzeit 1.000,00 €. Nutzen Sie diesen Zuschuss, um Ihre Kleinkläranlage auf den geforder-ten Stand der Technik zu bringen. Es besteht kein Rechtsan-spruch auf die Förderung. An alle Bürger mit zentraler Entsorgung In letzter Zeit wurde festgestellt, das Grund-, Regen- oder Brunnenwasser ohne Erlaubnis in die zentralen Abwasserlei-tungen eingeleitet werden. Der AZV „Schöpsaue“ führt des-halb verstärkt Kontrollen durch. Wird dabei die Einleitung von Grauwasser ohne Erlaubnis in die Abwasserleitungen festge-stellt, muss ein Ordnungsgeld erhoben werden. Ralf Brehmer Verbandsvorsitzender Abwasserzweckverband „Schöpsaue“

Page 5: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 

zum 70. Geburtstag

Wolfgang Maske 29.11.2014 Rietschen

zum 75. Geburtstag

Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia Suckert 30.11.2014 Teicha

zum 80. Geburtstag

Arnold Hennersdorf 06.11.2014 Rietschen

zum 85. Geburtstag

Christa Thomasch 12.11.2014 Daubitz Hildegard Beland 15.11.2014 Rietschen

zum 92. Geburtstag

Ella Tutzschky 22.11.2014 Rietschen

zum 93. Geburtstag Elli Frenzel 20.11.2014 Rietschen

zum 95. Geburtstag Fritz Witschaß 20.11.2014 Rietschen Charlotte Fabrowsky 27.11.2014 Rietschen

gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für die Zukunft Gesundheit, persönliches Wohlergehen.

Freie Oberschule Rietschen

UNSEREN JUBILAREN

Nr. 11/2014 - 5 - Rietschener Anzeiger

Wohnung in Rietschen, Werdaer Weg 6 zu vermieten

• 71 m² Wohnfläche • 2 Zimmer / Küche / Bad / Terrasse • 284,00 Euro Kaltmiete zuzüglich Nebenkosten

Interessenten melden sich bitte unter der Telefonnummer 0178 5397477.

Wohnung in Rietschen, Muskauer Str. 9 zu vermieten

• 75 m² Wohnfläche / Wohnung in Hochparterre • 2 Zimmer / Küche / Bad / Balkon • 270,00 Euro Kaltmiete zuzüglich Nebenkosten

Interessenten melden sich bitte unter der Telefonnummer 0171 8583239 oder 035772 40066.

I n f o r m a t i o n e n u n d M i t t e i l u n g e n

Anzeige

Immobilienmarkt

 

 

Herbstsportfest

Am 02.10.2014 veranstaltete die FSR mit den Klassen 5 bis 10 ihr traditionelles Herbstsportfest in der Sporthalle Riet-schen. Begleitet wurde der Tag von den Lehrern der FSR. Die besten Sportler wurden bei der Siegerehrung mit einer Urkunde ausgezeichnet.

Berufsberatung an der FSR

Frau Hofrath von der Volksbank Raiffeisenbank Niederschle-sien eG besuchte am 30.09.2014 die FSR, um unsere Schü-ler über den Beruf Bankkaufmann/frau zu informieren. Die Schüler erhielten bei einer PowerPoint Vortrag sehr ausführ-

SCHULEN

Sieger Alex, Krystian und David mit ihren Urkunden

Günstige Erdgeschosswohnung in RIETSCHEN

Page 6: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 Nr. 11/2014 - 6 - Rietschener Anzeiger

 

Berufsvor-stellung in der Klasse 10

liche Informationen, beteiligten sich sehr interessiert an der Veranstaltung und erhielten zahlreiche Informationsmateria-lien. Auch Fortbildungsmöglichkeiten, richtiges Bewerben sowie Feinheiten beim Vorstellungsgespräch wurden den Schülern erläutert. Am Ende erhielten alle Schüler ein Prä-sent und bedankten sich ganz herzlich bei Frau Hofrath und der Volksbank Raiffeisenbank Niederschlesien eG.

