Фюссен

Романтическая душа Баварии

Достопримечательности

Замок Нойшванштайн (Schloss Neuschwanstein)

Туристическая информация (Tourist Information)

1

2

9

8

64

57

Вокзал (Bahnhof)

Туристическая информацияn ( Tourist Information), на площади Кай-зер-Максимилиан-Платц.

Шранненплатц (Schrannenplatz) Когда-то на этой площади торговали зер-ном. Сегодня бывший средневековый амбар используется как рыночный павильон и служит излюбленным местом шопинга и кулинарных развлечений.

Монастырь францисканцев (Franziskanerkloster) Отсюда – с высокого берега реки Лех – от-крывается великолепная панорама средне-векового исторического центра Фюссена.

3

4

Верхний замок (Hohes Schloss)Бывшая летняя резиденция аугсбургских княжеских епископов с уникальными фре-сками-обманками на фасадах придворных построек представляет собой достойный внимания образец южно-немецкого поздне-готического замкового ансамбля. Сегодня в его стенах находятся картинная галерея, а также филиал Баварской государственной коллекции живописи, где представлены шедевры поздней готики и ренессанса.

Монастырь и собор Св. Манга (Kloster und Kirche St. Mang)Основанный в IX-м веке и получивший свое название в честь Святого Магнуса бывший монастырь бенедиктинцев просущество-вал до 1803 года. Сохранившийся же до нашего времени архитектурный ансамбль монастыря в стиле барокко был создан в на-чале XVIII-го века. Сегодня в исторических помещениях монастырских построек расположились городское управление и музей города Фюссена. А роскошный императорский зал монастыря вот уже более 50 лет используется как концертный зал. На сегодняшний день Собор Св. Манга является в Фюссене самой крупной и самой выразительной сакральной постройкой в стиле барокко.

Берег реки Лех (Lechuferweg)Пешеходная прогулка из Фюссена вдоль берега Леха по течению реки приведет вас к речному водопаду, а против ее течения – к озеру Форггензее. Вплоть до XIX-го века Лех являлся важным торговым путем, а главным траспортным средством для передвижения по нему служил плот.

Собор госпиталя Святого духа (Heilig–Geist–Spitalkirche)Яркие краски фресок на фасаде собора эпо-хи рококо изображают Святого Флориана, оказывающего помощь при тушении пожа-ра – напоминание о частых в прошлом пожарах в городе – и Святого Христофо-ра, считавшегося ранее покровителем

фюссенских сплавщиков на плотах.

Фюссен – это город с историей, насчиты-

вающей более 2.000 лет. Местоположение

на берегу Леха вдоль древнеримского

торгового пути Виа Клаудиа Аугуста уже с

давних времен привлекало в этот баварский

город множество гостей из самых разных

стран. До сих пор во время прогулки по

живописным улочкам исторического центра

Фюссена ощущаешь, как его прошлое ожива-

ет буквально на каждом шагу.

Колыбель европейских мастерских по изготовлению лютен: в 1562 году в Фюс-сене был создан первый в Европе цех по изготовлению лютен. Да и скрипки местного производства пользовались славой на всем континенте. На сегодняшний день в городе действуют три мастерские, где до сих пор создаются эти струнные инструменты.

10

Исторический центр города.

Улица Райхенштрассе (Reichenstrasse)Тесно прижавшись друг к другу, глав-ную торговую улицу Старого Фюссена живописно обрамляют исторические жилые постройки - некогда место проживания зажиточных фюссенских бюргеров. Улица Райхенштрассе еще и сегодня в точности повторяет траекторию древнеримского торгового пути Виа Клаудиа Аугуста, соеди-нявшего в свое время Северную Италию с придунайскими регионами. Ну а в летнее время на Райхенштрассе открывается множество уютных уличных кафе, приглаша-ющих передохнуть во время прогулки по магазинам.

Хлебный рынок (Brotmarkt)Предполагают, что именно на этом месте берет свое начало средневековый город. Сегодня главной достопримечательностью площади, где несколько столетий назад шла торговля хлебом, является «Фонтан лютье» – в память о мастерах по изготовлению лютен. Ведь именно Фюссен считается колыбелью этого ремесла.

Экскурсия по городу при помощи мобильного телефонаИнформацию обо всех одиннадцати экскур-сионно-исторических объектах Фюссена можно получить через Ваш мобильный телефон на немецком или английском язы-ках. Указанные достопримечательности Вы распознаете по информационным таблич-кам со значками наших партнеров «tomis» или «History Channel». Просто наберите номер - стоимость услуг за роуминг не насчитывается.

