I T A L I E N I S C I I E M A L I - R E I .

DIE GALERIEN

BORGHESE IX I ) DORI A PA N FILIIN ROM.

IV A N L E R M O L I E F F .MTT «t A li li I Lpr Mi * »

LEIPnOr. a. h k o c k i m u s .

V O K W O ' R T .

N oriiqfnul*» Uniti boelm ftigt siili weinitlk-b fili* rAiuiwticii l ial'-ri-'ii s.iwii- oùi OunfiMom ill« «Irli

io |Ia lin i la finitoti, limi itarf M iuit ala >‘iii tiir «irti bo- •tpb rn il.i. •illwtimdij{r* W ork hntrachti't v»

tiru iu llschrrc A ufnahm c gefim dea U ri- l i , ài» irli bel i l r r T ro ck ru b rit d r r dorili b rhan d ellrn M aterie e t- w à rtrn durfte. U obor duo U rtb r il d e r u n t a i a llen i ru rb tgelrh rteu k m inte irli n a tù rlirb kriueii A ugcnblirk im Zweifel ariti. Ic h ko iiu lr r* h irr v im u u w lu tl, dot» im 'iiir A neirb ten limi V o rK b fig e voti d iren i rn tw cdcr g*n* ignorirt oditi dindi m it m ietraui«rbeni L àrb rln w ùn lcn abgcw im rn w rrilcu. « r n n aio u irlil f i u , v»a» ja aucb vnrgek ululim i itti, a lt r ig a te W l a r t auagrgrbeu vnirdon. M oine einzig, II««!Viiiiii(' In i ile r VctuHVnl- lirh u n g jn n -r A ufsùtzr n n r d r in r n u f d i r Sellar il*-, j ùngerti N at h a u< l in a u n te r d rn r iu s i* b en . deati-chrii m id in g lis r li .il K n n s tj (ingerii. s o v ie and» «ut jeu r wrmgr.il K u tilifrrn iid r g e r irh tr t , d i r , gioirli m ie, tu c h I ta lirn k o m m rn , h i d e r AlwicJil «eh tiir d ir Kunet- " iMrnw-linrt vorauberritoo , tind d ie d rn W unteli lirgwi. in «inur I l iU e i g t l a i t fi-ri iind avlbtt&ndig «ich I* n e g r o xu Irrn in i, a n x U tt, w ir ila* G riirauch i r t . Midi von And r a i aui (ìinjfrllinD ili' lirrum lTilirrn xu U w eik E* mire. lu ir jrd o rli g e n is t n i- in deli Situi gvkooim en, Jru r v e e M b in i AnsliiMUugea uIkt ita lim iiùbo Knnatvrwk*’ nuli» u n i r xu |i«lilieirim . Ilètteti nielli woblgvMimlc ljo tor Untinoli citi paar Jn itro sjkìUt e rsehm irueli ..K iiliw ln ii Vcnturli*'* fiber „ I)ie W erk n italieiiiw lier M eistrr ili d m Gol»riim vini MAtirhoU, Divarimi unii l lc r i in u inebriarli imi- deli W miv. li g rilliw ert, «rie d irm i le ttie re , «rii Jn liren « b o li vetgriffene Hùeliloiii so nueli jeue A n ftaU r Clini d i r Q riorin Hnrgliro. nufii nelle erar.liritvr.il xu Iiiontii; • lin e r AulVurdrrung Imlio irli m it uni so griwKfltrr Hit* rrilw illig k e il F rig o g e lr is te t, ri* irli iu ir bowwmt bili,in d e r Zi* i « b en zo li riw a« go leati unii aum it rinatiS rlir itt vorwur.o in de r K im eikem itnit» g rtin n ì xu lia l-u ,«no mieli in don S tan d eetxte, a u rb gin iiminrivmi fiùbreuIrrtliiiin xu tilgeu.

!>rn ganr. umgraHndtnten Aufràucn Ubar di* B cr- ghe^-Soinniluiij? liige ich bei d in cr lictagrabril audi « t ir B.-*|>rrcbiinu| ùbor « lid ie Bibite in der Itnria- I ’antili-Unirne bei, sowie nudi ftbor K un ttw rko in am im i róau-drti unii italirniechen (•cnùldnuuumlum;ge»i rie gotrort ftlirnelilagen.Irli inilM nui'li liiur vricdrriiolen. data ioli « rii rullerai

bin, moine Anniebten limi tari Indie (tir miuwge borni bullrti xu «olim i ioli gole» ini OflgouUioil noboo im roraur gerii xu, dn« aneli in dieaer xwiiiton, tertaenterteu Auf- lago nnrb gnr ma noli nr Frlilec itala rtngettrblicben balien «irti. Boi drm gr

tnmtalmclhodc. (In* Verdini*» /nfnllm. E» isl wnhr, «litigo mcin-r W idm arlwr in Italioti wnfén mir vi», da» ilirtt Eipcrimcnlalim-lliixlr gar nicUl u n i tri, tondoni beroit» vom Patw Lanxi nuli von den Brudi-ru ■Ir GcuKOurt m l’uri» uiiriiiptiiliUii «orditi wùre.Irli udii die» iliiicluiiin nielli in A M r a d ir t i . iti1* untcr «lor altra Sonile «111» scimi» rimutl dagevretteu,nini so kiinntr •'« ridi u.il der /.cit turi. hcrauseldU-n,il»tu irgi-inlriti cbiticviiwlivr Knn»tli»tnrikw fdntn vordrri- oder vicrtimvcnd Jabren die»* l£x|ieriiunitalnietliodciin Allucinimi;: goltrnelit tinti»-. Nur. mente irli. Uoumitn* Ite» Anwi-ndung irgeodeinrr Mrllmdr iiniimr »nf iU» W ic nn. Dnlirr erlmtlte ir.h mir un jn ie I Irmeli folgemloFroge xii nell Ini! wic kmmnt c«, d a » die nielli gt- ririg* /miti vini ITiatnuIen iliilinitiwliei* l(ild»r, wic lei» tir in dm vcrwliiodcmea Kiiiiattuinniluiigcu Europa»voroddtig unii n i e eie xnui grotecn 'ilieil nudi uicincm\V minili ani li von deu ibtVir verniitwortlichen Direc- tioucn angc-nomrncn worden timi, — wic kommt et. fragi- irti, dast diesc l'uitnut'cn uieht teboa lunga vom l ’nlrrLungi, roti dea lirùdern de Gonroart und wie dirII erm i alle tai**eu mógon. rorgoodiUgra wurd.-n? Undwirc dirter lo lite r mir in 1 Ialini gentidite Vorwurfwirklidt bogrùudct. wartun ballati denn u-ieder nndrrelu.inrr GegiMT, Iwsonders d ir iu Iteni»ckliind, die voti mir aumtploblene Mrllmdr xnr tirlnrern Ikatiinratingder M ciiW limimeli lidierlidi xu machro gemelli, i l i»e ir midi darxiisiellen lielielx-n ale eineu, weleln-r Minti tr i fiir den gristigen Gduil: «ine» Kiiiwtwerkrt limi durimi auf àutwfv I liìllunuttel. wir dir Formai derHaml, de» Ohm», ja «ogar, luymM t dirti», der garstigroN igcl, «-in In-armiere* Grnieht lege?

W ir mun non in m in p h rs ite b rr H rxirbung xni»riirn «innui » « illùditigerì und ■ in n o k i im id ii ig e n Ange u u ter-

«ellenici. io I >r limimi «irli ktwli ili dot greu-mi Aulii dei Kr»wid« » lu r K«nx •oidi**, urli'lu A iu rn timi tic bai fcnlien, unii u id rn rw iu aolrlie. mieli i l» •diàrf-tti-Vergriiwniugigla» nielli deli mind-'rtvti Iberna Iriatet; H i iim-ìiic ilmlialb nubi. wcll rlwn «nell xw ci A rum «Ir* Se he m gilit: die «iim iti die Sadm di* « u n a r o . die andern die de» in tie ra Ange». Ihn «rute Art, die l»iii|S« dU*vr Wcll nnsinolimi. gnlx'irt )cli«r grommi Mango «li, «ul' derni grcMimliMo Gluiibeuifilnglcmt d i’- racUtro Kuiiito'lirilì.trller «urli «lei* gerve laicibaim i| die limine ini d u Frivileifitim einrr wiuxigIlicinrn /.«Ili rin»iehl«*rdlrr limi umldinugiger KllU-t- frvuudc unii Kfunllre. Nur dimmi dutvb unuirlu lm AiilaKeii inni dureli Unge». fremii* ra Stud im i Bevor- m g lm i»l e* vnrlielinlini. im mitaMhlkbmi Antlitx, in d«r Form and Ileweguug dcr I l unii, in dnr Strila ug il-» KiVjier», hur» in d-r mmi«rhltdi.-n Geniali gcUtigr llrriehungm « nhnunelnnm , die dea «u dan cut «tede» ganx und gnr m lgcbcn « h f alicr, wa» dormii» ini. galli Imlrutuugal’M rradlrineti. M it nnrm W nftì die i i u w e Furai in den Werken d a ' Kun«t riditi* uni- tufau>u, «uf derni EHmmiuitn id i riti limo od ere» G e - «irllt Irjfr, Ut uiebt Jedrrmann» Sartie ; diew ium nr Fum i der Mrn»

d ir voli m ir nu fgeatrlltrn P rin c ip in i «ovvie g rgen m oine B ildcrln-atiium uiigrn bflciitlirli mifgctrctoii «imi. h ra n - 5 p in ch i oline Z trd fc l I l t r r D irector W ilhelm Bode in lUrliri lior Indirli Steli ang Imlber, d ir r r ala D irector mi don k ù n ig tid i pm iM U rlm i U d t M riiiiiim inl. w ir «neh M-iner ru t ta se l i T lm tìg k rit w rgon, d ir iiimnlr Bencbtuug.A urli g rn iras t derw lbo in D n itn rldand und P iu » citibobe* Aiuu-hcn. G rlirin ir G rg n e r lim i, w ir H r r rD irector Hmlc •• 11"? «agl, vici m ilm rm li«r.igrre «ir or.iru g id i v ir llr id it gnr m niirlirn iindrn i lialx-n; ich Imffn n» wrnigsten*. D rilli Sehrifteii kiliiMtkritiscbc-n Intuiti»,d ir nielli Iridm u'liA ltlirlirii W idriw pntrh lirrvucrufrn .k ó n iira , w ir d ie Dilige cinnml l irg ru , in uicinrn A ugnir io n i m ir liiVtiól g rrin g m W erth Imboli. Aniwcr mi» delisn rh lid irn G rlindcn , d i r H e rrn Dr. W . I tad r veraiiliuutrn.g rg rii m id i mi po lem isirrn , «chrint dcr boriili»* KuiMl- gdt'Iirfa* m id i «indi den lu lb gunx bevande** «uf» K o n igroom n in i x» bobrn, vr«il icb drn M ulb butte, gegm urine v r r rb r tm I d l i r r r nnd Gew àhrsm iiiii»*, d i r H v rm i t 'io v rr und ( jit »Io*m-11o. u u fzu trrtru und d ir Sclirifton die*** l l r n v n lù r x rd r rb l ic h i n r rk lirc u . D io e r rittr» - l id ir Z n g murili wol ferrami B e r m i «Ilo Kkiv.

V or «llom Im id iu ld ig t r r mieli, al» « Itrn Medicin»*, blo» E m p ir ik rr «a «e in ; c r eri r i i m ir v o r. indem or tu rine r ig ro rn S tu d i-ii «u f S d u i (1 und T r it i v rrlb lg t. w eder d rn I .in tu rd o d a V inci n o rh d i r m d linde* S du tta in ib r rn U n u p tv c rlrr trrn ! Sodom a, B rllr if lio . G iaiupie- irino , S o la r is A . d r Predi» limi B rnm rd iuo de' C onti zìi k e n n m : w rd rr d r n T im oteo V iti und KaiTael in de r iiiu lo isd icn . n o d i d ir Pollnjnoli. d rn V rrrorch io nud i lm KnlTndlino d r l ( ia rb o in d r r flon-iitiurid trn : w rd rr d ru Jaco p o d r ' B arbar), nocb «Irn M uu trg iu in dee v en r- tian iad irn S d ra ie Tccntandeo zu Im ben, — m it r iu n ii W e r t . r r Molli m id i « riam i Ixm erkrrin ut» • in n i gali/.

UDiwrufaorn Kindringling iti dir ìu IìcbìmLi' Kunetce- M-birbtr dar. iirt.rn obcHUcblirb» I l lu n i nnthnrudig-xiiro rinlrriilicbateo IMrtUntiamiu fuhn-n uiùaa*en~. Umi *oa ari nani Maini punk» aita bai wol llffT DirectorItodr aiwii rollknninii'u iw bt; d«*ui irt » rm r AulTaaraug unii Antebaiiong dir richligi’. au iat dir eeinige grnud- fal». li. uud uingekrhrt. da wir bride Iridrr in aliata diearklirtnttrn AnUjiodm tinti. W ai dam riunì viui ima «hnara m cbm ut, iat dnu amimi «ria», nini araa fùrItem i Director Ikalr M m u n u r k a anni, eruche-mi mainili Augna im-iat al» uiittirliiU—ig« SebulafInni. U niiwrdrr aua «rinfili, nodi una luuiucoi Mundi- aprichi Parici lenii -nacbaft; aow ol ili ni wir mir iat i» (label b-diglidi uni dir Wahrhcit xu Ibuii. unii «dncAugni «eie dir lueiucn trlutii d ir Diligi- wirklicb ao, « b wir beide a ir bcurtboik-u uud beachreilmi. Ea iat iliiw, ili dl-r Tliat. aio wiuidarbafè* ptvdxdngUdira i ’Ini- innnriL, iI cmcii Krkliining, w ir icb (u rin e , ciuertaùts iu llrr Hinwirkuiig dar M adira, d. h. dea lkMinia, drr I.utt.da» \V àrnia, audrtvracita alidi in drr Varacbimlnihritim arrrr bc id e a v i tigan U nn.Inm g — icb M cdiciuar, * r Ju ria l — gran chi werdew muta. W ir » miti d rr À ua- •|m irb lira gróaatan (ìm g tB p b a n unarrar Z r i lr u , K a rl B itte r , a la alMoluta W ab rlia it tiiauorU m ru, daaa u im lich im N nrdrti D rutarhlauda de» ro llk o iu u in iatr M enadi ar> t t t ig t Mirri, . o k'-tiuta muti tU ra u . « r b lw w ii. d u i incili t ie g n a r in B a d ili a llain arbori M-iiiar ( ia b u rt b a lb rr i-inen grnarra V orap n m g to t w ir lià tlr . D a yrdueb. w ir icb g U u b r . d i* I k h a iift in ic dea « m uiratru nortid ralarbra ( in ig r a p b r a niebt a b abaolul au orim i. 11 ia t. «om bra • l 'b bina a u f ili» A llffc in rin b rit nnd m cbt aula Indm duuu»Ih» ir k m d u rila . ao iat aurb gagati n o aolcbra A l i o »nvcbta tónni wonden. Kr-try «or in a Aia /om-y.

