Informationen zur

FerienlandCard

www.kufstein.com

FerienlandCard FerienlandCard FerienlandCard Ferienla

Infos zu unserer FerienlandCardGlücksmomente mit Ihrer FerienlandCarderleben, denn Ihre Gästekarte ist baresGeld wert – zahlreiche Ermäßigungen imund um das Ferienland warten gegen Vorlage der Karte auf Sie. Auch sind Sieherzlich eingeladen, sich an unseremGanzjahresprogramm des FerienlandesKufstein zu beteiligen.

In den 9 bezaubernden Orten des Ferien-landes Kustein wird das ganze Jahr überein reichhaltiges Rahmenprogramm geboten. Hier ist sowohl für Naturfreunde,Erholungssuchende und Kulturbegeisterteetwas dabei.

Sollten Sie in einem der Ferienland-OrteIhren Urlaub verbringen, so erhalten Siedie FerienlandCard direkt in Ihrem Unter-kunftsbetrieb.

Weitere Infos zu den diversen Ermässigungen entnehmen Sie bitte den nächsten Seiten.

Das Ferienland Kufstein organisiert für seine Gäste vom 25. Dez. 2013 bis 16. März2014 ein Wochenprogramm und vom 28. Nov. bis 22. Dez. 2013 bieten wir Ihnen ein Ad-ventprogramm an. Genießen Sie mit unserem Führungsteam diese besondere Jahreszeit.Das Programm liegt in allen Infostellen des Ferienlandes auf.

Unser Winterwochenprogramm ist exakt auf unsere märchenhafte Angebotspalette abge-stimmt – lassen Sie sich von herrlichen Naturlandschaften verzaubern, tanken Sie neue Ener-gie und Kraft und lassen Sie sich durch kulturelle und genussreiche Momente inspirieren.Wir vom Ferienland wünschen uns, Sie mit unserem Wochenprogramm zu ganz besonderenMomenten einladen zu dürfen.

Wir bieten: (nur ein kleiner Auszug)• Schneeschuhwanderungen durch wunderschön gelegene Wald- und Wiesenflächen• Ortsführungen in Bad Häring, Ebbs und Kufstein • Winterwanderung & Rodeln - auf tollen Naturrodelbahnen flitzen wir ins Tal• Nachtwächterführung - lauschen Sie unseren Nachtwächtern wenn sie über

Brauchtum, altes Handwerk und aus der Sagenwelt erzählen• Fackelwanderung • QiGong Wanderungen in Thiersee und Bad Häring – diese energetische Methode

wirkt harmonisierend auf unseren Körper, Atmung und geistige Haltung.• Winterlicher Almtag am Riedenberg – ein märchenhafter Energietag uvm.

Winterwochenprogramm

andCard FerienlandCard FerienlandCard FerienlandCard

FerienlandCard FerienlandCard FerienlandCard Ferienla

Busangebote Das Ferienland Kufstein organisiert für seineGäste diverse Busangebote. Auch konntenwir für diesen Winter eine Busaktion mit derIOG (öffentliche Busse im Ferienland bisWalchsee und Söll) starten. Weitere Infosdazu finden Sie in unserem Busfolder.

1. Skibussekeine Anmeldung erforderlich:a) Skibus Thiersee talintern mit IOGKostenlos aber mit Ski-bus-Karte (Karte in denInfobüros oder direktbeim Vermieter erhält-lich).Diese SkibusCard istnur in Skibekleidunggültig (gültig für dieLinie 4046).

b) Eigene Skibuslinie – Skibusse in dieSkiwelt Wilder Kaiser BrixentalErl-Niederndorf-Ebbs-Thiersee-Kufstein-Langkampfen-Bad Häring-Schwoich-, Thier-see nach Söll in die Skiwelt Wilder KaiserBrixental.Keine Buskarten erforderlich – kostenlos.

c) Skibus von Ebbs und Niederndorfnach Durchholzen und Kössen(gültig für die Linie 4030) zu den Skilif-ten kostenlos für Skifahrer (21. 12. bisMitte März 2014)

andCard FerienlandCard FerienlandCard FerienlandCard

2. ÖffentlicheBusse IOGBuskarte erforderlich! IOG Busangebot füralle Nichtskifahrerpro Fahrt € 1.- erhalten Siegegen Vorlage unse-rer FerienlandCard inden Infobüros bzw.beim Vermieter.Gültig für die Linienim Ferienland bisWalchsee und Söll4030/4046/4036/4902/4026/4055/4068

3. LanglaufbusThierseetal in Richtung Bayrischzell

4. Busse zum Wochen- und Veranstaltungsprogramm

a) Busfahrt im Rahmen unseres Wochen-programmes (jeden Mittwoch)Ermäßigte Fahrt bis zum GH Lederer zurWinterwanderung und Rodeln oder zumAlmtag am Riedenberg – ein märchenhaf-ter Energietag im Rahmen unseres Wo-chenprogrammes. Anmeldung erforderlichbeim Ferienland Kufstein (T +43/4372/62207).

b) Veranstaltungsbus zu den Tiroler Festspielen ErlNur auf Voranmeldung in jedem der Info-büros im Ferienland Kufstein.

