Seite 1

Inhalt:

Vorwort (Seite )

FF Ball 2007 „Casino Royale“ (Seite )

115. Jahreshauptversammlung (Seite )

Aus- und Weiterbildung

Einsatzübungen (Seite )

Gruppenübungen (Seite )

AS-Übungen (Seite )

Lehrgänge (Seite )

Einsätze

Leistungsprüfungen und –bewerbe (Seite )

Neue Homepage (Seite )

Gerätewartung

Neuanschaffungen (Seite )

Müllsammelaktion (Seite )

Ein Brandmelder für jedes Baby (Seite )

Kameradschaftspflege

Preisschnapsen (Seite )

Nachwuchs bei Mitgliedern der Einsatzgruppe (Seite )

Seite 2

Vorwort unseres Kommandanten Geschätzte Gemeindebürger! Liebe Feuerwehrkameraden! Geschätzte Freunde und Gönner der FF Naarn! Überall sind die Gelder knapp, wo es geht soll gespart werden. Immer wieder hört und liest man davon. Leider geht es uns da auch in unserer Gemeinde nicht anders. Natürlich leisten auch die Feuerwehren ihren Beitrag zum Sparen. So konnten durch die kostenlose Anschaffung einer neuen Telefonanlage für Feuerwehrhaus und Bauhof Naarn auf einfache, und mit Fortschritt verbundene Art und Weise, jährliche Fixkosten für die Miete der alten Telefonanlage von der Telekom eingespart werden. Doch dabei soll es aber nicht bleiben. Ein Funkinternetanbieter würde einen Richtfunksender am Feuerwehrhaus montieren und damit neues Einsparpotential für die drei Naarner Feuerwehren schaffen. Rund € 1000.- würde diese moderne und schnelle Möglichkeit des Internets jährlich der Gemeinde sparen helfen. Und zusätzlich stünde für viele Menschen in Naarn eine schnelle und kostengünstige Möglichkeit zur Verfügung, ins Internet zu kommen. Doch es gibt einige Gemeindebürger, die etwas dagegen haben, die Angst haben um ihre Gesundheit. Ihre Gesundheit, die sie jedoch nicht gefährdet sehen von den Einflüssen und Auswirkungen des täglichen Lebens. Die gleichen Gemeindebürger nutzen aber wahrscheinlich jeder ein Schnurlostelefon zu Hause und so gut wie jeder von ihnen trägt den ganzen Tag ein Handy mit sich. Davon wird aber nicht gesprochen, darüber wird auch nicht diskutiert, dagegen werden auch keine Unterschriften gesammelt. Diese Dinge spielen keine Rolle, weil sie auch die Gesundheit dieser Gemeindebürger scheinbar nicht gefährden, ein Richtfunksender für schnelles Internet mit einem Bruchteil der Sendeleistung eines Handysenders aber schon, der beeinträchtigt die Lebensqualität enorm. Aber die Ängste der Bürger müssen ernst genommen werden, es muss reagiert werden, egal ob jemandem ein Nachteil entsteht, egal ob andere mehrheitliche Interessen dadurch in den Hintergrund gedrängt werden. In der Gemeinde Naarn gibt es rund 400 Feuerwehrmitglieder, deren Anliegen und Ängste auch gehört werden sollten. Ein derartiges Engagement wie hier habe ich dabei aber leider noch nie erkennen können. Ich hoffe aber, dass wir in Zukunft keine Unterschriften sammeln müssen, um die Bedürfnisse und Sorgen der Naarner Feuerwehren unserer Gemeindevertretung näher bringen zu können, damit auch diese mit viel Elan und Energie aufgegriffen und entgegengenommen werden!

HBI Günther Bayrhofer Pflichtbereichskommandant und Kommandant der FF Naarn

Seite 3

Feuerwehrball 2007 Am 6. Jänner 2007 präsentierte sich der traditionelle Ball der Feuerwehr Naarn zur gewohnten Zeit aber mit völlig neuem Gesicht. Das Gasthaus Lettner wurde kurzerhand zum „Casino Royale“ erklärt und darum stilgerecht mit einer Cocktailbar und einem Roulette-Tisch ausgestattet. Kommandant Günther Bayrhofer durfte

zu Beginn zahlreiche Gäste aus Naarn, viele Kameraden der umliegenden Feuerwehren und natürlich auch viele Ehrengäste begrüßen. Sein Bruder Andreas, seines Zeichens Obmann des neu gegründeten FF-Ballkomitees, hatte die ehrenvolle Aufgabe, den Ball in Vertretung für den Ballverantwortlichen Paireder Eddie mit ein paar einleitenden Worten zu eröffnen.