Ea ari mir Mar retatati»'!, Jt-nam A tioni cui aiidorra

mi die S^itc *ii stcUni, dw in dicMm //muiuiineiiliaiig kcitira goringom AiiHjimcli auf (ioltung lx»l*on durilo, iU«» niiinlicb auf dirter \Voll jedor eicb wlbrt l'ilr do» Kliigvtcn Lidi. Dioxi-iu Axiom xufolgr Ut timi mit (ir wiwb. il rorailgruncbo», daaa di0*0 echroiffou I log..»*»*'- in dor Hourlheiliing denudimi Dingo rwkchcii Unii iiordiicbcn Kunalgclchrtcn imd 111ÌP o-iiliovliob pino habyl*»vani dio frautói»i»obo Ausgabe vociando» i*t:

t.m

«rie mir «cImìdi, nirbu *u wùiwcbrn ùbri* là * * . Ai>- ilreerseit» hnt ntriu Ile tr V ltb g W »e«ter Koatcn nodi Muli' n t n p ir i , uni turine \V inurbo tu bdrwdigen. und •viinT SuchkfiiiUni»* VrnUuke ioh

I N H A L T .

IM4»V e rw o M *

i b i ! M t l b o d a ......................... . . . . . . 1

X. D .n O alnr.a B nrgheta.E i a U i t a n g « . . . • . . . SID i» T u t c a u c r . M

AIo m m Am Dotticeli!.................................................................. 1

» • *J5>A nW ofio dr M k . tfJKiIk m o n liio W Coati ..................... S4Sl?nooc*oo F ra u d a . . . . . . fcMSo«cxù.l»t A r /f il..u l. . i&l

I»lc F e r r a r e s e &............................................. !A8Ucovesato Garofalo . . . 2&8Duo». |) n w . . . , . . . *i7€C ò m g f io .................... . . . . . . . . 2W

1>i# T t a a t S a a e r . . MN o r d i t f h o M f i i t r r . .n . D i* a * l* r io D o n * - P u n tili

Ju » l» v.iu G ra l . . . . fti*i>irgo . . . . . niO} rati tv «ro Pullulino . . 392

O li V vn* tiftB er. SOi*(ì‘v n %noi Berlini 33$Nicchiò Koadiuolìl $45Aodreo M iatogno , . . . . $9$AtttOttfo Vivarini . W*>Carlo C a m i t i ..................... ..................... . . 361O asi d i Cernir', im o . . , . . . , >S3Borraccio B&ocannino . , . . . .

Mèro© Bawlti . . . 3$$Gir o lm o Romanluo 971A In* a miro MuroUo 373U IM o A* L e d i ..................................................... 37$P*H» Bendane . . . 371»!W iifa/;o Veroni»c . il^iiPalmo *crcbin .................... . . . • . 384Lorcxuo Leu*» . . . 3S»0Giorno Antonio A* Perdano*** . . 335Giorno fo t tu ta Mnrmii . 1**1Twiwi ......................... . . I0àLiotmrdo do Vim ( . . . U*ClVRQfo . . . . - , ......................... -OHIBiffa*! . . . , 414

O r t •• u a d N a rem » v < r*eic> m »»• . . 134

«Irr T n k M d rr U ftciti»

M al>ie A aU tung de» Kindra, %•** Fera© «l«*l Vaga. Z c f t ik m f

in d i r Alberti©* in W ii* . . . . , 176Federai i»x« RaFael'a n «Ira Fra* km in dcr F aran .u a . in

der S o rn io n i! ««• K òln................ ........................ . 181Trtutaph de» 8Ccn von Parino del Vaga. in dor A lUrtiu» 1*3 Stadieablatl Pi riti»'* nardi KntwQifrn Biffati'* sa r Dùjmto.

in W uuW C oM l* . . . . ............................. 1SSDer l 'u t ergati* P lan o '» , Z eirkusiif r« a IVriao, im U n * 1*1 Jo*r)'}> wjinro HrtiUrn dea T raiin l ZricbcnDX d o

Pena© nieb r à t r Skixsr H.itTarl* n m Oenikliecjclua io d m Lu r ìp b im Valimi». . . IW

LediW d dea Sodoma in der Borcbrae-Galone . . . IftìFederafolm unf «le* Sodoma» in Weimar . . . . IIH»Fedtrxeialmuug de* Sodoma n cincia L*dabild, in dcr

Saam lung In CbaUvrarth. . . . . . . I9 tSodoma’* Eoi « u r i xom U d ib ili! d i r I!orgW*n-Galena io

Ko«ir in WmdioM'aMU . . . 1*7Federseócha*»* de* S:«R..................................... 2 UPortrai >U» Kaiser* Maximilwn Tea A. de Predi», in d rr

Ambnurr-Sanmilung fu W k n ..................................................VIVIPttfUf**Utt e iaar «ulm lsxotei. Dame au* damlUmis S tan a.

vpn À. de IM I» , in der A atW ^.tna sa K « ik l4 • SW Prefi lj.c r tr tt do» Lodèrfen Sfora» im .,I.ibro dal Ja*w**' in

dcr Bibllotbek do» FfcraUu Trivulxio in Mailand . 23!»Zciobnuug voa A. de Proli» ina dm» Purtrita dea Kniwr*

M aiimilia* uud « i m r Oatiin, ia dar A k a taU a niVaaadig . , ................. . . . . . . 2 1 0

Mainila* *ou B Crivelli, ia de*

siad tiieU n Galerie vmi V erro*, &&

P R I N C 'I P U S D M G T E Q D K

Ita» h. .V.—. ». i—.»». l—l.«IMIII >M 'll’W. t w w r tH *

U » « M

in ih c n f Munii in l'Unvnx, «Ur, aeinrr fniM«ro Hn»li«imiiig muli fu arblirMou, detti gvbildotvrn Htunilu dcr Ituli—tn-r angvbnrtc und dm idi nu'b- rum nule GrU-guidir-it gi'bubt baltr, in «ini Saldi

Un doftìgi'ii Galrrtan, nitri» ..Un «udì v i» jftugcrn Frniii.leu brglritrt. lini ungrwnliidkbmn I n l r m y dir llildrr nidi hrlrarhlra und brapr—brii in arbrn, «tir* p io» Nmhminax* nobrn mir d ir Troppmi dii» l ’itti- l'nliuti* binali.

KnUfukt, w ir irb an )«Urni Tajt» » a r , nicbt unr Obrr «ina LaDdachaft Ton Rubati-, dia irh illirici mir augrwbrn bu tlr, uuidrrn nurh ùb«r d ir ncbÙMtl p n u - arliccn Iburnì-, in danni alla jm f l'raolitbildrr dori auf- gralrlll -imi, Mini* ftbrr dir li-rrlirlu-ii l'iniru, C.T puntarti und Kirhm mi Garlrli dra Paln-tra, konntr ich nirht unibili, ala trir aur Tbbir iti d ir finir l.uft binauHrutrii. dnu ualmkauiil«n llrrn i an mnoi-l S ritr uirilir !!•■- la iiudirung ftbrr lidi grortartigro IU11 dm Hruhrll—.b i sii-fiidrìirkrn. «Kb balli' inr goglaulK**, a g i r k b indm ..........là— -idoli- G rw n llb a u tru in «in— K -p u M ikauletekm M unirti!- - „Warnm duini nirht, mrin 1 Irrr?- «rarid-rtr «r mir larbrliul. „GUubrn S ir drilli «Ina.

UUHWI |

iUm die Kuuat vi»n d rr Stanatomi abbàngig eri uml ■Um r» tornii einr repablikaniache unJ «ine mmttrvhiwlu- KiiiiM g*be mie/ je grgcben htlw? lrh d irh tr tlorli, dnv »ovrol die KuiiM ni» tlìe lieligion in K«'|v«il»\ikcn rilento WÌU UUtrf |V»j*itrll gedcillru, voenurgootrl liiiM d rr Bruirti und dir ii'istmi Butti ngtingvtt ìlim-n gfitutig »iud.u „Dn irli urbi"*. ftibr r r lort, ..da» Sir un*r»ll i f iw tn BnuinrUtrr xn « b i t in i wiaaen. *o Udì b-b Si»riti, tali» Si» uirbt» lt.Kurt-. rorlmben. mit mir dir nnbr geirgene Villa Kuncùnu *u l>murbrn, rin Laadhan*, da» Brunellmcbi rluuifall* fTir urlimi retrben Millitir^r.-r l.uni Pilli cibante.** „IW brutigr Alwxid". fu gli' i r bill-/u , ..i»l fu bell. dio liti fi mi Un, d*«» Sin dir ktriu» An-«trrngutig de* V ( g « gonio» niobi grretiru *olL“

Irli lUiikle limi grfiilligen .Munii (tir orili livutid- licbiD Anorbii'ini uud Mglr ihm, data irli a h Bluw, dnr /um eratcn mal narli Iialini kouinir, nic rtwa» vnn dir»rr Villa grliòrt bàtte, utid dnr- dimelbo nudi nirbl ili inriurtn Fiilirer augcgeben wiiro.

,.1'ic Fùbrcf**, brmerkl* «c niobi oboe riun ì lnchtrn ironiurbm Tuo, ^acbreibrn «b«n tu r duo g rane Baiae- Iiulilikiinu uud dime* ini xufnnlru. turni lumi e» niobi gnr /u udir init 8dirn»wfirdigkeitou ab|>Ugt uud rr- niiidrt. Heutnitag- iMracbtet uiun j» da» Heiaeu niobi wvtiil al» rio VcrguDgva, «oodrrn virluirbr nodi aU ciac leidige Fordcrnng drr wìgeiianntru allgriueinen Diltlung. Man reai rbeu, um anzukomnini. liuti i»t man da. ao lirubtoi tuan HO k W I ab nur uiùgiirb mit dm uiiunigànglirh nótbigen Seb/-ii»wùrdigkeitMi fi rtig IU vtrrdrn. uni todanu tnit rrnrulrc Kmignatitm am Iinrltòli'ti Orte riti Oleiche» xu tbim. Da» hrutigr Lrben làogl don Mtmcben katim in « d i »i-lbrl kotamrn. Die Kcgrbrlibriti li dm Tagr* «iehrn in allrr Itasi, rinr narh d rr audrru, cor un»enn Auge vorfibr». uogefàbr oo al* «lilnilen tu r tu r fin ir Latcma magica, rin Kin- druok vrrwifcoht dm andini, und in die*rro cndloom

W b U liuti \V «W 1 n i keinr Italie aiui idine Kutie kein K una] g e m a la lungiirb.**«Laidor-, «ii»Sf irli, „►*» nlle» dir* uur n i wnlir. A n i li m-Ii Ilio vini M ululimi uIht V m in a und Bologna n u li Plurali gefabrm . ublir mir jeoe grwi»» in trm u n ten S iilitr «urli mir id .rtD r libidi anffmrbr» (U liahnn. Zu mainar EnUrinililigung uhm» irli J mIimìi biurulOgmi. i l in kb duri li die vieden llùrber filler K iuibI unii Aealbe- tik . dir kb in Drutneblaml uiul in Puri* gtdeaen. die Kmwt unii « II» u n daini» xuumiumiliiuigt mi benedirli u à U la n i . ilo** k b mir Tdiyvomnmw lu tili, in Italie» c*r kernr Bikim aim niung unii K irrite mrlie mi Imurileii — fin V orbatimi, dna k li jedoeb liti» in Pio»rrm gmr lati! arrgcaeca nmaitr -

«Sir » h m i alati frùbrr ein Vraibror drr «Iteli KunM nini aitili in I b-utwblaiul uml in Pari», wir S ir twgeu, rio Pruni drrailhen g*«wdmi wir in ciner Zoit, wn dna Srbrrilmu uml I tnwkni in Kuru|ia epidoti» adì lat, oblili ala .ili «in jrdre .kli viTpOirliti-t Pulilt»-. dir «jfrnr l'naiaeenbeit aotumi Milinrmrhiiik uml n i tbun_~ — «da wnlil", bomnrkto irli, «din al ber- unii Inaile re d im ii ilirr Ausili und ililv beate Zoit lui» le-imi und Scliriiihm, und mi Inlxai w itami uur• m ig r i- — «lu OeuttM-ldaml”. molila nniiii Bogkitrr.- m«g aeboti daa iiiiWKtlilirbr, raulir Kllma nn dirami|..vrlu>!»i;i»i'limi Pbimoairu gniai- Silmkl tnigrn. Dio l

l

knlii'ii. Irngw Winlorn&fhte unii liu vie Imi Nobeltag.- laiien iteli Meli udirli «uni I / u'li limi xuiu J'cluvilxii triti, unii «io «là* M iw pM M Sdliffahrvr uml ilandddcute ericug», KO brillai die geogra|>lii»dir ÌMgo D.utw lilawl» m i Volk voti Donkum. voli Sdirclbem und «ondi ««udì roti Luterà burnir. Audi idi war indirere .labi* in dea «li'iitw'bni Irfimli’ii in indurr Jugrnd. inni due Ut leider «boli *ebr lnnge ber; idi lidie die deatwbr No* tioii gai -d ir, e» *ind in der M•'binubi bóobst austiin» dige. niverlRnMg» unti sdir geldirte Lolite, unii krin Volk nul' Etdi'O xtuiiirt mit g rò w n n Kiftir unum* KilllHtW au» llrf guteii /.•'il, ni* dir lVutfcrlirn. Nm Ila ben -ir. wie ieb glauW, ili*- ffehvàrhe, Bbtr dii» An- geaduiutr gar «n viri un selirvibon und leider nucb itruekcu m Inatrti, und dio* m r . ohe dio l'Vufbt ibn-r Siiiilieii tu r votlen Heifo gdangt i»t. um-iugodi-uk de* oeiw n Halite*, dm Uoratiu» dei» l ’iso ai» lìrr* Irgli»! • «omnoyru yrvm atvr im onmw ein Halli. der. a ie mir •«brini, nodi viel mrbr von dm Kmn-t»rbrift»tdlrrii mL von d a i D id ilrm lielirrxigt mi « > « d n vetdiento. Demi nino K-blrrbte Diditiiug i»t vi ir rine bohlr Nat*,ilie nuli — »ie bri agl keinm Svbadru: ttogegwwdie tàleiic Ann iinuung uml lleurtlieiluug rinr* Kirail- urrk», wean dim oi gvtlruvk», iiueiidlicbrii Nchnden orlimi dulurdi hervorbringoti lumi, due* eie n o der un» WMwndea Mrnge vriedeibiOf. voli deui l ’rlidier ibrorl»bea jedoi'b, imìioii au* Eitelkell, uicbt wìdrmifeu «iriL-

