Lichter funkeln, Kerzen brennen, die Augen von Kindern und Erwachsenen strahlen:In Gufidaun haben Sie in der Weihnachtszeit ganz besonderen Grund dazu, denn das Dorf wird in weihnachtliche Atmosphäre gehüllt. Wir laden Sie herzlich dazu ein, Gufidaun im Weihnachtszauber zuentdecken und die liebevoll von Jung und Alt weih-nachtlich geschmückten und gestalteten, fortlaufend nummerierten Standorte auf sich wirken zu lassen.

1. Rondell Dorfeingang: Bewohner WBZ Peinte 2. Garten Kindergarten: Kindergartenkinder 3. Schulhof: Grundschulkinder 4. Jagerplatzl (Fam. Weifner Siegfried) 5. Simml Kreuz (Fam. Ploner) 6. Holzschnitzerei Ploner 7. Koburggarten – Schlosstor (Fam. Messner Sepp) 8. Garni Pramstrahler (Fam. Santin + Fam. Pramstrahler) 9. Mesnerhäusl (Fam. Messner Walter) 10. Mesnerbankl (Fam. Lamber, Ploner) 11. Widumgarten (Amico/Ruepp) 12. Schnitzler (Fam. Senn/Brunner) 13. Windschnurer (Fam. Messner Kurt) 14. Kirchhügel Trauerweide (Fam. Prader Hans) 15. Kirchhügel beim Turmwirt (Fam. Gasser - Turmwirt) 16. Kirchplatz: Kirchenchor Gufidaun 17. Kirchplatz: Ministrantengruppe Gufidaun 18. Friedhof: Bäuerinnen Ortsgruppe Gufidaun/Griesbruck 19. Pfarrkirche zum Hl. Martin 20. Schlosstor Summersberg: Bäuerinnen Ortsgruppe Gufidaun/Griesbruck 21. Gschlosserhof (Fam. Kasseroler) 22. Pizzeria Gubidunes 23. Dorfmuseum 24. Dorfplatz Gufidaun: Stadtgemeinde Klausen 25. Außenbereich Jugendtreff: Jugendgr. Gufidaun/Jugendd. Untereisacktal 26. Fam. Wild/Aichner 27. Unterwirt (Fam. Haselwanter) 28. Sonnenhof Terrasse (Fam. Oberpertinger) 29. Wohnbauzone: Fam. Schenk Otto

Dorfplatz: 05.12.2018 ab 17:00 Uhr Freiwillige Feuerwehr: Nikolausfeier

Sonnenhof Terrasse: jeden Do, Fr, Sa und So von 15:00 - 19:00 Uhr Fam. Oberpertinger: wärmende Getränke am offenen Feuer

Kirchplatz: 24.12.2018 ab 23:00 Uhr Jugendgruppe: Tee und Weihnachtskekse

Kirchplatz: 16.12.2018 ab 10:00 Uhr Kirchenchor + Forststation Klausen Aktion Christbaum mit warmen Getränken, weihnachtliche Gesänge

02.12.2018 – 07.01.2019

Bildungsausschuss GufidaunTourismusverein KlausenStadtgemeinde Klausen

Konzept: Brigitta MessnerText: Alessia Vikoler

02.12.2018 – 07.01.2019Luci che brillano, candele che bruciano;gli occhi dei bambini e degli adulti luccicano e nel periodo natalizio ne hanno un motivo speciale per farlo. Il villaggio di Gudon è avvolto da un‘atmosfera natalizia molto particolare. Vi invitiamo a scoprire la magia del Natale di Gudon e a lasciarvi avvolgere dal fascino dei luoghi decorati amorevolmente e addob-bati con cura.

1. Rotonda ingresso paese: abitanti Peinte 2. Giardino della scuola materna: bambini della materna 3. Cortile della scuola primaria: bambini della primaria 4. „Jagerplatzl“ (Fam. Weifner Siegfried) 5. „Simml Kreuz“ (Fam. Ploner) 6. Scultore artistico in legno – Atelier Ploner 7. Giardino Castel Koburg – portone (Fam. Messner Sepp) 8. Garni Pramstrahler (Fam. Santin + Fam. Pramstrahler) 9. Casa del sagrestano (Fam. Messner Walter) 10. Panchina del sagrestano (Fam. Lamber, Ploner) 11. Giardino della casa parrocchiale (Amico/Ruepp) 12. Casa Schnitzler (Fam. Senn/Brunner) 13. „Windschnurer“ (Fam. Messner Kurt) 14. Colle della chiesa salice piangente (Fam. Prader Hans) 15. Colle della chiesa vicino al Turmwirt (Fam. Gasser - Turmwirt) 16. Piazza chiesa: Coro parrocchiale Gudon 17. Piazza chiesa: gruppo dei chierichetti di Gudon 18. Cimitero: Donne coltivatrici Gudon/Gries 19. Chiesa parrocchiale di S. Martino 20. Portone Castel Summersberg: Donne coltivatrici Gudon/Gries 21. „Gschlosserhof“ (Fam. Kasseroler) 22. Pizzeria Gubidunes 23. Museo di Gudon 24. Piazza paese Gudon: Comune di Chiusa 25. Punto d’incontro per giovani: Gr. giovanile Gudon/Jugendd.Untereisacktal 26. Fam. Wild/Aichner 27. Ristorante Unterwirt (Fam. Haselwanter) 28. Sonnenhof terrazza (Fam. Oberpertinger) 29. Cooperativa edilizia: Fam. Schenk Otto

Piazza paese: 05.12.2018 dalle ore 17:00 Corpo Vigili del Fuoco Volontari: Festa di San Nicoló

Sonnenhof terrazza: Ogni Gio, Ve, Sa e Do dalle ore 15:00 - 19:00 Fam. Oberpertinger: Bibite calde attorno al fuoco all‘aperto

Piazza paese: 24.12.2018 dalle ore 23:00 Gruppo giovanile: Tè e biscotti natalizi

Piazza chiesa: 16.12.2018 dalle ore 10:00 Coro parrocchiale + staz. forestale Chiusa Alberi di Natale e bibite calde, canti natalizi

Comitato culturale GudonAss. Turistica ChiusaComune di Chiusa

Idea e progetto: Brigitta MessnerRedazione: Alessia Vikoler