Bewerbungstraining in der Klasse 9

Sich richtig zu bewerben, erlernten die Schüler der Klasse 9 am 25.09.2014 mit Frau Bernhardt von der AOK. Trainiert wurden das Anschreiben und der Lebenslauf, zahlreiche Tipps um das Lichtbild ergänzten das Angebot. Besonders wertvoll war die Durchsicht der bereits geschriebenen Bewer-bungen unserer Schüler durch Frau Bernhardt, denn mit ih-ren Vorschlägen konnten die Schüler ihre Bewerbungsmap-pe perfekter gestalten. Die FSR bedankt sich bei der AOK und Frau Bernhardt für diese Fortbildung.

Bewerbungstraining mit BARMER GEK

Am 22.09.2014 führte die BARMER GEK aus Weißwasser in der Klasse 10 ein Bewerbungstraining durch, bei dem alle Einzelheiten und speziellen Fragen der Schüler beantwortet wurden. Der genaue und auch aktuelle Vorgang des Bewer-bungsschreibens wurde mit dem Vortrag des Bezirksge-schäftsführers der BARMER GEK aus Weißwasser, Herr Scharntke, schrittweise den Schülern noch einmal gezeigt. Die FSR bedankt sich bei Herrn Scharntke und freut sich auf das nächste Bewerbungstraining im nächsten Schuljahr.

Weiterbildungsakademie Dresden berät Klasse 10 Frau Winter von der Weiterbildungsakademie Dresden (WAD), Heidenauer Str. 23, 01259 Dresden, führte am 19.09.2014 in der Klasse 10 eine Einführung in die Ausbil-dungsbereiche

∗ Ergotherapeut ∗ Physiotherapeut ∗ PTA ∗ Krankenpflegehelfer

durch. Die Schüler lernten, welche Fähigkeiten in diesen Ausbildungen verlangt werden, welche Abschlüsse und No-ten sie benötigen sowie welche Weiterbildungsmöglichkeiten nach der Ausbildung vorhanden sind. Am interessantesten fanden die Schüler, dass nach der Ausbildung zahlreiche unterschiedliche Möglichkeiten in der Arbeitsgestaltung be-stehen. Am Ende der Fortbildung erhielten die Schüler eine Einladung zum Tag der offenen Tür in die Weiterbildungs-akademie Dresden am 15.11.2014 in Dresden.

Klasse 10 besucht Hilzinger

Die 10. Klasse besuchte am 16.09.2014 die Ausbildungsstät-te Hilzinger in Boxberg. Nach einem freundlichen Empfang von Herrn Marzisch wurden die Schüler über die Ausbil-dungsstätte Hilzinger aufgeklärt und in Bereiche des Rech-nungswesens, Vertrieb, Kundendienst, Produktion und Ver-sand eingeführt. Auch die Möglichkeiten der Ausbildung bei Hilzinger in den Bereichen Industriekaufmann/frau, Holzme-chaniker/in und Lagerist/in wurden näher erläutert. Die Schü-ler stellten zahlreiche Fragen über die Bedingungen, Aufnah-mevoraussetzungen, Dauer und Aufstiegsmöglichkeiten in den einzelnen Berufen, die von Herrn Marzisch sehr ausführ-lich beantwortet wurden, sodass sie einen informativen und gelungenen Schnuppertag hatten. Anschließend führte Herr Marzisch die Schüler durch den Betrieb, zeigte und erklärte ihnen alle einzelnen Schritte bei der Türherstellung und gab ihnen berufliche Tipps und Ratschläge. Die Klasse 10 be-dankte sich am Ende der Führung mit einem kleinen Ge-schenk. Auch die FSR bedankt sich bei Hilzinger und Herrn Marzisch und freut sich bereits auf den nächsten Betriebsbe-such im November mit der Klasse 9.

