Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur...

312
Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee 47 60318 Frankfurt am Main 0171-835 35 46 069-596 90 50 [email protected] jochennix.blog Daten, Begegnungen, Entwicklungen: Geboren 1943 in Frankfurt/Main. 1955-62 Internatszeit am kathol. „Studienseminar“ und Abitur am ‘‘Deutschen Gymnasium“in Aschaffenburg. 1962-64 Bundeswehr. Leutnant d. Res. 1964-66 Studium der Germanistik, Geschichte und Philosophie an der Goethe-Universität Frankfurt. 1966 Entschluß, mit Sprache und Literatur nicht mehr wissenschaftlich, sondern nur noch spielerisch umzugehen. 1966: Aufnahme in die Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt/M.

Transcript of Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur...

Page 1: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Jochen Nix

Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen

Nibelungenallee 47 60318 Frankfurt am Main ✆ 0171-835 35 46 ☎ 069-596 90 50

[email protected] jochennix.blog

Daten, Begegnungen, Entwicklungen:

Geboren 1943 in Frankfurt/Main. 1955-62 Internatszeit am kathol. „Studienseminar“ und Abitur am ‘‘Deutschen Gymnasium“in Aschaffenburg. 1962-64 Bundeswehr. Leutnant d. Res. 1964-66 Studium der Germanistik, Geschichte und Philosophie an der Goethe-Universität Frankfurt.

1966 Entschluß, mit Sprache und Literatur nicht mehr wissenschaftlich, sondern nur noch spielerisch umzugehen.

1966: Aufnahme in die Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt/M.

Page 2: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

1966-68 Ausbildung zum Schauspieler bei Franz Kutschera, Hans-Georg Laubenthal, Josef Offenbach, Rudolf Krieg, Johanna Wichmann.

Schulaufführungen: Leonce und Lena (Büchner) König Popo am TAT; Dame Kobold (Lope de Vega) Don Luis Kammerspiele der Städt. Bühnen.

1968-69 Erstes Engagement am Zimmertheater Tübingen (Salvatore Poddine) Rollen: Kesselflickers Hochzeit (Synge) Pfarrer (Reg. C.P.Schenkel) Die Gerechten (Camus) Boris (Reg. Poddine) Kaspar (Handke) Kaspar (Reg. G. Froscher) Yvonne (Gombrowicz) Prinz (Reg. G. Froscher) Geburtstagfeier (Pinter) Stanley (Reg. W. Kolneder)

Okt.-Dez.69 Theater im Bonn-Center, Bonn (Olaf Tschierschke) Spannende Erfahrungen mit „Kollektiv-Theater“:Aber es entsteht weder ein Stück, noch wird etwas aufgeführt.

Dez. 69-März 1970 Beginn meiner Tätigkeit als freier Mitarbeiter beim Rundfunk, zunächst beim Hessischen Rundfunk: Rolle im Schulfernsehen/Sprecher bei TTT/Kritiken für „Prisma“.(H.J.Rosenbauer/S. Ehrentreich)

1970-72 Theater am Niederrhein, Kleve: Schauspieler, später Regie-Assistent, dann Spielleiter. Rollen: Scherenschnitt (Pötner) Kommissar Die Dame ist nicht fürs Feuer (Fry) Humphrey Mann ist Mann (Brecht) Galy Gay Warte bis es dunkel ist (Knott) Carlino Maximilian Pfeiferling (Ludwig) Max Tumult im Narrenhaus (de Vega) Belardo Romulus der Große (Dürrenmatt) Mars Der Mann des Schicksals (Shaw) Napoleon Blick zurück im Zorn (Osborne) Jimmy Moral (Thoma) Wasner Sommernachtstraum (Shakespeare) Lysander Ball der Diebe (Anouilh) Conferencier (Reg. H.Polixa)

Page 3: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Antigone (Anouilh) Hämon (Reg. D. Hollmann) Unsere kleine Stadt (Wilder) Spielleiter

1970-72 auch: Co-Regie: Tartuffe (Moliere) mit D. Hollmann Wölfe und Schafe (Ostrowsky) mit H. Mentzel Inszenierung mit Schülern: Last to go (Pinter)/Ein unglücklicher Zufall (Saunders)/Auf hoher See (Mrozek) Inszenierung am TaN: Stokkerlok und Millipilli (Ludwig/Hachfeld)

Gast-Vertrag als Schauspieler Städt,Bühnen Essen: Luther und Thomas Münzer (Forte) Regie Claus Leininger

Gast-Inszenierung an den Kammerspielen Wuppertal: Ein Eremit wird entdeckt (Saunders)

1972-76 Badische Landesbühne Bruchsal: Schauspieler und Regisseur, ab 1974 Stellv. des Intendanten Alf André Rollen: Kiss me Kate (Spewack/Porter) Ganove Nachtasyl (Gorki) Luka (Regie Andreas-Weber-Schäfer) Der König stirbt (Ionesco) Behringer Der tollste Tag (Turrini) Figaro Oberösterreich (Kroetz) Heinz Nora (Ibsen) Helmer (Regie Horst Mentzel)

Inszenierungen: Die Dame ist nicht fürs Feuer (Fry) Man spielt nicht mit der Liebe (Musset) Warten auf Godot (Beckett) Andorra (Frisch) Der Hausmeister (Pinter) Don Juan (Moliere/Brecht) Armer Mörder (Kohout) Luise Millerin /Kabale und Liebe (Schiller) Die Kassette (Sternheim) Der gute Mensch von Sezuan (Brecht)

Rundfunk: Seit März‘73 Freier Sprecher auch beim Süddeutschen Rundfunk Stuttgart Studios Heidelberg, Karlsruhe (Reg. A.Weber-Schäfer/E. Wyrambe/R. Stähle)Feature/Kinderfunk/Hörspiele

Page 4: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Sept.-Okt. 76 Stadttheater Ingolstadt (E.Seiltgen) Gastinszenierung: Promenade (Robinson) Uraufführung

Nov.-Dez. 76 Theater 76 München Gast-Inszenierung: Die Warwuschels mit den grünen Haaren (Korschunow) Jan-März 77 Stadttheater Ingolstadt Gast-Inszenierung: Jokobowsky und der Oberst (Werfel)

März-April 78 Gastspiel Landesbühne Bruchsal Loch im Kopf (Deichsel) Fuchs-Perdrigo Juli/August 79 Gastspiel Landesbühne Bruchsal: Die Kleinbürger (Gorki) Bessemjonow (Reg. R.Uhlig)

1979-80 Stadttheater Pforzheim (Manfred Berben) Schauspieler Rollen: Don Juan und Faust (Grabbe) Faust (Reg. F. Ribell) Die Möwe (Tschechow) Trigorin (Reg. E.Feik) George Dandin (Moliere) George Dandin (Reg. K. Braak) Happy End (Brecht/Weill) Kommissar (Reg. R. Uhlig) Das Appartement (Simon) Eichelberger (Reg. Axel Beyer) Der hellsehende Gemeinderat (Görner) Fritz Piefke (Reg. M. Berben)

Ab Juli 1979 Fernseh-Rollen: „Taunusrausch“ – Heini Reg. Peter Adam Prod. Bavaria (Juli ‘79) 15 DT „Schülergeschichten“ Schuldirektor Reg. F. Strecker Prod. SDR (Aug.‘79) 2 DT „Das weiße Kleid“ Pfarrer Hochstetter Reg. D. Schlotterbeck Prod. Imatel/SDR (Sept. ‘79) 2 DT „Die lebenslängliche Frau“ Personalchef TV 2000 DT

1980-85 Städt. Bühnen Freiburg/Breisgau (Intendanz Manfred Beilharz) Schauspieler

Page 5: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Rollen 1980/1 La Perichole (J.Offenbach) Marquis de Santanara Reg. P.J.Valentin Lulu (Wedekind) Ferdinand Reg. Bitterli Zirkusabenteuer (Brown) Direktor Reg. M. Adam Mephisto (Mnouchkine) Otto Reg. J.P.Valentin Tote Seelen (Gogol/Siefert) Tschitschikoff Reg. P. Siefert In der Fremde (Jandl) Er 2 Reg. G. Fiedler

Fernseh-Rollen 1980 „Handwerksgesellen“: Branneburg Prod. Provobis/ZDF Reg. Seide „Auf der Suche nach dem Vater“: Max Reg. P. Adam Prod. Bavaria/HR „Grundlagen der Elektrotechnik“ - Schulfernsehen: Herr Kabel Reg. D. Devaux HR/DD-Film 2 DT „Unheimliche Geschichten“ Taxifahrer Taunus-Film „Vivat-Gasse“: Karl Reg. I. Moskovicz Neue Filmprod. „Tatort – Nebengeschäfte“ Reg. Voges SDR (Aug.‘80)

Rundfunk : ab 1981 auch: Radio Basel (Reg. Manfred Schradi)

Theater-Rollen 1981/2 Dreigroschenoper (Brecht) Peachum Reg. Beilharz Der Tartuffe (Moliere/Deichsel) Clemens Reg. P. Siefert Hamlet (Shakespeare) Bernardo/Lucianus/Schauspieler/Engl.Gesandter Reg. V. Jeker Irma la Douce (Breffort/Monnot) Roberto les Diams Reg. M. Weber Das Käthchen von Heilbronn (Kleist) Friedeborn Reg. P.J.Valentin

Lesungen 1981: 10.7.81:Jüdisches Gemeindezentrum Karlsruhe: „Gurs“ aufgezeichnet vom SDR Karlsruhe 8.9.81: Karlsruhe Landesbibliothek: „Moscherosch“ mit U.Illert und H.D.Tropf aufgezeichnet vom SDR Stgt. („Zeit zum Zuhören“).

Industrie-Schulungsfilme/Werbung: Sprachaufnahmen bei der KNOLL AG Ludwigshafen: Medizinisch-Wissenschaftlicher Bereich.

Page 6: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Birkenbihl“ Herr Feldmann Prod. MIT Reg. Eyl Hertie-Schulungsfilm (Juni ‘81) Qual der Wahl“ Herr Scheel Reg. Mohn Cinecom/NFP (Dez. ‘82)

Fernseh-Rollen 1981/2 „Die Zwei- Streng Vertraulich“ Zöllner Reg. Tögel Galmon Film/ZDF (April ‘81) „Wurzeln der Grundrechte“ Knecht SWF Bad. Regie W.Glück „Schnitzeljagd“ Berengar-Pfahl Prod. Reg. B. Pfahl NDR (Febr. 82) „Die Pappenheimer 10: Große Flieger,kleine Flieger“ Flugkapitän Cinecom (Mai ‘82) „Rummelplatzgeschichten“ Helmut Reg. H. Kissel TV 2000 (Okt. ‘82) „Die Komplizen“ Franz. Polizist Reg. S. Barabas Ullstein TV (Okt.‘82) „Die Christen und die Taufe“ Pfarrer Reg. D.Schlotterbeck Imatel (Nov.‘82)

Lesungen 1982 9.11. Universität Freiburg „Palästinenser-Abend“ mit Texten und Lyrik palästinensischer Autoren

Rundfunksprecher 1982: SWF Freiburg SDR Heidelberg/Karlsruhe: „Wissenschaft in der Entscheidung“ (Weber-Schäfer)

Theater-Rollen 1982/3 Der Prinz von Homburg (Kleist) Hohenzollern Reg. V. Jeker Dickicht der Städte (Brecht) Collie Couch, der Pavian V. Jeker Die Hose (Sternheim) Scarron Reg. D.Bitterli Lady in the Dark (Hart/Gershwin/Weill) Charley Schmidt Reg. M.Weber Der Bockerer (Becher/Preses) Der Hermann Reg. W. Kreidl

Rundfunk-Sprecher 1983 SWF Freiburg SDR Heidelberg/Karlsruhe

Page 7: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Theater-Rollen 1983/4 (Intendanz: Ullrich Brecht) Maß für Maß (Shakespeare) Lucio Reg. F.Günther/G.Fischer Nicht Fisch, nicht Fleisch (Kroetz) Reg. R.List Trilogie des Wiedersehens (B.Strauß) Felix Reg. D.Bitterli Cabaret (Masteroff/Ebb/Kander) Conferencier Reg. M. Weber Flüchtlingsgespräche (Brecht) Kalle Reg. Ph. Pilliod

Fernseh-Rollen 1983/4 „Pfarrerpersönlichkeiten aus Bad.Württemberg“ Domkapitular Reg. D. Schlotterbeck Imatel (Juni ‘83) DT „Der Granitkopp“ Otto Scholz Reg. H.Kissel Prod. Gruner und Jahr für ZDF (Mai‘84) 7 DT „Diese Drombuschs“ Hauerwiehl Reg. C.P.Witt Trebitsch Prod. (Nov. ‘84) 3 DT

Rundfunk-Sprecher 1984 SWF Freiburg SDR Heidelberg/Mannheim Radio Basel (Manfred Schradi)

Theater-Rollen 1984/5 Der Park (B.Strauß) Wolf Reg. D.Bitterli Kabale und Liebe (Schiller) Miller Reg. A. Breth Die Physiker (Dürrenmatt) Inspektor Voß Reg. R.List/U.Brecht Furcht und Hoffnung der BRD (Kroetz) Schritte/Meilenweit/Osterlamm/Jüngstes Gericht/Verschnaufpause Reg. R. List Die Rassen (Bruckner) Geheimrat Marx Reg. L.Stefanek Baal (Brecht) Chefradakteur/Bettler/Herr Reg. U.Waller

Peter und der Wolf (Prokofieff) Erzähler ML J.Seers (23.6.85 Theater Freiburg)

Lesungen 1985: 14.-16.7.85: „Das Haus – Das Bedeckende“ Drei-Tage –Performance von Peter Stobbe im Innenhof des Schwarzen Klosters Freiburg. Co-Produktion mit dem Freiburger Kunstverein und dem Freiburger Theaterfestival: Part des Echnathon 17.11.85 Chlebnikov-Lesung im Foyer des Freiburger Theaters: „Lebedija der Zukunft“/ „Ka –einTraum“/“Zangesi“ mit Objekten von Peter Stobbe.

Page 8: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Rundfunk-Sprecher: SDR Heidelberg/Karlsruhe SDR Stuttgart (Ihnken) Radio Basel (Gladitz/Schradi) HR (Ludwig)

Industrie-/Schulungsfilme/Werbung: „Gefährliche Güter“ Helmut DB-Industriefilm Reg/Prod. Jo Roszak (Okt./Nov. ‘85) 7 DT

Fernseh-Rollen 1985 „Schwarzwaldklinik“ Birkner Reg. H. Tögel PolyphonZDF (Juli ‘85) DT „Aktenzeichen XY - Martinstor“ Kommissar Reg. Grimm Securitel

1986-91 Städt. Bühnen Ulm (Pavel Fieber) Schauspieler/Regisseur

Rollen 1986/7 Don Karlos (Schiller) Großinquisitor Reg. D. Berkenhoff Betrogen (Pinter) Reg. W. Lachauer Der Mann, der Donnerstag war (Plogstedt) UA Prof. Worms Reg. Berkenhoff Pioniere in Ingolstadt (Fleißer) Feldwebel Reg. Gerhard Mohr Totenfloß (H. Mueller) Kuckuck Reg. Mohr

Fernseh-Rollen 1986 „Weihnachten im Ernstfall“: Der Vater Reg. D. Schlotterbeck Imatel Stuttgart 6 DT „Die Wilsheimer“: Eschersheimer Reg. C.P.Witt TV-Serie des HR (Febr.-Juli 86) 19 DT

Rundfunk-Sprecher 1986 HR Hörfunk (Drawe/Schmid) SDR Heidelberg (Weber-Schäfer) BR Nürnberg (Lindenmann)

Page 9: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Lesungen 1986 Kunsthaus Reuchlinstrasse Stuttgart: Chlebnikov – Lesung: Lebedija der Zukunft/Ka – Ein Traum/Zangesi mit Peter Stobbe und Objekten. 4. Dezember: Theater Ulm: „Exil“ Lesung von Texten deutscher Künstler im amerikanischen Exil

Fernseh-Rolle 1986/7 „Freigestellt“ Reg. Helmut Kissel Tellux (18.2.87) DT „Das runde Ding vom Odenwald“ Karl Schrunz Spielfilm Reg. H. Kissel Neue Filmprod. Für ZDF 12DT

Rundfunk-Sprecher 1987 SDR Ulm (Schwarz/Ihnken) SDR Heidelberg (Weber-Schäfer) SDR Karlsruhe (Stähle /Wyrambe) SDR Stuttgart (Hilsbecher) BR Nürnberg (Steltzer/Lindenmann) HR (Schmid/Probst/Drawe)

Lesungen 1987 Ulmer Theater: „Wozu das Theater?“- Texte von Peter Brook. „Totenfloß“ Texte von Harald Müller zu seinem Stück und Diskussion zur Aufführung in Ulm mit dem Autor 22.11. u. 5.12. Foyer des Ulmer Theaters: „Auf den Knien meines Herzens“: Briefe und „Das Bettelweib von Locarno“ von Kleist. Mit Jürgen Arndt. Zur „Käthchen von Heilbronn“-Inszenierung. 13.12. Foyer des Ulmer Theaters: „Horvath – Matinee“ Prosa:“Sportmädchen/Charlotte/Stunde der Liebe/Aus den weißblauen Kalkalpen“ zur „Kasimir und Karoline“-Inszenierung.

1987/8 Lehrer an der privaten Schauspielschule „Spielstatt“ Ulm

Rollen 1987/8 Das Käthchen von Heilbronn (Kleist) Friedeborn Reg. Edwin Noel Die Möwe (Tschechow) Trigorin Reg. Ansgar Haag Kasimir und Karoline (Horvath) Rauch Reg. Mohr

Page 10: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Lulu (Wedekind) Schigolch Reg. Berkenhoff Trotz aller Therapie (Chr. Durang) Dr. Framingham Reg. Berkenhoff Hänseln und Kritteln UA Reg. Fieber

Fernseh-Rolle 1987 „Harmonie“ Fritz Nunggesser Vorabendserie des SWF 1. Staffel Reg. Helmut Kissel

Industrie-/Schulungsfilme/Werbung Avikom Leipheim (Müller)

Fernseh-Rolle 1988 Juni-August „Harmonie“ 2. Staffel Reg. H. Kissel

Weiter: Lehrer an der privaten Schauspielschule „Spielstatt“ in Ulm

Rundfunksprecher 1988: SDR Ulm: Aufnahmen bei Riedmüller/Willert SDR Stuttgart: Aufnahmen bei Hilsbecher/Preuß („Grüner Punkt“)/ Huth/Ihnken SDR Karlsruhe u. Heidelberg: Aufnahmen bei Weber-Schäfer („Wissenschaft im Gespräch“) BR Nürnberg: Aufnahmen bei Lindenmann/Steltzer HR Frankfurt: Aufnahmen bei Drawe/Ludwig/Berner/Sommerkorn/Bernius/Breuer HR Fernsehen: Aufnahmen bei Heidecke (Kulturkalender)

Lesungen 1988: TAT-Foyer Frankfurt/M : „Der Taler in kleinen Münzen“ – ein Abend mit Marivaux von Gerda Scheffel mit Uschi Illert 13.3. Foyer des Ulmer Theaters: Tschechow-Matinee zur „Möwe“: Erzählungen und Briefe. 12.6. Essen Kleines Haus: „Der Taler in kleinen Münzen“ s.o. 15.6. Einstein-Haus Ulm: Lesung aus dem „Vietnam-Report“ von Peter Weiß Haus der Begegnung Ulm „Das Streitgespräch Lessing-Goeze“ mit Jürgen Arndt und Markwart Müller-Elmau (zu: Minna von Barnhelm)

Page 11: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

7.11. Galerie Melnikow Heidelberg:“Der Taler in kleinen Münzen“-ein Marivaux-Abend von Gerda Scheffel. Mit Uschi Illert. 20.12. Neu-Ulm: Edwin-Scharff-Haus: „Peter und der Wolf“ von S.Prokofieff (Erzähler) mit dem Orchester der Stadt Ulm Ltg. Thomas Kalb.

Industrie-/Schulungsfilme/Werbung: Sprach-Aufnahmen bei der Avikom Leipheim für Magirus/Mercedes.

Rollen 1988/9 Die Physiker (Dürrenmatt) Einstein Reg. Mohr Geschichten aus dem Wienerwald (Horvath) Großmutter Reg. Markwart Müller-Elmau In der Sache J.Robert Oppenheimer (Kipphardt) Oppenheimer Reg. Müller-Elmau Minna von Barnhelm (Lessing) Der Wirt Reg. Müller-Elmau Schweyk im 2. Weltkrieg (Brecht) Bullinger Regie P. Fieber

Lesungen 1989 11.1. Göppingen Stadthalle: Erzähler in „Peter und der Wolf“ von S. Prokofieff mit den Stuttgarter Philharmonikern Ltg. Klaus Rohra 15.1. Theater Ulm: Erzähler in „Peter und der Wolf“ mit dem Orchester der Stadt Ulm Ltg. Thomas Kalb

22.2. VHS Kulturtreff Dillingen/Saar und 23.2. VHS Saarbrücken: „Der Taler in kleinen Münzen“ Marivaux-Abend s.o.

20.3. u. 27.3. Stadttheater Ulm Podium: „Welch herrliche Lebensweise führt uns die Seife vor“ Szenische Lesung aus „Die Seife“ von Francis Ponge mit Markus Munzer-Dorn am Keybord. 19.5. Kelkheim/Ts.: „Der Gott – eine Lesung aus dem DIONYSOS-Mythos“ (Zusammenstellung:Helga Schafarczyk) mit Uschi Illert. 28.10. ETA Hoffmann-Theater Bamberg: „Der Taler...“ Marivaux s.o.

Rundfunk/Fernseh-Sprecher 1989 SDR Ulm: Aufnahmen bei Schneider/Riedmüller SDR Stuttgart: Aufnahmen bei Ihnken/Hilsbecher/Klasse SDR Heidelberg: Aufnahmen bei Weber-Schäfer/Wyrambe HR Rundfunk: Aufnahmen bei Ludwig/Schmid/Bernius HR Fernsehen: „Kulturkalender“(Heidecke)

Page 12: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

BR Nürnberg: Aufnahmen bei Christian Steltzer.

Industrie-/Schulungsfilme/Werbung 1989 Aufnahmen bei Avikom Leipheim/ Cryss-Studio Thalfingen für Ulmer Firmen. „Wenn das so einfach wäre“ Eberhard Wagner Informationsfilm für Hoechst A.G. Metacon DT „Jauernick“ Regie Munck Metacon München 22. März DT

Fernseh-Rolle Juli/August 1989: „Harmonie“ Fritz Nunggesser SWF 3. Staffel Reg. H. Kissel (Juli/August) 8DT

Theater-Rollen 1989/90 Der Donaufürst (H. Kislinger) UA Donaufürst Reg. Müller-Elmau Hänseln und Kritteln (J.Hoffmann) UA Reg. Fieber Yvonne, Prinzessin von Burgund (Gombrowicz) König Ignaz Reg. Anna Badora

1990

Inszenierung 1990: 23.März Deutsche Erstaufführung Geheime Ehre (Secret Honour) von Donald Freed

1990 Privatunterricht für Ulmer Schauspielschüler

Rundfunk/Fernsehen-Sprecher 1990 SDR Ulm SDR Stuttgart: Aufnahmen bei Ihnken/Hilsbecher/Kirste/Schnieke SDR Karlsruhe/Heidelberg: Aufnahmen bei Weber-Schäfer/Hachmann BR Nürnberg: Aufnahmen bei Steltzer/Lindenmann HR Rundfunk: Aufnahmen bei Hostiger/Ludwig/Rampelt/Drawe/Schmid HR Fernsehen: „Kulturkalender/Bücher,Bücher“

Page 13: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Fernseh-Rolle Juni/Juli 1990 „Harmonie-Special“ Fritz Nunggesser SWF-Serie Reg. Helmut Kissel

Lesungen 1990 9. u. 21.1. Buchhandlung Braus am Judenhof Ulm:“Guten Abend Herr Tucholsky“ Szenen, Lieder, Texte. Mit Franziska Küpferle u. Markus Munzer-Dorn, Gitarre. 11.2. Illerkirchberg: „Guten Abend, Herr Tucholsky“ s.o. 12.2. Volkshochschule Ulm: „Witold Gombrowicz“:Aus den Tagebüchern (zur Yvonne-Inszenierung) 10.3. Ettlingen „Herz mit einem Sprung – ein Tucholsky Abend“ mit Uschi Illert u. Markus Munzer-Dorn. 11.3. Schloß Langenselbold Stucksaal „Herz mit einem Sprung ....“ s.o 18.3. Göppingen: „Herz mit einem Sprung...“ s.o.

04.04. Evangelisches Gemeindehaus Steinheim/Albuch: „Reiter in Südwest-Afrika und vor Verdun – Leidensweg durch Land, Natur und Krieg“ – aus dem bisher unveröffentlichten Tagebuch des Sofonias Theuß von Adalbert Feiler

13.,15.,21.6. PODIUMS-Foyer des Stadtteaters Ulm: „Freunde, noch eine kleine Anstrengung, wenn Ihr Republikaner sein wollt"- aus den Schriften des Marquis de Sade (Szenische Lesung)

8.9. Schloß Langenselbold Stucksaal: „Herz mit einem Sprung ...“ Wh. S.o.

13.10. Saalbau „Schwarzer Adler“ Uttenreuth:“Herz mit einem Sprung“ Tucholsky-Abend s.o.

THeater-Rollen 1990/1 Dreigroschenoper (Brecht) Peachum Reg. Müller-Elmau Frankenstein (Deichsel) Hauptkommissar Lape Reg. Mohr Mein Kampf (Tabori) Lobkowitz Reg. Müller-Elmau Siebter Himmel (C.Churchill) Bagley/Martin Reg. Eckard Börschinger

Page 14: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Fernseh-Rolle April 91: „Blank Meier Jensen“ Juwelier Elan-Film 3 DT

14.1.91- April 91 Gastspiel am Theater im Zentrum Stuttgart: Über allen Gipfeln ist Ruh (Bernhard) Der Verleger Reg. Andreas Baesler

Lesungen 1991 14. u. 18.1. Stadtteater Ulm Podium: „Welch herrliche Lebensweise führt uns die SEIFE vor...“ Szenische Lesung aus DIE SEIFE von Francis Ponge. Musik Markus Munzer-Dorn. MC-Mitschnitt 17.2. Theater im Zentrum Stuttgart: Lesung Thomas Bernhard- Prosa zur Aufführung „Über allen Gipfeln“ mit Alf André und dem Ensemble. 10.5. Theater Neu-Ulm, Großer Saal: Beethoventage – „Die Töne wohl, aber die Worte nicht“ aus Beethovens Briefen/Heiligenstädter Testament mit dem Hugo Wolf Quartett: op.18,5 und op.127

Rundfunk/Fernsehen-Sprecher 1991 SDR Stuttgart (Villinger) SDR Heidelberg (Utz) SDR Karlsruhe (Weber-Schäfer) SDR Mannheim Fernsehen (Börschinger/Woetzel/Carnap/Henkel/Rudij Bergmann) SWF Bad.Baden (Moll) BR Nürnberg (Steltzer) HR Rundfunk (Rampelt/Probst/Schmid/Ludwig/Vollmer/Stäblein) HR Fernsehen „Kulturkalender“/“Bücher-Bücher“/“City“ (Heidecke/Liebenwein)

Industrie-/Schulungsfilme/Werbung Criss – Tonstudio Thalfingen: Ulmer Firmen.

Erster Auftrag von Strandfilm Frankfurt/Dieter Reifahrt: Lufthansa-Dokumentation

Page 15: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Ende Juni 1991 Rückkehr in meine Heimatstadt FRANKFURT AM MAIN. Beginn meiner ausschließlich FREIBERUFLICHEN Tätigkeiten

Weitere Lesungen 1991. 26.9 Literaturbüro Mousonturm Frankfurt: Lesung Asher Reich (Israel) mit dem Autor. Moderation: Ursula Krechel. 10.12. Literatur-Büro Mouson-Turm Frankfurt/M: David Schütz (Israel):“Das Gras und der Sand“- Lesung und Gespräch mit dem Autor.Moderation: Wilhelm Genazino.

Fernseh-Rolle Oktober 91: „Violet Dreams“ Vorsitzender der Handelskammer Elan-Film Industrie-/Schulungsfilme/Werbung: Strandfilm Frankfurt: „Ju 52“ für Lufthansa

1992

Rundfunk-/Fernseh- Sprecher HR Rundfunk: Aufnahmen bei Ludwig/Schmid/Drawe/Vollmer/Molzer/Klausenitzer/Jaschko HR Fernsehen: Aufnahmen bei Herrmann/Heidecke/Güntherod/Pfister/Milger:“ARKTIS“/“Filmstarts“/“Nix wie raus“/“City“ SDR Stuttgart: Rundfunk: Aufnahmen bei Villinger/Klasse SDR Fernsehen: Aufnahmen bei: Sucher Giesolf/Borlinghaus/Bergmann SDR Mannheim Fernsehen: Aufnahmen bei: Woetzel/Ries/Börschinger/Carnap/Henkel/Brecht/Weißhaupt SDR Karlsruhe: Aufnahmen bei Weber-Schäfer BR Nürnberg: Aufnahmen bei Steltzer/Lindenmann Ab Juli `92 erste Kontakte zum ZDF Fernsehen: „Familienmagazin“

Theater-Schauspieler: 19.2.1992 (Premiere) Gastspiel am Pfalztheater Kaiserslautern: Die Minderleister (Turrini) Shakespeare Reg. Ullrich Brecht

15.Mai (Premiere) – Juli 1992 Gastspiel am Stadttheater St. Gallen: Mein Kampf (Tabori) Herzl Reg. Arnim Halter

Page 16: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Sprecher: Industrie-/Schulungsfilme/Werbung Mai `92: ECG – Tv- Studio Frankfurt

Rundfunk- Regie: Erste Rundfunk-Regien beim BR Studio Franken Nürnberg: 6.-8.8./31.8.-1.9./5.10.-8.10./19.-20.11. Features Erste HÖRSPIEL-Regie 3.-10.12.“J.M. Kraus“ von Friedhelm Sikora (MC-Mitschnitt)

Fernseh-Rolle „Die Wiederkehr der Engel“ Luzifer SWF Mainz Reg. Theo Schneider 2 DT + Sprachaufnahme

Lesungen 1992 21.9. Literaturhaus Frankfurt: „Stadt-Fabrik-Naturverrücktheit“ Eine Text-Collage zum „Umwelttag“ von Jutta Müller-Tann und Sabine Rothemann. Mit Birgitta Assheuer und Peter Heusch. 18.10. Postmuseum Frankfurt: „Reisen im Postkutschenzeitalter“ mit Gertraud Heise. 20.10. Literaturhaus Frankfurt: Lesung aus Hervé Guibert: „Dem Freund, der mir das Leben nicht gerettet hat“.

