REINIGUNG | HYGIENE I SERVICE

JAHRESSORTIMENTSFOLDER PROFESSIONAL 2018

2 3

ALLES EASY! MIT DEN KÄRCHER EASY!FORCE HOCHDRUCKREINIGERN.

AKTIONS- GERÄTHD 9/20-4 M Plus

Mobiler unbeheizter Hochdruckreiniger mit 4-poligem, langsam laufendem Drehstrommotor.Technische Daten Fördermenge (l/h): 460–900Arbeitsdruck (bar/MPa): 40–200/4–20 Anschlussleistung (kW): 7 Stromart (Ph/V/Hz): 3/400/50Ausstattung EASY!Force HandspritzpistoleHochdruckschlauch (m): 10 Strahlrohr (mm): 1.050 Manuell umschaltbare Dreifachdüse Dreckfräser: ja

1.524-926.0

HD 9/20-4 MX PlusAusstattung Schlauchtrommel mit 15 m Hochdruckschlauch

1.524-927.0 statt € 1.660,00 € 1.340,00

HOCHDRUCKREINIGER

HD 7/17 M Plus Optimal für Handwerker, Gebäudedienstleister, Kleinbetriebe und alle anderen, die im Job mobil sein wollen: die handlichen und leistungsstarken Kaltwasser-Hochdruckreiniger.Technische Daten Fördermenge (l/h): 700Arbeitsdruck (bar/MPa): 170/17 Hochdruckschlauch (m): 10 Anschlussleistung (kW): 4,2 Stromart (Ph/V/Hz): 3/400/50

1.151-932.0 € 990,00

HD 7/17 MX PlusAusstattung Schlauchtrommel und 10 m Hochdruckschlauch

1.151-931.0 € 1.150,00

HD 5/15 CX Plus + FR ClassicHandlich, mobil, vielseitig: der Kaltwasser-Hochdruckreiniger HD 5/15 CX Plus für stehenden und liegenden Betrieb. Mit Zubehöraufbewahrung, Messingzylinderkopf und automatischer Druckentlastung.Technische Daten Fördermenge (l/h): 500Arbeitsdruck (bar/MPa): 150/15 Anschlussleistung (kW): 2,8 Stromart (Ph/V/Hz): 1/230/50 Schlauchtrommel und 15 m Hochdruckschlauch

1.520-934.0 € 660,00

HD 10/25-4 Cage PlusFür härteste Einsatzbedingungen entwickelter Hochdruck-reiniger HD 10/25-4 Cage Plus mit 250 bar Druck und Rotordüse gegen hartnäckigen Schmutz. Dank des Cage- Schutzrahmens extrem robust.Technische Daten Fördermenge (l/h): 1.000Arbeitsdruck (bar/MPa): 250/25 Hochdruckschlauch (m): 10 Anschlussleistung (kW): 9,2 Stromart (Ph/V/Hz): 3/400/50

1.353-902.0 € 2.125,00

PressureProAktivreiniger, alkalisch RM 81, NTA-freiReinigungsaktives und materialschonendes Hochdruck-reinigungs konzentrat für starke Öl-, Fett- und Mineralver - schmutzungen. Für Fahrzeugwäsche, Planenreinigung und Motorwäsche geeignet. NTA-frei.Inhalt (l): 206.295-557.0 statt € 127,72 € 87,00

AKTION

AKTION

€ 1.190,00statt € 1.390,00

Alle angegebenen Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro, exkl. MwSt.

HDS 9/17-4 C Classic3-phasiger Heißwasser-Hochdruckreiniger mit wassergekühl-tem Elektromotor, eco!efficiency-Stufe, integrierten Tanks, EASY!Force-Pistole u.v.m.Technische Daten Fördermenge (l/h): 290–900Arbeitsdruck (bar/MPa): 30–170/3–17 Max. Temperatur (°C): 80 Verbrauch Heizöl Volllast (kg/h): 5,6Ausstattung Handspritzpistole: EASY!Force AdvancedHochdruckschlauch (m): 10 Strahlrohr (mm): 1.040 Powerdüse Druckabschaltung Brennstoff- und Reinigungsmitteltank integriert

1.174-905.0

HEISSWASSER MARSCH! FÜR NOCH MEHR REINIGUNGSPOWER.

4 5

€ 2.330,00statt € 2.990,00

AKTIONS- GERÄT

HEISSWASSER-HOCHDRUCKREINIGER HDS 8/18-4 CDer 3-phasige HDS 8/18-4 C ist der leistungsstärkste Heißwasser-Hochdruckreiniger der Kompaktklasse und punktet mit einem 4-poligen, wassergekühlten Elektromotor und eco!efficiency-Stufe.Technische Daten Fördermenge (l/h): 300–800Arbeitsdruck (bar/MPa): 30–180/3–18 Hochdruckschlauch (m): 10 Max. Temperatur (°C): 80–155 Verbrauch Heizöl Volllast (kg/h): 5

1.174-900.0 € 2.590,00

HDS 8/18-4 CXAusstattung Schlauchtrommel und 15 m Hochdruckschlauch

1.174-906.0 € 2.690,00

HDS 12/18-4 SDer leistungsstarke Heißwasser-Hochdruckreiniger HDS 12/18-4 S überzeugt mit einer hohen Fördermenge sowie optimierter Brennertechnik für einen sparsamen Betrieb.Technische Daten Fördermenge (l/h): 600–1.200Arbeitsdruck (bar/MPa): 30–180/3–18 Hochdruckschlauch (m): 10 Max. Temperatur (°C): 155 Verbrauch Heizöl Volllast (kg/h): 7,7

1.071-914.0 € 4.550,00

HDS 12/18-4 SXAusstattung Schlauchtrommel und 15 m Hochdruckschlauch

1.071-925.0 € 4.750,00

ABS SchlauchtrommelAnbausatz mit automatischer Schlauchtrommel für die HDS- Kompaktklasse. Einfachste Montage und alle Gerätefunktionen sind erreichbar. Bietet maximalen Komfort beim Auf- und Abwickeln des HD-Schlauchs. Beinhaltet: automatische Schlauchtrommel, 20m-HD-Schlauch und alle Anschlussteile.