Zaghaft wagten sich anschließend die ersten Spieler an den Roulette Tisch und versuchten ihr Glück mit den Jetons, die auch als Damenspende ausgegeben wurden. Nachdem die anfängliche Scheu überwunden war, waren manche nicht mehr von ihrem Sessel am grünen Teppich zu trennen.

Da die Unterhaltung und der Spaß am Spiel an unserem Roulette Tisch im Vordergrund standen, wurden die gewonnenen Jetons nicht ausbezahlt, sondern konnten an der Cocktailbar umgesetzt werden. Aufgrund der Tatsache, dass man dort zu jedem Cocktail auch einen Jeton geschenkt bekam, hatte man wiederum die Möglichkeit, sein Glück noch einmal herauszufordern.

Die Moskitos sorgten auch dieses Jahr für den musikalischen Rahmen unseres Balls und vor allem für gute Stimmung auf der Tanzfläche. Da dies ihr letzter Auftritt bei unserem Ball war, ging an diesem Abend eine lange und vor allem schöne Tradition zu Ende.

Seite 4

Um Mitternacht wurde die Gewinnerfarbe der Tombola ermittelt, und damit begann der Andrang an der Preisausgabe. Nachdem viele beim letzen Spiel am Roulett Tisch noch einmal alles riskierten, hatte alle die Gelegenheit, ihre hart erspielten Jetons noch an der Cocktailbar umzusetzen und damit die Ballnacht ausklingen zu lassen. Wir möchten uns bei allen Gästen herzlich für ihren Besuch bedanken und freuen uns auf ein Wiedersehen im Jänner 2008!!

115. Jahreshauptversammlung Am Sonntag, den 11. Februar 2007 versammelten sich die Feuerwehrmänner samt Jugendgruppe und unterstützenden Mitgliedern der FF Naarn im Gasthaus Lettner zur 115. Jahreshauptversammlung. In seiner Eröffnungsrede durfte Kommandant Günther Bayrhofer auch heuer wieder zahlreiche Ehrengäste begrüßen. Bezirkskommandant Josef Lindner, Abschnittskommandant August Haderer, die Kommandanten der Feuerwehren Holzleiten und Au/D. Josef Sillipp und Erwin Lettner, sowie Bürgermeister Rupert Wahlmüller und die Obmänner von Union, Liedertafel und ÖVP nahmen sich an diesem Sonntagvormittag für die Feuerwehr Naarn Zeit.

Schriftführer Gerald Derntl stellte im Anschluss an die Grußworte des Kommandanten seinen Bericht über die Vorkommnisse und Tätigkeiten im Jahr 2006 vor. Er verschaffte damit einen Überblick über das Übungsgeschehen und die Einsätze sowie Ausrückungen unserer Feuerwehr. Natürlich wurden dabei auch die kameradschaftlichen Aktivitäten nicht

vergessen. Mit Bildern vom gemeinsamen Eisstockschießen, Preisschnapsen, unserem Zillencup bis hin zum Tageschiausflug und dem alljährlichen Feuerwehr-Ausflug konnten sich auch jene, die nicht dabei waren einen Eindruck von den Veranstaltungen machen. Anschließend stellte Andreas Bayrhofer in seinem ersten Bericht al Kassier die Einnahmen und Ausgaben der FF Naarn im Jahr 2006 gegenüber und verschaffte den versammelten Kameraden so einen Überblick über die finanzielle Lage unserer Feuerwehr. Natürlich wurden die Aufzeichnungen und Abrechnungen von den diesjährigen Kassenprüfern Weixelbaumer Christian und Derntl Gottfried genauestens kontrolliert.

Seite 5

Es folgte der Bericht von Gerätewart Christian Starzer, der der Hauptversammlung die neuen Gerätschaften, die im vergangenen Jahr angeschafft wurden, vorstellte und über die laufenden Wartungs- und Instandhaltungstätigkeiten berichtete. Er bedankte sich bei dieser Gelegenheit bei seinem Team bestehend aus Ebener Martin, Brunner Robert, Schimpl Arnold, Buchmair Klaus und Lindenhofer Josef, das ihm hilft, das FF Haus sowie die Fahrzeuge und Gerätschaften in Schuss zu halten. Im Anschluss an die Berichte unserer Kommandomitglieder standen Beförderungen und Ehrungen auf der Tagesordnung.