,tSir luben vollkiimiurii m h t Migli- idi. » Aneli mir knniru d ine IddiUinnigeii Kunrierlireiber steli iddio ritnLlm Ignite von

einliid. — E» war ein giànzrndrr ilerbutakeild; der •cltwnrzc TTrann dea Pnlaxzu Tocchili » l i^ w Mnuk unii ■tuli in ilrn lilaiirn Himmrl hiunuf, ime] in der Pera»«alt man in liehtgetrnaktrin Ihifi d ir Miiulirbrn Brrtf» > '«1 Pfelo^i umi Parili lirrrorra^eu. Ala wir ni» ni< ̂dergeln-.-»ou. «igte cr: „Sio rrxililt.n mir nlao, ila» iti 1 Vutai-iiland und Pari» di» Kiuwlhirtoriltr» di» Kun?!-krnnrr uni] d io» ihrorwitB wiedrr jro r al? «oidi» uii'lit g d trn i»?vn wollrn?“

„Nidit dodi, mrin llrrr—. rrw idrrtr irli: «dicKuiwt- kniurr stm»n von «Imi Kuiuthutnrikctn, «ir adirirlien film I>injf», di» ai» gar turbi k»nntrn, w»g»g«i di» Kun.thUtorikrr ilirrrtéit» dii Kui»tknm»> filar* di» Adisciti nnwlM-n uikI Ilio» ala ilir» llixiiilliingiT.di» fa tta

«job «orbar mil drr Anatomie ». tinnii gowarlit (a halioo"*. ITiffl- nr b lam , ..koiinon Sio dodi e-bworlidi uni d rr IMlTaioltiglr airi»

„Aurb dio* adu-int luir kl«r“ , «agto idi. — r \N'i» dar Botauiker «trine Piatitali**, fubr or dami welter fori, ^dar / . . . . l . y «eine Thitro kroncn bium. daini! or brini m ir a M idi don jttutfvo Lòwra vnu drr Htatfcatan, dio Frigo voti dm i Kftrb'u «n imtrrtobeiiloii wiwe, »o Ut alidi di r Knnitliiatorikcr atufobnllom mit wrinoii Ot* Intaden, Statomi nnd liildcrn vortrnut *n «eiur will ** vorcnt «ioli adlirt, «odami ««-inori /.iihòrvru odor I oimtii «inni rii'litigo» 1'.-boriili.-k HUl diotolln’ll w ncblfi-u, - Wor uuf « iii-ii Barg Meliti, miti eia alter Sclirift-«toll.-r, oblio inoli»» ilio Kli'iii- kriiui-n gi-lrmt «u Itilen.d rr i»r-i.«i, oberi ungelaogt, uirlit tu u g n i , oli dinlliiimir dori nntru Olivcn odor \ \ oidm, idi » Pnjipdiiodor C ypiw oii iilnd. il- II. oli or oitio nordiM'lie odor• ili» liuti idi» I-mille-hall vor aldi lial.o; dnlior, molli- irli, «oliti iu»ii «irli «nono utWM mit der Klwao bo> Uaunl mirilo», will uiau ino d rr Ilòbr bmili d»« ( ir-«ammtluld d rr (irgend ricbtÌR ouffiMon unii «dùldorn.1»1 die» uirbt d rr Fall, kanu dodi, wnbrlirb, di» Bandirràbong iter I-aiultdiaA uur mi. Iremo, «uf jnl» bolioliitfo lunule luti pM*endoa PbnMro uud liorbklmgon- doii Urm*mpl«t*rti lieotobm inni winl lUbrr k rino- wrg« mtn-driid tain.**

_l'i«»or Art nnd «ber die uwi.un d»o •ogouaiuite» kuiMtgi«diiriitiicbon Itó iW *. orwiderte mb.

_Vn» '/je itoli", «ni wor tote d ir Itali.-nrr, „iL»t gdie n b Ibnm gron «u, oor /r ito » w ir dio» allrrdioga ftber- «II in Europa drr Fall Dìe l ib ra r ilr» Kuuatjt»M-bidite narro in der Krgrl àatbotUckc 1-iteratun otler «udì ge- Irhrtr Arrbiologi 11 . dir fUr dio Kiiu«t koiiim wabrtii Suoi batton liuti tiju ihr aurb mobta «odore» o unirò , al» wa* «to riv o «lai dm llùchoon ibrrr Vorgàngrr tu e• •ndig

pnrfeaeorrn d r r Malcerti vcm om m cn baiteli. I lru tz u - tage jedocb aoll r s , w ir icb bum , in l ’i r ó unti in Kug- U imI nm l zumili in D euterbland in iIìhmt lU xirlum g g a r a nmlrr* Iwetellt arili. Ib i h a l i t i aie tb rh tig e , w rllbcrfd in itr D oren lrii d i r K uiw lgm rhiclitr Curi nu je d -r l 'n iv c rn h ì t , von deliro ji-d rr »rin

ni* ilfp Affli d « X a tu r. l 'n d «In y*r2''»*i'n ili* c u li ’ti Idilli', wi* kirb ili*» vini w llin n r .l. lil, vor nillPlli Hild-ttiv* de» Donni* rtd*r de» Sritndd iU» dimrlwii balignid». ini-» T irim i u iW n a n i M olbvin,“

vorndim iirli in D eu tsd iln n d . bedeutnnd» F o r tsd ir i it r , wn> in deli bhrigyn W n u a w k i f t f n , mi «urli in « ltr Kim8tkbm d ii' D ilettatite li allentila! b rn . n iebt m ir hi

i| ini'*1!)

»ri. I»»r K lIlu tg H d lìd ilK lin ilM r u l w u f in ir ormi’t-**it* lim ili ra tg e g n en , bc- d ing t worxlm, g e rich trt «fi» tubate. **

..I lami lui Iteli Wir jedorli, aljgruehr u lU ln tl. daM Inali K-hwceln li e in r S a rb r iiiu rrlirb erkeniicn kann. oliti»! -i.'v o rh rr nticb iuiMOrlieb crknm it iu Im bea. lU nn bàttiliH-if*. Migli- d r r \VrI»clir, -ko inè Kiinuttfi-irliielite in d ir,ronderò a u f d r r rima» S r ite c iao K u n t i p iv e l lo l o g ie ,uu f d a r nuderò «ine G e s c b i o b l r d r r C i v l l u n t i o n :x irri allt-rdingK seb r Milióne Hraueben d r r Plulovopbir,n llrin w m ig g iv ig n rt. dii» K im utvrru tindntm und rom itdeli v a l im i K m ittgvtm u, xu fo n im i. S ir ia da»» irlirlirm leu g n n t o o lite , daw ù lier d i r C ra w b rn g e w in r r•tilm linrber N eucrungen rinx ig unti alleili d ie C tiltur- geadiiehte no» g ru iigem lr K erbriiadinft g r im i knnii.1 F illi ' kom nirii j rd o rh v d tru r r t o t , al* man dir» eugebtm will.** ..D a m a o i l l ieb d w t k u n niebt « g e o * , fùg te r r Ulil LelrbnlU gkeit liinxu, „iU-v e* nielli m in- «ebmMwrrtb n ò . da»* d r r l ’rofew nr d r r K uB *tgr»ehidar voli ’/s .-it i u /ic it, v e rn i (ferndr r in r [.moriiilc ( irlegeti- Urit ilan i «irli b ie t r t , «einr SeliflUr voiu S tùd iun i d r r F o rm nini d r r T reb n ik ali in d i r Ihd irm lCrgioiutt de» G edanken» h i iu u f lu b rr . o d r r m it a n d in i WortCH, d a * i r ru m rinxclucn T beil alau-lir uihI d i r Z u b ó rrr o d r r l.o itrr a u f da* .Migrine me atllW rfcm ta ninobr da»- • r rie li-brr, t in i ZuM iiitneiibnug d r r K iilw iekdung»-rpocben d r r Kuiuit r.u venite b e n a n d rndlieli b b o r d irTbatéacben »irh zu rrb e lirn und d ir tr lb e n xu b eu rtb rilrn .AlU-in m eincr A iwieht nitrii d ftrfn i volili. Aucriininurtim ir m it Manu* und xu r w h t r r / . r i t ktattlìm len, dn tona*■Ut S d u 'ilrr n u r xn I r i d a v rr lr ite t v» in i, in d«-n a ltraF ebler xu v rrfn llm und d ie eigencii G 'd x n k e li iu da*O b jr r t h int-inxnlrgro, « tati d i r ila* O b jrc t lirlelictMlrn

Ktiaiil.imrr m a KuatUiirtim.i-r

lir-iUnkru u n defuadbra brmuMtilm kru. I i.t Sdinlrr adite. innntr idi. tu r alleni Im ini. da* Kun«twi-rk ai virnùnftig unii lUtflnrJi a i Urtandl tu befrageti. tu* da* 111 Ili c«W dir .Statue, durrh Mine «un irti tarali* Liei» •ra tiB it, dim Alitanti gibt, inni a i luna* dock dietimuillB)t« «lira Kunrt»tulliani* din Furai timi dm Tin-b* ntk blrilinli." «Alle \ \ irm-tiwliollr-n-, fiìptr er Illuni,«limi jn aiif lUobacbtung unii Krfubniiig gKgrUuiUt. /Vr inno» u w urtata ejjurùntia f t t i l , e/nn/do min- ctmaft nam ."

,D « » olir» kliugt W'br «chèa*. lranrrkt-- icb liuti, .in n i lliag aitili |f*nx fid iti# orini n]|ein w r id ir Krulnti mi i4eit unii G rill a tird if iS ic nicht ilriu KiUMtlmflii*eni'U nufifli-ffeu. folla cr Ih lrn lU tb liet’idgen *.illln; (far acuì#» w irrn in d r r lam e K unitbiaturikrr n i a rfd ru . Dureb Ihre V m w brillili, umili lirbnr Unrr, diulti'ii Sir g rill* , din Jaugeti lr-n tr vor d rr Kuiiat rlmr «bv-blerk.-ii unii «in tuo ib r rnUèrnrti, al* direullieo dir «utYdinm, limi ifomil wùrdeti Sic ja liunderteq inni ah rr Imuderti-n d m H liilrrw rrli arglli-burt-n.-

« Idiomi ii a ir drn llro tunurb »u* diui SpirU*-, r r . *i4*n» trurkrtO Urtili fleyUitnri _w rr dir Rullai odrrdia W i «ama bufi al* niim Ruh anwrbt. din dui m iib- rra aulì, dnm nrtbn irb «lmr tuta Uankirr, nini Aditi- m ini, im a Wirtb «drr rum Aputbekrr «idi au./iilnldru.Da# Siudiiiui d rr Kunat, a ie irb «a ini Sinnn balie-, luna allrnlmg. «irla, vieta Jabrr Zeli in An«|iriirb min- ■uru, dio* gebn irli Ibiwo gem »'!. Waa >nlorb die(ieldkmtnu aiiU-Utnrt. a i konunt «a mir vnr, al. nb Sirdiaorllmu gur tu erbr ùherorbàtaru. Win d rr Ib.Uuikrrunir* Minili l*flan/rii. triodi»* unii gvtrurknr-lrai. drrMiiuvabig und (ìrulag uut-t m orti Sleumn und Fi—ilmUM und «etil, a i Nili d*r Kuuatkrunrr «aitrbeu arinru1 Vitugr»|dii

IH Torfetncrii luti; lifU I r tn u , ym « u **f «vm», rulla •/mw/ur /a h a n i oiuhm. K» YioMrht « id i vou wdbstti i« « d r r K iin ttfri-uud (lab ri a lid i dai» Studiiiin de r nm- g e lx n d eu N a tili koinè» T b(* -nini-tiliisiiigcn d a d i irilli r clic W ork» clrr Km i-I re rtte licn , «o musa r r il no li sellisi K iiim lc r sciti, «I. h. or iiiuki liTimn, «li» M «m ebuaunii 1 tiiifTc imi «icli bcrnai m it eleni A Ugo d « K titillim i iinxiisdimi.**

,.- tn g rap h irt tiinn ciurli bcu tzu tagc allea durcheinander, K rau t nnd llùlx-u, I-xlitc* unii Paludies?"

u n " , cnigej.urte» dc r W eludm . ..«-minili. U xudien «rir d m n d i r Y urlesiiugeti do» K unslliia lo rik rr» . « ao - r* n iflit, um voti iliui A n lritu n g mi rifin ii cu. re I le i d n ikou limi milieu, dine lOc-hto fon i KaUoJieu, daè B rdeutende volli l Tllhedeii|elic|eii iiiltrro l» iilen zu Irom-ll? NVir gc lim d o d i u irlit in ilio Scim i", imi una ru m lo-hrcrw tirllirh ila? b r r a g n i zu lasscn. w as « i r zu llauaevini bri|iii>inrr g ed ru d et Iure» kò u u teu . tomlcoii wir gell.ii in ilio Sd iu l« , uni dnrcli d ie lelieiidigeli. luiruifejl- d « l W orte dea Lclirvra fù r die' K unct h cg rìs trr t zu « r rd e n , uni d u rrli ai-ine A nleilm ig mi lli'iaptcleo ila» W ii li re remi Palar b en , dna < liniaktcriotio.il" in don W crkw i d o r g ir .semi M tk tc r , «ci «a iti d r r W nld unii Autfttteitiig dee Gognintaoilo». »'»» "» tu dèi- Figcntlitiai- lic-likcil dèe ItarM cllung d r r F o rn irti nnd d r r Korl.mi- liarnicmie. erken tiea zu len irti.1*

,,\V ir hai in i a lie r- , fiel irti ilun ina W itr l , .Ricreila gc*ch

Kun1L�tailfl' 11n4 1 na,&hl • • l •

«•ir d m in dereelbeti S am m luug timi riunitali» v trtgrgen- b u rh ti'n d e n uml tnw in k en d cn (Srniàblrn d i r gn»«nu Vurgàngec um l Z rilgcnom cn d i» ( ad n rin rrs w in Auge g a in titid gAt vrrii'lili.-.w ’itr So lite inim nielli am irb- turti d ù rfv ti, d a » lini aititi W itw iisdnrM vuoi Stu tliuui de* W «rko T in n ii» nielli «orli xtigloirb a u f do* S lu- d iu tn de r G t 'u ù ld e a ritirr Vorjfùngcr uml *eimv Zn'it- ^«uom cii, d r r H rb d t 'r lM lin i .d a d tirp a e d o , U èétìiorgim ir. d m l/i iv ii i i) L o tto , i l o Pordenone. i l o Palm a u. ». w.. loiton D o d i Uto«on »-ir dirseli S lrr itp iin k t fullru.gontlgl o m lr dorli viwrlnrlintid. d u o S in mtr Migdrmi, uniti d ò tto voti intim i K unutgfsdiicbta t'h rcH vr ttr ttig - Bli'tM vcrlangini, ilio llm ip tm riM er, die- grosse li l ’ereo- nulitàten d r r v ew b ied o o t'n K u n .is titu ir ti insn treit rii koimuii, dtin* n r d ir.d lyctt voti ibruii S d o tto ra unti Nodi* •llinrvn lilil rrln liv tv Sii lirrlnn t /.u im teo eb e id rn u i» .