2.110-012.0 € 1.013,76

HDS StationärStationäre Hochdruckanlagen von Kärcher überzeugen in den unterschiedlichsten Branchen und Anwendungen durch hohe Leistung, Effizienz und Langlebigkeit.Technische Daten Fördermenge (l/h): 500–1.200Arbeitsdruck (bar/MPa): 30–160 Max. Temperatur (°C): 155/80 Verbrauch Heizöl bzw. Gas Volllast (kg/h): 5,8 Technische Daten variieren je nach Konfiguration

Preis auf Anfrage

AKTION

Alle angegebenen Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro, exkl. MwSt.

7

STARK & EFFIZIENT! TROCKENSAUGER VON KÄRCHER.

6

T-eco!efficiency-Geräte stehen für 40 Prozent Energieersparnis bei gleichzeitig hervorragender Reinigungsleistung. Sie sind extrem leise und ideal für lärmsensible Orte. Das steckbare Netzkabel spart Servicekosten.

€ 250,00statt € 290,00

AKTIONS- GERÄT

NASS-/TROCKENSAUGER

T 12/1Leiser, wendiger und kippsicherer Trockensauger mit Fußschalter und Rammschutz. Einfacher Nachlauf durch zwei große gummierte Räder und zwei Doppellenkrollen. Technische Daten Vakuum (mbar/kPa): 240/24Luftmenge (l/sec): 53 Behälterinhalt (l): 12 Kabellänge (m): 12 Nennleistungsaufnahme (W): 1.150Ausstattung Saugschlauch (m): 2,5/mit Krümmer Saugrohr, Metall (m): 2 × 0,5 Filtertüte: Vlies Umschaltbare Bodendüse (mm): 285

1.355-100.0

T 7/1 eco!efficiencyDer leichte T 7/1 eco!efficiency spart 40 % Energie und ist mit verstärktem Hauptfilterkorb, 7,5 m langem steckbaren Netz-kabel und Kabelhaken ausgestattet.Technische Daten Vakuum (mbar/kPa): 230/23Luftmenge (l/sec): 43 Behälterinhalt (l): 7 Nennleistungsaufnahme (W): 750

1.527-145.0 € 155,00

T 15/1 eco!efficiencyDer extrem leise Sauger vereint einen hohen ergonomischen Komfort durch integrierte Schlauch-, Kabel- und Zubehör- Aufnahme sowie 2 Parkpositionen für die Bodendüse mit herausragender Saugkraft und enormem Arbeitsradius.Technische Daten Vakuum (mbar/kPa): 185/18,5Luftmenge (l/sec): 46 Behälterinhalt (l): 15 Kabellänge (m): 15 Nennleistungsaufnahme (W): 500

1.355-246.0 € 430,00

T 9/1 BpDer leistungsstarke Akkusauger T 9/1 Bp überzeugt mit Reinigungsergebnissen auf dem Niveau von netzbetrie benen Trockensaugern. Leises, robustes und kabelloses Gerät mit viel Zubehör.Technische Daten Vakuum (mbar/kPa): 207/20,7 Luftmenge (l/sec): 46 Behälterinhalt (l): 9 Akkulaufzeit (min): 24/46 Akkuladezeit (min): 60 inkl. Akku und Ladegerät1.528-111.0 € 590,00

BV 5/1 BpLeistungsstarker, akkubetriebener Rucksacksauger BV 5/1 Bp. Mit ergonomischem Tragegestell für Reinigungsarbeiten auf engstem Raum bei gleichzeitig hohem Tragekomfort entwickelt.Technische Daten Vakuum (mbar/kPa): 207/20,7 Luftmenge (l/sec): 46 Behälterinhalt (l): 5 Akkulaufzeit (min): 24/46 Akkuladezeit (min): 60 inkl. Akku und Ladegerät1.394-219.0 € 680,00

AKTION AKTION

Alle angegebenen Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro, exkl. MwSt.

9

SPRÜHEN, DAMPF MACHEN UND SAUGEN!

OB TROCKEN ODER NASS: SO MACHT SAUGEN SPASS!

