Wir verstehen was vom Sprachen lernen.Bei Berlitz. In kleinen Gruppen, mit muttersprachlichen Lehrern. Aktives Sprechen garantiert! Für Spracherfolg von Anfang an.

Sprechen Sie uns an!Petersstrasse 32-3404109 LeipzigTelefon 0341 2114817

„„ I think I think

me goes a me goes a

light up.“ light up.“

2010/2011THEATER DER SINNE

UNSERE SPECIALS PROGRAMMVORSCHAUXIV. NEWCOMERSHOWAls Festival für zeitgenössisches Varieté ist die Newcomer-show des Krystallpalast Varietés bei Insidern längst eine feste Größe. Freuen Sie sich auf einen internationalen Abend voller junger, farbenfroher und zuweilen skurriler, artistischer Dar-bietungen und voten Sie für Ihr Lieblingssternchen, welches vielleicht schon morgen ein Star des Varietéhimmels sein wird. Wie jedes Jahr dürfen Sie sich auch 2010 auf die Varieté-Nach-wuchsszene aus der ganzen Welt freuen.

Samstag, 03.07.2010 | 21 Uhr Sonntag, 04.07.2010 | 20 Uhr | Wettbewerb |

SUMMER IN THE CITY – DAS SOMMERVARIETÉ ‘Summer in the City’ war nicht nur ein Hit der Siebziger – er beschreibt vor allem das alljährliche Gefühl der ‘Daheimge-bliebenen’ und die Lust auf ein aufregendes Ferienprogramm. Und das wird es auch dieses Jahr im Krystallpalas Varieté wäh-rend der Sommermonaten wieder geben: internationale Vari-etéshows mit kuriosen, nervenzerreißenden, mysteriösen und einmaligen Darbietungen, die Sie mit allen Sinnen genießen dürfen! Alles garantiert regen- und mückenfrei in klimatisier-tem, plüschigem Ambiente.

Samstag, 10.07, 17.07., 24.07., 31.07. & 07.08.2010

DAS PACKAGE FÜR ’SIE & IHN’ AN FUSSBALLABENDENWährend ‘Vaddi’ bei Bier und Brezel seine Fußballhelden auf Großleinwand im Salon Fridel Hönisch anfeuert, strapaziert ‘Muddi’ die Lachmuskeln im Varieté bei einem Gläschen Sekt und Erdnüssen. Das ideale Angebot für Paare, welche sich hin-sichtlich Fußballleidenschaft nicht einig sind, aber trotzdem gern gemeinsam ausgehen. Gilt auch für ‘Ihn/Ihn’ und ‘Sie/Sie’.

23. & 26.06.2010 | 29 E pro Paar | Package beinhaltet 1 Varieté-show-Karte, 1 Glas Sekt, 1 Schale Nüsse für ‘Sie’ sowie 1 Bier und 1 Brezel während der Fußballübertragung für ‘Ihn’.

PÄRCHENTAGE – ZWEI KOMMEN, EINER ZAHLTDer Juni ist ein Wonnemonat für unsere wirtschaftlich den-kende Kundschaft: hier bieten wir ein begrenztes Kontingent zum ‘Pärchentag classic’ an jedem Mittwoch (2 Showkarten zum Preis von einer) an. Im April und Mai ist es der erste Mitt-woch im Monat. Für den ‘Pärchentag de luxe’ (2 Show & Menü zum Preis von einer) gibt es nur noch wenige Restkarten. Eine vorherige, längerfristige Reservierung empfi ehlt sich.

Classic: Mittwoch, 07.04., 05.05., 02.06., 09.06., 16.06. & 23.06.2010 | 2 Showkarten für 24 E | De Luxe: Freitag, 16.04., 21.05. & 18.06.2010 | 2 Showkarten & Menü für 49 E

Rabatt nicht mit weiteren Angeboten des Hauses kombinierbar | Karten vom Umtausch ausgeschlossen | gilt nicht im Dezember und für Gruppen | Begrenztes Kontingent

JE T’AIMEFür zwei Monate nimmt im Krystallpalast Varieté ein Ensemb-le außergewöhnlicher Frauen das Zepter in die Hand. Dazu ha-ben die Schönen und Starken sich umgeben mit zwei Mimen, die nicht nur Amors, sondern auch den komödiantischen Bo-gen spannen – von verrucht bis romantisch, von melancholisch bis heiter. Genießen Sie einen aufregenden Varietéabend mit Comedy-Trapez, chinesischen Antipoden und Stabjonglage. Je t’aime’ – eine Liebeserklärung an die Frauen und an die Leiden-schaft im Theater der Sinne!