Приложение «Экскурсия по Фюссену» можно скачать на мобильный телефон через iTunes (стоимость приложе-ния 1,59 евро).

Музей города Фюссена (Museum der Stadt Füssen) Произведения искусства самых разных эпох наглядно изображают историю неразрывно связанных друг с другом горо-да Фюссена и местного монастыря. Пышные внутренние интерьеры в стиле барокко свидетельствуют о высоком уровне благосостояния в бенедиктинском аббат-стве. В музее собрана одна из самых роскошных в Европе коллекций старинных лютен и скрипок. А датированный 1602 годом фюссенский «Танец мертвецов» в часовне Св. Анны считается самым старым среди таковых во всей Баварии.

Экскурсия по городу в режиме онлайнС самыми живописными местами Фюссена и самыми интересными его достоприме-чательности можно познакомиться еще до поездки в Баварию на youtube:

На английском языке: На немецком языке:

Туристическая информация Хопфен ам ЗееTourist Information Hopfen am See

Uferstraße 21 a · 87629 FüssenТелефон +49 (0) 83 62/74 58

Телефакс +49 (0) 83 62/3 99 78hopfen@fuessen.de

Туристическая информация ФюссенTourist Information Füssen

Kaiser-Maximilian-Platz 1 · 87629 FüssenТелефон +49 (0) 83 62/93 85-0

Телефакс +49 (0) 83 62/93 85-20tourismus@fuessen.de

Туристическая информация ВайсензееTourist Information Weißensee

Seeweg 4 · 87629 FüssenТелефон +49 (0) 83 62/65 00

Телефакс +49 (0) 83 62/3 92 65weissensee@fuessen.de

Туризм и Маркетинг Фюссенаwww.fuessen.de

В городке Хохэншвангау есть платная автостоян-ка. Движение автомобилей из Хохэншвангау не-посредственно к замку Нойшвантайн запрещено.

Кроме того от гостиницы „Мюллер“ в Хох-эншвангау к замку Нойшванштайн можно подняться на карете, запряженной лошадьми. От верхней остановки кареты до замка всего 10 минут пешком (около 350 метров).

В качестве альтернативы из Хохэншвангау от гостиницы „Мюллер“ до замка курсирует автобус, доставляющий туристов к пано-рамной точке - остановке „Мост Марии“ („Marienbrücke“), что находится несколько выше Нойшванштайна. Оттуда до замка око-ло 10 минут (500 м) пешего спуска под горку. К сожалению, этот маршрут непригоден для людей с нарушениями опорно-двигатель-ного аппарата! Движение данного автобуса приостанавливается на зимний период, а также во время снегопада и оледенения.

На расстоянии всего четырех километров от Фюссена посетителей ожидает самый зна-менитый в Баварии замок - Нойшванштайн. Здесь в XIX-м веке сказочный баварский король Людвиг II воплотил в реальность свою романтическую мечту о сказочном королев-ском дворце. Расположенный у подножья замка Нойшванштайн дворец Хохэншвангау в прошлом служил семье баварских монархов летней резиденцией.

Входные билета в королевские замки Хохэн-швангау и Нойшванштайн можно приобрести исключительно здесь:

Ticket Center (билетные кассы)Alpseestrasse 12 в городкеHohenschwangauТелефон +49 (0) 83 62-93 08 30Телефакс +49 (0) 83 62-9 30 83 20info@ticket-center-hohenschwangau.de

Входные билеты можно также забронировать в режиме онлайн:www.ticket-center-hohenschwangau.de

Дополнительная информация о замках:www.neuschwanstein.comwww.hohenschwangau.de

Путь от билетных касс до королевских замков:

• Нойшванштайн:около40минутпешком• Хохэншвангау:около15минутпешком

Nach Hopfen am See Romantische Straße

Озеро Форгензее

Швангау

ХохеншвангауЗамок Хохеншвангау

Билетные кассы(Ticket Center) мост Марии

в Австрию

в направлении Вайсензее

в направлении Вайсензее

в направлении Хопфен ам Зее

теплоходные прогулки по озеру Форгензее

Туристическая информация

(Tourist Information)

Романтическая дорога

Замок Нойшванштайн

Фюссен(Füssen)

Озеро Шванзеерека Лех

река

Пёл

лат

Озеро Альпзее

Королевские замки Нойшванштайн и Хохэншвангау

Осмотр королевских замков возможен только в рамках организованной экскурсии (30 – 35 минут). По ходу экскурсии необхо-димо преодолеть 173 ступенек наверх и 207 ступенек по лестнице вниз. Вход с собаками не разрешается. Курить и фотографировать запрещено.

Stan

d: 0

2/20

14