2 /

01

4/ 1

2

TurnverbandLuzern, Ob- und Nidwalden

Funktionärsevent

STV Gala

Meisterschaften Geräteturnen

Suchst du eine ehrenamtliche Herausforderung?Der Turnverband Luzern, Ob- und Nidwalden ist mit ca. 180 Vereinen und Riegen und rund 20‘000 Mitgliedern der grösste Sportverband in der Zentralschweiz. Der Turn verband fördert und unterstützt mehrere Sportarten. In der Gesellschaft übernimmt er die wichtige soziale Verantwortung, als Dreh- und Koordinationsstelle für alle ein Freizeitangebot anbieten zu können. Der Turnverband Luzern, Ob- und Nidwalden sucht für die spannende und interessante Aufgabe als

eine engagierte, motivierte Kollegin oder einen Kollegen.

Unser AngebotWir bieten dir eine spannende und interessante Aufgabe in einem lebhaften und dynamischen Team mit viel Kontakt zu Turner innen und Turnern. Der Bereich umfasst folgende Schwerpunkte:

Koordination Berichte für Verbandszeitschrift inform

Koordination von Vorschau und Bericht Verbands anlässe

Koordination, Planung und Mitarbeit bei der Umsetzung von Marketing- und Kommunikationsmassnahmen

Organisation und Koordination Abteilung Marketing und Kommunikation

Erstellung und Einhaltung Abteilungsbudget

zu Medienfachleuten

Verbindungsperson zu Presseverantwortlichen der Mitgliedervereine

Deine MotivationDie wichtigsten Voraussetzungen sind Freude und Begeisterung für eine ehrenamtliche Aufgabe. Deine Stärken umfassen nebst grossem Interesse an einer Vorstandsarbeit:

Organisationstalent

Kenntnisse der Turn- und Sportszene

Team- und Kommunikationsfähigkeit

freundliches Auftreten

Bereitschaft für Abend- und Wochenendeinsätze

Ohne dich, kein michInteressiert? Daniel Hecht, Verbandspräsident, steht dir gerne für weitere Informationen zur Verfügung – 079 458 63 18 oder daniel.hecht@turnverband.ch. www.turnverband.ch

Vorstandsmitglied und Verantwortliche/r Medien

Eine Kampagne vom:

Athl

etic

um E

mm

enbr

ücke

, See

talp

latz

, 602

0 Em

men

brüc

ke, T

elef

on 0

41 2

69 5

0 30

w

ww

.ath

leti

cu

m.c

h

Grösster Sportfachmarkt der Schweiz – über 60’000 Artikel

inform_4_12_umschlag 19.06.12 13:40 Seite 1

✔

✔

✔

✔

Jetzt können Sie sich freuen! Alle Mitglieder des Turnverbandes Luzern, Ob- und Nidwalden profitieren von unserer exklusiven Part-nerschaft mit der CONCORDIA. Durch diese Partnerschaft sparen Sie spürbar Prämien. Nutzen auch Sie die CONCORDIA-Vorteile:

Exklusive Rabatte für alle Haushaltsmitglieder

Erstklassiger Service

Familienfreundliche Leistungen

Halbe Prämie im ersten Jahr

Ihr persönlicher Berater Patrick Hägeli, CONCORDIA Agenturleiter in Luzern, Telefon 041 228 07 10, E-Mail luzern@concordia.ch

Dir vertraue ich

Dank exklusiver Partnerschaft spürbar Prämien sparen

Gemeinsam profitieren

Exklusives Angebot

Ab September in Ihrem Briefkasten

Seetalplatz, 6020 Emmenbrücke

inform_4_12_umschlag 19.06.12 13:40 Seite 3

Liebe TurnerinLieber Turner

Vorwort

2011 war das Europäische Jahr derFreiwilligenarbeit. Landein, land-aus wurden Events durchgeführt,um die Verdienste der langjährigenVereinsfunktionärinnen und -funk-tionäre zu ehren. Gefestet wurdein den Vereinen, in den Gemeindenund in den Verbänden, und auchder Sportverband Kanton Luzernlud die Luzerner Sportvereine mitihren zu Ehrenden zu einem Fest-akt nach Nottwil ein. Sie alle er-hielten neben Anerkennung undLob auch das Zertifikat für Freiwil-ligenarbeit des Sportverbandes.Walde Lötscher, der Präsident desLuzerner Dachverbandes und Initi-ant des Zertifikates, ist glücklicher-weise pensioniert, sonst hätte ersich selbst ein 50%-Pensum gebenmüssen, um alle Ehrenmeldungen

Vorwort 1/2Blickpunkt 3–6Verbands-News 7Neue Köpfe 9Riegenvorstellung 10/11Vorschau 12/13Sportberichte 14/23–29

Termine, Kurse, Ausschreibungen 15– 21Veteranen 30Club’95 31/32Kunstturnerverband 33–35Gratulationen / Impressum 36

Technikerseite in der Mitte

Inhaltsverzeichnis

1

mit Text zu füllen. Und Regie-rungsrat Guido Graf, Sportministerdes Kantons Luzern, zog sich beimUnterschreiben der fast 400 Zertifi-kate beinahe eine Handgelenks-entzündung zu. Der Festakt in derAula des Guido A. Zäch-Institutswar dann auch ein toller Anlassund dürfte allen Anwesenden undvor allem den Geehrten noch langein Erinnerung bleiben.

2012 ist nicht mehr ein Europäi-sches Jahr der Freiwilligenarbeit.Die Arbeit in den Sportvereinenund -verbänden wird aber auchdieses und nächstes und in den zu-künftigen Jahren mit grossem Ein-satz und viel Kompetenz gemacht.Vorstandsmitglieder halten ihreSitzungen ab, koordinieren und organisieren Aktivitäten und An-lässe, Trainerinnen und Trainer pla-nen und führen Übungseinheitendurch, besuchen mit ihren Schütz-lingen – Jugendliche und Erwach-sene – Wettkämpfe an allen mögli-chen Orten in der Schweiz undsogar im Ausland. Die Liste der Tätigkeiten der Abertausenden

von freiwilligen Helferinnen undHelfern liesse sich beliebig verlän-gern. In Zahlen gefasst bedeutetdies ein geschätztes Gesamtvolu-men von 640 Millionen StundenFreiwilligenarbeit jährlich. Nichtauszudenken, müssten diese Leis-tungen nach geltenden Gesetz-mässigkeiten voll entschädigt wer-den! Geld ist sicher nicht derAntrieb für Freiwilligenarbeit.

Markus Kälin.

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 1

2

Vorwort

80 Prozent der rund 1,8 Mio. Men-schen in der Schweiz, die in einemVerein (nicht nur im Sport) tätigsind, tun es, weil es ihnen schlichtSpass macht. 74 Prozent betrach-ten ihr Engagement als gute Mög-lichkeit, zusammen mit anderenMenschen etwas bewegen zu kön-nen. 67 Prozent möchten anderenMenschen helfen, und 61 Prozentbeurteilen das Zusammenkommenmit Menschen als wichtige Motiva-tion. Diese Resultate ergab die Er-hebung des Bundesamtes für Sta-tistik zur Freiwilligenarbeit 2010 in der Schweiz.Für uns alle, die am Sport interes-siert sind und all seine Facetten und Schattierungen lieben, gilt es,zu dieser ausserordentlichen undvielleicht auch typisch schweizeri-schen Spezialität Sorge zu tragen.Freiwilligenarbeit soll nicht nur ineinem vorgegebenen, internatio-nal ausgerufenen Jahr anerkanntund gewürdigt werden. Das riesi-

ge Engagement, das täglich in denSitzungszimmern, in den Hallen,auf den Bahnen, auf den Spielfel-dern, in den Schwimmbecken undin der schönen Natur von Tausen-den Menschen an den Tag gelegtwird, gehört immer und immerwieder hervorgehoben und gelobt. Und deshalb ist es mir ein beson-deres Anliegen, liebe Turnerinnenund Turner, euch allen für eure Ar-beit in den Vereinen auf das Herz-lichste zu danken. Gerade nachdem grandiosen Verbandsturnfestin Schüpfheim, das wiederum einFestival des Sports erster Güte warund eine gewaltige Leistung allerBeteiligten darstellte, sei dies andieser Stelle nochmals speziell herausgestrichen.

Übrigens: Walde Lötscher wäre esselbstverständlich niemals einge-fallen, für das Texten der fast 400Zertifikate auch nur einen Rappenzu verlangen. Dafür wurde er von

der Sportkommission des KantonsLuzern ihrerseits mit einem Zertifi-kat geehrt. Wahrlich verdienter-massen! Und auch Guido Graf un-terschrieb die Dokumente gerneund sprach mit einem Schmunzelnvom schmerzenden Daumen undZeigefinger.

In diesem Sinne danke ich euch al-len herzlich für die riesige Arbeit,die ihr jahraus, jahrein für denSport und die Bewegung in denVereinen leistet und wünscheeuch auch in künftigen Jahren dabei viel Freude, Erfolg und dieeuch gebührende Anerkennung.

Sportliche Grüsse

Markus KälinLeiter Sportförderung

KANTON LUZERNGesundheits- und

Sozialdepartement

Das Gute liegt so nah.www.valiant.ch

Nähe, die Sie weiter bringt.

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 2

Blickpunkt

3

Ehrenmitgliedertreffen 2012Schüpfheim: Besuch des Verbandsturnfestes

Der Präsident des TurnverbandesLuzern, Ob- und Nidwalden unddas OK des VerbandsturnfestesSchüpfheim haben gemeinsamzum Ehrenmitgliedertreffen desTurnverbandes vom Samstag, 9.Juni 2012 nach Schüpfheim ein-geladen – und am Sonntag zurSchlussfeier. Eine gute Idee, dieEhrenmitglieder an das Ver-bandsturnfest einzuladen und siedas Turnen hautnah erleben zulassen.

Über 80 Ehrenmitglieder habendie Einladung angenommen undtrafen sich um 11.30 Uhr auf demSchulhausplatz Dorf zum Apéround feinen Häppchen. Vorgängigbestand die Möglichkeit, einengeführten Rundgang durch dasSportgelände zu machen. DerPräsident Daniel Hecht liess sichdurch Vizepräsiden Peter Leder-gerber und Chef Wettkampflei-tung am Verbandsturnfest Schüpf-heim vertreten, da er selbst einenEinsatz mit seinem Verein TV Sem-pach beim dreiteiligen Vereins-wettkampf Aktive hatte. Peter begrüsste die Anwesenden undliess sie wissen, dass er für seineFitness auch etwas tue, er habe einen Schrittzähler montiert undgestern ganze 16 km zurückge-legt. In seiner Ansprache gab eruns einen Einblick hinter die Ku-lissen des Verbandsturnfestes: «ImOK wirken 30 Personen mit, 300Verbandsrichter und über 1000Helfer. Zum Turnfest haben sichüber 7000 aktiv gemeldete Turnerangemeldet, allein heute Samstagbefänden sich ca. 4‘500 bis 5‘000Turner auf dem Platz. Schüpfheimhabe rund 4‘000 Einwohner undwenn man noch die Zuschauerdazurechne, sei Schüpfheim mit10‘000 Einwohnern für heute eineStadt. Er wies auf die absolutentop-Vorführungen der Turnendenhin, die sehenswert seien. Ange-meldet seien 79 Vereine zum

dreiteiligen Wettkampf, 17 Verei-ne zum Einteiligen und 32 Mann-schaften für die Vereinsmeister-schaft Jugend und 38 Gastvereine.Der Organisator musste wegendes Regenwetters einen Tag vor-her lastwagenweise Holzspäne indie aufgeweichten Wettkampf-plätze abladen». Ehrengast warHanspeter Tschopp, Präsident desSchweizerischen Turnverbandes:«Ich lerne die Schweiz dank mei-nem Amt bis in die hinterstenWinkel kennen», meinte er gut-gelaunt, «aber ich bin gerne nachSchüpfheim gekommen». Nach

dem Apéro ging es bei schönstemWetter in Zweierreihen unter dem Kommando von Ehrenmit-glied Markus Wyser zum Essens-zelt Fure, wo das Mittagessen eingenommen wurde und alte Erinnerungen ausgetauscht wer-den konnten. Eigentlich fast zuschade, wenn ringsherum tolleVorführungen und Wettkämpfestattfinden. Einmal mehr hatEsther Fuhrer die administrativeAbwicklung mit Bravour erledigt. Vielen Dank!

Bericht/Fotos: Ursula Hunkeler

Vizepräsident Peter Ledergerber: Seid herzlich willkommen in Schüpfheim.

Erwin Grossenbacher und Hanspeter Tschopp beim Apéro.

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 3

4

Blickpunkt

Ohne dich, kein michWolhusen: Funktionärsevent vom 26. April 2012

Als Dank für ihren grossen ehren-amtlichen Einsatz lud der Ver-bandsvorstand des Turnverban-des Luzern, Ob- und Nidwaldenseine Funktionärinnen und Funk-tionäre ins Restaurant Rössli nachWolhusen ein. Neben neusten Informationen aus dem Vorstanderhielten sie Einblick in die Sportpsychologie im Spitzen-sport, dank einem interessantenReferat von Hanspeter Gubel-mann – und beim abschliessen-den reichhaltigen Apéro beka-men sie die Möglichkeit, sich persönlich kennenzulernen.

