Inhaltsverzeichnis - hz-weitzel.dehz-weitzel.de/fileadmin/PDFs/HZ_Gesamtkatalog_DE_DOPPEL.pdf · 9...

Gesamtkatalog

2

Inhaltsverzeichnis

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

3

SockelleistenprofileDas HZ System für die Vorwandinstallation 6

Die verschiedenen Schellentypen 7

SLF 2000 – Das universelle Profil bis 22 mm 8 / 9

SLT 2000 – Das Teppichbodenprofil für Rohre bis 22 mm 10 / 11

SLL 2000 – Das Profil für den Einsatz eines Kabelkanals oder eines 3. Rohres 12 / 13

SLF 28-2000 – Das Profil für Rohre bis 28 mm und größeren Platzbedarf 14

SLHW – Die Holzwerkstoffsockelleiste in Natur, Furnier Eiche hell oder Abachi 15

BLF – Blindleistenprofile aus Kunststoffhohlkammerprofil 16

BLT/BL – Teppichblindleiste und Blindleiste aus Massivholz 17

Auswahl der Eckformteile/Montagemöglichkeiten 18 / 19

Zubehör für Sockelleisten 29

HeizkörperanbindesystemeHKU – Heizkörperanschlüsse zum Löten 20 / 21

HKU – Heizkörperanschluss für Eurokonus 20 / 21

HKU – Heizkörperanschlüsse zum Pressen 22 / 23

HKU – Heizkörperanschluss für Innengewinde 22 / 23

AWA/PBV – Ausgleichswinkelabsperr- und Paßbogenverschraubung 24 / 25

SteigstrangprofileSTP L – Steigstrangprofil aus Kunststoff in L-Form 26

STP U – Steigstrangprofil aus Kunststoff in U-Form 27

STK – Steigstrangkreuzungen 28

Zubehör für Steigstrangsysteme 28

Firmenporträt 30

Werbemittelanforderung 31

Folgen Sie unseren Montagehinweisen!

Inhaltsverzeichnis

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

Sock

elle

iste

npro

file

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

5

1

23

Seite 6 - 19

Seite 26 - 28

1 HZ Sockelleisten zum Abdecken von Heizungsrohren und Elektroleitungen im Sockelleistenbereich.

2 HZ Steigstrangprofile zum Verkleiden von Rohren an Wand und Decke.

3 HZ Heizkörperanschlüsse zur schnellen Heizkörperanbindung bei der Vorwandinstallation.

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

Sock

elle

iste

npro

file

Seite 20 - 25

6

Weiße Schellen für die noch leichtere und sichere Montage.

Die optimierte Rasterstellung des Schiebers ermöglicht eine einfache Montage auch bei unebenen Wänden.

Das HZ System für die Vorwandinstallation

Die Vorteile der Vorwandinstallation bei der Modernisierung von Heizungsanlagen liegen auf der Hand: kein Stemmen von Mauerschlitzen, kein Bauschutt in bewohnten Räumen, keine nachträglichen Renovierungsarbeiten, kurze Montagezeiten, Kostenersparnis.

Eine dem Stand der Technik entsprechende Vorwandinstallation beinhaltet die Verklei-dung der auf Putz verlegten Heizungsrohre. HZ liefert das passende System für die Rohrverkleidung.

Parallel zum Boden verlegte Heizungsrohre werden mit den hochwertigen HZ Sockel leistenprofilen verkleidet. Eine große Dekorvielfalt und unterschiedliche Sockelleistendimensionen lassen kaum Wünsche offen. Die leicht zu handhabende HZ-Befestigungstechnik gewährleistet eine schnelle und leichte Montage.

Für die vertikale Rohrführung bietet HZ Steigstrangprofile in U- und L- Form in ins-gesamt sieben verschiedenen Größen an. Rohre an Wand und Decke werden mühelos abgedeckt. Für die Verkleidung isolierter Steigleitungen sind sie unverzichtbar.

Eine schnelle und optisch überzeugende Anbindung an den Heizkörper bei der Vorwand-installation erreichen Sie mit den HZ Heizkörperanbindesystemen. Sie werden für alle Verbindungsarten: Löten, Pressen, Schrauben angeboten. Ihr Einsatz bedeutet eine deutliche Zeitersparnis bei der Vorwandinstallation.

Bei den HZ Produkten wird besonderer Wert auf die Montagefreundlichkeit gelegt. Auch bei schwierigen Einbaussituationen im Altbau ist eine schnelle und reibungslose Montage möglich.

7

Schellen Die verschiedenen Schellentypen

Offene Schelle 2150 für die Montage nach der Rohrverlegung*

• Zweiteilige höhenverstellbare Schelle

• Befestigung mit Nageldübel Art.-Nr. 208 bzw. Schraubdübel Art.-Nr. 209

• Kombinierbarkeit der Schellen Art.-Nr. 2150 und Art.-Nr. 2250

• Geeignet für Rohre bis 22 mm Ø und Presssysteme bis 18 mm Ø

• Höhenverstellbarer Schieber mit Rasterung

• Zusätzliche Befestigungsmöglichkeit mit Nageldübel Art.-Nr. 204 bei unebenen Wänden

Offene Schelle 2450 für die Montage nach der Rohrverlegung*

• Zweiteilige höhenverstellbare Schelle

• Befestigung mit Nageldübel Art.-Nr. 210

• Geeignet für Rohre bis 28 mm Ø


• Zusätzliche Befestigungsmöglichkeit mit NageldübelArt.-Nr. 204 bei unebenen Wänden

Offene Inneneckschelle 2151 für die Montage nach der Rohrverlegung

• Die Schelle passt sich Ecken von 85° - 100° an

• Stabile Führung zum einfachen Aufschieben der Innenecke • Befestigung mit Nageldübel Art.-Nr. 208 bzw. Schraubdübel Art.-Nr. 209


• Höhenverstellbare Schieber mit Rasterung

Offene Außeneckschelle 2152 für die Montage nach der Rohrverlegung

• Die Schelle passt sich Ecken von 85 °-100 °an

• Stabile Führung zum einfachen Aufschieben der Außenecke



• Höhenverstellbare Schieber mit Rasterung

Der Schellenabstand sollte maximal 50 cm betragen . Bei schadhaften und unebenen Wänden ist er entsprechend zu verkürzen. * Bei Schelle Art.-Nr 2150, 2250 und 2450 gilt: Um eine spannungsfreie Montage zu gewähren, empfehlen wir einen Abstand der Schelle von 1-3 mm zum Boden. Welches Rohr, welche Sockelleiste? Siehe Seite 18/19

Geschlossene Schelle 2250 für die Montage vor der Rohrverlegung*

• Dreiteilige höhenverstellbare Schelle

• Mit der Spange wird die Schelle nach Einlegen der Rohre verschlossen


• Kombinierbarkeit der Schellen Art.-Nr. 2150 und Art.-Nr. 2250


• Großflächige Wandauflage sorgt bei unebenen Wänden und schadhaftem Putz für stabilen Halt


Sock

elle

iste

npro

file

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

8

Ø 22

1735

3472

80 95

39

+17

-7

0 ~2

NEU

SLF 2000Das universelle Profil bis 22 mm in acht Dekoren

HZ Schelle Art.-Nr. 2250 (SCH 2250)

Schelle zur Befestigung unter den Rohren vor der Rohrverlegung bis 22 mm. Passend zu allen HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 und HZ SLL 2000 Profilen. Pack.-Einheit: 40 Stück Bedarf: 2 Stück pro Meter. Um eine spannungsfreie Montage zu gewährleisten, empfehlen wir einen Abstand der Schelle von 1-3 mm zum Boden.

HZ Inneneckschelle Art.-Nr. 2151 (IE SCH 2151)

Schelle zur Befestigung über den Rohren nach der Rohrverlegung bis 22 mm, bei Presssystemen bis 18 mm. Nur in Verwendung mit IE 2000, IET 2000 und IEL 2000 im passenden Dekor. Die Schelle passt sich Ecken von 85°-100° an. Pack.-Einheit: 40 Stück Bedarf: 1 Stück pro Innenecke

HZ Außeneckschelle Art.-Nr. 2152 (AE SCH 2152)

Schelle zur Befestigung über den Rohren nach der Rohrverlegung bis 22 mm, bei Presssystemen bis 18 mm. Nur in Verwendung mit AE 2000, AET 2000 und AEL 2000 im passenden Dekor. Die Schelle passt sich Ecken von 85°-100° an. Pack.-Einheit: 40 Stück Bedarf: 1 Stück pro Außenecke

Nageldübel Art.-Nr. 204 (ND 40-6)

Nageldübel mit Senkkopf und Schraubnagel. Pack.-Einheit: 50 StückBedarf: 1 Stück für zusätzliche Befestigung der Schelle 2150.

Maße des SLF 2000 Profils, hier mit Schelle 2150HZ Schelle Art.-Nr. 2150 (SCH 2150)

Schelle zur Befestigung über den Rohren nach der Rohrverlegung bis 22 mm.Passend zu allen HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 und HZ SLL 2000 Profilen.Pack.-Einheit: 40 Stück Bedarf: 2 Stück pro Meter. Um eine spannungsfreie Montage zu gewährleisten, empfehlen wir einen Abstand der Schelle von 1-3 mm zum Boden.


Nageldübel mit Senkkopf und Schraubnagel. Pack.-Einheit: 50 StückBedarf: 1 Stück pro Schelle, 2 Stück pro EckschelleFür Zusatzbefestigung der Schelle 2150 bitte den Artikel 204 benutzen!

Das SLF 2000 Profil ist das universelle Sockelleistenprofil für Rohre bis 22 mm Ø. Es ist ein stabiles Kunststoffhohlkammerprofil mit einer Dichtlippe zur Wand, um unebene Wände auszugleichen. Das äußerst langlebige Material der Profile zeichnet sich durch eine hohe Schlagfestigkeit aus. Passend zum SLF 2000 Profil werden für Wände ohne Rohre Blindleisten angeboten (s. Seite 16).Die Befestigung des Profils erfolgt nach Verlegen der Rohre mit der Schelle Art.-Nr. 2150 oder vor Verlegen der Rohre mit der Schelle Art.-Nr. 2250.

Die Schelle Art.-Nr. 2250 ist besonders bei unebenen Wänden, weichem oder schadhaftem Putz geeignet. Wir empfehlen, die Schellen alle 50 cm zu setzen. Bei problematischen Wänden sind die Schellen in engeren Abständen zu setzen.

Die Befestigung der Schellen erfolgt mit Nageldübel Art.-Nr. 208 bzw. Schraubdübel Art-Nr. 209.