8

NASS-/TROCKENSAUGER

NT 35/1 ApDas herausragende Produktmerkmal der einmotorigen Ap-Reihe ist ihre Kompaktheit. Der NT 35/1 Ap bietet einen 35 l großen Behälter. Kommt serienmäßig mit Flachfaltenfilter und semi- automatischer Filterabreinigung, mit der länger ohne Unter-brechung gearbeitet werden kann. Technische Daten Vakuum (mbar/kPa): 254/25,4Luftmenge (l/sec): 74 Behälterinhalt (l): 35 Nennleistungsaufnahme (W): 1.380Ausstattung Saugschlauch (m): 2,5 Saugrohr, Metall (m): 2 × 0,5 Filtertüte: Vlies Nass-/Trockenbodendüse (mm): 300

1.184-505.0

Vliesfiltertüten für NT 35/1 ApStaubklasse M geprüft.Inhalt (Stk): 5

6.907-479.0 € 17,27

NT 40/1 Tact Te LKompakt und einfach zu transportieren: Nass-/Trockensauger NT 40/1 Tact Te inkl. 40-l-Behälter mit Bumper sowie Filter-abreinigungssystem Tact für langes, unterbrechungsfreies Arbeiten.Technische Daten Vakuum (mbar/kPa): 254/25,4Luftmenge (l/sec): 74 Behälterinhalt (l): 40 Max. Aufnahmeleistung (W): 1.380

1.148-311.0 € 595,00

Vliesfiltertüten für NT 40/1 Tact Te LStaubklasse M geprüft.Inhalt (Stk): 5

2.889-155.0 € 33,50

NT 55/2 Tact2 Me INeben hoher Mobilität, Leistung, Robustheit und weiteren praktischen Ausstattungsmerkmalen bietet der Sauger ein spezielles Fahrgestell mit Absetzmechanik – ideal für industrielle Anwendungen.Technische Daten Vakuum (mbar/kPa): 254/25,4Luftmenge (l/sec): 2 × 74 Behälterinhalt (l): 55 Max. Aufnahmeleistung (W): 2.760

1.667-237.0 € 1.860,00

Entsorgungssäcke für NT 55/2 Tact² Me IZur staubarmen Entsorgung des Saugguts.Inhalt (Stk): 20

6.904-348.0 € 159,41

€ 299,00statt € 340,00

AKTIONS- GERÄT

DAMPFREINIGER/-SAUGER / TEPPICHREINIGER

€ 599,00statt € 695,00

AKTIONS- GERÄT

SG 4/4Kompakter Dampfreiniger SG 4/4 mit leistungsstarken 4 bar Dampfdruck. Mit stufenloser Dampfmengenregulierung und Vapo-Hydro-Funktion für perfekte Reinigungsergebnisse ohne Chemie.Technische Daten Heizleistung (W): 2.300Dampfdruck (bar): 4 Kabellänge (m): 7,5 Tankinhalt (l): 4

1.092-104.0 € 940,00

SGV 6/5 | 8/5Die leicht bedienbaren Dampfsauger bieten hygienische Rein-heit. Sie sind Dampfreiniger und Nass-/Trockensauger in einem. Mit EASY-Operation-Schalter und Handtool zur Steuerung der Dampf-/Saugfunktion. Der SGV 8/5 sorgt dank Chemie- und Selbstreinigungsfunktion für besonders hygienische Ergebnisse.Technische Daten Heizleistung (W): 3.000Dampfdruck (bar): 6 | 8 Kabellänge (m): 7,5 Tankinhalt (l): 5

1.092-000.0 € 3.190,001.092-010.0 € 3.690,00

Puzzi 10/1 Eignet sich insbesondere zur hygienischen und effektiven Reinigung kleinerer bis mittlerer Flächen. Mit 1 Bar Sprühdruck sorgt das Sprühextraktionsgerät für eine schonende Tiefen-reinigung textiler Flächen und liefert besonders bei der Polster-reinigung und Teppichreinigung überzeugende Ergebnisse. Technische Daten Vakuum (mbar/kPa): 220/22Luftmenge (l/sec): 54Ausstattung Sprühschlauch mit integrierter Wasserzuführung (m): 2,5 24 cm breite Bodendüse mit flexibler Sauglippe Handtool und Polsterdüse

1.100-130.0

BRC 40/22 CIm Vergleich zu herkömmlichen Sprühextraktionsgeräten arbeiten Sie mit dem Teppichreinigungsautomaten BRC 40/22 C bis zu 30 Prozent schneller und garantiert fasertief. Dies ermöglicht die einfache Manövrierbarkeit und das Prinzip, stets vorwärtsgerichtet zu arbeiten und so unnötige Leer fahrten zu vermeiden.Technische Daten Luftmenge (l/s): 47Vakuum (mbar/kPa): 299/30 Arbeitsbreite Bürsten (mm): 400 Flächenleistung (m²/h): 900

1.008-062.0 € 5.400,00

Alle angegebenen Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro, exkl. MwSt.

11

AUF GLANZ PROGRAMMIERT: KRAFTVOLL BÖDEN REINIGEN!

KEHRE FÜR KEHRE EIN ECHTES KEHRVERGNÜGEN!

10

AKTIONS- GERÄT

KEHRMASCHINEN

€ 340,00statt € 390,00

KM 70/15 CFormschöne Handkehrmaschine für die Reinigung von kleinen Flächen im Innen- und Außenbereich. Geringe Schiebekräfte und sehr wendig. Technische Daten Antrieb: manuellFlächenleistung (m²/h): 2.800 Arbeitsbreite ohne/mit Seitenbesen (mm): 480/700 Behälterinhalt Brutto/Netto (l): 42/20Ausstattung Seitenbesen einstellbar Schubbügel klappbar

1.517-151.0

KM 75/40 W Bp Pack | W GHandgeführte Kehrsaugmaschine als Batterieversion inklusi-ve Batterie und elektronisch gesteuertem Ladegerät oder als Benzinversion erhältlich.Technische Daten Arbeitsbreite (mm): 550Flächenleistung (m²/h): 3.375 Kehrgutbehälter (l): 40 Steigfähigkeit (%): 12 | 15