Freitag, 13.08.2010 bis Sonntag, 07.11.2010

ILLUSIAWillkommen im Spiegelkabinett der Illusionen, in einer Welt der kleinen Rätsel und großen Täuschungen. International re-nommierte Zauberkünstler verführen Ihre Vorstellungskraft, bezirzen Ihre Sinne und entschlüsseln treffsicher Ihre Gedan-ken. Unter ihnen das Magierduo Timothy Trust & Julie – die amtierenden Deutschen Meister der Mentalmagie und Groß-illusion sowie Vizeweltmeister 2006 bis 2009 in der Kategorie Mental Magic. Treten Sie ein in das aufregende Reich der Ma-gier und Manipulatoren.

Mittwoch, 10.11.2010 bis Sonntag, 30.01.2011KRYSTALLPALAST VARIETÉ LEIPZIG07. APRIL BIS 26. JUNI 2010

Fliegen, aber nicht wissen wohin? Hauptsache heiß! Starten Sie eine ungewöhnliche Reise mit einem verrückten Flugzeug. Checken Sie ein und lassen Sie die Seele baumeln – bei Ihrem Flugerlebnis mit Lilli, der unverwechselbaren Stewardess im Lo-ckenwickelstyle. Mit blitzschneller Spontaneität, viel Feingefühl und Menschlichkeit ist Lilli perfekt gerüstet für den Tablett-dienst der Lüfte und serviert einen globalen Abriss über Reise-garderobe, Übergewicht und Häkelbikinis. Gemeinsam mit ih-rem Pilot-im-Praktikum und einer illustren Crew geht es durch Schlappseil-Beatmungsmasken, Sandnavigation und Live-Rei-

Ihr On-Board-Entertainment:

Guido Klode |Stewardess Lilli| Comedy, ConférenceKatrin Weißensee | SandmalereiOksana & Vadim | Quickchange MagieBoogiesem |Pilot im Praktikum| Diabolo, Musik Hugo Marcel | TanzAntje Pode | Luftakrobatik, AntipodenKimmo Hietanen | Schlappseil Robert Choinka | Equilibristik

fen-Reparatur mit bester Laune und begnadeten Körpern in die Hitze der Nacht. Der Varietéfl ug dauert akrobatische 120 Minu-ten, wobei die Zeit- und Klimazonen häufi g wechseln. Ziehen Sie sich nicht zu warm an, sorgen Sie für ausreichend Flüssig-keitszufuhr und lassen Sie sich im Varietécockpit verwöhnen!

Zusammenstellung der Reiseroute: Guido Preuß |Regie|Ihr Reiseveranstalter: Krystallpalast Varieté LeipzigMedienpartner: Leipziger VolkszeitungGestaltung und Satz des Boardmagazins: RAUM II

BOOGIESEM

KAT

RIN

WEI

SSEN

SEE

OKSANA & VADIM

KIM

MO

HIE

TAN

EN

HUGO MARCEL

AN

TJE

POD

E

ROBE

RT C

HOIN

KA

TERMINE UND PREISE

SAALPLAN UND BESTUHLUNG

‘FLIEGENDE HITZE’INTERNATIONALE VARIETÉ-SHOW 07.04.2010 BIS 26.06.2010

Show inkl. Menü Menü ab

Premiere am 15.04.2010 21 Uhr 49,00 E 19 Uhr* 19.00 Uhr Empfang, inklusive BuffetMittwoch, Donnerstag 20 Uhr 24,00 E 44,00 E 18 UhrFreitag 21 Uhr 29,00 E 49,00 E 19 UhrSamstag 18 Uhr 29,00 E 49,00 E 20 Uhr 21 Uhr 29,00 E 49,00 E 19 UhrSonntag** 18 Uhr 24,00 E 44,00 E 20 UhrSonntag ‘Varieté-Café’ 15 Uhr 17 ,00 E 37,00 E 17 Uhr11.04. & 16.05.2010