Bei den Ecken besteht die Wahlmöglichkeit zwischen den HZ 2000 Ecken und den Ecken für Sonderlösungen. Eine Hilfe bei der Auswahl der passenden Ecklösung finden Sie auf den Seiten 18 und 19.

Welches Rohr, welche Sockelleiste? Siehe Seite 18/19.

Schraubdübel Art.-Nr. 209 (DHB 80-8)

Schraubdübel für Hohlblock- & Rigipswände. Pack.-Einheit: 50 StückBedarf: 1 Stück pro Schelle, 2 Stück pro EckschelleAchtung: Torx-Kontur

9

Stoßverbinder

Pack.-Einh.: 10 Stückgleicher Artikel auch für BLF, siehe Seite 16

AhornArt.-Nr. 2013(ST A)

Buche hellArt.-Nr. 2023(ST BH)

Buche dunkelArt.-Nr. 4133(ST BD)

Esche weißArt.-Nr. 4143(ST EW)

Eiche hellArt.-Nr. 163(ST EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 173(ST ED)

WeißArt.-Nr. 183(ST W)

GrauArt.-Nr. 193(ST G)

Endstück links

Pack.-Einh.: 10 Stückgleicher Artikel auch für BLF, siehe Seite 16

AhornArt.-Nr. 2014(ES A links)

Buche hellArt.-Nr. 2024(ES BH links)

Buche dunkelArt.-Nr. 4134(ES BD links)

Esche weißArt.-Nr. 4144(ES EW links)

Eiche hellArt.-Nr. 164(ES EH links)

Eiche dunkelArt.-Nr. 174(ES ED links)

WeißArt.-Nr. 184(ES W links)

GrauArt.-Nr. 194(ES G links)

Endstück rechts

Pack.-Einh.: 10 Stückgleicher Artikel auchfür BLF, siehe Seite 16

AhornArt.-Nr. 2015(ES A rechts)

Buche hellArt.-Nr. 2025(ES BH rechts)

Buche dunkelArt.-Nr. 4135(ES BD rechts)

Esche weißArt.-Nr. 4145(ES EW rechts)

Eiche hellArt.-Nr. 165(ES EH rechts)

Eiche dunkelArt.-Nr. 175(ES ED rechts)

WeißArt.-Nr. 185(ES W rechts)

GrauArt.-Nr. 195(ES G rechts)

Innenecke fürSonderlösungenfür Verarbeitung ohne Inneneckschelle, (auch für BLF bzw. Übergang von BLF auf SLF) Pack.-Einh.: 10

AhornArt.-Nr. 2016(IE A)

Buche hellArt.-Nr. 2026(IE BH)

Buche dunkelArt.-Nr. 4131(IE BD)

Esche weißArt.-Nr. 4141(IE EW)

Eiche hellArt.-Nr. 161(IE EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 171(IE ED)

WeißArt.-Nr. 181(IE W)

GrauArt.-Nr. 191(IE G)

Außenecke fürSonderlösungenfür Verarbeitung ohne Außeneckschelle, (auch für BLF)Pack.-Einh.: 10

AhornArt.-Nr. 2017(AE A)

Buche hellArt.-Nr. 2027(AE BH)

Buche dunkelArt.-Nr. 4132(AE BD)

Esche weißArt.-Nr. 4142(AE EW)

Eiche hellArt.-Nr. 162(AE EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 172(AE ED)

WeißArt.-Nr. 182(AE W)

GrauArt.-Nr. 192(AE G)

Außenecke

ACHTUNG:Nur in Verwendung mit AE SCH 2152 Pack.-Einh.: 10 Stück

AhornArt.-Nr. 2012(AE 2000 A)

Buche hellArt.-Nr. 2022(AE 2000 BH)

Buche dunkelArt.-Nr. 2032(AE 2000 BD)

Esche weißArt.-Nr. 2042(AE 2000 EW)

Eiche hellArt.-Nr. 2062(AE 2000 EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 2072(AE 2000 ED)

WeißArt.-Nr. 2082(AE 2000 W)

GrauArt.-Nr. 2092(AE 2000 G)

Innenecke

ACHTUNG: Nur in Verwendung mit IE SCH 2151 Pack.-Einh.: 10 Stück

AhornArt.-Nr. 2011(IE 2000 A)

Buche hellArt.-Nr. 2021(IE 2000 BH)

Buche dunkelArt.-Nr. 2031(IE 2000 BD)

Esche weißArt.-Nr. 2041(IE 2000 EW)

Eiche hellArt.-Nr. 2061(IE 2000 EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 2071(IE 2000 ED)

WeißArt.-Nr. 2081(IE 2000 W)

GrauArt.-Nr. 2091(IE 2000 G)

SLF 2000 Profil

Sockelleiste aus Kunststoffhohl-kammerprofil Pack.-Einh.: 40 mLänge 4 m

AhornArt.-Nr. 2010(SLF 2000 A)

Buche hellArt.-Nr. 2020(SLF 2000 BH)

Buche dunkelArt.-Nr. 2030(SLF 2000 BD)

Esche weißArt.-Nr. 2040(SLF 2000 EW)

Eiche hellArt.-Nr. 2060(SLF 2000 EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 2070(SLF 2000 ED)

WeißArt.-Nr. 2080(SLF 2000 W)

GrauArt.-Nr. 2090(SLF 2000 G)

Ahorn2010

Buche hell2020

Buche dunkel2030

Esche weiß2040

Eiche hell2060

Eiche dunkel2070

Weiß (≈ RAL 9010)2080

Grau (≈ RAL 7035)2090

Bei Verwendung der HZ 2000 Innenecke wird eine Inneneckschelle (Art.- Nr. 2151), bei Verwendung der HZ 2000 Außenecke eine Außeneckschelle (Art.-Nr. 2152) benötigt. Pro Inneneckschelle sind für jedes zuzuschneidende Profil 45 mm abzuziehen.

Die Eckschellen geben dem Profil und den Eckformteilen einen stabilen Halt und es ist kein Gehrungsschnitt notwendig. So wird wertvolle Montagezeit gespart.

Das Profil wird mit Druck gegen die Wand von oben in die Schellen eingehängt. Die Innen- und Außenecken werden über die rechtwinklig abgeschnittenen Sockelleisten auf die Eckschellen geschoben.Beim SLF 2000 Profil haben Sie die Wahl zwischen acht Dekoren mit den dazugehörigen Formteilen. Zusammen mit den HZ Heizkörperanschlüssen (ab Seite 20) erreichen Sie eine technisch ausgereifte Lösung und ansprechende Optik.

Bei Wänden und Böden mit größeren Unebenheiten empfehlen wir die Verwendung einer zusätzlichen Dichtlippe zum Aufkleben (siehe Seite 29).

Sock

elle

iste

npro

file

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

10

-5

0

+19

46

7

4079 96

3523

Ø 22

~2

NEU

SLT 2000Das Profil mit Selbstklebeband für die Einlage von Teppichböden für Rohre bis 22 mm in zwei Dekoren

Maße des SLT 2000 Profils, hier mit Schelle 2250


Schelle zur Befestigung über den Rohren nach der Rohrverlegung bis 22 mm. Passend zu allen HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 und HZ SLL 2000 Profilen.Pack.-Einheit: 40 Stück Bedarf: 2 Stück pro Meter. Um eine spannungsfreie Montage zu gewährleisten, empfehlen wir einen Abstand der Schelle von 1-3 mm zum Boden.


Schelle zur Befestigung unter den Rohren vor der Rohrverlegung bis 22 mm. Passend zu allen HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 und HZ SLL 2000 Profilen. Pack.-Einheit: 40 Stück Bedarf: 2 Stück pro Meter.Um eine spannungsfreie Montage zu gewährleisten, empfehlen wir einen Abstand der Schelle von 1-3 mm zum Boden.






Nageldübel mit Senkkopf und Schraubnagel. Pack.-Einheit: 50 Stück Bedarf: 1 Stück pro Schelle, 2 Stück pro EckschelleFür Zusatzbefestigung der Schelle 2150 bitte den Artikel 204 benutzen!



Das SLT 2000 Profil wird verwendet, wenn der Teppichboden das Erscheinungsbild des Sockels bestimmen soll. Für die Einlage des Teppichs ist das Profil mit einem Selbstklebeband ausgestattet.Es ist ein stabiles Kunststoffhohlkammerprofil mit einer Dichtlippe zur Wand, um Unebenheiten auszugleichen. Das äußerst langlebige Material der Profile zeichnet sich durch eine hohe Schlagfestigkeit aus. Passend dazu werden Blindleisten (siehe Seite 16) angeboten.

Das Selbstklebeband ist nur für Teppichböden mit glatter Schaumbeschichtung geeignet. Bei sonstigen Teppichböden ist ein zusätzlicher Kontaktkleber oder zusätzliches Doppelklebeband erforderlich.

Die Befestigung erfolgt analog zum SLF 2000 Profil mit der Schelle Art.-Nr. 2150 nach Verlegen der Rohre bzw. mit der Schelle Art.-Nr. 2250 vor Verlegen der Rohre, wobei auch hier sich die Schelle Art.-Nr. 2250 besonders bei unebenen Wänden eignet.

Wir empfehlen, die Schellen alle 50 cm zu setzen. Bei problematischen Wänden sind die Schellen in engeren Abständen zu setzen.

Die Befestigung der Schellen erfolgt mit Nageldübel Art.-Nr. 208 bzw. Schraub-dübel Art.-Nr. 209.

Welches Rohr, welche Sockelleiste? Siehe Seite 18/19.

Tepp

ichh

öhe:

80

mm

11

Stoßverbinder

Pack.-Einh.: 10 Stück

Eiche hellArt.-Nr. 263(STT EH)

WeißArt.-Nr. 283(STT W)

Endstück links


Eiche hellArt.-Nr. 264(EST EH links)

WeißArt.-Nr. 284(EST W links)

Endstück rechts


Eiche hellArt.-Nr. 265(EST EH rechts)

WeißArt.-Nr. 285(EST W rechts)

Innenecke fürSonderlösungenfür Verarbeitung ohne Inneneckschelle, Pack.-Einh.: 10 Stück

Eiche hellArt.-Nr. 261(IET EH)

WeißArt.-Nr. 281(IET W)

Außenecke fürSonderlösungenfür Verarbeitung ohne Außeneckschelle, Pack.-Einh.: 10 Stück

Eiche hellArt.-Nr. 262(AET EH)

WeißArt.-Nr. 282(AET W)

Außenecke


Eiche hellArt.-Nr. 2262(AET 2000 EH)

WeißArt.-Nr. 2282(AET 2000 W)

Innenecke


Eiche hellArt.-Nr. 2261(IET 2000 EH)

WeißArt.-Nr. 2281(IET 2000 W)

Teppichprofil

Sockelleiste für Teppicheinsatz mit Selbstklebeband Pack.-Einh.: 40 mLänge 4m

Eiche hellArt.-Nr. 2260(SLT 2000 EH)

WeißArt.-Nr. 2280(SLT 2000 W)

Eiche hell2260

Weiß (≈RAL 9010)2280

Auch bei den Ecken des SLT 2000 Profils besteht die Wahlmöglichkeit zwischen den HZ 2000 Ecken und den Ecken für Sonderlösungen.

