Instalatie pe peleti - ProIDEA · 129 Preisliste 08-2010 der HERZ Energietechnik GmbH BioControl...

129 Preisliste 08-2010 der HERZ Energietechnik GmbH

BioControl

Instalatie pe peleti

pelletstar 10 BioControl, 4,8-16,0 kW





Pentru peleti din lemn (Ø 6mm), conform ÖNORM M 7135, DINplus, respectiv peleti evetieni

Ilustratie Pelletstar

pentru melc flexibil

Inclusiv comanda pentru 2 circuite si managementul rezervorului tampon

i Ilustratie Pelletstar

cu absorbtie, sau cu

alimentare manuala

Constructia consta din:

■ Corpul cazanului cu izolatie ■ Sistem de ardere realizat din otel rezistent la temperaturi inalte ■ Placare (incorporata) ■ Incarcare cu surub elicoidal ■ Controlul si reglajul turatiei ventilatorului de tiraj fortat ■ Curatarea automata a arzatorului prin

intermediul unui gratar basculant pe matrite ■ Curatarea automata a schimbatorului de caldura ■ Recipient mare pentru cenusa ■ Set de curatare ■ Instructiuni de instalare si utilizare

■ Unitate de control “BioControl 3000” integrata, cu afisaj LCD, comanda cu microprocesor, inclusiv:

■ Reglaj aprindere ■ Reglaj 2 circuite de amestec in functie de temperatura exterioara ■ Modul pentru managementul rezervorului tampon ■ Reglaj incarcare boiler

(pregatirea apei calde) ■ Comanda pompei pentru marirea debitului pe retur

(supapa de amestec cu servomotor si pompa) ■ Comanda supapa de amestec cu servomotor

pentru incalzire a circuitelor de incalzire si rez.

tampon

■ Comanda sonda lamba (comanda Aerul de ardere si

alimentarea cu combustibil)

Version consisting of:

■ Boiler body with insulation ■ Combustion system made of high heat resistant steel ■ Casing installed ■ Stoker screw ■ induced-draught exhaust fan - speed controlled ■ Automatic Combustion cleaning

using pivoting grate ■ Automatic heat exchanger cleaning ■ Large ash tray ■ Cleaning set ■ Installation and operating instructions

■ Integrated microprocessor-driven operating unit

BioControl 3000 with graphic LCD display, including: ■ Combustion control ■ 2 heating circuits (outside temperature regulated) ■ Buffer management module ■ Control for domestic water loading

(hot water preparation) ■ Control for reverse flow elevation

(motor mixing valve and pump) ■ Control for motor valve for fast heating up of

the heating circuits for buffer operation ■ Lambda probe control (runs the combustion

air and fuel input)

pelletstar 45 & 60: inclusiv schimbator de caldura incorporat

Preisliste 08-2010 der HERZ Energietechnik GmbH 17

pentru evacuarea cu sistem flexibil cu surub elicoidal

Art.Nr. E G

HERZ pelletstar 10 BioControl

P030100-001

B


P030200-001

B


P030300-001

B


P030500-001

B


P030600-001

B

pentru sistem modular de evacuare al cenusii cu surub elicoidal sau sistem de sonde de aspiratie Art.Nr. E G


P030100-002

B

cu rezervor de stocare de cca. 150 l.


P030200-002

B cu rezervor de stocare de cca. 150 l.

HERZ pelletstar 30 BioControl P030300-002 B cu rezervor de stocare de cca. 150 l.


P030500-002

B cu rezervor de stocare de cca. 200 l.

HERZ pelletstar 60 BioControl P030600-002 B cu rezervor de stocare de cca. 200 l.

Rezervor de stocare, inclusiv turbina de aspiratie incorporata

pelletstar BioControl Compact pentru alimentare manuala Art.Nr. E G

HERZ pelletstar 10 BioControl Compact P030100-003 B cu rezervor de stocare de cca. 300 l.






PELETI pelletstar 10/20/30/45/60 BioControl

G

Set pentru marirea debitului returului, cu supapa termica cu 3 cai, inclusiv pompa

Pana la kW Pompa Supapa Pompa de inalta eficienta

20 EAS 25/6 1” – 4052561-242 Z 35 TOP-S 25-7 1” – 4052561-243 Z 50 TOP-S 30/10 5/4” – 4052561-241 Z

20 Stratos ECO 25/1-5 1” ✔ 4052562-242 Z 35 Stratos Para 25/1-8 1” ✔ 4052562-243 Z 50 Stratos Para 30/1-11 5/4” ✔ 4052562-241 Z

