in der kath. Kirche zur St....

15
Ullrich Junker Die Glasfenster in der kath. Kirche zur St. Martin zu Hermsdorf unterm Kynast – Sobieszow

Transcript of in der kath. Kirche zur St....

Page 1: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

 

Ullrich Junker

Die

Glasfenster in der kath. Kirche

zur

St. Martin zu

Hermsdorf unterm Kynast – Sobieszow

Page 2: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

2 Hermsdorf Glasfenster.docx

© im Juli 2017

Ullrich Junker

Mörikestr.16

D 88285 Bodnegg

Page 3: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

3 Hermsdorf Glasfenster.docx

Vorwort

In die kath. Kirche St. Martin wurden nach dem I. Weltkrieg zwei Glasfenster mit der Darstellung von Jesus Christus eingebaut. Auf den Fenstern waren die Namen der Gefallen des I. Weltkriegs aufgeführt, leider aber nicht die Stifter dieser Fenster.

Bei der Renovierung der Fenster wurden die Schriften durch Ätzung leider gänzlich entfernt und die Fensterwieder spiegelbildlich eingebaut, damit man die durch die Ätzung angegriffene Flächen nicht sieht.

Die Glasfenster waren oben mit einem christlichen Spruch versehen und im unteren Teil der waren zum Gedächtnis an die Gefallenen deren Namen und ihr Sterbedatum verzeichnet..

Ähnliche Fenster finden wir auch auch in der kath. zur Heiligen Dreifaltigkeit in Giersdorf.

Die Glasfenster in Hermsdorf und in Giersdorf wurden von der Hermsdorfer Kunstglaserei Raimund Michel ausgeführt. Raimund Michel stammte aus Manisch, Bezirk Böhmisch-Leipa in Böhmen und wurde im Juli 1889 in Hermsdorf eingebürgert.

Im Juli 2017 Ullrich Junker

Mörikestr. 16

D 88285 Bodnegg

 

 

Page 4: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

4 Hermsdorf Glasfenster.docx

 

 

 

     

Page 5: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

5 Hermsdorf Glasfenster.docx

  

    

Page 6: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

6 Hermsdorf Glasfenster.docx

 

   

Mater dolorsa – heute Das Fenster wurde spiegelbildlich eingesetzt.

Page 7: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

7 Hermsdorf Glasfenster.docx

           

 

Mater dolorsa  

Page 8: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

8 Hermsdorf Glasfenster.docx

Richard Cogho † 26. 8.1914

August Bader † 4. 9.1914 Franz Donth † 9. 9.1914

Edmund Beer † 14.10.1914 Richard Lorenz † 31.10.1914

Ewald Bittner † 12. 1.1915 Willi Schlagner † 31. 5.1915 Franz Schramm † 24. 9.1915

Robert Kohl † 24. 1. 1916 Hugo Nave † 24. 2.1916

Eine größere Liebe hat niemand als diese, daß er sein Leben gibt für seine Freund.

Den Heldentod für's Vaterland starben 1914/18 

Page 9: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

9 Hermsdorf Glasfenster.docx

Auferstehung – heute

Das Fenster wurde spiegelbildlich eingesetzt.

Page 10: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

10 Hermsdorf Glasfenster.docx

Auferstehung  

Page 11: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

11 Hermsdorf Glasfenster.docx

Gustav Scholz † 23.10.1914 Paul Schneider † 30. 7.1916

Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916Franz Kastner † 18.12.1914 Paul Feisthauer † 16.10.1916Paul Assmann † 21.12.1914 Franz Siebelt † 17. 4.1917Johann Blanin † 15. 4.1915 Felix Szendera † 5. 3.1918

Ferdinand Riesner † ..5. 5.1915 Walter Hanke † 21. 3.1918Hans Viktor Hertel † 11. 5.1915 Richard Straube † 29. 5.1918

Paul Feisthauer † 28. 3.1916 Dr. Wladisl. Gachowski † 27. 9.1918Adolf Leipert † 28. 7.1916 Paul Gittler † 8.12.1918

Erwin Bergmann - vermisst

Ich bin die Auferstehung u. das Leben, wer an mich glaubt wird sehen auch wenn er gestorben ist.

Die Heimat ihren im Weltkriege gefallenen Helden.

Page 12: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

12 Hermsdorf Glasfenster.docx

Page 13: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

13 Hermsdorf Glasfenster.docx

Page 14: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

14 Hermsdorf Glasfenster.docx

Na tu r a l i s a t i ons - Urkunde Der unterzeichnete Königliche Regierungs-Präsident bescheinigt hierdurch, daß der Glasgraveur Raimund Michel zu Hermsdorf u/K., Kreis Hirschberg, geboren am 22ten Juni 1855 zu Manisch, Bezirk Böhmisch-Leipa in Böhmen, auf sein Ansuchen und Behufs seiner Niederlassung in Hermsdorf u/K., Kreis Hirschberg in Preussisch Schlesien, nebst seiner Ehefrau Maria, Minna, Helene geborene Fischer, geboren am 30ten September 1861 zu Warmbrunn, Kreis Hirschberg, und folgenden minderjährigen, unter väter- licher Gewalt stehenden Kindern: 1.) Hedwig, Maria, Minna, geboren am 23ten Juni 1880 zu Warm- brunn, Kreis Hirschberg,

2) Gertrud, Minna Fanny, geboren am 7. Januar 1885 zu Hermsdorf u/K., Kreis Hirschberg, die Preußische Staatsangehörigkeit erworben bat. Diese Naturalisations-Urkunde begründet jedoch nur für die darin ausdrücklich genannten Personen, mit dem Zeit- punkte der Aushändigung alle Rechte und Pflichten eines Preußischen Staatsangehörigen. Liegnitz, den 30ten Juli 1889 Der Königlich Preußische Regierungs-Präsident Naturalisations- Urkunde P. XVI 9481

Page 15: in der kath. Kirche zur St. Martinjbc.jelenia-gora.pl/Content/26319/JEL_28233_2017_Die-Glasfenster-i… · Wilhelm Kahlert † 3.12.1914 Kurt Seipel † 7. 9.1916 Franz Kastner †

 

15 Hermsdorf Glasfenster.docx