Informationen über die Bad Zwischenahner...

Inhaltsverzeichnis – HauptveranstaltungenInformationen über die Bad Zwischenahner Woche

finden Sie auch im Internet unter: www.bad-zwischenahner-woche.de

Café & Restaurant... im Alten Kurhaus

Wir wünschen allen Besuchern der Bad Zwischenahner Woche viel Spaß.

Donnerstag - Samstag ab 19.00 Uhr „Zwi-Wo Warm up“mit Tapas, Cocktails und Happy Hour!!!

Auf dem Hohen Ufer 18 · 26160 Bad Zwischenahn · Telefon: 04403 - 9164520

Ziehungsausspielung und Hauptpreise................................... 5 Kurzinformationen.................................................................... 9 Übersicht Bühnenprogramme: Marktplatz und Festzelt::........... 11

Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte ................................. 13 An allen Tagen: Weiße Flotte, Bullriding-Contest,

Primo Party Bus, Laser Raider, Gina Solera .......................... 13 - 17 Kunterbuntes Kinderparadies und Kinder-Spaß-Welt.............. 20

Mittwoch Großes Fallschirmspringen...................................................... 23, 29 Eröffnungsumzug, Eröffnung, Freiluftparty............................... 24

Großer Preisskat zur Eröffnung................................................ 24

Fassanstich im Ufergarten.......................... ............................. 26

Donnerstag Orts- und Seerundfahrt mit der Erlebnisbahn „Emma“............. 29

Großes Kinderfest für jedes Alter.............................................. 29

Großer Luftballonflugwettbewerb mit der Firma „Hol ab“.......... 29

Großer Senioren-Treff.............................................................. 30

Tag der Heimat, Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus... 31, 32

Europa für Niedersachsen.......................................................... 34 Freitag Nordwest-Zeitung vor Ort (Diskussionsrunde) .................……... 41 Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte: Tag der offenen Tür 42Samstag Kunst- und Handwerkermarkt ................................................. 46

GOP Kaltluftballon.................................................................... 46

Kleinkünstler-Treffen................................................................ 49

31. Fallschirmspringer-Roulette....................…………........…... 49 Großes Tanzshow-Festival......................................................... 51

39. Seenregatta…..........................................................…….... 52

Sonntag Gottesdienst der Kirchen aus Bad Zwischenahn...................... 56

Großer Festumzug, Prämierungen........................................... 61

Ziehung der Hauptgewinne / Großes Brillant-Feuerwerk ......... 62 Schiffstour zum Brillantfeuerwerk ............................................. 65

Montag Öffentliche Ziehung der Gewinnlose unter notarieller Aufsicht.. 62

Losverkaufszeiten: Mittwoch 16.00 – 24.00 Uhr Donnerstag und Freitag 14.00 - 24.00 Uhr Samstag 12.00 – 24.00 Uhr Sonntag 12.00 - 18.00 Uhr

Das Los kostet nur 2,00 €

10. Preis: 1 Brita Soda Stream

1. Preis: 1 PKW „MITSUBISHI SPACE CAR“, cremy white

2. Preis: Duschabtrennung HÜPPE Design pure

3. Preis: 1 Reise nach Wahl im Wert von 600,- €

4. Preis: 1 LED-TV, Finux 50 FFA

5. Preis: 1 SONY Kamera Cyber-shot

6. Preis: 1 Herren- oder Damenfahrrad

7. Preis: 1 Philips Elektro Kaffeepadmaschine Senseo

8. Preis: 1 Berentzen Bollerwagen, bestückt mit Berentzen-Produkten

9. Preis: 1 Samsung PCM PC Tablet

Große Ziehungsausspielung

Die Lose sind überall in Bad Zwischenahn und Umgebung erhältlich. Achten Sie auf die leuchtend-roten Hinweisschilder in den Schaufenstern. Ab dem 03. Juli 2017 und während der Bad Zwischenahner Woche werden die Lose auch in den Geschäften verkauft. An den Markttagen können Sie die Lose ebenfalls im Info-Stand sowie an der besonders gekennzeichneten Los-Bude auf dem Marktplatz erwerben.

Die Ziehung der Gewinnlose erfolgt jeweils öffentlich unter notarieller Aufsicht: die ersten 20 Hauptgewinne werden am Sonntag, den 20.08.2017 um 20.30 Uhr auf der Erdinger-Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink gezogen. Die weitere Ziehung der Gewinnlose erfolgt am Montag, den 21.08.2017 ab 14.00 Uhr im Notariat, Wilhelmstr. 8a in Bad Zwischenahn.

Die Ausgabe der Gewinne oder der Gewinngutscheine erfolgt im Büro der „ Bad Zwischenahner Woche“, Dränkweg 4 (Wasserturm) ab Donnerstag, 24.08.2017, bis Freitag, 01.09.2017 (außer Sa./So.) von 14 bis 18 Uhr. Dort nicht abgeholte Gewinne können ab dem 04.09.2017 bis spätestens 31.12.2017 bei der Fa. Sieling Schuhe, Peterstr. 13, 26160 Bad Zwischenahn abgeholt werden.Eine Barauszahlung der Gewinne ist leider nicht möglich.Der Anspruch auf die Gewinne erlischt am 31.12.2017.

Unseren Hauptgewinn:

finden Sie auf dem Marktplatz

Nicht ortsansässige Los-Inhaber können die Gewinn-Liste auf der Homepage unter www.bad-zwischenahner-woche.de einsehen oder sie sich nachschicken lassen, wenn sie ihre Adresse und Porto in der Los-Bude bzw. im Info-Stand hinterlegen. Auskünfte unter Telefon 04403 / 4035

-Änderungen vorbehalten- Außerdem kommt eine Vielzahl weiterer Preise zur Ausspielung!

1 PKW „MITSUBISHI SPACE CAR“, cremy white

5

7

Grußwort

Grußwort zur Bad Zwischenahner Woche 2017

Bei Bad Zwischenahnern und ihren Gästen ist der Termin gesetzt: Am dritten

Wochenende im August wird die Bad Zwischenahner Woche gefeiert. Das

sind fünf Tage Geselligkeit, kulturelle Erlebnisse und kulinarische Genüsse –

ein Fest für die ganze Familie. Und das ist bei uns eben das Besondere im

Vergleich zu anderen Stadtfesten: die große Vielfalt an Programm und

Angeboten. Da ist für Kinder ebenso etwas dabei wie für Erwachsene, für

den Kulturinteressierten ebenso wie für den Spaßsuchenden.

In der Broschüre werden Sie die beliebten Programmpunkte finden, die

unsere „Woche“ ausmachen und über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt

gemacht haben. So haben die traditionelle Eröffnung, der „Tag der Heimat“,

der bunte Festumzug und das große Feuerwerk einen festen Platz im

Programmablauf. Garantierte Partystimmung herrscht beim in diesem Jahr

völlig neu aufgelegten Bühnenprogramm. Nach dem großen Erfolg im letzten

Jahr wird im Ufergarten wieder das Kinderfest aufgebaut, in diesem Jahr

vielleicht sogar noch etwas attraktiver. Am Donnerstag, dem Kindertag,

können die Angebote auf der Kinderwiese komplett kostenfrei genutzt

werden.

Unser Dank gilt den Sponsoren und vor allem den vielen ehrenamtlichen

Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen dieser einzigartigen

Veranstaltung beitragen. Ohne sie wäre ein Fest dieser Größenordnung nicht

durchführbar.

Allen Besucherinnen und Besuchern wünschen wir genussvolle und

gesellige Stunden auf der Bad Zwischenahner Woche und einen

angenehmen Aufenthalt in unserem schönen Kurort.

Bad Zwischenahn, im August 2017

Dr. Arno SchillingBürgermeister

Dr. Norbert HemkenKurdirektor

Reinhard Flohr1. Vorsitzender

www.cafeamrosengarten.dewww.cafeamrosengarten.dewww.cafeamrosengarten.de

9

Kurzinformationen

Sanitätsdienst: Wird während der Bad Zwischenahner Woche durch die DRK-

Bereitschaft wahrgenommen. Standort: Marktplatz, Am Brink, hinter

dem Rathaus.

Mobile Standort: Marktplatz, Am Brink, beim Rathaus.

Polizeiwache:

Toiletten: Toilettenwagen, z.T. ausgestattet mit Behindertenkabine und Baby-

Wickeltisch, befinden sich im Ufergarten, beim Festzelt und an der

Zufahrt Feldhus.

Für die Nutzung der Toiletten wird ein Entgelt in Höhe von 50 Cent

erhoben. Öffentliche, kostenlose Toiletten im Rathaus und Bahnhof.

Beim Rathaus befindet sich eine weitere behindertengerechte

Toilettenkabine.

Nachtruhe: Eigentlich eine Selbstverständlichkeit: Bitte denken Sie an die

wohlverdiente Nachtruhe der Gäste und der Anwohner. Vielen Dank!

Str.-Sperren, Von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr ist der Ortskern voll

Umleitung: gesperrt. Umleitung über die innerörtliche Hauptverkehrsstraße.

Ausnahmen Zugelassen ist der Verkehr für Besucher der Hotels „Haus am Meer“,

von der „Fährhaus“ und „Hof von Oldenburg“ sowie für Besucher der

Str.-Sperrung: evangelischen und der katholischen Kirche und des Yachthafens Bünting.

Marktplatz- Mittwoch: 16.00 bis 1.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 02.00 Uhr

Öffnungs- Donnerstag: 14.00 bis 1.00 Uhr Sonntag: 11.00 bis 23.00 Uhr

Zeiten: Freitag: 14.00 bis 1.30 Uhr

Festumzug: Alle Umzugsteilnehmer einschl. Kinderumzug melden sich am

Sonntag ab 13.00 Uhr am Info-Pavillon in der Eyhauser Allee beim

Weg zum Aue-Tunnel an. Dort erhalten Sie alle Umzugs-Infos.

