“Il Giardino”

von 11.30 bis 14.00 Uhr

und von 17:30 bis 22:00Uhr

Das Team von Trattoria "Il Giardino" Freut sich auf

Ihren Besuch und wünscht Ihnen einen guten Appetit !

Zahlungsmöglichkeiten: Wir akzeptieren Mastercard und EC Karten mit PIN.

Sitzplatzkapazitäten Innen Restaurant bis zu 30 Sitzplätze Außen/Terrasse bis zu 60 Sitzplätzen

Unsere Öffnungszeiten im Sommer

ab 01. April 2018 bis 30. September 2018

Montag bis Sonntag durchgehend geöffnet

von 11:30 Uhr bis 22:00 Uhr

Dienstag Ruhetag

An Feiertagen Geöffnet

Öffnungszeiten

Inh.:Antonio Errico

Rheinstrasse 21a 56355 Nastätten

Tel.: 06772 - 9634895 Online: www.trattoriailgiardino.de

Mail: info@trattoriailgiardino.de

€

400 4,00 405 4,00

401 5,00 406 5,00

402 4,50 407 4,50

403 4,50 408 4,50

404 5,00 409 5,00

1 4,50

2 11,50

3 12,50

4 12,50

5 11,00

6 8,50

7 12,50

8 11,50

9 11,50

15 5,00

16 5,00

19 4,00

20 7,50

21 8,00

22 9,50

23 10,50

Martini (trocken weiß oder rot )…..

Prosecco (mit Walderdbeeren) ….….

Sherry trocken ……………..………....…

Zuppa di Cipolle (Zwiebelsuppe mit Toast 13,A1,B und Käse 7 überbacken)………………………………………...….……

Zuppe

Vorspeisen

Sherry medium ……………………....….

Aperol Spritzer A, H……………………....…

Portwein (rot )……………..…………………....

Carpaccio di Salmone (Lachs-Carpaccio 4 mit Olivenöl-Zitronensauce L)………………………….…………………

Vitello Tonnato (Kalbfleisch C mit Thunfisch-Kapern-Sauce 4,7,B)……………………………………………………………...………

Aperitivi

Verdure alla Griglia (gegrillte Aubergine, Zucchini, Paprika und Saison Gemüse)……………..….…..

Pomodoro Mozzarella (Tomaten und Mozzarella 7 mit Olivenöl und Basilkum)…………………………...….…..

Antipasto "Il Giardino" (Italienischer Aufschnitt "á la Giardino Art"B,C,D)…………………………………...…….

Bruschetta della Casa (hausgemachte Bruschetta 1a,1b,1e) ……………………………………...……………………….………….

Hugo (Prosecco Holunderblüte u. Minze)

Campari A……………….………………………...….

Baby-Calamaretti alla Griglia (gegrillte Babykalamari 4 mit Rucola und Cherrytomaten)……...

Carpaccio Tradizionale (dünn geschnittenes Rinderfilet C mit Rucola, Champignons und Parmesan 7)

Insalata di Mare ( Meeresfrüchte 2,4,14,mit hausgemachter dressing)……………………..…….………

Aperitifs12

Prosecco ……………………………..…...……

Antipasti

Campari Orange A,G……….……………

Wir richten für Sie alle Salate mit hausgemachtem Dressing 7,L

nach Wunsch auch mit Essig und Olivenöl

Insalata Giardino (gemischter Salat mit Ananas B,C,F und gegrillter Putenbrust C)……………………………………….…….

Insalata Italia (gemischter Salat, mit Schinken*, Käse 7 und Ei 3)…………………………...……………..……….…..

Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung und Mehrwertsteuer

Insalata di Stagione (gemischter Salat, Karotten, Gurken, Zwiebeln, Tomaten, Paprika)…………...