Pärchentage: Zwei kommen – nur Einer zahlt!Classic: Mittwoch, 07.04, 05.05., 02.06., 09.06., 16.06. & 23.06.2010 | 2 x Show nur 24 EDe Luxe: Freitag, den 16.04., 21.05. & 18.06.2010 | 2 x Show und Menü nur 49 E

Ermäßigte Karten*** | Mi, Do, So 19,00 E 39,00 EGutscheine 29,00 E 49,00 E

Restkarten für die Varietéshows gibt es jeweils 15 Minuten vor Vorstellungsbeginn für nur 5 E an unserer Varietékasse für Studenten mit gültigem Studentenausweis. ** Sonntagsvorstellungen fi nden am 11.04., 18.04., 25.04., 09.05., 30.05. & 20.06. 2010 statt. *** Ermäßigte Karten für Schüler, Studenten, Rentner und Schwerbehinderte.

*

TAGESKASSE ÖFFNUNGSZEITEN

KARTENVORVERKAUF

TELEFON 0341 140660

Montag – Samstag 10.00 bis 20.00 Uhr*Sonntag 13.00 bis 18.00 Uhr* Bei Spätvorstellungen hat die Kasse bis 21.00 Uhr geöffnet.

KONTAKTKrystallpalast Varieté LeipzigMagazingasse 4 | 04109 Leipzigkartenverkauf@krystallpalastvariete.dewww.krystallpalastvariete.dewww.kongresshalle-leipzig.deWir weisen darauf hin, dass das Rauchen nur eingeschränkt in unserer Raucherlounge während der Pause möglich ist.

WEITERE VORVERKAUFSSTELLEN

NATÜRLICH FINDEN SIE UNS GUT!

Ticketgalerie am Markt: 0341 141414, Ticketservice der Tourist-information Leipzig: 0341 7104285 sowie alle CTS-Vorverkaufs-stellen. Kombinierte Tickets ‘Menü & Show‘ erhalten Sie aus-schließlich an unserer Tageskasse im Krystallpalast Varieté. Jetzt neu: ‘Print at Home’ auf www.krystallpalastvariete.de

Im Parkhaus Burgplatz/Petersbogen* erhalten unsere Gäste 1 E Rabatt auf ihr Parkticket! Lassen Sie Ihren Parkschein von unserem Maitré de Plaisier Max Laube kennzeichnen.

Wir verstehen was vom Sprachen lernen.Bei Berlitz. In kleinen Gruppen, mit muttersprachlichen Lehrern. Aktives Sprechen garantiert! Für Spracherfolg von Anfang an.

Sprechen Sie uns an!Petersstrasse 32-3404109 LeipzigTelefon 0341 2114817

„„ I think I think

me goes a me goes a

light up.“ light up.“

2010/2011THEATER DER SINNE

UNSERE SPECIALS PROGRAMMVORSCHAUXIV. NEWCOMERSHOWAls Festival für zeitgenössisches Varieté ist die Newcomer-show des Krystallpalast Varietés bei Insidern längst eine feste Größe. Freuen Sie sich auf einen internationalen Abend voller junger, farbenfroher und zuweilen skurriler, artistischer Dar-bietungen und voten Sie für Ihr Lieblingssternchen, welches vielleicht schon morgen ein Star des Varietéhimmels sein wird. Wie jedes Jahr dürfen Sie sich auch 2010 auf die Varieté-Nach-wuchsszene aus der ganzen Welt freuen.