1.049-207.0 € 4.300,001.049-205.0 € 3.370,00

SCHEUERSAUG-/KEHRMASCHINEN

AKTIONS- GERÄT

BD 50/70 R Bp Pack Classic | Fleet Kinderleicht zu bedienende Aufsitz-Scheuersaugmaschine BD 50/70 R Classic mit integriertem Bürstenkopf und Scheiben-bürste sowie die Möglichkeit zur Anbindung an unser Kärcher Fleet Flottenmanagement.Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten (mm): 510Arbeitsbreite Saugen (mm): 850 Tank Frisch-/Schmutzwasser (l): 70 | 75 Batterie (V/Ah): 24/105 Ohne Saugbalken

1.161-071.0 € 7.990,00 1.161-073.0 € 8.590,00

BR 35/12 C Bp Pack | BD 38/12 C Bp PackLeicht, leise und agil: Die beiden Scheuersaugmaschinen BR 35/12 C und BD 38/12 C sind mit einer schnell aufladbaren Hochleistungs-Lithium-Ionen-Batterie und eco!efficiency-Stufe ausgestattet. Die perfekte Lösung für kleinere Flächen.Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten (mm): 350 | 380Tank Frisch-/Schmutzwasser (l): 12 | 12 Bürstendrehzahl (U/min): 700–1.500 | 180 Max. Flächenleistung (m2/h): 1.400 | 1.500Ausstattung Standardwalze/-bürste Batterie und Ladegerät

1.783-450.0 | 1.783-430.0

FloorPro Industriereiniger RIR ClassicAktive Reinigungswirkung, entfernt gründlich Öl-, Fett-, Ruß- und sonstige Verschmutzungen aller Art.Inhalt (l): 10

3.334-103.0 € 36,90

REINIGER

€ 2.310,00statt € 3.510,00

Alle angegebenen Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro, exkl. MwSt.

12 13

ECO!Sprüh-MoppsystemFür die schnelle Reinigung von kleineren Flächen, die Reinigungslösung wird über Knopfdruck ausgebracht, 155 cm lang, inkl. 0,66-l-Tank, Mopphalter 40 cm

5.999-045.0 € 79,00

JETZT DEM SCHMUTZ EINS AUSWISCHEN ...

... UND DABEI AUCH NOCH SENSATIONELL SPAREN!

++

TRANSPORT-/REINIGUNGSWAGEN NASSWISCHEN MIKROFASERTUCH

Trolley Classic IVMit Backenmopppresse für eine fle-xible Anwendung: Reinigungswagen mit großzügigem Stauraum sowie vier 4- und zwei 15-Liter-Eimern. Alle Eimer sind farbcodiert.Maße: 1.350 × 650 × 1.120 mm6.999-219.0 € 310,00

Moppsystem ECOFür die schnelle Reinigung von kleineren Flächen, 184 cm lang, Mopphalter 40 cm und Teleskopstiel

5.999-024.0 € 39,00

Mikrofasertuch VeloursGewebtes Seidenvelourstuch mit hoher ReinigungsleistungMaße: 40 × 40 cm Inhalt: 10 Stück pro Packung

3.338-264.0 rot 3.338-266.0 blau 3.338-268.0 gelb 3.338-270.0 grün € 9,90

Set: Doppelfahreimer mit Griff und Presse 2 x 25 l + Moppsystem ECODoppelfahreimer aus 100 % Poly-propylen. Korrosionsfrei, sehr mobil und mit Backenmopppresse und 2 farb-codierten 25-Liter-Eimern ausgestattet. Sehr hygienisch und leicht zu reinigen.Maße: 730 × 450 × 930 mm

3.346-159.0 € 130,00

Set: Einfachfahreimer mit Griff und Presse 25 l + Moppsystem ECOSehr mobiler, korrosionsfreier Einfach-fahreimer aus hochwertigem Kunststoff, mit Backenpresse und 25-Liter-Eimer ausgestattet.Maße: 530 × 430 × 930 mm

3.346-158.0 € 120,00

FENSTERREINIGUNG

Fensterreinigungs-Set für spezielle EinsätzeWischergriff soft grip, Schiene 25 cm, 35 cm und 45 cm jeweils mit Gummi, Ersatz gummi soft 25 cm und 35 cm, Multi-Teleskopstange 3x100 cm, T-Träger 35 cm, Einwaschbezug White Star 35 cm, Einwaschbezug Blue Star 35 cm, Sicherheitsschaber 4 cm Klinge, 5er-Pack Ersatzklingen zu Sicherheits-schaber, Gelenk für Teleskopstange, Klingenhalter + 10 Klingen in einer Box, inkl. blaue Tasche

3.345-187.0 € 81,50

Ölimprägniertes Staubbinde-tuch neolinn BASIC gelbMaße: 60 × 30 cm Inhalt: 50 Stück pro Packung

3.337-999.0 € 13,30

Vliestuch mit speziellem Klebstoff neolinn CLASSIC weißMaße: 60 × 26 cm Inhalt: 25 Stück pro Packung

3.338-004.0 € 7,10

Staubwischgarnitur ECO 540 Staubwisch-Set inkl. AlustielInkl. ECO 540 Staubtuchhalter, Pad-Sohle und Alustiel

3.345-627.0 € 29,90

Wasserschieber 55 cm mit AlustielAus Moosgummi, verstärkt und ölbeständig, inkl. Alustiel

3.345-628.0 € 18,30

Fensterleder MediaChamois-Fensterleder aus Schafleder, mit Tigerstempel, rechteckig

Maße: 70 × 45 cm Inhalt: 1 Stück

3.345-184 € 10,10

STAUBWISCHEN

Papierwischtuchrolle2-lagig, geprägt, 100 % Zellstoff, saugfähig, ideal zum Aufnehmen von Flüssigkeiten und Abwischen von Händen

Maße: 36 × 36 cm Farbe: blau Inhalt: 2 Rollen á 360 m = 2.000 Tücher

3.338-026.0 € 25,90

REINIGUNGSPAPIER

PADS

ECO Super Pad 430 mmInhalt: 5 Stück pro Packung

3.336-289.0 weiß 3.336-291.0 blau 3.336-293.0 schwarz 3.336-290.0 rot 3.336-292.0 grün 3.336-294.0 braun € 19,90

UNSEREAKTIONS-

PRODUKTE

Alle angegebenen Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro, exkl. MwSt.

