Im neuen Slimline-Design das seit Jahrzehnten anzeige ... · PDF fileSeifencremespender...

1
Seifencremespender BestCream Universal und Slim Im neuen Slimline-Design das seit Jahrzehnten millionenfach bewährte Konzept: Tropffreie CWS Seifencremespender mit Reservetank, Ein- wegflaschen-Schnellfüllung und ergonomischer Einhandbedienung. Neue optische Füllstands- anzeige, schnelle Klick-in-bottle und Easy clea- ning-System vereinfachen Service. Modell Uni- versal für 1000 ml, Slim für 500 ml Seifencreme. BestCream Universal CWS Typ 5001 BestCream Slim CWS Typ 5002 Textvorschlag für Ausschreibungen: ... Seifencremespender BestCream Universal* für 1000 ml Seifencremeflaschen BestCream. Easy-Cleaning- und Klick-in-bottle-System, tropffrei mit 160 Portionen Reservetank und Einhandbedienung. Gehäuse schlagfester, antistatischer Kunststoff, weiß mit blau- transparenter Blende, mit Schloss. Komplett einschließlich Erstfüllung = 1000 ml CWS Seifencreme BestCream „Mild“** und Befestigungsmaterial liefern und montieren. Fabrikat CWS, Typ 5001* für die Erstfüllung: Fabrikat CWS, Typ 5457** Ausschreibungsalternativen: * Seifencremespender BestCream Slim Fabrikat: CWS, Typ 5002 ** Seifencreme BestCream 1000 ml 500 ml Juwel CWS Typ 5452 5462 Standard CWS Typ 5453 5463 Neutral CWS Typ 5454 5464 Mild CWS Typ 5457 5467 Special CWS Typ 5459 5469 Montage: Lieferung: Zubehör: Ca.1050 mm über Fußboden OK Spender-UK markieren, Montageschablone befestigen für Löcher und Dübel. Obere Schraube fixieren, Spender ohne Pumpenmodul einhängen, Schrauben anziehen. Pumpenmodul ein- und Flasche aufsetzen. Funktionskontrolle 2 Dübel Bohrdurchmesser 6 mm 2 Schrauben 4,5 x 30 mm Die Lochbilder der Spenderrückwände sind iden- tisch mit den neuen BestFoam- und BestAnti- bact-Spendern sowie den Seifenspendern 500, Foam und Antibact. Spender in Einzelverpackung mit Zubehör- Beutel: 2 Schrauben + 2 Dübel, 1 Schlüssel und Montageanleitung mit Bohrschablone. Verpackungseinheit Seifencreme: 12 Flaschen zu 1000 ml oder 500 ml je Karton Alle CWS BestDry Stoffhandtuchspender und BestPaper Papierhandtuchspender System: CWS Seifencremespender BestCream: CWS BestCream Seifencreme: Die versiegelte Seifencremeflasche wird in das Pumpengehäuse eingeklinkt. Sie öffnet sich selbsttätig und bildet mit Pumpenmodul und Reservetank den luftdichten Seifenbehälter. Da- durch kein Eintrocknen, kein Pilz- und Bakteri- enbefall der Seife auch bei langen Standzeiten. Ergonomischer Einhand-Zughebel: Die Seifen- creme fließt in die geöffnete Hand. Kein Nach- tropfen: Fußböden und Waschbecken bleiben sauber. Kein Verkleben der Düse bei längerem Nichtgebrauch. Beide Modelle - Universal und Slim - sind bau- gleich. Modell Universal für 1000 ml = 1600 Por- tionen, Modell Slim für 500 ml = 800 Portionen. Reservetank 160 Portionen: Flaschenwechsel erst nach restlosem Verbrauch bei gesicherter Versorgung. Optische rote Füllstandsanzeige und Easy-Cleaning minimieren Service. Gehäu- se weiß mit blau-transparenter Blende in neuem Softline-Design. CWS Seifencreme pflegt die Haut, dezent parfü- miert, gut schäumend. Dermatologisch getestet. Biologisch abbaubar gemäß EU-Richtlinien für kosmetische Produkte. Unbedenklich verwertbare Kunststoffe gemäß ISO 1043 und Metalle. 16

Transcript of Im neuen Slimline-Design das seit Jahrzehnten anzeige ... · PDF fileSeifencremespender...

