140

VI, 13: 1. inc. 31. Vt diximu' affwci5<; beAiel]t fid) offenbar auf'oie gried)ifd)en !BeAeidli1ullgcll: ullb gell.1iji ftid)cIt 2uciliu!J bier Itlie'oernuf ~ttiUi3, $aclli:lhtß ober ~ll1tilti3, 'oie e~ ebell nebten, if}ten metlen'ourd) cinge1l1i!dlfe gtied)i!d,e !Broden ein fcietIil'Qei3 ~nfeben AU gcben.Lyehnus fin'oet pdl bei ~nniuß 1) [a.nn. VIIII] unb bamm bei 2ueteAun'o mergU, bei 'oiciem eutidJiebcn, um ber me'oe ®ran'ocAAa AU l>et'!eU,en. '1ler !:Silltt 'ocr iIDode ift a{jo: ferner elinopocles unb lychni,luie idl erQaben fagte, liebet a!/3 (mie alle IDlenjdlen) pedes lecti unlllucel'nae.

IDall im ctrlen !Bud) IlOli einer IDlnf}lseit bie me'oe luar, ergibtpd) nud) nuß 3'eg. 13 bei '1louln, bem baG (Wat im IDlactobhlß cnt,!langeu W.

~& aa

Sn <S:lltneliul1 me~lll1.

91evol.l EUlllenes XII, 3 eräii9H, 'onß 1!tntigonul.l nad) 'oet ®e.fnngennaI,me 'oeß ~umencß 'oie ~lttjd)ei'oultg über belTen Sd)id'ial llorben .ltriegßratl} brad)te unb oblt>ol,I I1d) bieiet beftimmt fiir reine 4')in,tid)tung aUßit>rad), nichtl.l 'oeftoroeniger l10dl neben :tage unid)IiilTiggeroefen rei. So'oann lal)tt er foet: Tum autem, eum iam verel'eturne qua seditio exel'citus oril'etur, vetuit quemqualll ad eum ad­mitti et quotidiamllll victUlll removeri iussit. Nam negabat seci vim aUaturulll, qtti aliquandQ fttisset amicu8.

Bu bem l1adlen bC3ie9t1l1g~loien amicus ergäl13t man mo~[ sihi,ol}ne bamit 'oaß 9.lMte bes ~us'ort1dß äU befeitigcn; uielme!;lr iit quiin cui 3U llert'oaulleln - mit bellt eß 10 oft i:lel:lUedJielt roirb - unb'oie Stelle 3U id)reiben: Nam negabat se ei vim allaturum cui ali­quando fuisset amicus, 111a6 niet außbmdßlloller iit unb galt! mit'oem S\lrad)gebr,lud) bel.l Sd)tiftftellee6 ftimmt, 'ocr <lud) fonit amieusmit bem :i)<ltiDU~ ueebinbel, 3. 18. Dion 3,2; Att. 9, 3; 9, 5 u. Ö.

IDlftnd)en. 0 co rg 2 au bman n.

.B n Oll intUiIHlllt.'i.~ine feit 3a!;ld.mllberten ultadl)Uge IDlal beft>l:od)ene !Stelle ilt oie

bei Ouinti(inl1ul.l X, 1, 95, roo er nach ~Uf3dQlul1g 'ocr eigentlichenSaticiler ficb fol9enberl1la~Clt über ll3arrol.l 21bart äu\3ert: alterum il­lnd etiam prius satirae genus sed non sola earminum varietatemixtum condidit Terentius Varro, vir Romanorum eruditissimua.Plurimoa hio libroa et doctissimos composuit, peritissimus lin-

1) ~udj mödjte idj bartluf luetteu, ball bei eben bieiern fidj olino­podes geflmben ~aDe. flßenigjtenß erluiil)nt }8ergi( Aen. VI, 603-5 ineiner @Hene, bie fid) bellt stenlter leid)t alll 9ladjaljmullg eineII ardjaiidjenmorbilbcil bartljllt '/tUI'oa futon tods'; ami) ijt ba6 !lIdd) barau!fofgcnbc ~Ibi. regificue bei Qt. nad)atllUeijcll. mgl. frg. trag. 122.