14 15

VON GESCHIRRWÄSCHE BIS WASCHRAUMHYGIENE.

DIE NÄCHSTE DIMENSION IN DER REINIGUNGSTECHNOLOGIE.

Die Innovation in der Unterhaltsreinigung – in Österreich exklusiv bei Kärcher.

ClaraClean 2.0 optimiert die professionelle Reinigung und macht herkömmliche Reinigungschemie überflüssig! Dank der erstmaligen Kombination aus Reinigungstextil und Reinigungschemie ist eine neue, umweltschonende Reinigungsformulierung bereits im Mikrofasertextil ent-halten. Diese wird gleichmäßig abgegeben und bei jedem Waschprozess neu aufgeladen. Einfach genial!

Vorteile, Vorteile und noch mehr Vorteile

■ ClaraClean 2.0 kann trocken, feucht oder nass eingesetzt werden

■ Bis zu 50 % Wasserersparnis im Vergleich zu herkömmlicher Reinigung

■ Es werden keine separaten Reinigungsmittel gebraucht■ Umständliches oder fehlerhaftes Dosieren von

Reinigungschemie entfällt■ Die Oberfläche wird effizient, aber schonend gereinigt■ Mechanische und chemische Reinigung in einem

Produkt kombiniert■ Weniger Kraftaufwand, mehr Zeitersparnis■ Schont die Umwelt und Ihr Budget

Ob für die Gastronomie, die Hotellerie oder spezielle Anwendungen – Kärcher Produkte für die maschinelle Geschirrreinigung und die allgemeine Küchenhygiene garantieren immer zuverlässige Reinigungsergebnisse.

Unsere Produkte sind für alle Maschinentypen geeignet. Ob Bandgeschirrspülanlage, Haubengeschirrspüler oder ein Untertischgerät: Durch hochwertige Qualität, höchste Prozess-Sicherheit und hochkonzentrierte Produkte erwartet Sie optimale Reinigungsleistung.

Ihre Vorteile:

■ Jahrelange Erfahrung■ Bewährte Rezepturen■ Optimal abgestimmt auf

moderne Spülmaschinentechnik ■ Innovative Dosiertechnik

Qualität macht sich eben bezahlt.

Von Papierhandtüchern in Krankenhäusern bis hin zu Serviettenspendern in Restaurants – unsere komfortablen Produkte und Verbrauchsmaterialien lassen sich ganz einfach auf die jeweiligen Bedürfnisse abstimmen. Das spart Zeit, Geld und Mühen.

Wann immer Sie wischen, trocknen, reinigen oder polieren müssen, haben wir die perfekte Lösung. Un-sere Produkte, Spender und Verbrauchsmaterialien wurden entwickelt, um die besonderen Anforderungen von Waschräumen, Industrieumgebungen, Küchen und Essbereichen zu erfüllen. So können Sie sich ganz Ihrer eigentlichen Arbeit widmen.

EFFIZIENTHYGIENISCH

WIRTSCHAFTLICHUMWELTFREUNDLICH

Kärcher macht den Unterschied! Jetzt auch bei der Textilwäsche.

Auch bei der Reinigung problematischer Schmutzwäsche ist Kärcher der perfekte Ansprechpartner für die Hotel-lerie und Gastronomie. Gerade bei großen, täglich anfallenden Wäschemengen bieten wir Ihnen die beste Lösung für eine schnelle, effiziente und kostengünstige Reinigung – mit der führenden Marke Ariel Professional.

Vorteile

■ Überlegene Schmutzentfernung durch ein neuartiges Enzym

■ Sehr gute Reinigung und Beseitigung von 99,99 % der Bakterien schon bei 40 °C

■ Für alle weißen und farbigen Textilien■ Desinfektion nach VAH und ÖGHMP■ Gewebeschonend und umweltschonend■ Hohe Wirtschaftlichkeit (bis zu 2,16 t Wäsche möglich)■ Angenehm frischer, aber nicht aufdringlicher Duft

CLARA CLEAN 2.0 GLÄNZENDE SPÜLERGEBNISSE

TOP-HYGIENE AUS EINER HANDDAS BESTE FÜR DIE TEXTILWÄSCHE

Professional Ariel Formula Pro + Desinfektions- und Vollwaschmittel 13 kgInhalt: 13 kg* 3.345-715.0

Clara 2.0

16 17

TOP-HYGIENEMANAGEMENT VON UND MIT KÄRCHER.

Das Gesetz sagt: Sauber bleiben!

Die gesetzliche Grundlage zur Durchführung von Eigen-kontrollen ist die Verordnung der Europäischen Union VO (EG) 852/2004 über Lebensmittelhygiene. Ziel ist es, ein hohes Verbraucherschutzniveau durch eine hohe Sicherheit von Lebensmitteln zu schaffen. Als weitere Basisverordnung gilt die VO 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates.