Befördert wurden: Leitner Stefan, Kloibhofer Christian, zum Oberfeuerwehr-mann, Peterseil Christoph, Reiter Michael und Schickermüller Manuel zum Hauptfeuerwehr-mann, Buchmair Klaus und Datterl Michael zum Löschmeister, Hölzl Georg und Brunner Reinhard zum Oberlöschmeister Außerdem wurde Dierneder Georg

mit der 50 jährigen Feuerwehr Dienstmedaille geehrt und Schnetzinger Friedrich in den Reservestand versetzt. Nach den Berichten hatte das Kommando für unseren Kommandanten Günther Bayrhofer eine Überraschung. Ohne sein Wissen wurde für ihn die Verdienstmedaille des Bezirkes

Perg in Bronze beantragt, um seine Arbeit bei der Vorbereitung und Umsetzung des Wasserwehr Landesleisungsbewerbes 2005 zu würdigen. Die Medaille wurde ihm von Bezirkskommandant Lindner und Abschnittskommandant Haderer überreicht. Im Anschluss informierte unser Abschnittskommandant in einem kurzen Vortrag von aktuellen Themen rund um das Feuerwehrgeschehen in OÖ und im Bezirk Perg

bevor auch Bürgermeister Rupert Wahlmüller seine Grußworte an die versammelten Feuerwehrmänner richtete. Abschließend bedankte sich Kommandant Bayrhofer bei den Anwesenden für das zahlreiche Erscheinen und erklärte die 115. Vollversammlung für beendet. Natürlich waren auch heuer alle zum anschließenden Mittagessen eingeladen.

Seite 6

Aus- und Weiterbildung Einsatzübungen Brandeinsatz Ein Brand im Hackschnitzellager der Familie Dierneder in Strass war die Ausgangssituation für die Einsatzübung am 04.03.2007. Neben der Brandbekämpfung musste vor allem eine weitere Ausbreitung des Feuers und ein Übergreifen auf das Hauptgebäude verhindert werden. Für die Wasserversorgung wurde eine Schlauchleitung zum ca. 200m entfernten Mühlbach gelegt werden, was im Ernstfall wertvolle Zeit kostet. Verhalten im Einsatz Eine kurze theoretische Einführung über richtiges und falsches Verhalten im Einsatz führte den Männern vor Augen wie wichtig ruhiges und sicheres Arbeiten bei einem Notfall ist. Da der Einsatz bereits mit dem anlegen der Einsatzbekleidung beginnt wurde im Anschluss ein kleiner Versuch durchgeführt. Hierbei wurde ein Alarm simuliert wobei sich die Männer wie gewöhnt so schnell wie möglich die Einsatzbekleidung anlegten und sich in die Fahrzeuge setzten. Bei einem zweiten Versuch hatten alle die Anweisung dies zwar zügig aber ruhig und ohne Stress zu tun. Die Stoppuhr zeigte, dass der zweite Versuch kaum länger dauerte als der erste und bewies damit, dass durch möglichst schnelles Arbeiten nur der Stressfaktor erhöht wird und die Sicherheit darunter leidet. Gruppenübungen Motorsäge und Schnitttechniken Die Gruppenübung am 19.01.2007 wurde den schweren Stürmen in der vorhergehenden Nacht angepasst und genutzt, um den richtigen Umgang mit der Motorsäge zu üben.

Vor allem die Schnitttechniken beim Fällen von Bäumen und beim Aufräumen von Sturmschäden wurden ausführlich besprochen und anschließend in der Praxis umgesetzt.

Seite 7

Abseilen

Das Abseilen und der Umgang mit der dafür notwenigen Ausrüstung ist ein fixer Bestandteil im Übungsplan unserer Feuerwehr. Da Abseilen im Feuerwehralltag äußerst selten notwendig ist, bereiten sich die Männer so bestens auf den Ernstfall vor.

Atemschutzübung

Um unsere Atemschutzträger optimal auf die harten Bedingungen im Einsatz vorzubereiten, lassen sich die Übungsverantwortlichen immer wieder schweißtreibende Aufgaben für die AS-Träger einfallen. In diesem Fall wurde im Turnsaal der Volksschule ein Hindernissparcour aufgebaut, der von den Männern bewältigt werden musste.

Absolvierte Lehrgänge Folgende Kameraden haben Lehrgänge an der Landesfeuerwehrschule absolviert. Bayrhofer Günther Bewerterlehrgang Vorbereitungslehrgang FLA Gold Neu Lindner Josef Vorbereitungslehrgang FLA Gold Neu

Seite 8

Mosböck Franz Zugskommandanten Lehrgang Paireder Eddie Vorbereitungslehrgang FLA Gold Neu Payreder Daniel Zugskommandanten Lehrgang Payreder Didi Zugskommandanten Lehrgang Technischer Lehrgang 2 Reiter Michael Zugskommandanten Lehrgang Wahl Hermann Vorbereitungslehrgang FLA Gold Neu

Leistungsprüfungen/Leistungsbewerbe Payreder Didi Funkleistungsabzeichen in Silber Pilz Matthias Funkleistungsabzeichen in Gold

Einsätze Verkehrsunfälle Am 18.02.2007 verlor ein Autofahrer auf der Machlandstraße die Kontrolle über sein Fahrzeug und prallte gegen einen Baum. Der Fahrer erlag seinen Verletzungen noch vor dem Eintreffen der Einsatzkräfte.

