Jahresbericht / Jahresrechnung 2017Toggenburger Volksmusik (Sammeln von Tonträgern, Sendungen an...

Präsident des Stiftungsrates Roland Inauen, Landammann

GeschäftsführerinBarbara Betschart

Jahresbericht / Jahresrechnung 2017

Gonten, im März 2018

ROOTHUUS GONTENZentrum für Appenzeller und Toggenburger VolksmusikDorfstrasse 36CH–9108 Gonten+41 (0)71 794 13 30info @roothuus-gonten.chwww.roothuus-gonten.ch

Seite 2

Stiftung ROOTHUUS GONTEN Zentrum für Appenzeller und Toggenburger Volksmusik

Inhalt

1 Stiftung und Stiftungsrat2 Betrieb allgemein und Personelles3 Archivierung4 Dokumentation5 Forschung6 Vermittlung 6.1 Ausstellungen 6.2 Kurse 6.3 Projekte 6.4 Veranstaltungen 6.5 Besondere Besuche und Führungen7 Publikationen8 Öffentlichkeitsarbeit9 Administration10 Bauliches / Infrastruktur11 Netzwerkpflege12 Bilanz 201713 Jahresrechnung 201714 Revisionsbericht 201715 Gönnerverein ROOTHUUS GONTEN16 Ausblick 201817 Dank

Seite 3


1 Stiftung und Stiftungsrat

Am 22. Mai 2003 wurde die Stiftung „Zentrum für Appenzellische Volksmusik“ gegründet, ihre Urkunde im September 2006, Dezember 2008 und September 2014 revidiert. Die aktuelle Stiftungsurkunde trat am 1. Januar 2015 in Kraft, damit verbunden war auch die Namensänderung in Stiftung ROOTHUUS GONTEN, Zentrum für Appenzeller und Toggenburger Volksmusik.

Der Stiftungsrat des ROOTHUUS GONTEN, Zentrum für Appenzeller und Toggenburger Volksmusik setzt sich wie folgt zusammen:

Präsident: Roland Inauen, Landammann Appenzell Innerrhoden

Vizepräsident: Niklaus Ledergerber, Denkmalpfleger der Stadt St. Gallen, Gonten Mitglieder: Margrit Bürer, Amt für Kultur Appenzell Ausserrhoden

Marc-Antoine Camp, Hochschule Luzern, MusikGeorg Kegel, Musiker, HundwilVreni Kölbener, Präsidentin Appenzellische Gemeinnützige Gesellschaft (AGG), AppenzellMartin Manser, Bezirk GontenKatrin Meier, Amt für Kultur St. Gallen

Barbara Betschart, Geschäftsführerin ROOTHUUS GONTEN

Der Stiftungsrat hat sich 2017 zu drei Sitzungen getroffen.

Sitzungen: 21.03.2017 / 13.06.2017 / 14.11.2017 Hauptthemen der Sitzungen:Notenband „Altfrentsch“ / Jubiläumsveranstaltung / Revisionsstelle / Forschungsprojekt Naturjodel / Datenbank ROOTHUUS GONTEN / Umrüstung Telefonanlage / Betriebskonzept / Renovationsplanung

Seite 4


2 Betrieb allgemein und Personelles

Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag, 9.00 – 11.30 Uhr

Im Berichtsjahr konnten wiederum zahlreiche Besucherinnen und Besucher an diversen Veranstaltungen und Kursen im ROOTHUUS GONTEN willkommen geheissen werden.

Pensen der Mitarbeitenden im ROOTHUUS GONTEN

Festangestellte Mitarbeitende Barbara Betschart 60% (Geschäftsführerin) Bernadette Koller 40% (Administration) Matthias Weidmann 12% (Fachmitarbeiter) Projekt-Mitarbeitende Nadja Räss (Projektleitung Naturjodel-Mediathek) Erwin Sager (Projekt Naturjodel-Mediathek) Willi Valotti (Projekt Naturjodel-Mediathek) Erika Koller (Tanzkurse / Zitherkurse) Martin Rusch (Führungen) Hauswartung Manuela Signer-Forrer Brigitte Signer-Zeller

3 Archivierung (Sammeln, Sichern, Erschliessen)

Matthias Weidmann, der für das Archiv zuständig ist, hat im Jahre 2017folgende Privat-Nachlässe (Pa.) bearbeitet: Groberschliessungen: Pa. 003 Albert RässPa. 004 Geschwister Broger „Böhlmeedle“Pa. 005 Ferdinand Fürchtegott HuberPa. 011 Josef Anton FässlerPa. 012 Theresia Neff–HuberPa. 016 Kornhaus BurgdorfPa. 021 Johannes HartmannPa. 026 Verein rond oms HackbrettPa. 027 Marie–Louise BüchlerPa. 028 Restoni RässPa. 029 Jakob RohnerPa. 030 Guido FässlerPa. 031 Iso RechsteinerPa. 032 Peter Florian GrollPa. 035 Emil Walser Pa. 036 Edith KollerPa. 037 Männerchor GontenPa. 038 Ernst Zeller Pa. 040 Krone Gonten, Familie Wettmer