Set pentru marirea debitului returului cu supapa de amestec cu 3 cai, cu servomotor, inclusiv pompa

Pana la kW Pompa Supapa Pompa de inalta eficienta

35 RS 25/6 1” – 4290510-237 Z 50 TOP-S 30/10 1” – 4290510-240 Z 90 TOP-S 30/10 5/4” – 4290510-241 Z

35

Stratos ECO 25/1-5

1”

✔

4290510-337

Z 50 Stratos Para 30/1-11 1” ✔ 4290510-340 Z 90 Stratos Para 30/1-11 5/4” ✔ 4290510-341 Z

Siguranta termica de protectie pentru pelletstar 45, 60

Extensie modul pentru un circuit BioControl 3000 (max. 6 circuite),

reglajul temperaturii in functie de cea exterioara

5010216-156 Z

K060157-750 Z

Telecomanda FBR 1 inclusiv senzor de camera pentru reglajul temperaturii in functie de cea exterioara

4056010-001 Z

Extensie modul reglaj unitate de control solara pentru BioControl 3000

(schema conform prevederilor HERZ)

K060157-850 Z



Zubehör/Accessories Art.Nr. E G

Legarea in cascada CAN-BUS

pentru BioControl 3000


Sistem automat de comutare pentru al

doilea cazan (pentru BioControl 3000)


Supravegherea temperaturii gazelor de ardere pentru inchiderea cazanului

(numai in combinatie cu sistemul automat de comutare)

Set de supraveghere a temperaturii din magazie (TÜB)

Aparat pentru anuntarea deranjamentelor telefonice

(conectarea la retea fixa de telefonie)

Transmite textul pre-inregistrat, respectiv mesajul

vocal

Aparat pentru anuntarea deranjamentelor telefonice (GSM),

transmite mesajul SMS

(cartela SIM nu este inclusa in pret)

Punerea in functiune a aparatului pentru anuntarea deranjamentelor telefonice (conectare retea fixa sau mobila)

(este valabil numai in combinatie cu punerea in functiune a cazanului) (fara discount)

7070000-200 Z

K060157-900 Z

5010130-288 Z

PE40156-004 Z

3301301-000 Z

3301302-000 Z

X000100-900 –



G

Manseta pentru protectia impotriva incendiilor, pentru furtunul de aspiratie sau cel de retur

Manseta pentru protectia impotriva incendiilor, pentru furtun flexibil

Regulator tiraj, diametru 150 mm, cu clapeta anti-explozie

Regulator tiraj, diametru 200 mm, cu clapeta anti-explozie

Suporti perete pentru regulatorul de tiraj 150

Suporti perete pentru regulatorul de tiraj 200

Teava-T 130 pentru regulatorul de tiraj 150

Teava-T 150 pentru regulatorul de tiraj 150

Niplu de legatura 130 pentru regulatorul de tiraj 150

Niplu de legatura 150 pentru regulatorul de tiraj 150

Separator de praf pentru regulatorul de tiraj 150 cu clapeta anti-explozie

Separator de praf pentru regulatorul de tiraj 200 cu clapeta anti-explozie

Teava pentru evacuarea gazelor de ardere – compensator flexibil pentru amortizarea vibratiilor mecanice

5120510-463 Z

5120510-465 Z

4100150-113 Z

4100200-038 Z

4130150-118 Z

4130200-043 Z

4110130-115 Z

4110150-085 Z

4120130-117 Z

4120150-086 Z

X000140-020 Z X000140-027 Z

Ø 130 mm X000400-130 Z Ø 150 mm X000400-150 Z

Set amortizor zgomot pentru pelletstar 10, 20, 30

Set amortizor zgomot pentru pelletstar 45, 60

P030110-000 Z

P060110-000 Z



Zubehör/Accessories Art.Nr. E G

Set de amortizare a zgomotelor pentru trecerea intre pereti (pentru sistem cu melc flexibil si cu aspiratie)

P030120-000 Z

Montaj (sistem de alimentare) in Austria

(fara: cablaj electric extern si montaj)

1 montator (fara discount)

X000100-200 –

Punere in functiune si scolarizare in Austria

(pentru componentele livrate de HERZ)

(fara discount)

X000100-100 –

Punere in functiune pe fiecare sistem de expansiune

(valabil numai in combinatie cu preluarea

functionala a cazanului)

(fara discount)

X000132-000 –

A doua scolarizare, controlul instalatiei si eventuale reglaje in Austria X000100-471 –

(fara discount)


2 2 m 5,5 m P400400-200 Z 5 2 m 6,7 m P400400-300 Z 1 4 m 7,5 m P400400-400 Z 4 6 m 9,5 m P400400-600 Z

