Innovativ und zukunftssicher · Dabei ist die erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen ein wichtiger...

AVENTICS™ PneumatiklösungenMit allem, was dazugehört, perfekt inszeniert – Zylinder und Antriebe, Ventile und Ventilsysteme, Air Supply Management.

Innovativ und zukunftssicher –unser Programm für effizientePneumatiklösungen

2

Es folgt: ein Pneumatikprogramm, das sein Publikum begeistert

Unser Leistungspaket lässt keine Lücken im SystemVon Anfang an in guten Händen: Beste Produktqualität, ein weit gefächertes Produktportfolio, Lösungskompetenz und eine zielorientierte, langfristige Betreuung – als Kunde von Emerson können Sie alles beanspruchen, was eine zukunftssichere Pneumatiklösung ausmacht. Das ist unser Angebot: • Produkte und Komponenten „best in class“ • Expertise in Pneumatik: Systemkompetenz und Branchenerfahrung • Umfassende Automationslösungen mit Pneumatik Dabei ist die erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen ein wichtiger Baustein für unsere Innovationskraft. Jedes neu realisierte Projekt und die täglichen Praxiserfahrungen erhöhen das Branchen-Knowhow und geben entscheidende Impulse. Funktionsintegration, Bau-teilereduktion, alternatives Werkstoffmanagement sind dabei nur einige Trends auf dem Weg zu noch mehr Produktivität. Mit dem gezielten Einsatz neuer Technologien, neuer Materialien und der Integration elektronischer Elemente optimieren wir permanent die Funktionalität und Leistungsmerkmale unserer Produkte und Lösungen. Ihr garantierter Zusatznutzen – da können Sie ganz sicher sein.

06 Zylinder und Zubehör

06 Kolbenstangenzylinder

10 Kolbenstangenlose Zylinder

12 Zylinderzubehör

13 Zylindersensoren

14 Ventile und Ventilsysteme

14 Ventilsysteme

18 Wegeventile

22 Druckregelventile

24 Air Supply Management

24 Wartungseinheiten

25 Druck-undDurchflusssensoren

26 Strom- und Sperrventile

26 Pneumatische Verbindungstechnik

28 Vakuumtechnik

28 Berührungsloses Transportsystem

28 Vakuumerzeuger

28 Sauggreifer und Vakuumzubehör

29 Konfiguration

30 Kundenspezifische Lösungen

3

Die Produkte unseres Portfolios spielen in der Automationstechnik eine wichtige Rolle und haben in nahezu allen Branchen ihre gefeierten Auftritte. Wir möchten auch Ihre Automations- aufgaben zur passenden Bühne für unser Programm machen.

4

Mit allem, was dazugehört, perfekt inszeniert –eine rundum gelungene Vorstellung

Wir von Emerson wissen, dass es am Ende nur um Ihre Zufriedenheit geht. Um Lösungen, die sicher und effizientfürSiearbeitenundIhreAutomationsaufgabenzuverlässigerfüllen.Dauerhaftundwartungsarm.Genau dafür sind unsere Produkte, Komponenten und Systeme konstruiert. Und genau dafür setzen wir uns täglich ein.

Applikationsgenau konfigurierte Pneumatiklösungen Erst das perfekte Zusammenspiel macht eine Applikation erfolgreich. Natürlich bietet auch der Einsatz einzelner AVENTICS Produkte und Komponenten bewährte Qualität für Ihre Maschinen und Anlagen. Doch unser Anspruch geht darüber hinaus. Wir wissen, erst wenn alle Elemente eines Systems perfekt zueinander passenundharmonischabgestimmtsind,isthöchsteEffizienzgegeben.DeshalbbietenwirIhnennichtnurProdukte,sondernLösungen,nichtnurFunktionalität,sondernEffizienz.Sprechenwirdarüber–nutzenSieunser Pneumatik-Knowhow für Ihre Applikationsaufgaben!

Alles von Emerson: Eine Pneumatikanwendung besteht grundsätzlich aus Druckluftversorgung, Drucklufts-teuerung und Aktorik. Für alle Bereiche bietet Emerson ein umfassendes Portfolio an ebenso innovativen wie bewährten AVENTICS Produkten, die sich im Rahmen unserer Produktphilosophie bestens ergänzen. Alles passt perfekt zusammen – bis zur letzten Verschraubung.

5

Applikationsgenau konfigurierte Pneumatiklösungen

Ventilsysteme, Wegeventile, elektrische Verbindungstechnik

Zylinder, Antriebe, Zubehör

Wartungseinheiten, Drucksensoren,pneumatische Verbindungstechnik

Pneumatiklösungen

Ventiltechnik

Aktoren

Air Supply Management

Handling-System in der Fertigung von Solarmodulen mit Schlitzzylinder, Schlitteneinheiten und berührungslosem Transportsystem Serie NCT.

Seiten 14 - 23

Seiten 6 - 13

Seiten 24 - 27

6

CSL-RD

Hier kommt Bewegung ins Spiel –Zylinder und Antriebe für jede Szenerie

Ob in extrem engen Einbausituationen, unter besonders rauen Bedingungen für hygienisch anspruchsvolle Aufgaben – für unsere Zylinder und Antriebe gibt es weder ungeeignete noch ungewohnte Arbeitsumgebungen. Unsere Akteure beherrschen ihre Rollen und machen überall eine gute Figur. Bei schnellen Takten ebenso wie bei eher sensiblen Bewegungen, bei sehr großen Massen genauso wie bei fein dosierten Kräften.

Serie CSL-RD (ISO 6432)

Die Serie CSL gibt es in ISO-Bauform, als Kurzbauversion oder im Hygienic Design. Die Zylinder weisen keinerleiFugenauf,habeneinegeringeOberflächenrauigkeitundarbeitenmitlebensmittelgeeignetenSchmierstoffen und Dichtungen. Werkseitig voreingestellte Endlagendämpfung möglich.

7

ICM ICS-D2

CCI, verdrehgesichert

KHZKPZ

Unsere kleinste Normzylinderreihe für den universellen Einsatz im Maschinenbau. Sie ist in einer großen Bandbreite verfügbar und zeichnet sich durch große Robustheit und hohe Lebensdauer aus.

Die Serie CCI ist ideal bei erhöhten Anforderungen an Takt-zeit und bewegte Masse. Sie hat ein kompaktes, reinigungs-freundliches Design mit integrierten Sensornuten an allen Seiten und bietet eine Vielzahl an Varianten und Ausstattungsdetails: z. B. in ATEX- Ausführung oder als US-Version.

Die Serie RPC ist der große Bruder des MNI und bietet eine zusätzliche Kurzbau-Version. Die Zylinder sind leicht zu reinigen und eignen sich dank Lebensmittelfett auch für Verpackungsaufgaben in der Nahrungsmittel- industrie.

Die Zylinder der Serie CCL-IC sind dank ihres kompakten und hygienegerechten Designs vielfältig einsetzbar. Auf- grundderglattenOberflächeundderdafürverwendetenMaterialien wie anodisiertes Aluminium, rostfreier Edel-stahl sowie NSF-H1 Schmierstoffen ist der Zylinder ideal für Bereiche mit erhöhten Anforderungen geeignet.