Insalata Fantasia (gemischter Salat mit Schinken*, Käse 7, Ei 3 und Thunfisch 4,B)…………………………

Zuppa di Pomodoro (Tomatensuppe 7 mit Croutons A1)…………………………………………………………………...…..……

Salate

Suppen

Insalate

Piccola Insalata (Kl. Gemischter Salat)………………………………………………………………………………………………...………….

€

60 6,50

61 7,50

62 9,00

63 7,50

64 7,50

66 10,50

67 10,50

68 9,00

69 7,50

70 8,50

71 10,50

72 9,00

73 10,00

74 8,50

2,00

1,00

80 4,00

81 3,50

82 16,00

100 4,00

101 3,50

102 4,00

103 4,00

104 4,00

Pizzapane (Pizzabrot mit Olivenöl Rosmarin u. Knoblauch)……...…………...…………………....…

Aufpreise für besonderen Belag (Thunfisch, Königsgarnelen oder Meeresfrüchte)………………...

Liebe Gäste

Pizza Vegetaria (frisches Gemüse)…………………………………………………...…………….……………….……

Capricciosa (Pizza mit allem außer Fisch)…………………….……………………….………

Pizza Prosciutto (Schinken*)………………………………………….………….….…………………………………….……

Pizza Salsiccia Piccante (Peperoniwurst A,B,C)……………………………………………….…..……...………

Pizza Marinara (Meeresfrüchte 2,4,14 )……………………………………………..……………………………..………

Pizza Funghi Freschi (Frische Champignons)…………………………...…..…………………....…….

Pizza Salmone (Lachs 4 und Lauchzwiebeln)……………………………...…………………...……..…...…

Pizza Tonno Cipolle (Thunfisch 4,B und Zwiebeln)……………………….…..………………………..……

Pizza Cipolle e Capperi (Zwiebeln, Kapern B und Sardellen 4,B)……………….....……..…

Pizza "Parma" (Parmaschinken C, Rucola und Parmesan 7)………………………………………………………..…………...…

Pizza 4 Stagioni (Schinken* Champignons, Paprika und Artischocken B)………...……….

"Pizza". Ein Wort, das so leicht dahin gesagt ist. Aber dahinter steckt mehr.

Unsere Mitarbeiter und wir sind uns der Verantwortung bewußt, welche wir täglich in unserer Küche auf uns

nehmen. Es ist eine Verantwortung gegenüber unseren Gästen. Deshalb bereiten wir unsere Pizzen mit frische und

Qualität Zutaten zu, unsere Gäste können sich darauf verlassen!

Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung und Mehrwertsteuer

Pizza (alle Pizzen mit Tomaten und Mozzarella 1a,B,7)

Pizza Margherita ……………………………………………….……………………………………………………….……..………

Pizza Salami A,B,C…………………………….…………………………………………………………………...……………….………………

Pizza Hawai (Schinken* und Ananas B,C,F)…………………………..……...………………………………….....……

Bambino

Individuell können Sie Ihre Pizza mit folgendem Belag auswählen:

Salami, Peperoni-Wurst, Schinken, Pilze, Zwiebeln, Paprika, Artischocken, Parmesan ,

Pfefferoni, Oliven B,E, Spargel, Mais B, Knoblauch, Sardellen, und

Kapern. Für jeden Belag, den Sie auswählen, berechnen wir einen Aufpreis von........

Kleine Pizza Champignons ………………………………………….…………………………….……………...……

Spaghetti 1a oder Penne 1a (Mit Tomatensoße B, Hackfleischsoße B oder Sahnesoße 7)…

Kleine Pizza Margherita 1a,B,7 ……………………………………………………………………………..……………………..

Pizza Party (Tomaten und Mozzarella)…………………………………………………………………...…….

