Bedienungsanleitung

ISSC M22 SEMI AUTOMATISCHE PISTOLEKaliber 9mm P.A.K.

Inhaltsverzeichnis: Kapitel Seite

Sicherheitsbestimmungen D-01-1 03TechnischeDaten D-01-2 04Sicherung D-02 05LadendesMagazines D-03 06LadenderPistole D-04 07Schießen D-05-1 08Waffeentspannen D-05-2 08PistolemitleeremMagazin D-05-3 08EntladenderWaffe D-05-4 09SchlittendemontageundMontage D-05-5 09Reinigung D-06-1 10Reparatur D-06-2 10Garantie D-06-3 10SchießenmitPyrotechnik D-07 11SchießenmitPfeffermunition D-08 11

ISSC M22 SEMI AUTOMATISCHE PISTOLEKaliber 9mm P.A.K.

Seite 03

D-01-1: Sicherer Umgang mit Waffen - Sicherheitsbestimmungen- BenutzenSiedieWaffeniemals,wennSieunterdemEinflussvonAlkoholoderSchmerzmittelnstehen.- BetrachtenundBenutzenSiedieWaffeimmersoalswäresiegeladen.- HaltenSiedieMündungimmerineinesichereRichtung.EinesichereRichtungisteineRichtunginder sichkeineMenschen,TiereoderGegenständebefinden,dieSchadennehmenkönnten.- DieWaffebeimLadenimmersichern.FingerimmeraußerhalbdesAbzugsbügelshalten unddenFingernurzumschießenandenAbzuglegen.- WaffeniemalsaufMenschenoderTiererichten- VerwendenSienurMunitiondiefürdieseWaffevorgesehenundzugelassenist.9mmP.A.K.mitCIPZulassung.- TransportierenSieniemalseinegeladeneWaffe.LadenSiedieWaffenurzumschießen.- TragenSiebeimschießeneineSchutzbrilleumIhreAugenzuschützen.- BewahrenSiedieWaffeimmerungeladenundgetrenntvonderMunitionauf.StellenSiesicher,dassdieWaffe vorunerlaubtemZugriffdurchUnbefugte(UngeschulteoderPersonenunter18Jahre)geschütztist.- EineWeitergabederWaffeistnuranPersonenab18Jahrenerlaubt.- VeränderungenanderWaffesindnichterlaubt.ReparaturendürfennurdurchgeschulteBüchsenmacher durchgeführtwerden.- LegenSieeinegeladeneWaffeniemalsausderHandundgebenSieniemalseinegeladeneWaffean anderePersonenweiter.- SchießenmitSchreckschusswaffenistnurzurGefahrenabwehrundbeiRettungsübungen,indenFällen derNotwehrunddesNotstandesundnurdurchdenInhaberdesHausrechtsodermitdessenZustimmung imbefriedetenBesitztumerlaubt.(Waffengesetz,Anlage2,Abschnitt2,Unterabschnitt3Nr.2)- ZumFührenderSchreckschusswaffebenötigenSiedensog.kleinenWaffenschein

ISSC AUSTRIA - M22

Seite 04

D-01-2: Technische Daten:

Lieferumfang:

1 x Pistole 1 x Schlüssel für Abzug1 x Magazin1 x Bedienungsanleitung1 x Koffer

Kaliber 9mmP.A.K.Abzug SA(singleaction)Länge 181mmHöhe 127mmBreite 27,5mmGewichtohneMagazin ca.680GrammMagazinkapazität 08+1Schuss

ISSC AUSTRIA - M22

Seite 05

D-02: Sicherungen:

1. Sicherungshebel mit Entspannfunktion

UmdieWaffezusichernlegenSiedenSicherungshebelmitdemDaumennachuntenundverdeckendenrotenPunktaufderLauffläche.DieWaffeistnungesichertundentspannt,fallssiesichzuvorimgespanntenZustandbefundenhat.SieheAbbildung 1.

UmdieWaffewiederschußbereitzumachendrückenSiedenSicherungshebelwiedernachoben.Abbildung 2. WennderrotePunktwiedersichtbarist,könnenSiedieWaffeerneutspannenundschießen.

ACHTUNG: Lassen Sie die Waffe immer gesichert solange Sie nicht schießen wollen!

2. Abzugssicherung und Hahnsicherung IhreWaffebesitzteineweitereSicherungamAbzug.SolangedasZüngelnichtdurchgedrücktistkönnenSiedenAbzugnichtbetätigen.EbenfallshatdieWaffeeinenSicherungsrastamHahn.

ACHTUNG: Verlassen Sie sich niemals auf die Waffensicherung alleine. Gehen Sie bei der Handhabung der Waffe immer von einer ungesicherten und geladenen Waffe aus.