Rt iti [d}. (g 1e9l! ti [d) es. 141

guae latinae et omnis antiquitatis et rerum Graecarum nostra­rumque, plus tamen seientiae collaturus quam eloqueutiae. 3d}übergel}e bie ber[Cbiebcnen ~rtliirungen, ba fie tl}eil~ abge[dimadt pnb,tl}eili5 bie mJorte 0.15 nur parapl}raf!ren. Unb gerabe l}iergegen muliiCb Cluf'~ ftddfte ~toteftiren, weH mit 'ilie[en nidit?J a\läu[angen ift, wennwir nidit äimiidift bie metbetbt!}eit tlon prius etfennen unI> \leben.mJas [0(( prius vebeuten '? ~er Beit uad} ftül}er? miemanb wirb benOuintiUan fflr 10 uuwiffeub !laUen, ball er meiute, marro gälle friiQetal13 2ucUiuß gelebt. GoU priml bebent!!n bOl:äügIidJet? mber eine [nIdJe6d)iillung bet l}l1btibeu unb !laIb ftemben 6atire bel.i matto, gegen.über ber originellen äCbt !RömijdJen ber anetfanllten 9Jleilter s.luciliui5unI> ,poratiuß, lällt fidi nirllenbß bei alten stunftriditern nadiweifen.mclttoi5 menip~eijdie 6atiten fmb, foweit wir abief}en, nie populär ge:worben, unb fie tlerl>ienten eß audi nidit, ba fie abgefel)en tlon il}umgtdcaniidJen mJefen unb bet 9Jlifd)ung tlon !ßrola unb merren, für bieer bei ben !Römern baß erfte lSei[piel gab, unter einer foldien s.lafttlon gtammatildJet, antiquarijel}er, l}ifloriid}er (!Ile{e~rjantfeit gebüdtgingen, ba~ biere jdbf! feinen 2anMlleuteu, auel} Weltn fie bem ~uB<

fllfUcQ beB ,poraä 'omne tlliit pUllctum qui miscuit utile dulci'qulbigten, SU fdJluer [Cbeinen mujite. ~aß dulce trat eben l}ier garau [e1)r anrüd gegen baß utile. ~en für UI1ß llngenel}men Bufall, baji~lonillß ebet feine Quellen, wie auß ben gleid;fa((ß fllum beadJtelenlSüdJern XXVI-XXX beß s.luciliUiß, jo auß manoß 6atil'en einefiiine !Jon lSei[piefen uerartetet ~Ußbrüde geaogcn (labeu, wirb niemanbaum JBelvelfe ber ~opu{aritdt unb beß äftl}etifdlen mJetlqeß berfelbenbCnll~ell, wer nämlidi ?Jlonius fennt. ,\JäUe ,QuintUian aHo eine fovon aUen übrigen avwehvenbe mnj'id)t übet jener mJett~ tlllrtragenwollen, [0 nlUllte er biele 11öl}et begriinben. 311 feinen lIDorten Hegtaber nid)ts beratt, er erwäl}nt nur bie ~oll1meltie bei mattO unb tloraUem feine (!Ilelef)r[amteit. 3m (!Ilegentl}eil fagt er, ball bie meni)lpei<idien Gatiren alß ~unftwede lueniger in !8etrlldit Mmen: plus tarnenscielltiae eollaturlls qllam eloquentiae. ~ieß ifl aber baß fdilimmfte,waß er in jener ~rim ber tömifdJen unb griediifdien GditiftfteUerfagen fann; beult, worauf immet tlen neuem bingell,liefenluerben lIIujj,OuintUian mobif\citt fein Urtgeif regehuäflig uad) bellt 9Jloment, Wieweit bie frül}ull 6diriftfteUer, $)idilet wie ~roiaifer, bem llngeqenbcnlRebner ad augendam dieendi facultatem nü~lidi fein fönntelt. 150:weit fie bajÜr gat nid)t in !8ettudit fommelt, ignotirt er fie überl}au!,tim 1. (inp. beiß X lSud)eß. lRed;lt beutrid) Ht bafÜr bai5 6diweigenflbet bie nationalf!e ®röjie 'ocr mömer, ben allen (into, befien fo tlief:feUige unb umfangreidie 6diriftrtelletei bott mit feiner Gilbe etll,lii~l1t

wirb, wogegen er iQr gefegelltIidJ XII, 11, 23 ein Il.JCltmeß s.lIlO Ipell<bet. 60 erUar! fidi ilberQi1upt baß burlllgdllgige 3gnotiren ber ~ro<

faHer bor (iiceto im X. !8ucQ, nudi ber lRebner, bie er bodJ XII, 10,10 tritil1rt. ~ie älleften ~icl}ter gii1l3Hd) 3U flberge~ell, wQr bagegennid)t möglidJ, tqeUß ll.JeU biefe bon ~lblfQn9 ab, lute eß 'oie matur Der

142 !m ißceUen.

6ad)e mit ftd) brad)te, eifriger unD nid)t of)ne ~rfofg ftd) fünftletifd)er~orm beflifien qaUen, tqeifß roeil fte ilU belS .f,)orail roie nod) i\u Ouin.tiliauß 3eit ftd> eilter geroiITen !j3opularitdt erfreuten, rodqrenb 'oie !j3ro'faifer bor ~iceto niemanb mel)t laB.

