NEU!

aktuelles Einsatzvideo

cranE LinEEinsatzberichte

20 Jahre SENNEBOGEN Telekrane S. 5

6130 HD in der Kiesgewinnung S. 6

630 HD gräbt Brunnen für die MEGAL-Pipeline S. 6

655 HD bei MeierBau S. 6

7700 und 5500 in Singapur im Einsatz S. 7

650 HMC - Der Rohr-Logistiker bei Solines S. 7

2200 als Brückenbauer in Algerien S. 7

Last but not LEast S. 8

grEEn LinEEinsatzberichte

718 Energy - Ein Allrounder bei Forst Möller S. 2

830 M-T - Der Experte für den Holztransport S. 2

818 R Elektro bei Polcopper S. 3

830 E-Serie im Härtetest S. 3

825 M - Schrottumschlag bei -30° bei Stena S. 3

830 M Elektro - mobil und kostensparend S. 3

821 Elektro - Grün aus Überzeugung bei Meinhardt S. 4

880 im Hafenumschlag in Finnland S. 4

850 R - Platzsparend und extra leise in Alkmaar S. 4

Ausgabe April 2013

Informationen für Kunden, Vertriebspartner, Mitarbeiter und Freunde

sondErbEiLagE zur bauma

Ausleger Juli 2011 2

unsErE hoLzspEziaListEn - grEEn LinE

statEmEnt„Auf den ersten Blick war uns klar, dass bei dieser Maschine die einzelnen Kompo-nenten gut zugänglich und übersichtlich positioniert sind. Wichtigster Grund war jedoch, dass die Maschine nahezu ohne störungsanfällige Elektronik auskommt. Die Hydraulik ist dagegen sehr zuverläs-sig und leicht zu handhaben.“ erklärt Luc gauthier, services Forestiers r.g.t.

Ein allrounder bei Forst möller - der sEnnEbogEn 718 Energy

seit 2011 setzt die Firma Forst möller ihren sEnnEbogEn 718 Energy äußerst erfolg-reich zur problemholzfällung und in der Forstwirtschaft ein. den bisher anspruchs-vollsten Einsatz hat der Energieholzernter vor kurzem hinter sich gebracht: pappeln mit einem stammdurchmesser von bis zu 2 m galt es entlang der rheinauen nahe

Egal ob beim gezielten Zuschnitt mit der Greifersäge oder zum Sortieren und Verladen, der SENNEBOGEN 718 macht stets eine gute Figur.

darmstadt zu fällen und zu verarbeiten.

Erst 60 Jahre alt sind die Pappeln, die entlang der Rheinauen einen beliebten Spazier- und Ausflugsweg säumen. Stammdurchmesser bis zu 2 m sind keine Seltenheit. Verkehrs-sicherung mit Fällung und Verwertung, lautet der Auftrag für den im westfälischen

Willingen ansässigen Forstbetrieb Möller. Als Allround-Maschine kann hier der SENNE-BOGEN 718 alle seine Fähigkeiten ausspielen. Ausgestattet mit einer Holp-Greifersäge und 13 m Ausleger lassen sich selbst starke Äste sicher und zielgenau greifen und entfernen. Mit dem 4-Finger Hultings-Holzgreifer, der in kürzester Zeit angebracht ist, werden Stämme und Astmaterial am Wegesrand gepoltert und der Häcksler beschickt. Nach mehreren Re-gentagen ist der Damm an diesem Einsatzort schlammig und nur schwer befahrbar. Dank der stabilen, breiten Single-Bereifung des 718 ist die Standsicherheit auch in unwegsamem Gelände garantiert. „Die Maschine steht extrem fest und gerade wenn es darum geht, gezielte Fällungen in unwegsamen Gelände und Feuchtgebieten vorzunehmen, haben sich der stabile Unterwagen und die 13 m Reich-weite als besonders wertvoll herausgestellt“, bestätigt Matthias Möller die Vorteile der Maschine.

Der aktuelle Auftrag umfasst die gezielte Fällung und Verwertung von etwa 50 Bäu-men. Insgesamt rechnet Möller mit 30.000 Schüttraummetern, die bei den Arbeiten auf 2 km Länge anfallen. In besonders kniffe-ligen Fällen leistet die Maschine Fällunter-stützung. Damit sich beim Fällen mit der

Kettensäge der Baum nicht verselbststän-digt, drückt man bei Möller kurzerhand den Baum mit dem Teleskopausschub sanft in die gewünschte Richtung. Dank der hoch-fahrbaren Kabine mit 4,80 Sichthöhe ist auch hier der Überblick stets gewährleistet. Matthias Möller setzt die Maschine aber nicht nur im Gelände äußerst erfolgreich ein. Nicht selten sind es Einsätze an Straßen und Autobahnen, wo der Energieholzernter dank seiner kompakten Abmessungen, der Heckradius beträgt lediglich 2,3 m, platzspa-rend und besonders effektiv arbeiten kann. Mit nur 19,5 t Einsatzgewicht lässt sich der SENNEBOGEN 718 zudem besonders leicht transportieren. Kurze Strecken fährt Möller mit bis zu 22 km/h selbst mit der Maschine, für weitere Transporte reicht ein normaler Tieflader.

statEmEnt„Der SENNEBOGEN 718 ist die perfekte Maschine zur Problemholzfällung und Energieholzernte. Sicherer Stand und eine zuverlässige und kraftvolle Hydraulik machen den 718 zur Allround-Maschine, ob im Straßenverkehr oder im Gelände.“ matthias möller, inhaber Forst möller

sEnnEbogEn 830 m-t: der Experte für den holztransport

Für das Verladen und den Transport der Holzstämme setzt der kanadische Holzhändler Services Forestiers R.G.T. auf den SENNEBOGEN 830 M-T.

mit nur drei Einwohnern pro Quadratkilome-ter ist es meist ruhig in den großen nadel-wäldern der kanadischen provinz saguenay-Lac-saint-Jean. doch dort, wo seit kurzem ein sEnnEbogEn 830 m-t seinen dienst tut, ist einiges los. Für die Verladung und den

transport von bis zu 1500 Kubikmeter baum-stämmen täglich setzt die Firma services Forestiers r.g.t. diese spezialmaschine ein.