„iltt, die» sebeiot m ir «ine b illig c F o rd e n m g i t i m in “ ,nutviortete id i ...M i inmi Sto nbri*’, ftib r turili B rg le ite r fori, in tim i

t r stille lii .lt uml dubiti Inebrimi mir in» A uge tali,•uneinen S e , due» dk ~ n o e so lek-lite Snelle »ei? Irliluuin m ieb doeb nii-bt ali da» S tud ium d r r W rrk r t . B.L eonardo '* o d rr Hattitel'» m artin i. oboe in v i» in ni Irtinuderò K un»t»rluilin Italioti* g ru m lliib mi. li ntiigm ebriit u Irti tini, U m l svili irli solinoti L eonardo odor K afindttttber k e itttm , d ir te u r e i I lrv o rn de r K un*l r id itiga ttf tu w n und keurtb rileu len irti. so musa ieh niebt mtrd ir W orks dot KtitiMM'biilr. nu» d e r t i r hrvvorgvjratup n,uueb in* A uge fnsw u. sonderò ich imi** tr tlw l iltre V or- g i tigre und '/«-ilgi-nosse» miti iltre u iun ittelbaren Sebù-L r tu b m rtb e ilen g e le ra i bulin i, uni «ugni tu k o n ura ,« r le b e Vuclbeiln d u rd i dc-n M rw lrr Mùtue S d iu L ge-Irtntbt w arden iu d e r Autfna»uog, in de r D arstellung.in d e r T ed m ik . S telli n .riu U rtlié il niebt a n f ilieeer•nlidr-n nnd lie ritrn lineili. so « in i d:i»»etbe atei» d o d iuu r r i o » itig und lin k ru b a li lilcibeti, lui! eincni W ix te ,

wul K blt1 1rilw

- S o c tw aa -, un to ri,rad i luich lnnt «lilLirhoud de rW eUclie, „»o «twa* «Orde m ir m uli nielli im TraUiur eiufnlUn.** K r Adir dam i mil d c M k liM L elihaftigk. il fo r i: v, N rm noin , tnein H e rr , n u r d u rili eìngehende, luit E rm i miti L icbo gepflegto S tudim i w ird i l r r Kunul- tVvuud. oline ra au n i o r u , m it Uer Z eit ztim Kunat- keu iicr, unti iliew r w ied er, olmo web ir» will gai niobi» «igeu - , antwnrtelr nivin Be- gltiler, „voratugc*etat, da» c* die AtiMialiniv und nielli ilio Hegel avi- I I I jedèr Branche de* inm*. hliol.m \\ aeua ero ignoti aioli jn solete Fililo, in den W ìm* n-.luft.ii «unii wie in den auaùbvudeo Kùiiatrn. Koiuiiien wir jedorJi wieder n i uuaerni 'J'hi-uu xuriirk. Ioli Molile ulto nur *agcn, da** dvr Keim «lei Kuiiathiatmikve.v. falla ebeti eiuor da tal, lini ini Rupie dm Kmwtknuiirrt aioli oiitwiokóln miri dn auftdfibvn kaiiu, oder mil nn- doni Worimi,

—M m u J K M U a M ta 19

a«»«a »U di» ru llile* ' - r a r kernel!, n à w lirh . iU h • m > i» oline in u m i T n a b k r t tm « id i ka»a«wte»e«i»rkafllirbfii S tu d ian h in g rb ra « o lllr . und i w t m i , d a , . nnr il» , M u lin i MI d»r W r r k r dee K unni arlliat ini Stende t r i ,drn IIm u C »m r 1 inM'hirht» d»r K unat n i aekrriU m . iniMenar ben k era tim frti tu la#a#«. le k kauii w ul tkeo-rrtim-h dar n .t h r t .- l , grb ild rta te M - u - k m in . nkaar iu ro l'u n k e o S u n fù» btldrnd» K u m t fi! brattarli. Knmfla turni • k w . "

- S r k r « a h r - . Im u rrk tr de» l i .k e n r r . _um l dock•im i ( m all» anarra iw oero K uiM tgeachicbU r.brrilmkir» in II a lm i n irkte aodera al* A m ik e tik n und airi- atro» d atu aock A n l k r l l k w i o * r u m a irk t aefcr ku rt- « rd ig a o S o rte , w rakalh drnn a o rk d ir K u n a tp w k ir b teIm i ium ik rr A lligali» bauptaóckluli liarin aui'kt, d u rrkpom pitene I W h r n l .u n * dar liild r» , d u rrk w nklklinffrod»l'kraaru . mekr oda» orm e»» p ikaata A pervua und A n a logie» tu ftUuaeti und d rti Im a » n i k m trck rn : n o eIlenrhàftitfilliK. d ir fftr d m . d rr air.k ilar u iH m irk t , viri* le i ik l iiiilrrlin ltrm l arili m ag. dem etiM trn le-—r jn lo r k• ir k l «UT Vernili M ii lm u lin ( ie w in u lir iu jfl. a m ilm iikm m rial u n i i im i ItengeweU» v rn irm rh l und arinmU ria l abatnnipft. A u rk pdi-Reti unaarr K u iw lk iatn n k rr.nam eullii li d ir U m ife r a * k r r limi dm m a S te a l kmao ld iiru , ttut •iri'Ugr», ft p em llrkrr t ie « l« a r n W ll* k n tairk an di» ra tm rlir frm u g vn fea ttu k lam in rra . n.i.geaidira» aui-k lumk a.. làppiarh und a lig rm h n a rk l k l.n * m .“

- 1 1 * Ipmrliirkl u irk l uor Imi Umen in lu d ir n - ,- 0 * * u k lim i, ^ a tfim h irk t ( r o d a m i anch b r i una m linai lami i d rnn »«» -in A n i au a llu m im i luier »inani» In » au brliallan M irl.C. d»r iU i« b a ile die n .rk t aud r r l! r lm lir (r r u n g riM trln. w àr* » , « u .k uur u nd ii V o n ir t ir i lr arili*» IV. il re d im i lutei arm ar « l im lr uiln 11* Il la turili tu vrratuaaa«,u

„ l i h « i l i n irkt -*< •« “ . b m r f k t » dei k W n l iu e r . ^iaaa d ir T ra d ii M i n gan» und gar (I, arrmekleu t e i uur

»•

d n rf num diesrllie iiii'lit ni» K viiugrlm iu hotrarblon . aie su ll ilnr K r ìt ik nielli ili-li Munii «topica w n lh ii. Unì dee lle-ati iiimuit;; voli Kiiii»tv>. fUi'ii alier lini di*»otl>* fn>t a lle a A llupinoli m if G d t u n g vorloren. W rn n ioli lin li u k f . w dolio a ln tm lr S a g r a , w -ll»l &bpr M n nud K roignLoe d i r W nltgeaohiolito u n ao n r T a g e . noi e . »||- Partrilrìd cn arliA ft, noi au» Io'irlitaim i odor g»r ■ ira dor doni U a a e k r a ango'lmrenoti S n e lli, don eintaob-•ten V o rla li, u n ilm intere»*atit mi mnclten, dun-b V o r- g rò w o ru n g o lic i V orkleiu eru n g z ì i ontetollpn, j a o li g,ratlo/.u im k .n n tli.il /.a urne t in i . iu L 'm b m f golirniiuu ind

kaU». Nm-li iJit Traditimi « in - L rM H llu ila Vinci in ili-li Al t i do» kunitlu-UMidru Kùoie» F ran i L jfralor- •m'H. «ràkrvnd ra nuli ala TliaUinhu feitatrlit, dn*e S e ta 'M ajiit.il. dar K. m* d ir l'Vaiiiawu. aiu S irr lm a* . dr*tiri m inili «irli -far niriil an jri.mii U rla lu-fantl unii viakr-- Iin udirli *un« andrena Mi tinnì Im ttr, ala li"in aIikk KùuM l.r ||ÌM«1*T«||I ili" Aulirli MI «rhlii-wm. I>i" Traditimi l>"nrlil"t" imi diirvb V arali, lUte der jau * r Knfln. l in o ar-inrm V aler lina l*-brvr IVraffiun TurgcatelU «imi nomi ptu biro «lordi» avi; narli «In T raditine k i l t r d

«turali Abltildungen UimI l):ie»ii'llmigrii voo derKuiwt der A«gy|it«r, d«r Ilimili-, der Ak v iw , d rt (bui -

b g m . g a r n i o b i n ó i l u i : h a t . o m n l r n i d a » f l i t i b n d a r

T n t a l a i n d r o r k . d c n o r a K u u v t w c r k . m ù g r d i n r i n

l l i l d o i l i i r i i i r S t n i i w M ' b i , a u f i b n m o r b i . v o l l k o m -

m i ' n h m m r l i » , u m i b n d a i M ò n o , « p i « d o a ( i n

t u b i l i » , — i n d a r S t a l u i i , a t i f d o n « « U n i H l i d c n r k i m n e n

« u I n a x u . a n d d » n « i r » u w « d o n i T o t a l a t n d r o c k

i * l r f d a r I n t u i t i o u u u i l a i u a r r d a r T r a d ì l i n o n u r u o r k

d a » a r h r i f t l i e b u D o c u i u r u t g « J l e n l n o a n u . i m i s u r

» ■ • l l i i * * * i O o w i a a b r i l r u g r d a n g n i , d a » r i n K i m M w r r k

t u o d i i — u i u d i r j n t m n M a i a l a r l i r r r f l b r r : a l l a a l l i b r a l i

i l i i l f i m i l l i - l « b a r u u V b t n n h ò c l w U M h l & d n i A u g n i r i m i l i

D i ' m i l a b i a l i , r t w » w i e d i a S a l i w i i i i i i i b l a a a d a n n i , d i r

n i . h i » h o i m n m i k ù u n n i — f a l l a « e n ì r l i t t o g a r d . i » u

d i a n l a u , i n i l a » S i u d i i i i u d r r K u m l u r n e I m i l U i » V n r -

n i r n i n g m i b r i n e r à i m d • d a o g o f à b r l i r l i n t a n D i l o t t a n -

U M i i u a » g n i w S I I * i a b m . “

. .D in a E ia » ondatigli* BiiiworM r ilw Fiorentina!', _»o ard-n allah liiarralnuda grgen d ir w & rd igu n g dar Fonu«H il ad dar T cd m ik . d. b. gegi'n oingcbantlrra analytivha t'iiiannu iiuugrn. artuvbeo und iw t r uni lau* train i «oli donai», dia su ollam amata» Studium «ordir Anlaga nodi lai»! baioni Ja , iab kcunn sugar Laute, danni man nodo» Vrm taud nodi liildnug ab»|irn

rimirili k odor tli«* Intuitimi nll-nliug» alido luuroicbr, um duu Mcàttor l’iiiw Kmu>tworke« cu r r m t ben — ■Unii, «io Imi line ••ili SprioliWUrt «iglt tfappniVHJttincanna t , il. li. dor Soli-riti Imi un» oli m in boelen.Id i hehnuple dnhrr. «rad burnite ••• Ibuon duri li litin- dorlr tira Bcirjùclrti hekràtìigm. daw, *o brago d ir Ilo.-timmunn roti Kum-twcrkon lodiglicb drm Tutnlcio- drurk ■nheiiiigmtt'Ut bieibt. olino di* I 'mitrale nnnr•il* lW.ilai-liinng uiid Krfshrutig gewoanourn K niut.Ili** d rr Jrdem gromm Monitor ngrnthftadirltrii Forinoti. wir ibrtfahrmi vim ini uiìl ITnsirlmlmt ini» cubriiRgcn. unii iUm* felglicb dir KiiiiMlii»liirli< wir zu.tu r su f wankoiidmi llodru «Inheii wird. Ore Amichijener I Termi grranm trùrde «Un d rr Kiin»tki-ntirr, wiru»n xu Mgon (•degl, •b»Mo gul ni» enlchcr grlrirmwir drr Kùmtlnh*

• Allrrdiiige'S *ngte ifh : „die« iti dir bernu-kmiloMoiniiug bri vicini unte» dm toiuuigobnndrn Kunit- krunm i im w nf T«gr.“

« Id i dogi-gru boli- il»fiir“, rrw idrrtr muti B-glri-ter, „il*M Miwi») din rjnr win d ir ondrrr Thrsia orni

......

M eistrr m it d ru i a n d in i xu v rrjrliirb en , unti rtid lirb g lauhc srh e in in W eg g e liiu d iu xu b b n , d i r , riiliti* verfolgt, ini» uu> drm Nebel bernu» in rii»« rv iin r* In d i In tu g iu d ù rftr- 1►.«» oingeheode Studimi» d i r P o n im i unti d i r T cebnik C ùbiti m icb tinnilirh. xu lu r in ir g r o w n F r a u d i , baiti t u r U eb erxn tgung . dai» d i« n r d t r eiu- xijpp W f g ia t. d e r u n i , irli «riti nicht «agm jcd n tn a l, jn lo rb in a rb r vicU-n P u lirà anni Z ir l i (Tihrrn kanu. I ' ikI in d i r T b n t. halit i» uicb» « (« a alle K unstkcinw r, »»tn V aiaci *n hia a u f m u rre Z r i t bernb . j in r r zwuiil i i l b in i U ri, d. h. (ler I litui tù ia o d ir d m M genannU nT otaln iu lru i-k* unti d i» urli rifili chcu D orum ent» , «irliIn d im i, uni K u iu tw e rk r xu Ixwtimnirn? W ia w att die- n l b m lU init g ikom m i'n , dna w ln n S ia ja » rll» t. narb- d riu S i i , w ii S i i n iir aag tin , in P a r » und iu IV utach- land so « ir l i B iV hir d i r K un»tgateliiclite und d i rK u o s tk ritik xu I w n G a lcg n ih iit h a ttrn und baiti m inw u rd n i , dmw C ut je d i r K r i l ik .r n in i m n M Ìaem C’o l-Irgen v e n r.h iid in e M rinuug bulini xu ui&-m-ii g laubt.“

_ I .e id e r '\ eag ta irb ihiu. „i*l die* —lir « a h i: alle je n r B ùcher und Schriften d ilu ir l i im r dax u . m ir da» K unsU tiid ium xu verleideii.**

„|)ii»» iter T

TIIU1(hult'4� :t;