Änderungen Der Umzugsaufbau erfolgt auf dem Bruns-Gelände ab Info-Pavillon

vorbehalten! (ausgeschilderte Zufahrt über Altenkamp vor der Brücke der

Entlastungsstraße). Start des Umzuges 15.00 Uhr Parkplatz West.

ANDERE FEIERNDIE GANZE NACHT –BAD ZWISCHENAHNDIE GANZE WOCHE!

Viel Spaß wünscht das Team von Gerdes & Willers!

Industriestr. 24 · 26160 Bad Zwischenahn · Tel. 04403 - 2222 · www.gerdes-getraenke.de

Bühne, „Marktplatz-Treff“

Übersicht Bühnenprogramme

Bühne Festzelt und Weingarten im Ufergarten

Mittwoch 16.08.

Donnerstag 17.08. (Firmentag)

Freitag18.08.

Samstag

19.08.

Sonntag 20.08.

17.00 Uhr Fassanstich im Ufergartena 19.00 Uhr „Alpenstarkstrom“ (Tiroler Kultband)

18.00 Uhr „Der Firmenabend“ Der Chef gibt einen aus!

19.00 Uhr Firmentag mit „Alpenstarkstrom“

22.00 Uhr Firmengaudi mit DJ Rosi

14.30 Uhr Bingo-Nachmittag: NDR- Moderator Michael Thürnau, der „Bingo-Bär“ lädt zum Spiel ein

19.00 Uhr Partyspaß mit „Alpenstarkstrom“

22.00 Uhr Es geht rund mit DJ Rosi

13.00 Uhr „Shanty-Chor“ Bad Zwischenahn zusammen mit dem „Quartettverein Osterspai“

19.00 Uhr „Alpenstarkstrom“ Die Tiroler Jungs laden zum Party-Spaß ein.

22.00 Uhr Es geht rund mit DJ Rosi

09.00 Uhr Gottesdienst der Kirchen aus Bad Zwischenahn im Ufergarten unter der Kastanie

11.00 Uhr „Dirndl und Lederhosen“ Holt Eure Dirndl und Lederhosen aus dem Schrank!

17.00 Uhr Wahl zur Miss Bad Zwischenahn

19.00 Uhr DJ Rosi Musik bis zum Feuerwerk.

19.30 Uhr Eröffnung der 42. Bad Zwischenahner Woche

18.00 bis Feiern im großen Stil mit 23.00 Uhr DJ Lars Krüger

14.00 bis „ Pure Invention“ 17.00 Uhr Die charismatische 2 Mann Acoustic-Cover-Band

18.00 bis „Low Budget“23.00 Uhr Ein musikalischer Rock-Streifzug

14.00 bis „West Coast Twins“ 17.00 Uhr Klassiker mit Westcoast-Feeling

15.00 Uhr „Problem Einbrüche“: NWZ-Podiumsdiskussion (Bühne Wandelhalle)

18.00 bis „Hearing Fall“24.00 Uhr Garantierter Ohrwurmfaktor

14.00 bis Großes Tanzshow Festival,17.00Uhr dabei sind: Irish Dance School Bremen/Oldenburg, JZ United, Tanzzentrum Bad Zwischenahn

18.00 bis „Vierzig Fieber“24.00 Uhr Ein Programm mit anspruchsvoller Vielfalt Terrasse hinter der Wandelhalle15.00 Uhr „Duo Leuchtfeuer“ 19.30 bis „The Stingrays“24.00 Uhr Hits der 60er, 70er und 80er Jahre

13.00 bis „BLUE RIVER“15.00 Uhr Kernige Old School Country -Music

15.30 bis „The International 18.00 Uhr Vagabond Orchestra“ Ein ungewöhnliches Trio

18.30 bis Feiern im großen Stil mit 22.30 Uhr DJ Lars Krüger

17.30 Uhr Prämierung der Beiträge des Festumzuges

20.30 Uhr Ziehung der 20 Hauptgewinne der Tombola 11

Wir stehen wie immer mitunserem rustikalen Wurststand

auf dem Marktplatz neben dem Wels.

Unser neuer Hit!

„Spießbraten“mit Krautsalat oder geschmorten

Zwiebeln im knackigem Brötchen

363 Tage in Jahr für Sie daImbiss Rostrup · Tel.: 04403 - 7844

An allen Tagen

Informationsstand und Losverkauf der „Bad Zwischenahner Woche e.V.“ am Eingang zum Marktplatz und neben dem Primo Party Bus.Das Los kostet nur 2,- Euro.Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag gibt es ab 11.00 Uhr bei der Windmühle eine zünftige Erbsensuppe aus der Gulaschkanone und andere Leckereien zum satt werden!Über zusätzliche Programmbeiträge, die von Vereinen, Gruppen und einzelnen Personen beigesteuert werden, informiert Sie die Tagespresse.

Weisse Flotte Bad ZwischenahnDie Weisse Flotte Bad Zwischenahn bietet während der Zwischenahner Woche allen Losinhabern folgende ermäßigte Preise:Rundfahrt Erwachsene 9,-- €Überfahrt Erwachsene 5,-- €Rundfahrt Kinder (4 - 15 Jahre) 4,-- €Überfahrt Kinder (4 - 15 Jahre) 3,-- €

Spielbank Bad Zwischenahn

Die Spielbank Bad Zwischenahn bietet auf Wunsch der Gäste täglich Spielerklärungen an.

20.00 Uhr

Der kleineWeingartenErneut auf dem Marktplatz

Parkplatz „Haus Feldhus“

M O Kuseum stdeutsche ulturgeschichte

Bad Zwischenahn, Auf dem Winkel 8, Tel. 04403 / 4130

Das Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte zeigt Aspekte des kulturellen Erbes der preußischen Ostprovinzen jenseits von Oder und Neisse: Ost- und Westpreußen, Ost-Brandenburg und Schlesien vom Kurenwimpel über Elchgeweihe, Bernstein, Porzellan, Nadelspitze, Fluchtwagen, Kunst bis zur schlesischen Trachtenpuppe sowie zur heutigen Vernetzung mit Bad Zwischenahn und dem Oldenburger Land. Der Eintritt ist frei.

Freitag, 18. August 2017 Tag der offenen Tür, 11 bis 18 Uhr

11.30 Uhr Erste Führung durch das Haus und die Sonderausstellung Eduard Bischoff- Die Holzschnittfolge Ostpreußen.ab 12.00 Uhr servieren wir Kaffee, Tee, und Kuchen aus Großmutters Küche,bei schönem Wetter auch im Garten.14.00 Uhr Für Große und Kleine bieten wir eine lockere Folge von Bildern, Liedern und Geschichten aus dem Reich der Ahnen15.00 Uhr Zweite Führung durch das Museum16.00 Uhr Testen Sie Ihr Wissen im Quiz zur Ostdeutschen Kulturgeschichte17.00 Uhr Letzte Führung des Tages durch das Museum

Das Museum ist am Donnerstag, 17.08. und am Samstag,19.08.2017 von 15-18 Uhr geöffnet.

13

Z ®

Z ®

Z ®

Reihdamm 39 • 26160 Bad Zwischenahn

04403 984034

Was FriseureWas Friseure

können, könnenkönnen, können

nur Friseure.nur Friseure.

Was Friseure

können, können

nur Friseure.

Manfreds H

aar-Atelie

r

15

An allen Tagen

Wer kann sich am längsten auf dem Bullen halten?

Wer ist der oder die beste Reiter/in? Nachdem in

den letzten Jahren der Spaß sehr gut angenom-

men wurde, machen wir dieses Jahr gleich wei-

ter… und suchen den oder die Bullriding-Meister/in

2017. Das Mitmachen lohnt sich, denn der oder die

Beste bekommt als Belohnung 100,- €!!!

Prämierung erfolgt am Sonntag um 20:00 Uhr.

Also lasst Euch den Spaß nicht entgehen. Jeder

Versuch kostet nur 2,- €.

Als echtes Highlight auf der Zwischenahner Woche präsentiert

sich in diesem Jahr erneut der Primo PartyBus der Zwischenah-

ner Firma Pfeiffer Reisen.Mit dieser Aktion soll besonders das „jüngere“ Publikum ange-

sprochen werden, da in den vergangenen Jahren immer wieder

ein solcher Standort vermisst wurde. Vor der Kirche finden jetzt

Discofans eine neue Heimat. Ausgestattet mit eigener DJ Anla-

ge, zusätzlichen Theken und einer partyerprobten Crew, ist das

Motto „Disco rund um die Uhr“ ein Versprechen an alle Besu-

cher, die Lust auf eine 5 - tägige Dauerparty haben. Von Schla-

ger bis Top 40 wird während der offiziellen Öffnungszeiten alles geboten, was ins Bein geht und die Stimmung anheizt.Also kommen, feiern, dabei sein! Die Partycrew des Partybus mit DJ Lars Krüger versprechen einen Event der Extraklasse!

Von Mittwoch 19.00 Uhr bis Sonntag 20.00 Uhr „Marktplatz-Treff“, Am Brink: Der große Bull Riding-Contest 2017

100,- Euro Belohnung!!!

Feiern im großen Stil mit DJ Lars Krüger

der Primo Party Bus macht Station auf der 42. Bad Zwischenahner Woche 2017

„Würfel-Menü“ jeden Tag im Oktober

1x würfeln mit 6 Würfeln im Becher. Die Augen der ein-zelnen Würfel werden zusammengezählt und sind der Preis für 3-Gänge zwei „Würfelmenüs“. Mindestpreis 6,- � für 2 Menüs / Maximalpreis 36,- � für 2 Menüs

Speckener Weg 3426160 Bad ZwischenahnTelefon 04403 / 984 593-0www.junker-spekken.de

17

Künstler- und KunsthandwerkerausstellungWandelhalle 2017

Die Künstler- und Kunsthandwerkerausstellung der Bad Zwischenahner Woche findet

nach dem Erfolg in den letzten Jahren wieder im Wintergarten, Foyer 2 und Lesesaal statt.Geboten wird ein qualitatives, breitgefächertes Angebot.