1993

Schauspieler Theater Gastspiel am Staatstheater Darmstadt: Nathan in Lessings „Nathan der Weise“ Premiere 30.10.93 Regie Urs Schaub (Vorstellungen bis Ende 1994)

Rundfunk/fernseh-Sprecher 1993 HR Rundfunk: Aufnahmen bei: Ludwig/Mönch/Schmid/Molzer/Drawe/Klausenitzer/v.Rössing/Vollmer/RennerBernius. HR Fernsehen: Aufnahmen bei Weyer/Herrmann/Heidecke/Maek-Gerard/Güntherod/P.Schnabel/Wagner: „Kulturkalender“/“City“/Nachtlicht“/“Kinostarts“/“Nix wie raus“

Page 17: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

SDR-Stuttgart: Rundfunk: Aufnahmen bei: Villinger/Weber-Schäfer/Utz SDR Stuttgart: Fernsehen: Aufnahmen bei: Sucher/Schröder/Giesolf/Borlinghaus: „Abenteuer Wissenschaft“ SDR Mannheim Fernsehen: Aufnahmen bei: R.Bergmann/Ries/Weißhaupt/Carnap/Henkel: „Abendschau“/“Treffpunkt“ SDR Karlsruhe Aufnahmen bei Weber-Schäfer/Stähle. Erste Kontakte zu SWF Mainz Fernsehen: Aufnahmen bei Priwonitz/Voss

Rundfunk-Regie BR Nürnberg: Features u.A.: "Gauhauptstadt Bayreuth" von Müllner/Reisinger "Vom Hören" "Ich hier - Du dort" "Mary Rosenberg" von Müllner "Nachdenklichkeiten" von Reinhatd Knodt "Gärten" von Reinhard Knodt "Dauthendei"

Fernseh-Rollen 1993 Februar: „Schwarz greift ein“ – „Wer ist Dirk Hessler?“ BKA- Mann Hauer IFAGE für SAT 1 Reg. Peter Carpentier 5 DT Mai-Juli: „Harmonie“ Fritz Nunggesser SWF-Serie Staffel IV Reg. Peter Wekwerth Juni: „Mit Frau Jaschke in Sevilla“ Bodega-Wirt Reg. Jürgen Ladenburger QDK für NDR 6 DT

Lesungen 1993 21.1. Literaturhaus Frankfurt: Uwe Johnson „Mutmaßungen über Jakob“ mit einer Einführung von W.F. Schoeller. 25.2. Bockenheimer Depot Frankfurt: „Das Ende des Futurismus im Bolschewismus“ Zeitcollage von Eberhard Kloke und Dietmar Schwarz. Mit Hildburg Schmidt und dem Orchester der Frankfurter Oper, Leitung: E.Kloke. Eine Soiree zu Shostakovitchs „Lady Macbeth von Mzensk“. 11.3. Literaturhaus Frankfurt/M: „Gustave Flaubert – George Sand. Eine Freundschaft in Briefen“ Mit Uschi Illert. Einführung: Helmut Scheffel /Übersetzer).

Page 18: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

19.3. St. Andreas zu Weißenburg: „St. Andreas – Schatzkammer der Frommen und Hort reichsstädtischer Freiheit“ von Bernhard Klaus. Musik Petr Eben. Aufgezeichnet vom BR Studio Franken. 4.5. Bücherturm Offenbach: „Ich schreibe so, als redete ich mit Euch“-Marivaux-ein moderner Autor des 18.Jahrhunderts von Gerda Scheffel 5.5. Literaturhaus Frankfurt: Jus Aleschowski:“Die Hand – Geständnisse eines Henkers“ Russ/Deutsche Lesung mit dem Autor. 14.6. Literaturhaus Frankfurt: Jean Rouaud: „Les champs d’Honneur“/“Die Felder der Ehre“ Franz./Deutsche Lesung mit dem Autor. Veranstaltet vom Institut Francais. 7.7. Literaturhaus Frankfurt: „Jean Paulhan und das Abenteuer der Sprache“ Lese- und Diskussionsabend mit Bernd Wilczek. 30.9. Bücherturm Offenbach: Marivaux:“Ich schreibe so als redete ich mit Euch“ von Gerda Scheffel. 12.10. Zentralbibliothek Frankfurt/M: Sylvie Germain „Bernsteinnacht“ Franz./Deutsche Lesung mit der Autorin. 21.10. Deutsch/Französischer Club Oberursel: Marivaux:“Ich schreibe so als redete ich mit Euch“ von Gerda Scheffel. 28.10. Literaturhaus Frankfurt: Jose Saramago: „Das Evangelium nach Jesus Christus“ Port./Deutsche Lesung mit dem Autor.

Sprecher FILM: Malte Rauch: „Zaire“

1994

Schauspieler Theater: 6.1. – 4.12. ‘94 Gastspiel am Staatstheater Darmstadt: Nathan der Weise (Lessing) Nathan Reg. Urs Schaub

Rundfunk-Regie BR Nürnberg: 23 Feature-Produktionen. u.A. „Peter Kien – Ästhetik als Widerstand“ von Karl Braun (mit Tobias Lelle/Helmut Winkelmann/Uwe Koschel) Prod. 17./18.10.94. „Heimkommen – Fürs Vaterland aufs Kreuz gelegt“ Funkerzählung von Harald Grill Sdg. 01.04.94) „Chile.Chile“ von Max Ackermann. Prod. 13./14.01. 94 „Der Wunsiedler Friedhof im Exil“ von Karl Braun. Prod. 21.22.04.94

Page 19: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

13.-19.3. Hörspielproduktion „Vom Schweiß der Sonne und vom Blut der Schafe“ von Friedhelm Sikora Mit: Claus Boysen/Helmut Winkelmann/Bodo Primus/Marianne Lochert

Sprecher Rundfunk/Fernsehen: HR Rundfunk: AufnahmenbeiSchell/Ludwig/Martin/Schmid/v.Rössing/Renner/Hochgrebe/Klausenitzer/Drawe/Molzer/Mönch/Bohnenberger/Wellmann/Stäblein/Fühner/Keller/Bernius:“Filmmusik“/“Wissenschaftsredaktion“/“Kirchenfunk“/“Kinderfunk“/“Alternative“/“Abendstudio“/“Hör-spiel“ etc. HR Fernsehen: Aufnahmen bei: Milger/Güntherod/Liebenwein/Burk/Heidecke/Herrmann:“City“/“Kinostarts“/“Bücher-Bücher“/“Braun-Hogenberg-Stadtansichten“ SDR Karlsruhe: Aufnahmen bei Weber Schäfer „Vor Mitternacht“ SDR Stuttgart Fernsehen: Sucher:“Abenteuer Wissenschaft“ SDR Stuttgart Rundfunk: Aufnahmen beiVillinger/Enders/Utz (Schulfunk-Serien) SDR Mannheim Fernsehen: Aufnahmen bei Brecht/Ries SWF Mainz: Aufnahmen bei Th. Schneider SWF Baden-Baden: Aufnahme bei B.Schmid

Film-Rolle Oktober 1994: „Zwei Brüder“ Gerd Reg. Susanne Glaeser Abschlußarbeit für die Filmhochschule München 5 DT

Lesungen 1994: 2.3. Literaturhaus Frankfurt: „Abschiede“ – eine Textcollage von Sabine Rothemann mit Birgitta Assheuer/Moritz Stoepel/Uschi Illert/Sabine Rothemann. 21.3. Literaturhaus :“Deutsche Lyrik aus der Fremde“Franz./Deutsche Lesung mit Jeanne Balibar (Comedie Francaise). Veranstaltet vom Institut Francais 2.5.Universität Frankfurt: Lesung aus „Elena“ Franz./Deutsch gemeinsam mit dem Autor Pascal Lainé“ . Veranstaltet vom Institut Francais. 3.5.Schiffahrts- und Schiffbau-Museum Wörth am Main: Lesung:“Im Namen Gottes fahren wir“ von Carlheinz Gräter“ – aufgezeichnet vom BR Studio Franken 9.6. Zentralbibliothek Frankfurt : „Das Paris der 50er Jahre aus der Sicht der Dichter“ Franz./Deutsche Lyrik-Lesung mit Jean-Claude Bourguignon – veranstaltet vom Institut Francais Frankfurt.

Page 20: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

7.10. Ferdinand-Balzer-Haus Oberursel: „Gustave Flaubert / George Sand eine Freundschaft in Briefen“. Mit Uschi Illert und Helmut Scheffel (Übersetzer) 28.10. Literaturhaus: „Frankfurter Hans Henny Jahnn-Tage“ Lesung aus „Fluß ohne Ufer“. Veran-staltet von der J.W.Goethe-Universität und dem Literaturhaus. 8.11. Institut Francais Frankfurt: Franz./Deutsche Lesung aus „Der Riesenzwerg“ von Marc Petit gemeinsam mit dem Autor. 12.11. Holzfoyer der Oper Frankfurt: „Adalgisa“ von Emilio Gadda mit Charlea Olaker, Sopran und Markus Henn, Klavier – veranstaltet von der Oper Frankfurt und dem Literaturhaus. 5.12. Literaturhaus: Lesung aus „Dans la lumiere des saisons“ Franz./Deutsch gemeinsam mit dem Autor Charles Juillet.

1995

Regie Rundfunk: BR Nürnberg: 9 Feature-Produktionen: uA.: „Kamele in Bamberg“ von Anton Kenntemich (14.02.) “E.T.A. Hoffmann in Plock“ von Gerhard C. Krischker “1945“ von Herrmann Glaser (18./19.04.) “Anthroposophie“ von Gerhard Wehr “Der Iwan und das Hitlerbild“ von W. Buhl “Europe is in my mind...“ von Uwe Scholz (01. u. 02.11.) “Zeit“ von Reinhard Knodt (Sdg. 25.11.) “Der Rotweinwanderweg“ “Steingraeber und Söhne“ (15.09.)

4.-9. Januar: Öffentliches Feature/Szenische Lesung im Studio 1 des BR Nürnberg: „Von der Moderne der Renaissance – Was uns im 21. Jahrhundert erwartet: Europa zur Zeit der Renaissance“ von Hermann Glaser Mit Helmut Winkelmann/Hannes Seebauer/Erich Ude/Uschi Illert. Licht: Dirk Sarach-Craig. Ton: Manfred Retsch.

Regie Szenische Lesungen: 17.-19.Mai Stadttheater Neuburg/Donau: „Von der Moderne der Renaissance – Was uns im 21. Jahrhundert erwartet. Europa zur Zeit der Renaissance“ von Hermann Glaser: (Theaterfassung)

Page 21: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Mit Jürgen Arndt/Michael Schernthaner/Rainer Matschuck/Roland Bayer/Ilona Strauß. Licht und Projektionen: Dirk Srach-Craig. Ton: BR. Aufgezeichnet vom BR Studio Franken. CD-Fassung produziert vom „Institut für Bayerische Literaturgeschichte der Universität München“ Beilage der Zeitschrift „Literatur in Bayern“ vom Dezember `95.

17.-21.Oktober Stadttheater Neuburg/Donau: „Eine Messe für die Stadt Arras“ von Andrzej Szczypiorski. Bearbeitung für eine Szenische Lesung in Gegenwart des Autors. Mit: Charles Wirths/Helmut Wöstmann/Michael Schernthaner/Klaus Sichler/Hannes Seebauer. Bühne und Licht: Dirk Srach-Craig. Aufgezeichnet vom BR Studio Nürnberg. CD-Fassung: Br Studio Nürnberg. Beilage zur Anthologie „Von der Moderne der Renaissance“ von Hermann Glaser und Rainer Lindenmann bei Ars Vivendi

Sprecher Rundfunk/Fernsehen: HR Rundfunk: Aufnahmen bei: Wellmann/Martin/Ludwig/Molzer/Bohnenberger/Klausenitzer/Drawe/Adler/Keller/v.Rössing/Renner/Schmid/Mönch/Fühner/Stäblein/W.F.Schoeller: „Classic Top“/“Filmmusik“/“Alternative“/“Kinderfunk“/“Kirchenfunk“/“Wissenschaftsredaktion“/“Abendstudio“/“Mikado“/Lyrik/Hörspiele (Adler/Schmid)

HR Fernsehen: Aufnahmen bei: Milger/Güntherod/Pütz/Maek-Gerard/Kutschera/Schoeller/Weyer/Ruthmann/D.N. Schmidt/Dickenberger/W.Vogel /Schölling/Wagner/Schmidt-Degenhardt: „Braun-Hogenberg-Städteansichten“/“Nix wie raus“/“City“/“Kinostarts“/“Nachtlicht“/“Liebe, Tod und Leidenschaft“/“Bücher-Bücher“/“Reisewege zur Kunst“/“Ecuador“/“Hessen von 0 – 50“

SDR Karlsruhe: Aufnahmen bei Weber-Schäfer „Vor Mitternacht“/Kirste: Hörspiel:“Goethe in der Backstubb“ SDR Mannheim Fernsehen: Aufnahmen bei:Woetzel/Weißhaupt/Ries/Börschinger/Schwedler: „Landesschau“/“Abendschau“/“Treffpunkt“

SDR Stuttgart Rundfunk: Aufnahmen bei:Utz/Villinger/Zobel

SWF Mainz Fernsehen: Aufnahmen bei Priwonitz/Voss/Th. Schneider

Page 22: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

3Sat/ZDF Fernsehen: Aufnahmen bei: Rühenbeck/Nagel/Krzeminski: „WISO“/“Neu im Kino“/“Kulturzeit“/“Schulzoo“

Sprecher Film: Malte Rauch „Ruanda“ (März)

Industrie-/Schulungsfilme/Werbung: Strandfilm Frankfurt: Lufthansa (März/Juni/November)

Fernsehrolle Juli/August 1995: „Harmonie“ Fritz Nunggesser SWF Staffel V Reg. C.Rainer Ecke 12 DT

Lesungen 1995 28.7. Rittersaal der Burg Alzenau: „Alzenau – die Stadt im Grünen an Bayerns Grenze“ von Franz Schaub. Mit Margot Hampel, Flöte/Anca Stanescu-Beck, Harfe. Aufgezeichnet vom BR Studio Franken. 11.2. Literaturhaus Frankfurt: „Dostojevskys Verbrechen und Strafe“ – Auszüge aus der neuen Übersetzung von Swetlana Geier und ein Gespräch mit der Übersetzerin. 2.3. Institut Francais Frankfurt: Pierre Bourgeade „Die Reise zu den Frauen“ Franz/Deutsche Lesung mit dem Autor. 6.,7.u.8.Mai Literaturhaus Frankfurt: Jizchak Katzenelson:“Großer Gesang vom ausgerotteten jüdischen Volk“ Übertragung von Biermann/Lustiger. Mit Peter Heusch/Monika Müller-Heusch/Gertraud Heise/Silvia Heid/Arno Lustiger. 9.5. Institut Francais Frankfurt: Christophe Bataille „Annam“ Franz./Deutsche Lesung mit dem Autor. 17.9. IG Farben-Haus Frankfurt: Jitzchak Katzenelson:“Großer Gesang vom ausgerotteten jüdischen Volk“ mit Arno Lustiger/Peter Heusch/Gertraut Heise/Silvia Heid. Veranstaltet von: Literaturhaus/Schauspiel Frankfurt/Hess. Staatskanzlei im Rahmen von „Hessen wird 50 wir feiern!“ 24.9. Schloß Karlsruhe: „Elsässer und Badenser“ Texte zusammengestellt von Hermann Ebeling. Musik und Gespräche. Mit Karin Schröder. Regie: Andreas Weber-Schäfer. Aufgezeichnet vom SDR Stuttgart. 6.10. Zentralbibliothek Frankfurt: Yasar Kemal:“Im Reich der 40 Augen“ Türk./Deutsche Lesung mit dem Autor.

Page 23: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

1996

Fernseh-Rollen 1996: „Klassik im Zirkus: J.M.Kraus, sein Bellmann, der Sultan und die Symphonie“ Direttore di Giuoco Text: Friedhelm Sikora. Aufzeichnung einer Öffentlichen Veranstaltung des BR Studio Franken Reg. Thomas Meissner (Video-Kopie)

„Zwei wie Pech und Schwefel“ Ritter TeleArt Reg. W.Dietrich (Mai‘96)

„Wir hätten in Spiez umsteigen sollen“ Der Andere Train-Movie von und mit Peter Bichsel Elektronisches Tagebuch ZDF (Juni ‘96)

Theater- Regie:

1996 März-Mai Gast-Regie am Schwäbischen Landestheater Memmingen:„Wer hat Angst vor Virginia Woolf“ (E. Albee) – Ensemble-Preis der Bayerischen Theatertage 1996 (Video-Aufzeichnung der Strandfilm Frankfurt/M)

Rundfunk-REGIE: BR Studio Franken: 12 Features

Hörspiel:“Wider Weiber und Juristen ist nichts auszurichten – Johann Rautenstrauch, ein biederes Heldenleben“ von Friedhelm Sikora mit F.Sikora/H.Eisel/P.Pichler/J.Richter-Haaser/M.Stoepel (2.-5.Jan.) (DAT-Kopie)

8.Mai: Sondersendung: „Von der Moderne der Renaissance...“ Aufzeichnung der Öffentlichen Veranstaltung im Studio 1 des Studios Franken zum Abschluß der „Renaissance“-Sendereihe. Mit:Helmut Winkelmann/Moritz Stoepel/Erich Ude/Klaus Sichler/Uschi Illert.

Rundfunk/Fernseh-SPRECHER:

HR Hörfunk: Aufnahmen bei v.Rössing/Drawe/Klausenitzer/Shelliem/Stäblein/Molzer/Maek-Gerard/Ludwig/Bohnenberger/Matjevicz/Wellmann/Altenhofer/Corino/Breuer/Gebert:

Page 24: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Wissenswert“/“Alternativen“/Mikados“/“Kirchenfunk“/Lyrik/Erzählungen/Kurz-Hörspiele/“Wissenschafts-redaktion“

HR Fernsehen: Aufnahmen bei

Milger/Dickenberger/D.N.Schmidt/Alles/Lorenz/Wilcke/Weyer/Klee/Herrmann/Schoeller/Lange/Maek-Gerard:

„City“/Trends“/“Kinostarts“/“Bücher-Bücher“/Braun-Hogenberg:Stadtansichten (Milger)/Ärzte ohne Gewissen(Klee)/Liebe,Tod und Leidenschaft(D.N.Schmidt)/Bulgakow (Schöller)/Vordertaunus (Lange)/Museen (Maek-Gerard).

SDR Hörfunk: Aufnahmen bei:Utz (Schulfunk-Serie)/Zobel/Villinger/Arnold/Weber-Schäfer (Hörspiel:“Das gestohlene Gesicht“) SDR Fernsehen: Aufnahmen bei: Sucher (Heidelberg-Abend für Arte)/Ries (Freudenberg-Feature) SDR Mannheim Fernsehen: Aufnahmen bei:Ries/Brecht: „Treffpunkt“ SDR Karlsruhe Hörfunk Aufnahmen bei Weber-Schäfer:“Vor Mitternacht“

SWF Mainz Fernsehen: Aufnahmen bei : Voss/Th. Schneider: „Miteinander“/Feature/“Fahr mal hin“

3Sat/ZDF Fernsehen Aufnahmen für: „Kulturzeit/Ausland/Denkmal/Kirche u. Leben/Neu im Kino/Diese Woche/Praxis/Zur Zeit/WISO/Umwelt. Kuhn:“Schlesien“/Wubolt:“Carl Loewe“

SR Saarbrücken Fernsehen „Reisewege zur Kunst: Irland“ (Dickenberger/Franz)

Malte Rauch Filmproduktion: „Sattessen – Mali“

Lesungen/Szenische Lesungen 1996

15.,20.,21.,22.,29.August Historisches Pumpwerk Hinkelstein, Frankfurt/M-Schwanheim: „Literatur im Wasserwerk – Lesung rund

Page 25: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ums Wasser“ mit Uschi Illert. Veranstaltet von den Stadtwerken Frankfurt/M.

September ‘96 Künstlerische Konzeption und technische Organisation von „PLAY LUTHER –Martin Luther and Martin Luther King go Eisenach“ in der Georgen-Kirche Eisenach am 13./14.September.Textauswahl: Hermann Glaser. Mit Max Roach u. Band/H.G.Wauer, Orgel/Hannelore Elsner/Yolanda King/Ronnell Bell/Donald Byrd Dance Company.Da Max Roach die ihm seit Wochen bekannte Konzeption-einen Tag vor der Aufführung-ausschließlich auf sich zuschneiden wollte, habe ich meine ursprünglich vorgesehene Regie nach den ersten Proben niedergelegt. Die Vorstellungen fanden nach einem verwässerten Konzept statt, von dem ich mich distanzierte.

15.Oktober Egelsbach Gemeindezentrum: Aus: Jean Paul:“Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch“

22.Oktober Haus der Literatur Darmstadt: Martin Mosebach:“Jungle/Kommen Sie, Flore“ mit Hanne Kulessa/Christoph Buggert.

30. November Städelsches Kunstinstitut Frankfurt/M: „Eine Nacht für die alten Meister“: Lesung in der Gemäldegalerie: Bernhard: „Alte Meister“

Sprecher: Industrie-/Schulungsfilme/Werbung Landesmuseum für Arbeit Mannheim: Billardkugeln/Kunststoff (Ausstellungsvideos) Satcom Frankfurt/Audimax: Schulungsfilme Deutsche Bank

1997

Rundfunk-Regie: BR Studio Franken (Redaktion: Rainer Lindenmann) 4 Rundfunk-Features sowie:

REGIE: Szenische Lesung/Öffentliches Feature: 11.-16.Februar ‘97 „Der Fürst und die Nachtigall – Pfalzgraf Ottheinrich und die Reformation“ von Roland Thiele. Uraufführung im Stadttheater Neuburg /Donau Projektionstechnik: Jakin Bernd/Ton: Klaus Kleblein/Bühnentechnik: Bernhard Kugler Mit Christian Hoening/Klaus Sichler/Aart Veder/Helmut Winkelmann.

Page 26: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

10.-14.April ‘97 „Titanic – oder woher die Eisberge in unseren Köpfen kommen“ Ein szenisches Feature von Hermann Glaser Öffentliche Veranstaltung mit Rundfunk- und Video-Aufzeichnung in der Tafelhalle Nürnberg Klangraum-Design: Andres Bosshard/Musik: Chris Beier u. Werner Treiber/Projektions-Graphik:Uta Schneider/Bühnenbild: Manfred Holler/ Beleuchtung: Dirk Sarach-Craig/Video-Aufzeichnung:Dieter Reifarth/Andreas Frowein/Michael Busch/Britta Kastern Sprecher: Uschi Illert/Regine Vergeen/Markus Hoffmann/Klaus Sichler/Helmut Winkelmann

Fernseh-ROLLE 1997: März-Juni: „Himmelsheim“ Bürgermeister Hannes Lorenz (Hauptrolle) 13-Teile zu 30 Minuten SWF Baden-Baden Reg. C.Rainer Ecke. 47 DT

Rundfunk/Fernseh – Sprecher 1997: HR Hörfunk Aufnahmen bei: Molzer/Ludwig/Drawe/Breuer/Fühner/Schmid/Lampen/v. Rössing/ Maek-Gerard/Klausenitzer/Peljhan/Weeg/Stäblein/Matjevicz/Klinger-Clavijo/Mönch/Gebert/Grotjahn. Abendstudios/Alternativen/Mikados/Wissenswert/Kirchenfunk/Kinderfunk/Hörspiele HR Fernsehen Aufnahmen bei Heidecke/Milger/Sommerkorn/Rautenberg/Herrmann/Kutschera/Alles/Güntherod/H.Heidrich u.N.Dekker: Hauptsache Kultur/Kinostarts/Nix wie raus/Braun-Hogenberg-Stadtansichten/Botero/Irland/ Die Pferde des Kaisers (Namibia)/Sylvia Beach/Der Locher SDR Karlsruhe (Hörfunk) Aufnahmen bei: Weber-Schäfer/Ebeling

SDR Mannheim (Fernsehen) Aufnahmen bei Ries/Börschinger: „Treffpunkte“

SDR Stuttgart (Hörfunk) Aufnahmen bei Hilsbecher/Preuss/Klasse/Villinger/Guben SDR Stuttgart (Fernsehen) Abenteuer Wissenschaft (Sucher) „Fahr mal hin“ Nordspessart (Ries) SWF Mainz (Fernsehen) Aufnahmen bei Priwonitz/Voss

Page 27: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Miteinander“/ Gill:Wormser Reichstag/ Ruthmann: Schinderhannes/ Behring:Holz/Stein/Eisen in: „Landesgeschichte“

ab 13.Juni NDR Hannover bei Anna Hartwig (Hörfunk)

ZDF/3SAT Mainz Sprecher in: Neu im Kino/WISO/Denkmal/Kulturzeit/Zur Zeit/Aspekte

LESUNGEN 1997: „Jizchak Katzenelson: Großer Gesang vom ausgerotteten jüdischen Volk“ von Wolf Biermann/Arno Lustiger

14.März ‘97 Städelsches Kunstinstitut. Vor dem Gemälde von Max Beckmann „Die Synagoge in Frankfurt am Main, 1919“. Mit Sylvia Heid/Gertraud Heise/Monika Müller-Heusch/Peter Heusch (auch Regie)

Japanische Literatur im Insel Verlag: Veranstaltet vom Insel-Verlag (Anya Schutzbach) und den Deutsch-Japanischen Gesellschaften in: Linden/Gießen am 31.10.‘97 Lesung: Mori Ogai:“Wellenschaum“ Bad Säckingen – Trompeterschloß am 6.11.‘97 Lesung aus: Shimazaki Toson:“ Ausgestoßen“ Donaueschingen – Gewölbekeller der Musikschule am 7.11. ’97 Lesung aus : Uno Chiyo:“Die Geschichte einer gewissen Frau“.

„Es treibt einen so oder so leicht unter die Räder“-eine bewegte Zeitreise im Straßenbahn-Depot Frankfurt/M-Eckenheim. Veranstaltet von der Stadtwerke Verkehrsgesellschaft (Klaus Linek) Lesungen vom 12.-14.08.‘97 mit Uschi Illert. Musik „Linie 4“: Andreas Bayer/ Zum 125jährigen Jubiläum der Straßenbahn in Frankfurt/M.

SPRECHEN: Industrie-/Schulungsfilme/Werbung ‘97 Strandfilm Frankfurt/M: „Lufthansa“ (Dieter Reifarth) Audimax GmbH: Ruhrgas/Deutsche Bank/Lufthansa/Deutsche Bahn (Martin Koglin)

Page 28: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

1998

Rundfunk-Regie BR Nürnberg:

20 Feature-Produktionen von Friedhelm Sikora/Lothar Strogies/Friedhelm Kröll/Margarete Zschörnig/Ursula Naumann/Josef Berlinger/ Reinhard Knodt/Klaus Gasseleder/Achim Schnurrer/Karl Klaus Walther/Dieter Gackstetter/Bernhard Wickl/Christian Köster/Manfred Vasold/Harald Grill/ Hans Wollschläger

Hörbilder: „Reisen als Lust“- Gespräche im Orient Expreß (Knodt) „Der Ackermann aus Böhmen“ (mit Klaus Barner/Charles Wirths)

Hörspiel: „Das vergessene Paradies - Markgäfin Wilhelmine von Bayreuth und ihr Opernhaus“ von Barbara Bogen Digitale CD-Produktion zur 250-Jahrfeier des Opernhauses Bayreuth mit Brigitte Goebel/Bodo Primus/Birgitta Assheuer/Peter Pichler. Toningenieur: Hans Schmid/Klang: Werner Bleisteiner

Sprecher Rundfunk/Fernsehen 1998:

Hessischer Rundfunk: Hörfunk Alternativen/Abendstudios/Abendthemen/Wissenswert/Hessen-Feature/ Umwelt/Bücherjournal/Mikados/Domino/Kirchenfunk/Kabarett mit Schlips/ Quast mit Soße

Aufnahmen mit Hans Drawe/Sylvia Molzer/Burkard Schmid/Ferdinand Ludwig/ Marlene Breuer/Rosemarie Altenhofer/Thomas Mönch/Christoph Scheffer/ Pia Zimmermann/Volker Bernius/Helge Heinold

Kurzhörspiele: „Unter den Wolken“/Tief über Rimini“/“Dessert mit Schuß“/

Page 29: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Heimaturlaub“ (mit Erika Skrotzki) Regie:Burkard Schmid „Agnes“ (7 Folgen) Regie Klaus Ickert Erzählungen: R.S. Ferlosio:“Und das heiße Herz“ (Regie Schmid) Mark Twain:“Kapitän Stromfields Besuch im Himmel“ (Regie Altenhofer) Mark Twain:“Mrs. Mc Williams und das Gewitter“ (Regie Molzer) Wilhelm Hauff:“Phantasien im Bremer Ratskeller“ (Regie Schmid)

HR Fernsehen: „Hauptsache Kultur“ (14 Sendungen)/Kinostarts (16 Sendungen)/“Bilderbogen aus Hessen“/“Nix wie raus“/“Bücher Bücher“(7 Sendungen)/“Landpartie“/“Bilder- buch Deutschland“ Aufnahmen mit Franziska Kutschera/Karin Alles/Lucie Herrmann/Eva Maek-Gerard/ Heidi Lange/Regina Heidecke/Elisabeth Weyer/Swantje Ehrentreich/W.F.Schoeller/ Peter de Leeuw/Esther Schapira/Dieter Stegmann

Filme: (Rahmensprecher) „Stets zu Diensten - Frauen fürs Grobe“ von Yvonne Menne „Paulskirche - zur Geschichte eines Bauwerkes“ von W.F.Schoeller/Peter de Leeuw „Nix wie raus: Schweden“ von Regina Heidecke „Nix wie raus: Nordschweden“ von Konrad Mohl „Bilderbuch Deutschland“: Vogelsberg von Klaus Wallach „Unser Verein: Weilburg“ von Petra Steinmüller „Landpartie: Jagdschloß Kranichstein“ von Klaus Wallach

ZDF/3Sat: Rahmensprecher/Erzähler in 8 „Discovery“-Produktionen Erdmännchen/Tornado/Galapagos/Loch Ness/Wälder in Flammen/Im Rausch der Tiefe/Eurotunnel/Hurricans. 30 Beitäge „Kulturzeit Beiträge für „Denk mal“/“Länderspiegel“/“Zur Zeit“/“Zum Beispiel“/“Aspekte“

SDR Stuttgart (bis zur Fusion im September 98)

Sprecher Rundfunk:

Page 30: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Otto von Corvin“/“Kusenberg: Ruhelose Kugel“ von Dagmar Lorenz (Regie: Carola Preuß) „Profile: Juan Rulfo“ von Volker Demuth (Regie Michael Utz) „Fünf vor...“:Der lange Weg zur Freiheit von Nelson Mandela (R: Michael Utz) „Spurensuche“:Mark Amerika:Golem von Dagmar Lorenz (R. Carola Preuß) „Aus nahen und fernen Ländern: Tristan de Cunha“ von Christine Reinke-Kunze (R. Carola Preuß) „Profile: Eine Literatur der Grausamkeit: Jakov Lind“ von Hermann Theißen (R. Michael Utz) „Fünf vor...:Hemingways Stuhl“ von Michael Palin (R. Michael Utz) „Menschen und Gärten“ (Folgen 1-6) von Harald Gerlach (R.Michael Utz)

Hörspiel: „Jeder auf eigenes Risiko“ (Krimihörspiel) von Michael Molsner (R. Hartmut Kirste) „Sanft entschlafen“ (Nebenrolle) von Donna Leon (R. Hans Gerd Krogmann)

Sprecher Fernsehen: „Menschen unter uns: Mörder Hardy B.“von Marcus Vetter „Teleglobus: Die Sklavenjäger im Sudan“ von Stefan Schaaf „Alexandria - auf der Suche nach einem verlorenen Traum“ von Andreas Cichowicz

Sprecher SWR Stuttgart, Mainz, Baden-Baden, Mannheim (Rundfunk und Fernsehen): Aufnahmen bei: Andreas Weber-Schäfer/Jürgen Bergs/Thomas Ziegler/ Gerd Ries/Theo Schneider/Claus Villinger/Günther Guben/Carola Preuß/ Elke Wißmann/Eric Friedler/Edgar Verheyen/Michael Utz Aufnahmen für „Miteinander“/“Vor Mitternacht“/“Landesabend“/“Der Samstag- abend aus dem Land“/ „“Aus nahen und fernen Ländern: All India Radio“ von Sabine Stahl

Page 31: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Hörspiel: „Du wärest mein Glück gewesen - Versuch über die Liebe“ (Der Nein- sager) von Edelgard Abenstein/Gabriele Kreis Regie: Claus Villinger

Rahmensprecher Fernsehen in: „Fahr mal hin“: Katzenelnbogen und der Einrich von Jürgen Bergs „Jagsttal“ von Gerd Ries „Die rote Spur“ von Thomas Ziegler/Thomas Koch „Bildwechsel I und II - Design und Dasein“ von Gerd Ries „Aktenzeichen Massenmord - Die Nazi-Ermittler von Ludwigsburg“ von Eric Friedler/Oliver Merz „Ärzte im Einsatz- Westpfalz-Klinikum Kaiserslautern“ von Edgar Verheyen

Saarländischer Rundfunk: Fernseh -Sprecher in: „Reisewege“: Alpenpässe von Stephan Bleek „Reisewege“ Irland: Donegan von Barbara Dickenberger „Reisewege“ Irland: Sligo und Mayo von Barbara Dickenberger

NDR Hannover:

Rundfunk Regie: „Über die Toleranz“(Essay) von Voltaire „Das wüste Land - ein Porträt des Poeten T.S.Eliot“ von Rudolf Walter Leonhardt „Gebte für Verlierer - eine Annäherung an Raymond Carver“ von Peter Henning “Von deutscher Baukunst/Zum Schäkespears-Tag“ (Essays) von Goethe

Rundfunk-Sprecher (Regie: Anna Hartwich) „Eros und Erziehung: Franz Werfel“ von Gronius/Berkholz „Julia Mark/E.T.A.Hoffmann: Gibt es denn eine Seligkeit...“ von R. Lewandowski „Giuditta Pasta“ von Elisabeth Richter „Reisen damals: Die Brunnen der Wüste“ von Wilfred Thesinger „Don Quijote der Völker: Friedrich Dürrenmatt“ von Heinz Ludwig Arnold „Reisen damals: Der Weg ist das Ziel“von Mark Twain

Page 32: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Kulturforum: Doppelgänger“ von Klaus Harpprecht „Kulturmagazin“: Mallarmé von Sabine Günther „Theodor Fontane“ von Hanjo Kesting „Was soll man machen, man muß leben: Kenzaburo Oe“ von Sabine Grimkowski „Besuch auf einer Insel“ (Erzählung) von Gabriel G. Marquez „Der Bücherwurm: von Bibliophilen und Bibliomanen“ von Stefan Eggert-Marzi

Lesungen 1998

Japanische Literatur im Insel Verlag: 01.02. Asian Art Gallery Oberursel-Oberstedten: Lesung aus: Natsume Soseki “Ich, der Kater“

26.02. Deutsch-Japanische Gesellschaft Lemgo: Lesung aus: Uno Chiyo:“Die Geschichte einer gewissen Frau“

01.04. Jüdisches Gemeindezentrum Offenbach: Lesung aus: Alphons Silbermann „Verwandlungen“ in:“Heil Dir im Siegerkranz – Juden in der Burschenschaftsbewegung“ Podiumsdiskussion veranstaltet von Max Dienmann/Salomon Formstecher-Gesellschaft Offenbach mit dem HR und dem S. Fischer Verlag. Mit Prof. Wolfgang Mommsen; Gerhard Schäfer und Jochanan Shelliem. Aufgezeichnet vom HR.

