Sollte diese E-Mail nicht richtig dargestellt werden, besuchen Sie hier dieWebversion.

Europe Direct Informationszentrum (EDIC)DresdenSchützengasse 16-1801067 Dresden

Kontakt: Katharina GrzesikTelefon: 0351/4 94 35 06Fax: 0351/4 94 34 00E-Mail: europe_direct@uzdresden.de

EDIC Dresdenheißt "Europe DirectInformationszentrumDresden", und ist einesvon über 500 EDICs,die in der EuropäischenUnion agieren. Wirbieten Informationenvon der EU undunterstützen Sie gern,Ihre Fragen und Ideenan die richtige Adressezu richten. Träger desEDIC Dresden ist dasUmweltzentrumDresden e. V.

Folgen Sie uns auf facebook:

In eigener Sache

Nach der Sommerpause ist das EDIC Dresden wieder mit vollem Schwung insGeschehen gestartet. Die Vorbereitungen für den nächsten Abend der Länderreihe laufen aufHochtouren.

Foto: Marc Engelhardt

Fokus Somalia - Land voller Widersprüche

Dienstag, den 13. September 2016 um 19 Uhr

Deutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01067 Dresden

Am Dienstag, den 13. September 2016, lädt das EDIC Dresden gemeinsam mitdem Deutschen Hygienemuseum Dresden und dem Umweltzentrum Dresden um19 Uhr zum nunmehr vierten Teil der Länderreihe ein. Im Fokus des im Herbst2015 begonnenen Veranstaltungszyklus steht dieses Mal Somalia.

Eine Vielzahl der Flüchtlinge, die es nach Europa schaffen, kommt aus dem seit 25Jahren vom Bürgerkrieg geprägten ostafrikanischen Land. Einige wenige kehrenderzeit aus Europa zurück, um beim Wiederaufbau Somalias zu helfen.

Marc Engelhardt, Autor sowie langjähriger Afrikakorrespondent (u.a. für die taz,das Magazin Cicero und die ARD), stellt einige der Wiederkehrer vor undvermittelt in einer als Lesung angelegten Bilderschau Eindrücke aus Somalia, überdie Flüchtlingskrise hinaus.

Danach berichtet Prof. Dr. Stefan Brüne, wissenschaftlicher Experte der DGAP(Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V.) und ehemals Mitarbeiter der inDschibuti ansässigen Intergovernmental Authority on Development, über die Rolleder EU und des Westens, den Einfluss der arabischen Länder und von seinenpersönlichen Erfahrungen vor Ort. Anschließend laden beide zur Diskussion ein.

Als weiterer Gast wird Abdhishakuur Ahi Samatar zur Podiumsdiskussionhinzustoßen. Er stammt aus Somalia und lebt derzeit in Dresden.

Es wird eine Übersetzung der Vorträge auf Somali angeboten.

Eintritt 3 €, Ermäßigungsberechtigte und Jahreskarteninhaber frei.Weitere Informationen zur Veranstaltung sind hier zu finden.

Zum ersten Mal konnte die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius als fördernderUnterstützer der Länderreihe gewonnen werden.

26. Interkulturelle Tage

Vom 18. September bis 2. Oktober 2016 finden in Dresden unter dem Motto„Gemeinsam Vielfalt leben.“ zum 26. Mal die Interkulturellen Tage statt.

Gemeinsam mit der "Stadtlinde" des Umweltzentrums wird das EDIC Dresden am24. September 2016 zwischen 12 und 18 Uhr mit Mitmachaktionen für Groß

und Klein am Interkulturellen Straßenfest auf dem Jorge-Gomondai-Platz beteiligtsein.

Außerdem ist das EDIC Dresden mit dem Bürgerdialog „Green Drinks Europe“zum Thema „Europa 2020 – Europäische Partnerschaften mit Sachsen?“,welcher am Dienstag, den 27. September, in der Karl May Bar desTaschenbergpalais stattfindet, dabei.

Weitere Informationen und das vollständige Programm finden Sie hier.

EU in Dresden

© Gestaltung: Andreas Tampe

Europäische Mobilitätswoche

Unter dem Motto „Mobilität mit Verstand – Wirtschaft mit Gewinn“ findetvom 16. bis 22. September 2016 die diesjährige Europäische Mobilitätswochestatt.

Die Kampagne der Europäischen Kommission wurde erstmal 2002 durchgeführt.Sie bietet Kommunen in Deutschland und ganz Europa eine hervorragendeMöglichkeit, ihren BürgerInnen die vielschichtige Bandbreite nachhaltiger Mobilitätvor Ort näher zu bringen. Hauptziel der Kampagne ist es, dass Menschen auchüber die Aktionswoche hinaus die Möglichkeiten einer klimafreundlichenFortbewegung stärker nutzen und in ihren Alltag integrieren.

Die Aktionswoche hält vielerlei Programmpunkte für jede Bevölkerungsgruppebereit. So können beispielsweise Gehbehinderte am ersten Tag bei den DresdnerVerkehrsbetrieben nicht nur ihren Rollator kostenfrei überprüfen lassen, sondernebenso auf einem Parcours das Kurvenfahren üben. Am selben Tag verwandelnlokale und stadtweite Akteure zwischen 12 und 20 Uhr Parkplätze zu Parks. Weiterhin stehen diverse Veranstaltungen rund ums Thema Fahrrad (u.a.Konferenz, Film) sowie zur Mobilität in Unternehmen auf dem Programm.Abgerundet wird das Ganze u.a. durch Kurzwanderungen durch den PieschenerDorfkern oder Bühlau, Nordic-Walking Touren sowie die sehr beliebteMuseumsnacht am Samstag, den 17. September.