Page 1: Im neuen Slimline-Design das seit Jahrzehnten anzeige ... · PDF fileSeifencremespender BestCream Universal und Slim Im neuen Slimline-Design das seit Jahrzehnten millionenfach bewährte

SeifencremespenderBestCream Universal und Slim

Im neuen Slimline-Design das seit Jahrzehntenmillionenfach bewährte Konzept: TropffreieCWS Seifencremespender mit Reservetank, Ein-wegflaschen-Schnellfüllung und ergonomischerEinhandbedienung. Neue optische Füllstands-anzeige, schnelle Klick-in-bottle und Easy clea-ning-System vereinfachen Service. Modell Uni-versal für 1000 ml, Slim für 500 ml Seifencreme.

BestCream Universal CWS Typ 5001BestCream Slim CWS Typ 5002

Textvorschlag für Ausschreibungen:... Seifencremespender BestCream Universal*für 1000 ml Seifencremeflaschen BestCream.Easy-Cleaning- und Klick-in-bottle-System,tropffrei mit 160 Portionen Reservetank undEinhandbedienung. Gehäuse schlagfester,antistatischer Kunststoff, weiß mit blau-transparenter Blende, mit Schloss. Kompletteinschließlich Erstfüllung = 1000 ml CWSSeifencreme BestCream „Mild“** undBefestigungsmaterial liefern und montieren.Fabrikat CWS, Typ 5001*für die Erstfüllung: Fabrikat CWS, Typ 5457**Ausschreibungsalternativen:* Seifencremespender BestCream SlimFabrikat: CWS, Typ 5002** Seifencreme BestCream 1000 ml 500 ml

Juwel CWS Typ 5452 5462Standard CWS Typ 5453 5463Neutral CWS Typ 5454 5464Mild CWS Typ 5457 5467Special CWS Typ 5459 5469

Montage:

Lieferung:

Zubehör:

Ca.1050 mm über Fußboden OK Spender-UKmarkieren, Montageschablone befestigen fürLöcher und Dübel. Obere Schraube fixieren,Spender ohne Pumpenmodul einhängen,Schrauben anziehen. Pumpenmodul ein- undFlasche aufsetzen. Funktionskontrolle2 Dübel Bohrdurchmesser 6 mm2 Schrauben 4,5 x 30 mmDie Lochbilder der Spenderrückwände sind iden-tisch mit den neuen BestFoam- und BestAnti-bact-Spendern sowie den Seifenspendern 500,Foam und Antibact.

Spender in Einzelverpackung mit Zubehör-Beutel: 2 Schrauben + 2 Dübel, 1 Schlüsselund Montageanleitung mit Bohrschablone.Verpackungseinheit Seifencreme: 12 Flaschenzu 1000 ml oder 500 ml je Karton

Alle CWS BestDry Stoffhandtuchspender undBestPaper Papierhandtuchspender

System:

CWS Seifencremespender BestCream:

CWS BestCream Seifencreme:

Die versiegelte Seifencremeflasche wird in dasPumpengehäuse eingeklinkt. Sie öffnet sichselbsttätig und bildet mit Pumpenmodul undReservetank den luftdichten Seifenbehälter. Da-durch kein Eintrocknen, kein Pilz- und Bakteri-enbefall der Seife auch bei langen Standzeiten.Ergonomischer Einhand-Zughebel: Die Seifen-creme fließt in die geöffnete Hand. Kein Nach-tropfen: Fußböden und Waschbecken bleibensauber. Kein Verkleben der Düse bei längeremNichtgebrauch.

Beide Modelle - Universal und Slim - sind bau-gleich. Modell Universal für 1000 ml = 1600 Por-tionen, Modell Slim für 500 ml = 800 Portionen.Reservetank 160 Portionen: Flaschenwechselerst nach restlosem Verbrauch bei gesicherterVersorgung. Optische rote Füllstandsanzeigeund Easy-Cleaning minimieren Service. Gehäu-se weiß mit blau-transparenter Blende in neuemSoftline-Design.

CWS Seifencreme pflegt die Haut, dezent parfü-miert, gut schäumend. Dermatologisch getestet.Biologisch abbaubar gemäß EU-Richtlinien fürkosmetische Produkte.

Unbedenklich verwertbareKunststoffe gemäß ISO 1043 und Metalle.

16