Der SENNEBOGEN 830 M-T, den Services Forestiers R.G.T. im Auftrag der Remabec

Group in den kanadischen Wäldern einsetzt, wurde speziell dazu entwickelt, Stämme zu verladen und zügig zu transportieren. Der 830 M-T stellt dabei die optimale Lösung für den anspruchsvollen Einsatz in der Holzwirt-schaft dar. Sowohl für schnelle Ladezyklen, als auch für den schweren Anhängerbetrieb entwickelt, verfügt der 830 M-T über einen extra verstärkten Unterwagen und ist dank Allrad-Antrieb und je einem separaten Fah-rantrieb pro Achse auf Straßen wie auch im unwegsamen Gelände sicher unterwegs.

Beste Zuverlässigkeit und schneller Service sind ausschlaggebend – Die Maschine arbeitet tief im abgelegenen nördlichen Nadelwald-gürtel rund sieben Stunden von Quebec entfernt. Deshalb waren für den Betreiber eine hohe Zuverlässigkeit und schneller Service ausschlaggebende Kriterien. Mit dem lokalen Vertriebs- und Servicepartner Hydromec Inc, mit Sitz in Quebec und einer Niederlassung im nahen Dolbeau, waren hier die Vorzeichen bestens. Gerade weil in den Monaten von Juni bis zu Frühjahr bis zu 100 Stunden pro Woche gearbeitet werden muss, waren zuverlässige Komponenten und eine einfache Zugänglich-

keit zu den Wartungspunkten enorm wichtig, weshalb man sich für den SENNEBOGEN entschied, bestätigt Betreiber Luc Gauthier.

Luc Gauthier (rechts) von Services Forestiers R.G.T. fand mit Bruno Collard, vom örtlichen SENNEBOGEN Service- und Vertriebspartner Hydromec Inc., einen zuverlässigen Ansprechpartner.

Ausleger April 20132

EditorialEditorial

Liebe Kunden, Vertriebspartner, mitarbeiter und Freunde, Das Jahr 2013 steht für SENNEBOGEN ganz im Zeichen der bauma. Bereits seit 1958 sind wir bei diesem Großereignis als Aussteller präsent und nirgends erleben Sie uns und unsere Vielfalt an Innovationen greifbarer als dort. Im grünen Herzen der

bauma 2013 präsentieren wir zahlreiche Neuerungen. Die neuen Teleskopkrane, Seil-bagger und Umschlagmaschinen werden Sie begeistern - das verspreche ich.

Energieeffizienz und nachhaltiges Wirt-schaften steht heute mehr denn je im Mittelpunkt. Mit der neuen E-Serie bieten wir über das gesamte Produktspektrum

zukunftsweisende Lösungen. Der aktu-elle AUSLEGER bietet Ihnen dazu eine Fülle an Einsatzberichten und Einblicken. Erleben Sie SENNEBOGEN hautnah!

Ich freue mich auf Ihren Besuch auf der bauma 2013.

Erich Sennebogen

3Aktuelle Informationen unter: www.sennebogen.de

im bayerischen schweinfurt ist die Firma georg Lesch e.K. zuhause und vertraut seit langem auf die bewährten sEnnEbogEn maschinen. Kürzlich ging dort der 830 E-serie in den probeeinsatz.

Rund 10 Stunden täglich arbeitet Fahrer Edu-ard Ensel mit dem neuen 830 M, seine ersten Eindrücke sind dabei rundum positiv. Die Maschine sei noch schneller im Arbeitsspiel im direkten Vergleich zum Vorgängermodell, weiß er und lobt die leichte Steuerung - „ein elegantes Fahren“ nennt er es. Besonders hervorgehoben wird auch die robuste und hochwertige Verarbeitung der Komponenten. Massive Zylinder für hohe Traglasten, dau-erfeste Mechanik und eine robuste Verarbei-tung zeichnen den 830 M aus.

Dank hochfahrbarer maXcab-Komfortkabine und der 15 m Ausrüstung ist der SENNEBOGEN 830 E-Serie beson-ders flexibel und sicher einsetzbar.

mehrere sEnnEbogEn umschlaggeräte sind bei der Firma stena recycling in schweden im dienst. die tochtergesellschaft der stena metall group betreibt recyclingbetriebe in fünf schwedischen regionen und verfügt über ein umfassendes branchennetz mit knapp 200 standorten in dänemark, schwe-den, norwegen, Finnland und polen.

Hauptgeschäftsfeld ist in allen Bereichen die Wiedergewinnung von Rohstoffen aus Abfallprodukten über die gesamte Bandbrei-te des Wirtschaftskreislaufes hinweg. Ein Dutzend SENNEBOGEN Maschinen hat Stena für die Jahre 2011 bis 2013 bereits geordert. Am nördlichsten Standort von Stena Recycling in

Kiruna tut ein SENNEBOGEN 825 M seinen zuverlässigen Dienst. Im Sommer steigt das Thermometer dort kaum über 15°, im Winter herrscht durchgehend Frost, nachts bis unter - 30° - eine Bewährungsprobe für Mensch und Maschine. Für diesen erschwerten Einsatz wurde der 825 M um spezielle Komponen-ten ergänzt. Ausgestattet mit elektrischer Vorwärmung für Motorblock und Hydrauliköl ist ein Betrieb auch bei tiefen Temperaturen möglich. Für den Fahrer wurde eine elektrische Kabinenvorwärmung realisiert. Die Verwen-dung von Tieftemperaturöl sorgt zudem für eine bessere Viskosität und ermöglicht den Einsatz der Maschine unter Extrembedingun-gen. Vertriebs- u. Servicepartner: OP System

Selbst bei - 30 Grad Celsius ist auf den SENNEBOGEN 825 Verlass. Bei Stena Recycling vertraut man einmal mehr auf die bewährte SENNEBOGEN Qualität.