Klasse 9 beim Bewerbungs-schreiben

Herr Scharntke überreicht kleine Präsente

Einladung zum Tag der offenen Tür der WAD in Dresden

Eingangsbereich der Firma Hilzinger in Boxberg

Page 7: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 

Bildautor: Freie Oberschule Rietschen

Nr. 11/2014 - 7 - Rietschener Anzeiger

Klasse 5 und 6 im KIEZ Auch in diesem Jahr veranstaltete die FSR mit den Klassen 5 und 6 ein Traineeprogramm, damit sich die Kinder besser kennenlernen und verstehen können. Im Kindererholungs-zentrum Kiez "Am Braunsteich" e. V. in Weißwasser begleite-ten die Klassenlehrer der Klassen 5 und 6, Frau Wessels und Frau Fest, ihre Schüler von Mittwoch bis Freitag. Gemeinsam lernten die Schüler zu spielen, sich zu unterhalten, Respekt und Toleranz zu zeigen und das Programm Lions Quest um-zusetzen, in der Kindern durch die Förderung sozialer Kom-petenzen beim Erwachsen-Werden geholfen wird. Beim ge-meinsamen Frühstück, Mittag- und Abendessen erhielten sie Gelegenheit, Gedanken auszutauschen, um miteinander harmonischer umzugehen. Die Veranstaltung ist jedes Mal ein voller Erfolg, so dass die FSR sie nächstes Jahr mit neu-en Schülern wiederholen wird.

Neue Schüleraufsicht

Sebastian Schulz ist mit Beginn des neuen Schuljahres Vorsitzen-der der Schüleraufsicht. Bei Problemen in den Pausen wird die Schü-leraufsicht zwischen Schülern vermitteln und damit zu einem noch besseren Lern- und Verhaltensklima der Schule beitragen. Die FSR gratuliert den Schülern ganz herzlich und wünscht ihnen viel Erfolg bei ihrer wichti-gen Aufgabe.

Einladung zum Weihnachtsbasar

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Freie Oberschule Rietschen möchte Sie alle ganz herzlich zu ihrem Weihnachtsbasar

am Mittwoch, dem 26.11.2014, ab 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr in den

FEMA-Saal einladen.

Sie erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit Musik, Weihnachtsaufführung (16:00 Uhr) und Basteln.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Wir freuen uns über Ihr Kommen.

Mentoring-Programm IMPULS REGIO Der unterstützende Impuls für die berufliche Zukunft

IMPULS REGIO – was ist das?

Das Mentoring-Programm IMPULS REGIO ist ein außer-schulisches Berufs- und Studienorientierungsangebot des Landkreises Görlitz.

Jugendliche erhalten die Möglichkeit, praxisnah verschiede-ne Berufsfelder zu entdecken und auszuprobieren. Dabei werden die Mädchen und Jungen durch lebens- und berufs-erfahrene Frauen und Männer (Mentoren/-innen) individuell begleitet.

Mentoring – was hat Ihr Kind davon?

• vielschichtige Einblicke in den Alltag des Berufsumfeldes, für das sie bzw. er sich interessiert

• kennenlernen von interessanten Personen, Unternehmen und Einrichtungen aus dem Landkreis Görlitz, die den künftigen beruflichen Interessen Ihres Kindes nahestehen

• Stärkung des Selbstvertrauens und der Zuversicht für be-vorstehende Bewerbungsprozesse

• ganz einfach auch Spaß bei gemeinsamen Aktivitäten mit der Mentorin bzw. mit dem Mentor

Die erworbenen Kenntnisse und Erfahrungen helfen Ihrem Kind, eine Entscheidung über den künftigen Berufsweg her-beizuführen.

Auch Ihr Kind kann Mentee werden…

…wenn Sie damit einverstanden sind und Ihre Tochter bzw. Ihr Sohn:

• mindestens 12 Jahre alt ist und im Landkreis Görlitz wohnt oder eine Schule besucht

• bisher noch keine Berufsausbildung oder Studium begon-nen hat

• bereit ist, auch Berufsfelder zu erkunden, die auf den ers-ten Blick nicht unbedingt typisch für ein Mädchen oder ei-nen Jungen sind

Mitmachen kann Ihr Kind unabhängig von ihren/seinen schu-lischen Leistungen, Fähigkeiten und Fertigkeiten oder Talen-ten. Wichtig ist Ihr Einverständnis!