Die Zylinder der Serie ICM sind korrosionsbeständig und belastbar. Der Zylinder ist nach ISO 6432 genormt, ist aber auch in einer kompakteren Länge verfügbar. Zylinderrohr und Kolbenstange sind aus Edelstahl, die Deckel aus hochwertigem Kunststoff.

Die Kompaktzylinder der Serie KPZ sindflexibeleinsetzbarundaufgrundder Abmessungen nach der weit ver-breiteten Norm NFE 49 004 für eine Vielzahl von Applikationen geeignet. Auch in ATEX-Ausführung verfügbar.

Zylinderserie im hygienischen Design. Edelstahl, glatte Oberflächen,formschlüssigeDichtungenundDämpfungs- schrauben garantieren optimale Reinigungsbedingungen.

Die Zylinder der Serie KHZ sind sehr kompakt gebaut und bereits ab einem Kolbendurchmesser von 8 mm verfügbar. So sind sie ideal für kleinste Einbauumgebungen und lassen sich überall einfach und sicher montieren.

Die Kurzhubzylinder SSI nach der ISO-Norm 15524 sind besonders kurz bauend und dank der Material- und Bauteileoptimierung bis zu 30 % leichter als vergleichbare Zylin-der. Sehr große Flexibilität bei der Sensormontage bieten die allseitig integrierten 4 mm- bzw. 6 mm-Nuten.

MNI RPC

Mini- und Rundzylinder

Kurzhub- und Kompaktzylinder

Weitere Informationen zu AVENTICS-Produkten unter www.emerson.com/aventics

Serie MNI (ISO 6432)

Serie CCI (ISO 21287)

Serie RPC

Serie CCL-IC

Serie ICM (ISO 6432)

Serie KPZ (NFE 49 004)

Serie ICS-D2

Serie KHZSerie SSI (ISO 15524)

CCL-IC

SSI

8

ITS mit modularemAbstreifer (integriert) CVI

PRA mit modularem Abstreifer (optional)

Die PRA-Zylinder basieren auf einem kompakten Alumini- umprofilmitintegrierten4-und6-mm-Sensornutenzureinfachen und platzsparenden Montage von Sensoren.

Die TRB-Zylinder in klassischer Bauform mit Glattrohr und Zugankern überzeugen durch hohes Belastungsvermögen und große Anpassungsfähigkeit an bestehende Prozesse.

ITS-Zylinder kommen zum Einsatz, wenn es um Massen im Tonnen-maßstab geht. Sie sind standard-mäßigmiteinemkonfigurierbarenAbstreifer-Modul des modularen Dichtungssystems ausgerüstet.

Dieser Zylinder im Clean Design wird speziell für Verpackungs an-wendungen in der Nahrungsmittel- industrie hergestellt. Er zeichnet sich durch die praktische Sensorbe- festigung und seine hygienegerechte Konstruktion aus, die eine einfache Reinigung mit problemloser Wartung kombiniert.

Mit den zwei ISO-Zylinderserien PRA und TRB sowie fünf frei kom-binierbaren Ventilserien lassen sich individuelle Einheiten auch online konfigurieren.

Profil- und Zugankerzylinder

Serie PRA (ISO 15552) Serie TRB (ISO 15552)

Serie ITS (ISO 15552) Serie CCL-IS (ISO 15552) Serie CVI (ISO 15552)

TRB

CCL-IS

Cushioning Adjustment Tool CAT – die einfache Art, die Endlagendämpfung richtig einzustellenBisher sind für die optimale Einstellung der pneumatischen Endlagendämpfung Erfahrung, ein gewisses Gespür und mitunter Geduld gefragt. Jetzt können Sie sich auf die zuverlässige Unterstützung durch die Sensorelektronik verlassen. Die Einstellung geht schnell von der Hand und verhindert Fehleinstellungen. NachdemderSensoraufdemZylinderfixiertundeingeschaltetist,könnenalleFunktionenüberdasgroßeDisplay abgelesen und die Einstellung sicher vorgenommen werden. Zusätzlich informiert die optionale AVENTICSAppineinerGrafiküberKolbengeschwindigkeit und die eingestellte Dämpfungscharakteristik.

9

GPC

RCM

SWN RDC

MSN

TRR

MSC

MSCbedeutetmaximaleSteifigkeitfürhöchsteMoment-undBelastungsaufnahmen.DievielfältigenKonfigurations-möglichkeiten machen die Minischlitten zur universellen Handling-Komponente und sorgen für große Flexibilität beim Maschinendesign.

Die Drehmodule RCM können direkt auf Minischlitten montiert werden. Unterschiedliche Dämpfungsarten, Luft-durchführungen und Zwischenstellungen sind verfügbar. Feinjustage der End-Positionen.

Die robuste Konstruktion arbeitet besonders zuverlässig und realisiert hohe Moment- und Querkraftaufnahmen. Die Varianten ST und E bieten unseren Anwendern eine besonderskosteneffizienteHandhabungslösung.

Die Serie TRR kann Drehwinkel bis 360° und Dreh- momente bis 110 Nm realisieren und bietet eine einstellbare pneumatische Dämpfung.

SWN-Zylinder können durch die integrierten Gewinde einfach und platzsparend in ihr Arbeitsumfeld einge- schraubt werden.

MSN bietet präzise, spielfreie Führung bei schmalen Ab-messungen. Vielseitige Befestigungs- und Belüftungs- möglichkeiten erlauben den Einsatz in nahezu allen Positionen und Lagen.

Die Zylinder RDC lassen sich schon bei niedrigem Druck betätigen. So ist auch bei fein abgestimmten Systemen ein präzises Ausbalancieren der Kräfte möglich.

Minischlitten und Führungseinheiten

Spezialzylinder


Serie MSC

Drehmodul Serie RCM

Serie GPC

Drehzylinder Serie TRR

Einschraubzylinder Serie SWN

Serie MSN

Rollmembranzylinder Serie RDC

10

BCP

BRB

BCR

BCC

CKP

RTC-CG

RTC-BV

RTC-HD

GSU

Unser Programm bietet vier Serien für unterschiedliche Einsatzgebiete. Alle Balgzylinder ermöglichen hohe Kräfte bei geringem Einbauraum und arbeiten nahezu verschleiß- und wartungsfrei. Es gibt sie in vielen Größen, unterschied- lichen Ausführungen und Gummiqualitäten sowohl als Ein-, Zwei- oder Dreifaltenbalg.

CKP eignet sich besonders für Einsätze, bei denen hohe Lasten bewegt werden müssen. Sie realisieren eine ebenso robuste wie hochpräzise Führung mit großer Wiederhol-genauigkeit.

Der fest mit dem Schlitten verbundene ovale Kolben kann im Vergleich zu einem Rundkolben höhere Lasten und Momente aufnehmen. Dadurch können für die gleiche Leistung wesent- lich kompakter gestaltete Zylinder eingesetzt werden. Das spart Gewicht und Kosten.