12.04. Städel Frankfurt/M: „Eine Nacht bei Max Liebermann“ 5 Lesungen aus Briefen Max Liebermanns anläßlich der „Finissage“ der Liebermann-Ausstellung mit dem Asaeda-Trio.

19.05. EKO-Haus der japanischen Kultur Düsseldorf: „Ich, der Kater“ von Natsume Soseki (Japanische Literatur im Insel-Verlag) Veranstaltet von der deutsch-japanischen Gesellschaft Düsseldorf.

6. Comödienhaus Hanau-Wilhelmsbad: Vom Wilhelmsbader Fest zum Hanauer Ultimatum“ Historische Collage von Dieter Stegmann. Mit Peter Heusch,Monika Hessenberg,Walter Renneisen. (Szenische Lesung) Buch und Regie: Dieter Stegmann. Aufgezeichnet vom HR

20.,25.,27.08. Kesselhaus des Heizkraftwerkes West, Frankfurt/M:

Page 33: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Jede Nacht aber steckte sie ihn mitten in kräftiges Feuer“ – eine literarisch-musikalische Zeitreise durch Feuer und Energie, Wärme und Kälte“ Texte von Homer bis Hoeg. Zusammenstellung: Sarah Yvonne Brandl und Stefan Hauck; mit Uschi Illert und „Linie 4“: Andreas Bayer/Michael Bornhak/Johannes Lenhardt/Ben Neubrech.

07.10. Ausstellungssaal der Deutschen Bibliothek Frankfurt/M: “Lieber Herr und Freund - Schweizer Autoren und ihre deutschen Verleger“ Szenische Lesung zur gleichnamigen Ausstellung der Schweizerischen Landesbibliothek Bern und der Deutschen Bibliothek Frankfurt/M. Zusammenstellung der Texte Rätus Luck/Peter Edwin Erismann u. Jochen Nix. Mit Christian Hoening und Andreas Bayer,Saxophon.

27.10. Saarbrücken:Casinogesellschaft Bismarckstr. 47: „Ich, der Kater“ von Natsume Soseki (Japanische Literatur im Insel-Verlag). Veranstaltet von der deutsch-japanischen Gesellschaft Saarbrücken und dem Insel-Verlag

04.11. Bildungs- und Kulturzentrum Frankfurt-Höchst: „Vater“ - eine Erzählung von Carl Friedmann mit Daphne Rosenthal (Zur Erinnerung an die Reichs-Pogromnacht)

1909

Rundfunk Regie: BR Nürnberg:

Page 34: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Feature-Produktionen:

„Forum der Wissenschaft“von Barbara Horn. „Die Bamberger Republik - Revolutions-Bilderbuch aus der Provinz“ von Friedhelm Sikora. „Kleist und die Wahrheit des Lebens“ von Berhard Windisch. „Das Comeback des Apfels in der Rhön“ von Mathias R. Schmidt. „Bis der Habicht starb - Kindertage auf einem fränkischen Bauernhof“ (Erzählung) von Gerhard Bogner (mit Helmut Winkelmann) “100 Jahre Eisenbahnmuseum Nürnberg“ von Peter Heigl. „Auf den Spuren Hermann Görings in Franken“ von Hans Ott. „Kulturmarkt im 3. Jahrtausend“ von Karl Schumann (Sdg. 01.04.99) „Aus dem Nachtbuch eines Melancholikers“ von Barbara Bogen (Sprecherin: Brigitte Goebel) (Sdg. März 99)/Übernahme durch DLR. “Nachrichten vom 8. Schöpfungstag“ von Friedhelm Sikora. „Welcher Faust blickt da zurück: Der Fall Schneider/Schwerte - oder: die zwei Biographien eines deutschen Intellektuellen“ von Max Ackermann (mit Gunter Cremer, Joachim Hoeppner) Sdg. 11.08.99. „Wir Radiokinder - Deutsche Jugend zwischen Zwang und Swing“ von Christian Köster.

Öffentliches Feature: Aus dem Scharrer-Gymnasium Nürnberg: „Nürnberg - Urteil und Anfang: 1949 – der Prozeß gegen Ernst von Weizsäcker“ von Friedhelm Kröll (mit Joachim Hoeppner, Bodo Primus, Christian Hoening, Ursula Illert, Andrea Hörncke-Triess. Tontechnik: Wolfgng Hörlbacher) Live-Sdg. 11.04.99.

Hörspiel-Regie: „Der Gong“ von Reinhard Knodt (Produktion für die „Radiotage“ in Nürnberg mit Bodo Primus/Brigitte Goebel/Moritz Stoepel/Ellen Schulz. Tontechnik: Manfred Retsch, Claudia Kutschker). Wiederaufgenommen und fertiggestellt 2002.

Sprecher TV/Rundfunk

HR TV

Page 35: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„BücherBücher“: Hartmut Geerken:Kant/Buchtips von Mechthild Rausch/Marc Witzenbacher (Reg. Lucie Herrmann) ‚Bilderbogen‘: „Goethe-oder des Dichters Blick auf die Pflanzen/Nicola Hahn, eine Kriminalkommissarin auf ungewöhnlicher Spur/Froschkonzert im Keller“ von Astrid Dermutz/Josef Kirchmayer Heidi Lange (Reg. Heidi Lange) ‚Horizonte‘: „Ein Kindergarten für Nela (Sarajewo“ von Yvonne Menne (Reg. Yvonne Menne) ‚BücherBücher‘: "Brinkmanns Briefe an Hartmut" von Klaus Hensel (Reg. Lucie Herrmann) ‚Bilderbogen aus Hessen‘: "Die Nonnen am Dom - Paramentenstickerei"/"Der Keltenfürst" von Heide Kegel/Kirsten Hoßfeld (Reg. Heidi Lange) ‚Bilderbogen‘: „Kranführer/Mit Liebe und Leckerchen-Therapeutin für Tiere“ von Yvonne Menne (Reg. Heidi Lange) Schulfernsehen: „Videolexikon: Arbeit“ von Carmen Kallendrusch (Reg. Carmen Kallendrusch) ‚Landpartie‘: „Schwarzenfels“ von Astrid Dermutz (Reg. Astrid Dermutz) ‚Bilderbogen‘: „Barockjuwel in Heusenstamm/Peter Schmalbach, Autorestaurateur/Frankfurt-Höchst feiert Variete/Reichskammergerichts-Museum Wetzlar“ von Günter Pütz/Astrid Dermutz u.A. (Reg. Astrid Dermutz) ‚Schulfernsehen‘:"Wege zur Literatur-Lesen" (Zitate) von Bruno Schneider(Reg. Bruno Schneider) ‚Reisewege‘: „Reisen mit Goethe“ (2 Zitate/Gedicht) von Barbara Dickenberger(Reg. Winfried F. Schoeller) ‚BücherBücher‘ :“Dieter Kühn: Goethe zieht in den Krieg/Bernard Larsson: Berlin.Hauptstadt der Republik“ von Uli Weih/Lucie Herrmann (Reg. Elisabeth Weyer) ‚Bilderbogen‘: „Puppenmanufaktur Obersinn/Burg Sinn-eine Begegnung mit Folgen/Gemaltes Haus Sachsenhausen“ von Astrid Dermutz u. A. (Reg.Heidi Lange) ‚BücherBücher‘: „Calvin Tomkins: Marcel Duchamp/Rebecca Horn:Tailleur du coeur“ von Antje Allroggen/Lucie Herrmann (Reg. Elisabeth Weyer) ‚Bilderbogen‘:“Von Diskus- und Regenbogenfischen“ von Heide Kegel (Reg. Heide Kegel) ‚Unser Verein‘: „Aquarienverein Rüdesheim“ von Heide Kegel (Reg. Heide Kegel) ‚Landpartie‘: „Ostermarkt auf der Veste Otzberg“ von Heide Kegel (Reg. Heide Kegel) Schulfernsehen: Prinzip Collage Bruno Schneider Bruno Schneider

Page 36: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"Dienstag" :Kamil Taylan-Stück/Sicht auf jugoslawische Serben/Voice-Over Kamil Taylan/Kerstin Carlstedt/? Kamil Taylan/Kerstin Carlstedt Dammbau-geschädigt: Der Krieg um Wasser in Thailand (Rahmen) Jürgen Dauth Pia Zimmermann Landpartie: 25 Jahre Hessenpark Andrea Korell Andrea Korell Landpartie:Groß-Umstadt Andrea Korell Andrea Korell BücherBücher: ZEIT-Geschichte der Bonner Republik Jörg Adrian Huber Lucie Herrmann Bilderbogen: "Eine Villa, die Literatur und der Sekt:Bekenntnisse eines Hochstaplers und Bekenntnisse zur Kultur im Rheingau/Mit Power und Esprit:"Kick la Luna"/Burg Hohlenfels oder:"Vom Abenteuer, ein Burgherr zu sein" Nicole Schreiber-Mansmann/Astrid Dermutz/Margot Lutze Heidi Lange BücherBücher:Karl Kraus: Die Fackel/Karl Kraus (Zitate) Henning Burk/Lucie Herrmann Lucie Herrmann Bilderbogen: Der Griff in die Vergangenheit/Lobster Astrid Dermutz/Günter Pütz Heidi Lange BücherBücher:"Agnes Desarthe: Fünf Bilder meiner Frau Eva Maek-Gerard Lucie Herrmann BücherBücher: Literaturtips/Vladimir Sorokin Karoline Rebling/Klaus Hensel Lucie Herrmann Bilderbogen: Mitten in Hessen ein Stück Afrika/Frankfurt - Portrait einer Hafenstadt Astrid dermutz/Thea Eymüller Heidi Lange "Dienstag": Das starke Stück der Woche: Kriegsbilanz Kosovo/ Teaser Julia Klüssendorf. BücherBücher:"Junges Gemüse"/Ljubljana"/Alexander Humboldt Britta Behrendt/Panther Film/Astrid Dermutz Lucie Herrmann Arte-Themenabend: Goethe "Literatur zum Überleben-Goethe gegen die Barbarei": Nico Rost-Zitate Rolf Bickel Rolf Bickel §Hundert Bilder": SuperGAU Tschernobyl/Mondlandung/Der Junge von Warschau/Die Schlacht von Verdun/Die Besteigung des Mount Everest (Voice-Over) Christian Schulz/Annelie Kirchner/Jens Afflerbach. Bilderbogen: "Jugend tanzt Folklore/Eine Stadt spielt ihre Geschichte: Alsfeld/Sportliches und Kulinarisches: Panoramaweg Fischbachtal/Schaumstoffplastik u. malerischer Doppelgänger/Kuststoff im LTA Mannheim Thea Eymüller/ Heidi Lange. ‚Landpartie‘: „Zu den Waldensern“ (Rahmen) von Klaus Wallach (Reg. Klaus Wallach) „Der tausendjährige Krieg" (Rahmen) von Peter Milger (Reg. Peter Milger) “Bücher der Erinnerung" Der ungarische Schriftsteller Péter Nádas (Rahmen)von Eva Maek-Gerard (Reg.Eva Meak-Gerard).

Page 37: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

‚Kulturkritik‘: Les Murray-Interview 13.9.99 Literaturhaus Frankfurt von Eva Maek-Gerard (Reg. Eva Maek-Gerard) „Fritz Stern (Friedenspreisträger des Deutschen Buchhandels) von Klaus Hensel(Reg. Klaus Hensel) ‚Bücher,Bücher‘: "Der verzauberte Blick/Martin Loiperdinger: Film und Schokolade/Doris Burchard: Der Kampf um die Schönheit/Full Moon - Aufbruch zum Mond von Ulrich Weih/Elisabth Weyer/Ulrike Bremer (Reg. Lucie Herrmann) Büchner-Preis-Verleihung von Klaus Hensel (Reg. Klaus Hensel) Bilderbogen: „Farbsymphonie in Gold und Gelb/Dashing Blade/Frankfurt im Millenium-Rausch versch. Autoren (Reg. Heidi Lange) Schulfernsehen: "Heim statt Tschernobyl" (Voice over) von Carmen Kallendrusch (Reg. Carmen Kallendrusch) ARTE Themenabend: Millenium: "...und schuf ihn nach seinem Bilde"-Vom Wesen des Menschen im Spiegel des Jahrtausends (Rahmen) von Dietrich Wagner (Reg.: Dietrich Wagner) ‚BücherBücher‘:“Tilmann Buddensieg: Berliner Labyrinth“ von Uli Weih (Reg. Uli Weih) ‚BücherBücher‘: „Charles Simmons: Salzwasser (Voice over)/Norbert Gstrein: Die englischen Jahre“ (Rahmen) (Reg. Mark Witzenbacher)

HR Rundfunk Umwelt-Forum: Winterwanderer von Gerhard Fitzthum (Reg.Pia Zimmermann) ‚Alternative‘:Robert Feruson:Henrik Ibsen.Eine Biographie/Die Erzählung:Die Hirtenflöte weint (Bulgarische Erzählungen des 20.Jhdts) von Detlef Brennecke/Georgi Karaslawow (Reg. Marlene Breuer) ‚Mikado‘: Letztwillige Verfügung/Fortdauer nach dem Tode/Die Welt/Jenseits von Gut und Böse/Fragwürdiges Jenseits von H.M.Enzensberger/H.Heine/Hoffmann v. Hoffmannswaldau/F.Nietzsche/Jean Paul (Reg. Marlene Breuer) Wissenswert: Musikfeature: Schizophren, kreativ und produktiv: Adolf Wölfli (Zitate)von Hubert Böhm (Reg. Volker Bernius) ‚Umweltforum‘ :“Nationalpark Kellerwald/Waldfels/Studenten über Nationalparks von Michael Schlag/Adalbert Stifter/N.N. (Reg. M. Schlag) „Quast mit Soße" 6 Szenen von Tainer Dachselt/Uwe Wirth (Reg. Helge Heinold) Paolo Coelhu- Interview von Margit Klingler-Clavijo

Page 38: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Literaturquiz mit Peter Härtling: „David und Goliath im Faß/Der Lesekasten/Himmelklöße/Chingachgook/Kindheitsmuster/Jule/Vom Büblein, das überall mitgenommen hat sein wollen“ von Walter Benjamin/Joachim Ringelnatz/Gerhart Hauptmann/Christa Wolf/Ernst Toller/Friedrich Rückert (Leitung: Peter Härtling)

‚Umwelt‘: Aufstieg und Niedergang der Atomindustrie von Dietrich Jörn Weder(Reg. D.J.Weder) ‚Bücherjournal‘:Interview mit Alain de Botton (Übersetzung) von Ruthard Stäblein(Reg. Ruthard Stäblein) ‚Die Alternative‘: Ferdinand v. Saar: Novellen aus Österreich/Jochen Jung: 21 Portraits über Leben und Werk“ von Ulrich Karthaus/Volker Bohn/ Mikado:"Fanal" von Erich Mühsam (Reg. Burkhard Schmid) ‚Bildungsforum‘: "Jugend nach Maß?"von Christoph Scheffer (Reg. Christoph Scheffer) ‚Umwelt‘:"X-Y gelöst: Geschlechtsbestimmung bei Kühen und Menschen" von Michael Schlag ‚Die Erzählung‘: "Die Psyche" von Hans Christian Andersen (Reg. Sylvia Molzer) ‚Kultur u. Wissenschaft‘:"Sie prägten Deutschland (7):Helmut Kohl von Iring Fetscher (Reg. Sylvia Molzer) ‚Alternative‘: „Annette Kaminsky:Heimkehr 1948“ von Andreas Meier (Reg. Sylvia Molzer) ‚Bücherjournal‘: Tahar Djaout: Die Wächter (Zitate) von Ruthard Stäblein ‚Zwischen den Zeilen‘: Ein Blick... (Rahmensprecher) von Jochen Köhler (Reg. Sylvia Molzer) Abendstudio: "Ob blond, ob braun... Das Farbenspiel der himmlischen und irdischen Liebe (Zitate) von Franz Siepe (Reg. Sylvia Molzer) ‚Hessen-Feature‘:"Das Land der armen Leute: die Rhön" (Zitate) von Harald Mott (Reg. Ferdinand Ludwig) ‚Literatur‘: "Und verbrenne wie ein Licht an zwei Enden..." Elisabeth Langgässer (Rahmen) von Karlheinz Müller (Reg. Burkhard Schmid) ‚Bücherjournal‘:W.G.Sebald: „Logis in einem Landhaus“ (Zitate) von Ruthard Stäblein „Goethe-Eckermann Parodien“ von Michael Quast (Reg. Burkhard Schmid) „Quast mit Soße“: Dr. Dorno/Fußball u. Politik/Schon wieder Berlinale/Spielkultur etc.von Dachselt/Labs (Reg. Helge Heinold) Kirchenfunk: "Wie weit führt der Weg der Gewaltfreiheit?(Tibet) Zitate (Voice over) von Rainer Hörig ‚Alternative‘: Boris Pilniak:"Die Doppelgänger" (Rahmen) von Hans-Peter Klausenitzer (Reg. Marlene Breuer)

Page 39: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

‚Alternative‘: Charles Olson: "Ich jage zwischen Steinen" (Zitate) von Ralph Dutli (Reg. Marlene Breuer) ‚Forum der Wissenschaft‘: "Überall und jederzeit ein System/Ist der Wald noch zu retten?"/Der Verkehr rollt und rollt“ von Barbara Horn ‚Literatur‘: „Der Zweck heiligt die Lüge - Die Stasi als Fälschersyndikat“ von Hubertus Knabe (Reg. Ferdinand Ludwig) ‚Alternative‘:"Grenzsteine" I u. II(Erzählung) von Franz Hodjak (Reg. Rosemarie Altenhofer) Kirchenfunk: „Die vergessene Tragödie in Zentralafrika - Flüchtlinge in der Region der Großen Seen“ (Rahmen) von Michael Ruffert (Reg. Michael Ruffert) ‚Wissenswert/Domino‘: „In aller Munde: Das Brot (Zitate)“ von Cornelia Schwarz-Mager (Reg. Cornelia Schwarz-Mager) Kirchenfunk: „Abgesang auf die Befreiungstheologie? El Salvador“ von Andreas Boueke (Reg. Bohnenberger) ‚Wissenswert‘: „Das Jahrhundert der Journalisten (5) Sturmgeschütz und Musikdampfer (Zitate) von Lionel van der Meulen (Reg. Burkhard Schmid) ‚Alternative‘: „Heinz Czechowski: Mein westfälischer Frieden"(Zitate)“ von Kurt Drawert (Reg. Burkhard Schmid) ‚Alternative‘: „Philippe Jaccottet: Nach so vielen Jahren“ von Jürgen Wolf (Reg. Burkhard Schmid) „Ein Spiegel der Leidenschaften - Neapels Republik der Philosophen von Hanns-Christoph Koch/Conrad Lay (Reg. Koch/Lay) ‚Alternative‘: „Wang Ping:Fremder Teufel“ (Rahmen) von Michael Winkel (Reg.Ferdinand Ludwig) Mikado: Die Bäder von Lucca aus:Reisebilder/Commedia dell'arte Heinrich Heine/? Ferdinand Ludwig Alternative: Michel Leiris: Die Spielregel Wehlaut"/Yasushi Inoue: Der Fälscher (Zitate) Hans-Jürgen Heinrichs/Jürgen Wolf Sylvia Molzer Abendstudio: Zwischen den Zeilen (Zitate) Jochen Köhler Sylvia Molzer Sie prägten Deutschland"(16) Walter Scheel (2 Zitate) Dietrich Tränhardt Sylvia Molzer Abendstudio: "Schädliche Wahrheit oder nützliche Lüge": Der Prozess des Anti-Kommunisten Krawtschenko vor 50 Jahren (2. Rahmensprecher) Michaela Wunderle Hans Drawe Aderlaß ohne Ende? Misere der Forschung in Afrika (Voice-Over) Christoph Plate B. Seidel Wissenswert: "Zen-Buddhismus" 1-3 Zitate Udo Zindel Udo Zindel Mikado:Alexis Sorbas/Treibhaus Kazantzakis/Koeppen Sylvia Molzer

Page 40: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Vom Geist der Zeit": Der Schock des Absurden - Lehren aus einem anachronistischen Krieg (4 Seiten) Dieter Hildebrandt Herr Boehnke Wissenswert (GFB):"Starke Mädchen, blöde Jungs" (Zitate) Karen Fuhrmann Karen Fuhrmann Juan Goytisolo: Das Manuskript von Sarajewo ( 3 Zitate) Margit Klingler-Clavijo Margit Klingler-Clavijo KW:Literatur: Hans-Dietrich Genscher: Gottfried Benn H.D.Genscher Prof. Heiner Boehnke

Agnes - Kurzhörspiele Folgen 67/68 Peter van Straaten/Jürgen Geers Klaus Ickert Agnes Folgen 69 u. 70 Peter van Straaten/Jürgen Geers Klaus Ickert Agnes Folge 71 Peter avn Straaten/Jürgen Geers Klaus Ickert Agnes Folge 84 Peter van Straaten/Jürgen Geers Klaus Ickert Agnes Folge 85 Peter van Straaten/Jürgen Geers Klaus Ickert Agnes Folge 92 Peter van Straaten/Jürgen Geers Klaus Ickert

Bücherjournal: Interview Rafael Chirbes/Text von Fernanda Savater (4 Seiten) Chirbews/Savater Ruthard Stäblein Wissenswert: "Heilige Räume (1) Internet/(3) Fernsehen Wibke Werner Marlene Breuer Mikado": Quai des Orfèvres/Place Maubert/Hotel du Nord Georges Simenon/Wolfgang Koeppen/Eugene Dabie Marlene Breuer Sie prägten Deutschland (19) Richard von Weizsäcker (Zitate) Heribert Prantl Sylvia Molzer Bücherjournal: Interview mit Lyotard über seine Maulraux-Biographie Ruthard Stäblein Ruthard Stäblein Quast mit Sauce" 8 Szenen Dachselt/Wirth Dachselt/Wirth Interview mit Juan Goytisolo Margit Klingler-Clavijo Margit Klingler-Clavijo Bücherjournal:Andre Glucksmann-Interview (Voice-Over) Ruthard Stäblein Ruthard Stäblein Alternative: Joachim Sartorius (Hrsg):Minima Poetica (Zitate) Werner Söllner Marlene Breuer Abendstudio:"Der Pole ist nie dein Kamerad"Polnische Zwangsarbeiter in der Kriegswirtschaft" (Zitate u. O-Töne) Dietmat Stutzer Hans Drawe All about Eve:" Sprache": Vater/Greis: 1. Ankubft Eva/2. Der Amtmann und seine Familie/4. Frühstück beim Amtmann/6. Mittagessen b. Amtmann/8. Abend b. Amtmann Gisela Zies Helge Heinold

Page 41: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Ungelöst - die großen deutschen Kriminalfälle:Rosemarie Nitribitt (Zitate) Helga Dierichs Hans Drawe/Sarkowicz Domino:" Die Kartoffel"(Kommentar/Zitate) Cornelia Schwarz-Mager Cornelia Schwarz-Mager Abendstudio": 75 Jahre Frankfurter Institut für Sozialforschung Zitate (1)/(2) Conrad Lay/Rainer Fellmeth Ferdinand Ludwig Engel im Schnee Hörspiel nach dem Roman von Stewart O'Nan Teile 1-3: Frank Marchand, Glenns Adoptiv-Vater. Ulrich Lampen Ulrich Lampen Wissenswert:" Jahrtausendwende: 2000 ist nur eine Zahl-Zeitrechnung Asiens (Zitate) Jürgen Dauth Marlene Breuer Alternative: Chenjerai Hove: Ahnenträume (Zitate)/Goethetag 28.08.: Erotikon Manfred Loimeier/Goethe Ferdinand Ludwig/Rosemarie Altenhofer Kirchenfunk: Die Sehnsucht nach Freiheit - Ost-Timor hofft auf eine bessere Zukunft Klemens Ludwig Herr Bohnenberger Alternative: Sebastian Barry:Die Zeitläufte des Eneas McNulty (Rahmen)/Sabine Appel: Im Feengarten - Goethe und die Frauen(Zitate) Thomas Plaul/Hans-Peter Klausenitzer Marlene Breuer Treffpunkt Feierabend: Die Geschichte von Herbert und Henny/Segelclub Eich Norbert Christ/Mona Geier Norbert Christ/Mona Geier Reportagen aus der hessischen Geschichte (6) Von der Landgrafschaft zum Volksstaa:t Darmstadt u. das südliche Hessen Manfred Köhler Sylvia Molzer Alternative:"Mario Biagiolo: Galilei - der Höfling"/Mikado: Texte zum Thema Wein Christoph Lüthy/versch. Sylvia Molzer Der Tee der drei alten Damen" Hörspiel nach Friedrich Glauser: Jaunet, Pfleger in Bel-Air Gabriela Holzmann Irene Schuck Alternative: "Nicholas Boyle: Goethe. Der Dichter in seiner Zeit" (Rahmen) Ulrich Karthaus Marlene Breuer Mikado: "Bacchus"/"Ein Lehrstuhl für den Wein" Gleim/Tieck Marlene Breuer Mikado: "Inseln-Streifzüge durch Geschichte und Gegenwart einer zauberhaften Welt" Ulrich Schmidt Marlene Breuer 100 Jahre Chemische Industrie im Rhein-Neckar Dreieck/Zehn ausgewählte chemische Firmen der Region/Mannheimer Industriegebiete: Rheinau und Waldhof Lemon studios Jerzy Janiszewski Von der Eigenart der Träume"- Vor hundert Jahren erschien Freuds 'Traumdeutung' (Freud-Zitate) Hans-Jürgen Heinrichs Hans-Jürgen Heinrichs

Page 42: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Welle HR 2: Goethe-Tag: Goethe-Zitate-Collage/"Ach-Collage"/"Goethes Denkmalheur ?/Karin Köbernick Wibke Weber/Inge Kämmerer Kultur aktuell: Wissenschaft:"Zwei Kulturen":Zitate Aristoteles/Leonardo/Lichtenberg/Enzensberger (6 Gedichte) Ulrich Thimm Ulrich Thimm/Regina Oehler BücherBücher: Dava Sobel:"Längengrad - die illustrierte Ausgabe"/Jessica Durlacher: "Das Gewissen" Lucie Herrmann/Karin Alles Lucie Herrmann West-Östlicher Diwan: Das Buch Suleika (mit Rosemarie Fendel)/Buchtitel-Collage Goethe Rosemarie Altenhofer/Ruthard Stäblein Der Aztekische Adler" (Ausschnitt) Erzählung Paul Theroux Hans Drawe Mikado? Vietnamesische Texte:Aufruf zur Armee/Heimat und Erinnerung Chieu quan - Ai tu ke/Thieu Quan Marlene Breuer Reportagen aus der hessischen Geschichte: Frankfurt (Rahmen) Herbert Heckmann Burkhard Schmid Mikado: Inseln 6 Texte /Gedichte Bloch/Kotzebue/Benn/Salas y Gomez/George Burkhard Schmid Wissenschaft:"Von der Konkurrenz zur Kooperation Geseko v. Lüpke Red. Oehler Mikado: General Su Wu an seine Gemahlin(Gedicht)/Simplicissimus Kapitel 4 (Erzählung)/Fische lügen nicht (Erzählung) Anonym/Grimmelshausen/Zsuzsa Kapecz Hans Drawe Lyotard- Interview über Malraux 1996 Paris (Voice over) Ruthard Stäblein Ruthard Stäblein Alternative: Vier Reden zum "Literarischen Bankett im Kaisersaal des Frankfurter Römers":"Gab es Puschkin überhaupt?/Tausendundeine Nacht/Cervantes am Ende des Jahrtausends/Hafis, der Tropfen im unendlichen Meer Viktor Jerofejew/Tahar Ben Jelloun/Mahmud Doulatabadi/Julian Marias Rosemarie Altenhofer Alternative(n): „Einar Karason:Törichter Männer Rat“/“Richard Bausch: Die natürlichen Auswirkungen einer Scheidung (Zitate) Andreas Winkel/Peter Henning Hans Drawe ‚Mikado‘: : Mäusefest (Kurzerzählung)/Schlimmer Abend (Gedicht) von Johannes Bobrowski/Hermann Hesse (Reg. Hans Drawe) Wissenschaft: „Erdbebenforschung“ (Voice over) (Reg. Bernd Seidel)

Das neue Funkkolleg: Die Zukunft des Denkens - Zwischen Hirnforschung und Elektronengehirn: Zitate in (1)/(2)/(3)/(4)/(7)/(8) von Karl-Heinz Wellmann/Gregor Schiemann/Regina Oehler/

Page 43: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Regina Oehler/Utz Thimm/Martin Maria Schwarz.(Reg .Burkhard Schmid) Das Neue Funkkolleg "Die Zukunft des Denkens" Folgen 11/12/15/16-20 (Zitate und Voice over ) (Reg. Burkhard Schmid)