Wie kann sich Ihr Kind anmelden? Wichtig ist, dass sich Ihre Tochter oder Ihr Sohn bei uns mel-det. Ein Anmeldeformular finden Sie auf unserer Internetseite www.pontes-pontes.eu/impulsregio. Wir schicken es auch gern zu. Das ausgefüllte Formular kann dann per Post oder E-Mail an uns gesendet werden.

Wenn wir das Anmeldeformular erhalten haben, suchen wir eine/-n passende/-n Mentor/-in und melden uns umgehend zurück.

Das sind Ihre Kontaktmöglichkeiten:

Anschrift:

Landkreis Görlitz c/o Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal St. Marienthal 10 02899 Ostritz

Ansprechpartnerin:

Bärbel Moritz und Heike Schöbel Telefon: 035823 77-261 oder -142 Mail: [email protected] Web: www.pontes-pontes.eu/impulsregio

Klasse 5 am Eingang des KIEZ

 

Page 8: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 Nr. 11/2014 - 8 - Rietschener Anzeiger

Anzeige

Page 9: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 Nr. 11/2014 - 9 - Rietschener Anzeiger

Lust auf Kegeln?  

Wenn du Lust hast, in einer Mannschaft gegen andere Teams zu spielen oder nur einfach Spaß

am Kegeln hast, dann bist du bei uns genau richtig! Egal ob jung oder alt!

Wir warten auf Dich: Trainingszeiten:

Dienstag von 17:00 - 21:00 Uhr Mittwoch von 15:00 - 21:00 Uhr

Kegelbahn - Rothenburger Str. 14 a in Rietschen

Möchtest du noch weitere Informationen? Dann schlage einfach unsere Seiten im

Internet auf:  www.rietschenkegeln.repage7.de

oder Telefon-Nr. : 0152 - 24843235  

Sport aktuell

   Ansetzungen der Abteilung Handball des SSV Stahl Rietschen e. V. in der Sporthalle Rietschen

Datum Tag  Zeit  Mannschaft  Gegner 

08.11. Sa 14:00 Frauen OHC Bernstadt

08.11. Sa 16:00 2. Männer BSV Görlitz

08.11. Sa 18:00 1. Männer OHC Bernstadt

22.11. Sa 14:00 Jugend A männlich

SG Bischofswerda/ Obergurig

22.11. Sa 16:00 2. Männer TSV Friedersdorf

22.11. Sa 18:00 1. Männer HVH Kamenz 2.

   Ansetzungen der Abteilung Kegeln des SSV Stahl Rietschen e. V.

in der Kegelbahn

Datum Tag Zeit Mannschaft

15.11. Sa 13:00

Heimkampf der Männer OKV Klasse Staffel 3 (200 Wurf) - Gastmannschaft: SW BW Deutsch-Ossig

22.11. Sa 10:00

Heimkampf Kreisliga U18/A (100 Wurf) - Gastmanschaften: ISG Hagenwerder und SV Grün-Weiß Uhsmannsdorf

Anzeige

Page 10: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 

Aktuelle Veranstaltungen im November

Fr 07.11. 19:00 Uhr

1. Karnevalsveranstaltung Rietschener Karnevals Club Kulturhaus FEMA

Sa 08.11. 19:00 Uhr

2. Karnevalsveranstaltung Rietschener Karnevals Club Kulturhaus FEMA

Sa 15.11. 19:00 Uhr

Karnevalsauftakt Daubitzer Karnevalsverein Gaststätte „Zur Krone“, Daubitz

Sa 15.11. So 16.11. 10:00 Uhr

„Natur im Lichterglanz und Geschenkideen“ - Adventsaus-stellung Gaststätte „Scheunencafé“ Erlichthof