Ein 830 M Elektro arbeitet seit kurzem beim spanischen Recycling-Profi Jesus Santos S.A. Sie sortiert die ankommenden Materialien und beschickt kontinuierlich die Schrottschere. Elektrisch betrieben arbeitet die Maschine äußerst kosten- und energieeffizient und ist

dank 40 m Schleppkabel und mehreren Ein-speisungspunkten mobil einsetzbar. Mit Pylon und starrer 0,8 m Kabinenerhöhung bietet die hochfahrbare maXcab Komfortkabine beste Übersicht und ein Plus an Sicherheit. Ver-triebs- und Servicepartner: Mycsa Mulder

der sEnnEbogEn 818 r Elektro bei polcopper

Zur Beschickung der Paketpresse setzt die Firma Polcopper zwei neue SENNEBOGEN 818 Elektro mit Raupen-fahrwerk auf ihrem Schrottplatz nahe Posen ein.

sEnnEbogEn 830 E-serie im härtetest

schrottkarossen, tausende Weißblech-dosen oder abschnitte aus der metallindustrie kommen täglich im polnischen smigiel nahe posen auf dem größten schrottplatz der Fir-ma polcopper an. dort arbeiten seit kurzem zwei sEnnEbogEn 818 Elektro mit raupen-fahrwerk zur beschickung der paketpresse.

Der Name Polcopper steht nicht nur für ein weltbekanntes Recyclingunternehmen sondern auch eine beispiellose Entwicklungs-geschichte als Familienbetrieb. 1990 gegrün-det, hat sich das Unternehmen vom kleinen Schrottplatz zum polnischen Marktführer im Bereich Schrottmanagement entwickelt. Geschäftsführer Piotr Rusiecki schlägt mit seinen gut 300 Mitarbeitern jährlich 500.000 t Schrott um. Am Firmensitz in Smigiel, nahe Posen arbeiten zwei neue SENNEBOGEN Materialumschlagsmaschinen und beschi-

cken die Paketpressen. Die Entscheidung eine Elektro-Maschine einzusetzen, wird mit geringen Betriebskosten, einer minimalen Geräuschkulisse und der hohen Zuverläs-sigkeit begründet. Dank der 11 m langen Ausrüstung und der hochfahrbaren Multicab Komfortkabine eignet sich der SENNEBO-GEN 818 bestens für die Arbeit an der Paket-presse. Zusammen mit einer 0,3 m Pylon- erhöhung ist der ungehinderte Blick von oben herab gewährleistet. 24 Stunden täglich sind die Maschinen in Betrieb, dank Elektroantrieb sogar ohne Tankstopp. „In Abstimmung mit dem Vertriebs- und Ser-vicepartner Bax Baumaschinen konnten wir den SENNEBOGEN 818 als optimale Maschi-ne definieren. Im Bedarfsfall sind Techniker schnell vor Ort und unterstützen unsere Fahrer und Mechaniker bei der Wartung“, erklärt Geschäftsführer Rusiecki.

schrottumschlag bei -30°: sEnnEbogEn bei stena 830 m Elektro - mobil und kostensparend

Einsatz am schrottpLatz - grEEn LinE

3Aktuelle Informationen unter: www.sennebogen.de

statEmEnt„Mit dem 830 der neuen E-Serie lässt sich einfach und zuverlässig arbeiten. Die Kombination aus feinfühliger Steuerung und kraftvollem Motor ist optimal für den täglichen Einsatz im anspruchsvollen Ma-terialumschlag.“ Fahrer Eduard Ensel

Ausleger Juli 2011 4

grün aus Überzeugung: meinhardt setzt auf sEnnEbogEn

als führender Entsorgungsfachbetrieb im rhein-main gebiet kümmert sich die Firma meinhardt städtereinigung gmbh & co. Kg seit über vier Jahrzehnten um die fachgerech-te Entsorgung und Weiterverwertung von Abfallstoffen. Dazu setzt man im Sortier- und Verladeprozess konsequent auf die be-währten sEnnEbogEn materialumschlags-maschinen. mit dem 14. sEnnEbogEn 821 ging Ende 2012 erstmals eine elektrisch betriebene maschine in mainz in den Einsatz.

Rund 600 Mitarbeiter beschäftigt die Firma Meinhardt Städtereinigung an mehreren Standorten im Rhein-Main Gebiet und sorgt mit einem ausgeklügelten Entsorgungskon-zept für eine nahtlose Weiterverwertung von Abfällen und Recyclingmaterialien. Im Mainzer Betrieb werden so jährlich rund 40.000 t Sperrmüll und 70.000 t Biomasse weiterverwertet. Als langjähriger Partner vertraut man dort auf die Umschlagsgeräte von SENNEBOGEN und hat bereits über ein Dutzend Maschinen im Betrieb.

Mit der ersten elektrisch betriebenen Um-schlagsmaschine geht Meinhardt nun neue Wege. Wo bisher lediglich mobile Maschinen im Einsatz waren, gewährleistet nun ein sta-tionärer 821 Elektro den reibungslosen Ablauf. Ende 2012 konnte der lokale Vertriebs- und Servicepartner Baufahrzeuge Bordt GmbH diese 14. Maschine übergeben. Die Vorteile des elektrohydraulischen Geräts, das bei Mein-hardt für die kontinuierliche Beschickung des Sperrmüll-Shredders eingesetzt wird, liegen

dabei für Betreiber und Fahrer gleichermaßen auf der Hand. Dank Elektroantrieb sind Lauf-ruhe, Emissionsfreiheit und ein Arbeiten ohne Tankstopp, garantiert. Effektive Arbeitsabläu-fe und geringe Wartungs- und Servicekosten bei bewährt hoher Lebensdauer sind weitere Vorteile. Mit einer Reichweite von 12 m und einem 0,6 m3 HGT Mehrschalengreifer hat der Fahrer großzügigen Aktionsradius. Die erhöhte Montage auf einem 4-Punkt Unterge-stell bietet, zusammen mit der hochfahrbaren Multicab-Komfortkabine, beste Übersicht auf den Shredder und die Sortierboxen.