Abb.1 Abb.2

ISSC AUSTRIA - M22

Seite 06

D-03: Laden des Magazines:Vorgehensweise:

1.LadenSiediePatronenwieinAbbildung 3gezeigtindasMagazin.3.DrückenSiedazudiePatronenachuntenundgleichzeitignachhintenbiszumAnschlagandenMagazinkörper.4.LadenSienichtmehralsdiemaximaleAnzahlanPatronen,diefürdasMagazinvorgesehensind.(max.8Patronen)

Achtung: Laden Sie das Magazin nicht mit Gewalt. Die Magazinfeder und weitere Magazinteile können durch zu viel Druck beschädigt werden. BeschädigteMagazinlippenkönnenFehlfunktionenderWaffeverursachen.

NachdemSiediePatronengeladenhabenschlagenSiedasMagazinleichtinIhreHandfläche.DadurchpositionierensichdiePatronenrichtigimMagazinundFehlfunktionendurchnichtrichtigpositioniertePatronenwerdenvermieden.

Abb.3

ISSC AUSTRIA - M22

Seite 07

D-04: Laden der Pistole Achtung: Bitte lesen die Bedienungsanleitung zuerst vollständig und sorgfältig durch, bevor Sie mit der Waffe den ersten Versuch zu Schießen unternehmen.

Vorgehensweise:

SichernSiedieWaffe.SieheD-02.DrückenSieaufdenMagazinlöseknopfundentnehmenSiedasMagazin.Abbildung 4.LadenSiedasMagazin.SieheD-04-3.Abbildung 5.DrückenSiedasMagazinwiederindieWaffebiseinEinrastenzuhörenist.Abbildung 6.

Laden Sie die erste Patrone in das Patronenlager:HaltenSiedazudieWaffemitderrechtenHandundziehenSiedenSchlittenbiszumhinterenAnschlag.LassenSiedenSchlittenlos.DieerstePatronewirdhierbeiinsPatronenlagergeladen,derHahnderWaffewirdgespanntundsofortwiederentspannt.ZumSchießenenstichernSiedieWaffeundspannendenHahnindemSieihnnachhintenziehenbiserhörbarinderhinterstenPositioneinrastet.

ACHTUNG: Wenn Sie den Ladevorgang mit ungesicherter Waffe durchführen ist die Waffe sofort schußbereit, da der Hahn in gespannter Position stehen bleibt.

Abb.5

Abb.4

Abb.6

ISSC AUSTRIA - M22

Seite 08ISSC AUSTRIA - M22D-05-1: Schießen:DiePistoleverfügtübereinenSingleActionAbzug.D.h.derHahnmußmanuellgespanntwerden.SieheD-04-6.BeimSchießenselbstwirdderHahndurchdieSchlittenbewegungvorjedemSchussautomatischgespannt.

D-05-2: Waffe entspannen:

UmdieWaffeimgeladenenundgespanntenZustandzuentspannendrückenSiedenSicherungshebelmitdemDaumennachuntenindiesicherePosition.SieheD-02.DieWaffewirddadurchentspanntundgesichert.ACHTUNG: Entspannen Sie die Waffe niemals manuell indem Sie den Hahn selbst aus der Arretierung lösen und entspannen. Hierbei könnte sich unbeabsichtigt ein Schuss lösen.

D-05-3: Pistole mit leerem Magazin:

NachdemderletzteSchussausdemMagazinabgefeuertwurdewirdderSchlitteninderhinterenPositiondurchdenSchlittenfanggefangen.WennSiemitdemSchießenfortfahrenwollen,führenSieeinneuesvollgeladenesMagazinindieWaffeeinunddrückenSiedenSchlittenfanghebelnachunten.DerSchlittengleitetnunnachvorneunddieWaffeistwiederschußbereit.SieheAbbildung 7.

WennSienichtweiterschießenwollensichernSiedieWaffe.EntnehmenSiedasMagazin,kontrollierenSiedasPatronenlagerundstellenSiesicher,dasskeinePatroneimPatronenlageristundbetätigenSiezumSchlußdenSchlittenfanghebelumdenSchlittennachvornezubringen.DieWaffekannnunabgelegtwerden.

Abb.7

D-05-4: Entladen der WaffeSichernSiedieWaffe.SieheD-02.EntnehmenSiedasMagazin.ZiehenSiedenSchlittenindiehinterePosition.DieimPatronenlagerbefindlichePatronewirdhierbeiausgeworfen.KontrollierenSiedasPatronenlagerundstellenSiesicher,dasskeinePatronemehrimPatronenlagerist.Abbildung 8.LassenSiedenSchlittenwiederindievorderePositiongleitenundentspannenSiedenHahnindemSiedenSicherungshebelnachuntendrücken.