So 16.11. 15:00 Uhr

Andacht zum Volkstrauertag Soldatenfriedhof Daubitz

Fr 21.11. 20:00 Uhr

Kabarett „Kaktusblüte“ aus Dresden Theaterscheune Erlichtof

So 30.11. 10:00 Uhr

Wichtelfest Erlichthofsiedlung

Nr. 11/2014 - 10 - Rietschener Anzeiger

Mitteilungen des Landratsamtes Görlitz Regiebetrieb Abfallwirtschaft

Zahlungserinnerung Abfallgebühren

Der Regiebetrieb Abfallwirtschaft erinnert daran, dass die Abfallgebühren für das IV. Quartal bis zum 15. November zu entrichten sind. Mahnungen und Säumniszuschläge können durch eine termingerechte Zahlung vermieden werden. Offe-ne Beträge sind mit Angabe der Kundennummer an folgende Bankverbindung zu überweisen: Zahlungsempfänger Landkreis Görlitz IBAN DE53850501003000000215 BIC WELADED1GRL

Bei Zahlungsschwierigkeiten ist die Vereinbarung einer schriftlichen Ratenzahlung oder Stundung mit dem Regiebe-trieb Abfallwirtschaft möglich. Der Regiebetrieb kann bei Be-darf beauftragt werden, die Abfallgebühren vom Konto abzu-buchen. Der Kunde muss lediglich auf die Kontendeckung achten. Das Formular SEPA Lastschriftmandat steht unter www.kreis-goerlitz.de zur Verfügung. Unterschrift bitte nicht vergessen.

Kontakt: Regiebetrieb Abfallwirtschaft, Muskauer Straße 51, 02906 Niesky Tel: 03588 261-705, -710, -703 Fax: 03588 261-750 E-Mail: [email protected] Internet: www.kreis-goerlitz.de Rücknahme von unbrauchbaren Pflanzenschutzmitteln

Das Rücknahmesystem PRE® (Pflanzenschutzmittel Rück-nahme und Entsorgung) führt im Herbst 2014 wieder Samm-lungen zur Rücknahme von unbrauchbar gewordenen Pflan-zenschutzmitteln durch. Hierzu zählen Mittel, welche in Deutschland nicht mehr eingesetzt werden dürfen, weil die Zulassung abgelaufen ist oder sie nicht mehr anwendbar sind. Zudem können Spritzgerätefilter und Spritzdüsen oder sonstige Chemikalien aus der Landwirtschaft, zum Beispiel Reinigungsmittel, Öle, Dünger, belastetes Saatgut, Beizen

und Farben abgegeben werden.

Sammelstelle im Landkreis Görlitz Becker Umweltdienste GmbH, Paulsdorfer Str. 5, 02894 Reichenbach/O.L. Die Sammelstelle ist am 12.11.2014 in der Zeit von 08:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.

Weitere Sammelstellen, Informationen, Annahmebedingun-gen und -gebühren erhalten Sie auf der Webseite www.pre-service.de. Zudem stehen Ihnen unter der kostenlosen Servicetelefon-nummer 0800 3086001 Experten der Firma RIGK GmbH, Wiesbaden, die mit der Durchführung des Projektes betraut sind, für Fragen rund um Rücknahme, Gebühren und Entsor-gung von unbrauchbaren Pflanzenschutzmitteln zur Verfügung (Mo - Fr., 09:00 - 17:00 Uhr, außer an Feierta-gen).

Anzeigen

Die Ölheizung in einem neuen Gewand

Immer mehr wird uns bewusst, mit den Energieformen effizi-enter umzugehen. Aktuell spürt es fast jeder am eigenen Leib, egal wie die ausgestatteten Finanzpolster sind. Es macht sich schleichend Unzufriedenheit breit. Der Ruf nach Lösungen wird immer lauter.

Eine Lösung können wir Ihnen anbieten:

Tauschen Sie Ihren Ölbrenner oder Gasbrenner gegen ei-nen Pelletbrenner ein, einfach so!