Rund 50 Funktionärinnen undFunktionäre konnte Präsident Daniel Hecht begrüssen und mit-teilen, dass das angekündigte Thema «Informationen über dieneue Verbandsstruktur» kein Thema mehr sei. Im Moment wür-den keine entscheidenden Verän-derungen bei den Funktionären

vorgenommen, es gelte heute, dieeinzelnen Bereiche zu stärken. ImMoment stehe die Personalpla-nung im Verbandsvorstand anerster Stelle: Gesucht wird aufEnde Jahr je ein Abteilungsleiteroder Abteilungsleiterin für dieAbteilungen: PR Marketing, Lo-gistik, Medien und Jugend (hierist die Nachfolge gefunden). DieAnwesenden werden aufgefor-dert, in ihren Regionen nach entsprechenden Personen zu su-chen. Weiter konnte der Präsidentden neuen Sponsorpartner StöckliOutdoor Sports vorstellen, ver-bunden mit interessanten Sonder-konditionen beim Einkauf.

Dr. phil. Hanspeter Gubelmann,aktuell tätig als Dozent für Sport-psychologie an verschiedenen Uni-versitäten und seit 1991 Betreuervon Leistungssportlern in rund 40 Sportarten, darunter als lang-jähriger Betreuer von Simon Am-mann, Bruno Kernen und SarahMeier, zeigte uns die Wichtigkeitder Psyche im Sport. Nur wennSelbstvertrauen, Konzentration,hundertprozentiges Engagementund eine gewisse Gelassenheit im Moment des Wettkampfes auf-einandertreffen, können Höchst-leistungen erreicht werden. JedeNiederlage setzt einen Lernpro-zess in Gang, der als Chance angesehen werden sollte. Dankmoderner Techniken kann die optimale Wettkampfsequenz er-rechnet werden (am Beispiel vonSimon Ammann), wobei auch diestete Materialentwicklung mit-einbezogen werden müsse. Beein-

druckend waren auch seine Aus-führungen bezüglich Betreuungvon Sarah Meier, die – nach einerVerletzung – den EM-Titel errang,ohne die Kür nur ein einziges Malgelaufen zu sein – ihre ganzenVorbereitungen spielten sich imKopf ab. «Aber das sind wirklichAusnahmetalente», meinte er,«wie Simon Ammann auch».Hanspeter Gubelmann beantwor-tete noch ein paar brennende Fragen, bevor zum reichhaltigenApérobuffet gewechselt wurdeund man – neben dem Kennen-lernen von neuen Gesichtern –sich als Funktionär überzeugenkonnte, dass die Verbandsarbeitwirklich geschätzt wird, warendoch alle Verbandsvorstandsmit-glieder anwesend.

Bericht: Ursula HunkelerFotos: Marianne BaschungReferent Hanspter Gubelmann.

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 4

Blickpunkt

5

Eine Show mit viel Feuer und FlammenZürich: STV-Gala vom Samstag, 5. Mai 2012

400 Turnerinnen und Turner –amtierende Schweizer Meisteraus dem Breiten- und Spitzen-sport – zeigten im HallenstadionZürich ihre hochstehenden Pro-duktionen, musikalisch unter-stützt vom Christoph Walter Or-chestra. Gesanglich abgerundetwurde die STV-Gala 2012 durchFabienne Louves, Sandee (SandraMoser) und Patrick von Castel-berg sowie dem Gaststar LouBega.

Der Turnsport wird seit Jahrennicht nur in Wettkampfform sondern auch bei Showproduk-tionen präsentiert. Bereits zum dritten Mal hiess es «gymnasticsmeets music», und die Idee, die erfolgreichsten Schweizer Vereinezu Livemusik auftreten zu lassen,begeisterte die über 11`000 Zu-schauer auch dieses Jahr.

Gymnastik, Geräte- und Kunst-turnen, Aerobic und Tanz sowieTrampolinturnen standen im Mittelpunkt der hochstehendenShow, die zusammen mit Licht-und Feuereffekten eine ganz be-

sondere Ambiance ins Hallensta-dion zauberte. Die Topvereine TVBuchs (Gymnastik), FSC Locarno(Gymnastik Bühne), btv Luzern(Sprünge), TV Mels (Boden), STVMöriken-Wildegg (Trampolin),DTV Neftenbach (Schulstufenbar-ren), FSG Pomy (Gerätekombina-tionen), TV Stein AP (GymnastikKleinfeld), STV Wettingen (Schau-kelringe), STV Wetzikon (Barren),STV Niederbuchsiten / TV Lenzburg(Aerobic) wussten die Zuschauerzu begeistern. Die beiden VereineSTV Niederbuchsiten / TV Lenzburgwurden im Dezember 2011 punkt-gleich Schweizer Meister und ent-schieden sich spontan für einengemeinsamen Aerobic-Auftritt –aus Konkurrenten wurde dankder STV-Gala ein Team.

Ergänzt wurde das Programmdurch eine speziell für diese Ga-la zusammengestellte STV-Show-gruppe, die aus 90 Turnerinnenund Turner aus den Vereinen STV Brugg, TV Emmenstrand, TVGelterkinden, btv Luzern, TV Reichenburg, GZ Schaffhausen, TV Teufen und GSC Weinfelden

zusammengestellt war. Die Cho-reographie wurde via Video-instruktion übermittelt und imRahmen von vier Trainingszu-sammenzügen die hochstehendeShow erarbeitet. Die Showgruppehatte ihre Auftritte bei den Pro-grammeinstiegen sowie nach derPause – jedesmal für die Zuschau-er eine Augenweide. Bei ihremersten Einsatz präsentierte siesich in orange und gelb gemässdem Motto «Feuer und Flamme»und nach der Pause schleppte sie sich als Zombie auf die Bühneund tanzte anschliessend zu Michael Jackson’s «Thriller».

«Ich fühle mich um Tonnen leich-ter», meinte eine strahlende Lydia Huber kurz nach der erstenAufführung: «Alles ist super ge-laufen. Ich war schon etwas ner-vös, da wir mit der Hauptprobeerst am Freitagnachmittag be-ginnen konnten – und diese bis23.00 Uhr dauerte. Noch am Donnerstagabend wurde im Hal-lenstadion Eishockey gespielt underst nachher konnte die Halle fürdie Gala vorbereitet werden.» Ver-antwortlich für die Choreographieder diesjährigen STV-Gala warenLydia Huber und ihre Tochter An-drea Renggli. «Wir ergänzen unswunderbar, wir empfinden ähn-lich», erklärt Lydia. Als Lydia vonJerome Hübscher (GesamtleitungSTV-Gala) angefragt wurde, ob Fo

to: P

eter

Fri

edli/

STV

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 5

6

sie die Choreographie überneh-men würde, konnte sie nicht sofort zusagen. Neue Ideen warengefragt. Die zündende Idee er-hielt sie an der Jubiläumsfeier des TV Emmenstrand, die Zombie-Nummer aus «Thriller» von Mi-chael Jackson, die ihre TochterAndrea initiierte. Das war’s! DieUmsetzung war Lydia gelungen –der frenetische Applaus der Zuschauer im Hallenstadion be-stätigte ihr, dass sie ins Schwarzegetroffen hatte.

Das Sprungprogramm der 35 btv-Turnerinnen und Turner (Verant-wortlich Mario Meier) war sensa-tionell und für die Zuschauer sehrunterhaltsam, zudem wurde es

vom Christoph Walter Orchestramusikalisch und Fabienne Louvesund Sandee gesanglich begleitet.

«Es ist schon etwas Besonderes, zu Live Musik zu Turnen», meinteAlexander Kurmann, «auch mussman sich zuerst an die Lichteffek-te gewöhnen. Wir springen imDunkeln los und plötzlich werdenwir vom Scheinwerferlicht ge-blendet. Aber das haben wir imGriff.» Die Sprung-Gruppe hat einige junge Turner dabei, die ander Schweizer Meisterschaft Ver-einsturnen Jugend in Kreuzlingenin der Kat. A Sprung den erstenPlatz errungen hatten. «Wir inte-grieren sie in die Gruppe und kön-nen sie so super betreuen. UnsereAuftritte sind laufende Prozesse.Unser Hauptfokus ist nun dieSchweizer Meisterschaft im Sep-tember, aber ein Hightlight ist natürlich die STV-Gala. Dieses Jahr haben wir sogar ein speziel-les Dresses dafür angeschafft.»Die Wirkung des Dress ging fastein wenig unter – standen dochwährend ihrem Auftritt die bei-den Sängerinnen mit ihren kurzenglänzenden Röcken und denhochhackigen Schuhen direktdaneben.

Ein wunderschönes Finale runde-te die STV-Gala ab, bei dem LouBega seinen Mambo N. 5 endlichloswerden konnte, auf den allegewartet hatten. Und ModeratorJontsch, der zu Beginn die bei-den Spezialgäste, OlympiasiegerDong hua Li (Pferd 1996) und denverletzten aktiven KunstturnerLucas Fischer begrüssen konnte,lud die Zuschauer zur nächstenSTV-Gala ein.

Bericht: Ursula HunkelerFotos: Peter Friedli/STV

Ursula Hunkeler

BlickpunktFo

to: P

eter

Fri

edli/

STV

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 6

Verbands-News

21. STV-Ehrenmitglieder-TreffenLuzern: «Tatort»

Was verbindet den «Tatort»-Kommissar Reto Flückiger, aliasFilmschauspieler Stefan Gubser,mit den Ehrenmitgliedern desSchweizerischen Turnverbandes?Antwort: Die Leuchtenstadt Lu-zern.

Am Samstag, 2. Juni 2012, fünfTage nachdem Kommissar Flücki-ger seinen letzten (Fernseh-)Fall in Luzern gelöst hat, trafen sichdie STV-Ehrenmitglieder (EM) infriedlicher Absicht und aufge-räumter Stimmung zu ihrem 21.Treffen. Die Verantwortung fürden Fall «STV-EM-Treffen 2012»lag bei Doris Zürcher, der Be-treuerin der STV-Ehrengarde undden örtlichen Organisatoren OttoSuter und Enrico Pigoni. «2006 haben wir uns in Neuenburg be-worben, jetzt freuen wir uns, dass wir unseren TurnkameradenLuzern näher bringen dürfen», soPigoni zu GYMlive.

ETF-1991-Erinnerungen«Es freut mich, euch in der schöns-ten Stadt der Schweiz zu begrüs-sen. Wo findet man Palmen, Berge und einen See in so konzen -trierter Form? – In Luzern natür-

lich. Als Ehrenmitglieder habt ihrfür den STV und die Gesellschaftviele und wichtige Arbeiten erle-digt, das gilt es zu würdigen», be-grüsste Stephan Roth, Stadtratund Finanzchef von Luzern, diegegen 100 STV-Gäste aus der ganzen Schweiz. Nach einer in-formativen Stadtrundfahrt (Glet-schergarten, Löwendenkmal usw.)lieferte Zentralpräsident Hans-peter Tschopp aktuelle Infos ausdem Schweizerischen Turnver-band («Wir stehen ein Jahr vordem ETF in Biel/Bienne, da geht esum Finanzen und Personal, Biel ist

am arbeiten»). Eva Hurschler, Vi-zepräsidentin vom TurnverbandLuzern, Ob- und Nidwalden, freutesich über den Besuch und warsich sicher, dass das Treffen ga-rantiert schöne Erinnerungen andas ETF 1991 Luzern wecken werde. Wenn man sich bei denspäteren Tischgesprächen etwasumhörte, war das genauso. Die«Weisch-no»-Diskussionen dreh-ten sich – nicht nur, aber auch –um Luzern 1991. Doris Zürcher erfreute sich an der grossen Betei-ligung in der Innerschweiz und informierte, dass die Zusammen-kunft im ETF-Jahr-2013 in Freiburgstattfinden werde.

Text und Fotos: Peter Friedli

Blumen für Doris Zürcher von Otto Suter(links) und Enrico Pigoni für ihr grossesSTV-EM-Engagement.

Doris Zürcher informiert die STV-Ehrenmitglieder, Stefan Roth (Finanzchef Stadt Luzern)wartet auf seinen Einsatz.

Verladeaktion vor der Stadtrundfahrt durch Luzern.

7

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 7

8

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 8

neue Köpfe

Abteilung MedienWebmaster

Name: Jauch Vorname: Jonas Wohnort: Ettiswil Geburtsdatum: 27. Dezember 1994Zivilstand: ledigBeruf: Informatik-LehreHobbys: Handball, Anstossen Geräteturnen

Lieblingsessen: Spagetti mit Aromat

Mein Verein: STV Willisau

Vereinstätigkeit: Schiedsrichter

Verbandstätigkeit: Webmaster

Was hat dich bewogen dieses Amt zu übernehmen?Mich hat der Bruder meiner Freundin dazu überredet

Was fasziniert dich am Turnsport? Mich fasziniert vor allem das Ringturnen, da es meiner Meinung nach am meisten Mut braucht, die Übung zu turnen

Was findest du, sollten die Turnerinnen und Turner aus dem Verbandsgebiet von dir wissen? Dass ich der jüngste Funktionär bin

Bisher unerfüllter Traum? Eine Reise nach Wien

Slogan für deine Abteilung? Eine Veränderung kann nie Schaden

Name: ScholzenVorname: Annik Wohnort: 6010 KriensGeburtsdatum: 02. August 1992Zivilstand: ledigBeruf: KauffrauHobbys: Geräteturnen, Snowboarden, GuggenmusikLieblingsessen: italienisch

Mein Verein: STV Luzern

Vereinstätigkeit: Leiterin K1, Aktive Turnerin Bodensektion

Verbandstätigkeit: Speakerin

Was hat dich bewogen dieses Amt zu übernehmen?Ich wurde sozusagen überredet von Patrick Hägeli

Was fasziniert dich am Turnsport? Die Eleganz und die verschiedenen Kombinationen an den jeweiligen Geräten

Was findest du, sollten die Turnerinnen und Turner aus dem Verbandsgebiet von dir wissen? Aufgestellte, lustige, fröhliche Leiterin, die immer etwas los hat

Bisher unerfüllter Traum? Gibt es viel zu viele!