Das vollständige Programm der diesjährigen Europäischen Mobilitätswocheinklusive der Veranstaltungszeiten und -orte finden Sie hier.

EU - Nachrichten

EU und die Flüchtlingskrise

Die Generaldirektion Kommunikation (Bürgerinformation) der EuropäischenKommission veröffentlicht auf ihren Internetseiten seit Juli 2016 unter demLabel „Die EU und …“ Factsheets zu den 10 Prioritäten ihrer Arbeit.

Schwerpunkt der ersten Ausgabe das Thema Flüchtlingskrise, die seit 2015verstärkt die EU-Politik beeinflusst und eines ihrer Prioritätsthemen ist.

Unter den Stichpunkten „Was bedeutet die Flüchtlingskrise?“ und „Was tut dieEU?“ sind kompakt Hintergründe und Zahlen zusammengefasst, welche dieThematik informativ aufbereiten.

Die Veröffentlichungen sind in 24 Sprachen und diversen Formaten (PDF, Print,HTML) verfügbar.

Den Link zur deutschen Ausgabe des Factsheets finden Sie hier.

Rückblicke

Juni 2016 – Aktionstag am Pestalozzi-Gymnasium

Am 8. Juni 2016 waren das EDIC Dresden und das Umweltzentrum Dresdene.V. zu Besuch am Dresdner Pestalozzi-Gymnasium. Vorgestellt wurdenzunächst die Aktivitäten beider Institutionen, bevor SchülerInnen und Geflüchteteauf eine bisher eher ungewohnte Art und Weise erneut ins Gespräch kamen. Sielernten einige Sätze auf Urdu, Farsi, Paschtu sowie Dari – ABC-Tische malandersherum.

Rund 25 SchülerInnen und Geflüchtete lauschten dem einführenden Vortrag zumStand der Flüchtlingssituation im Juni 2016 sowie Hintergründen zum Schengen-Raum, dem Dublin-Verfahren und weiteren EU-relevanten Themen.

Ergänzend zum EU-Horizont fokussierte anschließend das ABC-Tische-Team desUmweltzentrums auf konkrete Projekte für und mit Geflüchteten, die seit Mai 2015durchgeführt werden. Dazu gehören u.a. 1-EUR-Job- Arbeitsgelegenheiten fürAsylbewerber auf dem Matthäusfriedhof und die ABC-Tische, ein täglicher und füralle Interessierte offener Treffpunkt für Sprache, Kultur und Freizeit, die im

Lichthof des Albertinums oder der Cafeteria des Stadtmuseums stattfinden.

Nach den Vorträgen übernahmen die Geflüchteten im Outdoor-Bereich desGymnasiums die Rolle der Lehrer. Dieser kleine Rollentausch brachte nicht nur den Gymnasiasten, sondern auch unsselbst die Erfahrung, wie schwer es im umgekehrten Fall wohl ist, Deutsch zuerlernen. Insbesondere wenn es sich um eine dem eigenen Kulturkreis entferntereSprache handelt.

Weitere Informationen zu den ABC-Tischen und anderen Projekten mit und fürFlüchtlinge sind auf der Homepage des Umweltzentrums zu finden.

Juni 2016 – Vortrag & Diskussion „Verfassungskrise in Polen“

Am Freitag, den 17.06.2016, referierte Prof. Dr. Dr. h.c. (Ternopil) Fryderyk Zoll imKunstraum Dresden zur „Verfassungskrise in Polen“ und über die Veränderungenunter der PiS-Partei von Jarosław Kaczyński (PiS = „Prawo i Sprawiedliwość“,deutsch: „Recht und Gerechtigkeit“). Konkret ging es nicht nur um dieAuswirkungen der Beschneidung der Kompetenzen des polnischenVerfassungsgerichts im Herbst 2015, sondern ebenso um die Hintergründe,weshalb die PiS so agierte und welche Argumente sowie juristische Winkelzügeman dabei verwendete.

Zu der von der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Sachsen und dem EDICDresden gemeinsam organisierten Veranstaltung waren rund 25 interessierteGäste gekommen. Fryderyk Zoll, der eine Professur für Zivilrecht an derJagiellonen-Universität in Krakau sowie eine Mercator-Gastprofessur an derUniversität Osnabrück (Lehrstuhl für Polnisches und Europäisches Privatrechtsowie Rechtsvergleichung) innehat, referierte zunächst reichlich 50 Minuten freiund anhand zahlreicher Anekdoten über den momentanen verfassungsrechtlichenZustand in Polen und dessen Entstehungsgeschichte. Anschließend kamen dieZuhörer mittels Fragen sowie eigener Anmerkungen mit dem Referenten insGespräch. Nach weiteren 50 Minuten Dialog waren vermutlich mehr neue Fragenaufgeworfen als die bisherigen komplett beantwortet worden.

Juli 2016 – DREWAG-Rallye

Das EDIC Dresden war erstmalig bei der diesjährigen DREWAG-Rallye dabei. Soviele Menschen wie am Samstag, den 16. Juli 2016, waren wohl noch nie imLichthof des Umweltzentrums. Allein an diesem Tag kamen über 300 Menschenaller Generationen und informierten sich über unser Angebot ... und habennatürlich versucht, die kniffligen Rallye-Fragen zu lösen.

.Europe Direct Informationszentrum (EDIC) Dresden Schützengasse 16 – 18 01067 DresdenDeutschland

Unsere Sprechzeiten: Dienstag - Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr - Freitag 10.00 - 14.00 UhrNewsletter abbestellen

EDIC Dresden Newsletter - Juni 2016