Samstag, 03.07.2010 | 21 Uhr Sonntag, 04.07.2010 | 20 Uhr | Wettbewerb |

SUMMER IN THE CITY – DAS SOMMERVARIETÉ ‘Summer in the City’ war nicht nur ein Hit der Siebziger – er beschreibt vor allem das alljährliche Gefühl der ‘Daheimge-bliebenen’ und die Lust auf ein aufregendes Ferienprogramm. Und das wird es auch dieses Jahr im Krystallpalas Varieté wäh-rend der Sommermonaten wieder geben: internationale Vari-etéshows mit kuriosen, nervenzerreißenden, mysteriösen und einmaligen Darbietungen, die Sie mit allen Sinnen genießen dürfen! Alles garantiert regen- und mückenfrei in klimatisier-tem, plüschigem Ambiente.

Samstag, 10.07, 17.07., 24.07., 31.07. & 07.08.2010

DAS PACKAGE FÜR ’SIE & IHN’ AN FUSSBALLABENDENWährend ‘Vaddi’ bei Bier und Brezel seine Fußballhelden auf Großleinwand im Salon Fridel Hönisch anfeuert, strapaziert ‘Muddi’ die Lachmuskeln im Varieté bei einem Gläschen Sekt und Erdnüssen. Das ideale Angebot für Paare, welche sich hin-sichtlich Fußballleidenschaft nicht einig sind, aber trotzdem gern gemeinsam ausgehen. Gilt auch für ‘Ihn/Ihn’ und ‘Sie/Sie’.

23. & 26.06.2010 | 29 E pro Paar | Package beinhaltet 1 Varieté-show-Karte, 1 Glas Sekt, 1 Schale Nüsse für ‘Sie’ sowie 1 Bier und 1 Brezel während der Fußballübertragung für ‘Ihn’.

PÄRCHENTAGE – ZWEI KOMMEN, EINER ZAHLTDer Juni ist ein Wonnemonat für unsere wirtschaftlich den-kende Kundschaft: hier bieten wir ein begrenztes Kontingent zum ‘Pärchentag classic’ an jedem Mittwoch (2 Showkarten zum Preis von einer) an. Im April und Mai ist es der erste Mitt-woch im Monat. Für den ‘Pärchentag de luxe’ (2 Show & Menü zum Preis von einer) gibt es nur noch wenige Restkarten. Eine vorherige, längerfristige Reservierung empfi ehlt sich.

Classic: Mittwoch, 07.04., 05.05., 02.06., 09.06., 16.06. & 23.06.2010 | 2 Showkarten für 24 E | De Luxe: Freitag, 16.04., 21.05. & 18.06.2010 | 2 Showkarten & Menü für 49 E

Rabatt nicht mit weiteren Angeboten des Hauses kombinierbar | Karten vom Umtausch ausgeschlossen | gilt nicht im Dezember und für Gruppen | Begrenztes Kontingent

JE T’AIMEFür zwei Monate nimmt im Krystallpalast Varieté ein Ensemb-le außergewöhnlicher Frauen das Zepter in die Hand. Dazu ha-ben die Schönen und Starken sich umgeben mit zwei Mimen, die nicht nur Amors, sondern auch den komödiantischen Bo-gen spannen – von verrucht bis romantisch, von melancholisch bis heiter. Genießen Sie einen aufregenden Varietéabend mit Comedy-Trapez, chinesischen Antipoden und Stabjonglage. Je t’aime’ – eine Liebeserklärung an die Frauen und an die Leiden-schaft im Theater der Sinne!

Freitag, 13.08.2010 bis Sonntag, 07.11.2010

ILLUSIAWillkommen im Spiegelkabinett der Illusionen, in einer Welt der kleinen Rätsel und großen Täuschungen. International re-nommierte Zauberkünstler verführen Ihre Vorstellungskraft, bezirzen Ihre Sinne und entschlüsseln treffsicher Ihre Gedan-ken. Unter ihnen das Magierduo Timothy Trust & Julie – die amtierenden Deutschen Meister der Mentalmagie und Groß-illusion sowie Vizeweltmeister 2006 bis 2009 in der Kategorie Mental Magic. Treten Sie ein in das aufregende Reich der Ma-gier und Manipulatoren.