Für die Verantwortlichen um Senior Chef Alfred Meinhardt war schnell klar, dass eine elektrische Lösung neben Umweltaspekten auch aus betriebswirtschaftlichen Gründen für diesen Einsatz prädestiniert ist. Bereits seit über 12 Jahren vertraue man auf die zuverlässigen SENNEBOGEN Maschinen - sicherlich nicht zum letzten Mal, bestätigt Alfred Meinhardt bei der Übergabe.

Gemeinsame Schlüsselübergabe für den ersten elektrischen SENNEBOGEN bei Meinhardt Städtereinigung GmbH: Michael Köhnlein (Baufahrzeuge Bordt), Michael Bauer (SENNEBOGEN), Alfred Meinhardt, Ulrich Graf (Baufahrzeuge Bordt), Harald Demmer, Klaus Engel, Harald Wohn (von links)

880 im hafenumschlag in Finnland

drei neue sEnnEbogEn 880 umschlagsgerä-te leisten ihren dienst im hohen norden bei der havator gruppe. mit einem besonderen ausrüstungspaket trotzen die beiden sEn-nEbogEn 880 EQ und der 880 classic selbst zweistelligen minustemperaturen.

Bereits seit den 1980er Jahren ist die finni-sche Havator Gruppe als Krandienstleister in Skandinavien präsent und bedient mit der Tochtergesellschaft Polarlift seit kurzen zwei weitere Häfen an der finnischen Ostseeküs-te. Mit der Indienststellung der drei Maschi-nen festigt das Unternehmen seine Position im anspruchsvollen Hafenumschlag. Je ein SENNEBOGEN 880 classic und 880 EQ arbeiten im Ajos-Hafen der Stadt Kemi und

spielen dort eine Schlüsselrolle im Zellstoff- und Papierumschlag. Ein weiterer 880 EQ arbeitet rund 20 km entfernt in Röyttä nahe der Stadt Tornio und schlägt Schrott für das dortige Stahlwerk um. Stets einsatzbereit und zuverlässig verfügbar zu sein, selbst bei widrigsten Wetterverhältnissen, diese Anforderung stand für Havator an erster Stelle. Mit dem Vertriebs- und Servicepart-ner Konekesko konnte dafür eine komfor-table Lösung realisiert werden. Ausgestattet mit einer elektrischen Vorwärmung für Motorblock, Hydrauliköl und Batterien, ist ein Betrieb auch bei tiefen Temperaturen möglich. Zusätzlich wurden alle Maschinen mit Heizmanschetten für die Hydraulikzylin-der ausgestattet.

Bei Temperaturen von bis zu minus 30 Grad Celsius arbeiten drei neue SENNEBOGEN 880 äußerst zuverlässig.

der sEnnEbogEn 850 r in alkmaar

Ein SENNEBOGEN 850 R entlädt die Schiffe am Kai der niederländischen Firma de Vries & van Wiel in alkmaar. gelegen auf der halbinsel zwischen nordsee und iJsselmeer löscht die maschine tonnenweise sand. dazu steht der 850 r auf einem schie-nengeführten unterwagen. Ein spezielles geräuschpaket ermöglicht ruhigen und gleichmäßig leisen betrieb.

Baggerarbeiten, Straßen- und Wasserbau, sowie vor allem die Sandgewinnung sind die Hauptgeschäftsfelder von de Vries & van Wiel. Mit der 21 m langen Ausrüstung und einem Fahrweg von 42 m lässt sich mit dem SENNEBOGEN 850 R schnell und sicher zwischen Schiff und Bunker hin- und

herschwenken. Während bisher 400 t pro Stunde umgeschlagen werden konnte, schaffte die neue Maschine nun bis zu 650 t. Für SENNEBOGEN und den lokalen Vetriebs- und Servicepartner Kuiken war die Reali-sierung dieser Maschine eine interessante Herausforderung. Weil strenge Lärmschutz-verordnungen vor Ort nur äußerst geringe Geräuschpegel erlauben, galt es die Diesel-maschine so zu isolieren, dass eine Beein-trächtigung der Umgebung ausgeschlossen werden konnte. Eine zusätzliche Aufgabe war die Positionierung des SENNEBOGEN am engen Kai. Die Lösung ist ein Schienen-unterwagen. Neben den Einsatz am Kai ist die Maschine dank Raupenantrieb flexibel an anderen Standorten einsetzbar.

diE aLLround-proFis - grEEn LinE

Ausleger April 20134

statEmEnt„Als Recycling-Unternehmen zählt für uns neben ökonomischen Gründen be-sonders der ökologische Aspekt des neu-en SENNEBOGEN 821 Elektro. Zusätzlich zu den geringen Betriebs- und Energie-kosten hat uns der Elektroantrieb durch beste Umweltfreundlichkeit überzeugt.“ harald demmer, prokurist meinhardt städtereinigung gmbh

5Aktuelle Informationen unter: www.sennebogen.de

20 JahrE tELEsKopKranE - cranE LinE

beim brückenbau, im hoch- und tiefbau oder in industriellen anwendungen, für das heben schwerer Lasten stellen die sEnnEbogEn teleskopkrane seit 20 Jahren die optimale Kombination aus Flexibilität, Wirtschaftlichkeit und Qualität dar.

Seit mittlerweile 20 Jahren hat sich der niederbayerische Kranhersteller mit Mobil- und Raupenteleskopen erfolgreich am Markt etabliert. Der SENNEBOGEN 613 M läutete 1992 als Universal Mobilkran, variabel im Hakenbetrieb, mit Hubgabel oder Arbeits-

statEmEnt„Mit den SENNEBOGEN Teleskopkranen sind wir flexibel auf der Brücke unter-wegs, und dank der neigbaren Kabine ist die Übersicht stets gewährleistet. “ Fahrer timo schwichtenberg

sEnnEbogEn schreibt Erfolgsgeschichte

Zwei SENNEBOGEN Teleskopkrane werden bei Hentschke Bau derzeit für den Bau der Massetalbrücke eingesetzt.