Öffnungszeiten der Ausstellung:Mittwoch 17.00 -19.00 Uhr; Donnerstag 10.00 – 19.00 Uhr

Donnerstag 16.00 Uhr: Empfang und Offizielle Eröffnung der Ausstellungmit unserem Bürgermeister Dr. Arno Schilling.

Freitag 10.00 -19.00 Uhr; Samstag 10.00 – 19.00 Uhr; Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr

An allen Tagen

In einem Labyrinth mit 22 Räumen erwartet Euch ein atembe-

raubendes Spiel. Das Lasergame „Laserraider“ lädt zu einem

spannenden Versteck- und Verfolgungsspiel ein. Mit Infrarotsi-

gnalen aus Euren Laserpistolen jagt Ihr Eure Mitspieler. Bringt

Euch Wechselkleidung mit, denn Laserraider macht Euch richtig

heiß!

Neu in diesem Jahr: Power BubbleDie Power Bubble ist eine aufblasbare transparente Kugel.

Über eine Schleuse gelangen die Kinder in das Innere des

Zelts. Dort befinden sich zahlreiche aufgeblasene Bälle und

„Buzzer“ an den durchsichtigen Wänden. Die Buzzer

erscheinen in bunten Lichtern und bei Druckkontakt spielen

sie Musik ab. Die aufgeblasenen Bälle dienen als Hindernis-

se, welche die Kinder sich gegenseitig in den Weg werfen.

Von Mittwoch 16.00 Uhr bis Sonntag 23.00 Uhr Ufergarten:

Das atemberaubende Spiel zur 42. „Woche“ 2017

Wir ziehen Männer an ...!

Bahnhofstraße 1 • 26160 Bad Zwischenahn • Telefon (0 44 03) 50 11.Modisch aufgeschlossene Männer und elegante Herren finden bei uns die Top-Mode.

International anerkannte Modehäuser liefern uns ihre Collektionen.

18

Dieses Zeichen im Programmheft gibt Ihnen darüber Auskunft, welche Vergünstigungen Sie mit Ihren Losen erhalten.

Losverkaufs-zeiten:

Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

16.00-24.00 Uhr 14.00-24.00 Uhr 14.00-24.00 Uhr 12.00-24.00 Uhr 12.00-18.00 Uhr

Mit Ihren Losen gewinnen Sie immer !

Lose erhalten Sie ab 03. Juli 2017 in den gekennzeichneten Einzelhandelsgeschäften und in den gastronomischen Betrieben. Außerdem ab Mittwoch, dem 16. August 2017 auf der Bad Zwischenahner Woche im Losverkaufsstand neben dem Primo Party Bus und im Info-Stand am Eingang zum Marktplatz.

Z ®

Au

toh

au

s B

+S

Gm

bH

Fe

ldlin

ie 1

9 +

34 ·

26160 K

ayh

au

se

rfe

ld ·

Te

l. 0

44 0

3 /

93 2

7 -

0

· in

fo@

bs-a

uto

hau

s.d

e

Se

rvic

ep

art

ne

r

Kunterbuntes Kinderparadies im Ufergarten

a

15.00 bis Kinderwiese im Ufergarten:

Grosses Kinderfest für Kinder-und Teenies Heute findet erneut das beliebte große Kinderfest mit vielen neuen Attraktionen im gesamten Ufergarten statt. Kommt her, seid dabei und macht mit!!! a

Die Bad Zwischenahner Woche e.V. bedankt sich bei allen Vereinen und Institutionen, die diese Attraktionen und Aktionen für Kinder unterstützen: Jugendzentrum Stellwerk, Feuerwehr Bad Zwischenahn, TuS Ekern, Gewerbe- und Handelsverein Zwischenahn e.V., Kurverwaltung, Auricher Säfte, Ebel Events, Getränke Ahlers, Schützenkreis Bad Zwischenahn e.V., McDonalds.

15.00 bis Ufergarten:

Großer „HOL'AB“ Luftballonflugwettbewerb!a

„Auf, auf und davon…“ so werden hunderte bunte Luftballons Richtung Himmel aufsteigen. Versehen mit kleinen Kärtchen, mit Name und Adresse, bleibt dann abzuwarten, welcher Ballon am weitesten fliegt und von einem Finder wieder zurückgesendet wird. Auf die Gewinner warten attraktive Preise wie ein Besuch im Serengeti Park, im Magic Park Verden oder Eintrittskarten für den Zoo Hannover.

Ausgabe der Luftballons ab 14.30 Uhr.

15.00 bis Ufergarten: 17.00 Uhr

Mit seiner Kindershow bezaubert Frank auf Anhieb jung oder alt. Mit seinen Freunden Prinzessin Mikidoo und dem Zappeltier nimmt Frank sein Publikum mit auf eine musikalische Reise. Spätestens wenn Frank zusammen mit den Kindern die „Frank & seine Freunde“ Band gründet, wird das Publikum Teil der abwechslungsreichen und mit Liebe zum Detail aufgebauten Show und viele neue Freunde sind gefunden.

NEU - NEU - NEU

SchützenkreisBad Zwischenahn e.V.

Gegr. 1965

20

Die große Titanic Rutsche, der beliebte Riesenfisch NEMO, Wasser-Spaß mit Waterballs, die Vierer Bungee Trampolin Anlage, das nostalgische Pferde-Karussell und

das Kinderkarussell „Kinderwelt“.

18.00 Uhr

17.00 Uhr

Terminübersicht der „Bad Zwischenahner Woche“ 2018 bis 20252018 43. Bad Zwischenahner Woche 15. – 19.08.20182019 44. Bad Zwischenahner Woche 14. – 18.08.20192020 45. Bad Zwischenahner Woche 12. – 16.08.20202021 46. Bad Zwischenahner Woche 11. – 15.08.20212022 47. Bad Zwischenahner Woche 17. – 21.08.20222023 48. Bad Zwischenahner Woche 16. – 20.08.20232024 49. Bad Zwischenahner Woche 14. – 18.08.2024 2025 50. Bad Zwischenahner Woche 13. – 17.08.2025

Wir danken unseren Sponsoren für die Unterstützung der „Bad Zwischenahner Woche“a

Mode-Spieker, Inh. Carl-Christian Benning, Hüppe GmbHErdinger Weißbräu, Druckerei Krüger, GOP Varieté-Theater Bremen

Gewerbe-und Handelsverein e.V. Bad Zwischenahnsowie allen unseren Anzeigenkunden und Tombolaspendern.

08.00 bis Großes Fallschirmspringen über dem Zwischenahner Meer!

und

14.00 bis Ca. 250 Soldaten des Fallschirmjägerregimentes 31 aus Seedorf und 18.00 Uhr eingeladene Gäste werden auch in diesem Jahr wieder Fallschirmsprünge durchführen! Dieser Sprungdienst dient der Schulung des Notverfahrens „Wasserlandung“ und der Weiterbildung des Absetzpersonals.

Der Sprungdienst wird aus dem Hubschrauber Bell UH-1D oder aus der Transall-Maschine durchgeführt. Es werden pro Anflug bis zu 10 Fallschirmspringer abgesetzt. Die Absetzhöhe beträgt ca. 460 m über dem Zwischenahner Meer.

17.00 bis Wandelhalle:

19.00 Uhr Kunstausstellung der Bad Zwischenahner Woche Gerne stehen die Künstlerinnen und Künstler zu einem Gespräch über ihre angefertigten Objekte zur Verfügung.

18.00 Uhr Scholjegerdes-Hof, Oldenburger Straße:

Eintreffen der Ehrengäste mit kleinem Umtrunk zum Eröffnungsumzug anlässlich der 42. Bad Zwischenahner Woche.

18.45 Uhr Scholjegerdes-Hof, Oldenburger Straße:

Start des Eröffnungsumzuges Mit den Ehrengästen und dem Schirmherrn der 42. Bad Zwischenahner Woche, Herrn Bürgermeister Dr. Arno Schilling.

Sie werden in Kutschen, begleitet vom Spielmannszug Bad Zwischenahn, dem Spielmannszug Bollingen, der Showband Grabstede, der Erlebnisbahn „Emma“ und vielen Radwerbefahrern zum „Marktplatz-Treff“, Am Brink gefahren.

23

Mittwoch, 16. August 2017

Foto: Bundeswehr

13.00 Uhr

24

19.30 Uhr

Begrüßung der Gäste durch die Ammerländer Jagdhornbläser!

Eröffnung der 42.Bad Zwischenahner Woche mit Anstich des Stiftungsbräu-Freibierfasses durch den Schirmherrn der Bad Zwischenahner Woche, unseren Bürgermeister Dr. Arno Schilling.

18.00 bis „Marktplatz-Treff“, Am Brink:23.00 Uhr Feiern im großen Stil mit DJ Lars Krüger

19.00 Uhr Landgasthof Bischoff, Kayhauserfeld:

Großer Eröffnungs-Preisskat um die Wanderpokale der „Bad Zwischenahner Woche“ Einzel- und Tandemwertung! Startgeld: Einzelspieler 10,00 €, Tandemspieler 10,00 €

1. Preis 120,-- Euro und weitere attraktive Bargeldpreise. Rechtzeitige Anmeldung und Information: Landgasthof Bischoff, Woldlinie 74, Kayhauserfeld, Telefon 04486 / 2134

a Große Freiluftparty Die Bad Zwischenahner Gastronomie lädt Sie mit ihren Köstlichkeiten vom Grill, den Zwischenahner Aalen, Schmalzkuchen, Waffeln, vielen anderen Spezialitäten und edlen Bieren vom Fass zum Klönen und Schlemmen ein. Lassen Sie sich in gemütlicher Runde mit Freunden und Bekannten verwöhnen.

Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:


media

|23

media

|23

Hof von OldenburgAm Brink 4 · 26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 - 9360-0 · Telefax: 04403 - 58054www.hof-von-oldenburg.de · [email protected]

Aperitivo Rosato

Aperol Spritz

Jeden Abend

ab 22 Uhr

ZwiWo Frikadelle

Shooter„Sunny & Joe“0,04

26

ZwiWo-Angebot am Zelt:

Erdbeerbowle mit frischen Erdbeeren aus hiesiger Region

17.00 Uhr Bühne Festzelt Ufergarten mit Weingarten:

Fassanstich im Ufergarten durch den TV-Moderator Michael Thürnau. Das erste Fass Freibier gibt es von der Erdinger Brauerei. 19.00 Uhr Bühne Festzelt Ufergarten mit Weingarten:

Auftritt der bekannten Tiroler Band „ Alpenstarkstrom“ Mit viel guter Musik, Showeinlagen und Humor haben sie schon manches Publikum in Schwung gebracht. Die drei bekannten Musiker kommen aus dem schönen Bregenzerwald. Bekannt vom Oktoberfest, Freimarkt sowie Hofbräuhaus „Las Vegas“ www.alpenstarkstrom.com


Wir wünschen allen Besuchern der Zwischenahner Woche viel Vergnügen!

29

08.00 bis Großes Fallschirmspringen

über dem Zwischenahner Meer!und

14.00 bis Ca. 250 Soldaten des Fallschirmjägerregimentes 31 aus Seedorf und 18.00 Uhr eingeladene Gäste werden auch in diesem Jahr wieder Fallschirmsprünge durchführen! Dieser Sprungdienst dient der Schulung des Notverfahrens „Wasserlandung“ und der Weiterbildung des Absetzpersonals.

Der Sprungdienst wird aus dem Hubschrauber Bell UH-1D oder aus der Transall- Maschine durchgeführt. Es werden pro Anflug bis zu 10 Fallschirmspringer abgesetzt. Die Absetzhöhe beträgt ca. 460 m über dem Zwischenahner Meer.

09.00 Uhr Busparkplatz an der Mühle

Orts- u. Seerundfahrt

Primo Reisen Pfeiffer mit der neuen Attraktion, der Erlebnisbahn „Emma“

Die Fahrt ist kostenlos!


19.00 Uhr Künstler- und Kunsthandwerkerausstellung der Bad Zwischenahner Woche

16.00 Uhr Offizielle Eröffnung der Ausstellung mit unserem Bürgermeister Dr. Arno Schilling mit kleinen Überraschungen

Gezeigt werden u.a. Betonskulpturen mit eingearbeiteten Fossilien, Fensterbilder aus Tiffany-Glas mit großen Achatscheiben, Federn bemalt als Bild mit Pfiff und witzigen Sprüchen, Hutmodisten nach alter handwerklicher Arbeit.

11.00 Uhr Bei der Windmühle: Erbsensuppe aus der Gulaschkanone.

15.00 bis Auf dem Winkel 8:18.00 Uhr Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte Das Museum ist geöffnet, der Eintritt ist frei.

15.00 bis Ufergarten:

17.00 Uhr Großer „HOL'AB“ Luftballonflugwettbewerb!

„Auf, auf und davon…“ so werden hunderte bunte Luftballons Richtung Himmel aufsteigen. Versehen mit kleinen Kärtchen, mit Name und Adresse, bleibt dann abzuwarten, welcher Ballon am weitesten fliegt und von einem Finder wieder zurückgesendet wird. Auf die Gewinner warten attraktive Preise wie ein Besuch im Serengeti Park, im Magic Park Verden oder Eintrittskarten für den Zoo Hannover.

Ausgabe der Luftballons ab 14.30 Uhr.

Z ®

Foto: Frau Michler

Donnerstag, 17. August 2017

13.00 Uhr

30

15.00 Uhr Spiegelsaal im „Alten Kurhaus“

Großer Senioren-Treff Für alle Senioren ab 70 Jahre sowie unsere Nachbarn des

Festgeschehens, mit Kaffee und Kuchen im „Alten Kurhaus“.

Es unterhält Sie Augustfehner Gesangsgruppe.

„Cher Shalom“ Wir sind ein Gitarrenchor, bestehend aus 25 Frauen der sowohl in Gottesdienst

als auch zu sonst allen Anlässen gerne das Publikum begeistert.

Ob zu Familien- oder Weihnachtsfeiern, in unserem breiten Liedgut ist für jeden

etwas dabei. Seit nun zwanzig Jahren besteht der Chor aus Augustfehn.

Unter der Leitung von Andrea Uffen nun seit 12 1/2 Jahren, was im März

diesen Jahres mit einem

„Petersilienkonzert“ gefeiert

wurde.

Namentliche Anmeldung: Büro Bad Zwischenahner Woche e.V.,Tel. 04403 / 4035

Die angemeldeten Gäste werden gebeten, bis 14.45 Uhr zu erscheinen.Einlass ab 14.30 Uhr.


Badsanierung bis 10%, Kesseltausch bis 15%, Einzelmaßnahmen bis 30%

Nutzen Sie Fördermittel Nutzen Sie Fördermittel Nutzen Sie Fördermittel von KfW und Bafa! von KfW und Bafa! Bis zu 30%!Bis zu 30%!von KfW und Bafa! Bis zu 30%!

Erstberatung Erstberatung Erstberatung kostenfrei!kostenfrei!kostenfrei!

04403-3953 www.bad-mal-anders.de

Tag der Heimat Veranstaltungen des Vereins für Heimatpflege e.V.

Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus Bauernhausvolk

11.00 Uhr Im Bauernhaus

Bäuerliche Arbeiten werden gezeigt: Spinnen der Aschhauser Frauen, Spinnen und Weben des Spinnkreises und Verarbeitung von Flachs zum Leinen. Ausstellung von Blaudruckarbeiten und Taudrehen.

Verkauf von Schwarzbrot, gebacken im Steinbackofen des Vereins. Selbstgebackener Stuten und Milchgetränke werden zum Verzehr angeboten.

Am Bauernhaus Backen und verkaufen von „Bookweeten-Janhinnerk“. Holzschnitzer bei der Arbeit.

Zwischen Mühle und Dweersack

sehen wir Tätigkeiten der Imker, dann die Aalräucherei und das Netzeflechten.

Der Hegering präsentiert die Tradition und Bedeutung der Jagd in der Gemeinde mit einer umfangreichen Ausstellung und einem Natur- Ratespiel. Die Ammerländer Jagdhornbläser umrahmen das Programm.

Mühle Die Landfrauen bieten belegte Brote an.

31


Die „Husbäker Musikanten“

32

Tag der Heimata

11.00 Uhr Dweersack Aktivitäten des Brauchtums, Stühleflechten, Drechseln, Holzschnitzarbeiten,

Korbflechten, Spinnen und Weben des Spinnkreises.a

Heuerhaus

Aktivitäten des Brauchtums, u.a.

Flechtarbeiten mit Peddigrohr, Spinnen

des Spinnkreises.a

Schmiede

Der Schmied bei der Arbeit.a

Einraumhaus

Aktivitäten des Brauchtums,

Weidenkörbeflechten, Mattenflechten

und Spinnen.a

Hots-Scheune

Ausstellung von landwirtschaftlichen

Geräten und Dreschen mit Dreschflegel

und Trecker.a

Musikalische Unterhaltung mit

Akkordeonmusik.a

ab 15.00 Uhr Volkstänze vor der Mühle Auftritte der Ammerländer Volkstanz-

gruppen des Vereins für Heimatpflege

e.V. Bad Zwischenahn.

15.00 Uhr Der Tierschauverein Ammerland e.V. zeigt als Gast beim Verein für Heimatpflege in der Nähe der

Mühle ein Schaufenster der Ammerländer Tierzucht.


34

11.00 Uhr Im „Hopfengarten“, Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus:

Zukunft gestalten; unser Land neu

entdecken - Erleben Sie „Europa für

Niedersachsen On Tour! Die Roadshow 2017 präsentiert

EU-Förderprojekte vor Ort, dort, wo neue Ideen

das Land voranbringen: Treffen Sie Menschen,

die für ihre Projekte brennen, testen Sie Ihr

Wissen beim großen Live Quiz, lassen Sie sich

mitnehmen auf eine virtuelle Reise durch die vielfältige Förderlandschaft und

machen Sie mit beim großen Gewinnspiel. Begleitet wird die Roadshow

vom Sender Radio 21.

15.00 Uhr Im Veranstaltungsbereich:

„Gina Solera“ Zum zweiten Mal ist die amtierende Miss Drag Queen

Norddeutschland als „Walk Akt“ auf der

Bad Zwischenahner Woche zu Gast.

Entdeckt wurde die Entertainerin im ostfriesischen

Leer auf einem Musikfestival. Danach gab es erste Auftritte

in Diskotheken und kurze Zeit später wurde sie selbst zur

„Gastgeberin“ und tourte mit ihrem G Club quer durch

Deutschlands Discotheken.

Seit Anfang 2013 zeigt Dragqueen Gina Solera Touristen

und Einheimischen die Highlights der gut 160.000

Einwohner zählenden Stadt Oldenburg in Form von einer

Stadtführungstour namens "Absolut Solera - Kommt mit ihr Hasen".

17.30 Uhr Ufergarten:

Abendfahrt mit dem Heißluftballon Der Start ist wetterabhängig, Dauer ca. 4 Stunden.

Anmeldungen unter Tel. 04264 / 9310 oder

E-Mail [email protected]

Gäste können mitfahren! Kosten 220,- € je Person.

cop

yrigh

t ist "Ce

m R

en

e S

chn

eid

er"


ag rr te ei nBRestaurant Café Seeblick

Bad Zwischenahn / Rostrup / Hisjeweg 1

Restaurant Café SeeblickHisjeweg 1 · 26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 - 6026444 · [email protected]· Mobil: 0162 - 97 47 715

Unsere Besonderheiten• frische regionale Küche

• Fischspezialitäten• Schnitzelvariationen

• wöchentlich wechselnde Gerichte• Barbecue, Spareribs &

Spanferkel-Abende

36

Festzelt im Ufergarten mit Weingarten ZwiWo-Angebot am Zelt: Erdbeerbowle mit frischen Erdbeeren aus hiesiger Region.