Bei Verwendung der HZ 2000 Innenecke wird eine Inneneckschelle (Art.-Nr. 2151), bei Verwendung der HZ 2000 Außenecke eine Außeneckschelle (Art.-Nr. 2152) benötigt. Beachten Sie beim Zuschnitt des Sockelleistenprofils, daß für jede verwendete Inneneckschelle das Profil um 45 mm zu kürzen ist.

Die Eckschellen geben dem Profil und den Eckformteilen einen sicheren Halt. Bei der Verwendung der Eckschellen ist zudem kein Gehrungsschnitt nötig. So wird wertvolle Montagezeit gespart. Die Innen- und Außenecken für Sonderlösungen werden bei größerem Platzbedarf in den Ecken verwendet. Dies kann z.B. bei Presssystemen der Fall sein. Die Ecken werden dann seitlich auf die mit einem Gehrungsschnitt versehenen Sockelleisten aufgesteckt. Eine Hilfe bei der Auswahl der passenden Ecklösung finden Sie auf den Seiten 18 und 19.

Das Profil wird mit Druck gegen die Wand von oben in die Schellen eingehängt. Die Innen- und Außenecken werden über die rechtwinklig abgeschnittenen Sockelleisten auf die Eckschellen geschoben.

Zusammen mit den HZ Heizkörperanschlüssen (ab Seite 20) erreichen Sie eine einwandfreie Optik. Bei Wänden mit größeren Unebenheiten empfehlen wir die Verwendung einer zusätzlichen Dichtlippe zum Aufkleben. Diese finden Sie auf Seite 29.

Sock

elle

iste

npro

file

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

12

35

(+20)

Ø 22

0

39

30

51

6810

7

127

NEU

SLL 2000Das Profil für den Einsatz eines Kabelkanals oder eines dritten Rohres bis 22 mm in zwei Dekoren

Maße des SLL 2000 Profils, hier mit Schelle 2250 und handels-üblichem Kabelkanal z.B. Tehalit 30 x 30 mm


Schelle zur Befestigung über den Rohren nach der Rohrverlegung bis 22 mm. Passend zu allen HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 und HZ SLL 2000 Profilen.Der Mindestabstand zum Kabelkanal muss 6 mm betragen. Pack.-Einheit: 40 Stück Bedarf: 2 Stück pro Meter


Schelle zur Befestigung unter den Rohren vor der Rohrverlegung bis 22 mm. Passend zu allen HZ SLF 2000, HZ SLT 2000 und HZ SLL 2000 Profilen. Pack.-Einheit: 40 Stück Bedarf: 2 Stück pro Meter






Nageldübel mit Senkkopf und Schraubnagel. Pack.-Einheit: 50 Stück Bedarf: 1 Stück pro Schelle, 2 Stück pro EckschelleFür Zusatzbefestigung der Schelle 2150 bitte den Artikel 204 benutzen!



Das SLL 2000 Profil wird bei der zusätzlichen Verlegung eines Kabelkanals (empfohlen 30 x 30 mm) oder bei der Verlegung eines dritten Rohres verwendet. Es ist ein stabiles Kunststoffhohlkammerprofil mit einer Dichtlippe zur Wand, um unebene Wände auszugleichen. In Verbindung mit dem Steckdosencontainer stellt es das ideale Profil für eine schnelle und kostengünstige Modernisierung Ihrer Wohnung dar. Die Befestigung erfolgt nach Verlegen der Rohre mit der Schelle Art.-Nr. 2150 oder vor Verlegen der Rohre mit der Schelle Art.-Nr. 2250.

Wir empfehlen, die Schellen alle 50 cm zu setzen. Bei problematischen Wän-den sind die Schellen in engeren Abständen zu setzen. Beachten Sie beim Zuschnitt des Sockelleistenprofils, daß für jede verwendete Inneneckschelle das Profil um 45 mm zu kürzen ist. Wird zusätzlich ein Kabelkanal verlegt, wird die Schelle oberhalb des Kabelkanals befestigt, wobei der Schieber bis zum Kabelkanal geschoben werden kann. Achtung: Bei der Schelle Art.-Nr. 2150 muß der Mindestabstand zum Kabelkanal 6 mm betragen. Beim Verlegen eines dritten Rohres wird die Schelle zwischen die beiden oberen Rohre gesetzt. Zusätzlich sollte zwischen die beiden unteren Rohre die Schelle Art.-Nr. 2150 ohne Schieber gesetzt werden, um dem dritten Rohr sicheren Halt zu geben.

Bei den Ecken besteht die Auswahl zwischen den HZ 2000 Ecken und den Ecken für Sonderlösungen. Unterstützung bei der Auswahl der passenden Ecklösung finden Sie auf den Seiten 18 und 19. Welches Rohr, welche Sockelleiste? Siehe Seite 18/19.

13

a

222

a

68+

3

Ø 22

90

a52

Stoßverbinder


Eiche hellArt.-Nr. 363(STL EH)

WeißArt.-Nr. 383(STL W)

Endstück links


Eiche hellArt.-Nr. 364(ESL EH links)

WeißArt.-Nr. 384(ESL W links)

Endstück rechts


Eiche hellArt.-Nr. 365(ESL EH rechts)

WeißArt.-Nr. 385(ESL W rechts)

Innenecke fürSonderlösungenfür Verarbeitung ohne Inneneckschelle, Pack.-Einh.: 10 Stück

Eiche hellArt.-Nr. 361(IEL EH)

WeißArt.-Nr. 381(IEL W)

Außenecke fürSonderlösungenfür Verarbeitung ohne Außeneckschelle, Pack.-Einh.: 10 Stück

Eiche hellArt.-Nr. 362(AEL EH)

WeißArt.-Nr. 382(AEL W)

Außenecke


Eiche hellArt.-Nr. 2362(AEL 2000 EH)

WeißArt.-Nr. 2382(AEL 2000 W)

Eiche hell2360

Weiß (≈ RAL 9010)

2380

Das Profil wird mit Druck gegen die Wand von oben eingehängt. Die Innen- und Außenecken werden über die rechtwinklig abgeschnittenen Sockelleisten auf die Eckschellen geschoben. Beim SLL 2000 Profil haben Sie die Wahl zwischen zwei Dekoren mit den dazugehörigen Formteilen.

Das SLL Profil ist für HZ Heizkörperanschlüsse (ab Seite 20) geeignet.

Der zum SLL Profil passende Steckdosencontainer ist für Steckdosen, Antennen- und Telefonsteckdosen sowie Dateneinsätze geeignet. Die Steckdosencontainer aus weißem Kunststoff sind in zwei verschiedenen Ausführungen erhältlich.

1. Art.-Nr. 331 ist geeignet für Steckdosen Serie GIRA S-COLOR Schuko-Steck- dose, einzubauen ohne Rahmen, Ausschnitt 62 x 62 mm.

Weiterhin geeignet für Einsätze GIRA S-COLOR für Antenne, Daten, Telefon

2. Art.-Nr. 332 ist geeignet für GIRA System 55 Schuko-Steckdose mit Vollplatte für Einzelmontage, Ausschnitt 73 x 73 mm. Auch passend für Steckdosen-

und Geräteeinsätze weiterer Hersteller (Eignung ist in Eigenverantwortung vorher zu prüfen).

Die Steckdosen gehören hierbei nicht zum Lieferumfang!

HZ Steckdosencontainer Art.-Nr. 331 (SDC 62 x 62)

Steckdosencontainer: Kunststoff, weiß, ähnlich RAL 9010, Ausschnittöffnung 62 x 62 mm.Geeignet für Steckdosen Serie GIRA S-COLOR Schuko-Steckdose, die nicht im Lieferumfang enthalten sind, einzubauen ohne Rahmen. Container besteht aus Rück- und Vorderwand für einfachste Montage. Weiterhin geeignet für Einsätze GIRA S-COLOR für Antenne, Daten, Telefon.

HZ Steckdosencontainer Art.-Nr. 332 (SDC 73 x 73)

Steckdosencontainer: Kunststoff, weiß, ähnlich RAL 9010, Ausschnittöffnung 73 x 73 mm. Geeignet für GIRA System 55 Schuko-Steckdose mit Vollplatte für Einzelmontage, die im Lieferprogramm nicht enthalten ist. Container besteht aus Rück- und Vorderwand für einfachste Montage. Auch passend für Steckdosen- und Geräteeinsätze weiterer Hersteller (Eignung ist in Eigenverantwortung vorher zu prüfen).

Innenecke


Eiche hellArt.-Nr. 2361(IEL 2000 EH)

WeißArt.-Nr. 2381(IEL 2000 W)

Der Prüfbericht der Informationsprüfung des VDE-Instituts vom 21.06.96, Aktenzeichen 19692-8100-4001-A3D, kann bei der Hans Weitzel GmbH & Co. KG eingesehen werden.Bitte fordern Sie unsere separaten Planungs- hinweise und Montagerichtlinien an.

Montagevorschriften:1. Vorlauf immer obere Rohrleitung2. Rücklauf immer untere Rohrleitung3. Kabelkanäle von 30 x 30 mm, mit VDE-Prüfzeichen verwenden. (z.B. Tehalit LF 30030)4. Separate Planungshinweise und Montagerichtlinien sind unbedingt zu beachten.