Flexibilität im Brückenbau - bei Hentschke Bau ein Job für den SENNEBOGEN

plattform einsetzbar, eine neue Generation von Teleskopkranen für die Bauwirtschaft ein - der Beginn einer Erfolgsgeschichte. Robust und sparsam, flexibel im Einsatz, mit diesen Charakteristika werden die neuen Maschinen schnell bekannt. Bald folgen weitere Bau-reihen. 1995 kommt der SENNEBOGEN 630, heute abgelöst durch den 643 auf den Markt. Mit dem äußerst erfolgreichen 80 t Teleskop-kran 683 geht man ab 2004 einen weiteren Schritt. Die Produktpalette komplettiert seit 2005 der SENNEBOGEN 608 Multicrane, ein kompakter Helfer auf jeder Baustelle.

Als langjähriger SENNEBOGEN Kunde setzt die Firma Hentschke Bau mit Sitz in Baut-zen bereits seit 16 Jahren erfolgreich auf die SENNEBOGEN Maschinen im Brücken- und Hochbau. Deutschlandweit sind dort mehr als ein Dutzend Telekrane aus dem Hause SENNEBOGEN im Einsatz.

Derzeit realisiert die Hentschke Bau mit der Massetalbrücke im Thüringer Wald eines der größten Infrastrukturprojekte der Region und setzt dabei ganz auf die Flexibilität der mobilen Teleskopkrane. Die 412 m lange Stahlbetonbrü-cke wurde im Taktschiebeverfahren errichtet und überspannt nun das Massetal in 70 m Höhe. Auf 11 Pfeilern und einem Stahlbetonbo-gen von 165 m Spannweite ruht der Überbau, der später Platz für die zweigleisige ICE Strecke Ebensfeld-Erfurt bieten soll. Um die Logistik auf der Brückenbaustelle zu gewährleisten, sind auf der Großbaustelle über den gesamten Arbeitszeitraum hinweg ein SENNEBOGEN 613 M und ein 643 M für den täglichen Ablauf auf und rund um die Brücke im Einsatz.

„Es ist für uns von enormer Bedeutung, überall auf der Baustelle flexibel und mobil zu sein“, erklärt Bauleiter Holger Jackl die Notwendigkeit der Telekrane. „Wir nutzen die SENNEBOGEN Maschinen, um Material auf die Brücke zu heben, oder Bauteile zu

positonieren, dabei haben sich die Teleskop-krane sehr bewährt“, bestätigt Fahrer Timo Schwichtenberg. Am anderen Brückenkopf arbeitet derweil mit einem SENNEBO-GEN 613 C-Serie der „kleine Bruder“ und hebt Baustahl-Bündel auf die Brücke. Gut 11.000 Betriebsstunden hat der 12 Jahre alte Teleskopkran mittlerweile auf der Uhr und arbeitet nach wie vor äußerst zuverlässig. Vertriebs- und Servicepartner: Tecklenborg

Einsatz in singapur: SENNEBOGEN 683 R-HD im U-Bahn-StationsbauGleich mehrere SENNEBOGEN 683 Raupenteleskopkrane setzt ZAP Pilling im Auftrag der Land Transport Autho-rity zum Bau der neuen U-Bahnlinie MRT-Downtown-Line in Singapur erfolgreich ein. Entlang der 43 km langen Strecke entstehen derzeit mehrere Stationen. Vorteile der Raupenteleskopkrane sind gerade im engen Großstadt-bereich die gute Standfestigkeit bei äußerst kompakten Abmessungen und einer variablen Auslegerlänge.

helfer auf jeder baustelle: 683 M beim SENNEBOGEN PyramidenbauSeine Flexibilität und Mobilität stellt der SENNEBOGEN 683 M auch auf der hauseigenen Baustelle unter Beweis. Zum Bau der SENNEBOGEN Akademie am Firmensitz in Straubing hebt der mobile Teleskopkran Dachelemente und Fertigbetonteile ein. Die hochfahrbare Kabine des SENNEOBGEN 683 M bietet dem Fahrer dabei einen beson-ders guten Überblick auf den Einsatzbereich und darüber hinaus ein hohes Maß an Arbeitssicherheit.

5Aktuelle Informationen unter: www.sennebogen.de

Ausleger Juli 2011 6

die mittel-Europäische-gasleitungsgesell-schaft baut derzeit eine neue Erdgaspipeline auf gut 70 km Länge. um die Entwässerungs- und brunnenbauarbeiten kümmert sich da-bei die Jan Kwade & sohn Kg und setzt einen 630 hd mit Verrohrungsmaschine ein.

Um dem gestiegenen Erdgasbedarf in Ostbay-ern zu entsprechen, entschied sich die MEGAL für den Bau einer weiteren Pipeline parallel zur

bestehenden Leitung. Vor allem wenn Senken und Täler zu überwinden sind, muss dazu das bestehende Grundwasser abgesenkt werden. Hier kommen die Wasserbauprofis von Kwade & Sohn ins Spiel. Mit einem 630 HD in Kombi-nation mit einer Leffer-Verrohrungsmaschine VRM 100 L gräbt die Firma bei diesem Einsatz bis zu 400 Brunnen. Vertriebs- und Service-partner: Schlüter Baumaschinen GmbH.

sEnnEbogEn 6130 hd in der Kiesgewinnung

universal einsetzbar und äußerst zuverlässig: der neue sEnnEbogEn 655 hd seilbagger bei meierbau

mit dem neuen 655 hd seilbagger hat sEnnE-bogEn 2013 eine universale allround-maschi-ne für viele aufgaben im harten baustellen-einsatz und in der gewinnung auf den markt gebracht. bei meier bau im niederbayerischen pocking konnte die maschine erstmals ihre Leistungsfähigkeit unter beweis stellen.