Mittwoch, 10.11.2010 bis Sonntag, 30.01.2011KRYSTALLPALAST VARIETÉ LEIPZIG07. APRIL BIS 26. JUNI 2010

Fliegen, aber nicht wissen wohin? Hauptsache heiß! Starten Sie eine ungewöhnliche Reise mit einem verrückten Flugzeug. Checken Sie ein und lassen Sie die Seele baumeln – bei Ihrem Flugerlebnis mit Lilli, der unverwechselbaren Stewardess im Lo-ckenwickelstyle. Mit blitzschneller Spontaneität, viel Feingefühl und Menschlichkeit ist Lilli perfekt gerüstet für den Tablett-dienst der Lüfte und serviert einen globalen Abriss über Reise-garderobe, Übergewicht und Häkelbikinis. Gemeinsam mit ih-rem Pilot-im-Praktikum und einer illustren Crew geht es durch Schlappseil-Beatmungsmasken, Sandnavigation und Live-Rei-

Ihr On-Board-Entertainment:

Guido Klode |Stewardess Lilli| Comedy, ConférenceKatrin Weißensee | SandmalereiOksana & Vadim | Quickchange MagieBoogiesem |Pilot im Praktikum| Diabolo, Musik Hugo Marcel | TanzAntje Pode | Luftakrobatik, AntipodenKimmo Hietanen | Schlappseil Robert Choinka | Equilibristik

fen-Reparatur mit bester Laune und begnadeten Körpern in die Hitze der Nacht. Der Varietéfl ug dauert akrobatische 120 Minu-ten, wobei die Zeit- und Klimazonen häufi g wechseln. Ziehen Sie sich nicht zu warm an, sorgen Sie für ausreichend Flüssig-keitszufuhr und lassen Sie sich im Varietécockpit verwöhnen!

Zusammenstellung der Reiseroute: Guido Preuß |Regie|Ihr Reiseveranstalter: Krystallpalast Varieté LeipzigMedienpartner: Leipziger VolkszeitungGestaltung und Satz des Boardmagazins: RAUM II

BOOGIESEM

KAT

RIN

WEI

SSEN

SEE

OKSANA & VADIM

KIM

MO

HIE

TAN

EN

HUGO MARCEL

AN

TJE

POD

E

ROBE

RT C

HOIN

KA

TERMINE UND PREISE

SAALPLAN UND BESTUHLUNG

‘FLIEGENDE HITZE’INTERNATIONALE VARIETÉ-SHOW 07.04.2010 BIS 26.06.2010

Show inkl. Menü Menü ab

Premiere am 15.04.2010 21 Uhr 49,00 E 19 Uhr* 19.00 Uhr Empfang, inklusive BuffetMittwoch, Donnerstag 20 Uhr 24,00 E 44,00 E 18 UhrFreitag 21 Uhr 29,00 E 49,00 E 19 UhrSamstag 18 Uhr 29,00 E 49,00 E 20 Uhr 21 Uhr 29,00 E 49,00 E 19 UhrSonntag** 18 Uhr 24,00 E 44,00 E 20 UhrSonntag ‘Varieté-Café’ 15 Uhr 17 ,00 E 37,00 E 17 Uhr11.04. & 16.05.2010

Pärchentage: Zwei kommen – nur Einer zahlt!Classic: Mittwoch, 07.04, 05.05., 02.06., 09.06., 16.06. & 23.06.2010 | 2 x Show nur 24 EDe Luxe: Freitag, den 16.04., 21.05. & 18.06.2010 | 2 x Show und Menü nur 49 E

Ermäßigte Karten*** | Mi, Do, So 19,00 E 39,00 EGutscheine 29,00 E 49,00 E

Restkarten für die Varietéshows gibt es jeweils 15 Minuten vor Vorstellungsbeginn für nur 5 E an unserer Varietékasse für Studenten mit gültigem Studentenausweis. ** Sonntagsvorstellungen fi nden am 11.04., 18.04., 25.04., 09.05., 30.05. & 20.06. 2010 statt. *** Ermäßigte Karten für Schüler, Studenten, Rentner und Schwerbehinderte.