Ihre FerienlandCard ist bares Geld wert. LesenSie auf den folgenden Seiten, bei welchen Ein-richtungen im Ferienland Sie Ermäßigungenerhalten. (FL-Card = FerienlandCard)

Ermäßigungen

SEHENS- UND ERLEBENSWERTES

Festung KufsteinT +43/5372/66525Die Festung Kufstein glänzt auch währendder Wintermonate als Topdestination.10% Ermäßigung auf den Eintritt bei Vorlageder FerienlandCard.

Tiroler Glashütte, KufsteinT +43/5372/6489620% Ermäßigung auf den Eintritt bei Vorlageder FerienlandCard.

Brennerei „Zum Messerschmied“, EbbsT +43/5373/43588Vorträge über Schnapsbrennen und Verkostung. € 1,- Erm. auf die erste Flasche.

Fohlenhof EbbsT +43/5373/42210Pferdeliebhaber sollten auf keinen Fall ver-säumen, dem Fohlenhof einen Besuch abzu-statten. Der Zuchtbetrieb hat sichin den letzten Jahren zum Mekka für HaflingerFreunde entwickelt. Gestütsbesichtigung Eintritt mit FL-Card Erw. € 5,-/Kd. € 2,50

Kino Funplexxx-KufsteinT +43/5372/62732Bei Vorlage der FL-Card eine Kategorie billiger (nur an Wochenenden gültig)

Wildpark Wildbichl, NiederndorfT +43/5373/62233Erwachsene mit FL-Card € 5,50 statt € 6,20Kinder mit FL-Card € 2,70Kinder bis 4 Jahre frei

FerienlandCard FerienlandCard

FerienlandCard FerienlandCard

FÜR UNSERE WINTERSPORTLER

Bad HäringEisstockschießen beim Franziskibad, T +43/5332/93836mind. 4 Pers. € 3,- statt € 4,- /Pers.

Niederbreitenbach Eisstockschießen - Eisstöcke werden gratis verliehen (beim Dampflwirt T +43/5332/87444 bitte anmelden).

UnterlangkampfenLuftgewehrschießen jeden Freitag um 19.00 Uhr im Schützenheim.Gewehre werden gratis ausgegeben. Anmeldung unter T +43/664/2301044

SchwoichÜberdachte Stocksporthalle in EgerbachEisstockschießen - Eisstöcke werden gratisverliehen.Info und Voranmeldung bei Erich Obermaier, T +43/5372/57011

Active Spirit, Kufstein Mit FL Card 10% Ermäßigung auf alleWinterangebote (zB Höhlenwanderung …)Infos unter: T +43/660/5506369 oderinfo@activespirit.at

FÜR TIERFREUNDE

KutschenfahrtenKalkschmiedhof Ebbs, T +43/5373/43420pro Person und Stunde mit FL-Card € 7,-statt € 7,50 Mindestpreis pro Fahrt € 40,- statt € 45,-

Salitererhof Ebbs, T +43/664/1835490 mit FL-Card €9,00 pro Person statt € 9,50

Huberhof – NiederndorfFamilie Huber, T +43/5373/613591 Reitstunde, 10 % Ermäßigung bei Vorlage der FL-Card (bitte vorher anmelden).

AUCH UNSERE BETRIEBE HABEN EINIGES ZU BIETEN

Rueppenhof, ThierseeT +43/5376/5694Alle Gäste mit Gästekarte erhalten 10 % Ermäßigung auf die Benützung unseres 3D-Bogenparcours.

Hotel Goldener Löwe, KufsteinT +43/5372/62181Bei Vorlage der FL-Card erhalten Sie einenEspresso oder einen Haselnusslikör aufsHaus nach einem Essen in unserem Restaurant.

Kufsteinerhof KufsteinT +43/5372/71412Gegen Vorlage der FL-Card gibt es vor demEssen einen speziellen „Gaumen-Kitzler“

Hotel Auraucher Löchl, KufsteinT +43/5372/62138Gästekarteninhaber bekommen beim Trinkeneines Heißgetränkes den hausgemachtenTopfen- oder Apfelstrudel kostenlos dazu.