‚Wissenschaft‘:"Kann das Gehirn das Gehirn verstehen?" (Zitate/Voice Over)von Bernd Seidel „Endstation Erinnerung? Kollektives Gedächtnis in Deutschland nach der Wende“von Carsten Probst (Reg.Hans Drawe) ‚Alternative‘/Die Erzählung: "Die Sargprozession" von Felix Timmermans (Reg. Hans Drawe) ‚Mikado‘: "Die Tochter des Schaubudenbesitzers"(Kurzerzählung) von Valentin Katajew (Reg. Hans Drawe) „Goethe in Dachau“ (Öffentliche Lesung mit Aufzeichnung im Foyer des HR) von Nico Rost (Red. Karl Corino) ‚Geist der Zeit‘: „Der neue Menschentypus im postmodernen Zeitalter“ (Reg. Heiner Boehnke) ‚Alternative‘: „Ein Obstgarten in der Hölle von Rabbi Berl Edelstein“ von Anat Kálmán(Reg. Ferdinand Ludwig) ‚Apropos Musik: „Chopin“: Zitate von Chopin/Mendelssohn/Gazette musicale/Rellstab/Fétis/Liszt/Berlioz (Reg. Ferdinand Ludwig) ‚Mikado‘:Luftballon-Text/Till Eulenspiegel 66. Historie von Herbert Eisenreich/niederdt. Volksbuch (Reg. Ferdinand Ludwig) ‚Bücherjournal‘: "Krieg und Krieg" (Zitate) von Laszlo Krasznahorkai (Reg. Ruthard Stäblein) ‚Wissenswert‘: "Dichten im Exil": Der ungarische Schriftsteller Gyözö Hatar (Voice Over) von Anat-Katharina Kalman (Reg. Marlene Breuer) „Ryszard Kapuscinski: Afrikanisches Fieber“ von Hans-Jürgen Heinrichs (Reg. Hans-Jürgen Heinrichs) Jorge Semprun: „Unsere allzu kurzen Sommer“ (Zitate) von Hans-Jürgen Heinrichs (Reg. Hans-Jürgen Heinrichs) „Ein Bier für mein Pferd" Ironie und Melancholie im ungarischen Gegenwartsroman (Zitate) von Lerke von Saalfeld (Reg. Hans Drawe) ‚Bücherjournal‘: „Elisabeth Kraus: Die Familie Mosse“ von Klaus Gauger (Reg. Hans Sarkowicz) ‚Wissenswert‘:“Ungarn: Szent Endre /Sonderwege einer Demokratie“ von Anat-Katharina Kálmán (Reg. Marlene Breuer) Kinderhörspiel: 3 Gedichte: Waldmärchen/Der kleine Riese/Im Lande der Riesen/2 Erzählungen: Bist du mein Vater/Die Kühe der Riesin von Christian Morgenstern/Wilfrid Wolf/Volksgut/Ölümänisches Märchen/Sybill Gräfin Schönfeldt (Reg. Thomas Mönch)

Page 44: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Deckname Roland - die Stasi über den Romanisten Werner Kraus" (Zitate)von Ulrich Pongs (Reg. Hans Drawe) „Henning Mankell“ Voice-Over u. Zitate von Jochanan Shelliem ‚Bücherjournal‘: Gerhard Falkner/Orsolya Kalász: Budapester Szenen: 4 Gedichte von Hans-Jürgen Schmitt (Reg. Ruthard Stäblein) ‚Für eine negative Kritik gegen die Unmenschlichkeit_: Gespräch mit Andre Glucksmann 19.5.99 Paris‘ (Voice over) von Ruthard Stäblein ‚Nahaufnahmen aus Stadt und Land": Dietzenbach (Zitate) von Christa Schell(Reg. Ferdinand Ludwig) ‚Wissenswert‘: Erkundungen in der Psychiatrie Folgen 1,3,4,5 (Zitate/Voice over)von Fiaza Makumbi-Kidza (Reg. Burkhard Schmid) Alternative: Die Himmelfahrt des Jarda Knöpfchen (Erzählung)/ hr 2 Morgenthema: Glück und Gerechtigkeit: "Die unmögliche Tatsache" (Gedicht) von Frantisek Stavinoha/Christian Morgenstern (Reg. Sylvia Molzer) ‚Gegenwartsfragen‘: Sonntagsfeature: „Cadiz-Weisse Stadt am Meer“ von Christopher Sommerkorn (Reg. Christopher Sommerkorn) „Hier wird Brecht gespuckt - oder Kim: konnte nicht ermittelt werden" von Hans-Albert Walter (Reg.Hans Drawe) Kinderfunk: Läuse-Texte von Cornelia Schwarz-Mager. ‚Vom Geist der Zeit:‘ 2 Sendungen: Familienpsychologie/"Menschenpark" von Dieter Hildebrand Lydia Cabrera:Die Geburt des Mondes/Eliseo Alberto: Rapport gegen mich selbst/Emile Ollivier: Seid gegrüßt ihr Winde (Zitate) von Margit Klingler-Clavijo "Industriedenkmäler" - eine Reise ins nördliche Ruhrgebiet (Zitate) von Christa Schell(Reg. Marlene Breuer) Alternative: Jörg Lau: Hans Magnus Enzensberger. Ein öffentliches Leben (Zitate) von Hanne Kulessa (Reg. Hans Drawe) „Mikado: "Hans Dumm"(Märchen)/Aus den Mären von den drei Ringen/Text über Ringe aus "Faust"-Monatsschrift von Gebr. Grimm/J.G.Grasse/Monatsschrift f. Kunst,Lit.u.Musik Jg.23.4.5 (Reg. Hans Drawe) „Musik": Blandine Ebinger und das verschwundene Cabaret (Zitate) von Juan Allende-Blin (Reg. Paul Bartholomäi) Wissenswert": Vor 1000 Jahren (Hörbild.Rolle: Johannes) von Gisela Haberer (Reg. Marlene Breuer) Wissenschaft": Krebsforschung im III. Reich 10xO-Ton-Voice over von Ulrich Timm (Reg.Ulrich Timm) Kirchenfunk: Zitate aus:"Messiasklänge"/"Fange an, du Kindlein, fange an"/"Lehramt u. Meinungsvielfalt in der Kirche"/"Inquisition" (Reg.: Wolfgang Bohnenberger)

Page 45: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Merkwürdige Momente der Menschheit" 5 Szenen und Indikativ "Das Beste aus 2000 Jahren" von Dachselt/Quast/Wirth (Reg. Dachselt/Quast) ‚Wissenswert‘: „Tugend im Wandel 1. Glaubwürdigkeit/2. Verläßlichkeit“ von Robert Schurz (Reg. Marlene Breuer) ‚Alternative‘: „Milada Soucková: Der unbekannte Mensch (Rahmen)“ von Jana Halamicková (Reg. Marlene Breuer) „5 vor 12 Frank Mc Court“ von Jochanan Shelliem „Nathan Englander“ (Text u. Voice over) von Jochanan Shelliem ‚Wissenschaft‘: "Roboterfliege" (Voice over) von Ingrid Kolle (Reg. Jürgen Matijevic) „Texte zum Mellenium“:“Offenbarung/Hal Lindsey/Nostradamus/Enzensberger/Douglas Adams/Karl Kraus/"Ezechiel"/Goethe (Reg. Niels Kaiser) „Eduard Glissant: Traktat über die Welt (2 Zitate) von Margit Klingler-Clavijo ‚Alternative‘:“Julian Barnes:England, England „(Zitate) von Ulrich Sonnenschein (Reg. Burkhard Schmid) ‚Alternative‘: „Ernesto Cardenal: Aus : Verlorenes Leben (1) und (2) 2 Kurzerzählungen“ (Reg. Burkhard Schmid) ‚Abendstudio‘:"Von wegen Grau in Grau" - Philosophie und der dritte Lebensabschnitt (Zitate) von Robert Schurz (Reg. Burkhard Schmid)

SWR Stuttgart, Mainz, Baden-Baden, Mannheim (Rundfunk und Fernsehen): Aufnahmen bei: Andreas Weber-Schäfer/Jürgen Bergs/Thomas Ziegler/ Gerd Ries/Theo Schneider/Claus Villinger/Günther Guben/Carola Preuß/ Elke Wißmann/Eric Friedler/Edgar Verheyen/Michael Utz

SWR Stgt HF „Der Samstagabend aus dem Land: Weben und Überleben - Industrialisierung und Pietismus auf der Schwäbischen Alb: Dokumente von Dietrich Brants (Reg. Michael Utz) Wissen/Schulfunk: "Madame Bovary - ein Roman und seine Folgen Teile 1-3 (Flaubert-Zitate) von Eva-Suzanne Bayer (Reg. Michael Utz) Schulfunk/Wissen: Natur und Technik: "Wissens-Beat" (Rahmen)von Frank Schüre Landesabend „1. Mai 99: Purrmann (Zitate) SWR Stgt/BadBad TV „Sarajewo-Blues“

Page 46: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

SWR Stgt HF „Wissen:"Im Labyrinth der Wirklichkeit (6) Wo beginnt die Wirklichkeit?“ von Falk Fischer SWR Stgt TV ‚Teleglobus‘: „Der Fluch des Reichtums: Angola - ein afrikanisches Kosovo“ von Stefan Schaaf SWR Stgt HF „Free Willy" - Der Wal im pädagogischen Windkanal des Zeitgeistesvon Uwe Herms Sonntag um Sechs": Hieronymus Bosch: Projektionen im "Garten der Lüste" von Paul Assall ‚Radioessay‘: „Der Mensch Sigmund Freud - Skizzen zu einem Porträt“ von Hans Jürgen Schultz

SWR MZ. TV Blickfeld: Kirche im Seniorenparadies von Gero Rueter „Miteinander/Paternoster“: „Das Netzwerk des Bischof Kamphaus“von Peter Gugges SWR MZ HF Der Samstagabend aus dem Land: "Adelsvilla,Baustelle und Wunderkammer - Künstlerhaus Schloß Balmoral in Bad Ems (Zitate) von Natali Kurth SWR MZ HF „Der Samstagabend aus dem Land":Jüdische Geschichte dokumentieren" von Angelika Schleindl/Hedi Klee SWR MZ TV „Die modernen Menschenfischer - eine Gemeinde im Umbruch“ von Markus Böswald „Die kleine Wende - deutsch-deutsche Städtepartnerschaften zwischen Rheinland-Pfalz und Thüringen von Michael Köhler SWR MZ HF „Hermann Sinsheimer - Pfälzer Literat, Jurist und Jude“ (Rahmen) von Walter Laufenberg SWR MZ TV „Deutschlands Bollwerk am Rhein - die Festung Mainz“ von Utz Kastenholz SWR MZ HF „Stein auf Stein" Mutmaßungen angesichts eines Grabsteins- Das Schicksal der jüdischen Familie Bär in Dernau an der Ahr von Michael Winter ‚Der Samstagabend aus dem Land‘: "Wer hat Angst vor der öffentlichen Meinung: Johann Joseph Görres und der 'Rheinische Merkur' von Petra Postert SWR MZ HF/HR/DW „Keiner bellt wie er! 100 Jahre deutscher Schäferhund - Ein Geburtstagsständchen“ von Helmut Fritz SWR MZ TV ‚Treffpunkt Feierabend‘: „Die Geschichte von Herbert und Henny/Segelclub Eich“ von Norbert Christ/Mona Geier „Vier mal Kirrweiler - einmal Revue" von Ramon Gill SWR MZ HF „Die Hüter des Domgebirgs - Die Mainzer Dombauhütte heute (Zitate/Gedichte) von Michael Bauer ‚Der Samstagabend aus dem Land‘: „Wo Auschwitz begann. Das ehemalige Konzentrationslager Osthofen“ von Franziska Kottmann

Page 47: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

‚Samstagabend aus dem Land‘:"Der Romantiker im Fußballstadion - Richard Kirns Glossen aus Worms und Frankfurt" von Volker Gallé SWR MZ TV „Kopfgeld - Islamischer Glaubenskrieg in Deutschland" von Ahmet Senyurt SWR MZ HF ‚Der Samstagabend aus dem Land‘:“Carmen Sylva - die Märchenkönigin.Elisabeth Königin von Rumänien Prinzessin zu Wied.“ von Werner Simon Vogler "Stein auf Stein" Mutmaßungen angesichts eines Grabsteins- Das Schicksal der jüdischen Familie Bär in Dernau an der Ahr von Michael Winter. Regie Claus Villinger/Hedi Klee.

SWR KA HF „Lust und Last eines Fin de siecle: Joris Karl Huysmans“ von Hermann Ebeling „Goethe und die Musik in seiner Zeit" (Moderator)/Music for a dog oder His Masters Voice - musikalisch-tierische Eskapaden von Erik Satie (Zitate)von Claus Canisius/Erik Satie (Reg. A. Weber-Schäfer) Die Musik-Reihe:"Goethes Musik": An allen Brunnen getrunken - Goethes böhmische Kuren und die Entstehung der 'Tonlehre' (Kommentar)von Claus Canisius (Reg. A. Weber-Schäfer). „Wie die Linien meiner Hand (Ausschnitt)“ von Hans Bender „Vor Mitternacht":"Einige Schemen linkerhand" (Sprecher B) von Ernst Bloch ‚Samstagabend aus dem Land‘: „Das Scheitern der Revolution in Baden“ von Hans Peter Kensy „Schöpferische Arbeit - Funkerzählung: Antonio Casella von Primo Levi

SWR MA TV „Treffpunkt "Feurio-Lallehaag" Mannheimer Fasenacht“ von Sabrina Mann/Elke Wißmann/Rolf Fitz „Treffpunkt“: 20.intern.Börse mechanischer Musikinstrumente Speyervon Reuß/Witte „Treffpunkt“: Holzfällermeisterschaft Widdern von Rolf Fritz/Ursula Schwedler SWR MA HF ‚Landesabend‘: „Von Fixsterntrabanten und schwarzen Löchern: Astronomie in Baden-Württemberg“ von Jörg Tröger SWR MA TV ‚Treffpunkt‘: 650 Jahre Creglingen"/Teile 3,5,7,8 von Ursula Schwedler/Rolf Fritz/Eckard Börschinger

SWR BadBad/WDR HF „Es wird Tee getrunken" Sein und Schein des britischen Wesens (Erzähler) von Marianne Landzettel/Martin Alioth (Reg. Günter Maurer)

Page 48: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

‚Profile‘: "Schönheit und Trauer: Kawabata Yasunari" (Zitate) von Ludger Lütkehaus „Tobacktrinken macht den Leib dünn und mager/Friedrich Wolf Doktor Isegrimm - Der Wolf, ein Vegetarier“ (Zitate) von Godehard Weyerer/Lutz Neitzert „Alles mit links - Recherchen in einem Labyrinth (Zitate)von Irmela Brender „Prometheus in Stalins Wetterstation - Begegnungen auf einem Berg im Kaukasus von Ellinor Krogmann Lydia Cabrera:Die Geburt des Mondes/Eliseo Alberto: Rapport gegen mich selbst/Emile Ollivier: Seid gegrüßt ihr Winde (Zitate) (Reg. Margit Klingler-Clavijo) Interview mit Carlos Fuentes /Interview mit Juan Goytisolovon Margit Klingler-Clavijo Eduard Glissant: Traktat über die Welt von Margit Klingler-Clavijo

Saarländischer Rundfunk: Fernseh -Sprecher in: „Reisewege“: Vom Gardasee nach Verona. Von Barbara Dickenberger

NDR Hannover: (Regie: Anna Hartwich)

Kulturforum: „Zwischen Bierbank und Konklave: Die Nationalversammlung in Weimar“ von Jörg Sobiella Kulturforum: "Das Mädchen, das Gott sein wollte: Sylvia Plath“ (Ted Hughes-Gedichte) von Jutta Duhm-Heitzmann „Am Abend vorgelesen“: Totengespräche: Pietro Aretino - Augustus - Bernard de Fontenelle Kulturforum:"Vorm Tod kann man sich nicht verstecken:Die Dichterin Inge Müller“ (Rahmen) von Jürgen Verdofsky „Am Abend vorgelesen“: Goethe Parodien (3)/3 Zitate zu Christa Wolfs 70tem Geburtstag von J.Chr.Maar/Karl Kraus/J.D.Falk//Wolfgang Emmerich Kulturforum: „Die Verführung des Unglücks: Marie d'Agoult u. Franz Liszt (Rahmen)von Elmar Stolpe Sonntagsstudio: „O wunderbare Stimmkonserve oder: Liebe geht durch das Ohr“ (Zitate/Dialog) von Gabriele Geiger Kulturforum: "Wenn alle Seelenglut vergeben...(Alexander Blok)/Die Kunst der Macht und der Berliner Reichstag/Treffpunkt im Unendlichen: Klaus Mann (jeweils Zitate)von Ingo Colbow/Michael Marek u. Frauke Hamann/Uwe Naumann

Page 49: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Die Wunde versteht immer das Messer"-Zum 85. Geburtstag des Autors und Regisseurs George Tabori (Tabori-Zitate) von Simone Mahrenholz „Frauen,Whiskey und Literatur- Ernest Hemingway zum 100ten Geburtstag“von Rudolf Walter Leonhardt Kulturforum: "Wo ich sterbe ist meine Fremde - Iranische Autoren im Exil“ (Gedichte/Voice over) von Christian Weber „Bach 2000: Inventionen über J.S.Bach Nr. 1-6 (Zitate u. Szenen) von Wolfgang Sandberger

Lesungen 1999

24.01. Stadtbücherei Groß-Gerau: „Literatur-Quiz mit Peter Härtling“ - live gesendet von HR Texte von: Keller/Benjamin/Ringelnatz/Christa Wolf/Toller/Hauptmann/Rückert

17.02. Forum für Medien und Gestaltung (Kornhaus) Bern: „Lieber Herr und Freund“ Szenische Lesung zur Ausstellung der Schweizerischen Landesbibliothek mit Christian Hoening und Andreas Bayer (Saxophon)

23.04. Jagdschloß Bad Rodach: „Prospekt“: „Flugstunden mit Kalif Schwarzstorch über dem jüngsten bayerischen Bad in Oberfranken“ von Godehard Schramm. Mit Musik von Werner Heider. Aufgezeichnet vom Bayerischen Rundfunk. Sendung 25.04. 99 BR 2

26.04. Buchhandlung u. Cafe „Y“ Frankfurt/Main: Zweisprachige Lesung mit dem Autor René Depestre (Haiti/Frankreich) „Hadriana in all meinen Träumen“ und acht Gedichte „Aus dem Tagebuch eines Meerestieres“ Moderation Peter Ripken. Veranstaltet vom Institut Francais u. der „Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika,Asien,Lateinamerika“

24.06 Buchhandlung „Y“ Frankfurt/M Zweisprachige Lesung mit dem indonesischen Autor Pramoedya Ananta Toer: „Spur der Schritte“/Brief an Pujore Moderation Peter Ripken Veranstaltet von DER ANDERE Literaturclub/Imbas e.V.

Page 50: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

10. und 11.08 U-Bahn-Baustelle Bockenheimer Warte Frankfurt/M:

„Dahin, dahin möchte ich mit Dir...“ in den Untergrund der Goethezeit - eine literarisch- musikalische Zeitreise mit JN, Ursula Illert sowie dem Duo Anne Bärenz/Frank Wolff veranstaltet von der Verkehrsgesellschaft Frankfurt. Texte von Heine,Schinkel,Goethe,Kleist,Büchner,Eichendorff, August v. Goethe,Hölderlin/Wilhelm Müller/Schiller. Musik von Schumann/Mahler/Liszt/Mendelssohn, Schubert/Webern/Hugo Wolf/Silcher/Beethoven/Bärenz/Wolff. Idee: Klaus Linek. Text-Vorauswahl: Yvonne Brandl/Stefan Hauck, Endfassung, Lichtkonzept u. Regie:JN

22.09. Foyer des Sendesaales Hessischer Rundfunk Frankfurt: „Goethe in Dachau“ von Nico Rost. Einführung: Karl Corino (mit HR-Aufzeichnung)

14.-16.10. Veranstaltet vom portugiesischen Institut für das Buch- und Bibliothekswesen/Portugiesischen Kulturministerium/Portugiesischen Handelsbüro: „Zwischen uns und den Worten“ (Entre nós e as palavras): Portugiesische Schriftsteller/Innen in Frankfurt: Moderation Prof. Joao Barrento Lissabon/Organisation Teo Ferrer de Mesquita Frankfurt:

14.10. Vortragssaaal der Deutschen Bibliothek: Portugiesisch/Deutsche Lesung mit: Fernando Campos: Das Haus des Staubes (A Casa do Pó)/ José Saramago: Die Geschichte von der unbekannten Insel (O Conto da Ilha Desconhecida)

15.10. Stadtbücherei Frankfurt/Zentralbibliothek: Portug./Deutsche Lesung mit: Mário de Carvalho: Die Verschwörung des Rufus Cardilius (Um Deus Passeando Pela Brisa da Tarde) Rui Zink: Apokalüpse Nau (Apocalipse Nau)

16.10. Buchhandlung am Goethehaus: Port./deutscheLyrik-Lesung mit António Franco Alexandre: Dritte Wohnungen (Terceiras Moradas)

Page 51: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

sowie Gedichten von Pessoa/Régio/Cinatti/Jorge de Sena/Eugénio de Andrade/Mário Cesariny/Alexandre O’Neill/David Moerad-Ferreira/ Herberto Helder/Ruy Belo gemeinsam mit Uschi Illert

20.11. Literaturhaus Frankfurt: „3 Jahre Afrikanissimo“ Lesung

aus Rayda Jacobs (Südafrika) „Augen des Himmels“ und Tierno Monénembo (Guinea) „Cinema“ gemeinsam mit den Autoren. Moderation Peter Ripken. Veranstaltet von der Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien, Lateinamerika und der Deutschen Welthungerhilfe.

2000

Theater

21. - 27.7.2000 Juli Gast-Spiel am Volkstheater Frankfurt: Übernahme der Rolle des „Fluth“ für einen erkrankten Kollegen in der Inszenierung der „Lustigen Weiber von Windsor“ von Wolfgang Kaus

04.09. - 14.10.2000 Gast-Spiel am Landestheater Tübingen mit der Rolle des George in Edward Albees „Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“ Inszenierung: Jessica Steinke, Bühnenbild u. Kostüme Henrike Engel. Mit Hildegard Maier, Teresa Trauth und Timo Tank. Dramaturgie: Silke Koneffke. (Vorstellungen bis April 2001)

Rundfunk-Regie BR Nürnberg

14.01. "Eine Bresche schlagen für die Menschlichkeit": Der Dramturg Jörg Wehmeier von Barbara Bogen.

Page 52: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

28.01. "Unser Freund, der Poet"-Szenische Collage zum 100.Geburtstag von Hermann Kesten" Öffentliche Aufführung im historischen Rathaussaal Nürnberg mit Aufzeichnung (auch Rolle: Kesten) von Friedhelm Kröll 18.02. Forum der Wissenschaft: "Das Fremde im Leib - Organtransplantationen und ihre Auswirkungen auf die Psyche" Teile I-III von Holger Thurm 24.02. "Kindertransport-die Rettung jüdischer Kinder aus Franken" von Christiane Kolbet (Sdg. 19.03. BR 2) 13.03. - 24.03. "Bewältigungen" von Reinhard Knodt (Sdg. 15.07.)

15.03. "Metamorphosen" von Barbara Bogen 29.03. "Der Glaube an den Segelflug, der Glaube an die Heimat - Franzosen im KZ Flossenbürg" von Thomas Muggenthaler (Sdg. 21.04.) 03.04. "Ganz der Vater - Was ist, wenn der Krieg vorbei ist. Eine Geschichte aus den Jahren zwischen 1956 und 1966" von Harald Grill (Sdg. 22.04.) 02.05. - 19.05. "Daß hinterm Ozean ..." von Friedhelm Sikora Studiofassung (Sendung 15.07.) 04.05. "Unser Freund, der Poet: Hermann Kesten"von Friedhelm Kröll (Sdg. 10.05.)

23.05. "Techniker der Macht - Benno Martin - Repräsentant Himmlers in Nürnberg" von Hans Ott (Sdg. 18.06.) 15.08. "Kolonialgebiet Franken: Wie Franken seine Heiligen bekam. Eine poetische Geschichtsforschung" von Reinhard Knodt (Sdg. 20.08.)

21.09. "Brücken für die Kunst" Das Georg-Schäfer-Museum in Schweinfurt" von Gerd Dieter Liedtke (Sdg. 23.09.) 16.10. "Ich bin doch kein Stiftsfräulein - Thomas Manns Briefgespräche mit Ida Herz" von Friedhelm Kröll (Sdg. 18.10.) 17.10. "Jankel Krakowers Versuchung" von Michael Zeller (Sdg. 17.12.) 17.10. "Läßt die Wirtschaft Franken im Stich?" von Gerald Arp 17.11."Der deutsche Schatten" von Barbara Bogen (Sdg. 23.11.) 27.11. "Madonnen sah er überall - Veit Stoß zwischen Nürnberg und Krakau" von Michael Zeller (Sdg. 01.01.01)

Hörspiel-Regie:

„Daß hinterm Ozean auch noch ein Ufer sei – ein Nürnberg-Historical für wartendes und fliegendes Personal“ von Friedhelm Sikora. Mit: Christian Hoening/Claus Boysen/Katharina

Page 53: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Zapatka/Ellen Schulz/Bodo Primus/Melanie Wiegmann/Gero Nievelstein. Komposition: Chris Beier Studio Produktion einer szenischen Aufführung auf dem Flughafen Nürnberg vom 15.Juli 2000 (Live Sdg 15.07.2000) (CD-Mitschnitt vorhanden)

„Bewältigungen“ von Reinhard Knodt. Mit: Eva Gosciejewicz/Ellen Schulz/Christian Hoening/Florian Walter/Bruno Lehan/Gerald Leiß. Studio-Produktuion einer szenischen Aufführung im Westtor-Bunker Nürnberg vom 15.Juli 2000 (Erstsendung 16.Juli 2000) (CD-Mitschnitt vorhanden)

„Unser Freund, der Poet“ – eine Hommage zum 100ten Geburtstag von Herrmann Kesten von Friedhelm Kröll. Mit Ursula Illert/Brigitte Goebel/Hannes Seebauer/Bodo Primus/Klaus Sichler. (Sdg. 15.05.2000) (CD-Mitschnitt vorhanden)

Hessischer Rundfunk: Regie: 2 Features: „Grenzen weiblicher Moral" „Volkes Stimme? Die Macht der Populisten“ von Peter Mertz.

Rundfunk-/Fernsehsprechersprecher

Hessischer Rundfunk Frankfurt/M:

Abendstudio: "All is pretty - Andy Warhol und die Folgen" (Zitate) von Hubert Beck (Regie: Hans Drawe) Abendstudio: "Ein ganz besonderer Ort - Der kreative Kosmos des New Yorker Chelsea-Hotels" von Gerd Hammer (Regie: Ferdinand Ludwig) Abendstudio: "Diaspora eines jüdischen Philosophen: Walter Benjamin im Exil" (Voice-over/Zitate) von Klaus Englert (Regie: Sylvia Molzer) Abendstudio:"Hr 2 Radiotag "In eisigen Höhen": Vom Überdruß zum Überfluß (Sprecher) von Ingeborg Breuer (Regie: Ferdinand Ludwig) Abendstudio: "Aus dem Netz einen Strick drehen? - Leben in der globalisierten Welt" (Zitate) von Astrid Nettling (Regie: Burghard Schmid)

Page 54: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Abendstudio: "Zwischen den Zeilen" Ein Blick in deutschsprachige Kultur- und Literaturzeitschriften (Sprecher) von Jochen Köhler (Regie: Burghard Schmid) „Ein Renaissance-Mensch wie aus einem Guss - zum 500ten Geburtstag von Benuto Cellini“ (Zitate) von Johannes Hösle (Regie: Hans Drawe) Abendstudio „Lili Andersen - Lale Marleen“ (Zitate) Hinkel von Bettina Hindemith/ Sabine Milewsi (Regie: Hans Drawe)

Alternative: Ugo Riccarelli:"Ein Mann, der vielleicht Schulz hieß"(Zitate) von Alexis Canem (Regie: Marlene Breuer) Alternative: Sylvia Iparraguirre: "Land der Feuer" (Rahmen) von Horst Sumerauer(Regie: Marlene Breuer) Alternative: Roberto Bolano: "Die Naziliteratur in Amerika" (Rahmen) von Richard Brückner (Regie: Hans Drawe) Alternative: Myriam Anissimov: "Primo Levi. Die Tragödie eines Optimisten. Eine Biographie" von Siegbert Wolf (Regie: Hans Drawe) Alternative: „Ayi Kwei Armah:Die Schönen sind noch nicht geboren“ (Zitate) von Robert Schurz (Regie: Hans Drawe) Alternative: „Sándor Márai: Die Glut „(Zitate) von Richard Brückner (Regie: Hans Drawe) Alternative: "Das Wunderbare" (Erzählung) von Heinrich Mann (Regie: Sylvia Molzer) Androgynie: (1) androgyne Bilder (2) androgyne Mythen (Zitate) von Sylvia Nöger/Lena Lindhoff (Regie: Marlene Breuer) Alternative: Stefan Ringel: Heinrich Mann. Ein Leben wird besichtigt (Sprecher)von Daniel Linke (Regie: Rosemarie Altenhofer) Alternative: „Herrn Kukas Empfehlungen“ (Erzählung/Ausschnitt) von Radek Knapp (Regie: Rosemarie Altenhofer) Alternative: „Wolfgang Hilbig:Das Provisorium" von Hanne Kulessa (Regie: Ferdinand Ludwig) Alternative: „Roddy Doyle: Henry der Held“ (Zitate) von Thomas Plaul (Regie: Burghard Schmid) Alternative: „Manuel Rivas“ (Zitat/Voice over) von Ruthard Stäblein. Alternative: „Petros Markaris: "Hellas Channel. Ein Fall für Kostas Charitos" von Thomas Plaul (Regie: Hans Drawe) Alternative: "Patrick Modiano: Aus tiefstem Vergessen" von Gerd Hammer (Regie: Hans Drawe) Alternative: "Hjalmar Söderberg: Die Spieler"(Zitate) von Hanne Kulessa (Regie: Hans Drawe) Alternative: "Aharon Appelfeld: Der eiserne Pfad"(Rahmen) von Richard Brückner (Regie: Burghard Schmid) Alternative: „Lobo Antunes“-Zitate von Ruthard Stäblein.

Page 55: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Alternative: „Roa Bastos:"Ich, der Allmächtige" (Zitate) von Ruthard Stäblein. Alternative: "Gustaf Sobin: Der Trüffelsucher" (Zitate) von Philipp Furtwängler(Regie: Marlene Breuer) Alternative: "Maarten't Haart: Bach und ich" (Rahmen) von Philipp Furtwängler (Regie: Marlene Breuer) Alternative: „Martin Winkler: Doktor Bruno Sachs“ (Voice over/Zitate) von Ruthard Stäblein. Alternative: „Eckard Heftrich: Nietzsches tragische Größe“ (Zitate) von Klaus Englert (Regie: Hans Drawe) Alternative: „Joe Fiorito: Die Stimmen meines Vaters“ (Zitate) von Peter Henning(Regie: Hans Drawe) Alternative: „Friedrich Nietzsche. Chronik in Bildern u. Texten“ (Zitate) von Ruthard Stäblein. Alternativen: „Romano Bilenchi: Mein Vetter Andrea"/“Mario Soldati: Die amerikanische Braut“ von Robert Schurz (Regie: Ferdinand Ludwig) Alternative: "Joachim Köhler: Nietzsches letzter Traum" (Zitate) von Ruthard Stäblein. Alternative: "Michael Ondaatje: Anils Geist (Zitate) von Peter Henning (Regie: Ferdinand Ludwig) Alternative: "Alexander Demandt: Sternstunden der Geschichte" (Zitate) von Ruthard Stäblein. Alternative: "Andreas Maier: Wäldchestag" (Zitate) von Ruthard Stäblein.