Kinderteller

(60x40 cm, Zusammenstellung nach Wunsch. Der Belag wird gesondert gerechnet)

Kleine Pizza Salami A,B,C …………………………………………….…………………........…..……

Kleine Pizza Schinken* ……………………………………………………………………………………...…………………

Pizzapane (Pizzabrot mit Knoblauch und Tomatensauce)………………………………...………..……

€

110 6,50

111 8,00

112 11,50

113 11,50

114 11,00

115 9,00

116 9,00

117 9,00

118 8,50

119 9,50

120 8,50

121 9,50

130 9,50

131 8,50

132 10,00

133 9,50

140 15,50

141 16,50

160 21,50

200 5,50

201 4,50

202 3,50

203 5,00Panna Cotta 7,F……………………………………………………………………………………………………………………..……………………....

Pasta

Spaghetti Bologna ( mit Hackfleischsoße B)……………………………………………..………………………….……………

Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung und Mehrwertsteuer

Penne al Gorgonzola (mit Edelpilzkäse 7)…………………………………………………………...…………….………….

Frische Tortellini a la Panna (Schinken*, Parmesan 7 und Sahne 7)………………………….….

Penne Arrabbiata (mit Knoblauch, Tomatensauce B, scharf )……………………………………….…..……….

Überbackene Nudel 7,1a

Lasagne Bolognese (mit Hackfleischsoße B)……………………………………………………………...…………….…………

Pasta al forno

Piatti di Carne

Frische Tagliatelle "Emiliane"(Schinken* Champignons, Erbsen, Tomaten-Sahne-Sauce G, 2)..…………….………..

Saltimbocca alla Romana (Medaillons mit Weißweinsauce L, Parmaschinken C und Salbei)

Frische Tortellini (Hackfleischfüllung mit Hackfleischsauce B Champignons und Erbsen)….….

Rigatoni Casalinga (mit Erbsen und frischen Champignons)…………………………………..…….…………..…….

Cannelloni (mit Hackfleischfüllung und Tomatensoße B)………………………………………..……………………….…….

Fleischgerichte C

Nudelgerichte 1a

Dessert

Tartufo 1a,3,B,C,F,7,6,8 a - h………………………………………………………………………………..……………………………………..…….

Scaloppine ai Funghi (Medaillons, mit Rahm B,C,D und frischen Champignons)…………………..…

Pesce

Tagliatelle Rossini (mit Krabben 2,4, Knoblauch,Olivenöl Cherrytomaten und Oliven B,E)…………….

Frische Tagliatelle (mit Lachs 4, Spinat und Sahne-Crème 7 )……………………………..………………………..………..

Spaghetti Carbonara (mit Speck B,D und Ei 3)…………………………………………………………...……………...…..……

Spaghetti "allo Scoglio" (mit Meeresfrüchten 2,4,14 und Cherrytomaten)……….………….…….

Spaghetti Napoli ( mit Tomatensoße B)……………………………………………………….…………………………….……...

Rigatoni Amatriciana (Speck B,D, Zwiebeln und Tomaten-Sauce B)…………………...…………..

Frische Tagliatelle Bolognese (mit Hackfleischsoße B )…..…………………………………...…………….

Gemischtes Eis 2,7,B,F………………………………………………………………………………………………………………….……………....

Tiramisu 1a,B,C,F,7,3……………………………………………………………………………………………………………….…………………..……

          Zu allen Fleisch und Fisch Gerichten

servieren wir Salat und eine passende Beilage

Scampi alla Griglia (Gegrillte Riesengarnelen 2,4)…………..….………………………………………………..………

Fisch

€ €

300 2,50 307 2,50

301 2,50 308 2,50

302 2,50 309 2,50

303 2,50 310 2,50

304 5,50 311 3,00

305 2,50 312 2,50

306 4,00 313 2,50

320 2,50 324 3,00

321 3,60 325 3,80

322 3,00 326 3,80

323 3,60 327 2,50

350 4,00 355 4,00

351 4,50 356 4,50

352 4,50 357 4,50

353 4,50 358 4,50

354 4,50 359 4,50

380 2,00 384 2,00

381 2,20 385 4,50

382 2,50 386 3,50

383 2,80 387 3,00

Alkoholfrei Getränke

Flaschenbiere

Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung und Mehrwertsteuer

Vnero D'Avola (trocken 0,20l)……….