14.00 Uhr „Spiel und Spaß im Ufergarten“15.00 Uhr Kaffeezeit auf der Terrasse im Ufergarten

18.00 Uhr „Der Firmenabend“ Der Chef gibt einen aus!a


„Alpenstarkstrom“ Die Jungs aus Bregenz „ Alpenstarkstrom“

spielen zum Firmentag und sorgen für

Party Stimmung.

www.alpenstarkstrom.coma

22.00 Uhr Festzelt Ufergarten

Firmengaudi mit DJ Rosi Die letzte Stunde wird im Zelt angestimmt. Dort wird noch gefeiert und man

kann den Abend in gemütlicher Runde ausklingen lassen.

14.00 bis

17.00 Uhr „Pure Invention“ Die charismatische 2 Mann Acoustic-Cover-Band

aus dem Bremer Umland begeistert ihr Publikum

von Nord- bis Süddeutschland mit eigenen Inter-

pretationen bekannter Rock- und Popsongs.

Durch den überlegten Einsatz akustischer

Gitarren, Cajon, Bassdrum sowie zweistimmigem Gesang lassen Marcus Keller

und Tim Conrad bekannte Songs in puristischer Weise im neuen Glanz erstrahlen.

18.00 bis

23.00 Uhr „Low Budget“ Die Band Low Budget rockt einen musikalischen

Streifzug von „Route 66” nach „Sweet home Chicago”.

Mit dem „Big Boss Man” nach „San Francisco Night”

und in der „Midnight Hour” sind dann alle

„Born To Be Wild”.

Einige Blues-Stücke mit coolem Harp-Sound runden das Programm ab, das dem

Bauchmusiker in die Beine geht und animiert, sein Haupthaar zu schütteln.






Unser Angebot (14.-26.08.2017) zur „42. Bad Zwischenahner Woche“

20% Sofortrabatt auf alle EUCERIN-Produkte

inkl. SonnenpflegeWir freuen uns auf Ihren Besuch und

wünschen Ihnen eine angenehme Bad Zwischenahner Woche.

Inhaber: Dieter LautenschlägerWestersteder Str. 226160 Bad ZwischenahnTel. 04403 / 8107890 · Fax 8107899www.muehlen-apotheke.org

Beim Combi-MarktMo - Sa 8.00 - 19.00 Uhr

Beim REWE-CenterMo - Fr 8.00 - 19.00 Uhr Sa 8.00 - 13.30 Uhr

Inhaber: Dieter LautenschlägerLangenhof 2226160 Bad ZwischenahnTel. 0 44 03 / 28 88 · Fax 28 89www.damianusapotheke.de

Wir führen das Qualitäts-Zertifikat der Apothekenkammer Niedersachsen

Wir führen das Qualitäts-Zertifikat der Apothekenkammer Niedersachsen

APOTHEKE APOTHEKE

Mühlen APOTHEKE

Mühlen APOTHEKE

41

10.00 bis Freilichtmuseum

18.00 Uhr Ammerländer Bauernhaus geöffneta


19.00 Uhr Kunstausstellung der Bad Zwischenahner Woche Auch heute haben Sie die Möglichkeit, die Arbeiten der Künstlerinnen

und Künstler zu betrachten und evtl. sogar zu erwerben.

11.00 Uhr Bei der Windmühle: Erbsensuppe aus der Gulaschkanone!

15.00 bis Spielezelt im Ufergarten

18.00 Uhr Kinder-Spaß-Welta

Dabei ist u.a. wieder das besonders geschätzte Spielezelt

mit diversen Spielen für die ganze Familie. Von den kreativen

Spielen bis zu den beliebten Bobby Cars ist für alle Alters-

schichten etwas dabei. Hüpfen, Toben und auch kreatives Spielen ist angesagt.

Gleichzeitig steht den Kindern die Riesenabenteuer-Hüpfburg Fantasia Land

kostenlos zur Verfügung.

14.00 bis

17.00 Uhr „WEST COAST TWINS“ - ON THE ROAD OF MY LIFE

Unter diesem Titel interpretieren die Gitarristen Uwe Mannsbarth

und Thomas Glaser beliebte Klassiker von Hotel California

(Eagles) bis Sweet Home Alabama (Lynyrd Skynyrd) und

singen auch eigene Songs mit Westcoast-Feeling.

Thomas Glaser prägt den Sound des Duos mit seiner 12-saitigen

Akustikgitarre und die Solo-Arbeit von Uwe Mannsbarth läßt die

Einflüsse von Santana, Clapton und Pat Metheny erkennen.

Kalifornien an der Westküste. Endlose Strände entlang der Küstenstraße.

Weiches Licht in Hollywood und ein mildes Klima. Ewiger Sommer.

Surfen auf den mächtigen Wellen des Ozeans. Abenteuerstimmung in den

Yacht-Häfen und eine Sonne, die im Westen über dem Pazifik untergeht.

15.00 Uhr Freilichtbühne vor der Wandelhalle:„Problem Einbrüche“:

NWZ-Podiumsdiskussion zum Thema „Einbruch“ mit namhaften Experten.


Fo

to: W

ern

er F

ruh

ne

r

Freitag, 18. August 2017



11.00 bis useum stdeutsche ulturgeschichteM O K18.00 Uhr Bad Zwischenahn, Auf dem Winkel 8, Tel. 04403 / 4130a

Das Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte zeigt Aspekte des kulturellen Erbes der

preußischen Ostprovinzen jenseits von Oder und Neisse: Ost- und Westpreußen, Ost

-Brandenburg und Schlesien vom Kurenwimpel über Elchgeweihe, Bernstein, Porzellan,

Nadelspitze, Fluchtwagen, Kunst bis zur schlesischen Trachtenpuppe sowie zur heutigen

Vernetzung mit Bad Zwischenahn und dem Oldenburger Land.

„Tag der offenen Tür“, 10.00 bis 18.00 Uhr

11.30 Uhr Erste Führung durch das Haus und die

Sonderausstellung Eduard Bischoff-

Die Holzschnittfolge Ostpreußen.

ab 12.00 Uhr servieren wir Kaffee, Tee, und Kuchen aus

Großmutters Küche, bei schönem Wetter auch

im Garten

14.00 Uhr Für Große und Kleine bieten wir eine lockere Folge

von Bildern, Liedern und Geschichten aus dem Reich der Ahnen

15.00 Uhr Zweite Führung durch das Museum

16.00 Uhr Testen Sie Ihr Wissen im Quiz zur Ostdeutschen Kulturgeschichte

17.00 Uhr Letzte Führung des Tages durch das Museum

Sch les ische Trachtenpuppe

42


44

18.00 bis

24.00 Uhr

„Hearing Fall“ 5 Männer , 5 Städte, 5 Instrumente – eine Mission.

Was sich anhört wie der Anfang eines Actionfilms mit Silvester Stallone meint viel mehr

die Liveband Hearing Fall. Seit nun 10 Jahren machen die fünf Musiker mit Ursprung in

Jever gemeinsam Musik und bieten mit einem bunten Programm durch die musikalische

Zeitgeschichte ein besonderes Erlebnis für alle Altersklassen. Die Mischung aus Akustik-

und E-Instrumenten bleibt

sofort im Gehör stehen und

garantiert einen Ohrwurmfaktor.

Die nicht nur junggebliebenen

Jungs von Hearing Fall möchten

nur eins nicht sein: ...

Eine typische Top 40 Band.



Bad Zwischenahn

Wir wünschen

eine schöne

Zwischenahner Woche

Astrid & Volker

Mühlenstraße 6 - 10 · 26160 Bad Zwischenahn · Telefon 0 44 03 / 22 46Telefax 0 44 03 / 57 09 · Internet: www.moebelbehrens.de


45

Festzelt im Ufergarten mit Weingarten ZwiWo Angebot am Zelt: Erdbeerbowle mit frischen

Erdbeeren aus hiesiger Regiona

14.30 Uhr Kaffee und Kuchena

14.30 Uhr „Bingo-Zeit“ Der NDR-Moderator Michael Thürnau, der „Bingo-Bär“

lädt zum beliebten Bingo-Spiel ein. Die Teilnahmekarten

gibt es am Freitag im Ufergarten im Zelt.


Abendfahrt mit dem Heißluftballon Der Start ist wetterabhängig, Dauer ca. 4 Stunden. Anmeldungen unter

Tel. 04264 / 9310 oder E-Mail [email protected]

Gäste können mitfahren! Kosten 220,- € je Person.a


„Alpenstarkstrom“! Die Tiroler Jungs laden zum Party-Spaß ein a

22.00 Uhr DJ Rosi Im Zelt geht es noch mal rund mit unserem DJ Rosi.

Im Zelt gibt es die berühmte letzte Stunde. Rock, Pop, Schlager usw.

09.00 bis Tag des Kunden18.00 Uhr Die Geschäfte sind durchgehend bis 18.00 Uhr geöffnet. „Der Kunde ist König!“

In den Geschäftsstraßen herrscht basarähnliches Treiben mit Verkaufsständen,

Buden, Spielen, Süßigkeiten usw.a


19.00 Uhr Kunstausstellung der Bad Zwischenahner Woche Auch heute haben Sie die Möglichkeit, die Arbeiten der Künstlerinnen und Künstler

zu betrachten und evtl. sogar zu erwerben.

Gezeigt werden u.a. Silberschmuckexponate mit Edelsteinen oder Mineralien,

Specksteinskulpturen und geometrische Holzschnitte, ausgefallene handgefertigte

Bambusschals, Objekte zur Verschönerung der Wohnkultur.a

10.00 Uhr Zur 42. „Bad Zwischenahner Woche“ in den Straßen wieder der traditionelle

Kunst- und Handwerkermarkt Kunsthandwerker stellen Ihre handwerklichen Arbeiten vor und bieten sie zum Verkauf

an. Erleben Sie die Handwerker bei ihrer Arbeit.