Seite 5


Pa. 043 Hermann Gähler (teilweise Feinerschliessung)Pa. 045 Raymond BrogerPa. 047 Jakob Freund Pa. 049 Silvio GabrieliPa. 046 Martin InauenPa. 050 Josef Dobler (teilweise Feinerschliessung)Pa. 052 Hanny Christen

Feinerschliessung:Pa. 014 Louise Dörig, Tanzbuch und Einzelblätter

Weitere Grob- und Feinerschliessungen sind in Arbeit.

Die Online-Verzeichnisse auf unserer Homepage wurden wie folgt ergänzt und aufgeschaltet: • Grob- und Feinerschliessungen (siehe oben) • Musikantinnen- und Musikantenverzeichnis • Archiv der Publikationen • Bildverzeichnis • Audio-Verzeichnis • Notenverzeichnis: alle gedruckten Noten im ROOTHUUS GONTEN • Naturjodel rund um den Säntis (siehe Ziffer 5, „Forschung“) • 10 Jahre ROOTHUUS GONTEN, Fachbericht • Rubrik: aktuelle CD’s

4 Dokumentation

Die Dokumentation des aktuellen Schaffens im Bereich der Appenzeller und Toggenburger Volksmusik (Sammeln von Tonträgern, Sendungen an Radio/ Fernsehen und Medienberichten zum aktuellen Volksmusikgeschehen) ist eine zentrale Aufgabe des ROOTHUUS GONTEN. Mit den verfügbaren Ressourcen kann dies heute aber nur punktuell wahrgenommen werden.

Seite 6


5 Forschung

„Für Wissenschaftler der Musikkognition stellen die Naturjodel der Region rund um den Säntis durch ihre arteigene musikalische Form und die enorme Anzahl an individuellen und unterschiedlichen Naturjodel ein höchst bedeu-tungsvolles Forschungsgebiet dar. Als speziell interessant für eine gezielte musigkognitive Untersuchung muss die Sammlung von Naturjodel-Tran-skriptionen und den teilweise vorhandenen Tondokumenten im ROOTHUUS GONTEN bewertet werden.“Mit dieser einleitenden Feststellung haben sich die Musikhochschule Luzern und das ROOTHUUS GONTEN gemeinsam für die Finanzierung eines For-schungsprojektes beim Schweizerischen Nationalfonds beworben.

Mit Schreiben vom 29. März 2017 hat der Forschungsrat mitgeteilt, dass er das Projekt: „Eine musikkognitive Studie anhand der Sammlung von 1400 Naturjodel im ROOTHUUS GONTEN, Zentrum für Appenzeller und Toggen-burger Volksmusik“ mit einem namhaften Betrag unterstützen werde. Zu dieser Finanzierung kommen Mittel der Hochschule Luzern und des ROOTHUUS GONTEN dazu.

Der Projektstart erfolgte im Spätherbst 2017. Unter der erfahrenen Projekt-leitung von Prof. Dr. Raymond Ammann, Musikethnologe, Forschungsabtei-lung Musikhochschule Luzern, werden der Musikwissenschaftler Yannick Wey und die Musikwissenschaftlerin Andrea Kammermann mit einem Arbeitspensum von je 30% diese Untersuchung in drei Jahren durchführen. Die Forschungsarbeit startet im März 2018.

Prof. Dr. Raymond Ammann / Andrea Kammermann / Yannick Wey

Seite 7


6 Vermittlung

Im Jahre 2017 haben rund 1’100 Personen an einer Stobede, einem Kurs, einem Referat teilgenommen oder haben das Haus auf eigene Faust erkun-det. Rund 600 Personen (27 Gruppen: Erwachsene und Kinder) haben eine Führung durch das historische Haus gebucht. Insgesamt waren rund 1’700 Besucherinnen und Besucher zu Gast im ROOTHUUS GONTEN.

6.1 Ausstellungen

Die Dauerausstellung blieb im Jahre 2017 unverändert.

6.2 Kurse

Urchig und schlääzig! Das Haus der Volksmusik und das ROOTHUUS GONTEN luden erstmals gemeinsam zu einem Kurs ein. Das Workshop-Wochenende war den traditionellen Geigentänzen der Innerschweiz (6. Mai, Haus der Volksmusik) und der Streichmusik im Appenzellerland und dem Toggenburg (7. Mai, ROOTHUUS GONTEN) gewidmet. Die 18 Kursteil-nehmenden in Gonten profitierten auf unterschiedlichste Weise von der fachkundigen Kursleitung von Noldi Alder und Susanne Bolt.