ALIMENTARE pelletstar 10/20/30/45/60 BioControl

Accesorii Art.Nr. E G

Sistem flexibil

cu surub

elicoidal

A

1 m 0,5 m / 1 m 0,4 m min. 1,3 m 0,3 m

A C B D

L1 max. 4 m L2 max. 5 m

E

B A

Pachetul de baza pentru sistemul flexibil cu surub elicoidal (A)+(B)(L=1m) consta din:

-cap transfer pe RSE cu motor (RSE=protectie impotriva intoarcerii flacarii) A - capat surub elicoidal (tub elicoidal cu detensionator 1m)

- piesa pentru perete 0,4 m

- 2 bucati cleme pentru tubul de transport

Teava elicoidala cu descarcare tensiune - prelungitor 0,5 m (C)

C

Teava elicoidala cu descarcare tensiune - prelungitor 1 m (C)

A031000-000 Z A031050-000 Z

A031100-000 Z

Pachet-tub de transport (D) + melc spiral (E) E = (A)+(B)+(C)+(D) + 0,3 m

D

Pachet Lungime tub (D) [m] Lungime melc (E) [m]

E



D



Sistem

flexibil cu

surub

elicoidal

Sistem

prin cadere

1 m 0,5 m / 1 m

A

0,4 m 0,3 m

A C B D1

2


E

Pachetul de baza pentru sistemul prin cadere (A)+(B) (L = 1 m) consta din:

B A - Cap transfer cu motor, inclusiv teava de alimentare prin cadere - Capat surub elicoidal (tub elicoidal cu detensionator 1 m)

A - Piesa pentru perete 0,4 m

- Adaptor pentru tubul de transport pentru RSE pelletstar


Teava elicoidala cu detensionare-prelungitor 0,5 m (C)

C

Teava elicoidala cu detensionare-prelungitor 1 m (C)

A031000-020 Z A031050-000 Z

A031100-000 Z

Pachet-tub de transport (D) + melc spiral (E) E = (A)+(B)+(C)+(D1) + 0,3 m

D1 D2

2 2 m 5,5 m P400400-200 Z

5 2 m 6,7 m P400400-300 Z

1 4 m 7,5 m P400400-400 Z

E 4 6 m 9,5 m P400400-600 Z

Tub transport (D2) (per metru) 5020760-000 Z




Sistem flexibil cu

surub elicoidal

Sistem

de transfer

A W

1 m 0,5 m / 1 m 0,4 m min. 1 m 0,3 m min. 1,3 m 0,3 m

A C B D1 D2

L1 max. 4 m L2 max. 5 m L2 max. 5 m

E1 E2

W Pachetul de baza al sistemului flexibil cu surub elicoidal cu sistem

A de transfer (A)+(B)+(W) (L=1m) consta din: - Cap transfer pe RSE cu motor

- Statie de transfer cu motor de extragere si contor de timp B - Capat surub elicoidal (tub elicoidal cu detensionator 1m)

A - Piesa pentru perete 0,4 m


A031000-060 Z

C Teava elicoidala cu detensionare-prelungitor 0,5 m (C)

A031050-000 Z


A031100-000 Z

D1 D2

Pachet-tub de transport (D) + melc spiral (E) E1 = (A)+(B)+(C)+(D1) + 0,3 m / E2 = (D2) + 0,3 m


2 2 m 5,5 m P400400-200 Z

5 2 m 6,7 m P400400-300 Z

3 5 m 5,5 m P400400-500 Z E1 E2 1 4 m 7,5 m P400400-400 Z

4 6 m 9,5 m P400400-600 Z


A031050-000

Z

A031100-000

Z

2 2 m 5,5 m P400400-200 Z 5 2 m 6,7 m P400400-300 Z 1 4 m 7,5 m P400400-400 Z 4 6 m 9,5 m P400400-600 Z



Sistem flexibil cu

surub elicoidal

Sistem

de transfer

A W

1 m 0,5 m / 1 m 0,7 m min. 1,3 m 0,3 m

A C B D2


E1 E2

W B

Pachetul de baza al sistemului flexibil cu surub elicoidal cu sistem de transfer FIX A (A)+(B)+(W) (L = 1 m) consta din:

- Cap transfer pe RSE cu motor

- Piesa de perete 0,4 m inclusiv statie de transfer cu motor de extragere si contor de timp

- Capat surub elicoidal (tub elicoidal cu detensionator 1 m)

A - 2 bucati cleme pentru tubul de transport

A031000-080 Z

Teava elicoidala cu detensionare-prelungitor 0,5 m (C)