(MI

nin i ilio .V r i f i l i il d r r S.-liùlfr unii X urbahm et odor g a r ( o p i n i toii don O rig in a i* erfcrii d r r a t i « « i Meiateru u t.rw b n u lrn len ir ti, unii « « tir . irli itili n irh t g rru d rIm'Ivoii iiti’ii intt ah io liitcr. so ilurb n iit r r ln l i r r r S iolirr-Ih 'ÌI, « i knnu d i o d o r i u u r ani’ d ir W'i iw p i r b r l i r n ,w rlrb r irli »oeben a n g e d m lrt linlu'. il. li. d u rrli d ir g«-iuu> KeuiitiiUe d a r Jrdi-ui M rU lrr , il. li. j*

g r * . U « I l « i l . -— I l x l l « i n » . l u i . J i A l ! - t r> - l l _-M !._ -

um l K ntbehniugeii a lte r A rt rrrd irtieu . ita» wuv>ti-n —Im o «li.- a lt ro

•U nni w rilil", riitgegoetr our drr Welidi». ..»ll-innurli die— • Alluni i»t r u m jirnan m t/ù t il rereleben. B oni ledi lirluii|it«\ ila»* jedri Volk ««Nili die Wiaara» •liu ti ali muli die Kiniil unii Iteligiuu old' —ine «gene Wei.. infliw t. Sdiwàct a . 11. olila )t

Pilli'••o|iln» , Magar d»r "ignava lUld.'rro-umintor*'», dina» nlU'ii ni» uiabr ZutralHill "i l" "Ut «Ih «Ira fr< iiidra."-

..Ilnm it aiigmi Sin m ir alno". laMiivrkta id i m it Kr- étniim 'u, «da** xuin S tud iu i» d a r I'ur«icnvjir»«4iv fo»t cui gnii?.va M itnadieflallvr arfon larìicb a r i! M it di"*vr A ugalru tlia . mi'iii liobvr l ic e r . w n t ln i S » , da* kaan id i vnnieliorti, w m ig Fim i"- kódvrn, aowol in d « r Alt"H ui« in da r N m c a \V d l.“

..Ik trn n liogt n u d i gnr m ili te - , vrw idvrt" »tol* lW I tuli» ti'T. „ Fidili « l i f t n irb t l.u»t miti K ruft in *i"h, •o dm lriiig ra ilvu i S tudim i! d e h h inxugd iun , dn umgnr m itra «in Fu**r tl"e IW g"« bin ili"» . don K.ttirk- wolki'n *aiu

tiod in f id i autiu in hmiroj a llr in irh g U n b r trotxdem . i la » r in T iT n & aftigrrtr S d n ilu n tm rirlit, bU d m t a t i d in J e- BniUn i iW a li in Europti tiD gdV ihrln , « u d ì in dim eni ib in k tr v iri in d ir n i foiaton ini S tatu ir w à iv , nU w ir gi'K riiw iìrtig efrcirbim .”

. , l ) i r tuteli llirnr A l lù d i! vou ( lo t i B eg nad igU ii* ', •n tg vg u rl» i r l i , ..m ógoii n i hII-ii /.riunì *ehr n d tro rVó|(«) g ' I f w n orili. J r d e K jiod n ; luit j» i l i f M o d eunii fo lg lie li n u d i ihr» R u m i. V arsteh t daber ile* Itrouu- l 'o iilik u m . iU> ja limitar n u r in «rin rr r ig c iin i /•flit Iriit inni m il liem rltirn donkt nini tm c h trt, din R u n tl wrgBi>2«niiir Z e ilrn n ie ll i , Ki vem trht *» d afò rnm »o lie*»rr d ir r iu n ir , d. h. lin iere g rg u n u a rtig r K u m l, d in •.n iiddem ok rat u d ir l i Koninn. don (ìon re- unii l.nm l- rd inftahild, ii« f S rliU rlilu lù rk , da* S lilllr h tu . d*» V id i- al tir k — vnr alleili j»«loefi d ir • IllttM rirtr / e itu n g •. NVbb d ir nlli'li M einter aiibetriH l, m i h alli1 irli tUt’ù i. d n u ninr gu lii C o p io ilirnr j l m rU t aucli a d ir « n lf lr l l lt li B ili) il lìirv grv.M» l'u lilik u m , d. I». f& r d ir l^ in n d«i>- arllirn L lii'liit ih u ii n-firdo, w ir ila» O rig in alln ld Bellini.1*

„ \ Y e n n nicht noch rin rn liewern**, n n lw n rlrtr «nir ipuix grla»*rn turili B r g lr itr r i .d a n n i liin a lid i irli nirhr ala lllirra n ig t. .I r n ilir r d rr C o p ia i, in dn*w ii A u g e ■ Ina O rig u ia lliild aèdi j a « iil.r« |> irp 'lt. m irriv i / r i i ,«L li. itnarnu «igenen (ìn td im n rk imd ■ li«>rtr S m uravi rin* a ld it • dratii lrm»er n in i un», il- li. di-n l.a in i, «urli fr in ì < o p ir ««fnllrni unii ilavon kònnto id i Unirti violo a d ila g n id r U riap ielr anfdlinm , untar a m im i aue|i din llollK-iii-M adniiiin nnd d ir M a g d a lr i* il** < OfTrggin in d»» lir rM lm rr (ìalrrin.**

n U n d d im , turili H w r * \ Uri id i m il L rb lta flig k rit ilim iu» NVnrt, _i»t «rhon lungi' dii- A m ir ili, d ir irli vnm l'iild ik u m in d ra óffnitlirlm n (ia lrr ie ii g n ro w M a bah*.*4

_ \V ir fim i m iin a m a (ìm p ru d i a n f A b w o g v «*- m itic o -. angle d rr \V ciao he, inil-ni r r firn arinrm Sii»,- •«•li rrhoii. « I V I f f iIm NVrrth d r r aogenannlrti Tra»

diticm, Miiric filler dir l 'im c lir r l ir i t , in w e lcb rr faci ll«- Miiimiung vini K uiiatn rrk i'U in «Un a d i t a » Imi Ile» d r r Itili**?»* T o u ld m ln ti 'k d i » U*» cinxigr tvnblc D o c u m n it* , u itw o rtn te r r (falli ruh ig , „ b le ih t nin Kml* tiir d m K u ru tk m n rr lin d i nur dna Kunvtwrvk n d ta t . D i .s .r A n » |u u d i k ling t a lle t- dim rs a d ir rcrw egeu . j a arrogali!, i«t e» «ber diirrlinin* n irlit. w m id i dir» «u mchrfnchcn B e iap id rn llin eu dar- /.minili trad ite li w erde. t im i io d r r T h a t, w*i u n ii .» Si*, e t» * r i» vertraiiiiiigsvolU-T.», in d ie A ngeli leurli- teudere» Docutneiit tindeu, ni» in d a » » u f de» Moiétte* W o rk gcw tzten N nm en, d n e n i iK icuuiru t. il»- w ir in italii-n * cartfilino » n i ncaneii pU rgen?”

_,Nun ja ” . Migte i d i , „ trem i a lle l li ld r r m it Auf- K’b riften verM'lieii n a r r a , dann w àrc e» w alirlirh kein grò*»*. V erdienet, K uneiketu ter m i aeiii.”

« A u d ì hieriii Itami irli lliuen nielli b c i|if lid itru - , èag ta d c r Itn lien er, unii fu ta «bum fo r i: „ \V ie in dt*r g tltru u l tra Z*Mt. n i- iwich d ir Pix*e im S d n ta n g e w areiu gentile ilio d u rc h tr id ie n itm S |iit/.ln iltrn airh die rrgolmii*»ig«lrti, iiiitadi>lhafie*tcn « P a p ie r* - mi vcr- «cliatbu unii an i die-eti - » d i/if t lirh « i liocunieiiteii •

di*' P o lil r ia g uulm tu ta u n b r u w iu a trn . g rra d cto w u r- d cu unii « m i r o nudi uuuiurfort d ir K u tu tb ialu rikrrunii C in li 'r iiih riv tu rn i d a rrb K -bnftlicbr Docum ento uud ( orti'Uiui aa ile i Nomi lu-iuiugvlYlIirt. leh kÒMiitr lini. u.umili H o r r , D u t i r ode •o k lie r fa lu li.tr C a rtellin i a ltera uimI iteilrra D ilu ii»- au lii li m i . d ie meli nuf Ri Idem in w eltbrrùliu itrn U a lr r im vurtiiidrus ifir luigi-mini niógwivu n lrrb a n d g e u iig rn , S in vini d«e K ieh tigk rii in -m .e A llu n ile i l i nberzrugvn . Sin liiideii in dar I >*iria-< taluriein R om , iiu Jeouvrt. xu Pari» 1 llild e r de» Nieout*. Ron*d in elli alia K n rem u i. d ie tregen ib rrr g n la la rh t.n A u f- eelirilt u n ter lin o N'iuiieo de* (ìiBBibi'llino ge lim inni al» »• .Ielle aurJi voli d eli K u u i lW to r ik r r u Imielirirlrrtiunii l»--

donim i h

Ka tra r r citi l.rK-Jitm (Tir nitrii, ii. m Ii l>utxaudr m dilirr Tini l ’nkimiiiKrn (altch g rd ro tr in r 1 b x u u iriilr iu iiu -flriuMt aowir a iu ti i-ii». Mi-nga voti « bua vor Jahr- hiiiulrrt, ti lwtrflgr*i»i'li «rful». tilmi Autài'liriflra. din voli dea Kuiiilhiatnrikrni «boli ihraa hubrii Alteri wtgro fùr o rb i gvbattan wurdm uml «uf ili* «in fnltf- lirli ibf» tUfro iinit b.ilwn Itutrai litungtu in aliar Zn- vrrtirbl baafaoN tu dtirlVii vrnnrtulnti."

_ Ji> «rraigcr «tir « o r S a rk r b«gnrf(ÌMu, h r tn r rk tr id i ibm . „ m it daato m rb r W orlon uud ( ìeb n rd rn |>rtc«vii w ir lltiaMO Ilrvt un d rriu m durili»* m irnnlrli. k rn ."

„ I a m -pu S ia livida min I h u n i1*, fultr umili Iti'KU-iter fn r t , „vou n in rr nm lrru (itili* tuo I k .t iu w o lru nv .ib -In i , imi d i r iuu> bnuU uIag* m it b o o o d n n n nnd lób- ticbrili ICifrr fah lidct, lunnliih voli d m mi S ta n i» d rr A n bivi» a iifg rfu u d ro ro . E t iat iroatrritig r iu r « b r n ilm itirk* A rlm il d r r l l i t r v t A r rb ira r r . n am rn tlirh io I ia lin i und litig i* » , d a » aie «adì a l l . rrd -u h l.rb * Mi.».* gt-bru. ilrrg li 'irh n i iK x u u iro lm . di* au f K ùnailrr uod «uf ih r r W rrk r alrfa Im t.rb rn , narh

1li 11,•i,1tc11 f,,, J:1"11,1ln , :wt11ll1.g , \II 1;!1\�-� ""&111dg,•,1111 l,d, mit ,1,on ,\h 11•lb111hl ,,11t-1foi"kt 111�1 ,111.1 ,1,.. .. "'tiv:.,:t1 Ti1u,·b,·, tlii C" ,;.•1,J,·,•kh. 111:lrut. l1c1J Ft1r1ntik,u1 w»llc,· , ,.._ 't

i i tu r r r r W k an n trr tru imi) in rrin rn i F a rb c b ò r lu t w - d im » t volle ti A rchi vai m c h ie n dim » Tanfo lincèi tu n ltranL mhJu o r r *irb «erpA lrblH hiolt, d r n u n v o rtk b - tig-'n M uIit óAimtlirb il cu T e s i tu l.-»on. bidoni rr ihm• d n r l 'n a m r a b r i l vorinoli und dafùr • c in r r m u iIm•«•■wuiole A betidiuahl al* Arfccit r in ra * |iàtcni florvn- t i tn r M alte*, u im ln li dea lU fU d lin .i d r l G arb o , S d iù -Irr» do» F ilipp ino I .i |i |i i , r rk lù r tr . MÌ1 d im eni C r ib rili ' b rarim jodo. li dor tr . Ittiche Arvbivar. dam r r ind r r K iinrlkrnntui** u n g rf ih r a n f d rrae lb rn S tufe r id ir ,w ie * d n G rgotT . d r r M a lrr. d r r winr.m I Km unioni.' tuLioba a u f N eri d i B irci g w d ia n r rn batto.**

- l 'n d « r id i r a i M o i.ir r w ird da* Frrornhik] hco l-***t*gc tugm cbrio lm i ? “ frngte id i ibn.

« l'aim ivanl gibt m drm Giovanni Spagna und ('*- valcaaolle drm Grrinn da Fbtoja, la id o Knrarhrr ala» durai Schiller do» F idro Perugino.-

n U n d «a* baiteli S io « in £> w i i T au frn - '- ..A ut'h lob bln d r r A n a irb t, data r* da» W rrlc m i n

S cb ù lim de» P erug ino ari. d r t aioli an c in rn tlor»ntim». b m S tich dea l i . .Inbrlm m lrrt» b i rh und uarb % rirhM iag»ti rem o- 1/rhrrf» da» ( im ià ld r auaflihrt». V irllrii b i i«i m daa W ork de* G iaiinicola M anni. il*- b rk a a n tra G rillili.n d m Perugino. A ber laaaeu « i r v ordrf band dio»» Special- f rag ra hoiaoilo, und rr lau b rn S io n u r d a fu r. Ibn rn n o d i r ia loderò* . n o d i •c iilag m d rr.» I lr ia p id a iu u - Ittkrvti voli d rm * rbr prohletuatiK hcu \ \ «tlli rim o .i h ritt- 1 ir k m llocum nit» in d ra l là w lra r ia ra Manno», d r r m it d r r K unataprarhr n id i! v tr lra u l i«t. D m d h e in •oinrai Pache a u ag rx rid io r tr A rrbivar. voa d rm irli Ibnrii•o r in a i •jiratli. lutilo da» l 'n g là t 'k . tot n irb t v id rn Ja lircnini A rrb iv r tra a -rrr S tad t a u f ru i D o ram eli! t u «!.•.-*«.au» d rm r rb r l l t . daa» F ra D iam an te , r ia untergoord- liotev M alrr an» d r r M illa do» l i . Jab rlm u d rrU umlS

mi Primi» • a n f d ie M ilitar xu umli'u. Kntxiiekt f iW di'ti aufgeftindonrti I ,.•< krrhliu«n r id ' .. .irli-w li d * r he* geielnrtv A rehivnr in olle vie» W indi' «u*: Selli d o d i m i. « * - ilir K uu-ìk i'n iw r (u r Illuni" L en te »eid! IlirIm lit. vini Va-nrì mi bw ani' uiieere T n g e . nitnuit uniiMunlvra don g ru u e Frvceoblld mil ile» « Verleiluing ile» Nclilii»*el xu Petn i»* in d e r S ix tin b e b rn Kn|i"l1u d"inPici»» l 'e ru ttin o xtigenrliridien unii in deuw clbeu teineA ri uud W eiw zu «ebeti w w e i i i t ; ilir itile tiare» da*uni gai»* Ini Irrtb u m . .Iene» ddlòlie W inidgriiialdr bellóri beiliaftwefp deni U n d irier mi. «onderà i»t dn» W orkl i n e r r» Floivcitiuer» F rn I Hnuiniita*. Ih r w lu itle ll liminiit’lnclieml deli K o p f nini irn llt'» rnir nielli l’Inuben?S d ii d a , « d u ta rx ani' w eim ; incili u -liiiflliib - Poeti- nielli bexeugl e» » klm- wte d ie S u n n e , uud v o r cineiuw liriftlid ieit Z rug tiii» liórt elle K ritlk uml Polvtnik » u t>

_l*ti irli nielli in Rum vrar“ , beinerk te ieh ihm . _*o kmin ieh (die* jm e * ( ìe tn il.le beili l 'r tb e i l f i l in i , l 'n d mieh S i" baiteli f* fn r da» W erk d"» Perugino?**

„ J a, m gar fnr «dn b e » t« “, aulwurlele lu ir der I u - liener mil dem « b irfs teu A rerai der Irberzeuitung.