Maße des Steckdosencontainers siehe Artikelbeschreibung

SLL 2000 Profil

Sockelleiste für Kabel-kanal oder 3. Rohr aus Kunststoff-hohlkammerprofil Pack.-Einh.: 40 mLänge 4 m

Eiche hellArt.-Nr. 2360(SLL 2000 EH)

WeißArt.-Nr. 2380(SLL 2000 W)

Sock

elle

iste

npro

file

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

14

2040

4083

9211

0

Ø 28

+17

-7

0

45

~2

SLF 28-2000 ProfilSockelleiste für Rohre bis 28 mm aus Kunst- stoffhohlkammerprofil Pack.-Einh.: 40 mLänge 4 m

Eiche hellArt.-Nr. 2460(SLF 28-2000 EH)

WeißArt.-Nr. 2480(SLF 28-2000 W)

SLF 28-2000Das Profil für Rohre bis 28 mm und größerem Platzbedarf in zwei Dekoren

Maße des SLF 28-2000 Profils und der Schelle 2450

Stoßverbinder


Eiche hellArt.-Nr. 5163(ST 28 EH)

WeißArt.-Nr. 5183(ST 28 W)

Endstück links


Eiche hellArt.-Nr. 5164(ES 28 EH links)

WeißArt.-Nr. 5184(ES 28 W links)

Endstück rechts


Eiche hellArt.-Nr. 5165(ES 28 EH rechts)

WeißArt.-Nr. 5185(ES 28 W rechts)

Außenecke


Eiche hellArt.-Nr. 5162(AE 28 EH)

WeißArt.-Nr. 5182(AE 28 W)

Innenecke


Eiche hellArt.-Nr. 5161(IE 28 EH)

WeißArt.-Nr. 5181(IE 28 W)


Schelle zur Befestigung über den Rohren nach der Rohrverlegung bis 28 mm. Passend zu allen HZ SLF 28-2000 Profilen.Pack.-Einheit: 40 Stück Bedarf: 2 Stück pro Meter. Um eine spannungsfreie Montage zu gewährleisten, empfehlen wir einen Abstand der Schelle von 1-3 mm zum Boden.


Nageldübel mit Senkkopf und Schraubnagel.Pack.-Einheit: 50 Stück Bedarf: 1 Stück pro Schelle SCH 2450Der Nageldübel eignet sich auch bei weichem Untergrund für alle anderen HZ 2000 Schellen.


Nageldübel mit Senkkopf und Schraubnagel. Pack.-Einheit: 50 StückBedarf: 1 Stück für zusätzliche Befestigung der Schelle 2450.

Weiß (≈ RAL 9010)

Eiche hell

Das SLF 28-2000 Profil ist ein stabiles Kunststoffhohlkammerprofil mit einer Dichtlippe zur Wand, um unebene Wände auszugleichen. Zum Einsatz kommt es z.B. bei Rohren bis 28 mm, bei Pressfittings bis 22 mm sowie beim Einsatz des HZ Dämmschlauches für Rohre bis 22 mm. Eine detaillierte Übersicht der Anwendungsgebiete in Abhängigkeit des verwendeten Rohres finden Sie auf den Seiten 18 und 19. Auf die Verwendung der Eckschellen wird beim SLF 28-2000 Profil verzichtet, um eine maximale Baufreiheit in den Ecken zu gewährleisten. Zur Befestigung dient die Schelle Art.-Nr. 2450, bei der alle Vorteile der Schelle Art.-Nr. 2150 mit vergrößerten Dimensionen übernommen wurden. Das Profil und die dazugehörigen Formteile werden in den Dekoren Eiche hell und Weiß angeboten.

Wir empfehlen, die Schellen alle 50 cm zu setzen. Bei problematischen Wänden sind die Schellen in engeren Abständen zu setzen.

Bei Wänden und Böden mit größeren Unebenheiten empfehlen wir die Ver-wendung einer zusätzlichen Dichtlippe. Diese kann sowohl zur Wand als auch zum Fußboden hin auf die Sockelleiste aufgeklebt werden. Hiermit wird eine Verlängerung des Profiles bis zu 10 mm erreicht. Die Dichtlippe und andere Zubehörteile für die Sockelleisten finden Sie auf Seite 29.

Welches Rohr, welche Sockelleiste? Siehe Seite 18/19.Maße des SLF 28-2000 Profils und der Schelle 2450


15

34

29

28

90

~44

~22

~44

Abachi

Eiche hell

Natur

Die HW Sockelleiste, aus robustem Holzwerkstoff, ist wahlweise in Natur oder mit Furnier Eiche hell oder Abachi erhältlich.Sie ist für Rohre bis 22 mm Durchmesser mit Lötfitting und bis 18 mm Durch-messer mit Pressfitting geeignet.

Die Befestigung erfolgt mit Linsenkopfschraube oder Spaxschraube.An den Ecken wird das Profil exakt auf Gehrung geschnitten.

Für den exakten Gehrungsschnitt bieten wir unsere Gehrungsschneidlade an (siehe Seite 29).Bitte beachten Sie, dass vollflächig unter der Sockelleiste verlegte HZ Dämm-schläuche (siehe Seite 29) die Geräusch- und Wärmeabgabe reduzieren.

Die HW Sockelleiste Natur ist ausschließlich zum Anstreichen geeignet (NICHT zum Lasieren).

Für einen hochwertigen deckenden Anstrich empfiehlt die Fa. Caparol das Profil anzuschleifen und mit einer Grundierung (Capacryl Haftprimer) zu versehen. Anschließend erfolgt ein deckender Anstrich mit Capacryl Seidenglanz-Lack (verschiedene Farben) oder Capalac Superweiß (wie RAL 9010). Die HW Sockelleisten mit Furnier sind zum Lasieren, zur Bearbeitung mit Klarlack und für einen deckenden Anstrich geeignet.

Der HZ Heizkörperanschluß Art.-Nr. 1015/1018 (Seite 20/21) kann in Verbindung mit der HW Sockelleiste für Kupferlöten DN 15 und DN 18 verarbeitet werden. Zum Kupferpressen kann der HZ Heizkörperanschluss Art.-Nr. 1515/1518 (Seite 22/23) für DN 15 und DN 18 verwendet werden.

SLHWHolzwerkstoffsockelleiste

Maße der SLHW

SLHWHolzwerkstoff-sockelleisteSockelleiste für2 Rohre bis 18mmPress- und bis 22mm Lötsysteme. Pack.-Einh.: 20 mLänge 4 m

NaturArt.-Nr. 134(SLHW streichfähig)

Eiche hellArt.-Nr. 136(SLHW EH lasierfähig)

AbachiArt.-Nr. 138(SLHW A lasierfähig)

Endstück

Endstück für Art.-Nr. 134, 136 und 138 geignet. Links und rechts verwendbar Pack.-Einh.: 10 Stück

EndstückArt.-Nr. 133(HW E)

Sock

elle

iste

npro

file

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

16

16

87

An Wänden ohne Heizungsrohre empfehlen wir die Verwendung von Blind-leistenprofilen. Sie bestehen aus einem stabilen Kunststoffhohlkammerprofil mit einer Dichtlippe zur Wand und sind passend zu den Sockelleisten SLF 2000 bis 22 mm in acht Dekoren erhältlich. Die Blindleisten (BLF) werden problemlos mit dem Blindleistenhalter (BLH) Art.-Nr. 155 montiert.

Blindleistenhalter sind alle 50 cm zu setzen.

Der Blindleistenhalter wird mit dem Nageldübel Art.-Nr. 204 befestigt.

Die unten abgebildeten Formteile der SLF 2000 Profile sind an ihrer Unterseite mit einer Sollbruchstelle versehen. Wir empfehlen, das Formteil mit einem Teppich-messer oder einer Schere an der Sollbruchstelle zu kürzen. Dadurch können sie als Formteil für die Blindleisten verwendet werden. Die Innenecke für Sonderlösungen kann auch für den Übergang von Sockelleiste auf Blindleiste verwendet werden.

BLFBlindleistenprofile aus Kunststoffhohlkammerprofil

Stoßverbinder


AhornArt.-Nr. 2013(ST A)

Buche hellArt.-Nr. 2023(ST BH)

Buche dunkelArt.-Nr. 4133(ST BD)

Esche weißArt.-Nr. 4143(ST EW)

Eiche hellArt.-Nr. 163(ST EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 173(ST ED)

WeißArt.-Nr. 183(ST W)

GrauArt.-Nr. 193(ST G)

Endstück links


AhornArt.-Nr. 2014(ES A links)

Buche hellArt.-Nr. 2024(ES BH links)

Buche dunkelArt.-Nr. 4134(ES BD links)

Esche weißArt.-Nr. 4144(ES EW links)

Eiche hellArt.-Nr. 164(ES EH links)

Eiche dunkelArt.-Nr. 174(ES ED links)

WeißArt.-Nr. 184(ES W links)

GrauArt.-Nr. 194(ES G links)

Endstück rechts


AhornArt.-Nr. 2015(ES A rechts)

Buche hellArt.-Nr. 2025(ES BH rechts)

Buche dunkelArt.-Nr. 4135(ES BD rechts)

Esche weißArt.-Nr. 4145(ES EW rechts)

Eiche hellArt.-Nr. 165(ES EH rechts)

Eiche dunkelArt.-Nr. 175(ES ED rechts)

WeißArt.-Nr. 185(ES W rechts)

GrauArt.-Nr. 195(ES G rechts)

Außenecke fürSonderlösungenfür BLF, Pack.-Einh.: 10 Stück

AhornArt.-Nr. 2017(AE A)

Buche hellArt.-Nr. 2027(AE BH)

Buche dunkelArt.-Nr. 4132(AE BD)

Esche weißArt.-Nr. 4142(AE EW)

Eiche hellArt.-Nr. 162(AE EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 172(AE ED)

WeißArt.-Nr. 182(AE W)

GrauArt.-Nr. 192(AE G)

Innenecke fürSonderlösungenfür BLF bzw. Übergang von BLF auf SLF, Pack.-Einh.: 10 Stück

AhornArt.-Nr. 2016(IE A)

Buche hellArt.-Nr. 2026(IE BH)

Buche dunkelArt.-Nr. 4131(IE BD)

Esche weißArt.-Nr. 4141(IE EW)

Eiche hellArt.-Nr. 161(IE EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 171(IE ED)

WeißArt.-Nr. 181(IE W)

GrauArt.-Nr. 191(IE G)

Blindleistenprofil

Blindleiste aus Kunst-stoffhohlkammerprofil Pack.-Einh.: 40 mLänge 4 m

AhornArt.-Nr. 2019(BLF A)

Buche hellArt.-Nr. 2029(BLF BH)

Buche dunkelArt.-Nr. 4139(BLF BD)

Esche weißArt.-Nr. 4149(BLF EW)

Eiche hellArt.-Nr. 169(BLF EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 179(BLF ED)

WeißArt.-Nr. 189(BLF W)

GrauArt.-Nr. 199(BLF G)

HZ Blindleistenhalter Art.-Nr. 155 (BLH)

Blindleistenhalter zur Befestigung von BLF Blindleisten. Die Befestigung der Blindleisten BLT und BL erfolgt nur mittels Schraube ohne den Blindleistenhalter. Pack.-Einheit.: 40 Stück Bedarf: 2 Stück pro Meter Nageldübel siehe Seite 17

Maße der BLF mit BLH

17

15

87

7

13

85


Nageldübel mit Senkkopf und Schraubnagel. Pack.-Einheit: 50 Stück Bedarf: 1 Stück pro 50 cm

Holzblind- leisteHZ Blindleiste aus Abachi-Massivholz Pack.-Einh.: 40 mLänge 4 m

natur/lasierfähigArt.-Nr. 158(BL A)

EchtholzfurnierEiche Art.-Nr. 159(BL EH)

Teppichblind-leistemit Selbstklebeband, passend zu SLT 2000. Pack.-Einh.: 40 m Länge 4 m(Montage ohne BLH)

Eiche hellArt.-Nr. 269(BLT EH)

WeißArt.-Nr. 289(BLT W)

Maße der BL

BLT: Die Teppichblindleisten werden an Wänden verwendet, an denen keine Rohre verlegt sind. Die Teppichblindleiste BLT besteht aus einem stabilen Kunst-stoffhohlkammerprofil und ist mit einem selbstklebenden Teppichklebeband zur Einlage des Teppichbodens ausgestattet.

