Umbruchautomatisierung – einfach, schnell, zuverlässig.

Interactive Media Automator –professionelle Satz- und Umbruchautomatisierung

ima-server® ist ein Webportal, mit dem Sie Ihre Publikationen unerreichbar schnell, professionell umbrochen und kostengünstig erstellen können. Denn bei ima (Interactive Media Automator) ersetzen Automatismen den konventionellen Satz und Um bruch vollständig. Im Kern besteht der Automat aus einem sehr leistungsfähigen Umbruchpro-gramm, das die von Ihnen übermittelten Texte und Bilder XML-basiert in Ihr Wunschlayout umsetzt. Der Umbruch wird als druckfähiges PDF erzeugt.

Bisher haben Sie zur Erstel-lung Ihrer Texte Microsoft Word®

verwendet? Daran ändert sich nichts. Zusam-men mit einem Internet-Anschluss sind damit alle Anforderungen für den ima-server erfüllt. Die Texte werden in Word mit Formatvorlagen versehen und zusammen mit den Bildern über das Webportal auf den ima-server gesen-det. Das Ergebnis erhält man binnen weniger Minuten als umbrochene PDF-Datei zurück.

ima lässt sich schnell und ohne großen Aufwand implementieren.

Investitionen oder aufwändige Schulungen auf Ihrer Seite gibt es keine. Anschließend sparen Sie nicht nur Produktions- und Planungszeiten, sondern sind auch flexibel in der Herstellung der Publika tionen – mit einem System, das 24 Stunden online verfügbar ist. Korrekturen können Sie jederzeit selbst im Word-Doku-ment ausführen und lassen den Automaten einen neuen Umbruch erzeugen – beliebig oft.

Der Umbruch wird auf Grundlage Ihrer Lay out-Vorgaben

automatisch generiert. So ist die Einhaltung Ihres Corpo rate Designs jederzeit gewährleis-tet. Auf Qualität geprüftes Bildmaterial sichert dazu eine optimale Druckqualität. Mit dem ima-server steht Ihnen eine Ober-fläche zur Ver fügung, mit der Sie Ihre Doku-mente via Web komfortabel verwalten können. Somit haben Sie zu jeder Zeit einen aktuellen Stand über den Fortschritt der Arbeiten – auf einer organisierten Arbeitsplattform.

Das Einfache:Das Zuverlässige:

Das Schnelle:

Ergebnis-PDF

Publizieren Sie doch einfach … zeit- und standortunabhängig.

In- und Output-Datei des ima-servers

Automatisierungsgrad

Satz

kost

en

niedrig hoch

nied

righo

ch

Funktionsumfang

Jederzeit erreichbar ist das System über das Internetportal www.ima-server.de. JOBS – beinhaltet die Artikelverwaltung (Abb. unten links). Hier sind alle Artikel, die zu einem Job gehören sortiert aufgelistet. Artikel können hinzugefügt, gelöscht, verschoben oder um-paginiert werden. Auch ein Komplett umbruch des ganzen Jobs wird hier angestoßen. In der Artikelbearbeitung (Abb. unten rechts) kann für jeden Artikel ein Name vergeben, der Status und das dazugehörige Layout (Temp-late) ausgewählt werden. Weiterhin werden hier die artikelzugehörigen Komponenten hochgeladen. Komponenten können beliebig viele Bilder sein – diese durchlaufen beim Up-load eine Prüfroutine – oder eine Word-Datei. Beim Hochladen einer Word-Datei erzeugt der ima-server automatisch einen neuen Umbruch des Artikels und stellt das aktualisierte PDF innerhalb weniger Minuten zur Verfügung.

Das System registriert alle hochgeladenen Word-Dateien und ermöglicht somit jederzeit die Rekon struktion älterer Versionen eines Dokuments (Versionierung).Zur Produktion einer Zeitschrift stehen Ihnen mehrere Templates zur Verfügung. Die ver-schiedenen Templates bilden Ihre Layout-Vorstellungen in typografischen Regeln ab. Das betrifft vor allem Formatvorlagen, Bildpositio-nie rungen, Fußnoten- und Tabellengestaltung. Ein Template kann auch spezielle Funktionen beinhalten, z. B. für ein sich automatisch erzeu-gendes Inhaltsverzeichnis oder Register. POOL – hier können Artikel gesammelt und bearbeitet werden, die noch keinem bestimm-ten Job zugeordnet sind. USER – beinhaltet die Benutzerverwaltung. Benutzer können in verschiedene Gruppen eingeteilt werden, die mit unterschiedlichen Zugriffsberechtigungen und Verwaltungsrech-ten ausgestattet sind.ARCHIV – zum Wegspeichern fertiger Jobs.

Eine neue Dimension für Ihren Workflow … XML-basiert für Print und Web.

Artikelverwaltung – hier sind alle Artikel aufgelistet, die zu einer Publikation gehören.

Die Weboberfläche des ima-servers

Vorteile auf einen Blick � Sie benötigen nur Word und einen Internet-Zugang

� Unabhängigkeit von Zeit und Ort – sofortige Umbruch-Erzeugung als PDF

� schnelle Schnittstelle zwischen Redak tion und Druck – Wegfall kon-ventioneller Satzproduktion

� XML-basiert: Ihre Texte können optio nal für das Web oder andere Ausgabe-kanäle bereitgestellt werden

� Ergänzungen, Korrekturen, Aktualisie-rungen in Word – beliebig oft, ohne Zusatzkosten

� Auswahl von verschiedenen Layouts in Ihrem Corporate Design

� komfortable Artikelverwaltung via Web garantiert jederzeit eine aktuelle Sicht auf alle Arbeiten

www.ima-server.de

ima-server® ist ein Produkt der process media consult GmbH. Das Logo ist ein eingetragenes Markenzeichen.

Bernd HeroldProduktmanagement/VertriebTelefon +49 9331 9817 67 herold@triltsch.de

Fotohinweis: © Olga Shelego (fotolia.com), Benjamin Schenk (Fotostudio Hirch, Darmstadt)

Ansprechpartner:

Nasser ZalmaiProjektmanagement/VertriebMobil +49 1573 8796221 zalmai@triltsch.de

Konrad Triltsch GmbH

Johannes-Gutenberg-Straße 1– 3

97199 Ochsenfurt

Telefon +49 93 31 98 17-0

Telefax +49 93 31 98 17-15

E-Mail info@triltsch.de

http://www.triltschde