Abteilung Logistik, Ressort Speaker

9

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 9

Männerriege HorwIst eine sportbegeisterte Gruppevon rund 30 Männern im Alter von40 bis 75 Jahren und ist demSchweizerischen Turnverband STVangeschlossen. Fitness, Spiel undSpass wird jeweils am Dienstagvon 20.00 bis 22.00 Uhr in der Horwerhalle gepflegt.Veloausflüge in der näheren Um-gebung, Schnupperlektionen in

anderen Sportarten sowie Mithil-fe bei verschiedenen Sportanläs-sen und an der Fasnacht sind wei-tere Aktivitäten der MännerriegeHorw.Bei Frühlingswanderungen, ein-bis zweitägigen Herbstausflügenund in der Hütte der Männerriegeim Pilatusgebiet wird die Kame-radschaft gepflegt. Die Männer-

riege freut sich auf neue Mitglie-der und lädt herzlich zu einemKennen lernen am Dienstag um 20.00 Uhr in die Horwerhalle ein.

Der Präsident Max Enderli, (Tel.041 340 49 00) und der Vizepräsi-dent Alex Haggenmüller (Tel.041 340 23 65) freuen sich aufneue Mitglieder.

10

Riegenvorstellung

STV HorwMännerriege, Damenturnverein, LV Horw

Die Männerriege Horw mit ihrem Präsidenten Max Enderli, unten links aussen, Alex Haggenmüller, Vizepräsident, rechts unten unddem technischen Leiter Jürg Freudiger, hinten rechts aussen.

Es ist nie zu früh, aber oft zu spät!

Guido FelberVorsorge- und VersicherungslösungenTel. 079 302 62 64 / guido.felber@baloise.ch

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 10

Damenturnverein STV Horw Fünf Fit-Teams bieten abwechs-lungsreiche Turnstunden an. DieLektionen sind professionell aus Trainingslehren wie: «Pilates», «Bo-dytoning», «Fight Power», «Aero-bic» und «Yoga», zusammenge-stellt. Die Ziele des Vereins sindSpass an der Bewegung und derKollegialität. Die Gruppen treffensich jeweils nachmittags undabends ab 20.00 Uhr. Die Leiterin-nen bilden sich laufend aus undweiter. Jederzeit ist eine Schnup-per-Lektion möglich und die Präsi-dentin Yolanda Ulrich Studer (Tel.041 340 01 29) gibt gerne Auskunft.

– Fit-Team Allmend– Fit-Team Kastanienbaum– Fit-Team Spitz, siehe Foto,

mit der langjährigen Leiterin Patricia Bucher

– Kinder- und Geräteturnen All-mend (3 Gruppen, 3 bis 12 Jahre)

11

Riegenvorstellung

Das Fit-Team Spitz mit der langjährigen Leiterin Patricia Bucher unten links aussen.

LV Horw mit der Jugendriegedes Turnverbandes Luzern,Ob- und NidwaldenSeit sieben Jahren ist Martin KellerPräsident der Leichtathletik-Ver-einigung Horw. Dieser ist auch dieJugendriege Horw unterstellt. Freu-de an der Bewegung und am Spielstehen in der Jugendriege im Vor-dergrund. Die Gruppe, total rund50 Jugendriegen-Kids, im Alter vonfünf bis 14 Jahren, trainiert amDonnerstag von 17.00 bis 18.30 Uhrmit fünf Jugileiter/-innen in der Horwerhalle. Den erfahrenn undlangjährige Hauptleitern Jörg Scha-per finden die Kids toll. Währendden Schulferien findet kein Trainingstatt. In eigener Sache: Die LVHorw sucht Leichtathletik-Trai-ner/-innen, welche Freude am Umgang mit den Jugendlichen und der Leichtathletik haben. Bitte melden bei Martin Keller.(Tel. 041 340 96 44).

Bericht: Mathilda Wyss-Babst LV Horw mit der Jugendriege des Turnverbandes Luzern, Ob- und Nidwalden.

– Senioren-Team Hofmatt– Sie-Er-Team Biregg (ab 60 Jahren)

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 11

12

Vorschau

Es werden spannende, hochste-hende und faire Wettkämpfe er-wartet.

Provisorisches Wettkampfprogramm:Samstag, 1. September 201209.00 – 15.55 Uhr Kategorie 516.40 – 19.55 Uhr Kategorie 6

und Damen

Sonntag, 2. September 201208.30 – 14.30 Uhr Kategorie 415.10 – 16.15 Uhr Kategorie 7

Weitere Informationen sowie das Anmeldeformular finden Sie unterwww.tvtriengen.ch.

GeräteturnenTrisa-Cup in Triengen

K4 – K7 + Damen am 1. und 2. September 2012

Bereits zum 36. Mal findet inTriengen der Trisa-Cup für dieTurnerinnen der Kategorien 4 – 7sowie der Kategorie Damen statt.Der Turnverein Triengen freutsich, dass auch in diesem Jahr Athletinnen aus der gesamtenSchweiz um die begehrten undvon der Trisa AG gesponsertenPreise turnen.

Das OK des Trisa-Cups hofft, mög-lichst viele Geräteturnerinnen ausdem Turnverband Luzern, Ob- undNidwalden begrüssen zu dürfen.

terschaft im November unsereTeams von Luzern, Ob- und Nid-walden vertreten dürfen. DieserWettkampf ist dann zugleich derHalbfinal für die Schweizer Meis-terschaften im Einzelgeräteturnen. Aufgrund der tollen Leistungender SM-Teams von 2011 könnendieses Jahr in allen Kategorienzwei Mannschaften gestellt wer-den!

Auf die qualifizierten Turnerin-nen wartet danach eine spannen-

de Vorbereitungszeit mit zusätzli-chen Trainings und ein Vorberei-tungswettkampf, um auch dasMannschaftsgefühl besser kennenzu lernen.

Das Ressort Geräteturnen wünschtallen Turnerinnen viel Glück für die Qualifikation zur SchweizerMeisterschaft.

GeräteturnenSM-Qualifikationswettkampf Turnerinnen

Am Freitagabend, 14. September2012 findet in Willisau die letzteQualifikation für die SchweizerMeisterschaften der Geräteturne-rinnen statt. Zu diesem Wett-kampf werden die jeweils 20 besten Turnerinnen von denGETU-Games in Malters und vomVerbandsturnfest in Schüpfheimeingeladen.

An der SM-Qualifikation wird ent-schieden, welche Turnerinnen ander Schweizer Mannschaftsmeis-

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 12

Vorschau

Mammut Cup 2012, Ballwil

Turnerinnen und Turner im KO-System zum Mammut Cup gegen-einander an. Mit besonders krea-tivenÜbungen versuchen sie, die Laien-Wertungsrichter/-innen sowie Per-sönlichkeiten aus Sport und Politikder Region für sich zu begeistern.

Spektakel ist also garantiert! Kom-men Sie vorbei und feuern Sie dieTurnerinnen und Turner zu Höchst-leistungen an.

Am 21. /22. September 2012 wirdder Mammut Cup in Ballwil aus-getragen. Es finden Wettkämpfeder Geräteturner und Gerätetur-nerinnen in den Kategorien 5 – 7und den Kategorien Damen undHerren statt.

Für die Geräteturner ist es derletzte Wettkampf zur Qualifikationfür die Schweizer Meisterschaf-ten. Deshalb sind hochstehendeÜbungen und ein spannender

Wettkampf garantiert! Wer ge-winnt die Jahreswertung und darfsich Jahresmeister seiner Katego-rie nennen? Wer qualifiziert sichfür die Schweizer Meisterschaftenvom 10. /11. November 2012 inWohlen? Auch für die Turnerinnen ist esein wichtiger Wettkampf auf demWeg zu ihrer Schweizer Meister-schaft. Im Anschluss an die regulärenWettkämpfe treten die besten

Geräteturnen

Der Komfortschuhhersteller Joya lanciert eine neue, junge Schuh-Linie im sportlichen Look. Der modische

derungen an einen sportlichen alle Anforeizeitschuh. Die neue AirFr

Regeneration zur trägt

Der Komfortschuhhersteller Joya lanciert eine neue, junge Schuh-Linie im sportlichen

Joya Air3 Sneaker erfüllt derungen an einen sportlichen

eizeitschuh. Die neue Air3 Sohlentechnologie ork-Out dem Wnach Regeneration

bei, so dass die Gelenke besser entspannt und die Muskeln gelockert wer

orteileDie Joya VVorage- uneichster TTr- W

e Füsseerwöhnt Ihr- V

e Fitnessrainiert Ihr- TTr

bei, so dass die Gelenke besser entspannt und den.die Muskeln gelockert wer

rage- und Gehkomforte Füsse

.schuh-wiggerwwwMenznauerstrasse 11

6110 W

.ch.schuh-wiggerMenznauerstrasse 11

olhusen6110 W

13

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 13

14

Bestleistungen dank mitreissender StimmungKerns: Geräteturnen-Regionenmeisterschaft Pilatus 2012

Sportberichte

Am Samstag, 05. Mai 2012 fand in Kerns bereits zum zehnten Maldie Regionenmeisterschaft Pilatusstatt. Rund 470 Turnerinnen undTurner kämpften um die Pode-stränge. Das Publikumsinteressewar gross, und es herrschte einemitreissende Stimmung, welchedie Turnerinnen und Turner zuBestleistungen anspornte.

In der Königsklasse, der Kategorie7, gab es einen interessanten Start.Nach dem ersten Gerät, den Rin-gen, waren Sarah Hurschler (TZNNidwalden), Flavia Imfeld (Geräte-riege Kerns) und Monika von Rotz(Geräteriege Kerns) fast punkt-gleich vorne. Im zweiten Gerätdann schlichen sich bei SarahHurschler am Sprung, bei beidenSprüngen Fehler ein. Sie landetezweimal sehr dicht hinter demTrampolin und konnte so beideSprünge nicht richtig stehen, wasdann mit einer tiefen Note ab-gestraft wurde. Corinne Konzel-mann (Eschenbach ESV) war nichtganz so stark gestartet, turnte aberkonstant gute Übungen, vor allemam Sprung und am Boden, undteilte sich schlussendlich mit FlaviaImfeld den zweiten Platz. Mit 0.4Zählern Abstand gewann aber verdient Monika von Rotz, welcheam Sprung mit einem Doppelsaltoüberraschte. Gleich ein Dreifach-Sieg ging in derKategorie 6 auf das Konto vom

Turnverein Hochdorf. Andrea Meilesetzte sich da klar gegen ihre beiden Kolleginnen Leoni Huberund Lena Yanez durch. Der Wett-kampf endete um 20.15 Uhr mitder Rangverkündigung der letz-ten 4 Kategorien, fast gleichzeitiggingen im Festbeizli die letztenBratwürste und Pommes Frites zur Neige. Alles in allem kann der Turnverein Kerns auf einensehr gelungenen Wettkampf zu-rückblicken.

Bericht: Isabelle WeibelFotos: Marianne Baschung

Andi Küchler, Sarnen, Sieger K3.

Larissa Kurmann, TZN Nidwalden, Siegerin KD.

Kaya Dimmer, btv Luzern, Siegerin K3.

Pascal Pfleger, Kerns, Sieger K6.Siegerinnen Silia Ming, K5 und Monika vonRotz, K7.Sarah Lehmann, Ballwil, Siegerin K4.