Vorherige Anmeldung für Stände auf den Straßen ist Bedingung!

Telefon 04403 / 4035, Fax 64410 (Büro Bad Zwischenahner Woche).

Nur vom Verein genehmigte Stände dürfen aufgestellt werden.

Musikdarbietungen in jeglicher Form sind in den Straßen nicht gestattet!a

a

10.00 bis Freilichtmuseum 18.00 Uhr Ammerländer Bauernhaus geöffnet. a

10.00 bis Revital Salzgrotte, Mühlenstraße 24

17.00 Uhr Tag der offenen Tür Besichtigung der Salzgrotte von 10.00 bis 17.00 Uhr.

Viele Sonderangebote und Sonderaktionen! Große Auswahl Energetix

Schmuck, Glücksrad. Entspannen! Durchatmen! Wohlfühlen!a

10.00 Uhr „Marktplatz-Treff“, Am Brink, am Haus Brandstätter

Einfach mal abheben!

Mit dem GOP Kaltluftballon geht es hoch hinaus. Das GOP Varieté-Theater Bremen hat eine besondere

Attraktion im Gepäck: Erleben Sie eine außergewöhnliche

Fahrt mit dem GOP Kaltluftballon und genießen Sie den

wunderbaren Ausblick auf Bad Zwischenahn aus luftiger Höhe,

denn der Ballon steigt bis zu 50 Meter hoch. Eine Fahrt mit

dem GOP Kaltluftballon ist der perfekte Spaß für die ganze Familie!a

11.00 Uhr Bei der Windmühle:

Zünftige Erbsensuppe aus der Gulaschkanone.

13.00 bis Katholische öffentliche Bücherei, Auf dem Hohen Ufer 17

17.00 Uhr Großer Bücherflohmarkt

46

Samstag, 19. August 2017

4238

1919

19

2017

2017

49

14.00 Uhr Izegem Stand, Bahnhofstraße

Offizielle Begrüßung der Gäste aus Izegem

mit unserem Bürgermeister Dr. Arno Schilling.

Eine Abordnung aus unserer belgischen Partnerstadt Izegem baut in

der Bahnhofstraße eine kleine Budenstadt auf. Hier bekommen Sie

das seit langem in Bad Zwischenahn bekannte und sehr schmackhafte belgische Bier.a

14.00 bis In den gesperrten Straßen:

18.00 Uhr Kleinkünstler-Treffen

Artistische Unterhaltung mit Coolumbus Eine tolle Welt hat er entdeckt, der Jongleur Coolumbus. Auf seiner

artistischen Reise voller Überraschungen entführt der Marburger Künstler

die Zuschauer kurzerhand in diese Welt zum Staunen und Lachen.

Mit Hand und Fuß, mit Köpfchen und Herz wird Körperkunst humorvoll

präsentiert, und die Funken der Freude und Begeisterung, die Coolumbus

an seiner Kunst hat, springen leicht auf das geschätzte Publikum über.a

fliegenpilz-träume Der wunderschöne Fliegenpilz ist eine der schönsten Kreaturen

unserer Natur, formvollkommen, farbecht und … naja, wegen

seiner halluzinogenen Eigenschaften auch nicht sonderlich

unbekannt! Ein Glücksbringer oder ein Giftzwerg?

Es gilt - es begegnet Ihnen auf jeden Fall ein charmanter und

fröhlich-verrückter Walk-Act für Erwachsene und Kinder, der

mit einer besonderen Note an Heiterkeit, toller Inszenierung

und Witz zu einem unvergesslichen Erlebnis für alle Zuschauer wird.a


Fallschirmspringer-Roulette mit Michael Thürnau

(siehe nebenstehende Anzeige) Dies ist eine Aktion der Spielbank Bad Zwischenahn!

Zum 31. Mal erleben Sie auf der Bad Zwischenahner Woche das große

Fallschirmspringer-Roulette. Es wurde 1987 als „Weltpremiere“ aus der Taufe gehoben!

4 Fallschirmspringer versuchen auf ein überdimensionales Roulette-Tuch zu springen

und dabei eine der Zahlen zwischen 0 und 36 zu treffen.

Das Zahlenbild, das sie mit dem rechten Fuß berühren, hat gewonnen.

Die Moderation übernimmt in diesem Jahr der aus Funk und Fernsehen

bekannte Michael Thürnau.

Teilnahmezettel finden Sie im Programmheft.

Die Bad Zwischenahner Woche e.V. dankt der Spielbank Bad Zwischenahn

für diese tolle Aktion! a


Foto: Coolumbus

Foto: fenix theatre company

media|23

BESSER ALS LESEN: LIVE ERLEBEN.

Ihre persönliche Kundenberaterin in Bad Zwischenahn & Umgebung

Anke OlthoffMaiglöckchenweg 826160 Bad Zwischenahn

Tel: 04403 - 9109972Mobil: 0152 - [email protected]

Überzeugen Sie sich am besten selbst von der Leistung der Kobold Produkte - und zwar bequem bei Ihnen zu Hause.

14.00 bis

17.00 Uhr "Großes Tanzshow-Festival"

14.00 bis Irish Dance14.30 Uhr Diese rasante und kraftvolle Tanzform kann von jedem erlernt werden, und der über gesundes Laufwerk verfügt. Die älteste Form des irischen16.30 bis Tanzes ìst der Ceili (gesprochen`"Käli"), der schon bei den Kelten seinen17.00 Uhr Ursprung hat. Diese werden noch heute besonders auf Festen aber auch in Pub`s getanzt, da fast jeder Ire wenigstens einen dieser zahlreichen Tänze beherrscht. Weitere Formen sind die Softshoe- und Hardshoetänze. Beim Softshoedance liegt der Fokus auf einer elfenhaften Leichtigkeit mit großen und weiten Sprüngen ohne Geräusche. Beim Hardshoedance legt man Wert auf kraftvolle und lautstarke rhythmische Geräusche, die die Tänzer-/innen mit Ihren Stepschuhen dem Boden entlocken. Von den letzten beiden Tanzformen möchten die Tänzerinnen der Irish Dance School Bremen/Oldenburg eine kleine Kostprobe auf der Bad Zwischenahner Woche präsentieren. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Mathias Weber unter 0173/84 011 86 oder unter www.irish-dance-school-bremen.de

14.30 bis Tanzzentrum Bad Zwischenahn15.30 Uhr Seit Januar 2013 hat Bad Zwischenahn eine Tanzschule, das Tanz Zentrum Bad Zwischenahn. Hier werden Tanzkurse für Paare und Pärchen sowie für Schüler und Jugendliche angeboten, vom Discofox bis zum Walzer ist für jedes Alter etwas dabei. Ebenfalls gehören Kindertanzkurse ab 3 Jahre sowie Sportkurse wie Zumba und Piloxing mit zum Programm. Das Tanz Zentrum präsentiert seine Schüler-Formation, Kindertanz, Miniclip sowie Zumba. Kommen Sie also vorbei und lassen Sie sich begeistern. www.ZUMBA-BZ.de

15.30 bis Hip-Hop Tanzshow JZ United16.30 Uhr Das Jugendzentrum präsentiert seine

Hip-Hop Gruppen auf der Marktplatzbühne!!!

Rückfragen unter Handy und

E-Mail: Kerstin Lentz,

0172-9018994 / [email protected]

Jugendzentrum Stellwerk, Pastor-Schulze-Str. 2, 26160 Bad Zwischenahn

51



52

12.00 Uhr Festzelt Ufergarten

Erbsensuppe mit musikalischer Untermalung

a Leckere Erbsensuppe auf der Terrasse, im Zelt oder unter der Kastanie genießena

15.00 Uhr Auf dem Meer vor dem Ufergarten:

39. Offene Seenregatta – 1. Wettfahrt –

für alle Bootsklassen nach Yardstick.

Ausschreibungen erhältlich beim Zwischenahner Segelklub e.V.,

Seerosenweg 10, 26160 Bad Zwischenahn, Tel. 04403 / 2571, Fax 04403 / 949005.

Meldevordruck auf Homepage www.zsklub.de.a

15.00 bis Auf dem Winkel 8:

18.00 Uhr Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte Das Museum ist geöffnet, der Eintritt ist frei.

15.00 Uhr Im Veranstaltungsbereich:

„Gina Solera“ Zum zweiten Mal auf der Bad Zwischenahner Woche

ist die amtierende Miss Drag Queen Norddeutschland

als „Walk Akt“ zu Gast.


Abendfahrt mit dem Heißluftballon Der Start ist wetterabhängig, Dauer ca. 4 Stunden.

Anmeldungen unter Tel. 04264 / 9310 oder

E-Mail [email protected] Gäste können mitfahren! Kosten 220,- € je Person.

20.00 Uhr

„Vierzig Fieber“ Vierzig Fieber steht für super Musik, Party

und jede Menge Spaß vor und auf der

Bühne. Sieben Musiker, ein Programm

mit anspruchsvoller Vielfalt und

Groove, der in die Beine geht.

Von Melissa Etheridge über

Cris Cap und Mother's Finest bis

hin zu Golden Earring - in unserem

Repertoire ist wirklich für jeden

etwas dabei. Unsere zwei stimm-

gewaltigen Frauen zaubern mit den

fünf Herren einen atemberaubenden

Sound auf die Bühne und sorgen

dafür, dass auch wirklich jeder

Gast mitgerissen wird.


cop

yrigh

t ist "Ce

m R

en

e S

chn

eid

er"


Festzelt im Ufergarten mit Weingarten

ZwiWo-Angebot am Zelt: Erdbeerbowle

mit frischen Erdbeeren aus hiesiger Region.


„Shanty Chor Bad Zwischenahn“

zusammen mit dem

„Quartettverein Osterspai“ Der Shanty Chor wird das Publikum im

Festzelt und im Biergarten auf der Dorfwiese unterhalten.