Die Firma Meier Bau kann auf eine über 120-jährige Erfolgsgeschichte zurückblicken und ist heute kompetenter Dienstleister im Hoch- und Tiefbau. Das Unternehmen bedient mit eigenen Kieswerken zahlreiche Baustel-len und Kunden in Süddeutschland und den angrenzenden Nachbarländern. Als einer der ersten Kunden setzt Meier Bau dort den neuen 655 HD im Schleppschaufelbetrieb ein. Ton-nenweise Kies schürft die Maschine, ausgerüs-tet mit einer 3,5 Kubikyard Hendrix-Schlepp-schaufel, derzeit im Kieswerk Schlupfing.

Der Vertriebs- und Servicepartner IBS Baumaschinen begleitet als Seilbagger-Spezialist diesen Probeeinsatz. Besonders für den dynamischen Schleppschaufelein-satz eignet sich die Maschine dank der robusten Ausführung und den beiden 16 t Winden besonders gut. Diese werden über hochdruckgeregelte Verstell-Hydraulikmo-

tore angetrieben und gewährleisten eine zuverlässige Seilführung und halten selbst höchsten Belastungen stand. Gerade im Schleppschaufeleinsatz besticht der 655 HD durch ein optionales zweites Drehgetriebe, das neben erhöhten Drehmomenten den Zyklus beim Auswerfen des Schürfkübels enorm beschleunigt. Das neugestaltete Fairlead reduziert die seitliche Ablenkung

des Einziehseils über eine Rollenseilführung im Ausleger-Fußstück. Eine individuell, stufenlos einstellbare Freifallbremse unter-stützt den Fahrer im täglichen Einsatz und schont die Maschine. Beherrschbare Technik, modernste Motoren und eine optimale Steuerung sparen Kraftstoff und sorgen für komfortablen, umweltfreundlichen Betrieb. Dank teleskopierbarem Raupenfahrwerk und

innovativem Selbstmontagesystem lässt sich die Maschine einfach transportieren und einsetzen. Mit lediglich 3,30 m Breite reicht ein konventioneller Tieflader zum Transport.

630 hd gräbt brunnen für die mEgaL-pipeline

zuVErLässigE sEiLbaggEr - cranE LinE

Ein sEnnEbogEn 6130 hd seilbagger setzt die Fa. gral schotter gmbh zur Kiesgewin-nung nahe graz erfolgreich ein. dank der robusten und zuverlässigen ausführung eig-net sich der heavy duty seilbagger 6130 hd besonders für den schleppschaufeleinsatz.

In der Kiesgrube Wundschuh nahe Graz arbeitet ein SENNEBOGEN 6130 HD. In einer Abbautiefe von bis 13 m gilt es dort extrem harte Schichten zu durchdringen, was bei Gral Schotter der Ausschlag für einen Seilbagger dieser Größe gab. Beein-druckende 470 kW leistet der Dieselmotor des wohl größten Schleppschaufelbaggers in den Alpen. Zwei kraftvolle Winden bieten jeweils bis zu 25 t Zugkraft und zusammen mit dem starken Raupenfahrwerk und einer servicefreundlichen Konzeption entspricht

die Maschine voll den Anforderungen. Ausgestattet mit einer 4,5 m3 Rädlinger HS Schleppschaufel und dem 30 m Ausleger lassen sich mit dem 6130 HD rund 280 t Kies pro Stunde gewinnen. Ausgelegt für dynamische Belastungen und dank höchster Standfestigkeit und einer voreinstellba-ren Freifallgeschwindigkeit eignet sich die Maschine bestens für den Schleppschaufel-betrieb. In enger Abstimmung mit den Seil-bagger-Spezialisten des Vertriebs- und Ser-vicepartner IBS Baumaschinen Österreich konnte der 6130 HD als optimale Maschine definiert werden. Für den Fahrer bietet die maXcab Komfortkabine ein angenehmes Arbeitsumfeld und beste Übersichtlichkeit. Zusätzliche Kameras gewährleisten beste Rundumsicht und ein Plus an Sicherheit im täglichen Betrieb.

Ausleger April 20136

statEmEnt„Der SENNEBOGEN 655 HD ist wie gemacht für den Schleppschaufelbetrieb. Dank des kraftvollen Drehgetriebes sind besonders kurze Zykluszeiten möglich und dabei braucht die Maschine wesent-lich weniger als vergleichbare Maschinen. Für mich als Fahrer bietet die ergonomi-sche maXcab Komfortkabine eine gute Übersicht und macht den 655 HD zum angenehmen Arbeitsplatz.“ Fahrer Johann unertl, meier bau

Alle 8 bis 10 m gräbt die Firma Jan Kwade & Sohn am Fuß des Bayerischen Waldes insgesamt rund 400 Brunnen zur Grundwasserabsenkung beim Bau der MEGAL-Erdgaspipeline.

Der neue SENNEBOGEN 655 HD Seilbagger bei der Firma Meier Bau im Schleppschaufeleinsatz.

Im Kieswerk Wundschuh nahe Graz schürft ein SENNEBOGEN 6130 HD Seilbagger in Tiefen bis zu 13 m.

NEU!

7Aktuelle Informationen unter: www.sennebogen.de

als größte Einzelhandelskette singapurs errichtet ntuc Fairprice im rahmen des infrastrukturplans der Land transport au-thority (Lta) derzeit eines der modernsten Lagerhäuser der Welt. zwei sEnnEbogEn raupenkrane werden von der ausführen-den Baufirma TiongSeng Contractors für das Einheben von betonfertigteilen und baumaterial eingesetzt.