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 14

15

Ausschreibungen

Auszug aus dem Jahresprogramm

Juli Sommerferien, 07. Juli – 19. AugustSa 07. Jugendringertag Nationalturnen Luzern, Ob- und Nidwalden Eschenbach

August Sommerferien, 07. Juli – 19. August

Mi 22. INV-Schiedsrichterkurs Sursee 32/12Mi 29. INV-Schiedsrichterkurs Sursee 33/12

September

Sa 01. Gesundheitskurs Smovey Neuenkirch 19/12Sa/So 01./02. Trisa Cup Ti K4 – K7 + D TriengenMi 05. INV-Schiedsrichterkurs Sursee 34/12Di 11. Vereinsleiterkonferenz HergiswilFr 14. SM Qualiwettkampf Ti K5 – K7 + D WillisauFr – Sa 14. – 16. Grundkurs Muki Teil 1 Einsiedeln 20/12Sa 15. TeKu Jugend Herbst Wolhusen 21/12Sa 15. Polyathlon SurseeFr – Sa 21. – 22. Mammut Cup Ti & Tu K5 – K7 + D/H BallwilSa 22. TeKu Aktive plus mit esa-Modul Fortbildung Meggen STV-69 1061027.296Sa 22. Führungsschulung Modul 3 / Wer gut wirkt bewirkt Sursee STV-3401002.203Sa 29. Nationalturntag Luzern, Ob- und Nidwalden KernsSa/So 29./30. Trainingscamp für SM Ti+Tu K5 – K7 + D/H Kerns

Oktober Herbstferien, 01. – 14. Oktober

Di – So 02. – 07. Getu Trainingslager Tu K1 – K7 WauwilMi 17. Gesundheitskurs Kinästhetik Sursee 23/12Fr – So 19. – 21. Grundkurs Muki Teil 2 Einsiedeln 20/12Fr 19. Getu SM Vorbereitungswettkampf Ti+Tu K5 – K7 + D/H SarnenSa 20. Aerobic Workshop Wolhusen 24/12Sa 20. Teku Aktive mit J+S MF Turnen Willisau STV-69 1061016.22Sa 20. Teku Aktive mit J+S MF Geräteturnen Willisau STV-69 1061013.25Sa 20. Teku Aktive mit J+S MF Leichtathletik Willisau STV-69 1061018.26Sa 20. Teku Aktive mit J+S MF Gymnastik und Tanz Willisau STV-69 1061012.24Mi 24. Gesundheitskurs Kinästhetik Sursee 25/12Sa 27. Technikerkurs Netzball Eschenbach 26/12

Für Kurse, J+S Kurse, Wettkämpfe und AnlässeDie als turnende STV-Mitglieder deklarierten Teilneh-merinnen und Teilnehmer sind gemäss Regle ment bei der SVK des STV gegen Haftpflicht, Brillen -schäden und Unfallzusatz versichert.

Für unentschuldigtes Fernbleiben wird Fr. 50.– undbei J+S- / esa-Kursen Fr. 100.– in Rechnung gestellt.

Der Unkostenbeitrag ist vor Kursbeginn zu bezahlen. Er wird von der Geschäftsstelle des Turnverbandes Luzern, Ob- und Nidwalden in Rechnung gestellt.

Die Kontrolle der Mitgliederkarte STV erfolgt am Kurstag!

Aus- und Weiterbildungsangebote (ausgenommenGrundkurse) sind für unsere Verbandsmitglieder gratis!

Dank Sponsoring der

Kurskosten für Mitglieder aus anderen Turnverbänden:• Kurs bis 4 Std. Fr. 80.– / Person• Kurs länger als 4 Std. Fr. 100.– / Person

• Diese Ansätze gelten für Personen aus den Ver-bänden Sport Union, SVKT, Satus und Lehrpersonen.

Kurskosten für Personen, die keinem Turnverband angeschlossen sind:• Abendkurs Fr. 200.– / Person• Tageskurs Fr. 500.– / Person

• Diese Ansätze gelten für Personen aus ausge- tre tenen STV-Vereinen oder kommerziellen Institutionen (z.B. Pro Senectute)

Achtung: Gilt für alle Kurse!

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 15

16

WIR BRINGEN SIE DAHINWIR BRINGEN SIE DSUCH SUCHSIESIE

AHINGRENZ

WIR BRINGEN SIE D GRENZ NEUENEUEHENHEN

ZENZEN

WIR BRINGEN SIE D

AHINWIR BRINGEN SIE D

atung, wsportliche Bere Auswahl vtsösDie gr

auchen, finden Sie bei Bächli Beres, was Sie brAllebenslange Leidenschaft.t eine lgsport isBer

eise.e Praire und feisenden Servicegwatung, weiz,eln in der Schwartikgsporton Bere Auswahl v

gsport:auchen, finden Sie bei Bächli Berebenslange Leidenschaft.

eise.

Zürich

onäffikPfenSt. Gall

KriensBaselBernZürichFILIALEN

gsgsbaechli-ber.baechli berwwwwwwONLINESHOP

Zürich

etswilolkVonäffikPfenSt. Gall

KriensBaselBernZürichOUTLETS

sport chsport.ch

Dir vertraue ich

Profitieren Sie von einem umfassenden Versicherungsschutz, bestem persönlichem Service sowie vielen weiteren Vorteilen.

� Mit BENEFIT im ersten Jahr bis zu 100 % Rabatt bei den Zusatzversicherungen

� Kinder bis 15 Jahre bezahlen für die Zusatzversicherungen DIVERSA, NATURA und Spital-versicherung PE3 allgemein nur max. je CHF 3 pro Monat.

� Ab dem dritten Kind 90 % Rabatt in der Grundversicherung

� CONCORDIA Active Angebote für die ganze Familie

� Jedes versicherte Neugeborene erhält den CONCORDIA Baby Bonus von CHF 100

Mehr erfahren Sie auf www.concordia.ch

Für die ganze Familie

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 16

Ausschreibungen

17

Gesundheitskurs «smovey»

Kurs-Nr.: 19/12

Beginn: 01. September 2012

Dauer: 09.00 bis ca. 11.00 Uhr

Ort/ NeuenkirchTreffpunkt: Eingang Turnhalle Grünau

Kursziel: «smovey» ist ein harmonisch abge-stimmtes Schwingringsystem mitfreier Schwungmasse, welches beimSchwingen der Arme die Masse vonvier Stahlkugeln rhythmisch und pro-aktiv beschleunigt und entschleu-nigt. Die damit generierten Effektebewirken eine Vielzahl an sensomo-torischen und neuronalen Reizen anMuskeln, Geweben, Organen undNervensystemen. Die Massage anden Reflexzonen der Handflächenstimulieren Energiepunkte nach dertraditionellen chinesischen Medizin.Smovey nennt diese Effekte die Vibro-Swing-Effekte. An diesemSamstagmorgen lernen Sie das Trainingsgerät kennen.

Bedingung: Freude an der Bewegung, Mut, was Neues auszuprobieren

Kursleitung: Manuela Suppiger, SNO Smovey Instructor

Kurskosten: keine

Mitbringen: STV-Mitgliederausweis und BildungspassDer Witterung angepasste SportbekleidungOutdoorturnschuhe

Anmeldung: mit offiziellem Kursanmeldeformu-lar bis Mittwoch, 01. August anUrsi Bucher, Sonnenhofmatte 10,6206 Neuenkirch oder per E-Mailursi.bucher@datazug.ch

Abteilung AktiveRessort Gymnastik

Schiedsrichterkurs INV-Volleyball

Kursbeginn: 22. August 2012, 20.15 Uhr Kurs-Nr. 32/12, 22. AugustKurs-Nr. 33/12, 29. August undKurs-Nr. 34/12, 05. September 2012

Kursort: Sursee, Turnhalle Kantonsschule

Kursziel: An INV-Meisterschaft einen Match leiten

Bedingung: Kenntnisse der allg. Schiedsrichter-regeln nach SVBV erforderlich!

Kursleitung: Margrit Wechsler / Karin Suter

Teilnahme- Alle INVberechtigt: gemeldeten Mannschaften

Kurskosten: keine

Mitbringen: Pfeife, Schreibutensilien, aktuelles Reglement SVBV

Diverses: zu beachten:Reglement SVBV kann beimSchweiz. Volleyballverband in Bernbezogen werden. swissvolley.chFür Neuausbildung: max. zwei Teilnehmer pro Mannschaft!

Anmeldung: mit offiziellem Kursanmelde-formular bis Donnerstag, 02. August 2012. Unter www.turnverband.ch, Link INV,kann dieses Formular herunter geladen werden.Anmeldung per Post an Margrit Wechsler,Beckenriederstrasse 18, 6374 Buochs

Organisator: INV-Kommission

Achtung: WK-Schiedsrichter: EinAbend obligatorisch!Für alle «Neulinge» drei Abende obligatorisch!

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 17

18

Ausschreibungen

Teku Jugend für Leiterinnen und Leitervon Mädchen- und Jugendriegen

Kurs-Nr.: 21/12

Beginn: Samstag, 15. September 2012

Dauer: 08.00 – 13.15 Uhr

Ort: 6110 WolhusenSportanlagen Berghof

Kursleitung: Bettina Banz, Eschenbachbettina.banz@gmx.ch

Kurskosten: Fr. 100.– pro Tag (für Nicht-Mitglieder des STV)

Mitbringen: - STV-Mitgliederausweis und Bildungspass

- Persönliche Sportausrüstung gemäss Programm

- Schreibzeug und Notizmaterial- Getränke und Zwischenverpflegung

Anmeldung: bis Samstag, 01. September 2012über das Turnverband-Anmeldetool unter www.turnverband.ch oder mit dem Kursanmeldeformular an:Bettina Banz, Lindenbrunnenstrasse 5,6274 Eschenbach

Abteilung Jugend: Sandra LauberRessort Ausbildung: Roger Felder

Kursprogramm Teku Jugend Für Leiterinnen und Leiter von15. September 2012 in Wolhusen Mädchen- und Jugendriegen

Sportanlagen Berghof Wolhusen

Zeit Teku

08.00 Uhr Check in08.15 Uhr Kurseröffnung

08.30 Uhr – 10.00 Uhr Step erleben

10.05 Uhr – 11.35 Uhr Hochsprung

11.45 Uhr – 13.15 Uhr Spielturnier 2013 Zell neue Spiele

anschliessend Kursschluss in der Halle

inform@oetterlidruck.ch

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 18

Technikerseite

OL für Kinder In der freien Natur können Kinder wie in kaum einem anderen Umfeld ihre körperlichen Fähigkeiten erproben und Erfahrungen sammeln. Im Freien werden Ausdauerbereitschaft, Geschicklichkeit und Konzentration der Kinder besonders intensiv geschult. Der Orientierungslauf beansprucht Körper und Geist gleichermassen und eignet sich auch für den Sportunterricht in der Unterstufe. Das Auffinden jedes einzelnen Postens in der Natur nur mit Hilfe des eigenen Könnens und der Merkmale des Geländes sorgt immer wieder für neue Motivation. Hallen-OL Der Hallen-OL bietet die Möglichkeit, verschiedene OL-Formen in einem kleineren Rahmen zu testen und ist Trainingsalternative im Winter, bei schlechtem Wetter und in der Dunkelheit, ist auch eine geeignete Variante, um die Kinder mit den Techniken des OL’s vertraut zu machen. Den Leitern wird bei dieser Form das Einhalten der Aufsichtspflicht im Vergleich zum OL im Gelände erheblich erleichtert. Beim Hallen-OL benötigt man zunächst eine Karte der Halle. Dabei werden die gesamten Linien, welche auf dem Boden aufgemalt sind, auf die Karte übertragen. Alternativ können noch Gegenstände wie Bänke, Kästen oder Stangen in der Halle platziert werden. Dabei ist darauf zu achten, dass sie auf der Karte an den richtigen Stellen eingezeichnet sind. Während des OL’s sollte darauf geachtet werden, dass die Kinder nicht sehen können, wo die anderen langgelaufen sind. Z.B. können die Kinder, die noch nicht gestartet sind, draussen warten. Fähnchen-/ Schnurlauf / Für Halle und draussen geeignet Entlang eines markierten Weges (Bsp. Schnur oder Krepp-Papier) oder in der Halle werden die Bodenlinien benutzt, werden Postenschirme aufgehängt (keine Orientierungsarbeit notwendig) in oder an den Schirmen hat es dann Instruktionen für Übungen. Wenn diese absolviert sind, können sich die Kinder auf einem zuvor abgegebenen Stempelblatt ein lustiges Symbol einstempeln. Bsp. für die einzelnen Posten (Anzahl der Übungen und Dauer der Übung den Kindern anpassen) Uhrzeiger Aus der Liegestützposition eine halbe Drehung um die Längsachse ausführen und wieder zurück, dasselbe auch auf die andere Seite. Krebs Im Sitzen mit den Händen hinter dem Rücken stützen, das Gesäss vom Boden anheben und mit dem Fuss eine Schnecke in die Luft zeichnen. Hampelmann-Hüpfen Wer kann sich dabei noch drehen? Seitgalopp Die Kinder probieren in der Luft die Füsse zusammen zu schlagen. Seit/Fusssohle/Spitzen usw. Nasenstüber Die Kinder versuchen abwechselnd, einmal den linken, einmal den rechten Fuss an die Nase zu heben. Schnelles Tempo Schneidersitz Beinwechsel in der Luft, Arme in lockerer Seitenlage