Über das ganze Jahr verteilt fanden sieben Kurse für Akkordzither in ver-schiedenen Niveaus statt. Diese wurden von Erika Koller und Paolo Imola geleitet. Zur Freude der Kursleitenden waren vom Schnupperkurs über die Fortgeschrittenenkurse I und II bis zu den Zither-Weihnachtstages-Seminaren sämtliche Kurse ausgebucht.

Akkordzitherkurse

Workshop für Geige

Seite 8


Am 26. Juli 2017 hatten die Kinder vom Ferienpass Appenzell Innerrho-den die Möglichkeit, einen Zither-Schnupperkurs zu besuchen. Voll Freude wurden die Saiten gezupft. Die Kinder probierten und übten, bis schliesslich schöne Töne und kleine Melodien die Stube erfüllten.Der 27. Juli 2017 stand unter dem Motto: „e Tenzli, e Liedli ond Juchze ode Zaure“. Singend, zaurend, hüpfend und tanzend verbrachten die Kinder einen fröhlichen Vormittag. Vielleicht konnte damit der Grundstein für die eine oder andere Jodlerinnen- oder Tänzer-Karriere gesetzt werden. Auf jeden Fall hat das Programm allen Beteiligten grossen Spass gemacht!

6.3 Projekte

Im Dezember 2015 haben wir unter der Rubrik „Naturjodel“ das erste Mal Naturjodel aus den Kantonen Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausser-rhoden und dem Toggenburg auf unserer Homepage aufgeschaltet.Die Arbeitsgruppe, bestehend aus Nadja Räss (Vorsitz), Erwin Sager und Willi Valotti, hat im Jahre 2017 eine weitere Auswahl unter Einbezug von aktiven Jodlerinnen und Jodlern zusammengestellt. Bei den insgesamt 35 Naturjodel wurde darauf geachtet, dass mindestens eines der folgenden Auswahlkriterien erfüllt ist: • Der Naturjodel ist frei von Urheberrechte • Der Naturjodel wird heute nicht mehr in dieser Form gesungen • Der Naturjodel weist eine originelle Vokalisation auf • Der Naturjodel wird in einer klangvielfältigen Stimmgebung gesungenDieses Editions-Projekt (Noten-PDF inkl. Vokalisation und Zusatzinforma-tionen plus Audio-Dateien) dient dazu, dass auch Nichtjodler einen Zugang zum Gesang rund um den Alpstein erhalten und alte, vergessene Naturjodel wieder gesungen werden. Dem ROOTHUUS GONTEN und den Mitgliedern der Arbeitsgruppe ist es wichtig zu betonen, dass diese publizierten Infor-mationen nicht abschliessend und schon gar nicht einzig richtig sind. Die vollständige Sammlung aller zusammengetragener Naturjodel kann auf Anmeldung im ROOTHUUS GONTEN eingesehen werden.

Ferienpass

Naturjodel-Mediathek

Seite 9


Stobede mit Stefan Düsel

Ostschweizer Forum für Psychische Gesundheit

6.4 Veranstaltungen

Am 18. Januar 2017 fanden über 100 Besucherinnen und Besucher den Weg ins ROOTHUUS GONTEN. Unter dem Titel „Dur und Moll in der Appenzeller-musik“ führte Landammann und Stiftungsratspräsident Roland Inauen in die Thematik ein. Barbara Betschart illustrierte mit einer eigens für diesen Anlass zusammengestellten Streichmusik das Thema und flocht verschie-dene Erklärungen ein. Die anschliessende Podiumsdiskussion setzte weitere Akzente zum vielschichtigen Thema. Ein reger Gedankenaustausch während des Apéros vervollständigte den spannenden Themen-Abend.

Am 10. Februar 2017 fand die Stobede mit dem Ausserrhoder Geiger Stefan Düsel statt. Er wurde begleitet von seiner Stammformation „Edelweiss“ und vielen weiteren musizierenden und singenden Gästen.

Am 10. März 2017 führte das ROOTHUUS GONTEN in Zusammenarbeit mit der Klang Welt Toggenburg einen weiteren Singabend mit Nadja Räss durch. Ob Jodellied, Naturjodel oder Ratzliedli, die gut 50 Sängerinnen und Sänger waren erfreut über die Vielfalt der von Nadja Räss mitgebrachten Stücke und genossen die grosse Singrunde.