Mikado: "Turin“ (Gedicht) von Gottfried Benn (Regie: Ferdinand Ludwig) Mikado: "Pierrot"/"Maskenball im Hochgebirge"/"Fata Morgana auf 28000 Fuß"/"The Epic of Mount Everest" von Robert Walser/Erich Kästner/Frank Smythe/Frances Younghusband (Regie: Sylvia Molzer) Mikado: Fernsehen als Scheidungsgrund/Das Nullmedium oder: Warum alle Klagen über das Fernsehen gegenstanslos sind/BILD schafft Lehrstellen von Art Buchwald/H.M. Enzensberger/Günter Wallraff (Regie: Hans Drawe) Mikado: "Bäume": Aus der Edda/Aus: Philosophie u. Religion Indiens/Aus dem Buch Genesis (Regie: Hans Drawe) Mikado: Gedicht: „Christus am Ölberg“ von Gérard de Nerval (Regie: Marlene Breuer) Polnische Gedichte: "Einführung in die Poetik"/Oeconomia divina"/"Aussteiger"/"Provisorium" von: Zbigniew Bienkowski/Czeslav Milosz/Tadeusz Rozewicz/Artur Szlosarek (Regie: Hans Drawe)

Page 56: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Mikado: "Bäume":Aus: „Der Hochwald/Ölbaum/Einkehr“ von Adalbert Stifter/Erhart Kästner/Ludwig Uhland (Regie: Burghard Schmid) Mikado: Gedichte:"Mein Neujahrslied"/"Für meine Söhne"/"Letzte Liebe"/"Sie saßen und tranken am Teetisch"/"Gehoben ist der Stein"/"Herzenshöflich"/"Der Himmel war umzogen"/Neujahrswünsche des Wochblattträgers“ von Matthias Claudius/Theodor Storm/Novalis/Heinrich Heine/Novalis/Peter Gan/Johann Peter Hebel (Regie: Burghard Schmid)

Die Erzählung: "Karfreitag" von Herbert Heckmann (Regie: Ferdinand Ludwig) Kurzerzählung: "Einladung zu Sommergewittern" von Reinhard Lettau (Regie:Hans Drawe) Kurzerzählung: "Die Glut" (Kapitel 6) von Sandor Márai (Regie: Hans Drawe) Literatur: Die Erzählung: "Nicht nur zur Weihnachtszeit" von Heinrich Böll (Regie: Ferdinand Ludwig) Erzählung: aus: "Tolstois Kopf": Freibank von Gert Hofmann (Regie: Hans Drawe) Erzählung:"Wie unser Sohn Amir das Schlafengehen lernte" von Ephraim Kishon(Regie: Hans Drawe) Mikado: "Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzchen"/"Überredung zum Feiertag" von Hans Christian Andersen/ Martin Walser (Regie: Hans Drawe)

Texte und Zeichen: „Jean Daniel-Interview über Sartre“ (Voice-over) von Ruthard Stäblein.

Studio f. Literatur: "Die Kindheit meiner Mutter" Gedichte:Rainer Kunze/Die Kunst/Ketzin/Segeln/Hinter drei Grenzen/Feldafing/Einwohnraum in Friedrichshain/Die Fremde vermissend/In Deutschland/Batschkaer Elegie/Erinnerung an Brocice/Slawonien/Banat am Abend/Winterliche Landschaft/Waldbäume/Kindheitserinnerung/Baggersee/In den Sommerkleidern der Ruppiner Schweiz/Knaben/Augengedicht“ von Marian Nakitsch (Regie: Burghard Schmid)

Hörplatz: „Die Selbstenthauptung des Ullstein-Clans (Zitate) von Hans-Albert Walter (Regie: Ferdinand Ludwig)

„Die Lust am Reisen“: Folgen 1 Toscana/2 München/ 3 Dresden/4 Sylt/6 Süden Amerikas/8 Hannover/10 London/11 Piemont“ von Ruth Fühner/Wilhelm Warning/Andreas Horchler/Dörte Hansen/

Page 57: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Regine Richter/Eva Missler/Ulrich Sonnenschein/Michaela Wunderle (Regie: Burghard Schmid)

Bücherjournal: „Briefwechsel Walter Benjamin/Max Horkheimer / Nietzsche-Overbeck“ (Zitate) von Ruthard Stäblein. „Thomas Hürlimann/Welttheater“ (Zitate) von Jochanan Shelliem. Hermann Bellinghausen-Preisträger der Anna Seghers Stiftung (Voice over)von Margrit Klingler-Clavijo. 5 nach 12: „Kenzaburo Oe-Interview über "Schmach" und "Schande" von Jochanan Shelliem. „Herren über Stimmen, Bürgermeister und Revolverhelden"(Brasilien) Voice overvon Karl-Ludolf Hübener (Regie: Ferdinand Ludwig) „Albert Schweitzer“ von Helwig Wegner. „Festival des Cine Latino“ ( Voice-over) von Margrit Klingler-Clavijo. „Mia Couto: Unter dem Frangipanibaum“ (Voice over) von Margrit Klingler-Clavijo. „Carlos Fuentes - Interview“ (Voice over) von Margrit Klingler-Clavijo. „Der kleine Erziehungsberater: Limonade literweise/Gute Nacht/Heißer Draht/Schöne Tage“ von Axel Hacke (Regie: Jochanan Shelliem)

Domino/Kinderfunk: "Die Osterinseln" (Sprecher) von Cornelia Schwarz-Mager. 3 Märchen: „Das Schneiderlein u. die drei Hunde/Die Zwerchpfeife/Der goldene Hirsch“ (Regie: Claudia Derichsweiler) „Kirsten Boie, Kinderbuchautorin" Ausschnitte aus „King-Kong, das Krimischwein" und "Paule ist ein Glücksgriff" von Karen Fuhrmann (Regie: Karen Fuhrmann) „Wenn die Erde bebt und Berge Feuer spucken" (Zitate) von Cornelia Schwarz-Mager. Kinderfunk: Weihnachtserzählungen: "Der Schrank"/"Die Teufelsdelle"/"Nikolaus, selbstgemacht"/"Der Engelstreich oder: Weihnachten ohne H"/"Schlittenfahrt" von Franz Hohler/ Herbert Günter/ Rudolf Herfurtner/ Michael Walter/ Jan Koneffke(Regie: Christian Maatje) Kirchenfunk: "Ohne Geld, aber nicht umsonst - ein Drittel aller Deutschen engagiert sich ehrenamtlich" von Bettina von Clausewitz.

Hessen-Feature:"Fiedeln für den Erzbischof - Barockmusik am Fuldaer Hof" (Rahmen) von Harald Mott (Regie: Burghard Schmid)

Page 58: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

hr 2 Radiotag "In eisigen Höhen" Beifall und Besserwisserei - die Kontroverse um Jon Krakauer (Zitate) von Mario Scalla.

„Der Krieg geht zu Ende - Chronik für Stimmen Januar - Mai 1945“ von Christoph Buggert/Manfred Hess (Live-Mitschnitt einer Veranstaltung in der Katharinenkirche Frankfurt/M) (Regie: Burghard Schmid)

Das Neue Funkkolleg: Die Zukunft des Denkens: Folgen 13,23,24,26,29, 30 (Zitate und Voice over) von Hardy Tasso/Martin Maria Schwarz/Michael Esser/Mathias R. Schmidt/Regina Oehler (Regie: Burghard Schmid)

Wissenswert: „Ökofonds und ethische Finanzanlage“ von Barbara Hennings. Wissenswert: Albert Schweitzer:"Urwald-Doktor,Theologe, Organist" (1) Helfer der Hilflosen/(2) Ehrfurcht vor dem Leben/ (3)Von einander lernen (Rahmen) von Christian Modehn. Wissenswert: "Ghettoliteratur" (1) Eine Geschichte aus dem jüdischen Osten: Karl Emil Franzos/(2) Vom jüdischen Osten ins jüdische New York: Isaac Bashevis Singer (Szenen u. Zitate) von Rolf Cantzen. (Regie: Marlene Breuer) Wissenswert: Eine verhängnisvolle Affäre: Heinrich Manns früher Roman "In einer Familie" (Sprecher) von Wibke Weber (Regie: Burghard Schmid) Wissenswert: "Fusion/Konfusion" 1:Wirtschaft"/2 "Politik" (Zitate) von Hilde Weeg (Regie: Burghard Schmid) Wissenswert: „Geckos“ (Voice-over) von Ingrid Kolle (Regie: Bernd Seidel) Wissenswert: Voice over: Amerikanischer Nobelpreisträger (Regie: Bernd Seidel) Wissenswert :"Weil die äußerste Not ihn zwinget"-die Rolle der Musiker zur Zeit Bachs/Die Frauen um Johann Sebastian Bach“ (Zitate) von Ulrike Köppchen/Birgit Kuipel (Regie: Mareile Gilles/Volker Bernius ) Wissenswert: „Die biologische Kläranlage/Biologischer Pflanzenschutz/Biotechnologie“ (Rahmensprecher) von Jürgen Matijevic (Regie: Bernd Seidel) Wissenswert: „Tierporträt: Der Emu“ von Bernd Seidel. Wissenschaft: "Ärchäologie in Nigeria" (Voice over) von Ulrich Thimm. Wissenswert": Musikfeature: "Mütter in der Musik"/"Väter in der Musik" (Zitate) von Birgit Kiupel. Wissenschaft: „Bluttransfusion" (Zitate) von Jürgen Matijevic)

Page 59: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Umwelt: „Hongkong/Der Ausverkauf der Paradiese“ (Sprecher/Voice over)von Jürgen Dauth (Regie: Pia Zimmermann) Umweltforum: „Die Katastrophe im Montblanc-Tunnel“ (Kommentar) von Gerhard Fitzthum (Regie: Jörg Weder)

Meridian Feature: "Die Karawane zieht weiter. Eine Reise in den Sinai“ von Hilde Weeg (Regie: Inge Kutz)

Kirchenfunk: "Von Feinden umzingelt - die neue Lust an Verschwörungstheorien“ (Zitate) von Lutz Lemhöfer. Kirchenfunk: "Jetzt dürfen Sie die Braut küssen" (Rahmen) von Benno Reicher. Kirchenfunk:"Camino"Machtworte des Zeitgeistes (1) "Erfolg" (Rahmen) 2) "Mobilität"/ „Gedanken zum Gründonnerstag“ von Krebs-Becker/Hans-Joachim Höhn/Guido Krepphold. Kirchenfunk: "Der einzige Wecker ist der Hahn - Tourismus u. Dorfentwicklung in Thailand“ von Michael Ruffert. Kirchenfunk: „Zwischen Hoffnung und Ernüchterung - Ost-Timor: ein Jahr nach dem indonesischen Rückzug“ (Rahmen) von Klemens Ludwig (Regie: Klemens Ludwig) Kirchenfunk: "Feind besiegt - und nun? Südafrikas Kirchen suchen ihre neue Rolle" (Voice-over/Zitate) von Lothar Bauerochse. Kirchenfunk: „Vierzig Jahre Exil - Tibeter in Indien" (Rahmen) von Rainer Hörig. Kirchenfunk: "Vielleicht finde ich hier meinen Glauben - Das Internationale Jugendtreffen von Taizé“ (Voive-over) von Karl-Günter Balzer.

Bach -Tag: „Bach als Therapie“ (Zitate) von Gould/ Henze/Furtwängler/Schweitzer/ Goethe etc. (Regie: Volker Bernius) Apropos Musik: „Im Gespräch mit Isaak Stern" (Voice over) von Georg Hirsch (Regie: Georg Hirsch)

Hörspiel: (Hessische Mundart): Kurzhörspiele „Wer bietet mehr?“/“Wie sich die Fotos gleichen.“/ "Wortwörtlich" „Sollten Sie sich angesprochen fühlen“/“ Paradies-Hendl“ von Alfred Probst (Regie: Burghard Schmid)

Page 60: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR Fernsehsprecher:

„Reisen mit Turner“ (Voice-over) Film von Henning Burk (Regie: Henning Burk) „Frankfurt meets New York - eine aktuelle Reportage" (Voice-over) Reportage von Franziska Kutschera. „Jenseitsreisen" Erfahrungen an der Grenze des Todes (Voice over) Film von Joachim Faulstich (Regie: Joachim Faulstich) Reisewege zur Kunst: „Irland - Der Südwesten“(Voive over/Zitate) Film von Barbara Dickenberger (Regie: Barbara Dickenberger)

BILDERBUCH DEUTSCHLAND: „Die Hessische Bergstrasse“ (Zitate) von Lucie Herrmann

BILDERBOGEN aus Hessen: "Byzanz"/"Blüten im Schnee" von Petra Steinmüller/Margot Lutze (Regie: Heidi Lange) Bilderbogen: "Winter im Taunus"/"Herr der Bälle" von Petra Steinmüller (Regie: Heidi Lange) Bilderbogen: "Fremde Gottheiten nah betrachtet"/"Das Streichholz-Karlche"/"Ein Hauch Brasilien:Rosanna und Zeliá" von Margot Lutze/Heidi Lange/Astrid Dermutz (Regie: Heidi Lange) Bilderbogen: „Hundeleben/Odenwälder Osterhasen“ von Petra Steinmüller/Klaus Wallach (Regie: Heidi Lange) Bilderbogen: Kurt Tucholsky im Spessart. Film von Günter Pütz (Texte im ON) BücherBücher: "Zwangsarbeit im Raketentunnel von André Sellier“ von Manfred Scheyko (Regie: Lucie Herrmann) Bilderbogen: "Die Opernsängerin und der Tenor (Pari Samar u. Masud Torabi)"/"Mit dem Kinderinstrument zur Weltkarriere (Renee Giessen)/"Wohlstandskids im Elendsviertel - Der Frankfurter Jugendchor Eschersheim in Rio de Janeiro"von Astrid Dermutz/ Thea Eymüller/ Nicole Rodriguez Cardenas (Regie: Heidi Lange) Bilderbogen: „H-moll-Messe in Oppenheim“/“Fuldaer Exoten“ von Mike Lorenz/Heide Kegel (Regie: Heidi Lange)

BÜCHER;BÜCHER: "Adolf Endler: Der Pudding der Apokalypse" von Hajo Steinert (Regie: Marc Witzenbacher) BücherBücher:Buchtipps/"O sole mio" von Karoline Rebling/Manfred Scheyko (Regie: Lucie Herrmann) BücherBücher: "Peter Stamm: Blitzeis"/"Literaturexpreß/"David Wagner: Meine nachtblaue Hose" von Dagmar Brendecke/Mark Witzenbacher/Uli Weih (Regie: Lucie Herrmann)

Page 61: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

BücherBücher: "Spaziergänge Salzburg" von Manfred Scheyko (Regie: Lucie Herrmann) BücherBücher: "Mathilde Chèvre: Süßes aus dem Orient/"Zu Tisch bei Sigmund Freud" von Uli Weih/Harald Zander (Regie: Mark Witzenbacher) BücherBücher: "Die Berlinerin" von Uli Weih (Regie: Mark Witzenbacher) BücherBücher: Isolde Ohlbaum:AutorenAutoren/Lenka Reinerova: Zu Hause in Prag. Und manchmal anderswo/Christian Eichler: Lexikon der Fussballmythen/Helene Holzmann: Dieses Kind soll leben/Alexander Kluge: Chronik der Gefühle/Henning Mankell: Mittsommermord“ von Mark Witzenbacher/ Uli Weih/ Hajo Steinert/ Thomas Rautenberg/ Ringelnatz/ Henning Burk (Regie: Mark Witzenbacher)

UNSER VEREIN: „Guttempler e.V.“ von Ralf Schneider (Regie: Ralf Schneider)

PRIMA: Die freundliche Bahn von Rolf Bickel. PRIMA: "Lese- und Rechtschreibschwierigkeiten in der Grundschule" von Cornelia Thau (Regie: Mike Lorenz) PRIMA: "Hermann Hesse Bildungszentrum"/"Job&Psyche"/"Assessement-Center"/"Go Global" Regie: Mike Lorenz)

TRENDS: 2 Spielszenen zum Erbschaftsrecht. Rolle "Unternehmer" (Improvisation)Film von Yvonne Menne (Regie: Yvonne Menne)

HAUPTSACHE KULTUR: "Neuer Aachener Kunstverein"/ART Frankfurt“ von Rudolf Schmitz (Regie: Naomi Naegele) Kulturtipps von Regina Heidecke (Regie: Regina Heidecke) Hauptsache Kultur: "Schriftsteller im Exil: Faradj Sakohi"/"Ilya Kabakov: 50 Installationen"/"John Lennon 20ter Todestag" (Ü BR)/"Waltraut Meier"( Ü BR)/"Flora Brovina" von: Alexander Stenzel/ Astrid Ddermutz/ Annegret Brüning/Ursula Bushnell/ Klaus Hensel (Regie: Stefanie Appel)

SWR Stuttgart

Hörfunk: Haarige Geschichten „(1) Rapunzel/(2) Perücke,Kopftuch,Glatze/(3)Nur eine Locke von deinem Haar/(4) Dem Mann geziemt der

Page 62: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Bart“ (Rahmensprecher) von Evelyn Lattewitz/Bettina Wenke (Regie: Reinhard Winkler) RadioArt Literatur: "Und alle Näh und alle Ferne" Porträt Georges-Artur Goldschmidt/"Unsere allzu kurzen Sommer: Jorge Semprun - ein Leben vor und nach Buchenwald" (Zitate) von Hans-Jürgen Heinrichs (Regie: Alexander Schumacher) Wissen: "Stimmen" (2) Die Stimme der Götter/ (8) Die Stimme des Redners (Zitate)von Rolf Beyer/ Joachim Meißner (Regie: Michael Utz)

Fernsehen: Weltreisen":Königreich unter dem Himmel - Auf dem Pferedrücken durch Lesotho (Rahmen) von Stefan Schaaf/Nico Wöhrmann (Regie: Stefan Schaaf)

SWR Karlsruhe

Hörfunk: Radioessay" Wahnprinzip Geschwindigkeit - Paul Virilios Kritik der Moderne (Virilio-Zitate) von Richard Reschika (Regie: Andreas Weber-Schäfer)

SWR Mainz

Hörfunk: Der Samstagabend aus dem Land:"Möbel-Macher-Marketing: Die Erfolgsgeschichte der rheinischen Möbelmacher Roentgen und Thonet“ von Tatjana Wagner (Regie: Reinhard Winkler) Samstagabend aus dem Land: Jakobinermütze und Narrenkappe: Mainzer Fastnacht (Zitate) von Dieter Fohr (Regie: Hans-Peter Schnicke) Samstagabend aus dem Land: Der Wormser Schriftsteller und Inflationsheilige Peter Bender (Sprecher) von Volker Gallé (Regie: Reinhard Winkler) Der Samstagabend...:"Kurt K. zwischen Wotan und Dionysos" Ein Dichterleben (Zitate) von Michael Bauer (Regie: Reinhard Winkler) Samstagabend...":Der Romantiker im Fußballstadion: Richard Kirn (Zitate)von Volker Gallé (Regie: Alexander Schumacher) Der Samstagabend aus dem Land: „Vom aufrechten Gang - Erinnerungen an Herta Mansbacher“ (Rahmen) von Werner Simon Vogler (Regie: Reinhard Winkler)

Page 63: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Samstagabend aus dem Land: "Bedenke: er ist ein Prinz - mehr: er ist ein Mensch: Albrecht von Hohenzollern - Bauer und Komponist" (Zitate: Hauptpart) von Sabine Fallenstein (Regie: Reinhard Winkler)

Fernsehen: „Unfehlbar? - Wenn Richtern das Gewissen schlägt" (Rahmen) von Peter Voss (Regie: Peter Voss) Treffpunkt im Grünen: „Fischzucht und Kormorane/Die Welt der Pilze/Libellen/Golfplatz“ (Regie: Reiter) „Odin gab mir den Befehl - Neu-Germanische Religionen" (Rahmen) von Edgar Verheyen (Regie: Edgar Verheyen/Peter Gugges)

SWR Mannheim

Hörfunk: Landesabend" Partikuliere an Neckar und Rhein (Rahmensprecher) von Doris Steinbeißer(Regie: Andreas Weber-Schäfer) „Vom Nationaltheater zum Grünen Hügel - Die Mannheimer Wagner-Tradition“ (Rahmen) von Thomas Rothkegel (Regie: Andreas Weber-Schäfer)

SWR Baden Baden

Hörfunk: „Bach und die Anderen": (7) Fanny Hensel-Mendelssohn: Die Verehrerin/(8) Wagner für Geschichtsbewußte (Zitate) (Regie: Michael Utz) „Das Neapolitanische Porträt: Der polnische Schriftsteller Gustaw Herling“ (Voive over: Herling) von Marta Kijowska (Regie: Iris Arnold)

SR (Saarländischer Rundfunk) Fernsehen:

„Das Universum der Wale“ Hauptsprecher Allen "voice over" von Vera Meyer-Matheis

NDR Hannover (Regie: Anna Hartwich):

Page 64: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Bach 2000: „12 Interventionen über JSB": Folgen 8-12 (Szenen u. Zitate) von Wolfgang Sandberger. Kulturforum: "Die Monotonie der Vielfalt: Moderne Städte als Themenparks" von Johann N. Schmidt. Kulturforum: "Magier des leeren Raums"-Porträt Peter Brook zum 75.ten Geburtstag (Rahmensprecher) von Jutta Duhm-Heitzmann. Kulturforum: "Die Wahrheit über mich" - Der tschechische Schriftsteller Arnost Lustig (Voice over Lustig) von Jana Halamickova. Das Blaubartzimmer" - Thomas Mann und die Schuld - eine Spurensuche (Zitate)von Michael Maar. Kulturforum: "Stimmen, Sprachen und Musik der Völker: Wilhelm Doegen und seine Berliner Lautbibliothek" (Zitate Doegen) von Wolfram Wessels.

Glaubenssachen": Jesus - die poetische Versuchung (Zitate)/"Vom Befreiungsfest zur Durchgangsfeier - Wie die alte Kirche die Karwoche beging (Zitate) von Karin Dzionara/Christian Feldmann. Glaubenssachen: "Wider das religiöse Plätschern: Paul Celan: Dichten nach dem Holocaust" (Rahmen) von Christian Feldmann.

ZDF/3Sat: Fernsehen:

Kulturzeit: „Steven Covey“ (Voice over) von Broka Herrmann. Kulturzeit: "Gutenberg ff." von Michael Schmitt. Kulturzeit: "Die Bubis-Nachfolge" von Jochanan Shelliem. Kulturzeit: „Zeffirellis: Die Geliebte des Duce“ (Voice over). Kulturzeit: Ablassdebatte (Rahmen) Kulturzeit: Jean Baudillard: Film 1/4 Voice over von Henning Burk. Kulturzeit: "Eine Kathedrale im Alleingang erbaut" (Voice over) von Ralf Breier. Kulturzeit: "Krautbashing" (Voice over) Kulturzeit: "Lauter Lügen" (Voice over) von Tilman Jens. Kulturzeit: "Vom Reisen" (Rahmen) von Manfred Schuchmann. Kulturzeit:"Naturgeschichte der Vergewaltigung"(Voice over) von Anna Riek. Kulturzeit: "Schlingensief 3000" von Betris Bollow. Kulturzeit: "Peter Szondi" (Rahmen)/Lesetipp: "Kressmann Taylor: Adressat unbekannt" (Rahmen) von Michael Schmitt. Kulturzeit:"Mit dem Rücken zur Kunst" (Rahmen) von Katja Lüber (Regie: Monika Sandhack)

Page 65: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Kulturzeit: "Distomo" (Voice over) von Gabriele Kleiner.

Discovery: "Unter Segeln - Abenteuer in der Arktis“ (Voice over) "Tod in der Wüste" (Voice over)/"Zeitreise Aufbruch ins Universum" (Logbucheinträge d. Kapitäns) (Red. Ina Kowarsch)

Theaterkanal" Leporello/Die DJ-Generation erobert das Stadttheater/Die UNO im Jahre 2050:TAT Frankfurt/Karin Beier: Futur Zwei/Luzern (Regie: Jo Schmidt) Theaterkanal: „Leporello: Theatertreffen Berlin 2000“ (Regie: Jo Schmitt) Recht brisant: „Video-Überwachung/Genanalyse in Ulmer Mordfall“ von Steffen Juszikowski (Regie: Bernd-Ulrich Haagen)

ZDF-Reportage/Dokumentation: „Wo eine Hand die andere schmiert - Von der Korruption unter Russen“ (Voice over) von Anke Ritter (Regie: Horst Kalbus) Dokumentation: „Die Mörder sind frei - Srebrenica - ein Massaker und die Folgen (Voice-over)“ von Ulrike Baur. (Regie: Ulrike Baur/Rolf Pflücke) „Das Geheimnis von Macondo - Auf den Spuren von Gabriel García Márquez“ (Zitate/Voice over) von Karin Lörcher. (Regie: Karin Lörcher) „OP am Gleis 1" Indien (Voice over) von Peter Sterley (Regie: Rolf Pflügge) „Die Hand am Colt"-Waffenhandel in den USA“ (Voice-over) von Eberhard Piltz (Regie: Eberhard Piltz) „Amazonas" Teile 1 u. 2 (Voice over) von Claus Krüger (Regie: Horst Kalbus) „Andrea Bocelli" (Voive over) von Ramona Sirch. „Romano Prodi -Visionen für Europa" von Sebastian Hübner.

Tagebuch: „Ethische Geldanlage“ von Matthias Merziger.

Metropolis/Arte: Jenniver Niven's "Packeis"/"Sipán"(Rahmen) von Herrn Eggers „Europa, wir kommen: Rumänien" (Voice over) von Razvan Georgescu. "Biotop der Literatur"(Rahmen)/"Prinz und Postflieger" (Rahmen)/"Zypern" (Voice over) von Gero von Boehm/Peter Bardehle/Razvan Georgescu. (Regie: Razvan Georgescu)

Page 66: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Berlinale 2000“ (Rahmen) von Sibylle Dahrendorf (Regie: Herr Eggert)

Arte Kultur/Ruthmann Film: „Essig - der saure Bruder des Weines/Olivenöl - der Kult aus dem Süden (Voice over) von Margaret Ruthmann/Gerd Tockan (Regie: Margaret Ruthmann)

3Sat/Strandfilm: „Die Flucht" (Voice-over und zitierende O-Töne) von Peter Nestler (Regie: Peter Nestler/Dieter Reifarth)

ZDF/Interscience Film/Gero v. Boehm: „Die Menschheitsformel - auf der Suche nach dem letzten Geheimnis" (Voice ocer: Stephen Hawking/Steven Weinberg/John Schwarz/William Haseltine/Karry Mullis) - "Die Benettons - Unser Leben" (Voice over: Gilberto Benetton) - "Pompeji" (Voice over: Guzzo/Verità/Fornacciari/De Simone)(Regie: Gero von Boehm)

Siegfried Aust: Akustischer Service: " Interview Baldacci über "Saving Faith" (Die Verschwörung) (Voice over) von Siegfried Aust. „Lübbe: Isaac Stern“/“Inquisition“ (Voive-over) von Siegfried Aust. „James Patterson: Der Engel“(Interview: Voice over) von Siegfried Aust.

Landesmuseum für Technik und Arbeit Mannheim: „Schiefe Ebene, Keil u. Parkbucht"- Die Geschichte eines ungewöhnlichen Hauses“ von Jerzy Janiszewski „Emailschilderfabrik Bellheim“ von Jerzy Janiszewski.

Amt f. Presse u. Öffentlichk. Mainz: „Gutenberg in Mainz“ - Ausstellungsvideo (Aufnahmeleitung: Peter Wiessenthaner).

Werbung: GFD Georg Reimer: „SAP/SI TV Spot“ von Axel Breuer/Georg Reimer. Iveco/Biton: „Iveco - da steckt Musik drin" Messe-Video“ von Gemini.

Synchron-Sprecher: Kirche Jesu Christi der heiligen der letzten Tage: "Testament: One fold, one shephard": Der Prophet (Lippensynchron) (Regie: Jürgen Stahl)

Page 67: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Lesungen 2000

24.01. Buchhandlung „Y“ Frankfurt: Engl.-dt. Lesung aus dem Roman „Futter für die Geister“ von Fred d’Aquiar (Guyana/London) gemeinsam mit dem Autor. Moderation Peter Ripken. Veranstaltet anläßlich des Festivals „Africa alive“ vom 21.01.-13.02. in Frankfurt

28.01. Historischer Rathaussaal Nürnberg: „Unser Freund, der Poet“- Szenische Collage zum 100. Geburtstag von Hermann Kesten am 28.01.2000 von Friedhelm Kröll. Rolle Kesten und Regie. Mit Barbara Bogen/Corinna Schnabel/Hannes Seebauer/Rainer Kretschmann, sowie Reinhard Hartl, Klavier

30.01. Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: „Herz mit einem Sprung“ Kurt Tocholsky etwas verspätet zum 110. Geburtstag. Lyrik und Prosa von K.T mit Ursula Illert. Veranstaltet vom Künstlerclub Frankfurt/M

14.04. Casino Gesellschaft Saarbrücken Bismarckstr. 47: „Der Vulkan“ von Inoue Yasushi (Erzählung) Veranstaltet von der deutsch-japanischen Gesellschaft sowie der Casino Gesellschaft Saarbrücken gemeinsam mit dem Insel-Verlag „Japanische Bibliothek“ Einführung Anya Schutzbach.

22.05. Buchhandlung Ypsilon Frankfurt/M Spanisch/Deutsche Lesung aus „Der Bleistift des Zimmermanns“ von Manuel Rivas gemeinsam mit dem Autor

16.06. Gotisches Haus Bad Homburg: „Bad Homburger Lesungen“: „Ein gewisser Herr José“ Port.-dt. Lesung aus „Alle Namen“ von José Saramago gemeinsam mit dem Autor. Auswahl und Moderation: Ray-Güde Mertin. Veranstaltet von der „Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien u. Lateinamerika e.V.“ in Zusammenarbeit mit dem Magistrat der Stadt Homburg und der Frankfurter Buchmesse. Organisation: Ute Morgenroth, Bad Homburg.

Page 68: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

06.09. Theodor - W.- Adorno-Schule Elze (Hann.) Lesung aus: „Ich, der Kater“ von Natsume Soseki (Japanische Literatur im Insel-Verlag)

Veranstaltet von der EXPO 2000 Projekt:“Welche Schule braucht die Zukunft unserer Welt“: „Inszenierung fremder Lebenswelten“ an der Th.W.Adorno-Schule Moderation: Gesine Dammel (Insel-Verlag) und Norbert Hilbig (Schulleiter)

17.09. Holzhausenschlößchen Frankfurt/M: „Horst Krüger Matinee“ Lesung der Erinnerungen an H.K. von Peter Strauß. Organisation und Moderation: Hanne Kulessa. Mit Beiträgen von Cornelia Roman, Hanne Kulessa und Eva Demski. Veranstaltet von der „Frankfurter Bürger-Stiftung“ und dem „Amt für Wissenschaft und Kunst Frankfurt/M“

20.10. Stadtbücherei/Zentralbibliothek Frankfurt: „Am Rande des Dorfes, am Rande der Welt“: Portugiesisch/deutsche Lesung mit den Autoren: José Rico Direitinho aus: „Kerker der Engel“ und Pedro Rosa Mendes aus: „Baía dos Tigres“ (Tigerbucht). Moderation Ray-Güde Mertin. Veranstaltet vom „Zentrum für Literatur und Musik in portugiesischer Sprache“ Ffm, der Stadtbücherei Ffm und dem portugiesischen Buch- und Bibliotheksinstitut Lissabon

05.11. Katharinenkirche Frankfurt/M: „Der Krieg geht zu Ende - Chronik für Stimmen - Januar bis Mai 1945“ Öffentliche Lesung mit Live-Übertragung im HR Textmaterial: Walter Kempowski.Collage: Christoph Buggert u. Manfred Hess. Regie: Burkard Schmid. Mit Carmen Renate Köper/Eva Gosiejevicz/Uschi Illert/Jochen Nix u.A.

06.12. Holzhausenschlößchen Frankfurt/M: „Heinrich Mann und Thomas Mann Ein deutscher Bruderzwist“ Ein literarischer Abend von Hanjo Kesting (NDR Hannover)“ Mit Jochen Nix als Heinrich Mann und Siegfried W. Kernen als Thomas Mann Veranstaltet von der „Frankfurter Bürger Stiftung“, dem „Amt für Wissenschaft und Kultur Frankfurt/M“ und dem S. Fischer Verlag

Page 69: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

2001

Theater-Schauspieler 2001

weitere Vorstellungen mit der Rolle des George in „Wer hat Angst vor Virginia Woolf“ am Landestheater Tübingen. Derniere am 20.April 01.

29. Mai - 16. August Schloßfestspiele Ettlingen Proben, Premiere (22.Juni) und 23 Vorstellungen in Ettlingen, Wetzlar, Bad Vilbel und Adelberg mit „Der Hauptmann von Köpenick“ Rollen: Oberwachtmeister und Friedrich Hoprecht. Regie: Gerhard Mohr. (mit Jürgen Mikol/Ingo Neise/Günter Kasch/Elfi Gerhards/Thomas Straus u.A.)