Die Blindleisten werden mit dem Nageldübel Art.-Nr. 204 befestigt, wobei der Schraubenkopf durch den aufgeklebten Teppichboden verdeckt wird. Blindleistenhalter werden nicht benötigt. In den Ecken sind exakte Gehrungs-schnitte erforderlich. Aufgrund der geringen Tiefe sind keine Formteile nötig!

Das Profil wird passend zu dem SLT 2000 Profil (siehe Seite 10 und 11) in den Dekoren Eiche hell und Weiß angeboten.

Das Selbstklebeband ist nur für Teppichböden mit glatter Schaumbeschichtung geeignet. Bei sonstigen Teppichböden ist ein zusätzlicher Kontaktkleber oder Doppelklebeband erforderlich.

BL: Die Massivholzblindleisten werden passend zu den Massivholz- und Holz-werkstoffleisten (siehe Seite 15) in zwei Ausführungen angeboten.1. Abachimassivholz/Natur. 2. Abachimassivholz/Echtholzfurnier Eiche. Beide Blindleisten sind unbehandelt und lasierfähig.

Die Befestigung sollte zur Verbesserung der Optik mit einer Messinglinsenkopf-schraube und einem Dübel erfolgen.

In den Ecken sind exakte Gehrungsschnitte erforderlich. Für den exakten Gehrungs - schnitt bieten wir unsere Gehrungsschneidlade an.

BLT/BLTeppichblindleiste undBlindleiste aus Massivholz

Maße der BLT

Sock

elle

iste

npro

file

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

Tepp

ichh

öhe:

80

mm

18

2

3

1

Die Anwendung der verschiedenen Montagemöglichkeiten richtet sich nach dem jeweiligen Platzbedarf.Bei der Verarbeitungsform oder ist ein problemloser Einbau bei erhöhtem Platzbedarf möglich.Größerer Platzbedarf besteht z.B. bei der Verwendung von Rohren mit größerem Durchmesser und der damit verbundenen Verwendung von größeren Fittings oder Biege-Radien.

Fittinge und Rohre von verschiedenen Anbietern wurden im Zusammenhang mit dem Einbau des HZ 2000 Systems in einer 90° Ecke getestet. Folgende Lösungsmöglichkeiten der Montage für die verschiedenen Rohrdurchmesser haben sich ergeben (s. Tabelle rechts):

Die verschiedenen Montagemöglichkeitendes HZ 2000 Systems

Verwendung von Innen- und Außeneckformteilen im jeweiligen Dekor plus Innen- und Außeneckschelle (bei SLF 2000, SLT 2000, SLL 2000).Abdeckung von Ecken zwischen 85°-100° sind möglich.Das Profil wird rechtwinklig abgelängt.

Verwendung von Innen- und Außeneckformteilen für Sonderlösungen ohne Eckschelle (bei SLF 2000, SLT 2000, SLL 2000).Abdeckung von Ecken zwischen 85°-100° sind möglich.Das Profil wird auf GEHRUNG geschnitten.

Verwendung des Profils SLF 28-2000 mit den dazugehörigen Innen- und Außeneckformteilen ohne Eckschelle.Das Profil wird auf GEHRUNG geschnitten.

Achtung: Bei Verlegung der Inneneck- bzw. Außeneckschelle sollte der maximale Außendurchmesser des Fittings und des Rohres geprüft werden, soweit das System auf der nächsten Seite nicht gelistet ist.

2 3

19

2 31

20 18

Aquatherm Aquatherm SHT 16 16 20 20* 20 20

Fränkische Alpex F50 PROFI 16 16 20 20* 26 20

Geberit Mepla Quattro 20 16 20 20 26 20

Giacomini R 999 -- 18 20 20* 20 20

IBP B-press 18 -- 18 -- 22 --

IBP Cuprofit 18 -- 18 -- 22 --

JRG Sanipex MT 16 16 16 20 20 20

Mapress Mapress Kupfer 18 -- 18 -- 22 --

Mapress C-Stahl 18 -- 18 -- 22 --

Oventrop Copipe 20 18 20 20* 26 20

Polytherm Polyfix MT 20 16 20 20* 26 20

Roth Roth Alu Laserpex 17 17 20* 20* 25 20

TC TECEflex 20 16 20 20* 25 20

Uponor Unipipe 20 18 20 20* 20 20

Wirsbo-Velta Rapex multi 20 16 20 20* 26 20

Woeste-Ysh. Tectite 18 -- 18 -- 22 --

Woeste-Ysh. Kupfer, pressen 18 -- 18 -- 22 --

Viega Profipress 18 -- 18 -- 22 --

Viega Sanfix Fosta 16 16 20 20* 25 20

Allgemein Kupfer, Löten 22 -- 22 -- 28 --

Erläuterungen:

Welche Lösung passt zu welchem Rohrsystem?

Anbieter Systembezeichnung

Die Fittinge und Rohre der verschiedenen Anbieter wurden im Zusammenhang mit dem Einbau des HZ 2000 Systems an 90° Innen- und Außenecken getestet. Stand der Technik: Januar 2005. Die Tabelle erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die hier und in unseren gesamten Unterlagen enthaltenen Angaben – einschließlich der Abbildungen – entsprechen dem aktuellen Stand unserer Kenntnisse und sind nach bestem Wissen richtig und zuverlässig. Sie stellen jedoch keine verbindliche Eigenschaftszusicherung dar. Eine solche Zusicherung erfolgt nur über unsere Erzeug-nisnormen. Der Anwender dieser Erzeugnisse muss in eigener Verantwortung über dessen Eignung für den vorgesehenen Einsatz sorgfältig prüfen, erproben und entscheiden. Unsere Haftung richtet sich ausschließlich nach unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen. Technische Änderungen vorbehalten. Hans Weitzel GmbH & Co. KG kann den Käufer in der Regel nur anwendungstechnisch unterstützen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an uns: +49 (0) 6132 - 790 890 oder [email protected].

1. Wert „mit Fitting“ gibt maximal verwendbaren Außendurchmesser des Rohres bei Einsatz von Fittingen an (systemspezifische 90°-Winkel/Bögen).

2. Wert „gebogen“ gibt maximal verwendbaren Außendurchmesser des Rohres bei freihändiger Biegung an. (Bogen mit Biegefeder, Biegeradius = 3 x Rohraußendurchmesser). * = Ausstemmen an Wand bei Außenecke (bei freihändiger Biegung mit Feder, Biegeradius = 3 x Rohr- außendurchmesser). (Ausstemmen entfällt bei Biegungsradius < 2,5 x Rohraußendurchmesser bei Verwen- dung Biegewerkzeug, Rohrhersteller-Hinweise beachten !)

mit

Fittin

gge

boge

n

mit

Fittin

gge

boge

n

mit

Fittin

gge

boge

n

Sock

elle

iste

npro

file

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

20

Die richtige Übergangsverschraubung erfragen Sie bei Ihrem Verbundrohrhersteller.

HKU – Heizkörperanschlüsse zum Löten und ¾” Eurokonus

Die obere Rohrleitung ist der Vorlauf. Die untere Rohrleitung ist der Rücklauf.

Bei Verwendung der HZ Sockelleistenprofile müssen folgende Mindestabstände zwischen Anschlussgewinde Heizkörper und Fertigfußboden berücksichtigt werden:

Bei Einsatz von SLF, SLT und SLHW* - mindestens 165 mmBei Einsatz von SLF 28 - mindestens 180 mmBei Einsatz von SLL - mindestens 190 mm

* Bei Einsatz von SLHW können der Heizkörperanschluß Art.-Nr. 1015/1018 mit DN 15 und DN 18 verwendet werden.

Zum Hartlöten empfehlen wir Braze Tec Flussmittel Degussa h und Braze Tec Hartlot Degussa 4576.

Falls eine spannungsfreie Rohrausdehnung nicht möglich ist, sind handelsübliche Kompensatoren einzubauen.

WICHTIG für alle HZ Heizkörperanschlüsse zum Löten und Eurokonus:

7035

di da 59

~25,5

>15

~13

1/2"

Heizkörperanschluss zweiteilig zum Löten Art.-Nr. 1015/1018

Typ Art.-Nr. di da HKU 15 L 1015 15 18 HKU 18 L 1018 18 22

3570

~25,5

194

>15

~13

1/2''

dadi

Der zweiteilige HZ Heizkörperanschluss aus Messing ist zum Löten für Kupferrohre geeignet. Er kann sowohl für rechten, linken als auch mittigen Anschluss am Heizkörper verwendet werden.

Aufgrund des flachen Rücklaufes kann auf das Wandausstemmen verzichtet werden.

HKU zweiteiligzum Lötenohne Ausstemmender Wand, rechts, links und mittig ver-wendbar, aus Messing, geeignet für AWA-E, AWA, PBV und PBV-L

di = 15 mm da =18 mmArt.-Nr. 1415(HKU 15 )

di =18 mm da = 22 mmArt.-Nr. 1418 (HKU 18 )


Typ Art.-Nr. di da HKU 15 1415 15 18 HKU 18 1418 18 22

70

35

~25,5

194

>15

~13

da=3/4''

1/2''

Heizkörperanschluss zweiteilig mit ¾” AG Eurokonus Art.-Nr. 1434

Typ Art.-Nr. daHKU 3/4E 1434 ¾“

21

Hei

zkör

pera

nbin

desy

stem

eSt

eigs

tran

gpro

file

Sock

elle

iste

npro

file

Die richtige Übergangsverschraubung erfragen Sie bei Ihrem Verbundrohrhersteller.

HKU – Heizkörperanschlüsse zum Löten und ¾” Eurokonus

min. 45 -max. 100

min.120 - max.135

min. 55 - max. 140

min. 165 - max. 235

AC

HT

UN

Gm

in. 1

65 m

m v

on F

ertig

bode

n bi

s A

nsch

luss

gew

inde

Der Ausschnitt in der Sockelleiste gelingt am besten mit unserer Ausklinkzange (Art.-Nr. 9150). Zur optischen Abdeckung empfehlen wir Abdeckblenden im passenden Dekor (siehe Seite 29). Diese können auf die Aussparung gesteckt oder geklebt werden. Für die Anbindung des Heizkörperanschlusses mittels Ausgleichswinkelabsperrverschraubung oder Passbogenverschraubung an den Heizkörper bieten wir verschiedene Alternativen auf den Seiten 24/25 an.