RTC bietet vier Varianten mit unterschiedlich ausgeprägten Stärken für präzise Bewegung und Positionierung sowie einen großen Geschwindigkeitsbereich. Als Basic Version, Compact Guide oder Heavy Duty für große Lasten.

Diese High-Performance-Schlitteneinheit ist mit ihrem flachenDesigndieidealeBasisfürvieleHandhabungs- systeme. Hublänge und Hublage können variabel über die Gesamtlänge eingestellt werden – individuell von beiden Seiten.

Serien BCP, BCC, BRB, BCR

Serie CKP Serie GSU

Kolbenstangenlose Zylinder und Schlitteneinheiten

Serie RTC


RTC-SB

Balgzylinder

11

Zylinder

Durchmesser Max. Hub Serie

6 – 16 mm 15 mm SWN

10 – 25 mm 1.300 mm MNIISO 6432

8 – 32 mm 400 mm ICMISO 6432

16 – 25 mm 1.300 mm CSLISO 6432

32 – 63 mm 1.200 mm RPC

32 – 100 mm 1.600 mm ICS

16 – 100 mm 500 mm CCIISO 21287

16 – 100 mm 500 mm CCL-ICISO 21287

12 – 100 mm 150 mm SSIISO 15524

8 – 100 mm 150 mm KHZ

16 – 100 mm 400 mm KPZNFE 49 004

32 – 125 mm 2.800 mm PRAISO 15552

32 – 125 mm 2.800 mm TRBISO 15552

160 – 320 mm 2.700 mm ITS

ISO 15552

25 – 125 mm 2.800 mm CCL-IS ISO 15552

Zylinder/Handhabungstechnik

Durchmesser Max. Hub Serie

32 – 125 mm 2.800 mm CVIISO 15552

16 – 80 mm 9.900 mm RTC

16 – 32 mm 3.700 mm CKP

16 – 25 mm 1.000 mm GSU

145 –

640 mm580 mm BCP

80 – 435 mm 355 mm BCC

442 –

950 mm365 mm BCR

60 – 173 mm 100 mm BRB

6 – 16 mm 30 mm MSN

8 – 25 mm 200 mm MSC

6 – 32 mm 100 mm TWC

10 – 100 mm 200 mm GPC

Drehmoment

0,17 – 6,5 Nm– RCM

Drehmoment

4,5 – 110 Nm– TRR

52,5 –

115 mm95 mm RDC

12

Modulare Abstreifer für PRA/TRB

Modulare Abstreifer für ITS

Modulares Dichtungssystem Das modulare Dichtungssystem ermöglicht eine individuelle Anpassung an die Anforderungen der jeweiligen Applikation.Dasbedeutet:maximaleFlexibilität,optimalesAbstreifen,höhereLaufleistungundgeringereKostenfür Wartung und Stillstandzeiten. Für Zylinderserie ITS serienmäßig – für Zylinder der Serien PRA und TRB optional.

Für die Zylinderserien nach ISO 15552 sind jeweils fünf Abstreifer-Module verfügbar. Sie sind mit komplett einge-bauten Dichtungen, Buchsen und Metallabstreifern auch separat erhältlich und können jederzeit einfach und schnell ohne einen Ausbau des Zylinders ausgetauscht werden.

CB1

Befestigungszubehör

Zylinderbefestigungen Serie CM1 Kolbenstangenbefestigungen Serie CM2

Führungseinheiten Serie CG1 Sensorbefestigungen Serie CB1

CG1

CM1

CM2

13

MSN bietet präzise, spielfreie Führung bei schmalen Abmessungen. Vielseitige Befestigungs- und Belüftungsmöglichkeiten erlau-ben den Einsatz in nahezu allen Positionen und Lagen.

LU6Dynamische Bremse

LU3

LU4 LU5

ST6

SM6

SM6-AL

HU1

LU1

Feststelleinheiten

Zylindersensoren

SC4


Durch Exzenterbewegung ermögli-chen die Einheiten das Festhalten der Kolbenstange in jeder beliebigen Stellung. Die Befestigung am Zylinder erfolgt mittels Flansch.

Sie bieten Hightech auf engstem Raum und sind prädestiniert für pneumatische Aktoren im Small Handling. Der Sensor ST4-2P mit zwei Schaltpunkten macht es zudem möglich, zwei beliebige Schaltpunkte in einem Bereich von 50 mm zu messen.

Bei der Serie HU1 erfolgt das Fest-halten der Kolbenstange mittels Federkraft. Der Anbau am Zylinder erfolgt über entsprechende Adapter. Haltepatronen sind bei Verschleiß austauschbar.

Der SC4 ist für den Einsatz von Pneu-matikzylindern mit C-Nut geeignet. Das kurze Gehäuse und der um 90° gedrehte Leitungsanschluss ermögli-chen den Einsatz in einer engen Umgebung und mit Kurzhubzy- lindern. Dank des kurzen exakten Schaltbereichs ist der SC4 auch für den Einsatz der AVENTICS Greifer- serie UPG geeignet.

Der ST6 ist unser Universalsensor für die 6 mm-Nut. Er ist als Standardsen-sor in der Automationstechnik etabliert und kann mittels Sensorbe-festigung auch bei allen Rundzy- lindern, Zuganker zylindern und Pro-filzylindernplatzsparendmontiertwerden.

Die LU6 ist eine mechanische Arretierung/dynamische Bremse für Kolbenstangen von Pneumatik- zylindern nach ISO 15552 oder vergleichbare Rundstähle. Sie kann in sicherheitsrelevanten Steuerungen nach ISO 13849 eingesetzt werden.

DieSensorenderSerieSM6undSM6-ALermöglicheneinehochauflösende permanente Wegmessung und sind damit bestens geeignet, um in Pneumatik- zylindern Kolbenbewegungen innerhalb des maximalen Messbereichs von 1.007 mm kontinuierlich zu erfassen. Der SM6-AL kann darüber hinaus durch ein intuitives Teach-Pad, eine 4-farbige LED-Anzeige sowie die Kommunikation über IO-Link einfach und zeitsparend in Betrieb genommen werden.

Feststelleinheiten LU1 – LU5

Serie ST4/ST4-2P

Halteeinheit Serie HU1

Serie SC4

Serie ST6

Feststelleinheit Serie LU6

Serie SM6/SM6-AL

ST4-2PST4

HU1

14

Sie bestimmen den Rhythmus der Pneumatik – unsere Ventile und Ventilsysteme

Alle tanzen nach ihrer Pfeife. Sie haben die zentrale Rolle. Und deshalb heißt es auch hier: keine Kompromisse – nur das Beste für unsere Kunden. Innovation und Qualität von Emerson. Mit den präzisen Kommandos steuern unsere Ventile und Ventilsysteme die pneumatischen Aktoren in allen Automationsprozessen. Ob als Gruppe im System oder einzelner Akteur – es ist alles für Sie da und alles „best in class“.

Die diagonale Anordnung der Schieber verringert das Bauvolumen der Advanced Valves und ver-bessertdieLeistungderVersorgungs-undAbluftkanäle.DasErgebnis:überzeugendeEffizienz.