Rundfunk-Regie: BR N:

Features: „Jetzt reicht mir Stab und Ordenskleid - Joseph Victor Scheffel zum 175ten Geburtstag" von Friedhelm Sikora „Spielzeug Eisenbahn - Vom Mythos eines Verkehrsmittels zwischen Jahrhundertereignis und Sandkastenspiel" von Reinhard Knodt „Von der Utopie zum Pragmatismus - WGs und Kommunen im Nürnberger Raum von Lothar Strogies „Lustig ist das Zigeunerleben - Nürnberger Sinti auf dem schwierigen Weg zwischen Tradition und Anpassung" von Margit Schmidt-Kolb „Von den Vögeln und Fischen in Bayern - Wie der Pfarrer Andreas Jäckel Gottes Schöpfung beschrieb“ von Christiane Kolbet „Forum der Wissenschaft:(1) "Von Amtsstuben und Bratwürsten" Integration von Einwanderern/(2) Die Heilsbringer" - Vom Umgang mit neuer Religiösität/(3) "Porenbrennermotoren" - Schadstoffarme Verbrennung in Automobilen“ von Henriette Kassay-Schuster/Michael Zametzer/Holger Thurm. "Nachkriegszeit - Denn geweissagt war der Untergang" von und mit Annemarie Lussert „Zwischen Bamberg und dem Kosovo" - Reise in eine zerbrochene Heimat von Carlo Schindhelm „Ein Spaziergang nach Sanssouci - Eine Erzählung" (Musikauswahl und Mischung wg. Erkrankung von Christian Stelzer) von Claus Henneberg

Page 70: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Nie jemandem gefallen, nie jemandem gehorchen" - Der aufsässige Auseß, Gründer des germanischen Nationalmuseums Nürnberg von Barbara Bogen (Übernahme durch DLR) „Hundeleben - Selbstgespräch mit einem schlafenden Freund" von Friedhelm Sikora „Zu Nürremberg im 'Bund' las ich von Kind und Hund" - Thomas Mann auf Lese-Reise in Franken“ von Friedhelm Kröll

Hörspiel-Regie: „Ausgebremst 4 Idyllen aus dem Fahrtenbuch des rasenden Stillstands“ von Friedhelm Sikora. Mit: Helmut Winkelmann, Sylvia Heid, Uwe Koschel,Leon Krebs, Sascha Icks, Carmen Renate Köper, Moritz Stoepel. Tontechnik: Ursula Hudson/Michael Zametzer/Thomas Rombach. (Erstsendung 08.07.01 BR 2)

„Der Legationsrat“ Hörspiel frei nach Texten von Jean Paul“ von Eberhard Wagner. Sprecher: Rainer Buck/Annemarie Eisenmann. Tontechnik: Ursula Hudson/Manfred retsch. (Erstsendung 14.Nov. 2001 BR 2

Regie Szenisches Feature: 17.10.01 „Alte Helden“ - eine Hommage für den Nürnberger Dichter Gerhard Falkner. Ein ‚Radio-Salon‘ im Studio 1 des Bayerischen Rundfunks Studio Franken in Nürnberg. Sprecher: Bodo Primus, Hannes Seebauer, Marco Steeger, Thomas Nunner. Musik: Norbert und Carsten Nagel. Klangraum: Klaus Geiselhart und Wolfgang Hörlbacher. Licht: Achim Niekel. Tonmeister: Klaus Brand und Manfred Retsch. Koordination: Anne Ziebell, Petra Barth. Regieassistent: Klaus Geiselhart. Textzusammenstellung: Jochen Nix. Redaktion: Rainer Lindenmann.

Hessischer Rundfunk REGIE:

„Alternative: Antonio Tabucchi: Das Umkehrspiel" von Brigitta Lindemann. (mit Brigitte Goebel, Moritz Stoepel) „Mikado: "Der verlorene Schatten"(Kurzerzählung)/3 Gedichte: Moral von der Geschicht"/"Schenken"/"Seelengeschenk" von Apollinaire/ W.Busch/ Ringelnatz/ Rückert. (mit Moritz Stoepel)

Page 71: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Alternative: „Europa Erlesen. Gobelin der Kulturen“ von Marica Bodrozic. (Mit Peter Heusch, Ellen Schulz) Alternative: "Margarete Steffin: Von der Liebe. Und dem Krieg“ von Hans-Jürgen Schmitt (mit Peter Heusch, Ellen Schulz). Alternative: "Das Wunder" (Erzählung) von Sandra Kellein (mit Brigitte Goebel) Abendstudio:"Zwischen den Zeilen - der aktuelle Zeitgeist in Lifestyle-, Frauen- und Männer-Magazinen" von Jochen Köhler. (Mit Helmut Winkelmann, Moritz Stoepel, Monika Mueller-Heusch). Alternative: "Christian Haller: Die verschluckte Musik" von Richard Brückner (mit Helmut Winkelmann, Moritz Stoepel). „Die Tochter der Hündin" (Ausschnitt)/"Kaffeestunde mit Samantha" (Ausschnitt) von Pavlos Matessis/Lena Tivani (mit Brigitte Goebel). Alternative: "Das Unsichtbare und das Sichtbare" von Rea Galanaki (mit Monika Mueller-Heusch). Wissenswert: Griechenland: "Was macht ein griechischer Philosoph heute?" von Anat Kalman (mit Günter Henne, Sylvia Heid, Monika Mueller-Heusch). „Die Autorin des Heidi - zu Johanna Spyris 100. Todestag" von Regine Schindler (mit: Ursula Illert, Sylvia Heid). „Mutterglück Kapitel 5 "An Barbaras Hochzeitsmorgen" von Barbara Heller (mit: Ursula Illert). „Mikado: aus: "Beim nächsten Mann wird alles besser" von Eva Heller.(mit Ellen Schulz).

Regie: Szenische Lesung 5. Veranstaltung der Reihe: „Literatur in ...“: 21. und 22.09.2001 Stadtbahn-Zentralwerkstatt Frankfurt/M: „Schläft ein Lied in allen Dingen...“ Ein optimistisches Requiem auf den alten Adam und die neuen Götter. Mit Usula Illert, Jochen Nix und Mitgliedern des Ensembles Modern. Texte von Petrarca bis Craig Venter, von Hölderlin bis Botho Strauß u.v.A. Musik von Michael Obst; James Tenny, Alvin Lucier, Guy Klucevsek und John Cage. Gespielt von Roland Diry (Klarinette,Radio), Michael M. Kasper (Gaspedal, Cello, Radio), Rainer Römer (Schlagzeug, Radio), Michael Obst (Klangregie, Klavier, Radio), Hermann Kretzmar (Klavier, Akkordeon, Radio). Lichtdesign: Florian Emminger und Alex Maul (Anlo). Ton: Michael Rottschäfer, Heinrich Kleemann (VGF). Künstlerische Leitung Ens.Modern: Hermann Kretzschmar (EM). Produktion: Klaus Linek (VGF)

Sprecher Rundfunk/Fernsehen:

Page 72: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

BR Nürnberg: „Prospekt 65": Madonnen, Main und Muschelkalk" Lesung und Aufnahme im Historischen Rathaussaal von Karlstadt am Main von Carlheinz Gräter

SWR Stuttgart Rundfunk: (Aufnahmen bei Claus Villinger/Carola Preuss/Michael Utz/Alexander Schuhmacher)/

SWR Mainz Rundfunk: (Aufnahmen bei Reinhard Winkler/Günter Guben/Eberhard Klasse) „Samstagabend aus dem Land“

Fernsehen: (Rahmensprecher) in Filmen von Edgar Verheyen/Peter Voss/Klaus Veltman/Hans-Helmut Breidenbach. sowie Beiträge für „Treffpunkt im Grünen (Reg. Uwe Reiter)

SWR Baden-Baden Rundfunk: Aufnahmen bei Günther Maurer, Reinhard Winkler, Iris Arnold)

SWR Baden Baden Fernsehen (Rahmensprecher): in Filmen von Erich Schütz/Lütke-Wissing/Günther Henel .

SWR Karlruhe Rundfunk: (Aufnahmen bei Andreas Weber-Schäfer): „RadioArt: Essay“/„Vor Mitternacht“

NDR Hannover Rundfunk (Regie: Anna Hartwich) 4 „Kulturforen“ sowie: „Dokumentationen über das Leben: Krzystof Kieslowski und seine Filme“ (Kieslowski-Zitate) von Michael Klein

Page 73: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR Frankfurt Rundfunk:

15 Abendstudios (bei: Ferdinand Ludwig/Hans Drawe/Marlene Breuer/Burghard Schmid)

28 Alternativen (bei: Ferdinand Ludwig/Marlene Breuer/Burghard Schmid/Jochanan Shelliem/Ruthard Stäblein/Hans Drawe/Rosemarie Tuchelt) sowie: sowie: 10 Tischreden" von Martin Luther/Kurzerzählungen und Gedichte von Alejo Carpentier/Aris Alexandrou/Nikos Themelis/Rick Bass/Günter Grass/Jochen Kelter.

28 Beiträge für Mikado sowie: Kurzerzählungen/Gedichte: von Jakov Lind/Gottfried Benn/Hermann Hesse/ David Remnick/Iannis Ritsos/Dimitri Analis/ Wulf Kirsten/Michael Buselmeier/Otto MarchI/Hermann Kesten/J.A. Brillat-Savarin.

Literatur: Beiträge über Nicodemus Frischlin/Goethe und Lili Schönemann/ Grimmelshausen/Büchner/Richard Rorty/Gottfried Benn/Erich Kästner/Christian Dietrich Grabbe/Schriftsteller, die Ärzte waren.

„Reisen als Entdeckung":Texte von Kolumbus/Ulrich Schmidl/Alexander v. Humboldt/Armin T. Wegner/Ilja Ehrenburg/Bernardo Gomes de Brito/Richard Henry Dana/Peter Fleming/H.M.Enzensberger/Paul Virilio/Otl Aicher/Alessandro Baricco. (Reg.: Helge Heinold)

Buchmessen-Schwerpunkt: Griechenland Griechische Gedichte von Ritsos und Kavafis/Interview mit Christos Lazos.

Standbys zu Lesungen: Adolf Frisé/Henning Mankell/Jürgen K. Hultenreich/Carmine Chiellino/ Stefan Monhardts/Ludvik Vaculik/André Malraux.

12 Beiträge Bücherjournal: (Ruthard Stäblein/Margrit Klingler-Clavijo)

Page 74: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Kinderfunk/Domino: Gedichte/Zitate/Spielszenen (Christian Maatje). Ein Tag in der Stadt - Bilanz des hr2 Radiotages vom 25.03.: Live - Lesung der Preisträger-Texte "Ich belausche meine Stadt" aus dem Vonderau-Museum in Fulda (versch. Autoren) Reg.: Christoph Buggert/Florian Schwinn

Kabarett: „Erkennen Sie die Theorie?" - Ein bunter Abend mit Adorno (Rolle Adorno) von Rainer Dachselt/Uwe Wirt. Regie Helge Heinold (Mitschnitt vorhanden)

Musikredaktion (Reg. Markus Hürtgen): Beiträge über: Giuseppe Verdi/Alvin Lucier/Reinhard Karger (Lesung aus "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“)/Jugoslawische Musik auf der bekriegten Brücke zwischen Orient und Okzident. sowie die: „Konzerterzählung": "Briefe Pfingsten 1833" von Abraham Mendelssohn-Bartholdy. Reg.: Burghard Schmid

Beiträge zu: Medienforum/Gegenwartsfragen/Sonntagsfeature/Meridian-Feature.

Das Neue Funkkolleg 2001/02: "Von Darwin zu Dolly" (Reg.: Burkard Schmid)

29 Beiträge Wissenswert Beiträge zur Reihe „Gelebte Utopien“/zu „Wissenschaft“ und „Umwelt“.

11 Beiträge für Kirchenfunk/Camino.

HR Fernsehen:

3 Sendungen HAUPTSACHE KULTUR (Reg. Franziska Kutschera/Klaus Hensel) Beiträge von: Regina Heidecke/Manfred Schuchmann/Rudolf Schmitz/Burghard Schlicht/Alexander Stenzel/Antje Scholz/Harald Zander.

Page 75: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

10 Sendungen BÜCHERBÜCHER (Reg.: Lucie Herrmann/Mark Witzenbacher) Beiträge von Burghard Schlicht/Lucie Herrmann/Elisabeth Weyer/Regina Heidecke/Richard Chaim Schneider/ Hans-Jürgen Schmitt/Lucie Herrmann/Klaus Hensel/Henning Burk/Thomas Rautenberg/Samuel Schirmbeck/Uli Weih.

9 Sendungen BILDERBOGEN (Reg.: Heidi Lange) Beiträge von: Bruno Schneider/Heide Kegel/Manfred Wallig/Josef Kirchmayer/Kirsten Hoßfeld/Margot Lutze/Dietrich Wagner/Nicole Schreiber/Ophelia Dittmann/Thea Eymüller/Astrid Dermutz/Klaus Wallach.

UNSER VEREIN: Kleintierzuchtverein BAVARIA 1906 e.V. Offenbach-Bieber von Klaus Wallach. Reg.: Klaus Wallach

TV HR/Arte „Die Kust der Täuschung" (Voice over) Film von Barbara Dickenberger. Reg.: Barbara Dickenberger

„Masken der Lügen - Rafael Chirbes und Spanien (Voice over Chirbes) Film von Eva Maeck-Gerard Reg. Eva Maeck-Gerard

HR/Arte TV „Spiele um Geld und Leben" (Rahmen) Film von Günter Pütz. Reg.:Günter Pütz

„Muito romantico. Die Compagnie LudicaDanca in Sao Paulo“ (Voive over) Film von Jürgen Wilcke. Reg.: Jürgen Wilcke/Swantje Ehrentreich

„Reisewege zur Kunst: Kroatien“ (Voice over) Film von Franziska Kutschera. Reg.: Franziska Kutschera

Die Kronberg Academy - Mit Cello, Charme und Bogen" (Voice over) Film von Jürgen Wilcke. Reg.: Jürgen Wilcke/Swantje Ehrentreich

„Die Papst AG - eine Bilanz in 4 Teilen" Teile 3 u. 4 (Rahmen) Serie von Peter Milger Reg.: Peter Milger

„Freiheit...Frieden...Freiheit“ Das Feldgeschrei des Kalten Krieges“ (Rahmensprecher) Doku-Serie von von Peter Milger. Reg.: Peter Milger.

ZDF/3Sat Fernsehen

Page 76: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF

Voice over:

in Filmen und Reportagen der Auslands-Redaktion von Dirk Sager/Gerd Helbig/Joachim Holtz/Eberhard Piltz/Dietmar Schumann (Red. Horst Kalbus/Gerd Helbig/Eberhard Pilz/Dietmar Schulz/Dietmar Schumann/Horst Pflügge), sowie

in: Die Reportage: „Deutschland, fremde Heimat" (Rahmen) Film von Bernd Reufels u. Renate Wolter. sowie Filmen von Susanne Gelhard/Dietmar Schumann/Rolf Pflügge/Luc Walpot/Dirk Sager/Martin Keßler/Ulrike Baur/Peter Bardehle.

Kirche und Leben/Zur Zeit: Beiträge von Rita Döbbe/Michaela Pilters/Brigitte Klos/ Martin Echterhoff/Wolfram Christ/Matthias Merziger.

Reiselust/“Voyages, voyages“ (Red. Andrea Schulte/Susanne Dieringer) “Jordanien“/“Lombardei“/“Bornholm“/„Ägäis"/“Hawaii“/„Seychellen" von Renate Beyer/Andrea Schulte/Marie-Fleur Kröger/Holger Schettler/ Martin Thomas/Alexander Hesse/Dirk Steffens.

ZDF/Interscience-Film Gero v. Boehm „Die großen Clans:: Rothschild & Spencer" von Gero von Boehm. „Die großen Clans: „Kennedy und Agnelli" von Gero v. Boehm. „Die großen Clans“ (3): Benetton von Gero von Boehm.

Zeitgeschichte: Die große Flucht: „Die Stunde der Frauen“ (Voice over) von Annette Thewes/Ursula Nelles. Red. Guido Knopp Der Jahrhundertkrieg: „Versenkt die Bismarck“ (Voive over). Red.: Guido Knopp

3Sat 17 Beiträge Kulturzeit: von Gudula Moritz/Lotar Schüler/Sebastian Krüger/Susanne Lingemann/Sandra Theiss/Halil Gülbeyaz/Teresa Corceiro/Manfred Scheyko/Mirijam Carbe/Gert Scobel/Tilman Jens/Thomas Radigk/Jochanan Shelliem/Kamran Safiarian/Silke Maaßen u.A.

Page 77: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

3Sat Theaterkanal: „Foyer" Mythos Nibelungen: Intro/TAT Frankfurt/Voice-over Robert Wilson/Ausblick Worms/Tipps 'Foyer Nibelungen'.

Metropolis/Arte: Metropolis: Beiträge von Razvan Georgescu.

Synchronsprecher: Kirche Jesu Christi/Audiolab: Teachings from the D&C and Church History: (1) „Search for truth“: Rolle Mason LipSyn/(10) Jeder Schritt im Glauben: Präsident Faust / Special Witness of Christ: Präsident Faust . Regie: Jürgen Stahl

FFS München: „Asterix und Cleopatra“: Majestix (Hessische Fassung) LipSyn. Reg.: Burghard Schmid.

Hörbuch: steinbach sprechende bücher/Biton: „Herr Krebs ist Fisch" (Erzählung) von Ingrid Noll (Reg.: Engelhardt)

Ton u. Bildstelle der Evangelischen Kirche Ffm: „Biblisches, wies nicht in der Bibel steht: "Der Turmbau zu Babel"(König)/"Nathan und David"(Gottes Stimme)/"Abraham" (Abraham) CD-Produktion. Text: Stefan Krebs. Reg.: Bernd Durst

Lesungen 2001

08.03.01 Galerie Albstadt: „Auf den Arsch setzen und malen, und wenn der Kaiser kommt...“ eine Lesung zum frühen Dix von Jochen Nix (Texte von Heinrich Mann/Carl Sternheim/Freidrich Nietzsche und Kurt Tucholsky) . In Zusammenarbeit mit dem Galerieverein Albstadt e.V. Sonderveranstaltung zur Ausstellung „Dix avant Dix“ Das Frühwerk 1903 - 1914. Einführung: Clemens Ottnad.

01.04. Alte Kapelle des Vonderau-Museums Fulda: „Ein Tag in der Stadt“ - Bilanz des hr2 Radiotages vom 25.03.01 Lesung der Preisträger des Wettbewerbes „Ich belausche

Page 78: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

meine Stadt“ sowie von Zuschauer-Reaktionen. Mit dem Autor Helmut Kopetzky/Christoph Buggert/Angelika Bierbaum/Peter Krahulec. Moderation: Florian Schwinn. Prod.Ltg. Birgitt Schuwerack. Aufgezeichnet von HR2.

04.04. Historischer Rathaussaal Karlstadt am Main: „Prospekt 65“ „Madonnen, Main und Muschelkalk“. Lesung eines Textes von Carlheinz Gräter. Mit den Musikern von La Gamba Freiburg. Aufzeichnung des Bayerischen Rundfunks Studio Franken.

06.05. Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: „Ach, es gibt Momente, wo ich finde, daß die Sprache noch garnichts ist“. Lesung aus Beethovens Briefen sowie aus seinem „Heiligenstädter Testament“, umrahmt von seiner Sonate c-moll op. 30 Nr. 2, gespielt von Hannelore Gwildis, Violine und Michiru Ito, Klavier. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

15.06. Evangelischer Kirchentag Frankfurt/M: „Kunstfloß“ Open-Air am Schaumainkai: „Biblisches, wie’s nicht in der Bibel steht“ 4 Erzählungen von Stefan Krebs: „Kain und Abel“/“Der Trumbau zu Babel“/“Abraham-Ibrahim“/“Kholomodumo und der Retter der Welt“ mit Ellen Schulz/Sylvia Heid/Stefan Krebs u.A. Veranstaltet von der Medienzentrale der Ev.Kirche in Hessen u. Nassau.

25.06. Gotisches Haus Bad Homburg: „Ein Mysterium in Dschibuti“ franz/dt. Lesung aus „Die Legende von der Nomadensonne“ gemeinsam mit dem somalischen Autor Abdourahman A. Waberi. Moderation Peter Ripken. Musikalischer Rahmen: Riad Kheder. Veranstaltet von der Ges. zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V., der Aktion Afrikanissimo, sowie dem Magistrat der Stadt Bad Homburg u. der Frankfurter Buchmesse.

17.08. Goethe-Garten im Palmengarten Frankfurt/M: „Ist Dir bang vor meiner Liebe?“ Lesung aus Bettine von Arnims Briefwechsel mit Goethe, Achim von Arnim, Fürst Pückler-Muskau. Gemeinsam mit Uschi Illert. Veranstaltet von Karin Wittstock (Kultur und Kommunikation).

Page 79: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

21. und 22.09. Stadtbahn-Zentralwerkstatt Frankfurt/M: „Schläft ein Lied in allen Dingen...“ Ein optimistisches Requiem auf den alten Adam und die neuen Götter. Mit Usula Illert, Jochen Nix und Mitgliedern des Ensembles Modern. Texte von Petrarca bis Craig Venter, von Hölderlin bis Botho Strauß u.v.A. Musik von Michael Obst; James Tenny, Alvin Lucier, Guy Klucevsek und John Cage. Gespielt von Roland Diry (Klarinette,Radio), Michael M. Kasper (Gaspedal, Cello, Radio), Rainer Römer (Schlagzeug, Radio), Michael Obst (Klangregie, Klavier, Radio), Hermann Kretzmar (Klavier, Akkordeon, Radio). Lichtdesign: Florian Emminger und Alex Maul (Anlo). Ton: Michael Rottschäfer, Heinrich Kleemann (VGF). Regie und künstlerische Leitung: Jochen Nix und Hermann Kretzschmar (EM). Produktion: Klaus Linek (VGF) 5. Veranstaltung der Reihe „Literatur in...“

17.10. „Alte Helden“ - eine Hommage für den Nürnberger Dichter Gerhard Falkner. Ein ‚Radio-Salon‘ im Studio 1 des Bayerischen Rundfunks Studio Franken in Nürnberg. Sprecher: Bodo Primus, Hannes Seebauer, Marco Steeger, Thomas Nunner. Musik: Norbert und Carsten Nagel. Klangraum: Klaus Geiselhart und Wolfgang Hörlbacher. Licht: Achim Niekel. Tonmeister: Klaus Brand und Manfred Retsch. Koordination: Anne Ziebel, Petra Barth. Regieassistent: Klaus Geiselhart. Textzusammenstellung und Regie: Jochen Nix. Redaktion: Rainer Lindenmann.

07.11. Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt: Lesung aus: „Pseudoautobiographische Glossen“: „Dann entschuldigen Sie, bitte“ und „Natur - ein unerhörter Luxus“ von Hans Erich Nossack zur Eröffnung der Ausstellung: „Hans Erich Nossack:... niemals Lebenserinnerungen schreiben.“ Mit Carl Paschek Uni Frankfurt)/Professor Günter Dammann (Uni Hamburg)/Rainer Weiss (Suhrkamp Verlag)

11.11. Stadtbücherei Offenbach: Lesung aus „Die Welt der Encyclopédie“ mit einer Einführung durch die Editoren Anette Selg und Rainer Wieland. Texte von

Page 80: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Diderot / Mallet / Christina von Braun / Schopenhauer / Jaucourt / Dostojewski / Cioran / d’Alembert / Rimilly / Cohn-Bendit / W. Winkler. Veranstaltet von der Th. Steinmetz’schen Buchhandlung.

2002

Rundfunk-Regie BR Nürnberg:

Hörspiel:

„Alte Helden" Funkbearbeitung der „deklamatorischen Farce“ von Gerhard Falkner von Jochen Nix. Mit Bodo Primus/Hannes Seebauer/Marco Steeger/Thomas Nunner/Joachim Hoeppner/Andrea Hörnke-Triess/Florian Walter und Jochen Nix.Tontechnik: Klaus Brand/Claudia Kutschker. Ursendung 09.Mai 2002 BR 2 (CD-Mitschnitt vorhanden)

„Die gestohlene Zeit. Über das Warten. Reflexionen und Geschichten über einen Zustand“ von Barbara Bogen. Mit Thomas Nunner/Brigitte Goebel/Bruno Lehan/Christian Hoening. Tontechnik: Ursula Hudson. Erstsendung 29.03.02 BR 2 (CD-Mitschnitt vorhanden)

„Der Gong - oder: Vom Hören als Raum" Wiederaufnahme einer Produktion von 1999 von Reinhard Knodt. Bearbeitung zu einer 53’30 Produktion: „Auf der Suche nach dem Raum hinter der Wirklichkeit: Byron, Shelley und der chinesiche Gong.“ Mit Bodo Primus/Brigitte Goebel/Ellen Schulz/Moritz Stoepel. Percussion: Yogo Pausch. Sprachaufnahme: Manfred Retsch. Mischung: Claudia Kutschker.

Rundfunk-Feature:

„Samuel Beckett - die Welt des weltlosen Dichters und sein Nürnberger Abenteuer" von Bernhard Windisch. Mit: Bodo Primus/Joachim Hoeppner/Christian Hoening. (CD-Mitschnitt vorhanden)

Page 81: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Im öffentlichen Dienst - Das neue Bundesamt zur Anerkennung ausländischer Flüchtlinge in Nürnberg" von Barara Tax. Mit Florian Walter/Petra Nacke. Tontechnik: Ursula Hudson. „Heinrich II. Der vergessene Kaiser“ von Peter Braun. Mit Helmut Winkelmann/Thomas Straus/Prof. Bernd Schneidmüller, Bamberg. Tontechnik Eleonore Frühbauer. Erstsendung 11.07.02 BR 2(CD-Mitschnitt vorhanden) „Vom Segeln auf dem Lande - Über das fränkische Seengebiet"von Reinhard Knodt. Mit : Uwe Koschel/Petra Nacke/Jochen Nix. Erstsendung 18.08.02. (CD-Mitschnitt vorhanden) „Vom Verschwinden der Tapisserien - die Nürnberger Gobelinmanufaktur" von Barbara Bogen. Mit Barbara Bogen/Thomas Straus. Erstsendung 08.09.02 Br 2. (CD-Mitschnitt vorhanden). „Das Wandern ist der Deutschen Lust - Eine Gratwanderung zwischen Romatik und Leistungsstress" von Harald Grill. Mit Florian Walter/Andrea Hörnke-Triess. Tontechnik: Ursula Hudson. „Das "Ehebüchlein" - Albrecht von Eyb, die Nürnberger Obrigkeit und die weibliche Sexualität" von Wolfgang Neuber. Mit Barbara Bogen/Thomas Nunner/Hannes Seebauer/Anna Maria Kuricova. Tontechnik: Klaus Brand. Erstsendung 24.11.02 BR 2 (CD-Mitschnitt vorhanden)

16.10. Studio 1 Studio Franken des Bayerischen Rundfunks Nuernberg: Szenisches Feature: „Anfang in der Fremde - eine musikalische Erzählung von Bernhard Windisch“ im Rahmen der „Radio Salons“. Mit Helmut Winkelmann und den Musikern Juri Kravetz (Akkordeon), Yogo Pausch (Percussion) und André Schulz (Baß). Interview-Collage: Nico Hurt. Regie-Assistenz: Markus Amann. Beschallung: Wolfgang Hörlbacher. Licht: Christina Auernheimer. Tontechnik: Carsten Vollmer und Matthias Linke. (mit Aufzeichnung. Erstsendung 25.12.02 BR2) (CD-Mitschnitt)

Hessischer Rundfunk Frankfurt/M

Hörfunk-Regie:

Alternative:"Thorsten Becker: Der Untertan steigt auf den Zauberberg" (Sprecher: Hans Kemner/Moritz Stoepel) von Unrich Karthaus.

Page 82: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Alternative: "Andreas Mand: Vaterkind"/Hanns-Josef Ortheil: "Lo und Lu" (Sprecher: Hans Kemner/Moritz Stoepel) von Mario Scalla. Mikado: Das Erdbeben von Chili (Aussch.)/Der Untergang von Pompeji (Ausschn.) (Sprecher: Hans Kemner) von H.v. Kleist/Plinius d.J. Mikado: "An meine Gefährten auf dem Vesuv"/"Sonett" (Sprecher: Moritz Stoepel) von W.G.Becker/Giambattista Basile. Mikado: "Erdbeben"/"Tsunami" (Sprecher: Jochen Nix) von Rolf Schick. „Die Tochter" (Erzählung von Jessica Durlacher) gelesen von Matthias Keller. „Der Busfahrer, der Gott sein wollte"/Heute ist Geburtstag" (Erzählungen von Etgar Kerat) gelesen von Matthias Keller. Alternative: "Schreiben im Krieg. Israelische Autoren heute." von Jochanan Shelliem. Mit Helmut Winkelmann/Uschi Illert/Hartmut Volle. Alternative: "Christian Kracht: '1979'" (Sprecher: Peter Heusch/Hartmut Volle) von Horst Sumerauer. Bücherjournal: "Gabrielle Wittkop: Der Witwer von Venedig" (Sprecher: Ilona Strauss/Peter Heusch) von Richard Brückner. Alternative: "Margaret Mazzantini: Geh nicht fort" (Sprecher: Peter Heusch/Ilona Strauss/Hartmut Volle) von Richard Brückner. Mikado: aus: "Das Wasser des Vergessens" (Sprecher: Hartmut Volle) von Antonio Munoz Molina. Mikado: aus: "Traumpfade" (Sprecher: Peter Heusch) von Bruce Chatwin.

Regie Szenische Lesungen:

18.-20.Februar 02 „Der Fürst und die Nachtigall – Pfalzgraf Ottheinrich und die Reformation“ von Roland Thiele. Neufassung der Szenischen Lesung von 1997 20.02. Aufführung im Stadttheater Neuburg /Donau. Textbearbeitung/Musikauswahl/Lichtkonzeption: Jochen Nix Projektionstechnik:Tobias Schuck/Bühnentechnik: Bernhard Kugler Mit: Christian Hoening/Michael Habeck/Thomas Straus/Helmut Winkelmann.

6. Veranstaltung der Reihe: „Literatur in...“:28.08 und 30.08.02 „Untergrund“ der Hauptwache Frankfurt/M: „Nur e Herz, des muß mer habbe... Liebeserklärungen an eine ungeliebte

Page 83: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Stadt.“ Mit Ursula Illert u. Jochen Nix. Musik: Cityscape-Trio: Corinna Danzer (Saxophon)/Michael Höfler (Bass)/Martin Lejeune (Gitarre). Lichtdesign: Florian Emminger (Anlo). Ton: Michael Rottschäfer/Heinz Kleemann. Textrecherche: Miriam Harwart/Ulrich Gaß. Textcollage: Jochen Nix. Veranstaltet von der Verkehrs- und der Lokalen Nahverkehrs - Gesellschaft Frankfurt. Produzent: Klaus Linek VGF

Rundfunk/Fernsehsprecher:

BR Nürnberg:

„Typisch deutsch... typisch fränkisch": „Der Berg ruft“ von Hermann Glaser (Regie: Norbert Küber) „Heimat im Virtuellen und die Kirche im Dorf"(Zitate) von Max Ackermann (Regie Norbert Küber) „Säufer, Kurtisanen und der Moloch Mammon - Emile Zola zum 100ten Todestag“ (Zitate Zola) von Friedhelm Sikora (Regie: Friedhelm Sikora) "Das majestätische Wort "ausländisch" - europäische Musikkultur am Hof von Petersburg" (Erzähler) von Friedhelm Sikora. Regie: Susette Clausing

SWR

Stuttgart: Hörfunk:

RadioART: Feature am Sonntag: "Der Kerl, den alle Menschen hassen" Über den Teufel. (Rahmensprecher) von Heide Hollmer. Regie: Michael Utz „Warten“ (1) "Zeitbesessen oder zeitvergessen?"(Rahmensprecher)/(3) Die 'blaue Blume' blüht in Moskau" (Zitate) von Eveliyn Lattewitz/Eva-Suzanne Bayer. Regie: Maria Ohmer „Warten": (2) Die Welt - ein Wartesaal (Zitate)/(4) "Ohne Anfang und Ende" (Godot-Szenen)/(6) "Wenn, wenn nicht jetzt?" (Zitate) von Rolf Beyer. Regie: Michael Utz. „Farbiger Abglanz": 1. 'Ein Stück freier Lebendigkeit'/ 2. 'Der Gedanke der Unvollständigkeit'/ 3. 'Alles hängt mit allem zusammen'/ 4. 'Das Spiel des Unaussprechlichen' (Rahmensprecher) von Dr. Wilhelm Höck. Regie: Michael Utz.