Die Umrüstung nimmt ca. 40 Minuten Ihrer kostbaren Zeit in Anspruch. Natürlich bedarf es im Vorfeld einer Bestandsauf-nahme. Es ist die Lagerung der Pellet sowie die Versorgung des Brenners mit den „Heizstäbchen“ und die Brennerbe-festigung an der Kesseltüre zu klären. Vielleicht sind noch ein paar geringfügige Änderungen an der Schornsteinanlage zu unternehmen. (Dies trifft allerdings in den geringsten Fällen zu.) Alles weitere bedarf keiner Anstrengung mehr, weil die

Page 11: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 

Anzeige

Nr. 11/2014 - 11 - Rietschener Anzeiger

Technik mit dem integrierten zusätzlichen Steuerprogramm an sämtliche vorhandene Kesselkörper angepasst wurde.

Den größten Vorteil, den Sie nutzen dürfen, ist die selbst-ständige Modulation! Ihre Heizungsanlage passt sich jetzt automatisch an Ihren Wärmebedarf an!

Dabei haben Sie nichts weiter getan! Sie tauschten nur die Brenner aus! Am Kessel selber wurde nichts verändert.

Natürlich fragen Sie sich zu Recht, ob dieses keine Fantas-terei und Wunschdenken ist.

Ist es nicht! Es ist Wirklichkeit; seit fast schon 4 Jahren!

Folgendes ist bei Ihrer Entscheidung zu berücksichtigen: Der Pelletbrenner MUSS die Zulassung für diese Heizkessel haben.

Unsere Produkte erfüllen alle Anforderungen!

Aufgrund der ausgeklügelten Konstruktion sind sogar „8 mm Pellet“ einsetzbar. Wir empfehlen Pellet Enplus A1. Gerne vermitteln wir Ihnen unseren zuverlässigen Pellethersteller.

Bei ca. 3.000 Liter Ölverbrauch im Jahr benötigen Sie etwas mehr als 6.000 kg Pellet. Das Verhältnis liegt ungefähr 2 kg Pellet zu 1 Liter Öl.

Bei der Verbrennung entstehen Ascherückstände, welche mittels Staubsauger aus dem Kesselkörper zu entfernen sind. Gewöhnlich bedarf es einmal wöchentlich der Grund-reinigung. Die dafür notwendige Zeit ist mehr als angemes-sen, weil allein durch den Umstieg Sie einen erheblichen Spareffekt gegenüber dem Öl- oder Gaspreis erzielen.

Der Brenner ist einmal jährlich durch den Kundendienstmon-teur auf Sicherheit zu prüfen. Das beinhaltet den mechani-schen als auch den elektrischen Teil.

Unsere gemessenen Staubanteile und CO-Werte unter-schreiten schon jetzt die strengsten Anforderungen. Sämtli-che Dosierungen und Verbrennungsluftabstimmungen erfol-gen durch den internen Prozessor.

Der Brenner kann im Modulationsmodus oder auch in einer fest eingestellten Leistung betrieben werden. Einzelne Zu-satzfunktionen, wie Flammenhaltung oder automatisches Ändern der Leistungsstufen sind nach Bedarf einstellbar.

Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten, so kontaktieren Sie uns einfach unter den aufgeführten Kontaktmöglichkeiten. Bei bestehenden Wartungsverträgen setzen wir uns umge-hend mit Ihrem Servicebetrieb in Verbindung.

Wiederverkäufer und Servicepartner sind willkommen.

DELAT GbR DELAT GbR Krah & Jauernig Krah & Jauernig Lohrmannstr 20 Friedensstr. 150 01237 Dresden 02929 Rothenburg Tel: 0351 272 771 54 Tel: 035891 78 95 78 Fax: 0351 272 771 55 Fax: 035891 78 95 77 Email: [email protected] Web : www.delat.eu

NACHRUF für Herrn Dr. med. Lothar Gärtner

Am 07.09.2014 verstarb im zweiundachtzigsten Lebensjahr mein geschätzter Kollege Herr Dr. med. Lothar Gärtner in Dresden.

Herr Dr. med. Gärtner begann am 1. August 1970 seine ärztliche Tätigkeit in Rietschen.