~esl)alb fd)eint es mir aud! unmögUd>, mie malt bieiil 10 ort,nodJ !Bernbarbl) in feiner !R. Q. ®. 6. 867 ber 4. ~Ul.ig. getl)an l)at,bie mlotle plurimos bis eloqu8ntia8 abgeriffen \'lon 'v. R. e.' auf 'oiegefammte 6d:)riftftellmi 'oe;!; lUatro ilu beJie~en. .f,)iitte O. ein aUgemeinetlUrtl)eil über biefe geben luollen, [0 gel)örte bieG 111aIJrlid:) nid:)t in baG ~Qt:>itel

\'lon ben ~id:)tcrn: 'ocnn troU bel' groflen ~nJaIJI fehlel~ €laUten bilbenfie bod:) nur einen lJer!d)lllinoCllben lBmd:)tbei[ in ber unetme[Jridien$of~graiJQie 'Deß lUarro, unb nidit 'om'd;l iene Ht er lJielgeIefm bei ben!Römern, gClllilferma[Jen \>olJuliit geIDorben, fonbern b.utd:) feine eigent.lidl gefef)rlen ID.rbeiten, bie feinen 2,ln'Dtl[euten wie eine ~l1c~cIopdbie

aUe13 für einen mömer roiffen§l\1crll)en erfd)ienen, un'D bis i\u ben stil"d:)enlJdtern I)erab bie uner!d)övflidle ~unbgt1lbc allgemeiner lBifbung,offen unb gebeim aU!.lgebFutet 1)011 ~OIl1I.1irQtoren jeber ~rt, blieben.mloUte 0110 Ouintilkl11, l\10äU aber gar fein ®mnb \'lodag, megen berunetmelilieben &elebttl}eit ile~ marro l.1on feinem {onlt in bem beäü9'lieben ~a:pitel beobadJteten ®runb!au eine l!lullltal}me mad:)en, fo bäUeer bell marro nid)t unle\: ben ~iebterl1, IOllberu, IUle .f,)ieronqllluß,lJermutl}lid:) uaeb GIleton, tbat, unter 'oelt !j3l}i[o!o:pgen gebenten mflITen,roo er noeb am belten unteraubtingen roar.

~lfo bie ganse 6telle beG OuintiIianui3 bcaiel}t lieb nur auf 'oiemeni:ppeileben ®aHten. ~allad:) fann bie ~lllenbation be~ \'lerberbteuprius laum ilmeifdl}aft fein. 3eb fd:)reibe 'amplius', beffen erfte Gilbeim mrebett)lJu~ butcb baß uorl}ergel}enlle etiam abforbitt ilt Am­plius aber nennt Ouintilian 'Des lUarro Gatiren nuß 'o0VlJertem ®runbe:erften13 bem Umfang undl; benn ba noeb iebt gegen ljunDert Xitel bwfeIben lJorliegen, fo mÜfl'en fie, autV menn man, roie burcbaui3 311 cm­:pfel}len, bie 2dnge 'oer eillöelnen llid/t äu bebeutenb aufe~t, 'oie &rbeitenbell 2ucUiui3, un'D gar bes .f,)orathls Ullb !j3erpuB betrdcbtIicb an Um.fang übertroffen l}aben. Amplius gel}t aber and> ilug[eicb auf ben 3n.bart. ~elln l1lenn ble Gatire naeb 'oer lBebeutul1g bell Wortes unoundl, ber ~lui3biIbung, 'oie fie burd:) 2l1ciliutl erb,dten l)atte, für aUellIöglieben lBegebcnbeitclI unb 6ituationen bes öffentlidlen'uno priuaten2ebell0, audJ feIbft für ~ragclt bel' ®rallllllatlf, !/llJilolovbie un'o 2itte.ralur ein geeignetes 'iYe[b Im lBefpredlung bot, fo l)at mano in fieeine foldle ~üUe Der Qldcyriamfeit lJineingetragen, galt 3 ebenf0

uie(feitig, al!3 fie in bft profaijd:)en :tbiitigfeit beß!IR a n n elj; 311 %a9e tri tt, oali eben Mn bem poetifd:)en ®eifte bel'Gatire bei il}m roC1tig bleibt, roie bell1t aud:) bie %otm nur tl)eilroeifevoetifdJ in. !Sarro5 €laHren bilben ein l\1al}reiil Ouo'l.1Iibet. ~er !mangelbeil &efübf5 bel' UnterldJeibung lJon !j3ro!a 1I11b ~oefie, mie er ficb,3um %beil lJerbunben mit bem .f,)afd)ett nad) !j3oIqltletde, bei mel}rerena(eiebaeitigell i'lidJtew, lelbft bei 10 begabten roie 2umtius unb ~af