Singabend mit Nadja Räss

Seite 10


Zum zehnjährigen Bestehen des ROOTHUUS GONTEN veranstalten wir am 12. Mai 2017 eine Fachtagung und eine musikalische Feier. Mit Stolz blickten wir dabei auf eine 10-jährige Erfolgsgeschichte zurück. Am Nachmittag kamen rund dreissig Expertinnen und Experten zusammen, um ausgehend vom bisher Erreichten weitere Entwicklungen der Institution anzudenken. Das Tagungsthema «Wenn Altes inspiriert – Von Archivalien zu neuen Klängen» stellte die Tätigkeiten des ROOTHUUS GONTEN ins Zentrum der Diskussionen. Mit drei Impulsreferaten und der anschliessenden Podiumsdiskussion hielt man sich nicht lange mit dem Erreichten auf, sondern baute gleich eine Brücke von der Vergangenheit in die Zukunft. Die Abendveranstaltung fand im Gasthaus Krone in Gonten statt. Dort trafen sich eine grosse und vergnügte Festgemeinde, viele Freundinnen und Freunde sowie Wegbegleiterinnen und Wegbegleiter des Zentrums aus nah und fern. Die eingeladenen Musikformationen setzten sich aus Musikerinnen und Musikern aus Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden und dem Toggenburg zusammen. Sie zeigten auf eindrückliche und selbstver- ständliche Weise die ganze Bandbreite der Musik rund um den Säntis. Ausführlicher Bericht unter: http://www.roothuus-gonten.ch/cms/index.php/de/ueber-uns/roothuus

10 Jahre ROOTHUUS GONTEN

Bild 1: die Referenten Evelyn Fink, Matthias Lincke, Prof. Dr. Thomas Nussbaumer, Marc-Antoine Camp, Bild 2: die Gesprächsrunde mit Barbara Betschart, Yannick Wey, Peter Roth, Markus Brülisauer, Bild 3: Barbara Betschart mit den Regierungsräten Martin Klöti (SG) Alfred Stricker (AR) Roland Inauen (AI), Bild 4: Peter Roth, Annelies Huser, Bild 5: Stegreifgruppe Gonten, Bild 6: Susanne Rempfler, Barbara Bet-schart, Barbara Kamm, Maria Koch, Barbara Giger, Bild 7: Gäste der Abendveranstaltung

Seite 11


In Zusammenarbeit mit dem Vorarlberger VolksLiedWerk fand am 9. Juni 2017 die erste internationale Stobede statt. Die „Wälder Saitenfeger“ aus Österreich ergänzten das Appenzeller Instrumentarium mit Konzertzither, Gitarre und der Steirischen Harmonika. Der Höhepunkt des Abends war zweifelsohne das gemeinsame Musizieren über die Landesgrenzen hinaus.

Bereits zum dritten Mal organisierte das ROOTHUUS GONTEN den im Zwei-jahres Turnus durchgeführten Konzertabend in den Gaststätten von Gonten. Am 8. September 2017 fand der Duo-Abend statt. Welche Möglichkeiten (mit verschiedenen Instrumenten, Stilen und Sprachen) man zu zweit ausschöp-fen kann, zeigten uns die eingeladenen Duo‘s auf spannende und vielseitige Weise.

Philppp Lingg / Evelyn Fink

Der Musiker und Zitherlehrer Paolo Imola weilte für zwei Seminartage im ROOTHUUS GONTEN. Am ersten Seminar-Abend fand eine konzertante Stobede statt. Akkordzither, Violin- und Harfenzither erklangen zusammen mit Hackbrett, Handorgel, Klavier oder Blockflöte. Mit der einheimischen Harfenbegleitung wurden ganz besondere Glanzpunkte gesetzt.

Alpenländische-Volksmusik-Stobede

Willi Valotti / Walter Alder

DUO-Abend

Zither-Konzert-Abendmit Paolo Imola

HOTEL BÄREN GASTHAUS KRONE

CAFÉ RÖSSLI

INFOS: www.roothuus-gonten.ch

071 794 13 30

Walter Abderhalden / Simon Lüthi

Martin Dobler / Philipp Haas

Seite 12


Am 22. September 2017 fand der Gegenbesuch bei der KlangWelt Tog-genburg statt. In der Klangschmiede fand unter der Leitung von Barbara Betschart eine Instrumental-Stobede statt. Mit ihrer Stammformation „Brandhölzler Striichmusig“ eröffnete sie die gut besuchte Stobede. Erfreu-licherweise ergänzten sich im Verlaufe des Abends Toggenburgerinnen und Appenzeller im gemeinsamen Spiel auf gelungene Weise.

Am 20. Oktober 2017 fand die zweite Naturjodel-Stobede statt. Die Natur-jodel der Region rund um den Alpstein sorgten für eine schwingende und klingende ROOTHUUS-Stube und erfreuten Herz und Sinne aller Anwesenden.