„Alpenstarkstrom“!

Die Tiroler Jungs laden zum

Party-Spaß ein.a

22.00 Uhr DJ Rosi

Im Zelt geht es noch mal rund mit unserem DJ Rosi:

die berühmte letzte Stunde im Zelt mit Rock, Pop,

Schlager usw.a

53


26655 Westerstede - Langebrügger Straße 21

Telefon 0 44 88/8410


15.00 Uhr Terrasse hinter der Wandelhalle

Duo Leuchtfeuer Das Duo Leuchtfeuer - Georg und Helmut - sind waschechte Ostfriesen.

Heimatlieder, Oldies, deutsche Schlager und Seemannsweisen sind das

Repertoire. Es sind lustige und nachdenkliche Lieder, Lieder aus einer

heilen Welt und natürlich Lieder über Land und Leute. Und wenn es um

Stimmung geht, ist das Duo Leuchtfeuer voll mit dabei.

Der Eintritt ist frei.

19.30 bis Terrasse hinter der Wandelhalle

24.00 Uhr „Stimmungsvoller Abend zur Zwischenahner Woche“ Für die gute Stimmung sorgt auch in diesem Jahr wieder die Band

„The Stingrays“ mit den größten Hits der 60er, 70er und 80er Jahre.

Für das leibliche Wohl auf der Terrasse der Wandelhalle ist gesorgt.

Der Eintritt ist wie immer frei.

.

55



Sonntag, 20. August 2017

56

Samstag 19.08. und Sonntag 20.08.2017Samstag 19.08. und Sonntag 20.08.2017Jeweils von 10:00 bis 17:00 UhrJeweils von 10:00 bis 17:00 UhrBesichtigung der Salzgrotte - gratisBesichtigung der Salzgrotte - gratisViele Sonderangebote und Sonderaktionen!Viele Sonderangebote und Sonderaktionen! Große Auswahl Energetix Schmuck Große Auswahl Energetix Schmuck

Samstag 19.08. und Sonntag 20.08.2017Jeweils von 10:00 bis 17:00 UhrBesichtigung der Salzgrotte - gratisViele Sonderangebote und Sonderaktionen! Große Auswahl Energetix Schmuck

Samstag 19.08. und Sonntag 20.08.2017Samstag 19.08. und Sonntag 20.08.2017Jeweils von 10:00 bis 17:00 UhrJeweils von 10:00 bis 17:00 UhrBesichtigung der Salzgrotte - gratisBesichtigung der Salzgrotte - gratisViele Sonderangebote und Sonderaktionen!Viele Sonderangebote und Sonderaktionen! Große Auswahl Energetix Schmuck Große Auswahl Energetix Schmuck

Samstag 19.08. und Sonntag 20.08.2017Jeweils von 10:00 bis 17:00 UhrBesichtigung der Salzgrotte - gratisViele Sonderangebote und Sonderaktionen! Große Auswahl Energetix Schmuck

Parkplätze hinter dem Haus

Mühlenstraße 24

26160 Bad ZwischenahnTel.: 0 44 03 / 81 87 65 www.salzgrotte.biz • [email protected]

Tag der offenen TürTag der offenen TürTag der offenen Tür

09.00 Uhr Ufergarten

Gottesdienst der Kirchen aus Bad Zwischenahn Ein Gottesdienst unter freiem Himmel wird unter der Kastanie gehalten.

Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst im Zelt statt.a

10.00 bis Freilichtmuseum

18.00 Uhr Ammerländer Bauernhaus geöffnet.a


18.00 Uhr Kunstausstellung der Bad Zwischenahner Woche Gerne stehen die Künstlerinnen und Künstler zu einem Gespräch über ihre

angefertigten Objekte zur Verfügung. Auch heute haben Sie die Möglichkeit,

die Arbeiten zu betrachten und evtl. sogar zu erwerben.a

10.00 bis Revital Salzgrotte, Mühlenstraße 24

17.00 Uhr Tag der offenen Tür Besichtigung der Salzgrotte von 10.00 bis 17.00 Uhr. Viele Sonderangebote und

Sonderaktionen! Große Auswahl Energetix Schmuck, Glücksrad. Entspannen! Durchatmen! Wohlfühlen!a

11.00 bis Zur 42. „Bad Zwischenahner Woche“ in den Straßen wieder der traditionelle

Kunst- und Handwerkermarkt – siehe auch Seite 36a

Ihr Partner bei Unfallschäden

KFZ - Sachverständigenbüro Riegervor Ort • schnell • kompetent • zuverlässig

seit 2011

Im Schadensfall stehen wir Ihnen zur Seite!Im Schadensfall stehen wir Ihnen zur Seite!Im Schadensfall stehen wir Ihnen zur Seite!

HauptniederlassungHauptniederlassungBad ZwischenahnBad ZwischenahnLilienweg 16Lilienweg 1626160 Bad Zwischenahn26160 Bad ZwischenahnTel.: 04403 - 623937Tel.: 04403 - 623937

Als Schaden-Schnell-ServiceAls Schaden-Schnell-Servicein Bad Zwischenahn (Kayhausen)in Bad Zwischenahn (Kayhausen)Eva-Lessing-Str. 6Eva-Lessing-Str. 626160 Bad Zwischenahn26160 Bad ZwischenahnTel.: 04403 - 6027363Tel.: 04403 - 6027363

HauptniederlassungBad ZwischenahnLilienweg 1626160 Bad ZwischenahnTel.: 04403 - 623937

Als Schaden-Schnell-Servicein Bad Zwischenahn (Kayhausen)Eva-Lessing-Str. 626160 Bad ZwischenahnTel.: 04403 - 6027363

Ihre Rechte im

Schadensfall!

Verband freier Kraftfahrzeug - Sachverständiger e.V.

KFZ-Sachverständige:

KFZ-Meister:

Dominik RiegerJens Lochner

Alexander Rimche

Mitglied im

Mitgl.-Nr.: 1608Mitgl.-Nr.: 1608Mitgl.-Nr.: 1608

im KFZ-Service Center

Bad Zwischenahn

Als Schaden-Schnell-ServiceAls Schaden-Schnell-Servicein Oldenburg (bei Firma Boes)in Oldenburg (bei Firma Boes)Buschhagenweg 25Buschhagenweg 2526133 Oldenburg26133 OldenburgTel.: 0441 - 36141156Tel.: 0441 - 36141156Mobil: 0173 - 8733323Mobil: 0173 - 8733323

Als Schaden-Schnell-ServiceAls Schaden-Schnell-Servicein Delmenhorst (bei Firma Bosch Oberheide)in Delmenhorst (bei Firma Bosch Oberheide)Syker Str. 34Syker Str. 3427751 Delmenhorst27751 DelmenhorstTel.: 04221 - 6851987Tel.: 04221 - 6851987

Als Schaden-Schnell-Servicein Oldenburg (bei Firma Boes)Buschhagenweg 2526133 OldenburgTel.: 0441 - 36141156Mobil: 0173 - 8733323

Als Schaden-Schnell-Servicein Delmenhorst (bei Firma Bosch Oberheide)Syker Str. 3427751 DelmenhorstTel.: 04221 - 6851987


„Dirndl und Lederhosen“ Holt Eure Dirndl und Lederhosen aus dem Schrank! "Ihr habt Lust auf einen deftigen Frühschoppen mit frisch gezapftem Bier und einer knusprigen Haxe? Dann reserviert euch euren festen Stammtisch im Zelt oder direkt bei der Band. Wer keine Haxe möchte ist natürlich auch herzlich willkommen. Ohne Reservierung gilt die freie Platzwahl, solange der Vorrat reicht." Alphorn Kontest, Bierkrug Wettstemmen, Haxen frisch vom Metzger und vieles mehr! Zur Teilnahme bitte während der Woche bei Alpenstarkstrom oder im Zelt melden. Es wartet auf euch eine Menge Spaß.

Heimatspiele im Ammerländer Bauernhaus Das Spälköppel vom Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn spielt: „Eier...Logisch ... biologisch“ Premiere ist am: 02.09.2017

a Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn, Heimatmuseum Ammerland e.V. Auf dem Winkel 26, 26160 Bad Zwischenahn, Tel: 04403 – 207111.00 Uhr Bei der Windmühle: Zünftige Erbsensuppe aus der Gulaschkanone.

11.30 bis Auf dem Meer:16.00 Uhr 39. Offene Seenregatta - 2. Wettfahrt - Erläuterungen siehe Seite 39

13.00 bis

15.00 Uhr „BLUE RIVER“ Das Country-Duo hat sich der handgemachten, kernigen Old- School Country-Music verschrieben. In der Besetzung Pedal Steel, Telecaster und Gesang nehmen BLUE RIVER das Publikum mit auf eine musikalische Reise durch die 40er, 50er und 60er Jahre. Songs von Hank Williams und Johnny Cash sind ebenso im Programm wie Klassiker von Connie Smith und Alan Jackson.



Kartenvorverkauf

ab 01.07.2017:

Mittwoch – Freitag

Montag - Samstag

16.00 bis 18.00 Uhr

08.00 bis 12.00 Uhr

59

MonikaBlock-Feige

KOSMETIKStudio

& Pediküre

Gesichta

Augena

Manikürea

PediküreKleiner Esch 12

26160 Bad ZwischenahnTel.: 0 44 03 - 648 24

monika.block-feige@ewetel.netwww.kosmetikstudio-monika-block-feige.de

Produkte von

Wir wünschen eine schöne Zwischenahner Woche!

Ihr moderner Immobilienpartner für Verkauf und Vermietung in Bad Zwischenahn!