_ I d i urne» ge*sd ien“, «ngte i d i . ..da*» S ie mieli in d ir al» zur I ieiiflge Uberxetigl baiteli. dn** da» einzigr w abre I>oeuinent x n r IW tiuurm ng e ine» K ulw tneik» ani linde d o d i n u r da» K u n -lit.-rk »elb»t bleibeti dlirfte. S ie w erd ru m ir jedocb zugeatc-hrn tmiuMU. ila*» Mieli d ie M n h e c b n ik einem grilliteli A uge g ru » - ' I>ien»lr Irikten kan n , um deli c iu m von d«m anderri M ei»ter xu uu- lerschrideu. In D entarbL iul g ib l « liftiiibeli e in r S drai* to n K im ftkenuem , d ie n n f d ie Kenntni*» de r M alleeli- n ik ein gaox b e io iid e ra , wenn uicbl dn» grù**le Cir- a ic h t fn r d ie B rstim inung du e» ( trm ild e » Irgen mudile.**

r A n lìe iuxldeo nu> deli. 15. unii Ili. Ja lirb u n d ert, d ie ùlxcdi»* no

{ìjlL1;i|P*L =

mm

(*11* «sin*M !■* ihm rr la u b tr . mieli aro tiilgriidmi T j j » iodie S ii» d»r U ftizien nm l d i» l ’itti-l'olwrtn» n i bogltfUm.

„ M it d i r g rùw teu F ro n d e* , im tw orict» >t . « N n r iniiehle ioli u iclit, d * « .Si-' mieli « tw a ffir «invìi M anu ili-* Parile* uml invine A iinrJiten il»l«-r lù r < lr*krU |iriirli« hivltcn! M oine M oiuuiigeu 6 ber d ie KunstwivMttM-'haft k ó n n m untfirlich keineii n ln o ln trn . iwimlcni m ir oinon « d ir rrin tiv ru W rrili Ini lieti. Aueb tra ile irli rair wnlir- lirli nielli »ii vici G o to nud K anislniw e r i i , imi mieli filler nm irre erbe bell *n welleii. \V etili irli jw to l» nn- dererw it* Selle, wie éo Umin lier T idjiel filler itu lim i «che K 1111*1 ni* K icbter and K n tik o r «irli detn grommi l*ul« liknin nn ld riitjjt, « • denke irli, il»** e« dnob aneli roir, de r irli n i lunga a n d gcw ttsanbnftn S lndien d iueli- gem m lil halle , erlnnlit spili w ird, wenigéU-o» elieitni r ie l Urtlie.il u iir annullimeli ni» j e w i ubertUelilirbeii Sebnr ro ti K«ii*t»ehriftiilcllern ini I I I - limi A iialaud."

W ir Iwsthnnilen sodano dio Stimilo uiucr* Zumro- inrnireffens in d*r „Tribim a“ nnd veral-iliiodetra un» ra m i m unto.

A ni lo lgeodrii M orgen etieg ich atur fvM gewtm m Stim ile d ie nn le» |ii'iiieT re |> |e ' d r r U tlixieu-G iilrrie bittaiif und trn(, oben in de r T ribuna aiurelnngl. nieinen g«»tri- gou ( ie f ib r t r n , de r, m it freundlieber M im e en tg eg m - koim iu nd, m ir d ie II nnd re ieh tr, u-abrsrlicinlidi in de r Hoffnimg, an inir oinen n i ll ig rn Jflugvr *einrr K u iu t- tbmirie gefum len mi lu lien .

_\Vir befindon un» bier in rinein KaniUM, *agte irh . ring* uro roieh «hnurud, „wo viole IliMer — eiu*. «nei, drci. vior, flin t >* tonar »erh* — di n NmOM de* Imiti. I Snu/in con Urbino tmgon. Wollau Sie tura ilio (ie- falligkvit Kalvn, roir un denwlbvn prnktiscbe Brweiie von der Kirlitigkeit Ihrvr Fomieolóliro xu gel*®?*

l'lri1ll'ft(' liid,,.lml ,1,:t ltnfücw.r,

.,,.,, .. , ,thr- .,;, d"lnJ,(lirlM 1-'n,:,.i an 111ld11 ,1.un, .olh•'ll In ,fü�•·n ,c,1ha ,lt,u lhttad cu�l,ti�l•J!l•ft• l«illlun ,1;,, 1,·,,n11m 11id,1 1111r oid,t ''"' 1t.1rlll:l'i4'lr,PI (hlltMI• form 11\'11 r,7.J,,.111 1 j(,11J1•n1 .,jlltt11 ir,1 G,-:-ru1l,,il In j"1it111 1li.i.l' Sil,l� ,lio l:'"nrintu alt •cbt •· , .,•1,,rdtn ,·t1tnil11A11,lr,• .;rl; hs;ra�1rll, 11, \lll> wllr,1, 11 I li1i\lkt1', jf 1111()1 dl'f '\\"ahl\'ttWSll(lt.etf1qft, rtd,t o/l•:1' tito-.,d,I J;(ll(t>, 111h111 :hin,:11 vw, .U,u«i wiril ,loch ,tr.r 1uln,f�t 1.wtlf.;I .Jtllil1m1ld11, !UM ,for nul'l ,vl,•t ,ln· ., .. lttn d�,· l_,d,}1'11 (ltklll'ktl ,u„ lcrlHIIUtl\lll.: J,:r 11:Tifffi;,,.h(:11 S1)·�··00 11id11 gn'11111h.c.h ,·,h·ml l1n!1o:i.,. -

,.1)10 ,·N

uòlb igrn Kcnntiuvm n o d i d a r m indtet* T a lrn t lK-.ii/t, umi m> I n l t t r m ir mil g o v o b n te r F rod ibc lt ùflVutliili n itg rg rn . obne «•»•«« irgm dw eirlii' ( irfim lr m r L 'n trr- » iu tm in : «eine* irrm eiiicndcn L 'rtlieiU voesubringcn.I ’imI «lo* g rd u ld ig e I.**upiil>Kkum, dii» ro r allenid r iirk ira dun grÓMton Ite»p e ri bu«, u ri» » , «rie Jnn«rI tim er, w n ld irr doli l lu t slm nlun Tur ■l.'Ui I ’»|>*gamu,di r v uni Fonti e r Imeni, ili in cimili rg iito » Morgen • ge-« n iin l i l Imi tu . im tùrlich n io b i, w««i vini bcidc» mi t n u r n i»t: u i ir , dee icb jo luit «T iòide* M ilite undduivb jahrrlnugcn F id a* ilio (trauim ntilc dee Krinirt miexu eigim xii oinekmi tra d ito le , odor dei» im provU inen•Kiiim lkritiki i . . d -r m oine A in d im i ungeo und din K-unitalo inciiMT fran ta li ' ja lirr la n g m F o rtd iu n g o u uni u lju i- jiitvbff S id ie rb e it ru t v e d e r liekiliupA odor aneli ( I r dieeìgencu iiiingiiit.

„Plki rim ai A [ .f in g e r, «rio S ir xii «fili g ra te lle» -, fu i* or dam i imcli einer Ideinoti Panar mit m ilderee Stim nm f lir t , vi u n ir li «rir beascr th u n , v e n ti v i r xu d trteu i / .v e d i un» r o r o n t un einige (juattrucecitia trn k id te a , v ie ctw a Am .m in l ’ollnjuolo. H igiiurdli nder F ra Fi* lip p e l.ip p i oder w ànen S rh iilr r HoUmvIU, da in don W if - k

im Kainiti;' limi Natix-n di-- F ra F ilippo iTdirrn, ob- «Irirlt da* pine, u ir in rr A n u r ia imi b, ninht dru» Fiat» ', •m u lin i d m w n S rh ld r r B otU rrlli an jrebnrt.-

Irli fo la te D i l l i m e tile n i n ib ritfrii F f ih rrr iiM uàrliatr/ .m iu n r , «n> *ii’h im lrr i b r S m in u ir 11»*.' r in k lrin r*Itili! Iirtiiiilrt, a ilf lim i d a r h ed ig r A lirnetim i» in «cinrinM iiilirziniiner dnrgcatrllt i«t

.. S i im i S ic aich unii d ia n a Hildi b tii griiaiuT un - ,«•({In r r . in d n u r r m u li ina r rc h lr L irb t davo» •tiilltr.-I> ir rkaraktnrUtÌH'iai'ii F o rm a i *i- * Smidr-i B oU ifrlli''.bi'ttami r r , u u in r a iid rrn ; din I i n u d m it doti a llrr-ding» n ichl w h r nnnuillii»i‘ll, ■Uriti •Irta IrbrmUgi'U,kn iV iirn im Fingim i. l i m a N a g e l . «rie x_ B. bU r dc rI Valimeli. r i e r n r k i g unii « rh v ra rx m a r in a r l i «indid ir « tn iu |> fp N n » « mit d*m «ufgotriBbfliicu N ftatcro,wio Sin d i i - liinr in d ru i danrlm n h ilige iid ru bcrhhiu- t m Itild dee (n in n ili* (N r . lilSI*) d m A p r i l a , n u m iiinlM itrittiairti W rrk d a Mi n t - r s -ofnrt tiudni kòuuniS e h m S ip mrli f r ru r r in (ir id a i t im ù l d m d i r 'i jf rn -tlium lirbn i I Jn i|f» /altrn no und d ii dn rrb a irh u irr gnlditfm tb e Karl»- V erg leirben S i r aurh n o rh , w a in Si»» ollrn . d m Ninditi* d i m a hciligvii A ugnatim i- m it d n n Niuilw n a n d rrr f llr i l ig c n in a u t h e u l i e r b r n Itild rrti d a lio ttice lli a iu d ira d ile » E poche, und Sic « m i n i n irb t am b ia k ò n n m , m ir xnxugi-bro. iU m dn r M alcr d in a r • I alunni» . und d a g tnaan i H u u d b iliia N r. 15 im n ic h e la i S a a lr dc r L 'rb rlio r aurh d i n a M ainai bri b e n i A tignai imi* < r« m c n a ria m (iw .~

Utv t. irli mir ilio» unàatbaliacbr A rt, mil kumrrn llUlfcniittclii die W erkr dee KuimI tu latim iuon, ntrbr die e in a Natili- ala dir rw n Kun«tinracbrra und nbrr- dir* (max gi-grii dir hrrgriirarblr Siila «u « in trbim . ao (fai» irb dodi xur Aatwort: «Sin wbrinrn mir mit dirm i Ibim lUhmiptimgrn rechi tu babau Wi* kommt ra aln i-. ti*Str u h bimn. ^il*n man diana Bildrlicu drui Fra Filippo und nirhl drm Itr.llirelb bai luarbrritien wnllrnf**

n \Y«Ìl d i" Lente*4, « itft" *r> ..u 'flcb" d ir lliltlrr m uftì'», u u r ilirw m B tiu p id , weU'bflli W erlli "in ad iriti lid ie* Docum ent odor ili" T raditim i lin i, wt'iin w ir nkfat iti d r r Logo «m i. • Inh K m nitw rfk oelln t ttber m ùneu U rh eb cr xa b r- franto.»

^ G u t“, ragto i"b mciitom « d i t l id i hdricdigttW l k - g le ito r; „ u u i lluii'u nlior m it vo lim i B euttéaU riii xu- Mininirn Hit d iv ie ti, mBwfltl S ir d ì" ( t r fn ll ig k rit bulini, mieli vo r tùli au tbeu t indie* (im m illo d m F ru F ilippo xit fid im i, dumi! id i iiufb dir*"» m it d n n kli in n i All— ginuimi* bire vorgteixbim kiinne.**

„ F td g en Si" m ir.“ Kr Invìi" inii-h u i tle r lim iti timi liilirt" n u d i in d«n Ir tx trn Sani je n rr Afatbeilmig dt-r l in lr r ic , w att-ibi! w ir vo r "in Bili! N r. 807 t r a in i , nuf lit ui M ariti tUtgeMi-llt itti, u ie ai* tU* «nn xwni E llgd ii grelQ txt" C lurbtkintl nab ate i,! « l l r t r a d i tn i S i - min**, m g te e r. ,,«uf diettnm (ìm ihU lr vo r alleni d i" Veradblfr- il"nb"it d " r Fnrbi'tiliitriiionii-: vidim i S i r d i ".-e hd lldm tr Furile il"» M anteln dt-r Mitrili m it d a r d iin k d n Fafbm i- reniti de* HoUioelIi xutnm nien; vn rg lp id im S ic nitrii

1 V o a ilin e m 8 t i l t u lt e r» t i l t v irar ulte, alleili 'lir e li m oe iU tlaiintlim i bum* am i * a r . - • • t . l l l - C e p 1" in ile i Sanimi-»»*ila» FOnlt!» Tiirluuiu la Uum, 10«ria in ilrr Uffultuiuum luav t-iuo «ut l lr t n * terra b atte Zrl-'linuup. ilio nbw duoli «un d m Uermu Cruwa and Cavalca»* U« (II, M T -4 0 1 . U H mimittU» ■ fratria*’* f is s im i wtnL — llluhtun 33, Itti I

dii* F orn irli uiif iii< >rin I lild c m it d eliro m d m ( iv- m àldnu dr* B o t t in i l i , *. U . d ir F orn i d i i H n n d, *l*-t Urne, dr» O k m , dr» S r h ò d r ls der F o llili. iiihI S ic m ir d»m» offra I b r r M n n u n g d arù b er>

Irli brarbaute m ir im a «U» lii ld de» F ru ir F ilip p o t o erbori »U m ir uùr rn ó glk b w a r, luid in rrn rr W rioe, tri» I .b tu r ber n o d i n i* r iu l i r m i ld c m ir Oiigceclirti b a lle , und luuaat* te b liw J i ib d i« b riu gm tn b eli. dot», w c r d iete* M a don n rub ild vrrfcrtigti* . »»»• u n d uiim nU d m k lrin cn h ciligcn Augu»tiuuii ini SU ldircim iner gem alibobeu kònnr.

