DIN 1986-30:2012

RT 1

2012 RT 1

Instandhaltung Grundstücksentwässerungsanlagen

Prüfungen Schadensbewertung Sanierung

DIN 1986-30:2012

Dr. Robert Thoma

Würzburg

Gutachtersozietät Dres. Kaufmann, Thoma & Kollegen, Köln - Würzburg

Inhaltsübersicht – DIN 1986-30

Gesetzliche Regelungen

DIN 1986-30:2012 - Neuerungen

Prüfanlässe

Klassifizierung von Schäden, Bewertung von Leitungen

Sanierungsfristen

2012 RT 2

DIN 1986-30:2012

RT 2

2012 RT 3

Nachbargrundstücke

Mischwasser

Schmutzwasser

Regenwasser

Öffentlic

her

Kanal

Dra

inage

1/3 1/3 1/3

1,3 Mio km 0,5 Mio km

Gesetzliche Regelungen

a.a.R.d.T. für neue

Abwasserleitungen

2012 RT 4

DIN 1986-30:2012

RT 3

Gesetzliche Grundlagen (Abwassergrundleitungen)

§ 60 WHG: Abwasseranlagen dürfen nur nach den a.a.R.d.T.

errichtet, betrieben und unterhalten werden.

§ 61 WHG: Wer eine Abwasseranlage betreibt, ist

verpflichtet, ihren Zustand, ihre Funktionsfähigkeit „…“ selbst

zu überwachen.

Bund:

WHG

Länder:

LWG Überw. ≈ WHG-Wortlaut (Verweis auf a.a.R.d.T) NRW: §61a mit Prüftermin bis 2015 ist praktisch politisch ausgesetzt.

HH: lt. §15 HmbAbwG müssen alle Abwasseranlagen wasser- und wurzeldicht sein

Untergesetzliche Regelungen (Eigenkontrollverordnungen, i.d.R. nur für öffentl. Kanäle)

Hessen: lt. EKVO sind die „Zuleitungskanäle“ mit den öffentlichen Kanälen bis

2025 zu untersuchen (ausgesetzt)

NRW: SÜVKAN

Kommunen

EW-Satzung

Überwiegend ≈ LWG-Wortlaut (Verweis auf a.a.R.d.T)

Sehr weniger Kommunen: Termine, Fristen und Prüfverfahren

Anforderung an die Dichtheit und Prüfung neu verlegter Abwasserleitungen

1. Abwasserleitungen

müssen dicht sein (bei einem inneren und

äußeren Überdruck bis

mind. 0,5 bar)

2. Erdverlegte Abwasser-

(grund)leitungen

sind zu prüfen (nach DIN EN 1610*)

* Druckprüfung und Sichtprüfung

mit TV-Kamera

Aktuelle technische Regel der Technik: DIN 1986-100

DIN 1986-30:2012

RT 4

7

0,15 L/m² DIN EN

1610

30min

benetzte Rohrinnenfläche

0,20 L/m²

15min

DIN 1986-30

ATV M143-6

neu

alt

Dichtheitsprüfung neuer & alter Grundleitungen (häusl. Abwasser)

0,5m über

Rohrscheitel

1 – 5m über Rohrscheitel

8

Zulässige Zugabewerte bei der Wasserdichtheitsprüfung von Freispiegelkanälen und –leitungen

[L/m² benetzter innerer Rohrwandoberfläche]

Material DIN 4033: 1940&41

DIN 4033:1963

Prüfempfehlung

DIN 4033:1979

Prüfforderung

DIN EN 1610:1997

(DWA-A 139:2008)

Prüfdauer 15min 15min 30min

Wassersäule 3 m * 5 m über tiefstem Punkt * 1 – 5 m über Scheitel

Beton

Prüfung liegt im

Ermessen des AG

Norm gilt nur für

Beton DIN4032

Keine

Angabe von

Zugabewerten

0,2 – 0,4 1) 0,2 – 0,4

0,1 – 0,15 2)

0,15 (0,10) für Rohrleitungen

0,20 (0,20) für Rohrleitungen mit

Schächten

0,40 (0,30)

für Schächte und

Inspektionsöffnungen

Ortbeton 0,3 5)

Stahlbeton 0,1 – 0,4 1) 0,1 – 0,15 1)

0,1 3)

Ortstahlbeton 0,3 5)

Steinzeug 0,2 0,1

Asbestzement 0,02 0,02

Guss und Stahl 0,02 4)

Mauerwerk 0,3 5)