Mit dem hydraulischen Bergegerät wurde er von den Feuerwehrmännern aus dem völlig zerstörten Fahrzeug befreit und die Straße an der Unfallstelle anschließend wieder frei gemacht und gereinigt.

Seite 9

Am 04.03.2007 wurde die Feuerwehr Naarn zu einem Unfall auf der B3 bei der Abfahrt in Oberwagram gerufen. Ein PKW und ein Geländewagen waren zusammengestoßen, wobei niemand ernsthaft verletzt wurde. Die Feuerwehrmänner räumten die stark beschädigten Fahrzeuge bei Seite und

säuberten die Fahrbahn von Glassplittern und Kunststoffteilen um die Straße so schnell wie möglich wieder für den Verkehr freigeben zu können.

Nur 4 Tage später, am08.03.2007, ereignete sich an der gleichen Stelle ein fast identischer Unfall. Auch diesmal wurde glücklicherweise niemand verletzt.

Tierrettung

Einen außergewöhnlichen Einsatz hatten 8 Mann unserer Feuerwehr am 16.03.2007, als sie zur Brandl Lacke gerufen wurden. Ein Pferd wurde von seiner Reiterin an den Zügeln über den schmalen glitschigen Steg geführt, rutschte dabei in die Brandl Lacke und blieb im tiefen Schlamm stecken. Mit vereinten Kräften, einigen Gurten und einem Traktor gelang es schließlich, das Tier zu befreien.

Seite 10

Neue Homepage für die FF Naarn Die FF Naarn präsentiert sich seit Anfang Februar auf einer neuen Homepage. Unser neuer Webmaster Michael Reiter hat unzählige Stunden Arbeit in diese neue Homepage gesteckt, und das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen. Neben einem virtuellen Rundblick durch das Feuerwehrhaus findet man immer top-aktuelle Berichte rund um Übungen, Einsätze und Veranstaltungen der Feuerwehr Naarn. Wir laden alle herzlich ein über die gewohnte Adresse www.feuerwehr.naarn.at einen Blick auf die neue Homepage zu werfen und sich selbst ein Bild davon zu machen. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an unseren alten Webmaster Markus Bayrhofer der sich in den letzten Jahren um die Homepage unserer Feuerwehr gekümmert hat.

Gerätewartung

Obwohl unser Gerätewart Christian Starzer stets ein Auge auf unsere Gerätschaften hat und Reparaturen immer prompt erledigt werden, wird einmal im Jahr eine gründliche Inspektion bei den größeren Geräten wie

Hochleistungslüfer und Notstromaggregat durchgeführt. Damit wird sichergestellt dass die Geräte im Ernstfall einwandfrei funktionieren. Heuer nahmen sich neben unserem Gerätewart auch Martin Ebner und Robert Brunner für diese Arbeiten Zeit.

Seite 11

Außerdem wurden im März sowohl unsere Zillen wie auch die Boote aus dem Winterschlaf geholt und wieder einsatzbereit gemacht.

Neuanschaffungen Neuer Greifzug

Einen gebrauchten 1,5t Greifzug konnten wir für uns in den Dienst stellen! Durch die Spende unseres Nachbarn wurde eine kostengünstige Erweiterung unserer Einsatzgeräte ermöglicht. Dieses Gerät kann für technische Einsätze, sowie für Verkehrsunfälle, Sturmschäden oder Sicherungsmaßnahmen verwendet werden. Wir möchten uns hiermit beim Spender Karl Lugmayr und bei Eduard Paireder, der die Überholung, Lackierung und Überprüfung übernahm, herzlich bedanken.