/ u t in i lm mit dii»rm m eiarin Zugeatàm luiM u r lìi- luto in iili turiti Il- j-li it»r « ic d r r in d ir T rib u ti* M ir in i, teo il*» reiM 'ildr Itili! lta lla i'l» mit d e r M adonna ilr l C a rd ellin o - un* m m l a iu o g . M ick n iu thrtr dh-— vini ju g tn d lir lic r Z a rtlirit « tn lilrn d r liild tù r alien andarli liH iuibnihiuiunulnt (tm uàldea de» l'r b in n lm un und ich konutn u id it unibili, mein F u U b rk a u d rm g r liU itftu ( Scorona h uitamjmx-bi'li.

„ I d b • t l l l i u u U n i r t i « t u t o lir i n l i m i l i b e i“ . t a g t e « I _ o u d i m ir k*m dim e» M advntienbild I tartari'» «tot» al» v ie llc irb l da» m t w n l i l r W e rk au» «riner .lugend- «rlt vur. und i ib bau» da» ( ilt ir k . fa»! atlr M »duuu-u- luldtir de» l 'r U n a lr u ro o A u g c i i h l *u A n g m id il n i •elicti und MI K ru im e u . D e iik m « ir J««Jo

«Ini nini erri glvii'lniuitignii nutliotitiscboii Bildoni linlUiT» geu-obioii « . nini, i . li. mlf dor • VrrloUmg llrr M uri» m

nx uajiun.uj

n W eU hom M i-intrr «'lireiWn B dem i d ie ebeti gr» uuimtou H e rrra * u ? -

, \ V icar, IV o ata n t uimì C w i l t m ll» «rkaunua ^ unti sortir éehr rirbtig wie inir *ebeint, al* «in Work de» Frnnciabigio.**

„l> a min beutzulage towol Rentier al» Nirlitkruoer i|/rm-beu timi «* «iuder in die Sditilo Giurgic-iic» rrrw tzt.-

„ I c b keeinu dio Art timi W eiie de» Urbinatmi vip! xu n r a ig " . s*gt«- id i. „uui dee tii'iini Kritik gvgetiùbrr tnir riti Urtimi! fibttf iW * « l bcetritteim Works zu er- laubru. Soli ieh Iilittr dell orsini Kiiidruck, den dir- *r» Ffitui'tibildtiiw auclt iiut’ mieli macine. ilmeu un- umtruodro mtgeu, oo mua» ieh gratelicn. daaa aiu diramiItilde uucb tuiroin BtiflaeTtéiier U tili •atgegewtattehiiuBt-liien.**

„ Z u trelien! («mix t w U * , uaeinlr inebrimi der Itiilimrr. „dentt nuch S ic , vrir dir» olle Uilottautoti *11 tinnì ptlogni. urtboiloii Ilio* nnrb dntn oberfticblieben Tótalrinilrni k .- *E iu KaffiielVbi-r l»uft“ , fuhr or daun fori, „ i L . iht et « so n lir Utncbuidige» rttr lineo ernatcu Kritikrr — dodi « ili seti Iburii dmselbon xugebon, da

......... � • ..,.,.,_,aani,u.-rs••�•....,..•tun••• ... a. ••

I ir r V inllw rfcW «in Sdafra-C oU am a. 41»

jn ili.-ut (ùiiiiwliu Franeakopf w n wcltcra «cium mi gar ninni li, m MudnUkopf in don Wi.rk-.ti l{nff»i.|'i> gomalml. Unti vtirtl ricllvii'lit «iolit nudi Tixian ron dt-n Dilet- tnntiii gnr oft mit Palma vecchi» verweckatill? Dock nur

Miil'ICiifliii'l gelatili. Vaniri wuttto nidi!» voli ilir**-mBildr, Svlli-C dir ateincrur llrti-lung, un ili» der junge Mann ikb lehnt nnd »uf »oWi* dio verfingliebe Jakrenahl gevetxt wurde, eriunert. «bongo n if die Modellinmg de* Geaii'ht» uud die Brbaudlung de» l'clzvrerkca. au die Sobilli' (ìior- gionc'»: ja, worui Sic jcocn bftWbcn. rcrfilbrcrieobm Vio- linapirliT mit di-m l ’ortràt uitwrer eogriiamitcu Fomnrma bior, sowie init cinzclnon Kupfou un Bflde in S. Giovnn C fisodono ili Vonedig vrrglolcbcn, imi duriteli Sic vici- leicht meine Meinung t bri Ini. dii»* aticb dio*«r Violili- npiricr dn* Work de» jangcn Sdì» ninno Luciani se i1 Und kcirimweg* voo Ballar! lioriftlife. Audi tivflen Sic no gr- fornile Hloincrnii FetitterliKiBlungt-ii imr nnl' Rildniiurn dor Vonezùuier un, so z. B. bei der *ogcnanntrn Beliti di Tiziano Ton l ’alimi vecchio in derwlbmi (inlc.rir Sdam i «Colonna; *o nuf doni wciMirli|Ci> • ben. f in 1512 malto Battaci adite lirnihnitc Madonna di Foligno in iter vaticanUdirn Biliteroammlung. WonnSio nun dio lliiude anf divorai letztorn Bilde mit derHand dieaer Foniarinn vergleichen wùrden, no zweillrirli nìcht, don» idlw t Ihncn, iter Sic sich dodi nie ain* gcbrnd mit Fonuriwtudicn bcfaavt bnben. dor grog** Molami alidi in dio Augni Springcn dlirfte, der n»i-

oeben der Illuni dirne- W tnU h 'D WaUtM und drrMadonna di Foligno beetebt. Und, bitte, «olirti Si"dodi ausserdan nooh aieb dime a llig n i. eCht venerò*nwchen Farln u, niobi rtwn im

Si* xvn In i irli nudar auf rim i l i UcmiUlr Untimi'* Morii auf n^rmlr innn riur» gleirbtcitigrn Fiorentine!-*, wol abcr auf viri« 1 am im i liildnm tira Krn Sdianlialio mix scinrr Xrni'XÙuiixrWn l'orimlr, wie t li. nut li auf acinetn RTowro HiUlr llirr in dm lUluiru, dm Totl dea Alluma diirxielKnd (ììr . 590), itaa dee Katalog dvtii Moretto dii liuteria Miedireibt, firmer ili don I.unrUt'U ini untorn Saalr d rr Fartu:«ua in Rami Vergi ciclu-n 8ie ibmi nix ii dir Ilebnndlnng d> x IVIrwnrlu nuf dieeetn Fnitu-n- portrit mit drr Bduuiilluug de* Pi-Ite* auf dcra uiiinn- jii-bou l ’ortrat Srlin»timin'»(Nr. 409) in der Pitti-f iaUri*, — unii Sii' word™, bolli- ieb, narli iliiv n Vergliiicbuii m r Uebomuguilg koiumeii, iL»« nuwol dinar angmannta Fomariim ai* dor Violintpielrr nielli* andar* aind ala iiildiT vini Fra Selx»* tinnii del Piombo und mit Uatlaad nielli* tu aciiulfi ii lmlx-n.u

i'-ntMfirii-Iit nhor“, (Vagì» irli mrinro Fùbrrr, „die Fami der llmid d im r •ogtimuntru Foniarina alidi uirklirh >mer auf alien befflaubigttfl R A bra dea Fra Srlmatiauo? “

„ K rrwidtr*.i' d rr Italirnrr ('tirai i r li tamil filar inaine Frugo. -D ie Fornirti in duo \V»r- keii dr» Sebastiano drl Piombo «iod in «Un vrrwhir- ileneu Epoebrn arinrr W irkiam knt *ebr rrrxrliiixiru, ■Irmi SrlmatiaiKi i*1, ebenau wic Girolamo tienga, nuditarine ni Dafiidinlteii ala ranrr d rr rrstrn ite priarn tallirtidea Ekluktin-tmiKan/ueebmi- So wir (ìenga durili latraSignorelli ana •m unì tinlfirUrb*u Fabrwasacr getngro«ani, ao « u n ir Scintati ano Luciani tu r n i duri b lUffad.■lami alwr bauptaidilicb diirrh Michelangelo ana acioer l igimrn Halin gerisaen. Iu arineui Jitgmdliilil. adir Beni mmig llirixti ■, in der Sani in Ititi g von Sir Henrylavnrd in Vrnrdig. abati er nudi de» atrrngm l ima ila(aiuegliano unih, und arine Typen und Fiwnien aind dahrrdori dio do* Intxlgvtuuiotim Mridava. Spàlrr rrfàbrt ®r dnn fiberw alligt-ndc* Kmflm» ileo rdrln liiocgiooe, unii

r- in- Typeu und Formi ti, aciwic teine Molln-lmik er- intirrn i t o » nn dio dot B arbate lli, « io t B. in deu« trrffli ebeti ebeti gCMBBta» Bilde in 8 . Giovati C’ritt»stoino, in den vier Bfliligen (Bnrlbolnmeu». Sebastiana*, Sinihaldu* und Lodovico») in dcr Kin-lir roti

4n fi («UMUwt è* PUwto

8. Bartolonimeo di liintto in Yeoedig und beilo Yiolin- sp id rr bei Sciarrm*Colonna.1 l ’uw Ja b r 1510. vati

1 .lu i di n e i K |w aU StU uliaiio 't t o n n i dio Lille» Sa ai ai- t»D* «in» «haraktcrutóolir l'edm -tichnaog ca lar d m £•!>«>■ • c N in r a T u ia n V II...-H o *t»Ul tia r a Pana dar ^Bratta. 83. tatui obice Abtdldoa*). f io Fort» d ir Itomi in hier ooob g ì orain-c » k . di» ito* Olir» dwHilli'. di» w ir tonti io dna JUldtra •r.nt» or ileo rùtniieboi A vfca lM llt U M t-l.M U l ftodeu

A ttillino C in g i aneli Boni IxvuftMl■ «nulo Sebattiano, nll-T W ahradtoinlidikeit un eh, dutvb «rinm neucn Gòuoei Cinici mit il»in jungra linda. I, «I»» gerad* duomi* nnfin*. d rr làrh lin g dar rtaiUcban K a iftfm m d r tu «cttleB, Ix-konui gnmu-bt. Unii to dfirf.u wir un» aitili u n nd era, da** in del» Bilden» de» Selmalmmi aut J iw n Jahren din Typet» und Fornirà n eh dentai de» Urlvi- imletl imbonì, a ie w ir die» «och iu tlio«rr Fonmrinn rum Jahre 1512 zu rrk

-.Bùi irli mimi irli", liib r or fo ri, c ò l l i i In r in .r iirgnn Tàuookiuig I - fin ito li. » m j# «ms ■raion K iinktkrnnore giir e li Iwgcgnct, so dùrfto do r a u f «incoi Uminurtmntn t iu o m lr T ìu fc r , «Ini S i r ini L o u rre im to r doni Nnmon ItallnolV c o w i» aiirli bntinobtnl halion u o i tlou (N r . 34HJ), clionfnlU rii»** d « orslcn W crk u twin, d i r Seb»*tiaiK> in B oni, iusi'Ii «inom E u tw w f aerar* nouou Frm nd** inni B m cb fttu r* M ollo U n ir lo « in tu b ile unii dioMiuil w.’iluxliouiliob iiu W ottstrv it Olii lim i R nffitolVhon (ii> miililo dowolbou (ii- i . nsiaiiilot, voti do iti Sio suoli liirr

in dvr Tribuna (No. 1127) «ino Scbuloojiio solini. NVio nlsn dio Fiirunrinii liioi dio K odiali mnng listinolo. so bedeutrt in mirinoli Alieni joitor TTuifor ini Louvre dm l'eltorgang Scbastimii)’* von ilor IIiiflii.iV.liou in ilir Ulti lirUljgidotko Mimi or. Diti IWwogliug nini dio Kór- |ioi>|o)|niig Joim-5 Tiìufor» iiu Inum o, sowio dor Aus- •lriick. giuntimeli. srboint inir, mi dio K

nnd Bwgimg de» Miitollìiu:< »• Jmm» Tinfrr* dunhau» miili' Uiiii' U-k, dia- IdtmbcìUft jodocb u»wli imnor vmo-

J . . I r « n a U k M a a v U ', t a t i * n « W i M M IUr

tinniteli uiul ?vhr reractiiM tai ro n don idonlou lo u id - aolinlVii Ui.«»olV»

ili. a n itr e nnl>r .L-m T liia n '.c B r . l'JH). n i x drittai J l r . I t t i « i n r s dar l'ro|>faatan i n d » r K a p r l l » in Kit*k* toa 8. Pietro in Miratati» .U n itila»!N b h o n t a p r i o h t * « l d i n a r i n u m i ( • t n u f c t n i

Z e x h i t a » * d i - P o r » d o t H ti iv » s - n r « o d r v • U t O l i t i o n n d e a T a a f e n Im L n - m . K i u . >»■d i n T o r r t e * * . Z - k f c r a * d « f e b u l . u ,

• n o r r m i . l . f l w r - l o . l r n Z r i t , f in c U n w i r « n o l i ^ L r i U > , ■ U r b a a a a c l r n r 4»« L n a r r a ( t i r a n t i « 41. a u rumi*

• J U t t D i r a r t u r W t t u U W b n u p l r i , W . U n b * l - m i r i t . n wd m U l c W V » r » » u d l « . ' l .» f l 4- l U r W i m V b n . „ r . . n . . n a . " m i l•Ur iiariinar a d « U t 4I< »UU»l,an* in rrrt.n .Iiu J.hr ISO* .Ur IMO, di- l>.m»«U..iuni»U»»i*u Satolli»*»'» ■ ■ -Ur Farm «ina Ina J.hr IMO -nd d.r . (M otlwa - in< Jabr l&lt, ala* «Il Jabr Tur dar .Fnruarina" la dar Tnlniii» iKunit- fm » 4 , Jfr. I&. 8. inni. Man laaa « U r dlaara 8tml|mukl m hdia «U om al leaatrirtonr dt.ii andini.* dia Marco Uri. Il»*» runuoMlia t h tarine Julia, M»j*r Ini «rataa IM I dar II praaaal-

„ N im '% fidi/ rr fo r i , indotti or raicb b r i J r f l la o dimbuì mici m enu' ganzo A ufu icrk zau ikeit «ràdar aiif dn»vor u iu ctrb rm lr Fn»urn|>ortrùt d rr «ograaiuiU ti Fnr- iiuriiin lr iik tr , „n u n Ut d ir F orm d rr Ifs iid b irr o lirà nirbte limil i. » hU d ir U ebcogangvfonn ro n d r r gioo- g io tm k r n in d ir KulEurl'n-lu', uè ini eomit r i no riuurak- terloae. a k a d r m i e r l t c HnmL

«Irli will Sir jrdiirh nirbt rriuiidm mit drrglcidiiu ritira* hv|>crkrit indirti Aiiwiiinndrfv-Uiingcii. zumai e tIieutxiiUg.- wol kaum riitrn iiniiilinftro Kruurr drr lìiirtiii lUrlirii Kmml gelidi il Or tir, drr bei drr Puirmi'- -•'hru Tanfo norb G or attor xu utobon geoeigt trirc .-

Irli bili zvrnr uirlit in drr luigr, in tolnlmi vrr- fànglidicu Fragni ■tltsprdbuu zu dùrfoo**, ‘agio irli; _ «ovini M jrdocli gettisi. ilatn Ibrv Eiliwùrfo grgrn d ir Alienili jrn rr Kunstliùloriker. « rid ir dime* Frnuru- bililcir»* birr uls Work Ratine! • aiuuibon, e* nodi niebt vermorht ha brìi, drn rrrtrn Rimirile k zu u n riic b m , dou diioiin Hild iiuf mieti uniditr."