Page 84: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

RadioART: Essay: "Krieg ist aller Dinge Vater, aller Dinge König" - Wirklichkeit und Geschichte des Krieges" (Rahmensprecher) von Astrid Nettling. Regie: Michael Utz. SWR2 EXTRA: "Orient - hin und zurück" Teile I - IV (Rahmen) : "Ex occidente lux? - Der Okzident im Orient"/"Menschenrechte oder Recht des Stärkeren"/"Antisemitismus in der islamischen Welt"/"Nirgendwo ist Andalusien! Der Orient im Okzident" von Susanne El-Khafif/Katajun Amirpur/Reinhard Baumgarten/Björn Blaschke. Regie: Michael Utz

Hörspiel: „Tödliche Chorprobe - ein Krimi aus dem alten Athen" - Hörspiel (Rolle: Charon) von Dorothea Keuler. Regie: Carola Preuss

Mainz: Hörfunk: Samstagabend: "Die Sünderin und die Saubere Leinwand - die Geschichte der FSK in Wiesbaden" (Rahmen) von Thomas Koch. Reg.: Thomas Koch

Fernsehen: „Treffpunkt Reportage": Einsatz für Kimba - der einzige Brandmittel-Spürhund in Rh.Pf. (Rahmen) Film von Edgar Verheyen. „Treffpunkt Reportage": Rettung aus der Luft (Rahmen)Film von Jürgen Bergs. „Versöhnung mit dem Mörder? - Eugénie will Gerechtigkeit" (Voice over) von Matin Buchholz. Redaktion: Peter Voß. „Treffpunkt Reportage“: "Such und hilf - Rettungshunde bei der Arbeit" (Rahmen)Film von Edgar Verheyen. „Treffpunkt Reportage“: Trucker unter Druck" (Rahmen) Film von Edgar Verheyen. Schlaglicht:"Dich gibt's nur zweimal - über Lust und Last, ein Doppelgänger zu sein" (Rahmen) Film von Klaus Veltmann. ‚Fahr mal hin‘: "Die Löwen von Monreal" (Rahmen) von Hans-Helmut Breidenbach. Regie: Hans-Helmut Breidenbach Der Bauch von Trier - Einblicke in die Unterwelt" (Rahmen) von Bruno Schneider. Regie: Bruno Schneider „Mensch Alltag: "Die Kinopiraten" (Rahmen) von Edgar Verheyen. Regie: Edgar Verheyen

Karlsruhe: Hörfunk: Samstagabend: "Lieblingsrolle Hamlet: Albert Bassermann" (Zitate)/"Überall Lob, aber kein Platz frei - die

Page 85: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Komponistin Louise Aldolpha Le Beau"(Zitate) von Stephan Reinhardt/Reinhard Hübsch. Regie: Andreas Weber-Schäfer.

Mannheim: Hörfunk: Samstagabend aus dem Land: "Die Mannheimer Hofkapelle - ein Orchester mit unverwechselbarem Stil" (Rahmen) von Thomas Rothkegel/Hans Hachmann. Regie:Andreas Weber - Schäfer. „Gott und die Welt ... und die Amerikaner"/"Bluish und Jewish" - ein Porträt der Band Kezmerica" (Voice over)von Joachim Bürkert. Regie: Andreas Weber-Schäfer.

Baden Baden: Hörfunk: RadioART: Essay: „Ökonomie und Kultur bei Sergej N. Bulgakow“(Zitate) von Hans-Jürgen Ruppert. Regie: Michael Utz. Samstagabend aus RP: "Nachrichten aus einem vergessenen Leben: Die jüdische Autorin, Frauenrechlerin und Sozialistin Johanna Löwenherz (Rahmensprecher) von Hedi Klee. Regie: Michael Utz. Samstagabend aus RP: "Station für die Kunst. Der Bahnhof Rolandseck gestern und heute" (Rahmensprecher) von Martina Conrad. Regie: Günter Maurer.

Fernsehen: „Zeichen der Zeit: Menschenhandel" (Rahmen) von Jürgen Dettling. Redaktion: Kai Henkel.

NDR Hannover (Regie: Anna Hartwich) Hörfunk: „Zeitreisen durch die Gegenwart: Der europäische Schriftsteller W.G.Sebald" (Zitate)von Uwe Pralle.

Kulturforum: "Entropie und Paranoia - der Schriftsteller Thomas Pynchon" (Zitate/Voice over) von Martin Hielscher.

Kulturforum: "Die quälende Unruhe des Herrn Yi - Literatur in Südkorea heute" (Zitate/Voice over) von Ingo Colbow.

Am Abend vorgelesen: "Lieber spät als nie - aus einer autobiographischen Schrift" von Iwan A. Gontscharow. (Mitschnitt vorhanden)

Page 86: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Hessischer Rundfunk Frankfurt/M:

Hörfunk:

Abendstudio: „Sehnsucht nach Deutschland - die Lebensgeschichte des Journalisten Arthur Lauinger"(Lauinger-Zitate) von Bettina Hindemith. Regie: Marlene Breuer. "Wenn nur die Wimpern die Stunden begrenzen"- Von den Abenteuern des Schlafens und Träumens" (Zitate) von Gisela Schinawa. Regie: Burghard Schmid. „Starker Verzehr und Büchermord - Die Angst der Moderne vor den Massen“ (Rahmensprecher) von Manfred Schneider. Regie: Burghard Schmid. „Das schwillt an und explodiert schließlich - Kolumbien, Gabriel garcia Marquez und der literarische Journalismus" (Voice over u. Zitate) von Karl-Ludolf Hübener. Regie: Ferdinand Ludwig. „Ein Zeugnis über den Holocaust - das Werk des tschechischen Schriftstellers Arnost Lustig" (Voice over Lustig) von Jana Halamickova. Regie: Hans Drawe. „Im Kabinett eines Universalgelehrten - Athanasius Kircher zum 4ooten Geburtstag" (Zitate) von Mareile Gilles. Regie: Hans Drawe „Vom Ursprung. Über die Nachzüchtung des Auerochsen im Berliner Zoo“ (Zitate ) von: Elke Heinemann/Vera von Wilcken. Reg.: Hans Drawe "Eine Frage der Ehre - Stolz und Scham als Herausforderung der Vernunft" (Rahmen) von Robert Schurz. Reg.: Ferdinand Ludwig "Zwischen den Zeilen" (Zitate) von Jochen Köhler. Reg.: Ferdinand Ludwig

Alternative:"Nikos Themelis: Jenseits von Epirus" (Zitate) von Thomas Plaul.Regie: Burghard Schmid. "Ungefähre Landschaft" (Kurzerzählung) von Peter Stamm. Regie: Marlene Breuer. "Ursula Baumann: Vom Recht auf den eigenen Tod" (Zitate) von Ulrich Karthaus. Regie: Hans Drawe. "Die Sage von Sisyphos und Bellerophontes" von Gustav SchwabRedaktion: Rosemarie Altenhofer. "Ioan Culianu: Eros und Magie in der Renaissance" (Zitate) von Jürgen Wolf. Regie: Hans Drawe. "Hermann Kant: Okarina" (Zitate) von Stephan Reinhardt. Regie: Burghard Schmid. "Keltisch für Anfänger 1 - 5 Irisch/Walisisch/Schottisch/Bretonisch/Manx Gaelic" von Ulrich Thimm.

Page 87: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Die zögernde Vorhut" (Kurzerzählung) von Ephraim Kishon. Redaktion: Reiner Gülk. "Auf der Suche nach Merlin - Mythos und geschichtliche Wahrheit" (Zitate) von Ruthard Stäblein. "Ulrike Edschmid: Frau mit Waffe. Zwei Geschichten aus terroristischen Zeiten" (Rahmen) von Karl Kröhnke. Regie: Burghard Schmid. „In den Kleidern weinen die Leiber" Über die Geschichte der Juden in Griechenland und den Holocaust"(Rahmen) von Thomas Plaul. Regie: Burghard Schmid. "Die verlorene Ehre der Katharina Blum" (Kurzerzählung) von Heinrich Böll. Regie: Burghard Schmid. "In erster Linie bin ich immer noch eine Gefangene und keine Fotografin - Eva Haule, ehemaliges Mitglied der RAF" (Rahmen) von Regina Heidecke. Regie: Burghard Schmid. „Savyon Liebrecht: Die fremden Frauen" (Rahmen) von Richard Brückner. Regie: Marlene Breuer. „Hartmut Lange: Irrtum als Erkenntnis. Meine Realitätserfahrungen als Schriftsteller" (Zitate) von Thomas Plaul. Regie: Burghard Schmid. „Josef Skvorecky: Das Mirakel" (Zitate) von Jana Halamickova. Regie: Marlene Breuer. "Klerikale Irrtümer" des Prinzen der Westend Avenue Alan Isler (Zitate/Voice over) von Rosemarie Altenhofer. Regie: Burghard Schmid. "Litararische Begegnungen mit Litauen" (Rahmen) von Ruthard Stäblein. Gedichte: "Das Abendland"/"Der Gärtner und sein Garten - ein Dialog"/"Klagenfurt"/"Einfache Weise"/"Worte" von Andrew Taylor. Regie: Hans Drawe. "Erri de Luca: Der Himmel im Süden" (Zitate) von Richard Brückner. Reg.: Ferdinand Ludwig "Wole Soyinka: Die Ausleger" (Zitate) von Mario Scalla. Reg.: Ferdinand Ludwig "Helga Königsdorf: Landschaft in wechselndem Licht" (Rahmen)von Stephan Reinhardt. Reg.: Hans Drawe „Amos Oz“ (Voice over/Zitate) von Jochanan Shelliem "Javier Cercas: Soldaten von Salamis" (Zitate) von :Ruthard Stäblein . Mikado: "Koreanische Gedichte: "Unsinn"/"Der Wächter der Wolke"/"In einem Städtchen"/"Windbestattung 1"/"Die Stille der Welt" von KIM Soo-Young/dto./KO Un/TOMG-gyu Hwang/Hwang Chi-Woo. Regie: Hans Drawe.

Page 88: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"Im leeren Zelt" (Kurzerzählung) von Gerd Gaiser. Regie: Hans Drawe. "Rudolf Lorenzen: Alles andere als ein Held" (Zitate) von Stephan Reinhardt. Regie: Hans Drawe. "Frühlingsgefühle": "Zurück" (Kurzerzählung)/"Frühling der Seele (Gedicht)von Alberto Moravia/Georg Trakl. Regie: Marlene Breuer. "Der Garten" (Kurzerzählung) von Paul Bowles. Regie: Ferdinand Ludwig. „An den Schatten Friedrichs II." - Standby zur Lesung "Der arme Mann im Tockenburg" von Ulrich Bräker. Regie: Burghard Schmid. „Alice hinter den Spiegeln"(Kurzerzählung) von Lewis Carroll. Regie: Burghard Schmid. "Die Internet Generation": 5 Gründe, warum die Deutschen..." von Thomas Feibel. Regie: Burghard Schmid. Kurzerzählung: aus: "Im Netz"/Gedicht: "Zu hohen Toren" von Matthew Lynn/Marc Chagall. Regie: Hans Drawe. „Ratschlag für gutes Trinken"(Gedicht)/"Die Schlafkameraden"(Kurzerzählung)/"Wie wir beim Orakel der Flasche eintrafen" (Kurzerzählung) von Carl Zuckmayer/Johann Peter Hebel/Francois Rabelais. Regie: Burghard Schmid. Die Erzählung: : aus 'El criticon' von Baltasar Gracian. Regie: Burghard Schmid. Mikado: "Herbstnachmittag"/"Im Vollmondglanze" (Gedichte) von Robert Walser/ Max Herrmann-Neisse. Regie: Burghard Schmid. "Der Buchtrinker" (Ausschn.)/"Bing" von Klaas Huizing/Samuel Beckett. Reg.: Hans Drawe „Der schiefe Turm von Pisa"/aus "Häuser und Häuser"/aus "Mose Kap.11"von Mark Twain/Jürgen Becker/Bibel. Reg.: Hans Drawe "Die Schuhe" (Gedicht)/"Überschuhe" (Kurzerzählung) von Christian Morgenstern/Laszlo F. Földenyi. Reg.: Burghard Schmid „Historia von D. Johann Fausten/Doctor Faustus ein Arzt/und wie er den Teufel beschworen hat/ "Mut" aus Deutsche Volksbücher/Ernst Jünger. Reg.: Hans Drawe Das Gedicht: "Begegnung" von Peter Huchel. Reg.: Hans Drawe "Das tote Haus"/"Der Architekt und der Richter" (Kurzerzählungen) von F.M. Dostojewski/Werner Wollenberger. Reg.: Burghard Schmid „Eine Pilgerfahrt zu Beethoven" (Novelle) von Richard Wagner. Reg.: Burghard Schmid 3 Gedichte aus "Steine, Wiederholungen, Gitter“: Nach dem Bruch des Vertrages der Lakedämonier und der Athener/Die Vorbilder/Brüderlichkeit" von Jannis Ritsos. Reg. Burghard Schmid

Page 89: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Bücherjournal: "Verlage sind sterblich" von Hans Altenhein. Regie: Hans Sarkowicz. „Michel Houellebecq-Interview“ (Voice over) von Ruthard Stäblein. "Pedro Mendes Rosa: Tigerbucht"/"Karla Suarez: Geischter des Schweigens"/"Nuruddin Farah: VaterMensch" Interviews: (Voice over) von Margrit Klingler-Clavijo. Texte und Zeichen: "Thesen zum Terror. Ein französisches Nachspiel" (voice over Baudrillard/Glucksmann/Houellebecq) von Ruthard Stäblein. „Isabel Allende - Interview“ (Voice over) von Margrit Klingler-Clavijo. „Interview mit Alain Robbe-Grillet über seinen Roman "Die Wiederkehr" (Voice over) von Ruthard Stäblein „Javier Cercas: Soldaten von Salamis (Voice over)/Kiran Nagarkar: Krishnas Schatten (Voice over)/Ines Pedrosa. In deinen Händen (Voice over) von Margrit Klingler-Clavijo "Jewgeni Popow Interview Moskau 30.11.02" (Voice over) von Ruthard Stäblein "Schreiben in Zeiten des Krieges" (Voice over Amos Oz/Meir Shalev) von Jochanan Shelliem

Literatur: „Mehr als die Menschen liebte ich die Lieder... Ein Porträt Nazim Hikmets zu seinem 100ten" (Gedichte u. Zitate) von Dietrich Gronau. Regie: Ferdinand Ludwig. „Leopold Schwarzschild - ein politischer Publizist in der Epoche der Diktaturen" (Zitate) von Hans-Albert Walter. Regie: Burghard Schmid. „Das große bleibt groß nicht... Alfred Kerr, aus Anlaß seiner gesammelten Theaterkritiken" (Zitate) von Hans-Albert Walter. Regie: Burghard Schmid. „Von Bürgerkapitänen, Leibschützen und Hampelmännern" - Karl Malss und sein Frankfurter Bilderbogen (Zitate und Szenen uff Frankfordderisch) von Olaf Velte. Regie: Burghard Schmid. „Sag zum Abschied leise Servus" (Zitate) von Helmut Fritz. Regie: Marlene Breuer. „Quertreiber mit Moral - zum 1ooten Geburtstag von Heinz Rühmann" (Zitate) von Hans Sarkowicz. Regie: Hans Drawe. „Flüsse": Voice over: Mircea Dinescu-Interview/Joseph Roth: deutsch-österreichischer Dialog" von Eva Demski. Zwischen den Zeilen: „Mai 2002: Gewalt, Terror und Krieg" (Zitate) von Jochen Köhler. Regie: Ferdinand Ludwig. „Eines Tages ohne Tränen - Literatur aus einem geteilten Land: Korea“: (Dialogszenen) von Sylvia Bräsel. Regie: Burghard Schmid. Documenta 11: "Future" 6881 AD - 7330“ von On Kawara.

Page 90: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Wasserspiele":Sturm auf dem Meer/"Die Wasserfrau":Imap Ukua, die Mutter des Meeres/Der Jäger und die Drachentochter//"Weder weit noch tief"(Gedicht)/Vom Nutzen des Wassers/Mehr brauch' ich nicht/Im Strudel des Mahlstroms/Anleitung zum Gebrauch der Liechtensteinklamm/ Cyrano de Bergerac/Kurzerzählungen von Hanna Moog/Robert Frost/Maxim Gorki/Christian Morgenstern/E.A.Poe/Karl Heinrich Waggerl. Redaktion: Rosemarie Altenhofer. „Von Europa nach Achill Island - Netzliteraten auf den Spuren von Heinrich Böll" (Böll-Zitate) von Julika Tillmanns. Regie: Burghard Schmid. „Günter Weisenborn - Schriftsteller und Widerstandskämpfer gegen Hitler" Gedenkblatt zum 100ten Geburtstag (Weisenborn-Zitate) von Stephan Reinhardt. Regie: Burghard Schmid. "Zwischen den Zeilen" (Zitate) von Jochen Köhler. Reg.: Hans Drawe "Das Los der Frauen kam mir schauderhaft vor - ein Porträt der schwedischen Feministin Fredrika Bremer" (Zitate) von Detlef Brennecke. Reg.: Hans Drawe Literatur im Zug: "Der süße Duft des Landes"/"Sonntag mit Fleisch" Kurzerzählungen von T. Coraghessan Boyle/Javier Marías. Redaktion: Reiner Gülk Standby zur Lesung: Johannes Hösle: Wo der liebe Gott zu Hause ist" (Zitate) von Sandra Hoffmann. Regie: Marlene Breuer. Standby zur Lesung Grimmelhausen: "Miss Lala und der große Wagen"/"Sounds and Things"/"Strange Heart"/"Jule im ersten"/"Buk's Stühle"/"Die fünfte Kugel"/"Steelhead oder: Die letzte Liebe des Charles Bukowski"/"Rupperts Hemd"/"Schorns Fest" (9 Langgedichte) von Horst Peisker. Regie: Hans Drawe.

Wissenswert: "Wahlen in Kolumbien - Demokratie nach Guerilla-Art" (Voice over) von Karl-Ludolf Hübener. Regie: Marlene Breuer. „Religion und Gewalt Folgen: 3:"Christliche Theologie zwischen Pazifismus u. gerechtem Krieg"/4: "Buddhismus"/5 "Hinduismus" (Zitate/Voice over)von Lutz Lemhöfer/Luise Thuß/Katja Sindemann. Regie: Burghard Schmid. „Schritte zu einer anderen Welt - wie drei Menschen des Südens das Weltsozialforum sehen" (Erzähler) von Rolf-Henning Hintze. „Farne“ (Rahmen) von Dietmut Klärner. Regie: Burghard Schmid. Koffein - eine harmlose Droge? (Rahmen) von Jürgen Matijevic.Redaktion: Ulrich Thimm. „Die Rückkehr der Pest - Beobachtungen in den USA“ (Rahmen)von Guido Meyer. Redaktion: Ulrich Thimm. "Made(n) in Germany - Mit Insekten dem Täter auf der Spur"(Rahmen) von Bernd Seidel.

Page 91: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"Josef Guggenmos zum 80ten Geburtstag" (Zitat u. Gedichte) von Gudrun Rothaug. Wissenswert: "Große Experimente - die Sprache der Bienen" (Rahmen) von Bernd Seidel. „Der Blechtrommler. Günter Grass zum 75ten Geburtstag“ (Grass-Zitate) von Karin Köbernick. Regie: Marlene Breuer. „Tierporträts: Blattläuse“ von Jürgen Matijevic. Redaktion: Uwe Thimm. "Trauma - Seelische Wunden, die nicht heilen wollen" Teile 1-4: Die Opfer/Die Täter/Die Helfer/Die Gesellschaft (Zitate) von Andrea u. Justin Westhoff.Regie: Burghard Schmid. „Die Geschichte der Documenta“: Teil 7 (Zitate) von Dorothea Schuler. Regie: Ferdinand Ludwig. "Unheilige Kriege um Heiliges Land" (Zitate) von Lutz Lemhöfer. Reg.: Burghard Schmid „Frankreich-Tag‘: "Die vergessene Seuche" Teil 1 u. 2 (Rahmen) von Ulrich Thimm. Wissenswert: „Psychologische Schlüsselbegriffe: Was ist Ego?/Was ist Projektion?/Was ist Widerstand? (Zitate/Voice over) von Lisa Laurenz. Reg.: Mareike Gilles Hessische Firmen im Porträt: Die Opel-Werke in Rüsselsheim" (Zitate) von Bernd Biewendt. Regie: Burghard Schmid. (6) Die Leitz-Werke in Wetzlar (Rahmen) von Ulrich Sonnenschein. Regie: Hans Drawe. (7): Der Frankfurter Flughafen (Zitate) von Oliver GunterRegie: Burghard Schmid. Hessische Firmen im Porträt (8) Neckermann in Frankfurt (Zitate) von Renate Müller. Regie: Burghard Schmid. (10) Hessische Zeitungen (Rahmensprecher) von Guido Schneider. Regie: Marlene Breuer. (14) Die Messe Frankfurt" (Zitate) von Hilde Weeg. Regie: Hans Drawe. „Gebrüder Thonet gmbH Frankenberg“ (Zitate) von Birgit Spielmann. Regie: Ferdinand Ludwig.

Das neue Funkkolleg: Sendung 24 (Voice over) von Guido Meyer. Regie: Burghard Schmid.

Umwelt: Gotthard-Tunnel/Montblanc-Tunnel Redaktion: Pia Zimmermann.

Reisefeature: „Gratwanderung - 200 Meilen auf Englands Küstenkliffs nach Land's End" (Voice over) von Ulrike Ramcke-Mensing. Reg.: Marlene Breuer

Page 92: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„Im Sommer tauen die Menschen auf - Begegnungen unter der Mitternachtssonne" (Rahmen) 60‘ von Manfred Mays. Reg.: Helge Heynold "Schottenstöffchen" (Voice over) von Oliver Weilandt. Reg.: Inge Kurtz

Kirchenfunk: „Strassenblockaden und Tauschhandel - Überlebensstrategien der Armen in Argentinien" (Rahmen) von Karl-Ludolf Hübener. "Helfen statt Strafen - Wenn Jugendliche straffällig werden" (Rahmen) von Michael Ruffert. Vom Geist der Zeit: „Hoppla, wir leben nicht mehr - zu einem aktuellen Wort-Wechsel“ von Dieter Hildebrandt. Sonntagsfeature: „Nichts ist menschlicher als der Hass“ (Rahmenspr.) von Renate Feyerbacher. Regie: Marlene Breuer.

Kinderfunk: Wissenswert: "Piff, Paff, Puff - Physik macht Spaß" (Zitate) von Gudrun Rothaug. Domino: "Barbarossas Burg - ein Trip ins Mittelalter (Rolle Barbarossa) Hörspiel von Maria Bonifer. Meridian Kurzfeature: "Die Biene Maja - ein Porträt" (Zitate) von Christa Schell. Reg.: Inge Kurtz

Musikredaktion: "Niels Kaiser: Schostakowitsch-Porträt" (Texte aus seinen 'Memoiren'). Regie: Markus Hürtgen/Niels Kaiser. (Mitschnitt vorhanden) Musikredaktion: „Mein armer Sinn ist mir zerstückt" - Vom Wahnsinn in der Musik (Zitate Th. Mann/Wölfli/Schönberg/Descartes) von Niels Kaiser.

Sprecher im Fernsehen

HR TV:

Hauptsache Kultur: "Berlinale" (Spielszene u. Voice over) von Lucie Herrmann. Redaktion: Franziska Kutschera. "Preiswürdige Filme in Cannes"/"Manifesta 4"/"Art: Die Russen kommen?!" (Rahmen) von Eva Maek-Gerard/Rudolf Schmitz/Thomas RautenbergRedaktion: Klaus Hensel.

BücherBücher:

Page 93: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"Nabokovs Berlin"/"David Hockney: Geheimes Wissen" von Simela Limbou/Rudolf Schmitz. Regie: Lucie Herrmann "Lob der Peitsche"/"Philipp Sarasin: Reizbare Maschinen"/"Die Erfindung der Wolken"/Philip Ball: Was ist Wasser?" von Thomas Rautenberg/Burghard Schlicht/Manfred Scheyko/Alexander Stenzel. Regie: Lucie Herrmann. „Jean Charles Brisard/Guilleaume Dasquiè: Die verbotene Wahrheit"von Henning Burk. Redaktion: Alexander Stenzel. „Sergio Pitol: Eheleben“ (Voice over) von Thomas Rautenberg. Redaktion: Lucie Herrmann. 'Die jungen Jahre' von John Michael Coetzee"/"Kulturgeschichte des Schwimmens von Charles Sprawson"/"Zsuzsa Bánk: Der Schwimmer" Günter Pütz/Birte Marquardt u.A. Redaktion: Lucie Herrmann. „Jennifer Egan: Look at me (Rahmen)/Chinua Achebe(Voice over)/Jurga Ivanauskaite: Die Regenhexe" (Rahmen) von Karin Alles/Harald Zander.Redaktion: Lucie Herrmann. "Meret Oppenheim"(Rahmen)/"Alain Robbe-Grillet: Die Wiederholung" (Voive over) von Rudolf Schmitz/Eva Maek-Gerard. Redaktion: Lucie Herrmann. „Blätterwald: (Nachtag) "Heinrich Mann Nachlass in Prag"/"Polanski: "Der Pianist" (Rahmen) von Uli Weih. Redaktion: Lucie Herrmann. "Gilles Kepel: Das Schwarzbuch des Dschihad"(Voice over)/"Die Zeit der Wölfe"(Rahmen)/Simone de Beauvoir u. Jean-Paul Sartre in Paris"(Rahmen) von Samuel Schirmbeck/Birte Marquart. Redaktion: Lucie Herrmann. "Entdeckung der Unschärfe (Philippe Garnier)"/"German Amok"(Feridun Zaimoglu)/"Albert Drach"/"Schauplatz Irak/Porträt eines Diktators" (Rahmen) von Rudolf Schmitz/Birte Marquart/Thomas Rautenberg/Samuel Schirmbeck. Reg.: Lucie Herrmann

Bilderbogen: "Der Auktionator oder: Man muß sein Publikum mitreißen"/"Künstlerbedarf Schließmann"/"Winter in der Rhön" von Margot Lutze/Manfred Wallig/Manfred Wallig. Regie: Heidi Lange. "Warte, warte nur ein Weilchen..."/"Villa Kunterbunt: das Abenteuer der Sinne" von Nicole Schreiber/Thea Eymüller. Redaktion: Heidi Lange. "Franz Joseph Schwade - ein Umtriebiger in Sachen Musik" (Rahmen)von Astrid Dermutz. Redaktion: Heidi Lange. "Die Krone in Assmannshausen"/"Warum denn in die Ferne schweifen - "Südamerikaner" auf der Landesgartenschau Hanau“ von Thea Eymüller/Heide Kegel. Redaktion: Heidi Lange.

Page 94: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"Exoten auf der Landesgartenschau"/"Montan- historischer Wanderweg" (Rahmen) von Heide Kegel/Manfred Wallig. Redaktion: Heidi Lange. "Die Pferdefrau"/"Der Steindrucker Manfred Hügelow"(Rahmen) von Thea Eymüller/Josef Kirchmayer. Redaktion: Heidi Lange. "Kein Leben ohne Tiere"/"Kerns Ketten oder: Der Schmied und das Geschmeide" von Heide Kegel/Klaus Wallach. Redaktion: Heidi Lange. "Das Verwaltungsgebäude der Höchst AG"/"Frei wie sie sind - die Störche von Schierstein"/"Porträt Tanja Haller" von Klaus Wallach/Thea Eymüller u.A. Redaktion: Heidi Lange. „Auf Tucholskys Spuren durch den Spessart - eine literarische Wanderung mit dem 'Bilderbogen' Lesung von Kurt Tucholskys „Das Wirtshaus im Spessart“. Redaktion: Günter Pütz u. Heidi Lange. "Die Frankfurter Großmarkthalle - ein Industriedenkmal in Endzeitstimmung"/"Die Klavierspielerin Evgenia Rubinova" (Rahmen) von Astrid Dermutz u.A. Reg.: Heidi Lange

sowie Rahmen/Voice over-Sprecher in:

„Reisen mit Turner: Die Loire - die träge Schöne" (Rahmen) Film von Harald Zander. Reisewege zur Kunst: Asturien (Voice over) Film von Barbara Dickenberger. Reisewege zur Kunst: Spanien (Voice over) Film von Barbara Dickenberger.

„Winnaretta Singer" (Voice-over und Zitate) von Barry Gavin. Redaktion: Swantje Ehrentreich. „Rheingau Musikfestival“: Pausenfilm (Rahmen) von Barrie Gavin. Redaktion: Swantje Ehrentreich. „Mark-Anthony Turnage: "Scorched" (Rahmen) Film von Barrie Gavin. Redaktion: Swantje Ehrentreich. „Marc Anthony Turnage - Porträt“ (Rahmen) von Barrie Gavin. Red.: Swantje Ehrentreich

Polnische Maulwürfe" (Voice over) von Martin Keßler. Reg.: Martin Keßler

Der Unbekannte von Tampico - B. Traven" (Rahmen) von Wilfried F. Schoeller. Reg.: Michael Lorenz. 90‘

Arte Themenabend: Documenta 11: Atelierbesuch Thomas Hirschhorn" (Rahmen) von Michael Lorenz.

Page 95: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Themenabend Documenta 11: Stefano Boeri und Multiplicity" (Voice over Giovanni Maria Bellu) von Rudolf Schmitz. Redaktion: Rudolf Schmitz.

„Die Gottesmutter von Kasan"/"Die verschwundene Gottesmutter" (Voice over) Film von Ulf von Mechow. 90‘

„Braun-Hogenberg: Städteansichten" (Rahmen) Neuformatierung der Serie von Peter Milger.

„Ein Buschpilot in der Arktis - Duncan Grant und die alten Schiffe im Eis" (Voice over und Zitate) Film von Peter Milger. 60‘

Horizonte: "Was vom Krieg übrig blieb - Sarajevos Lagerfrauen" (Rahmen) von Ilyas Mec. Horizonte:„Die letzten Juden von Kabul" Voice over (Itzhak) von Didier Rosengart/Sophie Rosenzweig. Redaktion: Ilyas Mec

Service Eltern: "Ledermuseum - Kindergeburtstag"/"Kinderradio" von Günter Pütz u.A. Redaktion: Manfred Mohl. Service Eltern: "Glück der Erde"/"PCB in Schulen" von Ulrike Schneider u.A. Redaktion: Manfred Mohl.

ZDF/3Sat

Fernseh-Sprecher:

Ausland: "Die Nato außer Tritt" (Voice over Rumsfeld/Solana). Redaktion: Dietmar Schulz. „Tot oder lebendig - ein Bündnis gegen den Terror" Teile 1 u. 2 (Voice over) von Hilde Buder (Bearb.). Redaktion: Horst Kalbus. „Hölle am Himmel - Warum das WTC zusammen stürzte" (Voice over). Redaktion: Horst Kalbus. „Tragödie Tibet - Fünf Jahrzehnte im Griff der roten Kaiser" (Voice over) von Hubert Seipel. Redaktion: Dietmar Schulz. „Einmal Star in Hollywood - von jungen Deutschen in der Traumfabrik" (Voice over) von Malgoscha Gebel. Redaktion: Horst Kalbus. „Die Affen sind los - Indiens heilige Plage" (Voice over) von Christian Sterley. Redaktion: Horst Kalbus.

Page 96: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

„IN MEMORIAM: New York City 11.09.2001 (Voice over) Redaktion Dietmar Schulz. Ausland: "Jagd auf Bin Laden (Voice over Lew Korolkow)/Die arabische Welt nach dem 11.09.01 (1 Voice over El Awdah) Redaktion: Dietmar Schulz.

„Lächeln für die Krone - die Traumhochzeit von Willem Alexander und Maxima"(Voice over) von Britta Hilpert. Redaktion: Horst Kalbus. „Prinz Claus" (Voice over) Redaktion: Dietmar Schulz. „Regentin ohne Reich" Teile 1 u. 2 (Voice over) von Maria von Welser. Redaktion: Horst Kalbus. „Obituary Queen" - Nachruf auf Königin Elisabeth II" (Voice over) Film von Maria von Welser.