Im Kreuzungsbereich von Vor- und Rücklauf ist im Putz eine Aussparung von ca. 15 mm Tiefe und ca. 30 mm Breite für den Heizkörperanschluss auszustemmen.

Der HZ Heizkörperanschluss für Rohrdurchmesser DN 15 und DN 18 kann mit der Holzwerkstoffleiste SLHW (Seite 15) verarbeitet werden. Entfernen Sie mit einer Kneif-zange hierzu den Mittelsteg an der Sockelleiste im Bereich des Anschlusses!

HKU zweiteiligzum Lötenaus Messing, für Kupferrohre, geeignet für AWA-E, AWA ,PBV und PBV-L

di = 15 mm da =18 mmArt.-Nr. 1015(HKU 15 L)

di = 15 mm da =18 mmArt.-Nr. 1018 (HKU 18 L)

3570

~25,5

194

>15

~13

1/2''

dadi



HKU zweiteiligzum Lötenohne Ausstemmender Wand, rechts, links und mittig ver-wendbar, aus Messing, geeignet für AWA-E, AWA, PBV und PBV-L

di = 15 mm da =18 mmArt.-Nr. 1415(HKU 15 )

di =18 mm da = 22 mmArt.-Nr. 1418 (HKU 18 )


Typ Art.-Nr. di da HKU 15 1415 15 18 HKU 18 1418 18 22

Hei

zkör

pera

nbin

desy

stem

eSt

eigs

tran

gpro

file

Sock

elle

iste

npro

file

Der zweiteilige HZ Heizkörperanschluss mit ¾” AG Eurokonus aus Messing ist für Verbundrohre geeignet. Die Verbindung zum Rohr erfolgt mit einer Übergangsver-schraubung passend zu ¾” AG Eurokonus des entsprechenden Rohrherstellers. Er kann sowohl für rechten, linken als auch mittigen Anschluss am Heizkörper verwendet werden.


HKU zweiteiligmit ¾” Eurokonusfür Verbundrohre, ohne Ausstemmen der Wand rechts, links und mittig verwendbar, Messing,geeignet für AWA-E, AWA, PBV und PBV-L

für Übergangs-verschraubung da = ¾” AG EurokonusArt.-Nr. 1434(HKU 3/4 E)

23

Hei

zkör

pera

nbin

desy

stem

eSt

eigs

tran

gpro

file

Sock

elle

iste

npro

file

2222

~13

1/2''

di

~255

7035

>15

~25,5

7035

di 96

~29

>15

~14

1/2"

~13

1/2''

di

7035

>15

~25,5

~245

70

35

~25,5

194

>15

~13

di=1/2''

1/2''

Typ Art.-Nr. diHKU 1/2 I 1412 ½“

Heizkörperanschluss zweiteilig mit ½“ Innengewinde Art.-Nr. 1412

Dieser Anschluss ist rechts, links und mittig verwendbar für Verbundrohr- und Pressfittingsysteme. Die richtige Übergangsverschraubung erfragen Sie bei Ihrem Verbundrohrhersteller bzw. Fittinghersteller.

HKU – Heizkörperanschlüsse zum Pressen und ½“ Innengewinde

Typ Art.-Nr. diHKU 15 VP 1515 15HKU 18 VP 1518 18

Heizkörperanschluss zweiteilig zum Kupferpressen Art.-Nr. 1445/1448 und zweiteilig zum Pressen Art.-Nr. 1465/1468

Heizkörperanschluss zweiteilig zum Kupferpressen Art.-Nr. 1515/1518

Typ Art.-Nr. diHKU U 15 VP 1445 15HKU U 18 VP 1448 18

Typ Art.-Nr. diHKU15 M 1465 15HKU 18 M 1468 18

Die obere Rohrleitung ist der Vorlauf. Die untere Rohrleitung ist der Rücklauf.

Bei Verwendung der HZ Sockelleistenprofile müssen folgende Mindestabstände zwischen Anschlussgewinde Heizkörper und Fertigfußboden berücksichtigt werden:

Bei Einsatz von SLF, SLT und SLHW* - mindestens 165 mmBei Einsatz von SLF 28 - mindestens 180 mmBei Einsatz von SLL - mindestens 190 mm

* Bei Einsatz von SLHW können der Heizkörperanschluß Art.-Nr. 1515/1518 mit DN 15 und DN 18 verwendet werden.

Falls eine spannungsfreie Rohrausdehnung nicht möglich ist, sind handelsübliche Kompensatoren einzubauen.

WICHTIG für alle HZ Heizkörperanschlüsse zum Pressen und Innengewinde:

23

Hei

zkör

pera

nbin

desy

stem

eSt

eigs

tran

gpro

file

Sock

elle

iste

npro

file

22 23

Der zweiteilige HZ Heizkörperanschluss aus Messing ist für Übergangsverschraubungen mit ½” Außengewinde geeignet. Er kann sowohl für rechten, linken als auch mittigen Anschluss am Heizkörper verwendet werden.


Dieser Anschluß kann in Verbindung mit einem 22 mm Pressfitting mit ½” Außenge-winde unter der HZ Sockelleiste für Rohre bis 28 mm (Seite 14) verarbeitet werden.

HKU zweiteilig½” Innengewinde

ohne Ausstemmen der Wand, rechts, links und mittig verwendbar, Messing für Übergangs-verschraubung,geeignet für AWA-E,AWA, PBV und PBV-L

di = ½”Art.-Nr. 1412(HKU 1/2 I)

Dieser Anschluss ist rechts, links und mittig verwendbar für Verbundrohr- und Pressfittingsysteme. Die richtige Übergangsverschraubung erfragen Sie bei Ihrem Verbundrohrhersteller bzw. Fittinghersteller.

Der zweiteilige HZ Heizkörperanschluss aus Rotguss zum Kupferpressen ist für das Viega „profipress“-System geeignet. Er kann sowohl für rechten, linken als auch mittigen Anschluss am Heizkörper verwendet werden.

Im Kreuzungsbereich von Vor- und Rücklauf ist im Putz eine Aussparung von ca. 15 mm Tiefe und ca. 30 mm Breite für den Heizkörperanschluss auszustemmen.

Der HZ Heizkörperanschluss kann mit der Holzwerkstoffleiste SLHW (Seite 15) ver-arbeitet werden. Entfernen Sie mit einer Kneifzange hierzu den Mittelsteg an der Sockelleiste im Bereich des Anschlusses!

Nicht mit Abdeckblende zu verwenden.

Der zweiteilige HZ Heizkörperanschluss aus Messing zum Kupferpressen ist für das Viega „profipress“-System geeignet. Er kann sowohl für rechten, linken als auch mittigen Anschluss am Heizkörper verwendet werden.


HKU – Heizkörperanschlüsse zum Pressen und ½“ Innengewinde

Der zweiteilige HZ Heizkörperanschluss aus Messing zum Pressen ist für das mapress Pressfitting-System geeignet. Er kann sowohl für rechten, linken als auch mittigen Anschluss am Heizkörper verwendet werden.


HKU zweiteiligmapress Press-fitting Systemohne Ausstemmen der Wand, rechts, links und mittig verwendbar, HKU Messing mit Mapress-Rotguß-Kontur geeignet für AWA-E, AWA, PBV und PBV-L

di = 15 mm Art.-Nr. 1465(HKU 15 M)

di = 18 mmArt.-Nr. 1468 (HKU 18 M)

HKU zweiteiligzum Kupfer-pressenohne Ausstemmen der Wand, rechts, links und mittig verwendbar, HKU Messing mit Viega-Rotguß-Kontur, geeignet für AWA-E, AWA, PBV und PBV-L

di = 15 mm Art.-Nr. 1445(HKU U 15 VP)

di = 18 mm Art.-Nr. 1448(HKU U 18 VP)

HKU zweiteiligzum Kupfer-pressen

Rotguss, für Viega „profipress“-System geeignet für AWA-E, AWA, PBV und PBV-L

di = 15 mmArt.-Nr. 1515(HKU 15 VP)

di = 18 mmArt.-Nr. 1518(HKU 18 VP)

Der Ausschnitt in der Sockelleiste gelingt am besten mit unserer Ausklinkzange (Art.-Nr. 9150). Zur optischen Abdeckung empfehlen wir Abdeckblenden im passenden Dekor (siehe Seite 29). Diese können auf die Aussparung gesteckt oder geklebt werden. Für die Anbindung des Heizkörperanschlusses mittels Ausgleichswinkelabsperrverschraubung oder Passbogenverschraubung an den Heizkörper bieten wir verschiedene Alternativen auf den Seiten 24/25 an.

min. 45 -max. 100

min.120 - max.135

min. 55 - max. 140

min. 165 - max. 235

AC

HT

UN

Gm

in. 1

65 m

m v

on F

ertig

bode

n bi

s A

nsch

luss

gew

inde

Hei

zkör

pera

nbin

desy

stem

eSt

eigs

tran

gpro

file

Sock

elle

iste

npro

file

23

Hei

zkör

pera

nbin

desy

stem

eSt

eigs

tran

gpro

file

Sock

elle

iste

npro

file

2224

1

2

3

4

5

6

7

1 2 3 4 5 6 7

min. 45 -max. 100

min. 120 - max.135

min. 165 - max. 235

min. 55 - max. 165

Für alle von HZ gelieferten Klemmring-verschraubungen gilt immer:Überwurfmutter handfest anziehen und mit einem Schraubenschlüssel maximal eine Umdrehung nachziehen.