Weiters regelt die VO (EG) 853/2004 die besonde-ren Anforderungen an den hygienischen Umgang mit Lebens mittel tierischen Ursprungs. Dementsprechend sind Räume, Einrichtungen, Geräte, Werkzeuge und Maschinen zu reinigen und ggf. zu desinfizieren. Eine Wirksamkeits kontrolle der Reinigungs- und Desinfekti-onsaufgaben ermöglicht erst die „Gute Hygienepraxis“ (GHP) und stellt somit eine einwandfreie Be- und Verar-beitung von Lebensmitteln sicher.

Wir sagen: Kärcher makes a difference!

Vom Top-Restaurant bis zur Systemgastronomie und vom Pflegeheim bis zur Krankenhausküche: Als DER Komplett anbieter verfügt Kärcher über hochwertige und hochwirksame Produkte und Dienstleistungen für wirklich alle Aufgaben!■ Eigens von Kärcher entwickelte Reinigungsmittel■ Perfekte Abstimmung zwischen Reinigungsaufgabe,

Gerät, Dosierung und Zubehör ■ Ihre Vorteile: bessere Ergebnisse mit weniger Zeit- und

Kraftaufwand, Kostenreduktion und höhere Lebens-mittelsicherheit

Die Herausforderungen an einen Lebensmittelbetrieb gemäß Lebensmittel- und Verbraucherschutzgesetz (LMSVG) sind vielfältig. Die Rechtsprechung besagt: „Wer Lebensmittel in Verkehr bringt, muss die notwen-digen Kenntnisse haben.“

Dosiertechnologie EcoDose „Made in Austria“

Durch unser Visualisierungsprogramm hat der Küchen-leiter die Betriebsparameter und Funktionen der Dosier-technik jederzeit im Blick. Die erfassten Betriebsdaten können mit allen gängigen Office-Programmen weiter-verarbeitet werden. ■ Die geforderten Nachweise (Eigenkontrollsystem)

sind im Bereich der Spüleorganisation somit auf Knopfdruck verfügbar. Alle relevanten Systeme und Parameter unterliegen einer permanenten Über-wachung und Protokollierung

■ Wirtschaftlichkeit ist garantiert, weil auch Betriebs- und Stehzeiten genau erfasst werden und zur verbes-serten Ressourcensteuerung genutzt werden können

■ Fernwartung ermöglicht jederzeitige Anpassungen und kurze Reaktionszeiten

■ Und nebenbei wird auch noch Energie gespart

Das Kärcher Dienstleistungsprogramm und geschulte Mitarbeiter stellen sicher, dass Sie für Ihre Bereiche der Objekt-, Waschraum-, Sanitär-, Textil- und Küchenhygie-ne bestmögliche Beratung erhalten.

Durchdachte Konzepte und umfassende Betreuung sind das A und O einer funktionierenden Zusammenarbeit. Mit dem größten Netz an Standorten in ganz Österreich kann Kärcher auch Schnelligkeit garantieren.Kärcher bietet eine ganze Reihe von Leistungen an, die unsere Kunden sehr schätzen.■ Spender- und Dosiersysteme■ Hygiene und Wischpapier■ Chemie- und DesinfektionsprodukteDarüber hinaus verfügt Kärcher über das größte Maschi-nenangebot aller Anbieter.

KÄRCHER FLEET: WIR GEBEN IHNEN DEN DURCHBLICK.

Die professionelle und zukunftsweisende Flottenmanagement-Lösung Kärcher Fleet gibt Ihnen jederzeit einen umfassenden Überblick über Ihre Maschinen, Standorte und Reinigungsaktivitäten. Kärcher Fleet macht Reinigungsprozesse bedeutend transparenter und effizienter. Das Ergebnis sind reibungslose Arbeitsabläufe und attraktive Kosteneinsparungen.

Mit Durchblick zum Erfolg

Kärcher Fleet ist das innovative professionelle Flotten-management vom Weltmarktführer für Reinigungstech-nik. Diese einzigartige, ganzheitliche und zukunftsorien-tierte Lösung wurde in Zusammenarbeit mit führenden Gebäudereinigern entwickelt.

■ Kärcher Fleet liefert den verschiedenen Aufgaben- trägern in der Reinigung die jeweils relevanten Informationen für einen lückenlosen Überblick über Maschinen und Tätigkeiten. ■ Auf dieser Basis kann die Optimierung von Prozessen vorangetrieben und mehr Effizienz bei der Erfüllung unterschiedlichster Reinigungs- aufgaben erreicht werden. Alles im Blick – mit dem Kärcher Fleet Webportal Das Prinzip und der Nutzen von Kärcher Fleet beruht auf Maschinendaten, die zu aussagefähigen Informati-onen verarbeitet werden. Auf diese Informationen kann über ein modernes, webbasiertes Portal zugegriffen werden. Hierfür stehen Flottenmanagern, je nach Branchenzugehörigkeit, verschiedene Versionen des Portals zur Verfügung. Dadurch bietet Kärcher Fleet die für den jeweiligen Flottentyp relevanten, konkreten und aktuellen Informationen.