*

TAGESKASSE ÖFFNUNGSZEITEN

KARTENVORVERKAUF

TELEFON 0341 140660

Montag – Samstag 10.00 bis 20.00 Uhr*Sonntag 13.00 bis 18.00 Uhr* Bei Spätvorstellungen hat die Kasse bis 21.00 Uhr geöffnet.

KONTAKTKrystallpalast Varieté LeipzigMagazingasse 4 | 04109 Leipzigkartenverkauf@krystallpalastvariete.dewww.krystallpalastvariete.dewww.kongresshalle-leipzig.deWir weisen darauf hin, dass das Rauchen nur eingeschränkt in unserer Raucherlounge während der Pause möglich ist.

WEITERE VORVERKAUFSSTELLEN

NATÜRLICH FINDEN SIE UNS GUT!

Ticketgalerie am Markt: 0341 141414, Ticketservice der Tourist-information Leipzig: 0341 7104285 sowie alle CTS-Vorverkaufs-stellen. Kombinierte Tickets ‘Menü & Show‘ erhalten Sie aus-schließlich an unserer Tageskasse im Krystallpalast Varieté. Jetzt neu: ‘Print at Home’ auf www.krystallpalastvariete.de

Im Parkhaus Burgplatz/Petersbogen* erhalten unsere Gäste 1 E Rabatt auf ihr Parkticket! Lassen Sie Ihren Parkschein von unserem Maitré de Plaisier Max Laube kennzeichnen.

Fliegen, aber nicht wissen wohin? Hauptsache heiß! Starten Sie eine ungewöhnliche Reise mit einem verrückten Flugzeug. Checken Sie ein und lassen Sie die Seele baumeln – bei Ihrem Flugerlebnis mit Lilli, der unverwechselbaren Stewardess im Lo-ckenwickelstyle. Mit blitzschneller Spontaneität, viel Feingefühl und Menschlichkeit ist Lilli perfekt gerüstet für den Tablett-dienst der Lüfte und serviert einen globalen Abriss über Reise-garderobe, Übergewicht und Häkelbikinis. Gemeinsam mit ih-rem Pilot-im-Praktikum und einer illustren Crew geht es durch Schlappseil-Beatmungsmasken, Sandnavigation und Live-Rei-

Ihr On-Board-Entertainment:

Guido Klode |Stewardess Lilli| Comedy, ConférenceKatrin Weißensee | SandmalereiOksana & Vadim | Quickchange MagieBoogiesem |Pilot im Praktikum| Diabolo, Musik Hugo Marcel | TanzAntje Pode | Luftakrobatik, AntipodenKimmo Hietanen | Schlappseil Robert Choinka | Equilibristik

fen-Reparatur mit bester Laune und begnadeten Körpern in die Hitze der Nacht. Der Varietéfl ug dauert akrobatische 120 Minu-ten, wobei die Zeit- und Klimazonen häufi g wechseln. Ziehen Sie sich nicht zu warm an, sorgen Sie für ausreichend Flüssig-keitszufuhr und lassen Sie sich im Varietécockpit verwöhnen!

Zusammenstellung der Reiseroute: Guido Preuß |Regie|Ihr Reiseveranstalter: Krystallpalast Varieté LeipzigMedienpartner: Leipziger VolkszeitungGestaltung und Satz des Boardmagazins: RAUM II

BOOGIESEM

KAT

RIN

WEI

SSEN

SEE

OKSANA & VADIM

KIM

MO

HIE

TAN

EN

HUGO MARCEL

AN

TJE

POD

E

ROBE

RT C

HOIN

KA

TERMINE UND PREISE

SAALPLAN UND BESTUHLUNG

‘FLIEGENDE HITZE’INTERNATIONALE VARIETÉ-SHOW 07.04.2010 BIS 26.06.2010

Show inkl. Menü Menü ab

Premiere am 15.04.2010 21 Uhr 49,00 E 19 Uhr* 19.00 Uhr Empfang, inklusive BuffetMittwoch, Donnerstag 20 Uhr 24,00 E 44,00 E 18 UhrFreitag 21 Uhr 29,00 E 49,00 E 19 UhrSamstag 18 Uhr 29,00 E 49,00 E 20 Uhr 21 Uhr 29,00 E 49,00 E 19 UhrSonntag** 18 Uhr 24,00 E 44,00 E 20 UhrSonntag ‘Varieté-Café’ 15 Uhr 17 ,00 E 37,00 E 17 Uhr11.04. & 16.05.2010