AES-Highlights

Anzahl der Ventilspulen 128

Max. mögliche E/A-Module 10

Schutzart Max. IP65

E/A-Funktionalität Digital / analog / pn. Drucksignal

Anschlussmöglichkeiten M8, M12, D-SUB, Federzugklemme

Advanced Valve – mehr als ein VentilsystemSerie AV ist eine vollständige Automationslösung mit rekordverdächtigen Schaltzeiten und einem ausgezeichneten Verhältnis von Baugröße zu Leistung. Bis zu 64 beidseitig betätigte Ventile kön-nen auf der Platine modular platziert werden, frei kombinierbar mit den Größen AV03 und AV05.

15

AV03

AV05 Stand-alone AES ProfibusDP

AES- Buskoppler

Die Modularität ist auch bei AES Programm: digitale und analoge E/A-Module mit Ring-LED pro Stecker. AES-Buskoppler. Einfaches nach trägliches Erweitern mit E/A-Modulen. Werkzeugloses Verbinden von E/A-Modulen.

Ventilsystem Serie AV03/AV05 Advanced Valve ist mehr als ein Ventilsystem – AV ist eine vollständige Automationslösung, die sich durch konsequente Modularität kontinuierlich an die Anforderungen der Applika-tion anpassen lässt. Das einzigartige Design, das geringere Gewicht und die verbesserte Kompaktheit bei gleichzeitig höherer Funktionsdichte sorgen zusätzlich für klare Produkt-vorteile. Im Vergleich zu Bestandsprodukten bietet AV:

• bis zu 45 % Raumgewinn durch diagonale Konstruktion • bis zu 40 % weniger Gewicht durch leichte Hochleistungskunststoffe • bis zu 20 % reduzierter Druckluftverbrauch durch kürzere Wege vom Aktor zum Ventil

Elektrische Anbindung AESDas Advanced Electronic System (AES) übernimmt den sicheren seriellen Informationsaustausch zwischen der Steuerung und den Komponenten der AV-Familie. Dabei erweisensichderflexiblemodulareAufbaudesAESunddie Variantenvielfalt als zusätzliche Vorteile. Ändern, auswechseln, nachrüsten – einfach und schnell. Durch Teilereduktion, ein optimiertes Designprinzip und Kunststoff-Technologie ist der AES-Buskoppler im Vergleich zu Bestandsprodukten um bis zu 60 % kleiner und 70 % leichter. AES ist mit Ventiltechnik oder als Stand-alone einsetzbar, für alle gängigen Feldbusprotokolle oder alternativ auch mit IO-Link- Verbindung.

AV03/AV05

16

CL03 CL03-XL

Highlight: Clean LineWichtige Parameter bei der Nahrungsmittelherstellung und Primärverpackung sind die leichten Reinigungs- möglichkeiten, die chemische Beständigkeit und die hohen Schutzklassen der Komponenten. Das Ventil- systemSerieCL03bietetdiebesondershoheSchutzartIP69K,NSFH1-Schmierstoffe,EHEDG-Zertifizierungmit Bus-Anbindung. Serie CL03 gibt es in zwei Baugrößen auch mit Multipolstecker.

Serie CL03/CL03-XL

CL03 ist gegen Reinigungsmittel und aggressive Chemikalien beständig, sodass Anwendungen im Nassbereich sogar unter erschwerten Bedingungen kein Problem sind. Das Ventilsystem bietet große Flexibilität: alle erforderlichen Ventilfunktionen, zwei kombinierbare Baugrößen, mit integriertem Busmodul oder Multipol-stecker, bis zu 32 verschiedene Druckstufen in einem System realisierbar.

17

Ventilsysteme

Qn Serie Funktionen Anschlüsse Ansteuerung

300 l/min AV03 2 x 2/2, 2 x 3/2, 5/2, 5/3 E/P Ø 4, Ø 6, Ø 8

Multipol,Feldbus AES, Einzelanschluss

600 l/min ES05 2 x 3/2, 5/2, 5/3 Ø 8Einzelstecker, Multipol, FeldbusAES, IO-Link

700 l/min AV05 2 x 2/2, 2 x 3/2, 5/2, 5/3 E/P Ø 4, Ø 6, Ø 8 Multipol,

Feldbus AES

700 l/min HF03-LG 2 x 3/2, 5/2, 5/3 G1/8, Ø 8, NPTF 1/8 Multipol, FeldbusBDC, CMS, DDL

700 – 1.100 l/min CL03CL03-XL 2 x 3/2, 5/2, 5/3 G1/4, Ø 5/16,

Ø 10, Ø 3/8Multipol,Feldbus BDC

800 l/min TC08 2 x 3/2, 5/2, 5/3 G1/8, NPTF 1/8 Einzelstecker,pneumatisch

1.010 l/min CD01CD01-PI 2 x 3/2, 5/2, 5/3 G1/8, G1/4, 1/4 NPT, Ø 4,

Ø 6, Ø 8, Ø 10, Ø 3/8“

Einzelstecker, Multipol, Feldbuspneumatisch

1.400 l/min HF02-LG 2 x 3/2, 5/2, 5/3 G1/4, Ø 10 Multipol, FeldbusBDC, CMS, DDL

1.500 l/min TC15 2 x 3/2, 5/2, 5/3 G1/4, NPTF 1/4 Einzelstecker,pneumatisch

1.400 – 6.000 l/min 581 2 x 3/2, 5/2, 5/3 G1/8, G1/4, G3/8,

G1/2, G3/4Einzelstecker, Multipol,pneumatisch

HF03-LGTC08

581

TC15 HF02-LG

CD01

CD01-PI

CD01 ist das Ventilsystem für die ISO-Normen 15407-1 und 15407-2, verfügbar in der Baugröße 26 mm. Ein Vorteil ist die Ausstattungsvielfalt mit umfassender Funktionalität auch hinsichtlich der Elektrik.

Serie 581 ist das Ventilsystem für die ISO-Norm 5599-1 und bietet sämtliche Ventilfunktionen mit weitreichendem Zubehör. Es ist in den Größen 1 – 4 verfügbar, hat integrierte Drosselventile und kann mit unter- schiedlichen Pilotventilen ausgerüstet werden.

Die Serie TC ist überall optimal, wo leichte Ventile mit viel Kraft bei minimalem Konstruktionsraum gefordert sind. Sie können auf bis zu 12 Ventile modular erweitert werden – der Ein- und Ausbau der Ventile ist sehr einfach ohne Demontage des Ventilblocks möglich.

HFbedeutet:hoherDurchflussundhoheFunktionalitätmitweitreichenden Ausstattungsdetails. Die Ventilserie bietet flexibleInstallationsmöglichkeiten,zeigtsichbesondersservicefreundlich durch einfachen Ventilwechsel und Diag-nosetauglichkeit.