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 19

Technikerseite

Langsitz mit geradem Rücken (Ball) Den Ball auf einer grossen Kreisbahn langsam um die möglichst gestreckten Beine und in aufrechter Sitzhaltung hinter dem Rücken durchrollen. Schnecke: (Seil) Das Kind legt das Seil auf den Boden und steht mit einem Fuss auf ein Ende. Durch Vordrehen des Oberkörpers mit gleichzeitigem Drehen auf dem Standbein versucht es das ganze Seil einzurollen. Achtung Terrain! Geht nicht auf allen Böden. Vorzubereiten: Wegmarkierung (draussen), Postenschirme/Postenmarkierungen, Kärtchen, auf welchen die Übungen bildlich dargestellt werden. (Die Kinder finden es immer lustig, wenn Fotos mit ihrer Leiterin oder ihrem Leiter ihnen zeigen, wie sie den Posten ausführen sollen). Ball, Seil. Wörter-Linien-OL (Schulkinder) Der Wörter-OL hat die Form eines Linien OL’s, d.h. die Kinder müssen entlang einer in der Karte eingezeichneten Linie laufen. Wenn sie die Linie in der Halle richtig verfolgen, so finden sie Posten mit Buchstaben, die ein Wort ergeben. Die Posten selbst sind aber nicht in der Karte eingezeichnet. Im Ziel (=Start) vergleichen Schüler und Leiter das Lösungswort. Dann können die Schüler weitere Bahnen ablaufen. Vorzubereiten: - Mindestens 10 kurze Lösungswörter (mit 4-5 Buchstaben) aus einem Sachgebiet für die verschiedenen Bahnen überlegen - Postennetzkarte: Auf der Hallenkarte werden die Geräte und Posten mit allen verwendeten Buchstaben eingezeichnet. Häufig verwendete Buchstaben (die Vokale S,R) eher in der Hallenmitte platzieren oder an zwei Posten verwenden! - Hallenkarten mit den Bahnen A,B,C,D,E ….. Auf den Karten sind nur die Linien und die Laufrichtung eingezeichnet, nicht die Posten. Bei der Planung darauf achten, dass nicht andere Bahnen zufällig passiert werden. - Als Posten Haftnotizzettel mit den einzelnen Buchstaben - Musterlösung - In der Halle: Geräte aufbauen und Posten setzen Achtung: Alle Posten müssen sehr deutlich markiert sein, also relativ grosse Zettel verwenden, in einheitlicher Höhe markieren (z.B. alle am Boden) sonst wird der Wörter OL keine Ausdauerschulung, sondern ein Ostereiersuchen) Variation für Kitu’s: Auf den Bahnen sind anstatt Buchstaben Bilder von Tieren angebracht. Die Kinder merken sich die Tiere und erzählen sie dem Leiter, der Leiterin am Ziel. Stern-OL in der Halle Am Start liegt die Hallenkarte, in der die Geräte und etwa 20 nummerierte Posten eingezeichnet sind, so, dass alle Kinder darauf sehen können. (Am besten werden mehrere identische Karten platziert). Die Kinder starten gemeinsam, prägen sich einen oder mehrere Posten ein, laufen sie an und stempeln dort ihre Kontroll-Karte ab (Kinder oder OL Stempel), bevor sie zur Originalkarte zurückkehren. Die Posten müssen nicht in der Reihenfolge angelaufen werden.

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 20

Technikerseite

Vorzubereiten: Mehrere Postennetzkarten: Auf den Hallenkarten sind die Geräte und alle Posten mit Postennummern deutlich farbig eingezeichnet. Man kann anstatt Postennummern auch Tierbilder verwenden. (Werden die Posten mit dem Startplatz verbunden, so ergibt sich der Stern, der dieser Variante den Namen gibt.) Als Posten: Tierbilder und zu jedem Posten ein anderer Stempel Für jedes Kind eine Kontrollkarte Musterlösung In der Halle: Geräte aufbauen, Posten setzen Hallenkarte am Start am besten richtig ausgenordet mit Klebestreifen befestigen Variationen: Es werden falsche Posten (Blindposten) ausgelegt. Die Karten werden nicht ausgenordet, sondern verdreht, festgeklebt. (Schwierig) OL-Ideen für draussen Foto-OL Die Umgebung sollte bekannt sein. Der Leiter macht Fotos von markanten Objekten und überträgt sie auf eine Schularealkarte. Die Kinder erhalten eine Kontroll-Stempelkarte mit den aufgedruckten Objekten, welche sie anlaufen sollen. Beim gesuchten Objekt finden sie einen Stempel, mit dem sie ihre Karte abstempeln können. Es ist auch möglich, an jeden Posten Buchstaben zu hängen, die am Ende ein Wort ergeben. Bei dieser Variante wird weniger die Ausdauer mehr, die Beobachtungsgabe geschult.

Foto

Orientierungslauf

Stempelkarte

Von:

---------------------

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 21

Technikerseite

Vorzubereiten: - Schularealkarte mit Fotos von OL-Posten - Kontrollstempelkarten (Anzahl entsprechend den Kindern) mit den Bildern der verschiedenen OL-Posten. - Stempel Klämmerli-OL Die Kinder folgen einem Kreidepfeil, Schnur, Fähnli oder einer Spur aus Sägemehl. An jedem Posten befindet sich ein Karton mit Klämmerli (schwarz 5P, rot 4P, blau 3P, grün 2P, weiss 1P). Die Teams starten zugleich in verschiedene Richtungen (Nachlaufen ist nicht fair; wer nachläuft kann nie gewinnen / Aufgaben sollen vom Team, nicht aber durch Nachlaufen gelöst werden). Am Schluss entscheidet die Summe der gesammelten Klämmerli über das Siegerteam. Vorzubereiten: Kreidespur/Sägemehlspur usw. legen Karton mit verschieden farbigen Klämmerli an den verschiedenen OL-Posten verteilen Stern-OL, draussen Die Kinder erhalten eine Stempelkarte (ohne Fotos). Sie können beim Leiter die Schularealkarte anschauen und dort wird ihnen ein Posten zugewiesen, den sie anlaufen müssen. Dort wird gestempelt und dann zurück zum Leiter gelaufen. Dort wird dem Kind ein weiterer Posten zugewiesen. Jedes Kind wird am Anfang in eine andere Richtung geschickt. Vorzubereiten: - Posten mit Stempel - Kontrollkarten - Schularealkarten mit den eingezeichneten Posten Schmetterlings-OL (Stafette, draussen) Die Kinder werden in Zweierteams eingeteilt. Jede Gruppe bekommt eine Kontrollkarte und eine Karte des Schulareals. Jede Gruppe bestimmt Läufer A und Läufer B. Massenstart der Läufer A. Die Läufer A laufen gemäss ihrer Kontrollkarte/Schularealkarte ihren „Schmetterlingsflügel“ ab. Da es zwei „Flügel“ gibt, laufen nicht alle Kinder den gleichen Flügel gleichzeitig an! Wenn Läufer A ins Ziel zurückkehrt, übergibt er die Kontrollkarte und die Arealkarte seinem Gspändli. Läufer B läuft den gleichen „Flügel“ ab. Wenn er im Ziel ist, übergibt er das Material dem Läufer A, welcher nun den zweiten „Flügel“ anläuft. Danach gibt es zum letzten Mal einen Wechsel. Die im Ziel wartenden Läufer kann man gut mit einem Puzzle oder mit einem Jengaturm oder mit Seilhüpfen usw. beschäftigen. Vorzubereiten: - Posten mit Stempel - Kontrollkarten - Schularealkarten mit eingezeichneter Schmetterlingsbahn und Posten - Material für die wartenden Läufer (Zwischenposten)

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 22

Ausschreibungen

19

Fortbildungskurs esa (integriert in den Teku-Kurs)

Kurs-Nr.: STV-69 1061027.296

Beginn: Samstag, 22. September 2012

Dauer: 09.00 – 16.30 Uhr

Ort: 6045 Meggen, Sportanlagen Hofmatt

Kursziel: Inhalt: Ein Teil esa-Weiterbildung,der Rest sind die normalen Teku-Lektionen aus den Bereichen Gym-nastik, Gesundheit, Fitness, Spiel.

Bedingung: anerkannte esa-Leiteranerkannte Seniorensportleiter baspo, die noch keine esa-Umschulung gemacht haben. (Ausweiskopien müssen der Anmeldung beigelegt werden.)

Kursleitung: Peter Wallimann, Tel. 041 675 24 59sport@pwallimann.ch

Mitbringen: STV-Mitgliederausweis und BildungspassNotizmaterial, Turnbekleidung für Sporthalle, Gymnastikmatte

Anmeldung: mit offiziellem Kursanmelde-formular oder per E-Mailbis Samstag, 11. August 2012 an:Wallimann Peter, Postfach 133, 6074 Giswil, sport@pwallimann.ch(bitte bei der Anmeldung Geburts-datum, AHV-Nr. und ob schon ein esa-Lehrmittel vorhanden ist, angeben)

Es muss mit der Anmeldung eine gültige Leiteranerkennung (Kopie) gesendet werden.

ca. zwei Wochen vor dem Kurs erhalten alle Angemeldeten eine Einladung mit Stundenplan.

Abteilung Aktive plus: Koni TannerRessort Ausbildung: Peter Wallimann

Teku Aktive plus

Kurs-Nr.: STV-69 1061027.296

Beginn: Samstag, 22. September 2012

Dauer: 09.00 – 16.30 Uhr

Ort: Meggen, Sportanlagen Hofmatt

Kursziel: – Körper richtig bewegen– Rumpfstabilisation oder

Body and Mind– Kräftigen mit instabiler Unterlage– Konditionstraining mit Karton– Volleyball-Varianten

Kursleitung: Peter Wallimann, Margrit Weber

Mitbringen: STV-Mitgliederausweis und Bildungspass, Notizmaterial

Anmeldung: bis Montag, 10. September 2012über das Turnverband-Anmeldetoolunter www.turnverband.ch odermit dem Kursanmeldeformular an:Margrit Weber, Hausmatt 21, 6405 Immensee, webma4@bluewin.ch

Bei zu spät eingetroffenen Anmeldungen wird ein Unkosten-beitrag von Fr. 5.– verrechnet.

Abteilung Aktive plus: Koni TannerRessort Ausbildung: Peter Wallimann

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 19

20

Ausschreibungen

Modul 3 – Wer gut wirkt, bewirkt!

Kurs-Nr.: STV- 3401002.203

Beginn: Samstag, 22. September 2012

Dauer: 09.00 – 16.30 Uhr

Ort: Sursee, Campus

Kursbe- Hast du gewusst, dass nicht WAS wir schreibung: sagen, sondern WIE wir etwas

kommunizieren entscheidend dafürist, dass wir beim Publikum gutankommen? Kommunikation geschieht auf verschiedenen Ebenen und ist omni-präsent. Als Führungsperson ineinem Verein finde ich mich immerwieder in der Situation, vor anderenMenschen zu sprechen. Jedoch nurwenn ich gut wirke, kann ich beimeinem Gegenüber auch etwas bewirken!

Kursziel: – Die Teilnehmenden erhalten einen Einblick in die Grundlagen der Kommunikation

– Praktische Tipps und Tricks für einen wirkungsvollen Auftritt

Besonderes: Nachmittag 13.30 – 16.30 Uhr freiwilliges Ergänzungsangebot zur Vertiefung der Grundkenntnisse

Zielgruppe: Vorstandsmitglieder, technische Leiter, Trainer sowie alle anderenPersonen mit Leitungsverantwor-tung im Verein/Verband

Kursleitung: Führungsschulung, Pool Zentralschweiz

Kurskosten: Fr. 90.– STV Mitglieder / Fr. 140.– Nicht STV Mitglieder

Es besteht die Möglichkeit, einMittagessen im Campus Sursee zum Selbstkostenpreis einzunehmen.

Mitbringen: STV-Mitgliederausweis und BildungspassSchreibmaterial

Anmeldung: Online-Kursplan www.stv-fsg.ch bis Samstag, 08. September 2012

Abteilung FührungsschulungRessort STV-FSG

Pia Werro, 062 837 82 23pia.werro@who-needs-spam.stv-fsg.ch

O E T T E R L I D R U C K A GRothlistrasse 3 6274 Eschenbach Telefon 041 449 50 60 Fax 041 449 50 61

www.oetterlidruck.ch info@oetterlidruck.ch

O e t te r l i D r u c k –

mit dem richtigen Riecherzum Erfolg

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 20

Ausschreibungen

J+S-Modul Fortbildung, «Teku Aktive und Jugend»

Kurs-Nr.: STV-69 1061016.220 Turnen STV-69 1061013.250 GeräteturnenSTV-69 1061012.240 Gymnastik u. TanzSTV-69 1061018.260 Leichtathletik

Organisator: Turnverband Luzern,Ob- und Nidwalden

Kursbeginn: Samstag, 20. Oktober 2012

Kursdauer: 08.00 bis 16.30 Uhr

Kursort: Willisau, Sportzentrum Schlossfeld

Kursziel: J+S-Weiterbildungspflicht erfüllen:• Turnen / • Geräteturnen • Gymnastik und Tanz • Leichtathletik– Vertiefung der

Unterrichtskompetenz– J+S-Leiter/-innen technisch,

methodisch weiterbilden– J+S-News 2012 vermitteln

Bedingung: J+S-Leiter/-in im entsprechenden Sportfach

Kursleitung: Ruedi Krummenacher, 6203 Sempach-Station ruedi.krummenacher@datazug.ch

Teilnahme- J+S-Leiter/-innen Turnen, berechtigt: Geräteturnen, Gymnastik und Tanz,

Leichtathletik

Kurskosten: Für Verbandsmitglieder keine

Mitbringen: Gemäss Kursunterlagen, die ca. zehn Tage vor Kursbeginn persönlich zugestellt werden– Schreibzeug– STV-Bildungspass– STV-Ausweis

Anmeldung: mit offiziellem J+S-Kursanmelde-formular (11-stellige AHV-Nummer nicht vergessen!) bis Freitag, 10. August 2012an den J+S-Coach des Vereins. Dieserleitet die Anmeldung (online) über:www.baspo.ch (oder schriftlich) anden STV in Aarau, SachbearbeiterinAnna Werder, weiter.