C


Pachet-tub de transport (D) + melc spiral (E) E1 = (A)+(B)+(C)+ 0,7 m / E2 = (D2) + 0,3 m

D2


E1 E2


1 10 m 10 m P400400-100 Z 2 15 m 15 m P400400-150 Z 3 25 m 25 m P400400-250 Z



Sistem modular

cu surub

elicoidal

Sistem

de transfer cu

absorbtie

L max. 25 m

H max. 5 m G

F

1 m 0,5 m / 1 m 0,4 m

A C B

L1 max. 4 m

B

Pachetul de baza al sistemului de transfer cu absorbtie

(A)+(B) (L=1m), consta din:

- Cap de absorbtie cu motor, inclusiv piesa pentru perete 0,4m

A - Capat surub elicoidal (tub elicoidal cu detensionator 1m)

- Siguranta de “prea plin”

- Manseta pentru protectie impotriva incendiilor

Teava elicoidala cu detensionare - prelungitor 0,5 m (C)

C

Teava elicoidala cu detensionare - prelungitor 1 m (C)

A441000-000 Z A441050-000 Z

A441100-000 Z

F

Pachet- tub de aspiratie (F) + tub pentru retur aer (G) inclusiv materiale de fixare (pe fiecare metru o clema de fixare in perete)

Pachet Lungime tub aspiratie (F) [m] Tub retur aer (G) [m]

G


1 10 m 10 m P400400-100 Z 2 15 m 15 m P400400-150 Z 3 25 m 25 m P400400-250 Z



Sonde de aspiratie

Sistem de absorbtie

L max. 25 m

G

H max. 5 m

F

L max. 3 m

H

Pachetul de baza pentru sonda de absorbtie (H) consta din:

- Suport sonda

- Sonda pentru teava dubla

- Actionarea alimentarii cu combustibil (material)

- Protectie interna anti-incendiu

H

L = 1,00 m

P160007-410

Z L = 1,25 m P160007-412 Z L = 1,50 m P160007-415 Z

P150157-499 Z

Lungime speciala max. = 3 m

Suport suplimentar sonda, cu capac

P150157-481 Z

F Pachet-tub de aspiratie (F) + tub pentru retur aer (G) inclusiv materiale de fixare (pe fiecare metru o clema de fixare in

perete)

Pachet Lungime tub aspiratie (F) [m] Tub retur aer (G) [m]

G




Alimentare cu

agitator Pellets

(230 Volt)

Sistem de

alimentare

D max. 2m

Pachet de baza = D/2 + 1 m

Ilustratie – cu agitator si consola de cadere

max. 2 m D Pachet de baza

D/2 + 1 m

Pachetul de baza pentru alimentarea cu agitator consta din:

- Jgheab pentru surubul elicoidal cu detensionator (D/2)

- Melc cu pas crescator

- Motor cu reductor

- Agitator cu arc, angrenaj melcat masiv, inclusiv consola

- 1 m jgheab inchis – pentru melc

Inaltimea de cadere pentru peleti 3 m

Agitator D = 2 m A082000-000 Z Agitator D = 3 m A083000-000 Z Agitator D = 4 m A084000-000 Z Agitator D = 5 m A085000-000 Z




Stuturi de transmitere pe RSE pelletstar

A082004-019 Z

Prelungitor pentru melc per metru

A082007-100 Z

Sistem cu teava de cadere (1) Stut de transfer agitator pentru tubul de transport

1

(2) Tub de transport (per metru)

2

4

(3) Adaptor pentru tubul de transport pentru RSE pelletstar 3

(4) Cleme de legatura pentru tubul de transport (pret per bucata)

Set pentru amortizarea vibratiilor agitatorului si trecerii prin perete

A082004-070 Z

5020760-000

Z

A032000-212

Z

A032000-330

Z

A020007-300 Z




Sacksilo cu sistem de umplere, sistem HERZ cu flansa de transmitere pentru unitatea de extragere (a combustibilului)

Tip Dimensiune Inaltime Volum

(Metru) (Metru) (Tone) S

Tip 17 1,7 x 1,7 1,8 - 2,5 2,4 - 3,2 7070000-017 E Tip 21 2,1 x 2,1 1,8 - 2,5 3,2 - 4,7 7070000-020 E Tip 25 2,5 x 2,5 1,8 - 2,5 5,4 - 6,7 7070000-000 E Tip 17/29 1,7 x 2,9 1,8 - 2,5 3,7 - 5,4 7070017-029 E