Ventilsysteme

Serie CD01 Serie 581

Serie TC08/TC15 Serie HF02-LG/HF03-LG

18

Wegeventile für individuelle Auftritte:solo oder mit Begleitung

Ideal für dezentrale Applikationen Obfürinnenoderaußen,fürEinsätzebeiextremerKälteoderHitze,fürfiligraneArbeitenoderAufgabenmiteinem enormen Kraftbedarf – unser Wegeventilprogramm hält für jede Situation die passenden Ventillösungen bereit. Vom Clean-Line-Ventil für Washdown-Applikationen in der Nahrungsmittelindustrie bis zum Spezialventil fürdenEinsatzamSchmelzofeninderAluminiumindustriereichtdieBandbreite.DieEinzelventilemitDurchfluss- leistungen von minimalen 50 bis zu gigantischen 13.620 l/min sind mit ihren jeweiligen Eignungen auf die unter-schiedlichsten Applikationen zugeschnitten.

Auf der Basis des bewährten Ventilsystems Serie CL03 wurde das Einzelventil CL03-EV für dezentrale Anwendungen in der Nahrungsmittelindustrie entwickelt. CL03-EV bietet die höchste Schutzklasse IP69K und ist eines der weni-gen Einzelventile am Markt im hygienischen Design.

19

Elektrisch betätigt Mechanisch betätigtPneumatisch betätigt

Die Einzelventile der Serie TC bestehen aus zwei Größenvarian- tenTC08undTC15mitDurchflussratenvon800und1.500l/min. Die Ventile können sowohl pneumatisch als auch elektrisch betätigt werden. Darüber hinaus sind sie sehr montagefreund- lich.SiebietenflexibleelektrischeundpneumatischeAnschluss-möglichkeiten und sind über die Durchgangsbohrungen praktisch an jeder ebenen Fläche einfach montierbar.

Die Serie CD gibt es in drei Größenvarianten als elektrisch, pneumatisch und mechanisch betätigte Ventile. Sie sind sehr robust und arbeiten auch in rauen Arbeitsumgebungen zuverlässig. Selbst für den Einsatz in ausgewiesenen Gefahren-bereichen sind die Ventile ausgelegt und zugelassen – resistent gegen mechanische Belastungen, extreme Temperaturunter-schiede oder elektrische Spannungsschwankungen.

Serie 589 bietet Anwendern eine besonders preisoptimierte 3/2- bzw. 5/2-Wege-Ventillösung mit Sitzventiltechnik. Die Ventile bieten viele integrierte Funktionen und können zudem einfach zu Ventilsystemen verblockt werden.

Durch das platz- und gewichtsparende Konzept sind die LS04-Ventile prädestiniert zur Direktmontage auf bewegten Maschinenteilen. Sie ermöglichen eine hohe Dynamik und sind optimal konstruiert für Applikationen im Small Handling.

Das Einzelventil der Serie CL03 bietet alle Ventilfunktionen und hat die höchste Schutzklasse IP69K. Es ist konsequent im hygienischen Design konstruiert, arbeitet mit NSF H1-Schmierstoffen und ist damit auch für Anwendungen mit direktem Nahrungsmittelkontakt geeignet.

DieVentiledieserSeriensindsehrunempfindlichundarbeitenselbst bei belasteter Arbeitsluft und in rauen Umgebungen störungsfrei. Gründe hierfür sind das robuste Kunststoff- gehäuse und die integrierte Membrantechnologie.

Serie TC

Serie LS04

Serie 589

Serie CD

Serie CL03-EV

Serie 740, Serie 840

Einzelventile


CD12

CD04

CD07

740840

Elektrisch betätigt

Pneumatisch betätigt

TC15TC08

20

565

563ST

563-018

581

CERAM

567

Die Zwillingsmagnetventile der Serien SV07/09 ermöglichen in sicherheitsrelevanten Steuerungen das sichere und kontrol-lierte Be- und Entlüften von Maschinen oder Teilbereichen von Maschinen. Sie überwachen sich in ihrer Funktion gegenseitig undgeltensomitalseigensicherezertifizierteBauteilezumEinsatz in hohen Steuerungskategorien.

Serie ST bietet eine große Bandbreite an 3/2- und 5/2- Wegeventilen in robuster Stahlausführung für industrielle Anwendungen bei rauen Arbeitsumgebungen. Sie können elektrisch, pneumatisch oder mechanisch angesteuert und mit vielfältigem Zubehör ausgestattet werden.

Die manuell zu betätigenden Ventile 563-018 gibt es in zwei Größen. Aufgrund der robusten Konstruktion ermöglichen sie jederzeit ein sicheres Öffnen und Schließen – selbst mit Arbeitshandschuhen.

Bei schwierigen Umgebungsbedingungen und unter großem Arbeitsdruck bis 30 bar fühlen sich die Ventile der Serien 563, 565 und 567 erst so richtig in ihrem Element. Sie arbeiten extrem zuverlässig, sind äußerst robust gebaut und decken mit 1.350 bis 13.620 l/min einen mächtigen Nenndurchflussbereichab.Die3/2-Wegeventilekönnensowohl elektrisch als auch pneumatisch angesteuert werden.

CERAM: das Richtige für härteste Einsatzbedingungen. Die Keramikschieber sind aus besonders hartem keramischem Material und bieten keine Angriffs- flächenfürArbeitsspäne,Öleodersonstige Verschmutzungen.

Serie ST

Serie 563-018

Serie 563, Serie 565, Serie 567

Serie CERAM

Einzelventile

Die Einzelventile der Serie 581 nach ISO-Norm 5599-1 gibt es in allen Größen 1 – 4. Sie bieten sämtliche Ven-tilfunktionen, umfangreiches Zubehör und integrierte Drosselventile.

Das Ventil AS3-SV übernimmt die Sicherheitsfunktion redundantes Entlüften sowie den Schutz vor un-erwartetem Belüften und vermeidet dadurch wesentliche Gefahren. Das Ventil schaltet die Druckluft- versorgung nur dann ein, wenn alle Bedingungen für einen sicheren Anlauf einer Maschine erfüllt sind.

Ob manuell betätigt mit Hebel oder Pedal bzw. automatisiert über Tast- rolle, spezielle Taster oder Stößel – die Serie AP bietet ein großes Spektrum an mechanisch betätigten Einzelventilen.