Pärchentage: Zwei kommen – nur Einer zahlt!Classic: Mittwoch, 07.04, 05.05., 02.06., 09.06., 16.06. & 23.06.2010 | 2 x Show nur 24 EDe Luxe: Freitag, den 16.04., 21.05. & 18.06.2010 | 2 x Show und Menü nur 49 E

Ermäßigte Karten*** | Mi, Do, So 19,00 E 39,00 EGutscheine 29,00 E 49,00 E

Restkarten für die Varietéshows gibt es jeweils 15 Minuten vor Vorstellungsbeginn für nur 5 E an unserer Varietékasse für Studenten mit gültigem Studentenausweis. ** Sonntagsvorstellungen fi nden am 11.04., 18.04., 25.04., 09.05., 30.05. & 20.06. 2010 statt. *** Ermäßigte Karten für Schüler, Studenten, Rentner und Schwerbehinderte.

*

TAGESKASSE ÖFFNUNGSZEITEN

KARTENVORVERKAUF

TELEFON 0341 140660

Montag – Samstag 10.00 bis 20.00 Uhr*Sonntag 13.00 bis 18.00 Uhr* Bei Spätvorstellungen hat die Kasse bis 21.00 Uhr geöffnet.

KONTAKTKrystallpalast Varieté LeipzigMagazingasse 4 | 04109 Leipzigkartenverkauf@krystallpalastvariete.dewww.krystallpalastvariete.dewww.kongresshalle-leipzig.deWir weisen darauf hin, dass das Rauchen nur eingeschränkt in unserer Raucherlounge während der Pause möglich ist.

WEITERE VORVERKAUFSSTELLEN

NATÜRLICH FINDEN SIE UNS GUT!

Ticketgalerie am Markt: 0341 141414, Ticketservice der Tourist-information Leipzig: 0341 7104285 sowie alle CTS-Vorverkaufs-stellen. Kombinierte Tickets ‘Menü & Show‘ erhalten Sie aus-schließlich an unserer Tageskasse im Krystallpalast Varieté. Jetzt neu: ‘Print at Home’ auf www.krystallpalastvariete.de

Im Parkhaus Burgplatz/Petersbogen* erhalten unsere Gäste 1 E Rabatt auf ihr Parkticket! Lassen Sie Ihren Parkschein von unserem Maitré de Plaisier Max Laube kennzeichnen.

Wir verstehen was vom Sprachen lernen.Bei Berlitz. In kleinen Gruppen, mit muttersprachlichen Lehrern. Aktives Sprechen garantiert! Für Spracherfolg von Anfang an.

Sprechen Sie uns an!Petersstrasse 32-3404109 LeipzigTelefon 0341 2114817

„„ I think I think

me goes a me goes a

light up.“ light up.“

2010/2011THEATER DER SINNE

UNSERE SPECIALS PROGRAMMVORSCHAUXIV. NEWCOMERSHOWAls Festival für zeitgenössisches Varieté ist die Newcomer-show des Krystallpalast Varietés bei Insidern längst eine feste Größe. Freuen Sie sich auf einen internationalen Abend voller junger, farbenfroher und zuweilen skurriler, artistischer Dar-bietungen und voten Sie für Ihr Lieblingssternchen, welches vielleicht schon morgen ein Star des Varietéhimmels sein wird. Wie jedes Jahr dürfen Sie sich auch 2010 auf die Varieté-Nach-wuchsszene aus der ganzen Welt freuen.