Unter seiner Leitung entwickelte sich das damalige Landambulatorium zu einem hervorragenden medizinischen Zentrum, dass sowohl Allgemeinmedizin, Diabetesbetreu-ung, Gynäkologie, Labor, Stomatologie und Physiotherapie in sich vereinte.

Darüber hinaus ist seine Arbeit als Betriebsarzt im früheren Schamottewerk und im Glaswerk hervorzuheben. Die Be-treuung der Kindereinrichtungen in Rietschen und des Pfle-geheimes in Teicha verdeutlichen ebenfalls das große En-gagement von Herrn Dr. med. Gärtner innerhalb unserer Gemeinde.

1989 wurde ihm deshalb als Anerkennung seiner Verdiens-te der Titel Obermedizinalrat verliehen.

1991 gründeten wir eine allgemeinärztliche Gemeinschafts-praxis, aus welcher er am 30. März 2001 nach 10 Jahren gemeinsamer Arbeit ausschied und in den wohlverdienten Ruhestand trat.

Er hat meine berufliche Entwicklung in Rietschen entschei-dend geprägt, als Mentor führte er mich erfolgreich zur Facharztprüfung.

Mit ihm habe ich einen kompetenten und sachkundigen Kollegen, einen langjährigen Weggefährten und einen Freund verloren. Er war ein großes Vorbild und ich habe seinen wohlbedachten Rat in allen ärztlichen und zwischen-menschlichen Fragen sehr geschätzt.

Ich gedenke seiner in tiefer Hochachtung.

Dipl.-Med. Uwe Zange

Der Preis je Exemplar beträgt 10,00 Euro.

Das Buch

„Rietschen - Geschichte und Geschichten“

kann in der

Natur– und Tourist- information

Erlichthof Rietschen Turnerweg 6

02956 Rietschen

käuflich erworben werden.

Page 12: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 

Anzeigen

Schießwarnung

Nr. 11/2014 - 12 - Rietschener Anzeiger

Auf dem Truppenübungsplatz OBERLAUSITZ werden im Zeitraum 01.11. bis 30.11.2014 Scharfschießen mit folgen-den Schieß- und Sperrzeiten durchgeführt.

Montag, 03.11.2014, 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr Dienstag, 04.11.2014, 07:00 Uhr bis 23:00 Uhr Mittwoch, 05.11.2014, 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr Donnerstag, 06.11.2014, 07:00 Uhr bis 23:00 Uhr Freitag, 07.11.2014, 07:00 Uhr bis 15:00 Uhr Montag, 10.11.2014, 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr Dienstag, 11.11.2014, 07:00 Uhr bis 23:00 Uhr Mittwoch, 12.11.2014, 07:00 Uhr bis 23:00 Uhr Donnerstag, 13.11.2014, 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr Montag, 17.11.2014, 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr Dienstag, 18.11.2014, 07:00 Uhr bis 21:00 Uhr Donnerstag, 20.11.2014, 07:00 Uhr bis 23:00 Uhr Freitag, 21.11.2014, 07:00 Uhr bis 14:00 Uhr Montag, 24.11.2014, 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr Dienstag, 25.11.2014, 07:00 Uhr bis 23:00 Uhr Mittwoch, 26.11.2014, 07:00 Uhr bis 23:00 Uhr Donnerstag, 27.11.2014, 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag, 28.11.2014, 07:00 Uhr bis 15:00 Uhr i. A. gez. Langhärig Hauptmann

GESUNDHEIT

Bekanntmachung der Arztpraxis Dipl.-Med. Zange

Die Arztpraxis ist in der Zeit vom 03.11.2014 bis 12.11.2014 geschlossen.

Vertretung: (Bitte telefonische Voranmeldung!)

Arztpraxis in Boxberg  035774 32057

Frau Dr. Georgi in Kreba  035893 6427

Herr Dr. Höynck in Niesky  03588 222368

(Vertretung nur 10. bis 12. November 2014)

Kassenärztlicher Notdienst  116 117 in dringenden Fällen  112

Bitte überprüfen Sie rechtzeitig Ihre Medikamente und denken Sie an Ihre erforderlichen Überweisungen.