Bereits zum vierten Mal war die Musikschule Appenzell unter dem Motto „Appenzell Total“ am 3. November 2017 in der Stube des ROOTHUUS GONTEN zu Gast. Anschliessend an das gut gelungene und abwechslungs-reiche Schülerkonzert fand eine gemütliche Stobede mit vielen wechselnden Besetzungen statt.

Franz Manser „Baazlis Franz“, der Altmeister auf dem Akkordeon, war unser Stobedegast am 1. Dezember 2017. Es versteht sich, dass dank seines uner-schöpflichen Repertoires bis weit nach Mitternacht gespielt, gesungen und getanzt wurde.

Stobede mit Barbara Betschart

Naturjodel-Stobede

Musikschule Appenzell

Stobede mit Franz Manser

Seite 13


6.5 Besondere Besuche und Führungen

26. Januar 2017Kulturtag des Gymnasiums St. Antonius Appenzell mit Dominik Pérez, Fach-lehrperson Geschichte

3. Februar 2017Neuzuzügertreffen von Gonten, Einladung durch Schul- und Kirchgemeinde

22. März 2017Klassenmusizieren des Gymnasiums Friedberg, Gossau, mit Musiklehrer Roland Küng

4. Juli 2017Psychologinnen und Psychotherapeutinnen des Ostschweizer Kinderspitals, Führung und Jodelkurs

18. August 2017Departement des Innern Kanton St. Gallen, Führung und Jodelkurs

7. September 2017Vermittlertreffen der Polizei verschiedener Katone, Führung und Apéro

8. September 2017Gemeinderat Altdorf, Führung und Jodelkurs

13. Dezember 2017Die Schulkinder von Gonten haben im Advent das ROOTHUUS GONTEN verzaubert. Damit die Kinder, deren Eltern und viele Gontnerinnen und Gontner nicht nur unser Haus, sondern auch die wunderschöne Weihnachts-Fensterdekoration von innen bestaunen konnten, lud das ROOTHUUS GONTEN zu einem Glas Punsch und Lebkuchen ein.

Seite 14


7 Publikationen

Neuausgabe Notenheft „Altfrentsch“: Nachdem einer der wichtigsten Notenbände des ROOTHUUS GONTEN schon seit Jahren vergriffen war, machte sich das ROOTHUUS GONTEN sozusagen ein eigenes Jubiläumsge-schenk: Die Neuauflage des Heftes „Altfrentsch“. Die Vorstellung fand am abendlichen Jubiläumskonzert statt mit einer kleinen musikalischen Kost-probe von Matthias Lincke und Markus Flückiger.

8 Öffentlichkeitsarbeit

Neuerungen auf der Website: Siehe unter Archivierung / ForschungNewsletter: 2017 erschienen zwei NewsletterJahresbericht: im März 2017 erschien der Jahresbericht 2016Drucksachen: 2017 erschienen zwei Halbjahresprogramme und diverse FlyerPräsenz an Veranstaltungen: siehe Netzwerkpflege

In den Zeitschriften „Alpenrosen“ sowie „Schweizer Volksmusik“ (VSV) werden aktuelle Ereignisse, Hinweise auf unsere Tätigkeiten, Veranstaltun-gen und Publikationen präsentiert. Daneben erschien auch ein Bericht aus dem ROOTHUUS GONTEN im Jahresbulletin der Gesellschaft für Volksmusik in der Schweiz (GVS).In der Zeitschrift „Obacht Kultur - Das Kulturblatt aus Appenzell Ausserrhoden“ gab das ROOTHUUS GONTEN Einblick in einzelne Aspekte seiner Tätigkeit.

In „Appenzellische Jahrbücher 2017“ und dem „Innerrhoder Geschichts-freund 2017“ erschienen Zusammenzüge unseres Jahresberichts 2016.

In der Zeitschrift „St. Galler Bauer“ erschien im Juli 2017 ein Bericht über das „Frauenpower-Duo des ROOTHUUS GONTEN“ Barbara Betschart und Bernadette Koller.

In der Zeitschrift „Land und Musig“ erschien in der Oktober/November-Ausgabe ein umfangreiches und reich bebildertes Interview von Barbara Betschart und dem ROOTHUUS GONTEN.

Seite 15


9 Administration

Im Berichtjahr wurde ein neues digitales Ablagesystem erarbeitet und eingeführt.

10 Bauliches / Infrastruktur

Auf Grund der Swisscom-Umschaltung von analog auf digital, musste eine neue Telefonanlage installiert und das IT-Netz angepasst werden.

11 Netzwerkpflege

Die Zusammenarbeit mit den Kulturämtern von Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden und St. Gallen funktioniert tadellos. Das ROOTHUUS GONTEN steht in ständigem Austausch mit dem Haus der Volksmusik in Altdorf. Neben administrativen Fragen geht es dabei primär um die inhaltliche Zusammenarbeit u.a. in den Bereichen Kurswesen, nationale Kulturbotschaft und nationale Datenbank.Ebenso pflegen wir eine sehr bereichernde Zusammenarbeit mit der KlangWelt Toggenburg.