Lambrusco (süß 0,20l)……………….….…..

Orvieto (trocken 0,20l)……………..…..

Lambrusco (süß 0,20l)………………......

Latte Macchiato I……………………..………..

Tee (Sorten Nachfrage)………….…………….….…

Glühwein 12,G………………………………………..……..

Tee mit Rum ………………………………...…….

Espresso I………………………………………..……………

Warsteiner Premium alkoholfrei 0,33l

Warsteiner Radler 0,5l B,C,F…………..

Birra in Bottiglia

San Pellegrino 0,75l……………………....

Bevande Analcoliche

Fachinger 0,75l (Natur o. Medium)……. Tonic-Water 0,2l H……………………...……

Coca-Cola 0,2l A,B,C,F,I,L………………………...……

Bevande Calde Warme Getränke

Primitivo (trocken 0,20l)……………...…….

Fachinger 0,25l (Natur o. Medium)…... Bitter-Lemon 0,2l G,H………………..……

Apfelwein 0,25l…………………………..…..….

Apfelwein 0,25l (Süß, Sauer)……..……

Apfelsaft 0,2l G…………………………..…………

Apfelsaft Schorle 0,2 G……………..….

Orangensaft 0,2l G……………………...………

Fanta 0,2l A,B,C,F…………………………………..………….

Sprite 0,2l B,C,F…………………………………………...…

Montepulciano (trocken 0,20l)………

San Pellegrino 0,25l……………..…….…

König-Ludwig- " alkoholfrei 0,5 l

Malz 0,33 l ……………………………………...………

Warsteiner Premium 0,25 l .…

Warsteiner Premium Verum 0,5 l...

Warsteiner Radler alkoholfrei 0,33 l B,C,F

König-Ludwig-Weissbier 0,5 l

Pinot Grigio (trocken 0,20l)…………..

Rosato (trocken 0,20l)…………………...……

Cappuccino I………………………………………...….

Kaffee I…………………………………………………...……

Kaffee Hag I…………………………………..……..

Rosso Rotweine

Bianco Weißweine

Vini in Bicchieri Offene Weine 12

Dornfelder (trocken 0,20l)………...… Riesling (trocken 0,20l)…………..…..

€ €

410 5,00 413 6,00

411 5,00 414 6,00

412 5,00 415 6,00

420 3,50 424 4,00

421 3,50 425 4,00

422 4,00 426 4,00

423 4,00 427 3,50

430 3,50 434 4,00

431 3,50 435 4,00

432 4,00 436 4,50

433 4,00 437 6,00

Gutscheine können Sie im Haus, sowie nach telefonischer

Absprache zu jedem passenden Anlass bestellen!

Malteser ….………….……

Baccardi-Cola A,B,C,F,I,L ……….….

Wodka-Lemon B,C,F,I,L…….………..

Asbach-Cola A,B,C,F,I,L ……..…...…

Wodka……………………..

Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung und Mehrwertsteuer

Vecchia Romagna………......

Asbach Uralt …………...…

Baileys…………...…….….

Grappa Riserva………...…

Jack Daniel…...………....…

Williamsbirne …………..….

Amaretto di Saronno …..…..

Limoncello ………..…..…....

Sambuca Molinari ………...

0,2cl

SpirituosenBrandy0,2cl

Longdrinks

0,1l0,1l

Amari Bitter

Whisky-Cola A,B,C,F,I,L ……..……....

London Dry Gin…….……....

Bombay Sapphire………….

Alle Gerichte auch zu mitnehmen

Cynar…………….…..……..

0,2cl0,2cl

Amaro Averna……...………

Jägermeister…………….….

Fernet Branca …………....…

Ramazzotti………...…….....