D-05-5: Schlittendemontage und MontageEinweiteresZerlegenderWaffewiehierbeschriebendarfnurvonautorisiertenPersonen(Büchsenmacher)durchgeführtwerden.EinweiteresZerlegenführtzumVerlustderGarantie.

SichernSiedieWaffe.EntnehmenSiedasMagazin.DrückenSiedenDemontageschieberanbeidenSeitendesGriffstückesnachuntenAbbildung 9 (1)undziehenSiedenSchlittennachhinten.InderhinterenPositionhebenSiedenSchlittenamhinterenEndeleichtanundschiebenihnnachvorneüberdenLaufderWaffe.Abbildung 9 (2).

UmdieWaffezusammenzusetzengehenSieinumgekehrterReihenfolgevor.StellenSiebeimZusammensetzensicher,dassdieHauptfederüberdemLaufeinensauberenSitzhatundnichtverklemmtist.DerSchlittenlässtsichsonstnichtmontieren.

Seite 09

Abb.8

ISSC AUSTRIA - M22

1

2

Abb.9

Seite 10

D-06-1: Reinigung:-DemontierenSiedenSchlitten.SieheD-04-11.-BenutzenSienurWaffenölundeineReinigungsbürstesowieeinweichesTuchzurReinigung.-BenutzenSiekeinehartenGegenständeumdieWaffezureinigen.-BenutzenSiekeineaggresivenReinigungsmittel.Reinigen Sie die Waffe nach jedem Gebrauch!Reinigen Sie den Lauf, das Patronenlager, den Stoßboden und Schlittenblock sowie die Magazinlippen.Reinigen Sie die Oberflächen des Schlittens (innen und außen).

D-06-2: Reparatur: EineWaffe,dienichteinwandfreifunktioniert,istgefährlich.EsistschwierigeineWaffeselbstzureparierenundeinfalscherZusammenbaukannzugefährlichenFunktionsstörungenführen.LassenSiedieWaffenurdurchfachkundigePersonen(Büchsenmacher)reparieren.

D-06-3: Garantie: InnerhalbdesgesetzlichfestgelegtenZeitraumesabKaufdatumrepariertoderersetztIhnendieFirmaISSCihreWaffekostenlos,fallsderDefektnichtaufeinEigenverschuldenzurückzuführenist.SetzenSiesichdiesbezüglichmitderFirmaESCinDeutschlandinVerbindung.KontaktadressesieheRückseitederBedienungsanleitung.

ISSC AUSTRIA - M22

D-07: Schießen von Pyrotechnik mit dem Signalbecher:

ACHTUNG: Mit dem beiliegenden Signalbecher können Sie 15mm Pyrotechnik Munition verschießen. Sie dürfen nur den beiliegenden und durch die PTB zugelassenen Signalbecher verwenden.

SchraubenSiedenBecherzumSchießenaufdasLaufgewindederWaffeauf.LadenSiedieWaffe.SieheD-04-6.SetzenSiediePyrotechnischeMunitionmitdemoffenenschwarzenHülsenendeindenBecherein.ACHTUNG: Waffe beim Schießen mit der Mündung nach oben, mit ausgestrecktem Arm senkrecht über den Kopf halten!

D-08: Schießen mit Pfeffermunition:MitihrerWaffekönnenSienebenPlatzpatronenauchPfefferpatronenverschießen.ZumSchießengehenSievorwieindenKapitelnzuvorbeschrieben.StellenSiesicher,dassSiesichnachdemVerschießenvonPfeffermunitionraschausdemNebelbereichderMunitionentfernenumdenWirkstoffnichteinzuatmen.

D-09: Schießerlaubnis und Führen von Schreckschusswaffen SchießenmitSchreckschusswaffenistnurzurGefahrenabwehrundbeiRettungsübungen,indenFällenderNotwehrunddesNotstandesundnurdurchdenInhaberdesHausrechtsodermitdessenZustimmungimbefriedetenBesitztumerlaubt.(Waffengesetz,Anlage2,Abschnitt2,Unterabschnitt3Nr.2)Zum Führen der Schreckschusswaffe benötigen Sie den sog. kleinen Waffenschein!

Seite 11ISSC AUSTRIA - M22

Hersteller:ISSCHandelsGmbHHannesgrub34910RiedimInnkreisAustria

Exklusiver Importeur Deutschland: ESCGmbHAmRotbühl389564NattheimDeutschlandTel.0049-7321-91077-30Fax.0049-7321-91077-31email:office@escgmbh.bizwww.escgmbh.biz

Cop

yrig

htE

SC

-Id

.No.

000

015

date

07/

13

ISSC M22 SEMI AUTOMATISCHE PISTOLEKaliber 9mm P.A.K.