Präsenz bei Veranstaltungen

29. April 2017 Striichmusigtag Urnäsch07. Juli 2017 Vollmondbar, Lions-Club Appenzell zu Gunsten des ROOTHUUS GONTEN05./06. August 2017 Ländlerfest Appenzell18./19./20. August 2017 Festival Alpentöne, Altdorf01. September 2017 Unspunnenfest, Interlaken

Seite 16


12 Bilanz 2017

StiftungROOTHUUSGONTENZentrumfürAppenzellerundToggenburgerVolksmusik Bilanz 201757 Roothuus

Bilanz Roothuus Bestand per Veränderungen Bestand perKonto Bestandesgliederung Roothuus 01.01.2017 31.12.2017Zuwachs Abgang

1 AKTIVEN 924'268.63 649'434.90 401'084.45 1'172'619.08

10 AKTIVEN 574'268.63 649'431.90 401'084.45 822'616.081000.00 903.50 26'412.50 26'629.00 687.00Kasse1002.01 554'314.38 448'774.20 203'430.80 799'657.78App. Kantonalbank, 60 10

342.306.021002.02 19'557.40 10'010.55 6'600.00 22'967.95Raiffeisen Gonten, Anlagekonto1010.01 -767.85 164'159.65 164'163.45 -771.65KK Kanton AI1020.01 24.95 24.95 0.00Eidg. Steuerverwaltung (VST)1020.02 236.25 75.00 236.25 75.00Diverse Debitoren

15 ANLAGEVERMÖGEN 350'000.00 3.00 350'003.001510.02 0.00 2.00 2.00Museumsgut1520.01 0.00 1.00 1.00Mobilien1530.01 350'000.00 350'000.00Roothuus Kat. 108/94, Gonten

2 PASSIVEN 924'268.63 659'186.03 410'835.58 1'172'619.08

20 KURZ- UND LANGFRISTIGES FREMDKAPITAL

673'842.53 36'412.95 409'835.58 300'419.90

2010.01 2'062.50 419.90 2'062.50 419.90Kreditoren2030.01 300'000.00 300'000.00Zinsloses Darlehen Stiftung pro

Innerrhoden2050.00 239'670.16 35'993.05 275'663.21 0.00Reservefonds2050.01 2'109.87 2'109.87 0.00Musikalische Projekte2050.02 30'000.00 30'000.00 0.00Beitrag Lometal2050.03 100'000.00 100'000.00 0.00Beitrag Clemens Broger

23 TRANSITORISCHE PASSIVEN 1'000.00 15'000.00 1'000.00 15'000.002300.01 1'000.00 15'000.00 1'000.00 15'000.00Transitorische Passiven

25 FONDS 84'426.10 332'109.87 416'535.972500.01 84'426.10 200'000.00 284'426.10Prosper-Glucker-Fonds2500.02 0.00 2'109.87 2'109.87Musikalische Projekte2500.03 0.00 30'000.00 30'000.00Lometal2500.04 0.00 100'000.00 100'000.00Clemens Broger

29 EIGENKAPITAL 165'000.00 275'663.21 440'663.212900.00 165'000.00 165'000.00Stiftungsvermögen2900.01 Reservefonds 0.00 275'663.21 275'663.21

1

Seite 17


StiftungROOTHUUSGONTENZentrumfürAppenzellerundToggenburgerVolksmusik

13 Jahresrechnung 2017Erfolgsrechnung 201757 Roothuus

Erfolgsrechnung Roothuus Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016Konto Artengliederung LR Roothuus Aufwand Aufwand AufwandErtrag Ertrag Ertrag

Total 254'411.05 254'411.05 260'000.00 260'000.00 242'699.15 242'699.15

3 AUSGABEN 254'411.05 260'000.00 242'699.15

3000 PERSONALAUFWAND 152'421.55 158'000.00 151'838.403000.01 127'359.35 130'000.00 126'409.50Besoldungen3000.02 11'188.00 13'000.00 12'068.00Arbeitgeberbeiträge

Sozialbeiträge3000.03 12'431.40 13'700.00 12'204.00Arbeitgeberbeiträge

Versicherungskasse3000.04 1'442.80 1'300.00 1'156.90Personalversicherungen

3100 WARENAUFWAND 10'138.50 7'000.00 5'250.203100.01 469.00 1'000.00 2'783.80Einkauf Handelswaren3100.02 4'179.35 2'000.00 2'466.40Ausgaben Roothuus für diverse