14.3

tuf(u~ scigt, trUt eben bei jenem um ärgflen berbor. So foltnte e~

al0 beaeidmeltbe &igenfleit ber menippeifd)en Satire manoa llngefel}enroerbeu, ba~ fie, l1liiT,reltb übrigens 'oie Satirifer fd)on tltel)r aT~

anbere ~id)ter auf (,i)elef)rfumlcit ungeroieien maten, luesl)aIb ieIbft~udliu~ bereits ftd) einer eruditio mira bef[iffen l}atte, nod} gr6.~etll Vleid}tbum gerool1nen batte, un'o 'oie Scl)ilbcrung biefet ~ülle non(,i)elel;riamfeit gibt eben in beftiebigell'iJet lIDeife baß fofgenbc einsigaul marroß Satiren beailgIidle plurimos bis e1oquentiae. 'l>au illbiefen lIDorten aueb ba(l lette lhtl)ei( rid}tig HI, baB ein 91e'oner, 3u<mat 3" nuintilian?l Beit, auß IDarroi3 \l3oeften menig für oie facultasdicendi Iuedten fonnie, btalliQ' idl ben steulIcrn manos niiQt aufagen. !Bei 2Iufnal;me ber 2eiflad amplius edld\'cn fld) aud} bie !!Borte'sed non 130180 carnllnum vlu'ietate mixtmu', mit 'omen mall bi!8berllid}ttl Gn3111al1gen 11l1lpte. n. luitit eben bem mutto lJor bie ij;onfuftonunb 'Oie bunle, jeber ~ißpoft!ion entllef}renbe !IJ1anltigfalligteH bea3nl}aUs feiner Satiren, bie ftdl in biefen, auß '(Jem ~itl1!.lotn feinerenbfofen \l3oIl1ltltlt!.lie überfebittlet, nod) beute barpellt unb jebet met­fuebe über ben ~ang betfeIben etl1lal.l au ftatltiten ipottet, 3uma[ baef! ftber jenen .8melfel erl;aben ift, bafl bie fpiitem merh:eter ber me.niplJeifd}en 6ath:e, nnlet benen vorlte~m!id} 6eneea un'o \l3etroniu!S in!Beltad)t fommen, Uon marro~ ~igenart laum eine Spur 3elgen. ::i)a3ufam ltod} bei matto im ~egenfllt 3ur &infad}l}eit ber eigcntlid}elt S(Vtirifer 'oie \l3oIl1mettie. !IJ1alt muu allo 3u non sola c. varietate er­gdnaelt im ~ebanfen etiam rerUln. ;Dafitr 'oarl Ouintilianuß !,lier auf'oie IDliid}ung bon mets un'o \l3rofa in marroä Satiren bingeroiefel1!.latte, leW jebe 2In'oelltllng; felofl ie'oe IDlöglhVfeit. 3elte fam auebl;iet, mo n.n ut '0 I) n \l3 0 efi eI.' n l}anbelt, gelr niebt in !Bettad]t,IIln fo meniger, arä bdanntHd} \l3oefte unh \l3rofn bei matrO luie benübdgen !IJ1enippeern flets itreng gefd)ieben I1lCItfIl. ~.ursu grilnbIid}üurigenß, 11m bieß beiläufig alt fagen, l1litD n. bieie Satiren fd}luer­lieb ftll'oitt l;aben.

&6 Heuen fid] alt bieie SteUe nod) fel;t uiele !l3etrad}tungelt an­fd}Iief3en: bod} lJetlpare id] fie unb bemetfe nUr folgcnbes. &rfteulS 1,atn. beiS ©oru3 Urtl,leH übet ~llciIill5 mifllmftanben. .p. lant gat nid]t,bafi man ben 9au3clt 2. befeitincn mftffe, fonhern un(lefdl}t llaffeIbc,l1laß O. feU::!t gemeint !,lat: cIS gdbe Stellen bei 2. bie 1l111ll in biefeil3ntereffe liebet uid)t ldle. ::i)a!3 folgt anä belll 9altSelt ,s'nbalte betnierten Satire beß etften !Bud)es UllO ©orüj beitiitigl biefe &dliirungaUßbtüdlieb in ber ae!,lnten, IlJO er jene !!Borte retraetirt unb meiterbegrim'oet. .8lueitenß baUe OuintUian bie lBüd)er beß 21lcilhlß Mn XXVIbiß XXX gut nid]l ult'o bie übrigen nur ober~iiebIid} geTefen. Sonftmittbe cr aff; meifviel ber dfopifdlCll fiabeI in bel' \l3oepc, menn eraud} l:lon &nnill$ abfe!,len IvoUte, nid}t ©otaS ion'oetn ~uci{iuß etludf),nen, nud) beffen morgang blefer pe allgel1lenbel 1)at, sumal 'oie bei n.erm(1)nte ~abel l.lom franfen 2ölUcn ~cij aUd} bei 2. finllet.

m~ ~a