Kunststoff 0,02

1) In Abhängigkeit von Profil und Nennweite, mit zunehmender Nennweite nimmt der zulässige Wert ab 2) Rohre mit verstärkter Rohrwand 3) Alle Nennweiten bei sonstigen Querschnitten, außer bei Kreisprofilen 4) Vorfüllzeit 24h mit bzw. 1h ohne Zementmörtelauskleidung 5) Prüfdruck bis 0,1 bar bei Ortbeton bzw. Füllung bis zum Rohrscheitel im Tiefpunkt bei Mauerwerk

Prüfung im offenen Graben Abnahme-

prüfung

nach

Verfüllung

DIN 1986-30:2012

RT 5

DIN 1986-30:2012-02

Prüfung und Sanierung

von „alten“

Abwassergrundleitungen

Prüffristen & -anlässe

Prüfverfahren & -umfang

Schadensklassen

Sanierungsfristen 2012 RT 9

Neuerungen in Kurzfassung

2012 RT 10

… und vieles mehr (Prüfanlässe, nicht

prüfbare Leitungen, Regenwasser,

Schachtprüfung, usw.)

Thema :

Erstprüfung

Anwendungsb.

Gewerbl. Abw.

Schäden

Sanierung

Dokumentation

Technik

Personal

Dichtheitspr.

…

Neue DIN 1986-30

Frist 2015 entfällt, Neu: Zeitspannen 20/30a

Ausdehnung auf priv. Grundstücksanschluss

Teilw. Anpassung an Prüfung häusl. Abw.

Neu: Schadensklassen und –bewertung

Neu: Sanierungsfristen

Neu: Protokoll, Lageplan, Filme, EN13508-2

Neu: Anforderungen (z.B. DWA M149-5)

Neu: Anforderungen an Sachkunde

Neu: DP1 u. DP2, veränderte Anforderungen

DIN 1986-30:2012

RT 6

11

DIN 1986-30: Dokumentation der KA-Prüfung (opt. Inspektion) i.V.m. DIN EN 13508-2 & DWA-M149-2

3 Teile!:

1. Film (MPEG2)

2. TV-Bericht

3. Lageskizze

Je nach Anlass

und Vorgabe:

0. Bericht des

Sachkundigen

z.B. Dichtheits-

nachweis (mit

Bewertung)

Einragender Dichtgummi

HG-U, BAI A 30mm

Lageversatz axial, 3cm

Anforderungen an die Technik, Durchführung und die Dokumentation

2012 RT 12

Vor der Reinigung Nach der Reinigung

DIN 1986-30:2012

RT 7

13

Öffentlicher Kanal

Garage

RR01

RR02

RR03

AP02

OP02, T=2m

AP01

HR01

VDRK Allee 105

Familie Mustermann

FL01

RR04

SE01

Schacht S1

T=2,2m X

X

OP01

T=2,5m

Öffentlicher Gehweg

◄ Eingang

Keller-

außen-

treppe BA01

AP03

BA02

AP04

BA03

NN02 Stillgelegte

Leitung? DR01 Drainage

▲

7,6m

▼

▲

3,4m

▼

AP05

AP06

AP07

AP08

OP03

T=0,8m

X

◄3,5m►

HZBO Kreuzendes Kabel

BTB- Einsturz

HP-0 40% Hindernis, Wurzel

DIN 1986-30:2003 – alte Fristenregelung

2015

20

Häusl.

Abwasser

5 15

DIN 1986-30:2012

RT 8

DIN 1986-30:2012

Häusliches

Abwasser

a

a) Nur wenn, Erstprüfung mit DR1 nachweislich durchgeführt wurde

e) Nur wenn, DR1 vor weniger als 5 Jahren durchgeführt wurde

Gewerbliches Abwasser, das in seiner Qualität dem häuslichen Abwasser entspricht, wird wie häusliches Abwasser

betrachtet. Das gilt z.B. auch für Abwasser aus Fettabscheidern, Kondensat aus Feuerungsanlagen.

2012 RT 16

DIN

1986-3

0:2

012

DIN 1986-30:2012

RT 9

DIN 1986-30:2003 – Regenwassergrundleitungen

2012 RT 18

DIN 1986-30:2012

DIN 1986-30:2012

RT 10

19

Verfahren KA (Kanalfernsehuntersuchung )

Bei einer nach Tabelle 2 zulässigen Prüfung mit KA,

gilt die Anlage als dicht (fiktive Dichtheit), wenn festgestellt wird:

1) keine sichtbaren Schäden*

und

2) keine Fremdwassereintritte

* Welcher „Zustand“ ist ein Schaden? > Klassifizierungstabelle

Prüfung alter Grundleitungen DIN 1986-30

Optische Inspektion

C: schadensfrei, gilt als dicht

B: Mittlere Schäden

A: sehr schadhaft, undicht

< … > Dichtheitsprüfung

dicht

undicht

2012 RT 20

DIN 1986-30:2012

RT 11

Schadensklassifizierung

2012 RT 21

2012 RT 22

DIN 1986-30:2012

RT 12

2012 RT 23

Dichtheitsprüfung

und / oder

TV-Inspektion?