Serie 581, Größen 1 – 4 Serie AS3-SV

Sicherheitsventile Serie SV07/09

Serie AP


21

Einzelventile


50 – 850 l/min 589 2/2, 3/2, 5/2 Ø 6 x 1, Ø 8 x 1 elektrisch,pneumatisch

200 – 310 l/min LS04 2 x 3/2, 5/2, 5/3 Ø 4 – Ø 6 elektrisch

600 l/min ES05 2 x 3/2, 5/2, 5/3 Ø 8Einzelstecker, Multipol,Feldbus AES, IO-Link

600 – 800 l/min TC08 2 x 3/2, 5/2, 5/3 G1/8, NPTF 1/8 elektrisch,pneumatisch

900 l/min CD04 3/2, 5/2, 5/3 G1/8, PTF 1/8elektrisch,pneumatisch,mechanisch

900 – 1.400 l/min CD07 3/2, 5/2, 5/3 G1/4, M14 x 1,5

elektrisch,pneumatisch,mechanisch

1.100 – 1.500 l/min TC15 2 x 3/2, 5/2, 5/3 G1/4, NPTF 1/4 elektrisch,

pneumatisch

3.600 – 4.100 l/min CD12 3/2, 5/2, 5/3 G1/2, M22 x 1,5 elektrisch,

pneumatisch

200 l/min 840 4/2 Ø 6 x 1 elektrisch,pneumatisch

700 – 1.100 l/min 740 5/2, 5/4 Ø 8 x 1, Ø 10 x 1 elektrisch,pneumatisch

700 l/min CL03-EV 2 x 3/2, 5/2, 5/3 Ø 8 – G1/8 elektrisch

150 – 550 l/min AP 2/2, 3/2, 4/2 G1/8, NPTF 1/8-27, G1/4, M5

mechanisch, manuell

280 l/min ST 3/2, 5/2 G 1/8elektrisch, pneuma-tisch, mechanisch, manuell

1.000 – 7.000 l/min CERAM 5/2, 5/3

G1/8, 1/4, 3/8, 1/2NPTF 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1

elektrisch,pneumatisch

7.200 l/min AS3-SV 3/2 G1/2 elektrisch

950 – 6.000 l/min 581 5/2, 5/3 ISO 5599-1 elektrisch,pneumatisch

1.350 l/min 563 3/2 G1/4 elektrisch,pneumatisch

4.240 l/min 565 3/2 G1/2 elektrisch,pneumatisch

13.620 l/min 567 3/2 G1 elektrisch,pneumatisch

300 – 1.100 l/min 563-018 4/2, 4/3 G1/8 manuell

22

MU1 PR1 PR2

Bedarfsgenau, stufenlos und dynamisch –so kann man auch mit Druck umgehen

Elektropneumatische Druckregelventile Abhängig von der jeweiligen Aufgabenstellung werden in der elektropneumatischen Druckregeltechnik drei unterschiedliche Steuerungsprinzipien eingesetzt: die indirekte Regelung mit Vorsteuerventilen, die direkte Regelung durch einen Pro portional magneten und die hochdynamische Regelung über zwei integrierte Propor-tionalmagnete. Emerson ist in allen Prinzipien technologisch führend und hat für jede Applikation die geeignete E/P-Ventillösung im Programm.

Serie AV-EP

Die elektropneumatischen Regelventile Serie AV-EP sind die passende Lösung für das Ventilsystem AV03/AV05. Sie lassen sich mit allen Funktionen voll integrieren und können den gewünschten Arbeitsdruck direkt am Regler mittels externem Anschluss bereitstellen oder gleichzeitig mehrere an den Regler angrenzende Schaltventile mit Druck versorgen. Die Druckeinstellung und -steuerung kann sowohl mittels Folientastatur und Display als auch über Multipol oder Feldbus erfolgen.

Druckregelventile Serie MU1, Serie PR1, Serie PR2

MitMU1könnenauchsehrgroßeDruckluftdurchflüssevonbiszu 50.000 l/min sicher und zuverlässig geregelt werden. Eine Alternative zu elektropneumatischen Druckreglern sind die Präzisionsdruckregler der Serien PR1 und PR2. Sie lassen sich exakt einstellen und ermöglichen sehr schnelle Reaktionen bei geringsten Druckluftschwankungen.

23

Druckregelventile


120 l/min ED02 3/3 G1/8, NPT elektrisch

1.000 l/min ED05 3/3 NPTF, G1/4 elektrisch

1.300 l/min ED07 3/3 G3/8 elektrisch

2.600 l/min ED12 3/3 G3/4 elektrisch

600 l/min EV03 3/3 G1/4 elektrisch

800 l/min EV07 3/3 G1/4 elektrisch

300 l/min (Einzel-druck), 425 l/min (Druckzone)

AV03-EP 3/3 über Ventilsystem elektrisch

430 l/min (Einzel-druck), 500 l/min (Druckzone)

AV05-EP 3/3 über Ventilsystem elektrisch

300 – 50.000 l/min MU1 _ G1/8 – G2 pneumatisch,mechanisch

480 – 5.600 l/min PR1 _ G1/4 – G1/2 pneumatisch,mechanisch

1.350 l/min PR2 _ G1/4 mechanisch

ED05ED02

ED07/ED12

ED02 ist unser kompaktes Regelventil. Es bietet mit seinen Leistungswerten in vielen Anwendungen optimale Regelungslösungen. Zudem ist es einfach verkettbar.

ED05 ist ein vielseitig einsetzbares Regelventil nach dem Prinzip der direkten Steuerung mit einem Proportionalmagneten. Es vereint Genauigkeit und hohe Dynamik mit großemDurchfluss.

ED07 und ED12 sind die E/P-Ventile mit hochdynamischer Regelung. Sie können sehr hohe Luftleistungen realisieren und bieten aufgrund der unabhängig voneinander ansteuerbaren Proportionalventile zum Be- und Entlüften ein besonders dynamisches Regelverhalten.

EV03 und EV07 arbeiten nach dem Prinzip der indirekten Regelung mit Vorsteuerventilen. Die E/P-Ventile sind optimal für statische Anforderungen und zeichnen sich durch einen sehr geringen Energieverbrauch aus.

Elektropneumatische Druckregelventile

Serie ED02 Serie ED05

Serie ED07/ED12 Serie EV03/EV07

EV03EV07

24

Wir sorgen für die nötige Power – Druckluft richtig aufbereitet und jederzeit präsent

Weil unsere Pneumatiklösungen viel leisten müssen, soll es ihnen auch an nichts mangeln. Unser Air Supply Mana- gement verwöhnt sie deshalb mit den jeweils bestmöglichen Luftbedingungen. Backstage! Auf die Applikation zugeschnitten,genaugeregelt,feingefiltertundgutgeölt–soläuft‘sgarantiert.DasistunserProgramm:VonderWartungseinheit bis zur Verrohrung perfekt aufeinander abgestimmt.

25

AS1

AS3

AS2AS5

PM1PE2

MH1 MH1

PE6PE5

mitFeinfilter

Die modulare Vielfalt macht die Serie AS universell einsetzbar. Mit vier Größenvarianten deckt sie den gesamten Arbeits- bereichbiszueinemDurchflussvon14.500l/minabundermöglicht neben den Standardfunktionen Filtern, Regeln undÖlenauchdieIntegrationallerspezifischerforderlichenFunktionen.

Bei den elektromechanischen Druckschaltern der Serie PM erfolgt die Einstellung des Schaltpunktes manuell. Die Einstellschraubekanneinfachundsicherfixiertwerden.DerSchaltpunkt ist stufenlos einstellbar, auch während des Betrie-bes.

Die Wartungseinheiten Serie MH1 sind für den Einsatz in der Nahrungsmittelproduktion und Primärverpackung konzipiert. In Edelstahlausführung, wahlweise mit Schutzkappe als Variante im Hygienic Design, sind die Produkte korro-sionsbeständigundunempfindlichgegenReinigungs-undDesinfektionschemikalien. Die Materialien entsprechen der Rahmenverordnung (EG) Nr. 1935/2004. Die Dichtungen sind ausFDA-zertifiziertemMaterialmitNSFH1-Fett.Außerdementspricht jede Komponente dem NACES MR0175 und ISO 15156 Standard.