Flotte Vorteile für Flottenbetreiber

Vorteil 1: Erhöhte Rentabilität Durch den optionalen präventiven Service werden Ausfallzeiten deutlich reduziert. Maschinen können effizienter eingesetzt werden und sind verfügbar, wenn man sie braucht. Die Koordination von Transport und Einsatz an verschiedenen Orten wird optimiert, Zeit und Ressourcen werden so eingespart. Vorteil 2: Einfache Planung und Steuerung Flottenbetreiber können den Status der Flotte rund um die Uhr abrufen und sehen, ob die Maschinen gemäß Plan eingesetzt werden, ob die Reinigungszeiten einge-halten werden, ob Wartungen oder Reparaturen erfor-derlich sind und vieles mehr. Kärcher Fleet übermittelt die Daten nahezu in Echtzeit, wodurch Optimierungen praktisch unmittelbar erfolgen können. Vorteil 3: Lückenlose Dokumentation Durch die automatische Speicherung und Historisierung von Maschinendaten und Flotteninformationen ermög-licht Kärcher Fleet das Erstellen von Berichten zu jeder Zeit. Erstellte Berichte können per Mausklick angezeigt, exportiert und ausgedruckt werden. Ein Nachweis der erbrachten Dienstleistung ist jederzeit möglich. Vorteil 4: Sofort einsatzbereit – ohne Installation Kärcher Fleet gewährt Ihnen jederzeit einen umfassen-den Überblick über alle Maschinen. Dies gilt mit Ein-schränkungen auch für Maschinen anderer Hersteller. Sie brauchen lediglich eine Internetverbindung. Die Telematikbox sendet alle Informationen verschlüsselt an eine weltweit verfügbare Server-Cloud. So können alle autorisierte Nutzer auf alle Daten zugreifen.

NEU

18 19

SAUGSTARKE SYSTEME FÜR DIE INDUSTRIE

KÄRCHER KANN NOCH MEHR: GERÄTEVERLEIH UND LEASING.

Die KÄRCHER CENTER bieten ab sofort die Möglichkeit, Geräte für Haushalt und Gewerbe zu mieten.Lassen Sie sich beraten! Unsere Profis finden für jedes Reinigungsvorhaben die beste Lösung.

KÄRCHER LEASING Wirtschaftlichkeit ist mehr als die Differenz zwischen Einnahmen und Kosten. Bei jeder Investition sind Liquidität und Flexibilität wichtige Argumente. Es gibt viele gute Gründe für Kärcher Leasing!

Alles aus einer HandKärcher ist Ihr Finanzierungspartner.

Gleichbleibende RatenAuch bei steigenden Zinsen.

Schont die LiquiditätBankkredite oder Barmittel können anders ver-wendet werden. Vorteile: weniger Abhängigkeit von Banken, mehr finanzieller Spielraum.

ab € 29,00/Tag

Mietpreis ab 5. Tag

ab € 89,00/Tag

Mietpreis ab 5. Tag

ab € 29,00/Tag

Mietpreis ab 5. Tag

ab € 49,00/Tag

Mietpreis ab 5. Tag

ab € 29,00/Tag

Mietpreis ab 5. Tag

Handlich, mobil, vielseitig! Leistungsstarke Allround-Reinigungsgeräte der Kompaktklasse für die schnelle, gründliche Reinigung von Hof, Werkstatt & Co. Optional mit Flächenreiniger.

Kaltwasser-Hochdruckreiniger

Innovative Technik, leichte Handhabung! Die Kompaktklasse mit Ein-Knopf-Bedienung und Hochdruckschlauchtrommel. Für Fahrzeuge, Geräte, Maschinen, Fassaden, Werkstätten uvm.

Heißwasser-Hochdruckreiniger

Für hygienisch saubere Böden, die nach der Reinigung rasch trocknen! Mit 10-fach höherem Anpressdruck als bei herkömmlichem Wischen. Zur Grundreinigung und Bau-Endreinigung.

Scheuersaugmaschinen

Lösen und entfernen Sie Schmutz in einem Arbeitsgang – auf Teppichen, Polstermöbeln, Bürostühlen, Autositzen uvm. Mit kräftigen Saugturbinen für unerreicht geringe Restfeuchte.

Waschsauger

Tophygienisch, ohne Chemie! Säubern Sie alle harten Flächen und erreichen Sie dabei jeden Winkel. Ideal für die Grundreinigung von Küche, Bad, Sanitär, Sauna, Wellness und Fliesen.

Dampfreiniger

Individuelle Vertragsgestaltung Freie Auswahl der Laufzeit und der Vertragsart.

Steuerlich absetzbar Leasingraten werden als Betriebsausgaben vom Finanzamt anerkannt.

Anfragen und Reservierungen – aus und für ganz Österreich Mo bis Fr 8:00 - 18:00 Uhr: +43 (0) 1 250 60-0, info@kaercher.at

Zubehör und Reinigungsmittel optional erhältlich. Preise nach Leihdauer gestaffelt.

KÄRCHER GERÄTEVERLEIH

21

UNKRAUT VERGEHT NICHT? DOCH! MIT HEISSWASSER.

KOMMUNALTECHNIK IN PERFEKTION.

20

NassreinigungGrünpflegeKehren

MC 130 MIC 84

Winterdienst

Kärcher Kommunalmaschinen leisten überall und zu jeder Zeit Besonderes: auf großen Flächen wie schwierigen Arealen. Auf Straßen, Wegen, Parkplätzen, Grünflächen und Sportanlagen. Vom Frühjahrsputz über die sommerliche Grünpflege und Laubsaison bis zum Winterdienst. Jede dieser robusten Maschinen bildet mit den verschiedensten Anbaugeräten eine einsatzoptimierte Lösung hinsichtlich Leistung, Bedien-barkeit und Wirtschaftlichkeit. Und damit eine Investition, die über viele Jahre ihren Wert behält.