Tiroler Hof, KufsteinT +43/5372/62331Gegen Vorlage der FL-Card erhalten Sie einen„Gruß aus der Küche“ gratis vor jedem Essen.

Alpengasthof Schneeberg, ThierseeT +43/5376/5288Gegen Vorlage der FL-Card gibt es nach demEssen ein Gratisschnapserl, eine gratisSchnapsprobe und gratis Käse- und Speck-verkostung im Bauernladen.

Rueppenhof

Hotel Goldener Löwe

Kufsteinerhof

Auracher Löchl

Tiroler Hof

Alpengasthof Schneegerg

Café Schenkenfelder

Café Schenkenfelder, Bad HäringT +43/5332/74766Gegen Vorlage der FL-Card gibt es ein Original Tiroler Früchtebrot zum halben Preis, d.h. um € 7,50.

Sattlerwirt, Ebbs T +43/5373/42203Ermäßigter Eintritt in den Wellnessbereich € 1,50 gegen Vorlage der FL-Card.

Hotel Postwirt, Ebbs T +43/5373/42224Gegen Vorlage der FL-Card erhalten Sie beieiner Beautybehandlung ab einem Gesamt-wert von € 25,- einen € 5,- Gutschein.

Hotel Gradlwirt, NiederndorfT +43/5373/61273Gegen Vorlage der FL-Card gibt es für Singlesund Paare ein Kaffee oder Cappuccino nachdem Essen, für Familien ein Kinderessen gratis (nach Wahl von der Speisekarte)

Ritzau Alm, Kaisertal-EbbsT +43/5372/63624Gegen Vorlage der FL-Card erhalten Sie einGratis Getränk zum Essen

Hinterduxerhof, Kufstein T +43/5372/63675Bei einer Konsumation von p.P. € 10,- undgegen Vorlage der FL-Card Gratis Rodelverleih

Gasthof Schermer, Bad Häring T +43/5332/87309Bei der Vorlage der FL-Card erhalten Sie einSchnapserl oder einen süßen „Kurschatten“nach einem Essen in unserem Restaurant.Kinder greifen in unsere Zuckerl-Box.

FerienlandCard FerienlandCard

Hotel Sattlerwirt

Hotel Postwirt

Hotel Gradlwirt

Rietzau Alm

Hinterduxerhof

Gasthof Schermer

FerienlandCard FerienlandCard

FÜR TENNISSPIELERTennisclub Kufstein10% Ermäßigung in der HalleInfos unter T +43/699/11661030

FÜR LESERATTEN / BÜCHEREIErl, T +43/5373/8197-13Bücherei bei der VolksschuleMit FL-Card Verleih 1 Buches gratis

Schwoich, T +43/5372/58113Bücherei im Gebäude der Volksschule.mit FL-Card Gratisbenützung der Bücher

Thiersee, T +43/5376/5231Bücherei Vorderthiersee „Kastenhäusl“ neben Kirche. 1 Buch gratis

NACH EINEM ERLEBNISREICHEN WINTERTAGSonnenstudio City Sun, Kufstein T +43/5372/64640(Untere Feldgasse 1) Erm. mit FL-Card

Funarena Hallo Du, EbbsT +43/5373/43282Eintrittskarte für die Sauna um € 10,- (nur erhältlich in den Infobüros des Ferienlandes)

AUSFLUGS- UND TAGESFAHRTENFortuna Reisen Sie erhalten auf das Ausflugsprogramm10% Ermäßigung, T +43/5373/42277

RB Astl € 1,00 Ermäßigung pro Buchung,T +43/5372/71666

FerienlandCard FerienlandCard FerienlandCard FerienlandCard

FERIENLAND – ERINNERUNGSSTÜCKE AN DIE GLÜCKLICHSTE ZEIT IM JAHR

Ferienland DVDmit FL- Card € 2,50 statt € 4,00

Poster groß und klein1 Stück gratis beim Kauf eines 2. Posters€ 1,00 (groß) und € 0,60 (klein)