Anlässe3100.03 5'490.15 4'000.00Herstellung eigene Publikationen

3200 SAMMLUNG 3'928.75 5'500.00 5'666.753200.01 830.25 250.00 1'041.00Ankauf Sammelgut3200.02 280.00 250.00 82.00Ankauf Bücher, Literatur3200.03 2'818.50 5'000.00 4'543.75Archiv, Arbeiten von Dritten

3300 VERANSTALTUNGEN / PROJEKTE

28'769.65 43'000.00 18'913.30

3300.01 3'350.00 2'000.00 2'740.00Ausstellungen / Führungen mit/ohne Jodel-Kurs

3300.02 6'221.75 6'000.00 1'060.00Konzerte/Stobete3300.03 8'357.55 15'000.00 14'723.30Kurse3300.04 10'840.35 20'000.00 390.00Projekte3300.04.01 3'438.50 10'000.00 390.00Naturjodel3300.04.03 10'000.00Forschung, Dokumentation3300.04.04 7'401.85Jubiläum 10 Jahre Roothuus

3400 UNTERHALT GEBÄUDE 11'787.35 18'500.00 10'695.253400.01 10'363.60 17'000.00 9'255.50Allgemeine Unterhaltskosten3400.02 1'423.75 1'500.00 1'439.75Versicherungsprämien

3500 UNTERHALT MOBILIAR UND EINRICHTUNGEN

1'929.90 1'000.00 1'919.00

3500.01 1'137.20 1'000.00 1'919.00Allgemeine Unterhaltskosten3500.04 792.70Unterhalt Mobiliar und

Einrichtungen

3700 VERWALTUNG, VERSICHERUNGEN, BÜROMATERIAL

7'710.30 21'000.00 9'819.15

3700.01 3'408.80 15'000.00 6'066.20Allgemeine Verwaltungskosten3700.01.01 2'697.60 6'000.00Büromaterial, Porti, Telefon3700.01.02 608.05 8'000.00Computer, Kopierer3700.01.03 103.15 1'000.00Website3700.02 2'826.05 5'000.00 3'006.95Verwaltungskosten, Bankspesen3700.03 1'475.45 1'000.00 746.00Verschiedene Ausgaben

3800 WERBEAUFWAND 1'732.00 6'000.00 1'463.003800.01 1'000.00 3'000.00 842.50Gestaltung und Produktion von

Werbemitteln, Website3800.02 732.00 3'000.00 620.50Inserate, Flyer,

Sonderveranstaltungen

3900 EINNAHMEN-ÜBERSCHUSS 35'993.05 37'134.103900.00 35'993.05 37'134.10Einnahmen-Überschuss

1

Seite 18


StiftungROOTHUUSGONTENZentrumfürAppenzellerundToggenburgerVolksmusik Erfolgsrechnung 201757 Roothuus

Erfolgsrechnung Roothuus Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016Konto Artengliederung LR Roothuus Aufwand Aufwand AufwandErtrag Ertrag Ertrag

4 ERTRAG 254'411.05 260'000.00 242'699.15

4000 BEITRÄGE / SCHENKUNGEN 205'003.50 201'000.00 181'895.404000.01 175'000.00 175'000.00 175'000.00Feste Jahresbeiträge4000.01.01 65'000.00 65'000.00Appenzell Innerrhoden4000.01.02 50'000.00 50'000.00Appenzell Ausserrhoden4000.01.03 30'000.00 30'000.00St. Gallen4000.01.04 10'000.00 10'000.00AGG4000.01.05 20'000.00 20'000.00Bezirk Gonten4000.02 6'003.50 9'000.00 6'872.40Schenkungen / Spenden4000.03 19'000.00 12'000.00 23.00Stiftungen4000.04 5'000.00 5'000.00Gönnerverein

4100 VERMÖGENSERTRÄGE 10.55 200.00 77.454100.01 10.55 200.00 77.45Zinserträge

4200 VERANSTALTUNGEN 38'936.20 47'000.00 50'538.004200.01 8'511.20 7'000.00 9'520.00Ausstellungen / Führungen

mit/ohne Jodel-Kurs4200.02 8'150.00 5'000.00 4'031.00Konzerte/Stobete4200.03 12'235.00 15'000.00 21'987.00Kurse4200.04 10'040.00 20'000.00 15'000.00Projekte4200.04.01 10'000.00 15'000.00Naturjodel4200.04.03 10'000.00Forschung, Dokumentation4200.04.04 10'040.00Jubiläum 10 Jahre Roothuus

4300 VERKAUFSERLÖSE 10'072.20 11'000.00 10'045.654300.01 5'670.20 7'000.00 6'668.65Verkauf von Handelswaren4300.02 4'402.00 4'000.00 3'377.00Einnahmen Roothuus / Saalmiete