AWA die schnelle und flexible Verbindung zwischen HZ Heizkörperanschluss und Ventilkompaktheizkörper

Ausgleichs-Winkel-Absperrverschraubung Art.-Nr. 1022 (AWA)

Ausgleichs-Winkel-Absperr-verschraubung vernickelt

aus Kupferrohr mit Klemmringverschrau-bung ½“, Ø 15mm, für Verbin-dung zw. HZ-HKU und Ventilkompakt-heizkörper, vernickeltBedarf: 1 Paar/HZ Heizkörperanschluss

Art.-Nr. 1022(AWA)

• absperrbar

• 15 mm Kupferrohr, vernickelt

• passt zu allen HZ-Heizköperanschlüssen

• Tiefe: 125 mm Höhe: 100 mm

• Höhe und Tiefe durch Ablängen frei wählbar

• inkl. Klemmringverschraubung zum Heizkörperanschluss

• Klemmringverschraubungen zum Übergang auf den Heizkörper Art.-Nr. 1025/1026 s. Seite 25

• Hahnblock entfällt

• absperrbar

• entleerbar

• 15 mm Kupferrohr, vernickelt

• passt zu allen HZ Heizköperanschlüssen




• Klemmringverschraubungen zum Übergang auf den Heizkörper Art.-Nr. 1025/1026 s. Seite 25


Ausgleichs-winkelabsperr-verschraubunglang, vernickelt

aus Kupferrohr mit Klemmringverschrau-bung ½“, Ø 15mm, Achslänge horizontal: 150mm, für Verbindung zw. HZ-HKU und Ventil-kompaktheizkörper, vernickelt. Geeignet für dreilagige Heizkörper.Bedarf: 1 Paar/HZHeizkörperanschluss

Art.-Nr. 1023L(AWA-E)

Ausgleichs-Winkel-Absperrverschraubung entleerbar/lang Art.-Nr. 1023L (AWA-E)

Einstellung der Durchflussmenge für Art.-Nr. 1022, 1023LUmdrehungendes Einstellnippels

2,5 U.d.E.

3,5 U.d.E.

4,5 U.d.E.

5,5 U.d.E.

6,5 U.d.E.

7,5 U.d.E.

8,5 U.d.E.

dp [bar] kv-Wert [m3/h]: 0,42 0,71 0,94 1,29 1,66 2,07 2,461

0,1

0,01 50 100 500 1000 2000 3000 5000 Durchfluß [l/h]

ACHTUNG:min. 165 mm von Fertigboden bis

Anschlußgewinde


Anschlußgewinde

min. 45 -max. 100

min. 120 - max.135

min. 55 - max. 140

min. 165 - max. 235

HZ Heizkörperanschlüsse und Ausgleichs-Winkel-Absperrverschraubungen sind für einen Betriebsüberdruck von maximal 5 bar und einer Dauerbetriebstemperatur von maximal 90° C geeignet. Für beabsichtigte Betriebsbedingungen über diesen maximalen Werten kontaktieren Sie uns bitte vorher.

23

Hei

zkör

pera

nbin

desy

stem

eSt

eigs

tran

gpro

file

Sock

elle

iste

npro

file

22 25

min. 45 -max. 70

min.120 - max.135

min. 165 - max. 205

min. 65 - max. 135

min. 45 -max. 1000

min.120 - max.135

min. 65 - max. 135

min. 165 - max. 1135

Passbogen-verschraubung, vernickelt

aus Kupferrohr mit Klemmringverschrau-bung ½“, Ø 15mm, für Verbindung zw. HZ-HKU und Ventil- kompaktheizkörper, vernickeltBedarf: 1 Paar/HZHeizkörperanschluss

Art.-Nr. 1021(PBV)

• 15mm Kupferrohr vernickelt

• passt zu allen HZ Heizköperanschlüssen




• Klemmringverschraubungen zum Übergang auf den Heizkörper Art.-Nr. 1025/1026 s. unten


Passbogen-verschraubung,lang, verchromt

aus Präzisionsstahlrohr mit Klemmringverschrau- bung ½“, Ø 15mm, für Heizkörper mit seitlichem Anschluß in Verbindung mit HZ- HKU zweiteilig Bedarf: 1 Paar/HZHeizkörperanschluss

Art.-Nr. 1031(PBV-L)

• 15 mm Präzisionsstahlrohr, verchromt

• Tiefe: Vorlauf 120 mm Rücklauf 120 mm Höhe: Vorlauf 1000 mm Rücklauf 72 mm


• Vorlauf mit Thermostatkopf und Rücklauf muss Ventil in Axialform oder Winkelform mit Klemmring für 15 mm Ø sein


• Passbogenverschraubung 1031 in Verbindung mit zweiteiligen, flachen Heizkörperanschlüssen (14XX) kann bei Verbundrohr bis 20 mm Ø, bei Kupferrohr bis 18 mm Ø verwendet werden

• Klemmringverschraubungen zum Übergang auf den Heizkörper Art.-Nr. 1025/1026 s. unten


Passbogenverschraubung Art.-Nr. 1021

Passbogenverschraubung Art.-Nr. 1031


Anschlußgewinde


Anschlußgewinde

PBV die schnelle und flexible Verbindung zwischen HZ Heizkörperanschluss und Ventilkompaktheizkörper

Klemmringverschraubung Art.-Nr. 1026 (KVI)

mit selbstdichtendem Doppelnippel für Verbindung von Passbogen (PBV) oder Ausgleichswinkelabsperrverschraubung (AWA-E, AWA)und Ventilkompaktheizkörper mit ½“, Innengewinde, vernickelt Pack.-Einheit: 10 Stück

Klemmringverschraubung Art.-Nr. 1025 (KVA)

für Verbindung von Passbogen (PBV) oder Ausgleichswinkelabsperrverschraubung (AWA-E, AWA)und Ventilkompaktheizkörper mit ¾“Außengewinde, vernickelt Pack.-Einheit: 10 Stück

Klemmringverschraubung 15 x ½“ Art.-Nr. 1034 (KV 15)

passend zum oberen Anschluß aller HZ-Heizkörperanschlüsse, für CU und Weichstahlrohre, Ø 15 mm vernickelt Pack.-Einheit: 10 Stück

Klemmringverschraubung für Verbindung von AWA und PBV zum Heizkörper

Hei

zkör

pera

nbin

desy

stem

eSt

eigs

tran

gpro

file

Sock

elle

iste

npro

file

164157

782 75

214207

7107

100

214207

7

214

207

26

Ihre

Lösung für

die ENEV

Maße des STP L Art.-Nr. 6280



Befestigungs-klammerfür Steigstrang L-ProfilBedarf 2 Stück/Meter*Pack.-Einh.: 40 Stück

für STP L 75-150 Art.-Nr. 6289(BFK L 75-150)

für STP L 100-200Art.-Nr. 6389(BFK L 100-200)

für STP L 200-2002x Art.-Nr. 989*(BFK 200)

* Bedarf für STP 64804 Stück je Meter

Steigstrang-profil LKunststoffhohl-kammerprofil weiß, Länge 3 mPack.-Einh.: 24 m

Innenmaß 75 x150 mm Art.-Nr. 6280(STP L 75-150)

Innenmaß 100 x 200 mmArt.-Nr. 6380(STP L 100-200)

Innenmaß 200 x 200 mmArt.-Nr. 6480(STP L 200x200)


Nageldübel mit Senkkopf und Schraubnagel. Pack.-Einheit: 50 StückBedarf: 2 Stück pro Befestigungsklammer

STP LSteigstrangprofil aus Kunststoff in L-Form

Die HZ Steigstrangprofile in L-Form sind stabile Kunststoffhohlkammerprofile, die weiß durchgefärbt sind (ähnlich RAL 9010). Sie sind drei Meter lang und in drei verschiedenen Abmessungen erhältlich.

Befestigt werden die Steigstrangprofile mit den dazugehörigen Befestigungs-klammern, die in einem Abstand von ca. 50 cm gesetzt werden. Zur Befestigung der Klammern eignet sich der Nageldübel Art.-Nr. 204.

Sie sind speziell zum Verkleiden von Rohren, die in Ecken verlegt sind, vorge-sehen. Die Rohre können hierbei auch mit einer Wärmedämmung versehen sein. Verwendbar sind sie auch als Sockelleistenprofile für größere Rohrdimensionen.

Für die Montage des Steigstrangprofils Art.-Nr. 6480 werden vier Befes ti-gungs klammern Art.-Nr. 989 pro Meter benötigt.

75 x 150 mm

100 x 200 mm

200 x 200 mm

27

114100

757 50

164150

782 75

214200

7107

100

264250

7157

150

Ihre

Lösung für

die ENEV

STP USteigstrangprofil ausKunststoff in U-Form

Maße des STP U Art.-Nr. 780




Befestigungs-klammerfür Steigstrang U-ProfilBedarf 2 Stück/MeterPack.-Einh.: 40 Stück

für STP 50-100Art.-Nr. 789(BFK 100)

für STP 75-150 Art.-Nr. 889 (BFK 150)

für STP 100-200 Art.-Nr. 989(BFK 200)

für STP 150-250 Art.-Nr. 6589 (BFK 250)

Steigstrang-profil UKunststoffhohl-kammerprofil weiß, Länge 3 m Pack.-Einh.: 24 m

Innenmaß 50 x100 mmArt.-Nr. 780(STP 50-100)

Innenmaß 75 x150 mmArt.-Nr. 880(STP 75-150)

Innenmaß 100 x 200 mmArt.-Nr. 980(STP100-200)

Innenmaß 150 x 250 mmArt.-Nr. 6580*(STP150-250)

* Bei Art.-Nr. 6580 Pack.-Einh.: 6 m im Karton

HZ Enddeckel HZ Enddeckel aus Kunststoff für STP U

für STP 50-100Art.-Nr. 784(ES STP 100)

für STP 75-150 Art.-Nr. 884(ES STP 150)

für STP 100-200 Art.-Nr. 984(ES STP 200)


Nageldübel mit Senkkopf und Schraubnagel. Pack.-Einheit: 50 StückBedarf: 2 Stück pro Befestigungsklammer

Die HZ Steigstrangprofile in U-Form sind stabile Kunststoffhohlkammerprofile, die weiß durchgefärbt sind (ähnlich RAL 9010). Sie sind drei Meter lang und in vier verschiedenen Abmessungen erhältlich.

Befestigt werden die Steigstrangprofile mit den dazugehörigen Befestigungs klammern, die in einem Abstand von ca. 50 cm gesetzt werden. Zur Befestigung der Klammern eignet sich der Nageldübel Art.-Nr 204.

Die HZ Steigstrangprofile sind vielseitig einsetzbar. Sie können sowohl zum Verkleiden vertikal verlegter Heizungsrohre als auch zum Abdecken von Wasserleitungen verwendet werden. Hierbei können die Rohre auch mit einer Wärmedämmung versehen sein. Mit Hilfe der HZ Steigstrangprofile lassen sich ebenso Rohre an der Decke schnell und einfach abdecken.

Bei Verlegung der Steigstrangprofile an der Decke muss aus Sicherheits-gründen das Profil zusätzlich mit Dübeln und Schrauben befestigt werden.