Im Rahmen des Infrastrukturplans der Land Transport Authority (LTA) entsteht in Sin-gapur derzeit eines der modernsten Lager-häuser der Welt. Zusätzlich zum 7-stöckigen Lagerhaus sollen dort auch eine integrierte U-Bahn und Bus-Station im Gebäude ent-stehen. Das Lagerhaus wird auf 43 m hohen freistehenden Säulen ruhen und schafft damit Platz für ein vollständig automati-siertes Lagersystem mit selbstfahrenden Regalbediengeräten.

Baubeginn für das Großprojekt war im Juni 2012. Zwei SENNEBOGEN Raupenkrane sorgen dabei für die reibungslose Logistik. Je einen 5500 und 7700 setzt TiongSeng Contractors zum Verheben von Fertigbeton-bauteilen und Baumaterial ein. Mit einer Kapazität von 300 t und einer maximalen Hauptauslegerlänge von 113,9 m beeindruckt der 7700 und überragt als größter Raupen-kran aus dem SENNEBOGEN Sortiment und dem 91,5 m langen Spitzenausleger sämt-liche anderen Maschinen auf der Baustelle. Ein neuer 5500 unterstützt seit kurzem den großen Bruder . Gemeinsam heben beide die

hoch hinaus im hEbEEinsatz - cranE LinE

großen Betonfertigteile und haben sich be-reits nach wenigen Tagen bestens bewährt, wie Verantwortliche bestätigen.

Der SENNEBOGEN 5500 zeichnet sich neben der Traglast von bis zu 180 t durch eine Windenzugkraft von 120 kN und eine ausgezeichnete Feinfühligkeit und hohe Seilgeschwindigkeiten aus. Beim 7700 hat der Fahrer dank neigbarer maXcab Komfort-kabine stets den Überblick. Die Möglichkeit, auch unter Last verfahren zu können und die damit verbundene hohe Flexibiliät auf der Baustelle, sind neben der Benutzer-freundlichkeit und Standfestigkeit überzeu-gende Argumente. Dank der robusten und äußerst servicefreundlichen Konzeption der SENNEBOGEN Raupenkrane und dem innovativen Selbstmontagesysetm ist die Einsatzbereitschaft auch im anspruchsvollen Dauereinsatz gewährleistet. „Im Gegensatz zu Kränen mit geringeren Traglasten und Auslegerlängen, die oftmals sehr nahe an Objekt eingesetzt werden müssen, um die schweren Bauteile zu heben, lässt sich mit den beiden SENNEBOGEN Raupenkränen wesentlich effizienter arbeiten“, bestätigt vor Ort NTUC-Projektleiter Ma Jun.

Als lokaler SENNEBOGEN Vertriebs- und Servicepartner ist Aly Energy kompetenter Ansprechpartner vor Ort und gewährleistet höchste Zuverlässigkeit und einen Top-Service - ein wichtiger Aspekt, damit das Großprojekt seinen zeitlichen Rahmen einhalten kann.

7Aktuelle Informationen unter: www.sennebogen.de

der rohrlogistiker: 650 hmc bei solines

als anbieter von stahlrohren aus zweiter hand hat die niederländische solines gmbh tausende rohre in den unterschiedlichsten Längen und größen stets verfügbar. die Logistik auf dem weitläufigen Lagerplatz gewährleistet seit kurzem ein neuer sEn-nEbogEn 650 hmc mobilkran. Bereits seit 2011 arbeitet auf dem Lagerplatz im niederländischen Moerdijk ein SENNEBO-GEN 640 HMC mit großem Erfolg. Aufgrund des gestiegenen Bestands und erweiterter Lagerflächen wurde 2012 ein neuer SENNE-BOGEN 650 HMC beschafft. Innerhalb von 18 Monaten war der Bestand an Stahlröhren von 10.000 t auf 15.000 t angewachsen.

Zukünftig wird Solines an das Schienennetz angeschlossen werden. Mit dem neuen 650 HMC kann dann sogar, dank Traglasten von bis zu 8 t bei 8 m Ausladung, eine gesamte Wagonladung auf einmal entladen werden. Neben der hohen Traglast war besonders die Flexibilität und Wendigkeit der mobilen Ma-schinen von großer Bedeutung. Dank einer Breite von unter 7 m selbst bei ausgefah-rener Abstützung passt die Maschine noch exakt durch die engen Lagergassen und kann flexibel eingesetzt werden, die hochfahrbare maXcab Komfortkabine bietet dabei beste Übersicht, selbst über hohe Lagerbestände hinweg - ein wertvolles Plus an Sicherheit. Vertriebs- und Servicepartner: Kuiken N.V.

die algerische sapta baugesellschaft ist spezialisiert auf den straßen- und Ver-kehrswegebau. Ein sEnnEbogEn 2200 raupenkran kommt in algier für hebeauf-gaben zum Einsatz. Im Juli 2012 konnte der Vertriebs- und Servicepartner EURL SM Maintenace einen SENNEBOGEN 2200 Raupenkran an die Firma SAPTA nach Algerien ausliefern. Auf direktem Weg ging die Maschine an ihren ersten Einsatzort - eine Brückenbaustelle nahe der Hauptstadt Algier. Mit dem Rau-penkran werden dort Stahlträger für einen

600 m langen Brückenschlag auf die Funda-mente eingehoben. Weiterhin wird der Kran für diverse Hebearbeiten auf der Baustelle eingesetzt. Mit einer Windenzugkraft von zweimal 85 kN und hohen Seilgeschwindig- keiten lassen sich selbst die schweren Stahl-träger schnell und präzise platzieren. Für ei-nen SENNEBOGEN hat man sich besonderes wegen der hohen Qualität und des zuverläs-sigen Services des lokalen Vertriebspartners entschieden. Die Fahrer loben besonders die geräumige und komfortable maXcab Fahrer-kabine, die neben ergonomischen Aspekten auch besten Überblick und Sicherheit bietet.

der 2200 als brückenbauer in algerien

Zum Brückenbau setzt die Fa. SAPTA nahe Algier einen SENNEBOGEN 2200 Raupenkran erfolgreich ein.

zwei sEnnEbogEn raupenkrane in singapur

Ausleger Juli 2011 8

sEnnEbogEn feiert 60-jähriges Jubiläum und ehrt langjährige mitarbeiter

Last but not LEast

1952 in pilling nahe straubing gegründet, blickt sEnnEbogEn 2012 auf 60 Jahre er-folgreiche unternehmensgeschichte zurück. im rahmen einer Jubiläumsfeier beglück-wünschten mitarbeiter und gratulanten aus aller Welt die geschäftsführer Erich und

Gemeinsam mit der gesamten Belegschaft der Werke Straubing und Wackersdorf feierte SENNEBOGEN 60 Jahre erfolgreiche Firmengeschichte.