Montaj Sacksilo in Austria (fara discount) X000100-490 -

Sistem Sacksilo

Melc flexibil

S

V

0,5 m 0,3 m

U D

L max. 5,5 m

E

U

HERZ Unitatea de preluare (a combustibilului)

pentru surub elicoidal de extragere (U)

7070001-020 E

V

Pachetul de baza al sistemului flexibil cu surub elicoidal- pentru sistemele Siloz (V) consta din:

- Cap transfer pe RSE cu motor


A031000-010 E

D Pachet – tub de alimentare (D) + melc spiral (E) E = (D) + 0,5 m + 0,3 m


E 3 5 m 5,5 m P400400-500 Z




Sistem Sacksilo Melc flexibil

Sistem prin cadere S

V

0,5 m 0,3 m

U D1

L max. 5,5 m

E D2

U

HERZ Unitatea de preluare (a combustibilului) pentru surub elicoidal de extragere (U)

Pachetul de baza al sistemului flexibil cu surub elicoidal- pentru sistemele Siloz (V), consta din:

- Cap transfer cu motor, inclusiv tubul de cadere

- Adaptor pentru furtunul de cadere pe RSE V


7070001-020 E A031000-030 E

D1 D2

Pachet-tub de transport (D) + melc spiral (E) E = (D1) + 0,5 m + 0,3 m


3 5 m 5,5 m P400400-500 Z

E

Furtun de alimentare (per metru) (D2)

5020760-000 Z




Sistem Sacksilo Extragere prin aspiratie

L max. 25 m

F G

H max. 5 m

S

T

T

HERZ Unitate de captare pentru

sistemul de aspiratie (T)

7070001-010 E

F Pachet-tub de aspiratie (F) + tub pentru retur aer (G) inclusiv elemente de fixare

Pachet Lungime tub (F) [m] Tub retur aer (G) [m]

G 1 10 m 10 m P400400-100 Z

2 15 m 15 m P400400-150 Z

3 25 m 25 m P400400-250 Z


1 10 m 10 m P400400-100 Z 2 15 m 15 m P400400-150 Z 3 25 m 25 m P400400-250 Z



HERZ Pellets-Rezervor subteran

Sistem complet, gata montat pentru depozitarea peletilor cu sistem automat de extragere

TIP ø Inaltime Volum

(metru) (metru) (m3)

Tip 8 2,35 3,08 8,0 m3 7070000-060 E Tip 11 2,35 3,88 11,0 m3 7070000-030 E

*Pret ex-work

Sistem rezervor

subteran

Extragere prin

aspiratie

L max. 25 m

Comanda ANS GEO-EG2

Pentru securitatea electronica a extragerii combustibilului-

necesar pentru rezervorul subteran

7070000-033 E

Afisajul electronic al gradului de umplere al rezervorului tampon Tip 8 7070000-062 E Tip 11 7070000-032 E

F Pachet-tub de aspiratie (F) + tub pentru retur aer (G) inclusiv elemente de fixare (pe fiecare metru o clema de fixare in perete)

Pachet Lungime tub (F) [m] Tub retur aer (G) [m]

G


45°

P070100-045

Z 30° P070100-030 Z

ACCESORII pelletstar 10/20/30/45/60 BioControl


Cupla dreapta pentru peleti, sistem Storz A 110

(sunt necesari cel putin un stut de suflare si unul de aspiratie)

L = 0,5 m

Cupla de 45 e grade pentru peleti, sistem Storz A 110

(sunt necesari cel putin un stut de suflare si unul de aspiratie)

L = 0,5 m

Cot suplimentar pentru setul de cuplare, inclusiv colier de strangere

P110457-600 Z

P110457-645 Z

Prelungitor pentru setul de cuplare, inclusiv colier de strangere DN100

0,5 metri

P070100-050

Z 1,0 metri P070100-100 Z 2,0 metri P070100-200 Z

Suport (covoras, pres) de impact pentru peleti

Latime x Inaltime = 1,0 x 1,2 m

L

Set detensionare usa magazie- profil Z - (2 buc.)

L = a cate 1,05 m

Profile pentru jgheabul de alunecare (sunt necesare 2 bucati + alte 2 bucati/metru pe lungimea melcului)

Tub alimentar (per metru) (D)

P150157-600 Z

P150157-601 Z

P150159-201 Z

5020760-000 Z


ACCESORII pelletstar 10/20/30/45/60 BioControl


Spirala melcata (per metru)

5016102-160 Z

Instalatie pe peleti - ProIDEA · 129 Preisliste 08-2010 der HERZ Energietechnik GmbH BioControl...

Documents

Transcript of Instalatie pe peleti - ProIDEA · 129 Preisliste 08-2010 der HERZ Energietechnik GmbH BioControl...