Die elektronischen Drucksensoren der Serie PE sind für nahezu alle Applikationen einsetzbar und lassen sich auch in bestehende Druckluftaufbereitungsanlagen einfach integrieren. Sie überzeugen durch hohe Schaltpräzision und Wiederholgenauigkeit bei optimalem Bedien- komfort.

Das Programm bietet eine lückenlose Druckluftaufbe-reitungstechnik nach Maß. Es bietet die Möglichkeit, innerhalb einer Baureihe alles mit allem funktionsgerecht zu kombinieren. So können die Komponenten genau für die Leistungswerte der Applikation ausgerichtet werden.

Wartungseinheiten Serie AS

Drucksensor Serie PM1

Wartungseinheiten Serie 651/652/653

Wartungseinheiten Serie MH1

Drucksensor Serie PE



652

651

653

26

QR1-S Mini

CC04CC02

CC01

QR1-S Standard QR2-S Standard QR2-C Edelstahl

CH01

NR01

Absperrventile Schnellentlüftungs- ventile 573

CH02

NR02

Rückschlagventile Serie NR Absperrventile, Schnellentlüftungsventile

Strom- und Sperrventile

Pneumatische Verbindungstechnik, Kunststoffschläuche

Drosselrückschlagventile Serie CHDrosselrückschlagventile Serie CC

Verschraubungen mit Steckanschluss Serie QR

Die Drosselrückschlagventile der Serie CH können für Nenndurchflüssebis4.100l/mineingesetztwerden.EineBesonderheit sind die Ausführungen mit integriertem Schalldämpfer und die Versionen zum Einschrauben.

Die Drosselrückschlagventile der Serie CC sind für Nenn-durchflüssevon60bis5.600l/minausgelegt.Dieunter-schiedlichen Versionen gibt es mit Steckanschluss oder Innengewinde.

Die einfach und sicher montierbaren Steckverschraubungen gibt es in großer Vielfalt: für Schlauchdurchmesser von 3 bis 16 mm, in Kunststoff-, Metall- und Edelstahlausführung. Damit kann unser QR-Programm für jede Applikation und Branche das Passende bieten.

Dank vieler Anschlussoptionen sind die NR-Rückschlagventile individuell einschraubbar und auch für den direkten Leitungseinbau geeignet.

Die Ventile für sicherheitsrelevante Prozesse ermögli-chen ein automatisches Sperren der Luftzufuhr, um Arbeitshübe schlagartig zu stoppen.


Kunststoffschläuche Serie TU

27

Wartungseinheiten

Qn Serie Bezeichnung Anschlüsse Filterporenweite ATEX

1.000 l/min AS1 Wartungseinheiten G1/4 0,01 – 5 µm optional

2.700 l/min AS2 Wartungseinheiten G1/4 – G3/8 0,01 – 40 µm optional

5.200 l/min AS3 Wartungseinheiten G3/8 – G1/2 0,01 – 40 µm optional

14.500 l/min AS5 Wartungseinheiten G3/4 – G1 0,01 – 40 µm optional

2.060 l/min 651 Wartungseinheiten G1/8 – G1/4 0,01 – 40 µm optional

7.000 l/min 652 Wartungseinheiten G1/4 – G1/2 0,01 – 40 µm optional

11.500 l/min 653 Wartungseinheiten G1/2 – G1 0,01 – 40 µm optional

325 – 2.000 l/min MH1 Wartungseinheiten G1/4 – G1/2 0,01 – 5 µm

Strom- und Sperrventile

Qn Bezeichnung Serie

50 – 1.960 l/min

Drosselrück- schlagventile CC02

85 – 2.100 l/min

Drosselrück- schlagventile CC04

110 – 8.830 l/min

Drosselrück-schlagventile CC01

38 – 2.800 l/min Drosselventile CH01

200 – 4.100 l/min Drosselventile CH02

40 – 7.950 l/min Rückschlagventile NR01

300 – 5.800 l/min

Rückschlagventile,entsperrbar NR02

280 – 2.000 l/min Rückschlagventile QR1

500 – 2.600 l/min

Kugelhahn- und Absperrventil QR1

Verschraubungen und Kunststoffschläuche

Anschlüsse Bezeichnung Serie

Ø 3 – 6M3 – G1/8

Verschraubungen mit Steckanschluss

QR1-SMini

Ø 4 – 16M5 – G1/2


QR1-SStandard

Ø 4 – 16M5 – G1/2


QR2-SStandard

Ø 4 – 12M5 – G3/8


QR2-CEdelstahl

Ø 4 – 16Kunststoff-schläuche,Polyethylen

TU1


TU1-S


TU1

Ø 4 – 10Duo-Kunst- stoffschläuche, Polyurethan

TU2

28

EBS inline

EMS 25EMS 50

ECD-BV

ECD-IV

ECD-SV

ECD-LV

EMS 100

EBS-Kompakt- ejektoren

NCT-PK

NCT-AL

ObWinkelausgleich,Strömungsventil,Vakuumfilter,Feder-stößel, die passende Verschraubung oder die ganze Palette an Sauggreifern – neben den Vakuumejektoren bietet unser Programm alles, was für eine Pneumatiklösung mit Vakuum erforderlich ist.

Die Serie EBS gibt es als Inline-Ejektoren mit axialem Druck-luft- und Vakuumanschluss für den direkten Einbau in die Vakuumleitung und als Kompaktejektoren mit mehreren integrierten Funktionen: Vakuumerzeugung, Steuerventile, Filter, Schalter und Schalldämpfer.

Die einzigartige, schonende NCT-Greifertechnologie bieten wir in zwei Materialausführungen an. NCT-AL (Aluminium) ist für alle Standardanwendungen geeignet. Für die besonderen Bedingungen in der Nahrungsmittel-, Halbleiter- und Solarin-dustrie sind die Greifer NCT-PK (PEEK) bestimmt, die sogar den Direktkontakt mit Nahrungsmitteln oder Silizium erlauben.

Enorme Saugleistung bei maximalem Wirkungsgrad – die Mehrstufenejektoren bieten mit mehreren hintereinander-geschalteten Venturidüsen ein sehr hohes Saugvermögen und machen auch die Handhabung von Werkstücken mit schwierigabzudichtendenOberflächenmöglich.

Von Basic, Smart, Intelligent bis Large: Die Ejektoren der Serie ECD gibt es in vier modular aufgebauten Versionen mit bedarfsgenau wählbaren Funktionen, Baugrößen und Eigenschaften. Damit können alle benötigten und indivi-duell gewünschten Komfort- und Leistungsstufen realisiert werden.

Sauggreifer und Vakuumzubehör Vakuumejektoren

Berührungsloses Transportsystem

Vakuumejektoren

Sauggreifer Serie EBS

Berührungsloses Transportsystem Serie NCT

Serie EMS Serie ECD


29

Ventile und Ventilsysteme

Handhabungssysteme, Zylinder und Antriebe


www.engineering-tools.com/konfigurator

Ab jetzt sind es nur noch wenige Klicks bis zu Ihrer Konfiguration

Das einzigartige Online-Tool fürs EngineeringMitdemeinzigartigenProduktkonfiguratorkommenSieonline schnell und einfach zu Ihrem Ergebnis. Sie können Ihre kompletteAnwendungkonfigurieren:vonderDruckluftauf-bereitung über die Ventilsteuerung und Handhabungslösung mit einzelnen Zylindern und Antrieben bis hin zu komplexen mehrachsigen Handling-Systemen.