Achtung: Bitte stellt sicher, dass euer J+S-Coachdas korrekte Sportfach anmeldet.

Abteilung Aktive: Kurt ZempRessort J+S: Hans Bürkli

Muki-WK

Kurs-Nr.: 30/12

Beginn: Samstag, 3. November 2012

Dauer: 13.00 bis 17.30 Uhr

Ort: Kriens, Turnhalle Roggern

Kursziel: Aus- und Weiterbildung im Mukiturnen Thema: Muki-Hit einführen, nur für STV-Mitglieder, der Kurs findet ohne Kinder statt

Bedingung: Muki Grundkurs oder Muki Leiterkurs

Kursleitung: Leiterinnen-Team Muki

Kurskosten: keine

Mitbringen: STV-Mitgliederausweis und Bildungs-pass (Datum bitte selber eintragen)

Anmeldung: ACHTUNG: unbedingt bis Montag,20. August 2012, da für den Muki-Hit für alle TN Dossiers in Aarau bestellt werden müssen. Spätere Anmeldungen können nicht mehrberücksichtigt werden.Anmelden über den Turnverband-Anmeldetool unter www. turnverband.ch odermit dem Kursanmeldeformular an:Chregi Unternährer, Tel. 041 340 82 05Veilchenstrasse 17a, 6010 Krienschregi.unternaehrer@bluewin.ch

Abteilung Jugend: Sandra LauberRessort Muki-Turnen: Chregi Unternährer

21

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 21

22

Grünmattstrasse 2, 6032 Emmen, Tel./Fax 041 260 20 20ase-emmen@bluewin.ch, www.autospenglerei-ercolani.ch

Unsere StärkenReparieren statt ersetzen

Unfall- und RostschädenAusbeulen ohne FarbschadenKunststoff, Alu und TuningOldtimer-Restaurationen

Grünmattstrasse 2, 6032 Emmen, Tel./Fax 041 260 20 20ase-emmen@bluewin.ch, www.autospenglerei-ercolani.ch

ÖFFNUNGSZEITEN:

Mittwoch 9.00 – 11.30 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr

Freitag 13.30 – 18.00 Uhr

Samstag 9.00 – 11.30 Uhr

Kantonsstrasse 31

6234 Triengen

041/935 35 35

F A B R I KV E R K A U F

ATTRAKTIVE

SCHNÄPPCHENANGEBOTE,

STANDARD SORTIMENT,

GESCHENK IDEEN

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 22

23

Doppelsieg für den STV BeromünsterDagmersellen: 11. Regionenmeisterschaften im Geräteturnen

Der STV Beromünster dominiertedie 11. Regionenmeisterschaftenin Dagmersellen. In der Königs-kategorie 7 feierte er gar einenDoppelsieg. Isabelle Schweglersetzte sich knapp vor Léonie Wis-mer durch.

Wie bereits im vergangenen Jahrlässt die letztjährige SM-Fünfte Na-dine Schwegler die beiden erstenGeräte-Wettkämpfe (Büron undDagmersellen) aus, da sie nach demäusserst erfolgreich verlaufenen

Herbst etwas später ins intensiveWintertraining einstieg. Ihn erstenAuftritt wird sie an den Verbands-meisterschaften, welche anlässlichdes Verbandsturnfestes in Schüpf-heim stattfinden, haben.

Doppelsieg in der Königskategorie für BeromünsterDoch auch trotz ihrer Abwesen-heit feierte der STV Beromünsteran den Regionenmeisterschaftenin Dagmersellen einen feinenDoppelsieg in der Königskatego-rie. Dafür verantwortlich warenNadine Schweglers SchwesterIsabelle sowie Léonie Wismer. DasDuo setzte sich denn auch deut-lich vom restlichen Feld ab. Trai-nerin Claudia Hüsler zeigte sichbeeindruckt vom Auftritt ihrerSchützlinge: «Nicht nur im K7,auch in den weiteren Kategoriendurften wir uns über vordere Klas-sierungen freuen. Es ist super füruns gelaufen. Die meisten Athle-tinnen sind ohne grosse Fehlerdurchgekommen.» Das stimmtClaudia Hüsler für die anstehen-den wichtigen Wettkämpfe äus-serst zuversichtlich. «Dagmersel-len war eine ideale Standort-

bestimmung, doch die effektiveBewährunsprobe folgt an Ver-bandsmeisterschaften.»

Toller SaisonstartNebst dem Doppelsieg in derhöchsten Kategorie holte der STVBeromünster noch drei weitereKategoriensiege und zwar durchLeonie Wolfisberg in der Katego-rie 1, Alice Wismer in der Katego-rie 6 und Jeanine Wey bei den Damen. «Klar haben wir diese Erfolge noch ein wenig gefeiert.Doch jetzt müssen wir mit dem-

Nadine Ambauen, Willisau, Siegerin K4.

Nadia Bieri, Schüpfheim, K1, Rang 2.

Lea Calivers, Willisau, Siegerin K3.

Tanja Fries, Ettiswil, Siegerin K5.

Sportberichte

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 23

24

Sportberichte

Alice Wismer, Beromünster, Siegerin K6.Jeanine Wey, Beromünster, Siegerin KD.Isabelle Schwegler, Beromünster, Siegerin K7.

selben Engagement weitertrainie-ren. Wir sind toll in die Saison ge-startet, das Selbstvertrauen beiden Turnerinnen stimmt.» In Dag-mersellen legte Isabelle Schwegleram Reck die entscheidende Punk-

tedifferenz zwischen sich und ih-rer zweitklassierten TeamkolleginLéonie Wismer. In die Siegerlisteeinreihen konnten sich nebst demSTV Beromünster der STV Ettiswil(Tanja Fries, K5 und Nana Willi-

mann, K2) sowie der STV Willisau(Nadine Ambauen und NadineHeller, K4 sowie Lea Calivers, K3).

Bericht: Esther PeterFotos: Marianne Baschung

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 24

Sportberichte

25

175 Turner im Kampf um MedaillenBuochs: Jugendmeisterschaft Turner K1 – K4

Am Sonntag, 06. Mai 2012 fandin der Breitlihalle in Buochs NWdie Jugendmeisterschaft Geräte-turnen K1 – K4 statt. Es gingen175 Turner vom Turnverband Luzern, Ob- und Nidwalden ausden Regionen Napf und Pilatusan den Start.

Die Kleinsten mussten an diesemTag schon früh aus den Federn,denn der Wettkampfbeginn für die Kategorie 1 war bereits auf08.00 Uhr festgesetzt. Keine Mü-digkeit zeigte Manuel Marbacher(TiV Littau), er erhielt für all seineÜbungen Noten über neun undholte sich somit in der Kategorie 1mit 36.90 Punkten den ersten Platz.

Sein Vereinskollege Timo Schweizer(TiV Littau) legte noch einen draufund holte sich in der Kategorie 2mit 37.35 Punkten den Sieg. Für

seine Boden-Übung bekam Timodie Tageshöchstnote von 9.70. Denersten Platz in der Kategorie 3 holte sich, mit der Punktezahl von 45.50, Manuel Fischer (STVGrosswangen). In der Kategorie 4setzte sich Fabian Brazerol ( STVNeuenkirch) mit 46.35 Punktendurch. Auch er erhielt für seine fast makellose Ringübung dieTageshöchstnote von 9.70.

Bericht: Isabelle WeibelFotos: Marianne Baschung

Manuel Marbacher, Littau, Sieger K1.

Timo Schweizer, Littau, Sieger K2.

Manuel Fischer, Grosswangen, Sieger K3.

Fabian Brazerol, Neuenkirch, Sieger K4.

25

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 25

26

Daniel Schacher und Sarah Hurschler glänztenMalters: Getu Games

Sportberichte

Am Pfingst-Samstag kämpftengegen 500 Turnerinnen und Tur-ner aus dem Turnverband Luzern,Ob- und Nidwalden am traditio-nellen Gerätesporttag, in den Ka-tegorien 4 bis 7, um Medaillenund Punkte. Anstelle vom bis-herigen Stanser-Meeting, folgennun die GETU GAMES, welche der Turnverein Malters, unter der Leitung von André Joller, in der Sporthalle Oberei in Maltersdurchführte.

Beeindruckende LeistungenDaniel Schacher (Rickenbach) siegtein der Kategorie 7 mit 47.80 Punk-ten, fünf Hundertstelpunkte Vor-sprung auf Patrick Wyss (Reiden).

Mit 47.50 Punkten holte sich Alexander Kurmann (btv Luzern)die Bronze-Medaille. Mit 38.40Punkten, drei ZehntelspunkteVorsprung, holte sich Sarah Hur -schler (TZN Nidwalden) die Gold-medaille, Selina Rinert und NicoleSträssle, beide vom btv Luzernturnten sich auf den zweiten unddritten Rang. In der Herren- undDamen-Kategorie waren die kla-ren Sieger Christoph Hüsler (Ri-ckenbach,) mit 47.50 Punkten undeiner absoluten Bestnote amSprung 9.80 und Larissa Kurmann(TZN Nidwalden), mit 37.85 Punk-ten und ebenfalls mit einer abso-luten Höchstleistung am Sprungmit 9.70.

Rickenbach mehrfachTages-SiegerDie Tagessiege in der Kategorie 6eroberten sich Elias Furrer (Ri-ckenbach). Furrer siegte mit zwei Zentelspunkten Vorsprungauf den zweitplatzierten IvoSchmidli (Grosswangen), gefolgtvon Christian Costa (Rickenbach).Flavia Rinert (btv Luzern) errangam Sprung eine absolute Höchst-note mit 9.60 Punkten. Auf denzweiten Rang turnte sich Annja

Keiser (Rotkreuz), gefolgt vonAndrea Meile (Hochdorf). In derKategorie 5 siegte Nicola Schmid(Ettiswil) mit 46.25 Punkten. San-dra Garibay (btv Luzern) holte mit 37.10 Punkten den Tagessieg.In der Kategorie 4 siegte TimWälti (Reiden) mit 45.25 Punktenund bei den Turnerinnen er-klommSarah Lehmann (Ballwil)mit 37 Punkten den ersten Po-destplatz.

Bericht: Mathilda Wyss-BabstFotos: Marianne Baschug

Elias Furrer, Rickenbach, Sieger K6.

Nicola Schmid, Ettiswil, Sieger K5. Sarah Hurschler, TZN Nidwalden, Siegerin K7.

Flavia Rinert, btv Luzern, Siegerin K6.

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 26

27

Sportberichte

Am Wochenende vom 2./3. Juni2012 zeigten rund 630 Geräte-turnerinnen in den Kategorien 1 bis 4 ihr Können vor zahlreichem Publikum. Das Niveau in diesenJugendkategorien ist bereits sehrbeachtlich und den Zuschauernund Wertungsrichtern wurde tolleTurnkunst präsentiert.

In der Kategorie 1 konnte nie-mand Anja Langensand von derGeräteriege Sachseln das Wasserreichen, sie erturnte sich ein sa-genhaftes Endtotal von 29.15Punkten. Dank einem kleinen Vor-sprung durfte sich Charleen Wis-mer vom STV Beromünster die Sil-bermedaille umhängen lassen

und verwies Livia Imboden vomTZN Nidwalden auf den drittenSchlussrang.Zwei Silbermedaillengewinnerin-nen gab es in der Kategorie 2, Debora Wolfisberg vom TiV STVNeuenkirch und Asya Köksal vomTiV Littau. Zuoberst aufs Podestdurfte dort Erja Furrer vom STVHochdorf steigen.In der Kategorie 3 konnte der btvLuzern gleich doppelt feiern. SibylBühler gewann Gold, Kaya Dimm-ler Bronze. Erneut ging Silber an den TiV Littau durch Esrea Camenzind. Punktegleich belegten Flavia Setzund Aline Bucheli vom STV Ettis-wil in der Kategorie 4 den drittenRang. Die Goldmedaille in Emp-fang nehmen durfte Sarah Leh-mann vom STV Ballwil, die Silber-medaille wurde Nadine Hellervom STV Willisau überreicht.

Bericht: Mirjam AmreinFotos: Marianne Baschung

Nachwuchs zeigte hervorragende LeistungenNeuenkirch: Verbandsjugendmeisterschaften Geräteturnerinnen

Aline Bucheli, Ettiswil, K4, Rang 3.

Flavia Setz, Ettiswil, K4, Rang 3.Nadine Heller, Willisau, K4, Rang 2. Esrea Camenzind, Littau, K3, Rang 2.

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 27

28

Ein Jubiläum mit KlasseGrosswangen: GYM-DAY 2012

Sportberichte

Gegen 1800 Turnerinnen und Turner aus 62 Vereinen und 11Kantonen massen sich am 19. Mai auf den Sportanlagen Kalofen inGrosswangen um den Tages-sieg. Das hohe Niveau lockte viele Zuschauerinnen und Zu-schauer an und diese kamen im-mer wieder ins Staunen, ob densuper Leistungen. Auch Petrusmeinte es gut und es bewährtesich, dass das OK unter der Lei-tung von Joe Schelbert und EliasHuber das Schönwetterprogrammdurchzog.