U e b e r die**» nioin ( ìe -tim ln U e n iird r d rr lta lion rr Miir-t etti»» u u w illig , « iliig lò jc d o d i z u lrtz t rn i,

..Trot* allor l ’nbilden. dio m orininoli, bloiht «s dodi ooch immor pio In U c h m iln ilild imd kanu nur da» W rik m«*a UrrrnrraKpniipn iWriitinor Mpiativa wiil Solini Sip »icb min grfalligrt vo» alU-ui «Iìp Form dar linkrn lland mit doni allibrotrroktPD Zeigofingrr ali. Ut oltan dioao llandtnit jm er dor aogerianntrn Fornanna duri renoandt. odortindrn Si», data ai» do» lland d ir •Madonna do) Cardellini» «BUprodl»? Utld nuu »r»t, «inni Sio dio llandauf dieaom Itild (lliO ) mit do» lland d«r Moddnlpua U n n i in dor Pilti-Oalerie rorgloidirn «riditeti, dùrflo r« llinm auttallon. wio Passa vani dadi kouinii'U konnto, grondo ali don llnndnn in dtosoni Frauooportrit d ir Art timi W«ÌM) Knfl'sol’» crkotiiipti di uidloii.1 Ioli meiner- trita hai*» dafnr. dnas dieae lland bier koininn dor «*>- olnm botprooboneu Dcia|iiolr von Ilandforoion in nu- theuccichrii W otIkiii do» Urb in altra alinlicb »ioht. Anodi bai ilioere l'raurli|kii1 rat ••in norb dnrv-bau» i|iiattri«n'liliali tvlioa A naso lini. I litio o» diramarli lUfWI goninlt, an infarto die» «or dor Z n t goaolvelir» »ein, nls dio MadiUlrna Doni im Pitti-PaUat ru tilam i-

L’«n niobi don Sobrin n i baUit. ab «tona alle dira* t|iit/&«iigTii Eoliutrningm miob gelnngweilt battoli, frante iob turinoti lWglriter, noi,In ni Moiitor or domi dine» Frauonjiortrit ruarbrrlhe?

„ Ib u irt rio» aobr Torfinglirbr Frage-, m n dortf o*. -IHoar» Dilli, icb min. « llm. u i.ffon geatrheii, btelot nur niobi hinUiurbobo AnbalU|iunktr itar. nm aa mit ptnigw Sioborlieit beetiniroon n i dfkrf.'tt. Nur Neulmgr in il«r Kunatwiaartnrbafl odor Ckarlataao wia*«-n Jedem Kunatu rik ri non Namon su gpl*ni.“ .E be wir inni fulu or fori, „ in die S ile do» Fitti-PaUafva Innubor-g r b r n , uni alarti dnrt dio rliaraktoriatiack. u F.lim olilu t in o la in divi ilaaidliat ihm SMgedaehton D ild om ina Ange ih faeton, gottalleti S to m ir. llior iu d in ar Tri-

• faaaataa l. R sfb rt J C ib a i f r a w a Au.g I, II. « |.

burnii Si» nodi uni dio «lem Tixiitn m'gratliiimlk-hoQ Forimeli «ira Olir» umi dee llnud in» iliownu MÌiioiii vor- • " Ululimi Porli-.il dm Prìlialvn Brandelli (N r. 1110) Aiilim-rk-min vii unirlu-ii. Ioli bitte, r r r l iw u 8ie ja nielli din (indulti, wrnn it'li Mie mi Unge Ilei Diiigoo mulinilo, dio Union jnlxt aulir «inlnnleiltend, ja vinllridlt Sogni Innlioriicli eraclninm» dOrflen; iet «j dodi nur ror alièni dnran gnltgnu, 8 in xu gnwoluiao, Imi Betraiihiung ulne* Kiinstworkea uuf allo», snllmt atif dio mi tuid Air urligrringfùgigstcu Dingo Ibr Auge in ridite»; duini Sio«ordon mil dor Zoit ninnolimi lettimi, ilnw oli HOgiir nin «infurile» eogoliamiter Selinòrkd dnxu tifameli lumi. 8i«ani' d ie m elilo R ii irto 101 icitoii umi tU» beeonder* bei (■ nauildmi nntorgeordiinler M oislor. H oln u litca .Sio a b . m il dirami! T ìz Ìiiii'k-Iioh Bildubui dio lln u d uiit lUmallxii stnrk n ixvnnitrtoo Daiim eidm ilou inni Iju-m-ii S iomieli din nm dlieltn F o ra i ile» Olir» nielli Uflbaftcbliit.

T ixinu g ilii luindieh in iillc-ii Bit- d*ru teine» jftngom und in b i alien aeiner ni i l t l e r n Wirkung*-7.oil. L, uugrfiilii' in dio vicraig*» Jalin- de» HI. .Infarinili- dnrtN diraollio rande Form doni Olir, x. 11. in doni itildo mit don d rc i M elise lien a ltn rii unddeni mtdern mit dor h e ilig e u F a

m i l ie bei Lord GlhMMm fai Dondoli, «ro il*» Ictx- trro Gouiidde false 111 irli doni l’alma voeebio zng«*ehric- Imn « m i; in der < llerodUa • in dor Gaiorie Ikinn- l’nnfili. im Madounenbilde Nr. tV3d in don UlEtton u. e. f-. ■imi mi llndeu Sic «benfatta «olir fanntig in de» GeniaI- don inni Zoielmimgon de* Odoritior» don klobfatvn DnuitieulialW D* min w br oft Bildrr Tixian'a mit don-li voli Giorgi ono {P illi-l’alaet umi Madrid), «roti Pordoiiuoe (Dorin-Gnlrrio). von l’ari» Bordone (Ga- lcrio de» t'npilol» in I tim i . M'gar vou Andrea Scbiavoiio

(D rw d e ttrr G a lerte , N r. 168)* w n v cd ta e i» » r» d rn . no kòoixn Unirti aucb dir**- Briw rlm agm Sri IVriirtHlmii* •tTritiRiT llildrt ninni liuuil roo Nutarn arin. iutolrm »U aowol bri (ìiorgionr nU bri l’ordmaue, bri I*. Hocdnor «rie bri A mirra Srlnavom dir Fornirti drr Marni iiiu] dr» Olir» aehr v m e h ird e n reti dm rn Tixinn'» *>iud-“

-S ic roùgrn oucb hirrin rreht h»bru“, »asfte irbmit whlarht Tcrbrbllcr L’n^rdiild. -Imiti ti «rir mu ji-dnrh vrderliand nu dir Fornirti lU tU .I», vou detteti kb ►rbon r i tra* begriten IU baiteli i^aulir; demi m u t tnócble in nirturm R upi cine aolrbc (onlu»ù>u r a u u liro. da*» irb YOC b u trr Olimi tmd Hindi n und Narriti nirbl Olfhr ini Stallile trio duriti. dir Bilder arllnt »u *cbrii.-

IVr Itniiruif Lnbtr. attintiti r mir jrd irli bri und n i/ vrrliowm alelndd die Tribuna und KÌnjp-u in drn Fitti-l’ala-1 binùber.

-Sucbru » ir *u«tr er in dtu rrutrii Sani liinrin- l/rlrn d , „«agicirb dir •mrrtianiitr Madonna del Gran- ■loro alili dime Madonna durftr filnriurna «ini ehrrvr»-diiirn'it. «leu Naineu del I turo al* dru drr Grandura au t r a in i , ib dn* IViltl, allrr WaUnrboiulicbkeit noi li. inl ’rlnno (l.Vll) mUtanib-n Ut und IVir tini IIviwk G tifalo* baldo «euialt nitide. Dodi darmi li*# nirbl viri.** Al* nix unii vii» doni Udde alaiidi'U. nmcble mrin Fidine vot alimi inirb auf tba OrakJttaoval drr Matta onliurri- tain. dna, w b er nirinte, viri uirlir un Ibflfarl* m in iI r lin i Tino!DO Viti, ab un arine apàtr/a I>rbrv« Fin- torìrrblo odor Fenati no rrinnrrlr. Am b «ri. nteintr rr,d rr Aunlnirk und dir KopUlrllimic dtirrliau* Tiinntrin li Nxluun lima lini wir un* natfirln li dir Forni iW llàmlr,«elrhe unrb arimi Anni lil «war uneli **br all jm c derM.d..inui del < arde Ili u» (frinabntrti. jrdixli kmVfamirr,d. Il «inattiiurututiM'bi r acini al* jrne. « l'w l hirr ln Tlttao’r". Il,

iiirht Irhhaft mi dii» O lir d r r Kindi r airi il-T Mad-mim ilrl ( «rddliuo? Sriion S ie «oh dodi M irti lii«-r dirM mudo, flriaehige Form nn, betrachtMl Si«* a urli, wie fori ila* O lir mit doni iU rkru v«rvroebf*n iet. Jaiimier- «•haale“, b ra irrk te r r m ir i l i vernrbllii'h, ..«In» d»r niibt*- wnrdigc Restaurati* den hlnurii Manto! der Muri» n n r ■ 'Im i flicblirli g rpu tzt hot. aodniu diTwlIw jetx t eber griin ala Man aiuMcht und ilalx-i alidi drn iiraptOtigliriirti (ìlauz gnnx und gor einbiiwen m ili te . Nnn“, fragili or mieli lianu, ..gioielli dieso Itami d r r Moria hit* jeuer dt* ■ Madonna del pozzo», odor gor jcn rr «Ita Franili* |MirtrìitN m it d rr Ntimmer 1120 in der Tribuno?*4

-Soviet", ontwortotr irh, -glnubc aueh irh o d i m i jrlxl•■itixiiM-hou, «Ina» drr Kùnatler, arelcber dinar Iland birrgrfnrnit und goninlt, nicbt dio Hàudr ouf jrnon m iItildrni in d rr Tribuno gexekhnet timi gemali Imbrnkaim. [>or Untrrsrbicd in d rr AiiftaKuiug und Mudrl- lirting *»t ja in d ir Augni *priiigeiwi.u Mriu Beglritorliiriieltc bri ilicgor H.imrkung widitgotàllig. W ir Imt. naUiUmi w leder in don vnitrii girown Sani him-in undgiugni olii' riti Frauenportrùl, dio nagriiauntr 1 tonnogravido zu (Nr. 22V), wrlcbr» drr Kotolog al* do* Workr i t te * -t.'nhrkannten“ u m id i s c i . „ Fatua vant“, tagtnr r , ..giil i diamo wdbliche llildm-x. « ir mir trliaint, mit Brvbl doni Urbinaten, mir vcroetxt e* m, moine* Moi- nung midi. in tana zu sputo Wirkung*e poche do* M eutrra, nàmlirii ino ,lnhr 1207, Irrr irh niobi, io durile dirotta P o ltrii iingefiihr uu< diatriba Z rit wie dio llildniwr alar Elidente Doni. d. b. uniti Jahr l50.'i eiitotitiulen o r i l i , [hi(Tir aprichi «or alleni d ir Forni drr Hàudr, dir duri-bau» dirsdbn ist, v ie in dieien letzt- grnanntru Fort ròta. Ho* < irrid i t d tr Frnu hirr, xuntol dio Untai- Soito, hot dardi don K.wtnurator *o arg go- littrn. dono ninu lUrin kaiiin uoib die Spum i dea ICuriìK-T- n'brii I’ìuhIì zu rrktnneu vrruiag. F rigni S ir ririi dntur rechi acharf dio Form da r Hàudr liier ine Oo-

■Imbuii» nuil laMK'ii Si. uih nun eofort mi di» Betnmb.tuog U*r /.«ri Ilil

\1» w ir nun r o r diane* Uild (N r. lO j) UMirn, m udilonitrii m rin l lc g lr ilc r Kucr*t nufmrTkwuv, w ir «neh di.».-» (i> umilile in K |« trro r Z eit troni Pinacl elnrti imgcM-hirk- t*'H Mnlt-r- p i n i QbcrgMgCO ararti, soda** man in aoinrrn g e y n w à rtigw i Z nstam le kauin n o d i difO rigiiialxridim iiiK lU tu n trr 7.11 r r ra th n i vcniing. lb>* bn l jcdodi»*, (Tkgtr aneli in d iew in Itile] votnohm lidi d i r F o rn i do? O lirà uud d r r lla tid an . N u r mOM id i U nirti Itrm rrh rn . d n » Ha ilari dionea B itd d i r a d rc i J a h r r n jin trr a b d ir h i ,b r i voli u n . h e trn d lte tcn nn tcrtig tr, niim lirh in i S on im rr I50W.*4

- I r l i »che a w h in dleawn G ettS ld eu, r i r f irli Trai.■Iìq Ulta, dimoril>r Trite, r iu n ir O hr, « i r in d m uml.-rn. nu r kouunl m ir d ir Form d r r Hatid h ie r rtw aa r r r - .d iied e n von d m I l nailon in d m fìin f a m im i Bil- i lrm vor.u

-1ìaii7. r id i t ig a, a n liru r tc le «a-, r id i r l i jn d o d i d r rjliiiff.» Hnflael n i r d i l le d e b o li , Mind.en m n rh tr iuim rr F o ri a d ir iti» in a r in rr K unat: a llrin d i r ( i r i i [ i d i o m i d r r lla m l i / t , w ir in a lien .d iv rii »|ii*tm i B it- «Irrn, ao nudi in diesom, d o rb im m re d im rlb r g rill ir- bon, dorli b ilie id i S ic *11 bedenkeu , iU*» d ir lliin d r b ir r nu f d leacr TnTrl durali U eberm nlnltg g a in m i- •1rllt riniL**

...M ir JH'hrint m “ , TTigto irli n o d i einnr W n l r hinxn,„al~ oli dieso* G cm àld r g n u / ttlnl g*