•KonfigurationdesgesamtenProduktspektrums • Übersichtliche, intuitive Menüführung •SofortigesKonfigurationsergebnismitkompletter Dokumentation

Nach Auswahl der Serien, Funktionen und Größen, Zubehörele-menten und Ausstattungsdetails erhalten Sie für die gesamte Komponente die Projektdokumentation mit aussagekräftigen Unterlagen: Katalogpreis, Stückliste, die jeweils angegebenen Applikationsparameter, die Berechnungsergebnisse mit Posi-tionszeichnung, Schaltplan, Maßzeichnung und Montageanlei-

tung. Außerdem wird eine Materialnummer kreiert, die je nach Wunsch das Produkt als Bausatz inkl. Montageteilen oder als montierte Einheit repräsentiert. Natürlich sind CAD-Daten in 2D und 3D in allen gängigen Formaten auch gleich mit dabei.

30

Und das Beste kommt zum Schluss! Zugabe: absolut kundenspezifisch

Auch wenn es etwas ganz Individuelles sein muss, sind Sie bei Emerson an der richtigen Adresse. Denn kunden-spezifischeLösungensindseitjeherunsereSpezialität.VomDrehbuchbiszurUraufführung.UndwenneseineadäquateLösungfürIhreAufgabenstellunggibt,wirwerdensiefinden.NichtausEhrgeizumjedenPreis,aberausÜberzeugung.

Systemtechnik – einbaufertige PneumatiklösungenDie Hauptaufgabe unserer Spezialisten der Systemtechnik ist die Projektierung, Konfektionierung und Montage vonSteuertafeln,SchaltschränkenoderHandling-Systemen.SiemachenausIhrerAufgabendefinitiondiepas-sende einbaufertige Modullösung – einschließlich Druckluftaufbereitung, Ventiltechnik, elektrischer Steuerung und aller Zubehörteile.

• Einbaufertige Zylinder-Ventileinheiten •ModifizierteVentilsystemeundWartungseinheiten •KonfigurierteSchaltschränkeundSteuertafeln • Pneumatische Handling-Systeme

Sparen Sie Zeit und Kosten: Von der Projektierung, Konstruktion und Dokumentation über Logistik und Montage bis hin zur Lieferung und sicheren Inbetriebnahme wird alles für Sie erledigt.

Spezifische ProduktentwicklungDieExpertenunsererProduktentwicklungrealisierenfürSiespezifischeProduktanpassungenundSonder-lösungen.IhrAufgabenfeldreichtvondereinfachenModifikationbestehenderProduktebishinzurkomplettenNeuentwicklung von Geräten und Produktlösungen für Ihre Applikation.

•ModifikationvonStandardkomponenten • Kombination verschiedener Funktionen in einem Produkt •ProduktentwicklungmiterweiterterSpezifikation • Integration von Elektrik und Pneumatik

Egal, ob hochkomplex mit Funktionsintegration oder nur behutsam, aber effektiv angepasst – die maßgeschneiderten Komponenten bieten den entscheidenden Zusatznutzen für die jeweilige Applikation.

31

-

Gewünschte Objekte können hier direkt als CAD-Datei in verschie-denen Formaten aus-

gegeben werden, als Ansichts-PDF oderzurweiterenKonfigurationinder Software unserer Kunden.

Schaltplansoftware

CAD

Sales Partner Portal

Cross Reference Tool

Konfiguratoren

Smartes Shopping für Pneumatik-Profis

CylinderFinder

Berechnungsprogramme

Die Startseite für Nonstop-Service

Engineering Tools

Für alle Fragen rund um die Pneumatik bündeln die AVENTICS Engineering Tools das komplette Produktangebot und Know-how: alles unter einer Adresse – www.engineering-tools.com

CRT

Damit unsere Produkte den individuellen An- forderungen unserer Kunden entsprechen,

legensieimKonfigurationsprogrammihre individuellen Parameter fest und erhalten so ein Produkt nach ihren eigenen Vorgaben.

Über transparente Berechnungswege er-mitteln unsere Kunden die benötigte Größe

oder Belastbarkeit ihrer Produkte und behalten dabei den Energiever-brauch im Auge.

Mit dem Scheme Editor können unsere Kunden schnell und einfach Schaltpläne erstellen,

die Bezug auf ihre Komponenten nehmen und gleichzeitig mit ihrer Katalogauswahl verknüpft sind.

Dieses Tool zeigt un-seren Kunden zu Wett-bewerbsprodukten die passende Alternative.

Mit diesem kosten-losen Online-Tool findenunsereKundenmit wenigen Maus-

klicks den passenden Zylinder für ihre Anwendung.

Das Sales Partner Portal verbindet unsere Vertriebspartner direkt mit ihrem Pneumatik-

Ansprechpartner und beschleunigt die Kommunikation. Hier gibt es viele zusätzliche und hilfreiche Informationen.

Im Online Shop bestellen Sie Ihre Pneumatik-Produkte einfach, schnell und sicher unter www.pneumatics-shop.com. Ihre Vorteile: • Intelligente Such- und Filterfunktionen• Ersatzteile und Zubehör zu jedem Produkt wählbar

• Online-Nachverfolgbarkeit • Transparente Preisgestaltung Einfach per Mail und Passwort registrieren und direkt bestellen.

Effiziente Pneumatiklösungen, unser Programm: Zylinder und Antriebe, Ventile und Ventil- systeme, Air Supply Management

Das Logo von Emerson ist eine Marke und Dienstleistungsmarke von Emerson Electric Co. AVENTICS ist eine eingetragene Marke eines der Unternehmen der Emerson-Familie. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © 2019 Emerson Electric Co. Alle Rechte vorbehalten. R500000060 / Gedruckt in Deutschland. / 03-19

Emerson Automation SolutionsGermanyAVENTICS GmbHUlmer Straße 430880 Laatzen, GermanyTel. +49 511 2136-522Fax +49 511 2136-163www.aventics.de

Emerson Automation SolutionsÖsterreichAVENTICS GmbHTraunuferstraße 110 A4052 Ansfelden, ÖsterreichTel. +43 7229 21550Fax +43 7229 21550-90www.aventics.at

Emerson Automation SolutionsSchweizAVENTICS AGNeuheimstrasse 368853 Lachen, SchweizTel. +41 55 451 63 00Fax +41 55 451 63 10www.aventics.ch

Emerson.com/Aventics

Facebook.com/Aventics

LinkedIn.com/company/Aventics

Twitter.com/Aventics

Innovativ und zukunftssicher · Dabei ist die erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen ein wichtiger...

Documents

Transcript of Innovativ und zukunftssicher · Dabei ist die erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen ein wichtiger...