Spannende WettkämpfeTeam-Aerobic: 23 Vereine warenhier am Start. Der btv Luzern hol-te sich wie im Vorjahr den Sieg.Knapp dahinter auf Rang 2 derSTV Willisau und auf Rang 3 derSTV Hitzkirch. Rang 7 bis 11 be-legten STV Altbüron, STV Schüpf-heim, TV Wolhusen, STV Ettiswilund der STV Neuenkirch. Gymnastik Grossfeld: Der STVMarbach SG, aktueller SchweizerMeister in der Disziplin GymnastikGrossfeld, zeigte einmal mehreine Glanzleistung und gewannsouverän vor dem STV Sulz unddem STV Roggliswil.

Gymnastik Kleinfeld: Für viel Auf-merksamkeit sorgte der TV SteinAR in der Gymnastik Kleinfeld. DieTageshöchstnote von 9.88 im ersten Durchgang und die Notevon 9.74 im zweiten Durchgangbrachten dem TV Stein den glanz-vollen Sieg. Das extravagante Pro-gramm mit viel Witz und Charmekam auch bei den Zuschauerinnenund Zuschauern sehr gut an. AufRang 2 klassierte sich wie im Vor-jahr der STV Langendorf. Der STVRuswil holte sich den verdientenRang 3. Der STV Wolhusen sowieder STV Altbüron platzierten sichauf den Rängen 7 und 8. Ebenfallsin den Top-Ten, auf Rang 10, klas-sierte sich der TV Grosswangen,der zum Thema «Vampire» einesehr humorvolle Darbietung bot.Gymnastik Bühne: Klar durchset-zen konnte sich hier die Damen-riege Bözen, die auch an den letzten Schweizer Meisterschaf-ten überzeugte und den Sieg mit nach Hause trug. Die Ränge 2und 3 belegten der STV Brugg und der STV Langendorf. Gymnastik Bühne mit Handgerät:Rang 1 belegte wieder die DR Bö-zen. Gefolgt vom28 STV Brugg.GYM Vilters erkämpfte sich Platz 3.

Reck: Da gab es einen Dreikampf.Durchsetzen konnte sich der STV Sulz, aktueller Vize-SchweizerMeister. Knapp dahinter mit nur einem Hundertstel Rückstand feierte der STV Ettiswil Rang 2. Die Damenriege Sulz platziertesich auf Rang 3. Gerätekombination: Hier warenelf Vereine am Start. Mit Notenvon 9.23 und 9.33 holte sich dieDamenriege Sulz den Sieg. AufRang 2 klassierte sich der einhei-mische TV Grosswangen. Er ver-mochte sich im zweiten Durch-gang zu steigern und klassiertesich somit mit einem kleinen Vor-sprung vor dem STV SolothurnKaufleute. Der STV Zell erkämpfteRang 6. Sprung: Auch hier hatteder btv Luzern die Nase vorne. Er überzeugte einmal mehr mitprächtigen Sprüngen, einem ge-nialen Gesamtprogramm und er-zielte Noten von 9.68 und 9.75. Auf Rang 2 klassierte sich der STVRickenbach, der ebenfalls mit sehrpräzisen Sprüngen die Aufmerk-samkeit der Zuschauer bekam. DenGrosswangerer gelang Rang 3. Schaukelringe: Der btv Luzernwar der absolute Schaukel-Königdieses Tages. Er sicherte sich dieNoten 9.65 und 9.73. Auch die Zuschauerinnen und Zuschauerwaren sichtlich angetan von dertollen Aufführung. Die Plätze 2und 3 gingen an den Kanton So-Der STV Ettiswil erkämpfte sich den wohl verdienten dritten Rang.

STV Wolhusen.

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 28

29

lothurn, STV Langendorf und derTV Solothurn Kaufleute. Boden: Mit einem Vorsprung vonüber einem halben Punkt gewannder STV Lenzburg souverän vordem STV Hitzkirch. Der STVEttis wil erkämpfte sich den wohlverdienten Rang 3. Barren: Kraft und Ausdauer zeig-ten die Turner des STV Ricken-bach, aktuell Rang 2 SM. Die Ri-ckenbacher erkämpften sich Notenvon 9.80 und 9.68 und setzten sichsomit an die Spitze. Der STV Rog-gliswil ging ebenfalls mit viel Zu-versicht in den Wettkampf undplatzierte sich mit drei ZehntelRückstand auf Rang 2. Der Schwy-zer Turnverein STV Wangen starte-te mit einer Note von 9.48 sehr gutin den Wettkampf, musste dannaber im zweiten Durchgang einigeAbzüge in Kauf nehmen und nahmschlussendlich Rang 3 ein.

Schulstufenbarren: Der ESV Eschen-bach glänzte hier mit Noten 9.53und 9.58. Auf den Rängen 2 und 3folgten der Verein GYM Viltersund der STV Sins. Pendelstafette:25 Teams am Start. Die schnellstenSchuhe trugen die zehn Sprinterdes STV Wangen 3 SZ. Die Teamsdes STV Siebnen 1 und des STV Be-romünster waren dem Erstklas-sierten dicht auf den Fersen, muss-ten sich aber schlussendlich mitden Rängen 2 und 3 zufrieden ge-ben. Die Ränge 4 und 5 gingen an den TV Wolhusen und den TVGrosswangen. Toll, das einheimi-sche Sprinter-Team konnte sichgegenüber den Trainings um zehnSekunden steigern.

Auch zu später Stunde war nochviel los auf dem Kalofenareal inGrosswangen. DJ White Rocka,das DJ Team Rock Frösch sowie die

Ländlermusik Cheschtli-Höckelerkamen bei so viel Partystimmungbeinahe selber ins Schwitzen. Be-reits planen: Am Samstag, 25. Mai2013 erfolgt der elfte GYM-DAYin Grosswangen.

Bericht: Stefanie MeierFotos: Yann Krieger

Der btv Luzern erturnte den ersten Rang.

Sportberichte

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 29

30

Veteranen

Veteranen Turnverband Luzern, Ob- und NidwaldenBeckenried: 68. Veteranen-Landsgemeinde

An der 68. Veteranen-Landsge-meinde vom 17. Mai 2012 im «Alten Schützenhaus» in Becken-ried haben die rund 250 Anwe-senden den neuen Wind ge-spürt, den der neue Obmann KarlTschuppert (Ettiswil) mit verschie-denen Neuerungen in ihre Ver-sammlung brachte. Bisher konn-ten dem Veteranen TurnverbandLuzern, Ob- und Nidwalden nurTurner beitreten.

Höhepunkt der diesjährigen Lands-gemeinde war die fast einstimmi-ge Zustimmung der Anwesenden,auch Frauen in ihre Reihen aufzu-nehmen. Einige Gegenstimmenwurden laut, doch die kritischenVoten konnte Karl Tschuppert be-ruhigen, indem er die Bedeutungder Turnerinnen in der heutigenVereinslandschaft darlegte. In seinem Jahresbericht blickte erauf die diversen Aktivitäten zu-rück und orientierte, dass an derOrtsobmänner-Versammlung vom30. März 2012 das Thema betref-fend Mitgliedschaft von Turnerin-nen aufgegriffen wurde, über das schon jahrelang diskutiert,aber nie einer Lösung zugeführtwurde. Und eine von den Ortob-männern gewünschte Abstim-mung habe ergeben, dass alle ein-stimmig dafür waren, Turner-innen auf ihren Wunsch hin ab so-fort aufzunehmen. Mit der Auf-nahme der heutigen 24 Neu-mitglieder gehören jetzt 859 Mit-glieder den Turnveteranen an.Für Bruno Käslin, Gemeindepräsi-dent von Beckenried, war es einebesondere Ehre, Austragungsortder diesjährigen Landsgemeindezu sein, und er stellte das schöns-te Dorf am schönsten See mit den 3300 Einwohnern und den 60Vereinen den Anwesenden vor.Daniel Hecht, Präsident des Turn-verbandes Luzern, Ob- und Nid-walden überbrachte die Grüsseseines Verbandes und gratulierte

den Turnveteranen für ihren zu-kunftsträchtigen Schritt. Er lud alleAnwesenden ein zum Verbands-turnfest in Schüpfheim vom 6. bis10 Juni. Landrat Viktor Baumgart-ner überbrachte das Grusswort desStandes Nidwalden, machte auf diegleichzeitig stattfindende Gewer-beausstellung «i-heimisch» auf-merksam und zeigte sich beein-druckt von der grossen Weitsichtder Turnveteranen, den weiterenWeg zusammen mit den Turnerin-nen zu gehen.Karl Tschuppert musste die De-mission von Hans Gander entge-gen nehmen, und die Suche nacheiner Nachfolge in den KantonenOb- und Nidwalden blieb bis heu-te erfolglos. Mit Applaus wurdedie Obmannschaft bestätigt: KarlTschuppert (Ettiswil) als Obmannund Theo Krauer (Neuenkirch),Oskar Michel (Root), Lino Roberti-ni (Büron) als Mitglieder. Übergabe Förderungspreis: Einweiterer Schwerpunkt war dieÜbergabe des Förderungspreisesvon Fr. 2000.– an Lukas Stöckli und Christian Fries vom STV Sur-see für das Jugendprojekt Poly-athlon. Polyathlon ist ein Jugend-

wettbewerb mit verschiedenenDisziplinen, sogar über ein Autodürfen die Kinder springen. Ehrungen: Einen Ehrentrunk ge-nossen 51 Mitglieder für ihr Alter:80 Jahre und älter. Darunter auchfünf Veteranen aus Ebikon. Einebesondere Ehrung erhielt Hans Gander (Stans): Nach elf JahrenMitgliedschaft in der Obmann-schaft wurde er mit viel Applauszum Ehrenveteran ernannt. Mit Bravour ist es der Männerrie-ge Beckenried und den TrachtenBeckenried unter OK-PräsidentLandrat Viktor Baumgartner (sel-ber Aktiv-Mitglied der Männer-riege) gelungen, den Turnvete-ran/-innen eine würdige und schöne Tagung 2012 zu bieten.Die nächste Landsgemeinde fin-det am 9. Mai 2013 in Neuenkirchstatt.

Bericht: Ursula HunkelerFoto: Jakob Christen

Auf gutes Gelingen der Landsgemeinde: Obmann Karl Tschuppert, Landrat Viktor Bau-mann, OK-Präsident und der abtretende Hans Gander.

Die CD mit Bildern der Landsge-meinde kann unter folgenden E-Mailadresse bestellt werden.ursula.hunkeler@sunrise.ch

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 30

CLUB’95

31

CLUB`95, 16. Tagung und GV Das Luzerner Hinterland, Willisau und Ettiswil standen auf dem Tagesprogramm

Gegen 60 Mitglieder des CLUB `95,dem Gönnerverein des Schweize-rischen Turnverbandes (STV) wur-den am Freitag, 11. Mai, sowohl in Willisau und anschliessend im ehrwürdigen «WasserschlossWyher» in Ettiswil verwöhnt.

Erste Destination des diesjährigenTreffens war das «Ringli-Land»,die Hug AG in Willisau. Die Teil-nehmer hatten Gelegenheit, eineder modernsten und grössten Bis-quitfabriken der Schweiz zu be-sichtigen. Frau Meta Marty vomUnternehmen verstand es, denWerdegang der berühmten «Wil-lisauerringli» mit Bildern aus derVergangenheit und den Ablaufder Produktion von heute im Fabrikationsprozess anhand einesFilmes aufzuzeigen. Anschlies-send an die Vorführung wurde allen einPaket der feinen Willi-sauer-Spezialitäten als Geschenkübergeben. Nach diesem überausinteressanten Einblick hiess es Dislokation nach Ettiswil.

Wasserschloss Wyher als Tagungs- und VersammlungsortAuftakt mit Apéro-Time im sehrschönen Hof des Wasserschlosses.Weiter gings mit der 16. General-versammlung des CLUB `95 im«Feersaal». Bevor Clubpräsident Dr. Güst Stolzdie GV eröffnete, überraschteHansruedi Neeser mit besonderen«Anekdoten über den ins Wasseroder Schnee gefallenen Ausflugaufs Stanserhorn». Jedenfalls Hans-ruedi zog sich mit dem Wechselins heutige Schloss bestens «ausder Affäre» – wenn dies über-haupt – so umschrieben werdendarf.