Walter sennebogen. Für die mitarbeiter gab es ein großes Fest, langjährige Kollegen wurden geehrt.

„Unternehmer kann man nicht werden, Unternehmer muss man sein“, mit diesem

Leitspruch prägte Firmengründer Erich Sen-nebogen sen. schon früh die Geschicke des 1952 gegründeten Familienunternehmens. Mit einer Hand voll Mitarbeitern hatte mit dem ersten Dunglader damals alles begonnen, heute beschäftigt das Unternehmen weltweit rund 1000 Mitarbeiter und produziert Krane und Materialumschlaggeräte an drei bayeri-schen Standorten.

Im Rahmen einer Jubiläumsfeier freuten sich im Dezember SENNEBOGEN Geschäftslei-tung und Mitarbeiter über den anhaltenden Erfolg. Dabei galt es auch mit anerken-nendem Respekt zurückblicken auf sechs Jahrzehnte kontinuierliche Entwicklung und technischem Fortschritt. Wegbegleiter und ehemalige Mitarbeiter berichteten im Podiumsgespräch von den Anfängen der Unternehmensgeschichte. Zu Beginn seien in den 1950er Jahren viele Innovationen mit rein handwerklichem Geschick auf den Weg

gebracht worden. Mit wenigen, aber enga-gierten Mitarbeitern legte man den Grund-stein für den aufblühenden Betrieb. 1959 stand der Umzug von Pilling zum jetzigen Standort in der Hebbelstraße an und bereits ein Jahr später konnte der 1000. Autobagger ausgeliefert werden. Seit den 1970er ist das Unternehmen auch weltweit aktiv, worauf-hin Niederlassungen und Händlerstandorte rund um den Globus folgten. Im Straubin-ger Industriegebiet Hafen wird seit 2008 ebenfalls produziert. Dort entsteht mit der SENNEBOGEN Akademie und dem Museum derzeit ein weiteres Großprojekt, das 2013 fertiggestellt werden soll.

Heute liegt das Geschick des traditionellen Familienunternehmens in den Händen der beiden Geschäftsführer Erich und Walter Sennebogen. Aufgewachsen im elterlichen Betrieb, haben beide früh erlebt, was es heißt, mit viel Leidenschaft das eigene Unternehmen erfolgreich aufzubauen. Mit zahlreichen Überraschungen gratulierte die gesamte Belegschaft. Per Videobotschaft schickten Gratulanten aus aller Welt - von Singapur bis aus den USA - die besten Wün-sche zum Jubiläum.

SENNEBOGEN verpflichtet drei neue Topspieler

Seit Oktober 2012 verantwortet Christian Dondl als Gesamtleiter Technik einen der wichtigs-ten Unternehmensbereiche.

„Als innovatives mittelständisches Fami-lienunternehmen hat mich SENNEBOGEN seit langem beeindruckt. Gemeinsam mit einem höchstmotivierten Team macht es großen Spaß kundenorientierte Lösungen mit hohem Reifegrad zu entwickeln“ freut sich Dondl und stellt klar, was die Zielsetzung sein soll: „It`s not just a ma-chine - it`s a SENNEBOGEN!“

Als neuer Leiter Versuch und Prototypenbau lenkt Martin Stoiber seit Januar 2013 die Ge-schicke der SENNEBOGEN Versuchsabteilung.

Andreas Maurer führt seit September 2012 als Leiter Ersatzteilzentrum das Straubinger Service Center.

„Unsere Maschinen sind weltweit im Einsatz. Zur Verfügbarkeit und Zuverlässig-keit, leisten wir als Ersatzteilzentrum un-seren wichtigen Beitrag und unterstützen unsere Händler. Die Arbeit in einer stabilen, familiären Atmosphäre hier bei SENNE-BOGEN hat mich von Beginn an besonders begeistert. Es macht Spaß ein Stück zum Unternehmenserfolg beizutragen.“

grundsteinlegung

„Das große Maschinenspektrum vom Teleskopkran bis zur Umschlagsmaschine ist für mich selbst heute noch äußerst beeindruckend. Bei SENNEBOGEN stehen alle Zeichen auf Fortschritt, das wurde mir schnell bewusst. Unser erklärtes Ziel ist es, dem Kunden ein perfekt ausgereiftes Produkt zu bieten, dafür holen wir im Ver-such alles aus den Maschinen heraus.“

Neues zur SENNEBOGEN Akademie:Gemeinsam wurde im Januar der Grundstein gelegt. (v. l.: Architekt Edmund Omlor, Erich Sennebogen, Manfred Kräh (Bürgermeister Ai-terhofen), Andreas Löffert (Geschäftsleiter des ZVI Straubing-Sand) und Walter Sennebogen.

Ausleger April 20138

SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbHHebbelstr. 30, 94315 StraubingTel. +49 94 21/540-0Fax. +49 94 21/43882marketing@sennebogen.de chefredaktion: Florian Attenhauserredaktion: Michael IbarthLayout: Melanie OrlogiFotos: SENNEBOGEN Archiv Wir danken allen, die uns freundlicherweise Fotos zur Verfügung gestellt haben.www.sennebogen.de

IMPRESSUM

60 Jahre erfolgreiches Familienunternehmen: Heute lenken die Geschicke die beiden Geschäftsführer Erich und Walter Sennebogen in zweiter Generation.