50 x 100 mm

75 x 150 mm

100 x 200 mm

150 x 250 mm

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

Sock

elle

iste

npro

file

28

ZubehörZubehör für Steigstrangprofil und

Steigstrangkreuzungen

Vdi

Hdi

Hda

Vda

70

70a

b

c

Angaben in mm

Vertikal HorizontalArt.Nr. Vdi Vda Hdi Hda a b c12215 22 28 15 18 52 36 2512218 22 28 18 22 52 36 2512815 28 35 15 18 69 50 3712818 28 35 18 22 69 50 37

HZ Steigstrangkreuzungen ermöglichen eine platz- und zeitsparende Montage beim Übergang von horizontalen auf vertikale Kupferrohre. Diese überzeugende und preiswerte Lösung aus Rotguss zum Löten wird in vier verschiedenen Ab-messungen angeboten. Hier wird die Etagenverteilung einfach gemacht!

Für die Verkleidung der Kreuzungen/Steigleitungen empfehlen wir die Verwen-dung der Steigstrangprofile Art.-Nr. 980, 6380 und 6580 (siehe Seite 26/27).

Falls eine spannungsfreie Rohrausdehnung nicht möglich ist, sind handelsüb-liche Kompensatoren einzubauen.

Steigstrang- kreuzungaus Rotguss, zum Löten

Ø vertikaldi = 22 mm/da = 28 mm Ø horizontaldi = 15 mm/da = 18 mmArt.-Nr. 12215 (STK 22/15 L)



Ø vertikaldi = 28 mm/da = 35 mm Ø horizontaldi = 18mm/da = 22 mmArt.-Nr. 12818 (STK 28/18 L)

Revisionstür

aus Stahlblech, zum Einbau in STP Nr. 980, 6380, 6480, 6580, weiß

15 x 15 cmArt.-Nr. 6018(RT 15-15)

15 x 20 cmArt.-Nr. 6028(RT 15-20)

15 x 25 cmArt.-Nr. 6038(RT 15-25)

Stoßabdeck- profilfür alle HZ Steig-strangprofile, weiß, selbstklebend, Länge 1 m, Pack.-Einh.: 25 m

Art.-Nr. 6078(ST STP)

HZ Abhebe-werkzeug Zur Demontage der HZ Steigstrangprofile

Art.-Nr. 9151(AW)

Weiche Dichtlippezum Abdichten des STP zur Wand, weiß, selbstklebend, Länge 3 m, Pack.-Einh.: 48 m

Art.-Nr. 6088 (DLW)

Nageldübel

Nageldübel mit Senk kopf und Schraubnagel. Pack.-Einh.: 50 StückBedarf: 2 Stück pro Befestigungsklammer

Art.-Nr. 204 (ND 40-6)

Steigstrang-rosettefür den seitlichen Rohraustritt aus dem Steigstrangprofil

Rohre bis Ø 18 mmArt.-Nr. 6081(STR 18)

Rohre bis Ø 22 mmArt.-Nr. 6082(STR 22)

29

Die HZ 2000 Schellen Art.-Nr. 2150, 2250, 2151 und 2152 werden zusammen mit den Schiebern ausgeliefert. Bei Verlust des Schiebers können Sie den Ersatzschieber Art.-Nr. 2001 getrennt bestellen.

Die Ausklinkzange und die Abdeckblende (nicht mit Art.-Nr. 1515/1518 zu verwenden) ermöglichen eine schnelle und saubere Verarbeitung der HZ Heizkörperanschlüsse in Verbindung mit den HZ Kunststoffsockelleisten.

Mit Hilfe der weichen, selbstklebenden Dichtlippe können die HZ Profile zur Wand bzw. zum Boden hin um 10 mm verlängert werden, was Ihnen die Möglichkeit gibt, Unebenheiten an Wand und Boden auszugleichen.

Der Dämmschlauch erreicht neben einer Wärmedämmung insbesondere eine Reduzierung von Geräuschen bei der Vorwandinstallation von Rohren.

Wir empfehlen für exakte Gehrungsschnitte die Gehrungsschneidlade zu verwenden.

ZubehörZubehör für Sockelleisten

Stei

gstr

angp

rofil

eH

eizk

örpe

ranb

inde

syst

eme

Sock

elle

iste

npro

file

HZ 2000Ersatzschieberpassend zu allenHZ 2000 Schellen(außer SCH 2450)Pack.-Einh.: 40 Stück

Art.-Nr. 2001(S 2001)

Gehrungs-schneidladepassend für Schnitte bei allen HZ Profilen

Art.-Nr. 146(GSL)

Dichtlippe

weiche, selbstkle-bende Dichtlippe zum Verlängern der Sockelleiste zur Wand und zum Boden, Länge 4 m

Buche dunkelArt.-Nr. 2138(DLW BD)

Eiche hell/Buche hellArt.-Nr. 2168(DLW EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 2178(DLW ED)

Weiß/Esche weißArt.-Nr. 2188(DLW W)

GrauArt.-Nr. 2198(DLW G)

Abdeckblende

zum Abdecken der Sockelleistenaus- sparung für den HZ HeizkörperanschlussPack.-Einh.: 25 Stück

AhornArt.-Nr. 1310(AB A)

Buche hellArt.-Nr. 1320(AB BH)

Buche dunkelArt.-Nr. 1330(AB BD)

Eiche hellArt.-Nr. 1360(AB EH)

Eiche dunkelArt.-Nr. 1370(AB ED)

WeißArt.-Nr. 1380(AB W)

GrauArt.-Nr. 1390(AB G)

Ausklinkzange

zur schnellen und sauberen Sockel-leistenaussparung für den HZ Heizkör-peranschluss

Art.-Nr. 9150(AKZ)

Dämmschlauch

Rolle 20 m LängePolyethylen, reißfest

15-4-23 für Ø 15* Art.-Nr. 1915(DS 15)

18-4-26 für Ø 18* Art.-Nr. 1918(DS 18)

22-4-30 für Ø 22* Art.-Nr. 1922(DS 22)

* für DS 15 verwenden Sie Schelle 2150 oder 2250; für DS 18 und DS 22 verwenden Sie Schelle 2450

Verpackungs-folieaus PE, transparent1 Rolle = 100 m Länge, Schlauchbreite 50 cm

Verp.folie Art.-Nr. 9148(VF)

22 23

Hei

zkör

pera

nbin

desy

stem

eSt

eigs

tran

gpro

file

Sock

elle

iste

npro

file

1010

Seit der Firmengründung im Jahre 1963 ist aus der Idee der Rohrver-kleidung bei der Vorwandinstallation ein Komplettangebot rund um die Heizung und das Rohr entstanden. Heute präsentiert sich unser traditionsreiches Familienunternehmen als Systemanbieter für die Vorwandinstallation mit drei Produktgruppen. Neben den von Hans Weitzel entwickelten Sockelleistenprofilen bieten wir für die vertikale Rohrverkleidung HZ Steigstrangprofile und für die Anbindung an den Heizkörper die HZ Anschlußgruppen an.

In den vergangenen Jahrzehnten hat HZ immer wieder seinen Innovations-geist unter Beweis gestellt. Vor einiger Zeit wurde das Sockelleistenprogramm HZ 2000 auf den Markt gebracht. Die HZ typischen Montagevorteile konnten weiter verbessert werden.

Unsere moderne Produktionsstätte befindet sich in Ingelheim am Rhein, ca. 60 km südwestlich von Frankfurt am Main gelegen. Hier werden auf modernsten Produktionsanlagen im Dreischichtbetrieb unsere hochwertigen Produkte unter ständiger Qualitätskontrolle hergestellt. Auf eine umwelt-schonende Produktion wird hierbei besonderer Wert gelegt.

Die Betreuung unserer Kunden in den westdeutschen Bundesländern und im Ausland erfolgt über unsere Zentrale in Ingelheim, an die ein modernes Logistikzentrum angeschlossen ist. Für unsere Kunden in den neuen Bundes- ländern steht unsere 1997 gegründete Niederlassung in Radefeld bei Leipzig zur Verfügung. Die Exportabteilung wurde ausgebaut, um der steigenden Präsenz auf den Auslandsmärkten Rechnung zu tragen.

Der Vertrieb unserer Produkte erfolgt über den Fachgroßhandel und garantiert Ihnen eine schnellstmögliche Verfügbarkeit.

Das Unternehmen ist nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert.

30

22 23

Hei

zkör

pera

nbin

desy

stem

eSt

eigs

tran

gpro

file

Sock

elle

iste

npro

file

2331

Faxantwort an Hans Weitzel GmbH & Co. KGIngelheim am Rhein

+49 (0) 6132 / 78 36 21

oder Download unter: www.hz-weitzel.de

Werbemittelanforderung

(Fehlende Informationen bitte in dunkler Druckschrift ergänzen, falls diese in Ihrem Firmenstempel nicht enthalten sind.)

Firma:

z.Hd./Funktion:

Straße Nr.:

PLZ Ort:

Tel.:

Fax.:

E-Mail:

Wir sind Handwerker Händler Planer Bildungsträger Wohnungsbaugesellschaft Endkunde Sonstige

Datum:

Bitte schicken Sie uns kostenlos und unverbindlich

HZ Prospekte ____ HZ Gesamtkatalog ____ HZ Endkundenfolder ____ HZ Planerfolder ____ HZ Preisliste ____ HZ Montagehilfe

HZ Musterbox (inkl. HZ Prospekte und HZ Preisliste)

CD mit Ausschreibungstexten Handmuster von Art.-Nr. ______________

Wir bitten um: ____ Außendienstbesuch ____ Telefonische Beratung

Zur vollständigen Darstellung unserer Produkte und deren Montage verwenden Sie diesen Gesamtkatalog bitte nur in Verbindung mit der HZ Montageanleitung.

Dieser Katalog ist gültig ab Februar 2008. | © Hans Weitzel GmbH & Co. KG

Hans Weitzel GmbH & Co. KGKonrad-Adenauer-Straße 20D-55218 Ingelheim

Verkauf:

Tel.:

Fax:

E-Mail:

Export:

Tel.:

Fax:

E-Mail:

Muster und Prospekte:

Tel.:

Fax:

[email protected](DE)

Überreicht durch:

+49 (0) 61 32 / 790 89 - 11

+49 (0) 61 32 / 790 89 - 12

+49 (0) 61 32 / 790 89 - 23

+49 (0) 61 32 / 78 36 - 11

+49 (0) 61 32 / 78 36 - 12

+49 (0) 61 32 / 78 36 - 23

[email protected]

+49 (0) 61 32 / 790 89 - 10

+49 (0) 61 32 / 78 36 - 10

[email protected]

+49 (0) 61 32 / 790 89 - 21

+49 (0) 61 32 / 78 36 - 21

Inhaltsverzeichnis - hz-weitzel.dehz-weitzel.de/fileadmin/PDFs/HZ_Gesamtkatalog_DE_DOPPEL.pdf · 9...

Documents

Transcript of Inhaltsverzeichnis - hz-weitzel.dehz-weitzel.de/fileadmin/PDFs/HZ_Gesamtkatalog_DE_DOPPEL.pdf · 9...