Gemäss Traktandenliste der 16. Clubversammlung eröffnete Präsident Güst Stolz(Lichtensteig) die GV und die Präsenz mit speziellem Gruss an

Erwin Grossenbacher (Neuen-kirch), Finanzchef des STV.Das umfassende Protokoll, von Sekretär Heinz Glaus (Zofingen),verfasst, wurde mit Akklamationgenehmigt. Aus dem präsidialenJahresbericht umriss Güst Stolz die Sitzungstätigkeit des Vor-standes, bei dem es im wesen-tlichen um die Vorbereitungen der Clubanlässe, sowie den Preis- oder Sponsoring-Verhandlungenmit dem STV ging. Der Zweck desClubs beabsichtigt ja bekanntlich,turnerische Aktivitäten ideell undfinanziell zu unterstützen. Einen überaus wichtigen «Wirt-schaftszweig» im Club bestehtim weiteren mit dem Marketing,dem «sogenannten Weinhandel»des schweizweit beliebten Turner-trunks aus den legendären «Hünt-wanger-Rebbergen», gepflegt vonWeinbauer Walter Bosshard. Po-sitive Aspekte gab es zu berichtenvon der unvergesslichen Club-GV2011 in Frauenfeld, von der Gym-naestrada-Premiere in Rappers-

wil-Jona, wie der eigentlichenAustragung in Lausanne, den Ver-einsmeisterschaften im Vereins-turnen usw. usw. Übrigens dieSTV-Gala war wiederum ein Top-anlass, an dem alle Clubmitgliederprofitieren durften. Einstimmigmit tosendem Applaus wurde derperfekt verfasste Jahresbericht von Güst genehmigt. Finanzen, Jahresrechnung, Revi-sorenbericht, Wahlen, FinanzchefHansruedi Neeser (Reiden) prä-sentierte wiederum eine sehr in-teressante Übersicht der Finanz-bewegungen, den Vermögens-nachweis und die Vermögens-veränderungen, die sehr positivins Gewicht fallen. Die Rechnungmit dem Revisorenbericht wurdeeinstimmig mit grossem Dank anden Ersteller gutgeheissen. Konti-nuität wird im Club 95 nach wievor gross geschrieben, stellten sich doch Präsident Dr. Güst Stolz(Lichtensteig), Vizepräsident Wal-ter Bosshard (Bülach), FinanzchefHansruedi Neeser (Reiden) und

Einige Club-Mitglieder aus Luzern, Ob- und Nidwalden, verstärkt mit Vorstandsscrew,(rechts aussen von unten nach oben: Güst Stolz, Walter Bosshard, Heinz Glaus, Hans-ruedi Neeser).

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 31

32

CLUB’95

Sekretär Heinz Glaus (Zofingen)für eine weitere Amtsdauer zurVerfügung, was einen tosendenBeifall auslöste.

Statuten-AenderungZuhanden der Clubversammlungwurden vom Vorstand Aenderun-gen auf einigen Positionen auf-

Ein überaus bekanntes und bewährtes Trio, von links nach rechts, Abraham Krieger,Grosswangen, Obmannschaftsmitglied, Eidg. Turnveteranen; Sepp Wyss, Büron, alt Kantonalpräsident und alt Grossrat; Hansruedi Neeser, Finanzchef Club 95, Organisatordes Treffens und der GV 2012, alt Kantonalpräsident und Finanzchef STV.

28 Mitglieder im Club `95,sind aus dem Verbandsge-biet von Luzern, Ob- undNidwalden.

Vorschau: Familien-Sommer-Plausch, 15. Juli

Zum letzten Mal am 15. Juli, der bewährte Familien-Sommer-Plausch auf dem Höferberg

ob. Das OK Familien-Sommer-Plausch’s auf dem Höferberg bei Reiden mit OK-Chef UrsZürcher und seiner Equipe: Vinzenz Bättig und Hartwig Birrer in der Festwirtschaft; Otto Nuss-baumer, Finanzchef; Hansruedi Neeser als Empfangschef und Gästebetreuer sowie Heinz Büchi alsManager und Sekretär steckt voll in den Vorbereitungen. Das OK «Höferberg» freut sich,wiederum eine grosse, festlich gestimmte Gästeschar aus dem gesamtem Verbandsgebiet vonLuzern, Ob und Nidwalden willkommen zu heissen.

Pendeldienst ab Bahnhof Reiden ist auf telefonische Voranmeldung ab 08.00 Uhr möglich !

Bitte Zugsankunft in Reiden (Zeit) und Anzahl Personen per Telefon melden. Danke.

gelistet und vorgebracht. Einige,mehr formelle Änderungen, wur-den vorgetragen, die in den neu-en Statuten umgesetzt werden.Zum Abschluss der perfekt lan-cierten GV 2012 überbrachte STV-Finanzchef Erwin Grossenbacher(Neuenkirch) Grüsse der Zentral-behörde des STV.

Bernerplatte nach dem Motto deftig und gutNach der gelungenen GV wurdeübergeleitet zum kulinarischenTeil des Treffens, mit dem feinenNachtessen, ergänzt mit dem legendären Turnertrunk rot oderweiss. Clubmitglied Karl Tschup-pert, alt NR vom Tagungsort Ettiswil, umriss als kompetenterKenner des «Wasserschloss Wy-her» die vielen historischen Bege-benheiten aus der Vergangen-heit, von den diversen «Häuptern»die um das Entstehen und dieFortsetzung des geschichtsträchti-gen Hauses ihre Spuren hinter-liessen.

Bericht/Fotos: Otto Blum

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 32

Kunstturnerverband

33

Erster Auftritt der neuen RLZ-ShowgruppeNeuenkirch: Hasenparty

Am 8. April feierte die neue Show-gruppe des KunstturnerverbandesLuzern, Ob- und Nidwalden Pre-miere an der legendären Hasenpar-ty! Die brandneue Showgruppedes RLZ Luzern begeisterte dieTurnfreunde in Neuenkirch!

Die anfangs 2012 gegründeteShowgruppe, bestehend aus neunAthleten des RLZ Luzern (SilvanHonauer, Louis Thomann, SergeHauser, Kevin Müller, Siro Borto-

lin, Valentin Vonesch, Philipp Kal-bermatter, Aron Spigaglia undJoel Koller) hatte ihren allererstenAuftritt an der diesjährigen Ha-senparty! Dafür wurde eigens einProgramm auf die Beine gestellt,welches es in sich hatte. Geturntwurde am Barren und am Boden,gepaart mit unterhaltendenKraft akten und einem kleinenspasseshalber eingebauten Tanz,welcher bei den Besuchern beson-ders gut ankam. «Mit unserer Pre-

miere an der Hasenparty sind wirzufrieden. Das Echo war sehr po-sitiv! Die Showgruppe ist einesuper Sache!», äusserte sich Sil-van Honauer nach dem Auftritt.Mit der neu lancierten Showgrup-pe möchte der Kunstturnerver-band Luzern, Ob- und Nidwaldenvermehrt auf sich aufmerksammachen und das Kunstturnen indie breite Öffentlichkeit bringen.Dabei soll Spass und Leidenschaftim Vordergrund stehen.

Name gesuchtDer erste Auftritt in Neuenkirchmachte Lust auf mehr, auch wennim Moment noch keine weiterenDarbietungen geplant sind. Egal,ob Firmen- oder Turnanlässe, dienoch namenslose Showgruppe ist für allfällige Anfragen offen.«Uns fehlt noch ein passenderName für unsere Truppe. Wer ei-nen treffenden Vorschlag hatkann sich gerne bei mir melden»,so Honauer.

Bericht: Joel KollerFoto: Karin Koller

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:20 Seite 33

Beim Saisonauftakt der Kunsttur-ner an den MittelländischenNachwuchsmeisterschaften inSolothurn konnten die Athletendes Kunstturnerverbandes Lu-zern, Ob- und Nidwalden über-zeugen. Jonas Escher und JonasHuwyler vom TV Ebikon sorgtenfür die Podestplätze.

Der Luzerner Kunstturnernach-wuchs präsentierte sich in Solo-thurn bereits zu Beginn der Saison

in guter Form. Der erst 8-jäh-rige Jonas Escher zeigte im Ein-führungsprogramm einen ausge-glichenen Wettkampf und be-stach mit schön ausgeführtenÜbungen. Mit 73,60 Punkten er-kämpfte sich Escher den zwei-tenRang und musste sich nur vom Solothurner Noa Wyss ge-schlagen geben.

Starker Auftritt von Huwyler!Im Programm 1 schaffte JonasHuwyler (TV Ebikon) als Dritterden Sprung aufs Podest. Vor allemam Boden spielte Huwyler seineStärke aus und wurde von denKampfrichtern mit der Geräte-Höchstnote von 14,20 Punkten belohnt. An den anderen Gerätenverzeichnete der 10-Jährige nochkleine Unsicherheiten, die es auf die kommenden Wettkämpfenoch auszumerzen gilt. ImanClayton vom btv Luzern rundeteim Programm 1 das gute Inner-schweizer Ergebnis trotz eines

grossen Fehlers am Sprung mitdem achten Rang ab. «Ich bin mit den Jungs zufrieden. Wir ha-ben aber noch Steigerungspoten-zial für die kommenden Wett-kämpfe», erklärte David Boog,technischer Leiter des Kunsttur-nerverbandes.

Bericht: Philippe SagerFotos: Thomas Huwyler

34

Zwei PodestplätzeSolothurn: Mittelländische Nachwuchsmeisterschaften

Kunstturnerverband

Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern einen

schwungvollen Sommer!Das inform-Redaktionsteam

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:21 Seite 34

Kunstturnerverband

35

Im aargauischen Rothrist fandendie Mittelländischen Kunstturner-tage statt. Mark Ramseier feiertein der Königsklasse einen pres-ti-gereichen Sieg. Jonas Huwiler er-turnte sich im Programm 1 denzweiten Platz.

Dass er gut in Form ist, zeigte MarkRamseier schon eine Woche zuvorbei den Zürcher Kunstturnertagen.Dem Aargauer im Dienste desKunstturnerver-ban des Luzern, Ob-und Nidwalden fehlten vor Wo-chenfrist nur gerade vier Zentels-punkte für den Sieg. Obwohl derWettkampf alles andere als optimalbegann und gleich am StartgerätPferdpau-schen ein Sturz in dieWertung kam, war diesmal dasGlück auf seiner Seite. Ramseier

konnte sich an den darauffolgen-den Geräten rehabilitieren und ge-wann schlussendlich mit 0,45 Punk-ten Vorsprung die Goldmedaille.Der ehemalige Captain des Schwei-zer Nationalteams wird Ende Saisonmit dem Spitzensport aufhören undmeinte nach dem Wettkampf: «Ichbin mit meiner Leistung zufriedenund freue mich sehr, dass es an mei-nem letzten Kunstturnertag nocheinmal zu einem Sieg gereicht hat.»

Huwylers DoppelerfolgEbenfalls sein bestes Saisonresultaterzielte der Youngster Jonas Huw-yler im Programm 1.Während bei den Zürcher Kunsttur-nertagen ihm der Podestplatz mitRang 4 noch verwehrt blieb, reich-te es diesmal völlig verdient zu Sil-

ber. Der Turner vom STV Ebikonzeigte einen äusserst sauberen undstabilen Wettkampf und gehörtean sämtlichen Geräten zu den Bes-ten. Mit seinem zweiten Rangkonnte Huwyler noch einen weite-ren Coup landen und holte im P1den begehrten Titel des Mittelland-meisters.

Bericht: Thomas FurrerFoto: Thomas Huwyler

Sieg für RamseierRothrist: Mittelländische Kunstturnertage

Ihr Partner, wenn es um drucken, sticken oder

Vereinslieferungen geht.

Grosse Auswahl !

Schappe-Center KriensTel. 041 322 15 85

pilatus-boutique@regiocom.ch

STANGE_4_2012_KA 21.06.12 11:21 Seite 35

36

Herzlichen Glückwunschzum Geburtstag und alles Gute im neuen Lebensjahr

85 JahreEnrico Pigoni, Studhaldenhöhe 4, 6005 Luzern 25. August 1927

80 JahreRobert Rüttimann, Schlössliweg 15, 6215 Beromünster 03. August 1932

70 JahreWalter Wirz, Ennetbürgerstrasse 44, 6374 Buochs 02. Juli 1942Hansruedi Kunz, Stadelstrasse 12, 6048 Horw 10. Juli 1942Heinz Bernet, Postfach, 6147 Altbüron 12. September 1942

60 JahreWerner Leisibach, Schulstrasse 29, 6037 Root 06. August 1952Vreni Glanzmann, Eggen 1, 6006 Luzern 11. September 1952

50 JahreEsther Fuhrer, Pilatusstrasse 16, 6010 Kriens 24. August 1962

Gratulationen/Impressum

Verbandszeitschrift des Turnverbandes Luzern, Ob- und NidwaldenMitglied des Schweiz. Turnverbandes STVJahrgang 13, Nr. 4/2012

PräsidentTurnverband VerbandsvorstandDaniel Hecht, Beromünsterstrasse, 6204 SempachTel. 041 460 14 28 (P,G), Fax 041 460 14 10E-Mail: daniel.hecht@turnverband.ch

Abteilungsleiter MedienMarco Zemp, Kirchheim 6, 6037 RootTel. 041 450 04 31 (P), Natel 079 252 32 07E-Mail: marco.zemp@turnverband.ch

Fotografin (mb)Marianne Baschung-EichmannWaldstrasse 9, 6020 EmmenbrückeTel. 041 280 03 65 (P), Natel 076 441 03 65E-Mail: mbaschung@swissonline.ch

Ressortleiterin (hun)Ursula Hunkeler, Höflirain 31, 6030 EbikonTel./Fax 041 440 36 85E-Mail: ursula .hunkeler@sunrise.ch

Redaktion Marco Oetterli (mo)Rothlistrasse 3, 6274 EschenbachTel. 041 449 50 60 (G), Fax 041 449 50 61 (G)E-Mail: inform@oetterlidruck.ch

Ständige Mitarbeiter/-innenThomas Huwyler (th)Luzernstrasse 12, 6037 RootE-Mail: t.huwyler@gmx.ch, Tel. 079 601 89 76

Esther Pete