Hauben für die Mitglieder der Einsatzgruppe Für Einsätze bei niedrigen Temperaturen wurden von der FF Naarn im Dezember des vergangenen Jahres Hauben für die Mitglieder angeschafft. Bei der Auswahl wurde besonders auf die Alltagstauglichkeit und Komfort im Feuerwehrdienst geachtet, da es wichtig ist, dass diese Hauben auch bequem unter dem Helm getragen werden können. Dass es trotz Helm bei niedrigen Temperaturen sehr frisch um die Ohren werden kann, stellten viele Kameraden beim Einsatz beim Wirt z´Laab in Jänner 2006 fest. Damals mussten die Einsatzkräfte mit Temperaturen unter -10°C fertig werden und erkannten dabei, dass nicht jede Haube dazu geeignet ist, unter dem Einsatzhelm getragen zu werden. Auch für den Wasserwehrbereich sind die neuen Hauben eine Bereicherung, da es im Frühjahr und Herbst auf der Donau trotz Sonnenschein sehr kalt ist. Da im Wasserdienst aufgrund der Erstickungsgefahr im Wasser keine Helme getragen werden, tragen die Hauben außerdem zu einem einheitlichen Gesamtbild bei den Übungen und Einsätzen bei. Wegen der sehr hohen Vertauschungsgefahr hatte jeder die Möglichkeit, sich gegen einen kleinen Aufpreis seinen Namen auf die Haube sticken zu lassen.

Müllsammelaktion Auch die FF Naarn nahm an der Müllsammelaktion am 17. März 2007 teil. Fünf umweltbewusste Kameraden sammelten mit dem Rettungsboot entlang des Donau-Radwegs und der Überstromstrecke jenen Müll, der vom Ufer aus leicht übersehen werden kann

Seite 12

bzw. schwer zu erreichen ist. So wurden 3 große Müllsäcke gefüllt. Im Anschluss an die Sammelaktion lud der Umweltausschuss der Gemeinde Naarn zu einem Mittagessen für alle Helfer im Feuerwehrhaus ein.

Kammeradschaftspflege Preisschnapsen Bereits zum 9. Mal fand das Preisschnapsen im Feuerwehrhaus Naarn statt. Am 3. März 2007 versammelten sich die Kameraden um den besten Schnapser unter ihnen zu ermitteln. Um das ganze Turnier spannender zu machen hat jeder Teilnehmer die Gelegenheit mit mehreren Losen and der Auslosung der ersten Runde teilzunehmen. Natürlich steht dabei der Spaß am Spiel im Vordergrund, jedoch liegt während des Turniers eine spürbare Spannung in der Luft weil alle mit höchster Konzentration und viel Ehrgeiz bei der Sache sind. Nach einigen Vorrunden konnte sich Josef Dierneder im Finale gegen Reinhard Brunner durchsetzen und den Siegerpokal sowie 70 Euro in Bar mit nach Hause nehmen.

Helmut Ebner kümmerte sich auch heuer wieder um die Organisation und die Abwicklung des Turniers wofür sich alle Teilnehmer herzlich bedanken möchten!

Seite 13

Nachwuchs bei Mitgliedern der Einsatzgruppe

Am 29.01.2007 feierte Christian Brunner die Geburt seiner Tochter Christina. Der Storch der FF Naarn durfte zu diesem Anlass nicht fehlen. Wir gratulieren den Eltern und Wünschen Ihnen und Ihrem Nachwuch alles Gute für die Zukunft!

Geburtstage Feuerwehrmänner werden nicht älter sondern besser! Darum gratulieren wir folgenden Kameraden zum Geburtstag. Grafeneder Martin am 05.04. zum 20er

Stallinger Daniel am 03.03. zum 20er

Reiter Michael am 25.04. zum 25er

Schimbäck Martin am 20.01. zum 25er

Hörmann Arnold am 02.02. zum 35er

Brunner Christian am 01.02. zum 40er

Starzer Josef am 19.03. zum 55er

Schatz Franz am 02.03. zum 60er

Buhri Emil am 18.03. zum 65er

Haberbauer Georg Sen. am 03.04. zum 75er

Seite 14

Wie wird man Jungfeuerwehrmann? Du bist zw. 11 und 14 Jahre alt und suchst eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung? Dann ist unsere Jugendgruppe genau das Richtige für dich!

• Sportliche Aktivitäten • Ausflüge und Unternehmungen (Zeltlager, Bootsausfahrten etc.) • Die Möglichkeit das Feuerwehrwesen kennen zu lernen und dabei

neue Freunde zu finden. Die Jugendgruppe ist außerdem die beste Vorbereitung für alle, die später aktive Feuerwehrmänner werden möchten!!!

Bei Interesse und weiteren Fragen könnt Ihr Euch jederzeit bei unserem Jugendbetreuer Daniel Payreder unter 0699/ 144 122 83 melden.

IMPRESSUM:

FF NAARN News Informationsblatt für Mitglieder und Gönner der FF Naarn

Text & Gestaltung: Pilz Matthias Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:

Freiwillige Feuerwehr Naarn, A-4331 Naarn