Immobilienvermarktung aus Leidenschaft... Carina Kruse Immobilienmanagement26160 Bad Zwischenahn, Bahnhofstraße 4Telefon: 04403-817680 / Mobil: 0151-42512442Email: [email protected]

15.00 Uhr Großer Festumzuga

Vereine, Sportgruppen, Firmen und viele Bürger schmücken mit ihren bunten Beiträgen den Großen Festumzug der Bad Zwischenahner Woche. Begleitet werden sie durch Kapellen, Fanfaren- und Spielmannszüge. Zahlreiche Schaulustige säumen die Straße und genießen die imposante Kulisse. a

Teilnahme: Wir freuen uns über eine große Beteiligung von Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern aus der Gemeinde sowie umzu. Bitte melden Sie Ihre Beiträge bis spätestens Montag, den 11. August 2017 an, über unsere Homepage, Facebookseite oder persönlich bei:a

Katharina Fischer Mail: [email protected] / Telefon: 04403 / 4035 Spontane Beteiligungen ohne Anmeldung sind ebenfalls möglich.aa

a

Hinweis: Reine Werbewagen dürfen nicht teilnehmen. Jeder Wagen muss ein klar erkennbares Motto oder Thema haben, das zum gesamten Ambiente der Zwischenahner Woche passt. Die Umzugsfahrzeuge dürfen nicht breiter als 2,50 m und nicht höher als 4,00 m sein. Alle Umzugsteilnehmer melden sich am Sonntag ab 13.00 Uhr am Info-Pavillon beim Weg zum Aue-Tunnel an (gegenüber des Stadions). Dort erhalten sie alle Umzugs-Infos. Der Umzugsaufbau erfolgt auf dem Bruns-Gelände am Info-Pavillon (ausgeschilderte Zufahrt über Altenkamp vor der Brücke der Entlastungsstraße). Für Ihre Verpflegung sind die Teilnehmer selbst verantwortlich.

Route: Der Umzug verläuft vom Parkplatz West (Baumschule Bruns) über die Lange Straße, Peterstraße, In der Horst bis zur Straße Auf dem Winkel. Kleinere Umzugsbeiträge kehren selbständig über die Straße Auf dem Winkel, Georgstraße, dann Oldenburger Straße wieder zurück zum Parkplatz West. Größere Beiträge werden gesammelt ab der Straße Am Hogen Hagen über die Entlastungsstraße mit Polizeibegleitung zum Parkplatz West zurückgeführt (keine eigenständige Rückfahrt!).

Prämierung: Die Prämierung der besten Umzugsbeiträge erfolgt am gleichen Abend ab 17.30 Uhr auf der Erdinger-Bühne. Zuerst werden die Kinderbeiträge bewertet, dann folgen die Erwachsenen.

Wir wünschen allen Teilnehmern einen tollen Umzug!

media|23

media|23

media|23

1. Preis 500,-€ 2.-6. Preis: je 150,- €Prämierung Erwachsene:

1. Preis: 80,-€ 2. Preis: 50,- €Prämierung Kinder:


61

15.30 bis

18.00 Uhr „The International Vagabond Orchestra“ Die drei Vagabunden des Orchesters kommen nach langen Reisen quer über alle Kontinente zurück in norddeutsche Gefilde. Stilistisch verschlägt es den schwergewichtigen Sänger und Gitarristen (Holger Brettschneider), den Leichtmatrosen an der Seemannstrommel, der singenden Säge und Trompete (André Schulze) sowie den sibirischen „Tausendsassa“ an Akkordeon, Gitarre und Saxophon (Oleg Stele) mal in aktuelle Rock- und Popgefilde, mal zu feurigem Gipsy, beschwingter Polka und leicht schräger Folklore ebenso wie hin zu zeitlosen Instrumental-Evergreens. Allein die in diesen Breitengraden verschwindend selten zu beobachtende singende Säge ist neben dem weiteren unkonventionellen Auftreten dieses ungewöhnlichen Trios ein Hingucker.a


Wahl zur Miss Bad Zwischenahn 2017 Misswahl der Miss Germany Corporation

19.00 Uhr Festzelt Ufergarten:

DJ Rosi mit Musik bis zum Feuerwerk.

18.30 bis „Marktplatz-Treff“, Am Brink:

22.30 Uhr Feiern im großen Stil mit DJ Lars Krüger


Abendfahrt mit dem Heißluftballon Der Start ist wetterabhängig, Dauer ca. 4 Stunden. Anmeldungen unter Tel. 04264 / 9310 oder E-Mail [email protected] Gäste können mitfahren! Kosten 220,- € je Person.

20.30 Uhr

Ziehung der Hauptgewinne der großen Ziehungsausspielung unter notarieller Aufsicht Die weitere Ziehung der Gewinnlose erfolgt öffentlich unter notarieller Aufsicht am Montag, den 21.08.2017 ab 14.00 Uhr im Notariat, Wilhelmstr. 8a in Bad Zwischenahn. Alle Gewinn-Nummern werden durch die „Nordwest-Zeitung“, Ausgabe Ammerland, am Mittwoch, 23.08.2017 bekanntgegeben. Außerdem ist die Gewinnliste unter www.bad-zwischenanhner-woche.de einzusehen. Die Ausgabe der Gewinne oder der Gewinngutscheine erfolgt im Büro der Bad Zwischenahner Woche, Dränkweg 4 (Wasserturm) ab Donnerstag 24.08.2017, bis Freitag, 01.09.2017 (außer Sa./So.) von 14 bis 18 Uhr. Dort nicht abgeholte Gewinne können ab dem 04.09.2017 bis spätestens 31.12.2017 bei der Fa. Sieling Schuhe, Peterstr. 13, 26160 Bad Zwischenahn abgeholt werden. Eine Barauszahlung der Gewinne ist leider nicht möglich. Der Anspruch auf die Gewinne erlischt am 31.12.2017. Nicht ortsansässige Los-Inhaber können sich die Gewinn-Liste nachschicken lassen, wenn sie ihre Adresse und Porto in der Losbude bzw. im Info-Stand auf dem Marktplatz „Am Brink“ hinterlegen. Auskünfte unter Telefon 04403 / 4035.




62

Kurwickstraße 16 - 18 · 26122 Oldenburg Tel: 04 41 / 77 93 18 93 · Fax 04 41 / 77 93 18 94

www.achternbosch-oldenburg.de

Bald auch in

Bad Zwischenahn

Ihr Partner für

Markisen,

Terrassendächer

und Sonnensegel

64

21.00 Uhr Hauptanleger Strandpark Bad Zwischenahn:

Feuerwerksfahrt Ab Hauptanleger Bad Zwischenahn

Bordzeit: 21:00 Uhr – Abfahrt: 22:00 Uhr.

Kommen Sie mit an Bord und erleben Sie das große Brillantfeuerwerk

über dem Meer.

Ein ganz besonderes Erlebnis!

Lassen Sie sich an einem lauschigen Sommerabend von unserem

Gastronomen mit Getränken und kleinen Speisen verwöhnen.

Um ca. 23:00 Uhr (nach dem Feuerwerk)

legen wir wieder am Hauptanleger an.

Fahrpreis 13,50 € inklusive Fahrt und Begrüßungsgetränk.

a

22.30 Uhr Großes Brillant-Feuerwerk über dem Zwischenahner Meer Zum Abschluss der 42. Bad Zwischenahner Woche werden wir Sie mit

einem ganz besonderem, größeren und schöneren Brillant-Feuerwerk

als in den vergangenen Jahren verabschieden.a


65

Verein „Bad Zwischenahner Woche e.V.“, Dränkweg 4 (Wasserturm)Postfach 1112, 26160 Bad Zwischenahn , Telefon (04403) 4035, Telefax (04403) 64410E-Mail: [email protected] Internet: www.bad-zwischenahner-woche.de

Flohr, Reinhard (Vorsitzender, Organisation, Radwerbefahrt):Müller, Ralf (stellv. Vorsitzender, Standeinteilung Marktplatz, Lose, Infostand);Breitinger, Christian (stellv. Vorsitzender, Standeinteilung Straßen);Behrends Rajkowski, Ute (Kassenführerin, Info);Flohr, Karin (Büro, Broschüre, Schriftführerin, Kunstausstellung).

Bloy, Rüdiger (Lose, Info), Breitinger, Marzena (Kinderfest), Claus, Germar (Internet), Fischer, Katharina (Umzug, Internet, Pressearbeit), Harms, Gerold (Lose, Info, Seniorennachmittag), Hinrichs, Carsten (Info), Janßen, Gerold (Lose, Info), Kroll, Rainer (Musikprogramm Hauptbühne), Kunde, Günther (Lose, Tombola), Loidold, Gottfried (Lose, Tombola), Müller, Manuela (Lose, Info, Straße), Rajkowski, Matthias (Radwerbefahrt, Straße), Schröder, Enrico (Umzug), Sieling, Olaf (Info, Gewinnausgabe Tombola), Wiegner, Günter (Straße), Wolf, Klaus (Feuerwerk, Skatturnier).

Programmänderungen und Irrtümer vorbehalten.

Veranstalter:

Vorstand:

Organisationsteam

IMPRESSUM

TANZCLUB

67

AlseinesdergroßtenImmobilienunter-

nehmen unserer Region setzt Mayer &

Dau Immobiliengezieltaufausgebildete

Immobilienkaufleute sowie Immobi-

liengutachter.

Furunsgibt eskeinebessereWerbung

alszufriedeneKunden!

OldenburgerStraße280,26180Rastede Tel.:(04402)83083

OfenerStraße40,

26121OldenburgTel.:(0441)35036080

AmHogenHagen31,

26160BadZwischenahnTel.:(04403)3099

Burgstraße47,26603AurichTel.:(04941)9842081

[email protected] |www.mayer-dau.de

4

Wirwollennichtsversprechen-dochwirgarantieren Ihnen, dass eines derinnovativsten und großten Immobilien-unternehmenunsererRegionaktivfurSietatig ist, um beim Verkauf oder derVermietung gemeinsam mit Ihnen aufErfolgskurszugehen. a

WIRKENNENDENZWISCHENAHNERIMMOBILIENMARKT.

Informationen über die Bad Zwischenahner...

Documents

Transcript of Informationen über die Bad Zwischenahner...