Polo T-Shirt für Damen und Herrenmit FL- Card € 8,00 statt € 15,00

Tragetasche1 Stück gratis jede weitere € 0,20

Winterkarte 1 Stück gratis

Flachmannmit FL- Card € 2,50 statt € 5,50

Rucksäcke kleinmit FL- Card € 13,00 statt € 18,00

Rucksäcke großmit FL- Card € 17,00 statt € 23,00

Pin 1 Stück gratis

Fächermit FL- Card € 2,00 statt € 4,00

Die Spezialpreise gelten für 1 Stück pro Person

SKI SPEZIALSessellift Zahmer Kaiser Durchholzen50% Ermäßigung gegen Vorlage der FL-Card (bei einem Aufenthalt von 7 Nächten) auf den 6 Tages Skipass (gilt max. bis Freitag) im Rahmen der Akti-onswochen vom 11. bis 18. Januar 2014und 15. bis 22. März 2014

Skiwelt Wilder Kaiser Brixental – Familien Spezial AgebotKauft ein Elternteil einen SkiWelt Skipassmit einer Gültigkeitsdauer von mindestens3 Tagen, fahren Kinder bis einschl. 15 Jah-ren (1998-2007) im selben Zeitraum frei.Für Erwachsene und Jugendliche gelten hierdie Nebensaisontarife. Gültig von (schnee-abhängig) 07.12. bis 20.12.2013 und15.03. bis 30.03.2014

Unterberghornbahnen in Kössen Ermäßi-gung bei Vorlage der FL-Card bei der Berg-und Talfahrt (gilt nur ohne Ski!)

FerienlandCard FerienlandCard

AUSSERHALB DES FERIENLANDES INNSOLA Kiefersfelden+49/8033/9765bei Vorlage der FL-Card 10% Ermäßigung auf die gestaffelten Eintrittspreise

Holzmuseum WildschönauT 43/664/3803212Eintritt mit FL-Card um € 5,-

Swarovski Kristallwelten WattensT +43/5224/51080Eintritt mit FL-Card € 9,50,– statt € 11,-(Kinder sind bis zum 15. Geburtstag frei).Mit ihren 14 unterirdischen Räumen, denWunderkammern, haben berühmte Künstlerfunkelnde Objekte geschaffen. Info Seite 67.

Schauglasbläserei Kisslinger, RattenbergT +43/5337/623175 % Ermäßigung auf Ihren Einkauf

Wave – die Wörgler WasserweltT +43/5332/77733Bei Vorlage der FL-Card 10 % Ermäßigung (ausgen. Sondertarife)

Adventure Club KössenT +43/5375/2607Ermäßigung mit der FL-Card um 10 % auf die Winterangebote. Infos unter www.ack-koessen.at

Get Wet Outdoor Adventures10% Ermäßigung mit FL Card auf alle Winterangebote (z.B. Schneeschuhwande-rung, Iglu Workshop ...) Infos unter T +43/650/4100422

Planetarium Schwaz, T +43/5242/72129Gegen Vorlage der FL-Card für Erwachsenestatt € 9,80 / € 8,- für Kinder statt € 7,80 /€ 5,80

Holzmuseum Wildschönau

FerienlandCard FerienlandCard

Kostenloses WLan für alle Gäste des Ferienlandes an öffentlichen Plätzen in den FerienlandOrten. Ihr persönliches WLan Passwort für ferienland-wlan4you finden Sie auf Ihrer Ferien-land Kufstein Gästekarte.

Öffentliche Plätze:Bad Häring: Schwimmbad / InfobüroEbbs: Hallo Du, Infobüro, HödnerhofErl: Schwimmbad, InfobüroKufstein: Arkadenplatz, Fischergries, Oberer- und Unterer Stadtplatz, SchwimmbadLangkampfen: StimmerseeNiederndorf: Infobüro, MusikpavillonSchwoich: Bananensee, ZentrumThiersee: Infobüro, Schneeberg-Hagerlifte, Strandbad

Kostenloses WLan

IMPRESSUM:Herausgeber: Agentur TAURUS / hn media contact. 6330 Kufstein, T +43/5372/61573, ferienzeit@agentur-taurus.comFotos: Archiv, Ferienland Kufstein, Westend 61, Kurzentrum, Altenburger, ©TFE Larl, OperettenSommer, Shutterstock, fotolia, OFP, SkiWelt,promedia, Top City, Greiderer, Horvath, Mey, ©Paul Morton, ©Christopher Futcher, ©wakila, Academia Vocalis, Passionsspiele Erl, AntonGeisler, Clasart Classic, Karg, ©TFE Silveri, Eye5 Zangerl, Da Capo, fotosearch. Grundlegende Richtung: Das Magazin Ferienzeit dient zurInformation der Urlaubsgäste und ist unabhängig und überparteilich. Es erscheint zweimal jährlich. Änderungen vorbehalten.

Passwort für ferienland-wlan4you

12345 utc8