2012 RT 30

Schaden Schadensklassen

Beschreibung Kodierung und ggf. (Charakterisierung C1 bzw. C2)

A B C

Infiltration BBF (C1: C, D) X - -

BBF (C1: B) - X -

BBF (C1: A) - - X

Bild 175: An einem Riss an der Rohrverbindung unter Druck einspritzendes Wasser, BBF D, Schadensklasse A

Bild 176: Vom einragenden Dichtgummi im Rohrscheitel (BAI A B) tropfendes Wasser, BBF B, jeweils Schadensklasse B

A B

DIN 1986-30:2012

RT 13

2012 RT 31

Schaden Schadensklassen

Beschreibung Kodierung und ggf.

(Charakterisierung C1 bzw. C2) A B C

Verschobene

Rohrverbindung

BAJ (C1: A) (mm) ≥ 50 ≥ 30 bis < 50 < 30

BAJ (C1: B) (mm) ≥ 20 ≥ 15 bis < 20 < 15

BAJ (C1: C) (°) DN ≤ 200 ≥ 9 ≥ 5 bis < 9 < 5

BAJ (CA: C) (°) DN > 200 ≥ 4 ≥ 2 bis < 4 < 2

Bild 196: Radiale Lageabweichung BAJ B 20 mm, Schadensklasse B

Bild 197: Radiale (BAJ B 20 mm) und winklige Lageabweichung BAJ C 7°, Schadensklasse B

A A

20mm

20mm

7°

2012 RT 32

Bild 192: Axiale Lageabweichung (In Längsrichtung verschoben) BAJ B 30 mm, Schadensklasse C

Bild 193: Axiale Lageabweichung (In Längsrichtung verschoben) BAJ A 30 mm, Schadensklasse B

B C

30mm

30mm

DIN 1986-30:2012

RT 14

2012 RT 33

Schäden Schadensklassen

Beschreibung Kodierung und ggf.

(Charakterisierung C1 bzw. C2) A B C

Rissbildung BAB (C1: B, C) (mm) ≥ 2 ≥ 1 bis < 2 < 1

Bild 211: Riss mit Scherbenbildung an einer Rohrverbindung, BAB B C 1,0 mm, Schadensklasse B

Bild 212: Längsriss an einer Rohrverbindung, BAB B A 0,5 mm, Schadenslasse C

B C

Risse 1mm

Risse 0,5mm

2012 RT 34

Schäden Schadensklassen

Beschreibung Kodierung und ggf.

(Charakterisierung C1 bzw. C2) A B C

Einragendes Dichtungsmaterial

BAI (C1: A) (C2: A, B) – x –

BAI (C1: A) (C2: C, D) x – –

BAI (C1: Z) (%) ≥ 30 ≥ 10 bis < 30 < 10

Bild 219: Einragender Dichtgummi, BAI A A, Schadensklasse B

Bild 220: Einragende Dichtmasse, Teerverguss, BAI Z 3%, Schadensklasse C

B

C

DIN 1986-30:2012

RT 15

2012 RT 35

Schäden Schadensklassen

Beschreibung Kodierung und ggf. (Charakterisierung C1 bzw. C2)

A B C

Ablagerungen BBC (%) ≥ 30 ≥ 10 bis < 30 < 10

Bild 223: Verfestigte Ablagerungen, BBC C 20%, Schadensklasse B

Bild 224: Feines, abgelagertes sandiges Material, BBC A 50%, Schadensklasse A

A B 20% 50%

2012 RT 36

Priorität Schäden Weitere

Faktoren

Sanierungszeitraum

I Sehr hoch,

Hoch

1 A Schaden,

2 B Schäden/10m

Art des

Abwasser

Lage zu

einer WSZ

Sofort bis kurzfristig

Bis max. 6 Monate

II Mittel bis

Gering

1 B Schaden/10m Bis max. 5 Jahre

III Sehr

gering,

klein

C Feststellungen Kein Bedarf bis zur

Wiederholungsprüfung

DIN 1986-30:2012

RT 16

2010 RT 37 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit

AUSBLICK ZUSAMMENFASSUNG

WWW.ISYBAU.NET