Samstag, 03.07.2010 | 21 Uhr Sonntag, 04.07.2010 | 20 Uhr | Wettbewerb |

SUMMER IN THE CITY – DAS SOMMERVARIETÉ ‘Summer in the City’ war nicht nur ein Hit der Siebziger – er beschreibt vor allem das alljährliche Gefühl der ‘Daheimge-bliebenen’ und die Lust auf ein aufregendes Ferienprogramm. Und das wird es auch dieses Jahr im Krystallpalas Varieté wäh-rend der Sommermonaten wieder geben: internationale Vari-etéshows mit kuriosen, nervenzerreißenden, mysteriösen und einmaligen Darbietungen, die Sie mit allen Sinnen genießen dürfen! Alles garantiert regen- und mückenfrei in klimatisier-tem, plüschigem Ambiente.

Samstag, 10.07, 17.07., 24.07., 31.07. & 07.08.2010

DAS PACKAGE FÜR ’SIE & IHN’ AN FUSSBALLABENDENWährend ‘Vaddi’ bei Bier und Brezel seine Fußballhelden auf Großleinwand im Salon Fridel Hönisch anfeuert, strapaziert ‘Muddi’ die Lachmuskeln im Varieté bei einem Gläschen Sekt und Erdnüssen. Das ideale Angebot für Paare, welche sich hin-sichtlich Fußballleidenschaft nicht einig sind, aber trotzdem gern gemeinsam ausgehen. Gilt auch für ‘Ihn/Ihn’ und ‘Sie/Sie’.

23. & 26.06.2010 | 29 E pro Paar | Package beinhaltet 1 Varieté-show-Karte, 1 Glas Sekt, 1 Schale Nüsse für ‘Sie’ sowie 1 Bier und 1 Brezel während der Fußballübertragung für ‘Ihn’.

PÄRCHENTAGE – ZWEI KOMMEN, EINER ZAHLTDer Juni ist ein Wonnemonat für unsere wirtschaftlich den-kende Kundschaft: hier bieten wir ein begrenztes Kontingent zum ‘Pärchentag classic’ an jedem Mittwoch (2 Showkarten zum Preis von einer) an. Im April und Mai ist es der erste Mitt-woch im Monat. Für den ‘Pärchentag de luxe’ (2 Show & Menü zum Preis von einer) gibt es nur noch wenige Restkarten. Eine vorherige, längerfristige Reservierung empfi ehlt sich.

Classic: Mittwoch, 07.04., 05.05., 02.06., 09.06., 16.06. & 23.06.2010 | 2 Showkarten für 24 E | De Luxe: Freitag, 16.04., 21.05. & 18.06.2010 | 2 Showkarten & Menü für 49 E

Rabatt nicht mit weiteren Angeboten des Hauses kombinierbar | Karten vom Umtausch ausgeschlossen | gilt nicht im Dezember und für Gruppen | Begrenztes Kontingent

JE T’AIMEFür zwei Monate nimmt im Krystallpalast Varieté ein Ensemb-le außergewöhnlicher Frauen das Zepter in die Hand. Dazu ha-ben die Schönen und Starken sich umgeben mit zwei Mimen, die nicht nur Amors, sondern auch den komödiantischen Bo-gen spannen – von verrucht bis romantisch, von melancholisch bis heiter. Genießen Sie einen aufregenden Varietéabend mit Comedy-Trapez, chinesischen Antipoden und Stabjonglage. Je t’aime’ – eine Liebeserklärung an die Frauen und an die Leiden-schaft im Theater der Sinne!

Freitag, 13.08.2010 bis Sonntag, 07.11.2010

ILLUSIAWillkommen im Spiegelkabinett der Illusionen, in einer Welt der kleinen Rätsel und großen Täuschungen. International re-nommierte Zauberkünstler verführen Ihre Vorstellungskraft, bezirzen Ihre Sinne und entschlüsseln treffsicher Ihre Gedan-ken. Unter ihnen das Magierduo Timothy Trust & Julie – die amtierenden Deutschen Meister der Mentalmagie und Groß-illusion sowie Vizeweltmeister 2006 bis 2009 in der Kategorie Mental Magic. Treten Sie ein in das aufregende Reich der Ma-gier und Manipulatoren.

Mittwoch, 10.11.2010 bis Sonntag, 30.01.2011KRYSTALLPALAST VARIETÉ LEIPZIG07. APRIL BIS 26. JUNI 2010