750 Haushalte mit geringem Einkommen im Landkreis Görlitz kostenfrei beim Thema

„Energieeinsparung“ beraten

Im Rahmen des Projektes www.stromspar-check.de wurden durch die SAPOS gemeinnützige GmbH inzwischen über 750 Haushalte im Landkreis Görlitz kostenfrei beraten – ein Vorteil für Geldbeutel und Umwelt. Diese Beratung bezieht sich auf den Strom- und Wasserverbrauch in Haushalten, die ALGII, Sozialhilfe oder Wohngeld. Die Ergebnisse sind selbst für die teilnehmenden Haushalte erstaunlich. Bei bis-her allen Familien wurden noch Möglichkeiten gefunden, Strom und Wasser zu sparen – bei gleicher Lebensqualität. Das Besondere am Stromspar-Check: Einfache Artikel zum Strom und Wasser sparen werden bei den Stromsparcheck-Teilnehmern einmalig und kostenfrei ausgetauscht. Damit werden auch die Möglichkeiten zum Einsparen geschaffen. Das Bundesumweltministerium hat im vergangenen Jahr einer Erweiterung der Zielgruppen für den Stromspar-Check zugestimmt. Ab sofort sind Bezieher und Bezieherinnen ei-nes Kinderzuschlages, Rentner und Rentnerinnen mit Grundsicherung sowie Personen, deren Einkommen unter dem Pfändungsfreibetrag liegt, für den Stromspar-Check zugelassen. Das muss durch eine amtliche Stelle bestätigt werden. „Wegen des Ausbaus der erneuerbaren Energien steht auch 2014 eine Preissteigerung ins Haus. Die Ökostrom-Umlage steigt auf 6,24 Cent pro Kilowattstunde. Das bedeutet happi-ge Mehrkosten. Ein Durchschnittshaushalt mit einem Ver-brauch von 3500 Kilowattstunden muss damit inklusive Mehrwertsteuer 2014 gut 250 Euro berappen – rund 40 Euro mehr als bisher.“ ( Quelle Online Focus ) Deshalb die Anregung, etwas beim Einsparen zu tun! Gern steht das Team des Stromspar-Checks der SAPOS (www.sapos-goerlitz.de) in der Stadt Görlitz und an ver-schiedenen Standorten im gesamten Landkreis Görlitz zur Verfügung.

Pressekontakt Frank Fuchs, [email protected], 0160 7946279

Page 13: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 

Anzeige

Nr. 11/2014 - 13 - Rietschener Anzeiger

Page 14: IETSCHENER ANZEIGER€¦ · Werner Duntsch 06.11.2014 Rietschen Irmgard Besser 08.11.2014 Rietschen Waldemar Preuß 22.11.2014 Rietschen Käthe Hennersdorf 25.11.2014 Daubitz Lidia

 

 

Herausgeber / Herstellung Gemeindeverwaltung Rietschen, Forsthausweg 2, 02956 Rietschen / Tel. 035772 421-11, Fax: 035772 421-27, E-Mail: [email protected], www.rietschen-online.de* / Redaktion für nichtamtlichen Teil / Satz / Druck: Annett Jähn / Für Anzeigen und Mitteilungen von Privatpersonen, Gewerbetreibenden, Vereinen und sonstigen Organisationen ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Erscheinungshinweis: Das Amtsblatt der Gemeinde Rietschen, der “Rietschener Anzeiger”, erscheint einmal im Monat, der Termin für die nächste Ausgabe ist der 01.12.2014; Anzeigenschluss: 07.11.2014; nachher eingehende Anzeigen können aus technischen Gründen nicht mehr bearbeitet werden. * Kein Zugang für elektronisch signierte oder verschlüsselte elektronische Dokumente.

Anzeigen

Nr. 11/2014 - 14 - Rietschener Anzeiger

Ihre Ansprechpartnerin und Beratungsstelle für Rietschen, Boxberg, Reichwalde

und Umgebung

Angelika Schröder Kirchstr. 6 in Rietschen

Telefon-Nr. 035772 40999