Preis und AusstattungJe nach Konfiguration inkl. Schlauchtrommel für Hochdruck- und Niederdruckschlauch, Pistole, Strahlrohr, Powerdüse, Rotordüse, Flächenreiniger, Drehzahlsteuerung per Gashebel. Option für Unkrautbeseitigung möglich.

1.184-505.0 Preis auf Anfrage

HEISSWASSER-HOCHDRUCKREINIGER

HDS TrailerTechnische Daten Fördermenge (l/h): 500–1.700Arbeitsdruck (bar/MPa): 100–500 Motorleistung (kW): 19 Max. Temperatur (°C): 85/98 Verbrauch Diesel Volllast (kg/h): 9,7–12,4

22 23

SERVICE IST … EINE UNSERER VIELEN GUTEN SEITEN.

KÄRCHER ALL BRANDS SERVICE FÜR ALLE MARKEN!

Weil Sie Ihre gesamte Flotte brauchenUnseren erstklassigen Service bekommen Sie nicht nur für unsere Maschinen, sondern für alle Reinigungs­maschinen sämt licher Hersteller: von der kompakten Kehrmaschine bis hin zum großen Scheuersauggerät.

Alles aus einer HandIhr Vorteil, sparen Sie sich die Zeit. Mit einem einzigen Kontakt und Besuch vor Ort gewährleisten wir Ihnen die Einsatzfähigkeit Ihres gesamten Reinigungsequipments. Unser Service­Team verfügt über gebündelte Kompetenz in Mechanik und Elektronik und ist mit der Technik aller Hersteller bestens vertraut. Das gilt auch für die Ver­sorgung mit Ersatzteilen in Original­ und Erstausrüster­qualität.

Unser Service kümmert sich mit Fachwissen und Liebe zum Detail um Ihre gesamte Reinigungsflotte■ Die kompetente, zuverlässige, schnelle und konfor­

me Erfüllung aller Standards und vorgeschriebener Sicherheitsüberprüfungen.

■ Sie haben nur einen Ansprechpartner für alles. Für Kundendienst und Repa­raturen, für Verschleiß­ und Ersatzteile, für Zubehöre und Reinigungsmittel.

■ Genießen Sie das gute Gefühl, den bestmöglichen Service für alle Maschinen zu be­kommen. Und die Sicherheit, dass jede einzelne uneinge­schränkt leistungsfähig ist.

Wir sind Ihr Partner – schnell, kompetent, zuverlässigMit modern ausgerüsteten Servicefahrzeugen, Original­ Ersatz­ und Verschleißteilen sowie mit Spezialwerkzeug ausgestattet sind 30 Kärcher Techniker in ganz Öster-reich unterwegs und im Nu bei Ihnen! Oder Sie nutzen eine unserer 9 Werkstätten als direkte Anlaufstelle.

Gerne beraten wir Sie über die vielen Möglichkeiten und Vorteile:■ telefonisch unter +43 (0)1 250 60-222■ per E­Mail an kundendienst@kaercher.at

Sie haben nicht nur Kärcher Reinigungsgeräte und ­maschinen im Einsatz, hätten aber gerne Service, Reparatur und Wartung aus einer Hand? Dann nutzen Sie das Kärcher All Brands Service für die Geräte und Maschinen anderer Hersteller.

Wir sind Ihr PartnerReparatur oder Wartung? Wir bieten schnellen, kompetenten und kostengünstigen Service:■ 30 eigene Servicetechniker ■ 9 eigene Kärcher Center mit Werkstätten und mobilem

Service ■ Kärcher Schulungsakademie für technische Schulungen■ Original­Ersatzteile und Zubehör in den Servicefahr­

zeugen ■ Tägliche Expresslieferungen von Ersatzteilen in die

Servicefahrzeuge ■ Ausgebildete Produktspezialisten■ Wartungs­ und Inspektionspakete, maßgeschneidert

für jedes Kärcher Gerät

Wir sind schnellBestmögliche Verfügbarkeit und schnelle Belieferung sind die Säulen unserer Ersatzteillogistik. Unsere Service busse und Werkstätten werden per Nachtexpress beliefert und haben alle gängigen Teile zur Verfügung. Das ermöglicht kurze Reaktionszeiten und prompte Hilfe.

Wir sind kompetentAls weltweit größter Hersteller von Reinigungsgeräten bieten wir unseren Mitarbeitern ständige Aus­ und Weiterbildung. Die Spezialisten der Schulungsakademie, moderne EDV­Systeme und Softwarelösungen machen es möglich: Unsere erfahrenen Techniker kennen alle Geräte und garantieren effiziente und kostengünstige Serviceleistungen.

Ihr direkter Kontakt zur KundendienstdispositionVorarlberg, Tirol, Salzburg, Kärnten, Osttirol: 0810 900 482Oberösterreich, Niederösterreich West und Nord: 0810 900 484Wien, Niederösterreich Süd und Ost, Burgenland, Steiermark: 0810 900 486E­Mail: kundendienst@kaercher.at

Sie arbeiten mit professionellen Reinigungsgeräten und erwarten professionellen Service. Dafür brauchen Sie einen Partner, dem Sie vertrauen können! Wir überzeugen Sie – mit bedarfsge rechten Reparaturen und auch verschiedenen Servicepaketen – damit Sie sich auf Ihr Geschäft konzentrieren können. Und sonst nichts.