4800 VERSCHIEDENE EINNAHMEN 388.60 800.00 142.654800.01 388.60 800.00 142.65Diverse Einnahmen

2

Seite 19


14 Revisionsbericht 2017

Seite 20


Seite 21


15 Gönnerverein ROOTHUUS GONTEN

Unter der Leitung des Präsidenten Erwin Sager wurde die Hauptversamm-lung des Gönnervereins ROOTHUUS GONTEN vom 17. November 2017 gewohnt zügig abgewickelt. Dem Vorstand gehören Erwin Sager (Präsident), Thomas Koller (Kassier), Erika Koller (Aktuarin) und Albert Graf (Beisitzer) an. Im Jahre 2017 hat der Gönnerverein einen grosszügigen Beitrag der Migros (KOKUSO, Kommission für Kulturelles und Soziales) vollumfänglich der Stiftung ROOTHUUS GONTEN zur Verfügung gestellt.Nach einem feinen Imbiss gaben die „Kärntner Cinquette“ den Anwesenden mit ihren reinen Stimmen und wunderbaren Bildern einen Einblick in die faszinierenden Traditionen aus dem Kärntnerland. An der anschliessenden Stobede wurde nicht nur musiziert und getanzt, sondern grenzüberschrei-tend auch viel gemeinsam gesungen.

Seite 22


16 Ausblick 2018

Streicher-Workshop JPP (Järvelän Pikkupelimannit) Das ROOTHUUS GONTEN veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Haus der Volksmusik einen Tageskurs mit der finnischen Folkband JPP zum Thema: „Spielmannsmusik der Westküste Finnlands“.

Die beliebten Tanzkurse, die traditionellen Zitherkurse und die verschieden- artigen Stobede werden wiederum in gewohntem Rahmen stattfinden.

Wiederaufnahme des Projekts JODEL SO LO Nach der erfolgreichen Durchführung des Projekts von Noldi Alder vor drei Jahren mit über 200 Solojodel-Auftritten gibt es im Sommer 2018 eine Neuauflage. Das erarbeitete Konzept bleibt unangetastet, die konkrete Ausgestaltung wird auf einen Zeitraum von Juni bis September konzentriert. „JODEL SO LO“ bietet Jodelgenuss auf höchstem Niveau an sieben besonderen Jodelplätzen im Appenzellerland und dem Toggenburg.

Detailinformationen zu unseren Veranstaltungen sind auf der Website des ROOTHUUS GONTEN zu finden: www.roothuus-gonten.ch

17 Dank

Unser Dank für die wertvolle Arbeit und grosszügige Unterstützung zu Gunsten des ROOTHUUS GONTEN gilt folgenden Institutionen, Stiftungen, Gönnern und Privatpersonen:

• Stifter: - Kanton Appenzell Innerrhoden - Kanton Appenzell Ausserrhoden - Kanton St. Gallen - Bezirk Gonten - Appenzellische Gemeinnützige Gesellschaft

• Haus der Volksmusik, Altdorf • Klangwelt Toggenburg • Hochschule Luzern, Musik • Gönnerverein ROOTHUUS GONTEN • Appenzeller Alpenbitter AG • Motzer Bäckerei Gonten AG • Steinegg Stiftung • Dr. Fred Styger Stiftung • Hans und Wilma Stutz-Stiftung • Genossenschaft Migros Ostschweiz, Kulturprojekt KONKUSO • Stiftung Pro Innerrhoden • Stiftung Gehresbisches für Appenzeller Musik • Prosper Nepomuk Glucker-Fonds • Lions-Club Appenzell

Seite 23


• Schülerinnen / Schüler und Lehrpersonen der Primarschule Gonten • Gret Zellweger

• Henry Wenk, Appenzell, der langjährige Förderer und Freund des ROOTHUUS GONTEN, ist am 25. Dezember 2017 verstorben. Auf seinen Wunsch hin flossen sowohl die Trauerspenden als auch die Kollekte des Beerdigungsgottesdienstes ins ROOTHUUS GONTEN. • Nadja Räss, Erwin Sager, Willi Valotti (Arbeitsgruppe Naturjodel- Mediathek) • Jared Hevi, Staatsarchiv St. Gallen

• Stiftungsrätinnen und Stiftungsräte ROOTHUUS GONTEN • Festangestellten und allen freien Mitarbeitenden

9108 Gonten, März 2018

Stiftung ROOTHUUS GONTENZentrum für Appenzeller und Toggenburger Volksmusik

Präsident des Stiftungsrates Geschäftsführerin

Roland Inauen Barbara Betschart

Jahresbericht / Jahresrechnung 2017Toggenburger Volksmusik (Sammeln von Tonträgern, Sendungen an...

Documents

Transcript of Jahresbericht / Jahresrechnung 2017Toggenburger Volksmusik (Sammeln von Tonträgern, Sendungen an...