„Schmutzige Geschäfte: Frauenhandel - Die Balkanroute“ (Voice over) Film von Ulrike Baur. Rückkehr nach Jasnaja" - Familientreffen bei Tolstojs (Voice over) Film von Malgorzata Bucka. Romanwelten: „Der Schimmelreiter (Voice over) Film von Margaret Ruthmann.

Der Jahrhundertkrieg: „Feuersturm" (Voice over) von Peter Hartl/Annette TewesRedaktion: Annette Tewes. „Tödliche Falle“ (Voice over) von Sebastian Dehnhardt. “Das Geheimnis von U-166“ (Voice over). Redaktion: Annette Tewes. "Schlacht um England" (Voice over)/"Luftkampf über Deutschland" (Voice over) von Alex Berkel/Jörg Müllner. Redaktion: Annette Tewes.

Zeitgeschichte: „Kuba-Krise" (Voive over) Die SS: "Totenkopf"/"Heydrichs Herrschaft"/"Machtkampf" (voice over) von Jens Afflerbach u. Carsten Obläner/Jörg Müllner u. Anja Greulich. Die SS: "Totenkopf" (Internationale Fassung) (Voice over).

Reiselust: „Seychellen“ (Voice over) ZDF-Fassung von Dirk Steffens. Redaktion: Andrea Schubert „Hawaii“ (Voice over) ZDF-Fassung von Alexander Hesse. Redaktion: Andrea Schubert „Kreta“ (Voice over)von Edith Marcello. Redaktion: Susanne Diringer. „Süd Korea“ (Voice over) von Thomas Radler. „Mandelblüte auf Mallorca (Voice over) von Julia Mergenthaler.

Page 97: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"Reise ans Licht" (Voice over) von Dagmar Noll. "Jamaika - good vibrations im Reggae Land" (Voice over) Film von Antje Christ . "Sardinien - Karibik im Mittelmeer" (Voice over) Film von Dagmar Noll. Redaktion: Susanne Diringer. „Gardasee" (Voice over) Film von Christel Fomm. "Walk on the wide side - der Krüger Nationalpark (Voice over) von Martin Thomas. Redaktion: Andrea Schulte. "Winterfreuden in Quebec"(Voice over) Film von Hermann Feicht. „Neuseeland. Abenteuer am schönsten Ende der Welt" Voice over) von Wolfgang Groh.

Kulturzeit Kinderbuchtipps Januar 2002 (Rahmen) von Michael Schmitt. „Nachruf auf Hildegard Knef (Rahmen) von Alfons Meishammer. "Michel Houellebecq: Plattform" (Voice over) von Miriam Carbe. "Vadim Karassikov" (Rahmen) von Alfons Meishammer. "G" - die Gutenbergoper in Mainz (Voice over Gavin Bryars) von Stefan Müller. „Heinz Rühmann in uns" (Rahmen). "Die Banker Gottes" (Voice over) von Allessandro Allaria/Clemens Riha. "Profit und Patriotismus" (Voice over) von Gudula Moritz. "Portrait Judith Engel" (Rahmen) von Franziska Kutschera. "Leo Lear" (Rahmen) von Josef Meishammer. „Endlich Gäste" in Freiburg (Rahmen) von Manfred Scheyko. „Reporterstück: Francis Fukuyama: Das Ende des Menschen" (Rahmen) von Silke Maaßen. „Die Verlierer der Globalisierung: Michel Chossudovsky: The Globalisation of Poverty" (Voice over) von Burghard Schlicht . „FAZ Berlin eingestellt" (Rahmen) von Benedict Maria Mülder. Redaktion: Kamran Safiarian. „Die Neugestaltung von Lower Manhattan" (Voice over)Redaktion: Kamran Safriarian. "Priester gegen die Mafia" (Voice over) von Clemens Riha/Alessandro Allaria. "Pier Paolo Pasolini" (Voice over). Kinderbuchtipps Juli" (Rahmen) von Michael Schmitt. "Spin Doctors - Strategen der Macht" (Voice over) von Kamran Safriarian. "Die Rückkehr der Religionen nach dem 11. September" (Voice over Gianni Vattimo) von Burghard Schlicht. "Michael Ignatieff - Interview über Menschenrechten" (Voice over)von Kamran Safiarian.

Page 98: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"50 Jahre Merce Cunningham Dance Company" (Voice over) von Milena Hadatty. Redaktion: Regine Heidecke. "Beethoven in Japan" (Voice over) von Friedemann Hottenbacher/Alexander Schlichter. "Berlusconi und die 'Lex Cirami" (Voice over). "Endemol in Artern" (Rahmen). "Filter im Netz" (Rahmen) von Peter Schiering. "Unauslöschliche Symphonie - Martin Goldsmith" von Benedict Maria Mülder. "David in Gefahr? Europäisches Sozialforum der Globalisierungsgegner in Florenz" (Voice over) von Thomas Radigk. "Das Elend der Ironie" (Voice over) von Stefan Müller "Bambus bricht nicht im Sturm" (Voice over) "BASF-Unternehmens geschichte" (Rahmen) von Tilman Jens "Dan Bar-On"/"Mein Terrorist" (Rahmen) von Stefan Müller „Gabriel Garcia Marquez (Voice over) von Brigitte Kleine

Zur Zeit: „Heinrich II“ (Rahmen) Redaktion: Fr. Gumpert. „Der Papst in Amerika" (Rahmen) Film von Werner Kaltefleiter. 10‘ „Mit dem Papst in Amerika - Beobachtungen einer Reise" (Rahmen) von Werner Kaltefleiter. 30‘ "Hermann-Hesse-Jahr"/"Bahá'i"/"Maximilian I." (Rahmen) von Tabea Rößner u.A. "Papst in Polen" (Rahmen) von Werner Kaltefleiter. 10‘ "Papst in Polen (Rahmen) von Werner Kaltefleiter. 20‘ "PCB" (Rahmen)/"Finkelstein" (Voice over)/"B'Tselem" (Voice over). "Mahnmal gegen Sextourismus" (Rahmen) von Anita Rehm. "Religion und Satire" (Rahmen)/Sergius-Fest (Kommentar)/Interview mit dem Vertreter des russ. Patriarchen (Voice over) von Rita Döbbe/Werner Kaltefleiter.

„Russisch-Orthodoxe Kirche: Wir sind kein heidnisches Land: Metropolit Kirill zu Religion und Gesellschaft in Russland" (Rahmen und Voice over: Kirill). Film von Werner Kaltefleiter. 50‘

Foyer: „Theater nach der Flut" versch. Autoren (Rahmen) 50‘

ZDF/Besta-Film Warschau/Arte: „Leo Tolstoj - Größer als die Anderen"(Voice over) Film von Malgorzata Butzka.

Page 99: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat: "Gero von Boehm begegnet I.M.Pei" (Voice over Pei) von Gero von Boehm. Red. Tania Lossau 50‘

Industrie/Wirtschaft/Werbung

Museum für Technik und Arbeit Mannheim: „Der Heidelberger Zoo" (Rahmen) Film von Jerzy Janiszewski.

Hörtexte für das AV-Medium zur "Zeit"-Ausstellung. Aufnahme: Jerzy Janiszewski.

Audiolab Oberursel Museum of Church Art and history: Audio-Tour: (Over voices) Aufnahmeleitung: Paul Landsiedel

VDMA-Schulung: Szenen 1 "Wie konntest Du nur"/Szene 7 "Alle Sinne, alle Tore". Regie: Helge Heinold

Lesungen 2002

18.02. Literaturforum im Mousonturm: „Ein Fest für Paulus Böhmer“ Lesung aus „Kaddish I und VII“, „Die Emmausschnecke“ von Paulus Böhmer. Mit weiteren Beiträgen von Dieter Buroch, Alban Herbst, Thomas Hettche, Eva Demski.

14.,18.,21.,25. u. 27. 03. Bücherturm der Stadtbücherei Offenbach: Günter Grass: „Im Krebsgang“ Lesung der vollständigen Novelle an 5 Abenden. Veranstaltet von der Th. Steinmetz’schen Buchhandlung (Helma Fischer) und der Stadtbücherei Offenbach (Ernst Buchholz)

02.06. Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: Lesung aus Maghrebinische Geschichten von Gregor v. Rezzori. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

21.06. Lesezelt Weseler Werft Frankfurt/M: „Frankfurts Flußpartnerstadt Lyon“:

Page 100: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Hommage an Charles Juliet. Frz./dt. Lesung mit dem Autor aus: „Begegnung mit Bram van Velde“/“Tagebuch 1957-1981“/“Jahr des Erwachens“. Moderation: Martin Lüdke. Veranstaltet vom Institut Francais und dem Europabüro Frankfurt/M anläßlich des Literaturfestes „Die Stadt am Fluß: Frankfurt am Main“.

09.08. Haus Rosenbrunn im Palmengarten Frankfurt/M: „Und an dem Schreck des Unterschiedes schwinden die linden Gärten in ihr hin...“ Von der Sprache der Rose.(Texte von Hafis/Sinan/Storm/Holz/Morgenstern Exupery/Arp/Goethe/E.Roth/Rückert/Wilde/Celan/Benn/Kafka/Bachmann/ Mühsam/G.Stein/Wedekind/Mayröcker/Rilke/Cl.Goll/I.Goll/Hölderlin/Borges/ Marti) Mit Ursula Illert und Michael Bornhak am Bass. Im Rahmen der Reihe ‚Literatur im Goethegarten‘. Leitung Karin Wittstock.

28.08 und 30.08. „Untergrund“ der Hauptwache Frankfurt/M: „Nur e Herz, des muß mer habbe...“ Liebeserklärungen an eine ungeliebte Stadt. Mit Usrsula Illert u. Jochen Nix. Musik: Cityscape-Trio: Corinna Danzer (Saxophon)/Michael Höfler (Bass)/Martin Lejeune (Gitarre). Lichtdesign: Florian Emminger (Anlo). Ton: Michael Rottschäfer/Heinz Kleemann. Textrecherche: Miriam Harwart/Ulrich Gaß. Textcollage und Regie: Jochen Nix. Veranstaltet von der Verkehrs- und der Lokalen Nahverkehrs - Gesellschaft Frankfurt. Produzent: Klaus Linek

08.09. und 29.09. Gasthöfe „Hoher Knuck“ und „Hochspessart“ in Lichtenau, sowie in der Umgebung: „Auf Tucholskys Spuren durch den Spessart - eine literarische Wanderung mit dem „Bilderbogen“ des Hessenfernsehens. Lesung von Kurt Tucholskys „Das Wirthaus im Spessart“. Redaktion: Heidi Lange. Moderation: Günter Pütz (Video-Aufzeichnung)

01.10. Buchhandlung „Y“ Frankfurt/Main: Englisch/deutsche Lesung aus „Krishnas Schatten“ von Kiran Nagarkar gemeinsam mit dem Autor. Moderation: Peter Ripken. Veranstaltet von der Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika.

Page 101: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

09.10. Stadtmuseum Hofheim am Taunus: „Litauisch gefragt - deutsch geantwortet“: Lit./dt. Lesung von Gedichten Gintaras Grajauskas‘ mit dem Übersetzer Klaus Berthel. Veranstaltet vom Kunstverein Hofheim.

13.10. Forum der Frankfurter Buchmesse: aus:Machmud Darwisch: „Ein Gedächtnis für das Vergessen - Beirut August 1982“ Moderation: Jutta Himmelreich. Im Rahmen von „Bridges for a worl divided“ des ‚Internationalen Zenrums‘ Projektmanager: Imke Buhre

16.10. Studio 1 Studio Franken des Bayerischen Rundfunks Nuernberg: Regie der szenischen Lesung: „Anfang in der Fremde - eine musikalische erzählung von Bernhard Windisch“ im Rahmen der „Radio Salons“. Mit Helmut Winkelmann und den Musikern Juri Kravetz (Akkordeon), Yogo Pausch (Percussion) und André Schulz (Baß). Interview-Collage: Nico Hurt. Regie-Assistenz: Markus Amann. Beschallung: Wolfgang Hörlbacher. Licht: Christina Auernheimer. Tontechnik: Carsten Vollmer und Matthias Linke. (mit Aufzeichnung. Erstsendung 25.12.02 BR2)

01.12. Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: Lesung aus Peter Härtling: „Schumanns Schatten“ zu Schumanns Sonate d-moll op. 121 gespielt von Hannelore Gwildis und Michiro Ito. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub. Gefördert durch das Amt für Wissenschaft und Kunst der Stadt Frankfurt.

Page 102: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

2003

Rundfunk-Regie Bayerischer Rundfunk Studio Franken

21.01. "Historia vnd Geschicht D. Johannis Faustj" Szenisches Feature im Studio 1 des BR Studio Franken in Nürnberg. Öffentlicher "Radiosalon" mit Aufzeichnung. Sprecher: Antje Cornelissen/Nicole Heim/Joachim Hoeppner/Philipp Schepmann/Thomas Straus. Tontechnik: Wolfgang Hörlbacher/Matthias Linke/Carsten Vollmer. Regie Assistenz: Matthias Haberl Textfassung/Musikauswahl und Regie: Jochen Nix Redaktion: Rainer Lindenmann. (Sendung am 29. und 30.01.04 BR 2)

Radio-Features: 21.01. Die Puppen tanzen immer noch - zwischen Käthe Kruse und Barbie" von Barbara Bogen 18.02. Forum der Wissenschaft: "Mit Licht Grenzen überwinden"/"Mehr Licht..."/"Himmelsfeuer" von Martin Haberl/Jürgen Runggaldier/ Michael Zametzer 04.03./12.03./30.03. "Die Reise nach Jerusalem - Stationen aus dem Leben des Jakob Ayalon" von Christiane Kolbet. 19.03. "Haste mal'n Euro? - Die Straßenambulanz des Bruder Martin in Nürnberg" von Carlo Schindhelm. 18.03./13.04./21.04./22.05. "Jugend und Unsterblichkeit - der 'Rote Löwe der Maria Szepes" von Joseph Berlinger "Hrotsvith von Gandersheim - eine Entmystifikation" von Max Ackermann. "Der Moment von Iowa - als Antonin Dvorak sein Streichquartett op. 96 komponierte" von Michael Zeller. 22.05./29.05. "Unio mystica oder: Wo sich das Fremde begegnet - Mystik im Judentum, Christentum und Islam" von Barbara Bogen. 10.06./15.06. "Daran erkenne ich meine Pappenheimer - Denkmalpflegepreis für Albrecht Graf von und zu Egloffstein" von Barbara Bogen. 16./17.07. "Die Neue Welt - Entdeckung und Erinnerung" von Wolfgang Neuber .

Page 103: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

19.08. "Ein Feuilletonist fährt ins Frankenland - Victor Auburtins Reise nach Bamberg, Ansbach, Rothenburg und Würzburg im Sommer 1924" von Dirk Kruse. 16.09. "Adorno in Amorbach - ein Hörbild mit zarten Tönen aus Anlass des 100ten Geburtstages von Theodor W. Adorno" von Friedhelm Kröll . 06./07.10. "...sauber und liebreich im Mahlen und Reißen ... Vom Hofmahler zum Unternehmer " Lucas Cranach D.Ä. zum 450. Todestag von Friedhelm Sikora.

Hessischer Rundfunk Frankfurt/Main:

Abendstudio: Prolog im Himmel u. Auszüge aus "Nichts" (Sprecher Volker Risch) von Ludger Lütkehaus 25.02. Das Gedicht: "Sonett III"/"Mir gehört ein Himmel"/"Ich bin Joseph"/"Wir eisen wie alle Menschen"/"ImWeg ist immer noch ein Weg" (Sprecher Volker Risch)von Machmud Darwisch. 27.05./03.06. Alternative: "Stephan Wackwitz: Ein unsichtbares Land" (Sprecher: Brigitte Goebel/Peter Heusch) von Ruth Fühner. 27.05./01.06. Abendstudio: "Sei ohne Sorge - Securitas!" (Sprecher: Brigitte Goebel/Peter Heusch/Reinhardt von Stolzmann) von Astrid Nettling. 27.05./14.06. Mikado "Prolog"/"Theaterschluß"/"Beziehung zum Theater" (Sprecher: Reinhardt von Stolzmann) von Agustín de Rojas/Max Herrmann-Neisse/Alfred Polgar. 26.11. Mikado: "Hundezeiten"( Ausschnitt) von Patrice Nganang. Gelesen von Helmut Winkelmann. 26.11. Mikado: "Michail Jelisarow: Die Nägel" von Jürgen Lentes (Sprecher: Helmut Winkelmann/Max Landgrebe). 26.11. Mikado: "Arne Nielsen: Donny hat ein neues Auto und fährt etwas zu schnell" von Peter Henning (Sprecher: Helmut Winkelmann/Max Landgrebe) 26.11. Mikado: "Maeve Brennan: Die Besucherin" von Hanne Kulessa (Srecher: Hanne Kulessa/Cosima Wachendörfer).

Norddeutscher Rundfunk Studio Hannover

23.05./24.06. Kulturforum: "Prophet der Ernüchterung: George Orwell zum 100ten Geburtstag"(Mit Klaus Harpprecht/Ulla Evrahr/Volker Hanisch/Frank Arnold/Jochen Nix) von Klaus Harpprecht.

Regie Szenische Lesungen:

Page 104: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

29.03. 1822 Forum/Stoltze Museum: „Nur e Herz des muß mer habbe“ Erweiterte Fassung der Lesung vom 28./30.08. für die Lange Nacht der Museen. (Texte von Pius II. bis Gernhardt) Veranstaltet vom Stoltze Museum. Mit Ursula Illert.

Rundfunk/Fernseh-Sprecher 2003

Bayerischer Rundfunk Studio Franken (Nürnberg) Hörfunk: "Deine Briefe sind wie Küsse - Johannes Brahms und Clara Schumann - Spuren einer aussichtslosen Leidenschaft" (Brahms) von Friedhelm Sikora. Aufnahmeltg.: Susette Clausing

NDR Hannover Hörfunk (s. auch Regie) Kulturforum: "Zwischen Licht und Dunkelheit - Der Dichter Philippe Jaccottet"(Jaccottet-Zitate) von Jürgen Wolf. Regie: Anna Hartwich

Saaländischer Rundfunk: Fernsehen: Reisewege: Kalabrien: Teil 1 "Die Berge der Briganten"/Teil 2 "Die Küste der Griechen" (Voice over) von Barbara Dickenberger. AL.: Barbara Dickenberger

Hessischer Rundfunk:

Abendstudio: "Zwischen den Zeilen" (Zitate) von Jochen Köhler. Regie: Hans Drawe "Arroganz der Macht? Zum provozierenden Selbstverständnis der USA" (Voice over/Zitate) von Joachim Meißner. Regie: Ferdinand Ludwig "Zwei Bäume in Jerusalem - Cornelia Schmalz-Jacobsen erinnert sich an ihre Eltern" (Zitate) von Kurt Kreiler. Regie: Burghard Schmid

Literatur: "Verzauberte Vita: Gabriel Garcia Marquez Autobiografie" (Rahmen) von Hans-Jürgen Schmitt. Regie: Ferdinand Ludwig

Page 105: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"Alain Robbe-Grillet, der Wanderer" (Rahmen) von Mario Scalla. Regie: Ferdinand Ludwig "Weiße Nächte - Russische Literatur im Jahr der deutsch-russischen Kulturbegegnungen" (Zitate u. Voice over) von Christiane Schuchardt. Regie: Hans Drawe

Alternativen: (11 Sendungen: Rahmen/Zitate/Voice over) bei: Jochanan Shelliem/ Ruthard Stäblein/Ferdinand Ludwig/Hans Drawe/Burghard Schmid

Bücherjournal: (3 Beiträge für Jochanan Shelliem/Ruthard Stäblein)

Mikado: (Gedichte u. Kurzerzählungen bei Hans Drawe und Burghard Schmid.

Die Erzählung: "Die meisten Katzen gaben uns Rätsel auf" (Erzählung) von Franz Josef Görtz. Regie: Burghard Schmid "Ahasver" von Stefan Heim. (4 Kapitel á 20 Minuten). Regie: Burghard Schmid (Mitschnitt vorhanden) Apropos Musik: "Bin ich zu laut? - Erinnerungen des Klavierbegleiters Gerald Moore" (Moore-Texte) von Niels Kaiser. Regie: Niels Kaiser (Mitschnitt vorhanden) 60' "Von der Vollkommenheit der Zigarrenkiste - Ferruccio Busoni als Musikschriftsteller" (Busoni-Texte) von Niels Kaiser. Regie: Niels Kaiser (Mitschnitt vorhanden) 60'

Pfingstprogramm: Vogelmärchen: "Die sieben Raben"/"Die Nachtigall"/"Die Eule" von Ludwig Bechstein/ H.Chr. Andersen/ Gebr. Grimm. Aufnahmeltg.:Rainer Gülk Vogel-Gedichte: "Kakadu"/"Frühlingsorakel"/"Der Glücksvogel"/"Das arme Vöglein"/"Das Wundervöglein"/"Der Vogel Wandelbar"/"Vogel Phönix"/"Kuckuck" von H. v. Fallersleben/ Goethe/Chamisso/Fallersleben/Karl Henckell /R.Dehmel/v. Arnim/Glaßbrenner. Aufnahmeltg. :Rainer Gülk Vogel-Texte und Gedichte: Kapitel XXIII aus "Expedition Montaigne"/"Die Rache des Kondors"/aus: "Mythos Vogel": Rohrdommel/Specht/Pirol/"Die Vogelstraßen"/"Liebeserklärung"/"Nachtigall"/Das Huhn und der Karpfen"/"Die junge Ente"/"Rotkehlchen"/"in weißem Krankenzimmer der Charité"/"Der Pfingstspatz" von Antonio Callado/

Page 106: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Ventura García Calderon/?/ Oskar Loerke/ Nietzsche/ Brockes/ Heinrich Seidel/Hermann Lingg/Bertold Brecht/Franz Hohler. Aufnahmeltg.: Rosemarie Altenhofer

Das Gedicht: "Der italienische Soldat schüttelte mir die Hand" von George Orwell. Regie: Hans Drawe

Deutsche Bahn Kanal 4/Hörverlag München/HR2: aus: "Das große Sommer-Lesebuch": "Der verwaiste Swimmingpool"/"Der andere Pfad" von John Updike/Dimosthenes Kurtovik. Aufnahmeltg.: Rainer Gülk (Mitschnitt vorhanden) 40'

Wissenswert: (14 Sendungen bei: Bernd Seidel/Ulrich Thimm/Kathrin Fischer/ Marlene Breuer/Inge Kurtz/Burghard Schmid/Gudrun Rothaug.

Kirche und Welt: 4 Sendungen (AL Werner Bohnenberger)

Hessischer Rundfunk Fernsehen:

4 Sendungen Bilderbogen (Regie: Heidi Lange)

2 Sendungen BücherBücher: (AL. Klaus Hensel)

Reisewege zur Kunst: "Peloponnes - Der Westen" (Voice over/Zitate) von Jürgen Wilcke. Regie: Jürgen Wilcke

SüdWestRundfunk Mannheim Hörfunk: "Hüter der Dialekte - Das deutsche Spracharchiv und die Mundartforschung" (Rahmen) von Doris Steinbeißer. Regie: Andreas Weber-Schäfer "... wie erschütternd dem Herzen eines jeden Pfälzers... - Das Ende der Kurpfalz vor 200 Jahren" (Zitate) von Jörg Tröger. Regie: Andreas Weber-Schäfer RadioART: "Reisen in Scotts Land - Walter Scott, Erfinder des historischen Romans" (Rahmen) von Michael Klein. Regie: Andreas Weber-Schäfer

Page 107: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

RadioArt: Essay: "Die Stellung des Menschen im Kosmos - Der Weg vom endlichen zum unendlichen Universum" (Rahmen) von Regine Kather. Regie: Andreas Weber-Schäfer

SWR Stuttgart: Hörfunk: Samstagabend: "Wenn der Staat stiften geht - 10 Jahre Kulturstiftung Rheinland/Pfalz" (Rahmen) von Martina Conrad. Regie: Günter Maurer

SWR Mainz Fernsehen: Reportage: "Haus ohne Handicap - das erste Behinderten-Hotel in Mainz" (Rahmen) von: Jürgen Bergs. Aufnahmeltg.: Jürgen Bergs 30'

SWR Kaiserslautern: Hörfunk: "Der Schnee der Jahre" (Auszüge) von Simon Werle. Redaktion: Theo Schneider

SWR Baden-Baden: Hörfunk: Schauplatz: "Ein garstig Lied - Armin T. Wegners Aufrufe und Sendschreiben" (Rahmen) von Jürgen von Esenwein. Regie: Michael Utz.

3Sat Fernsehen:

7 Beiträge für Kulturzeit (Rahmen und Voice over): Kinderbuchtipps (Rahmen)

ZDF

Sonntag: "Werbung in der Krise"/"Der Winterkönig" (Rahmen) von Matthias Merziger Sonntag: "Öko-Brot - Original" (Rahmen) von Ariane Martin Zur Zeit: Grünewald-Ausstellung in Aschaffenburg (Rahmen)

Page 108: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Ausland: "Saddam Hussein - Gott von eigenen Gnaden" (Voice over) von Joel Soler. Aufnahmeleitung: Dietmar Schulz "Bagdad - Stadt im Visier" (Voice over) AL.: Dietmar Schulz "Charles und Camilla - Happy End im Hause Windsor" (Voice over) von Maria von Welser. AL.: Horst Kalbus "Alle wollen William - der Lieblingsprinz der Briten wird 21" (Voice over) von Maria von Welser. AL.: Horst Kalbus ZDF/Arte "Kongo und kein Ende" (Voice over) von Walter Heinz. AL.: Herr Lohmann "OP-König Michael Jackson - Superstar im Schönheitswahn" (Voice over) von Daniel Manthey. AL.: Alexander Hesse

Wunderbare Welt: "Wölfe in Draculas Wäldern" (Rahmen) von Justine Evans. AL: Ellen Taha 45' "Mushara - Gefahr am Wasserloch" (Rahmen) von Rudolf Lammers. AL.: Robert Breithaupt 45'

Zeitgeschichte: "Der Bombenkrieg" (Voice over) von Jörg Müllner/Anja Greulich Jörg Müllner/Anja Greulich "Das Bernsteinzimmer" 1. Der Mythos/ 2. (Voice over) von Thomas Schäfer AL.:Anette Thewes

ZDF/Arte "Der verlorene Schatz vom Silberfluss - Uruguay in seiner schwersten Krise" (Rahmen) von Michael Wiedemann. AL.: Michael Wiedemann 45'

GropperFilm/ZDF/Arte "Beutekameraden - polnische Soldaten in der Wehrmacht" (Voice over) von Christian Gropper. AL.:Christian Gropper

Reiselust: Kuba (Voice over) von Andreas Schlosser. AL.: Andreas Schlosser

Aurelia Fim/ZDF "Intimes Tagebuch (Diario Ìntimo) (Voice over) von Pedro Usabiaga. /"Giving a Child away - die große Trennung"/"Vertcal Traveler - Aufwärts bitte!" (Voice over) AL.: Heinz-Robert Paul

Indian Summer M.P./ZDF/Arte "Geschäfte mit der Todesangst (Voice over) von Ulrike Baur. AL.: Ulrike Baur

Page 109: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Interscience Film/ZDF: "Zeitmaschine DNA"/"Lukullus" (Voice over) von Gero von Boehm. AL.: Gero von Boehm

Malte Rauch Film: "Die Rollbahn - Walldorf, der Flughafen und die Erinnerung" (Rahmen) von Malte Rauch. AL.: Malte Rauch 60'

Synchronisation: Audiolab Oberursel: Kirche Jesu Christi : "Teaching the gospel" (Das Evangelium lehren) (Voice over/LipSyn) AL.: Jürgen Stahl.

Lesungen 2003

21.01. Buchhandlung ‚Roter Stern‘ Marburg: Englisch/deutsche Lesung aus „Krishnas Schatten“ von Kiran Nagarkar gemeinsam mit dem Autor. Veranstaltet von „Strömungen e.V.“

29.03. 1822 Forum/Stoltze Museum: „Nur e Herz des muß mer habbe“ Erweiterte Fassung für die Lange Nacht der Museen.(Texte von Pius II. bis Gernhardt) Veranstaltet vom Stoltze Museum. Mit Ursula Illert

04.05. Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: Lesung aus "Der Krieg der Knöpfe" von Louis Pergaud. Textzusammenstellung und Vortrag. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

09.05. Goethe-Haus Frankfurt/M: "Hommage an Fernando Pessoa". Textzusammenstellung und Vortrag. Anläßlich der "Portugiesischen Kulturtage" veranstaltet von der Euopäischen Zentralbank, der Botschaft von Portugal und dem Generalkonsulat von Portugal in Frankfurt/Main.

20.05. Literaturhaus Frankfurt: Portugiesisch/deutsche Autorenlesung (Lídia Jorge: Die Decke des Soldaten dt. Texte: Ursula Illert) und Francisco José Viegas: "Der letzte Fado" Moderation Ray-Güde Mertin. Anläßlich der "Portugiesischen Kulturtage" veranstaltet von der Europäischen Zentralbank,

Page 110: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

der Botschaft von Portugal und dem Generalkonsulat von Portugal in Frankfurt/M.

26.05. Gotisches Haus Bad Homburg: Hebräisch/deutsche Lesung aus: "Symbiose" von Israel Hame'iri. Gemeinsam mit dem Autor: Moderation: Eldad Stobetzki. Musik: Khalida und Alexander Fradkin (Violine und Klavier). Veranstaltet von der gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V. dem Magistrat der Stadt Bad Homburg und der Frankfurter Buchmesse.

22.06. Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/Main: Lesung Ephraim Kishon: "Gibt es einen typisch israelischen Humor?" Textzusammenstellung und Vortrag. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

22.08. Goethegarten des Palmengartens Frankfurt/M: In der Reihe "Literatur im Goethegarten": Adorno und die Dichter: "Die Wunde Heine: Der Essay von Adorno, Karl Kraus, Heine, der Lyriker, sowie ein Nachwort von Fernando Pessoa". Zusammenstellung und Lesung: Jochen Nix und Ursula Illert

21.09. Jüdisches Museum Frankfurt/M. Im Rahmen des Programms "Theodor W. Adorno. Zum 100. Geburtstag": Gedichte, "Gespräch im Gebirg" und Briefe von Paul Celan und Th.W.Adorno zum Vortrag von Dr. Petra Leutner "Die Kryptogrammatik des Bilderverbots bei Celan und Adorno". Veranstaltet von der Stadt Frankfurt/M und dem Jüdischen Museum.

05.10. Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: Dichter und Diktatur:

"Opus 147- Lesung aus "Die Memoiren des Dmitrij Schostakowitsch und seine Sonate für Viola und Klavier op. 147 gespielt von Hannelore Gwilsdis und Michiru Ito." Textzusammenstellung und Rezitation Jochen Nix. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

08.10. Kunstverein Hofheim: 'Bücherherbst': Wladimir Tutschkow: "Der Retter der Taiga" Deutsch-russische Lesung mit dem Autor: "Zwei Brüder" und "Perlenzucht

Page 111: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

unter simulierten Sowjetbedingungen". Übersetzung und Moderation: David Drevs. Veranstaltet vom Kunstverein Hofheim in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Taschenbuch Verlag.

10.10. Buchmesse Frankfurt: International Center: "Weltreise der Poesie": Gedichte von Humberto Ak'abal, Nicaragua/Todd Swift, Kanada/Romano Affonso de Sant'Anna, Brasilien/Xiao Kaiyu, China. Lesung mit den Autoren. Moderation: Monika Carbe/Margrit Klingler-Clavijo. Musik: Michael Riessler, Köln.

10.10. Literaturhaus Frankfurt/M. "Ein Abend mit russischen Autoren: Andrej Bitow (Georgisches Album)/Oleg Jurjew (Der Golem oder: Der Krieg der Kinder und Greise)/Juri Mamlejew (Die irrlichternde Zeit) Deutsch-russische Lesung mit den Autoren Moderation: Ilma Rakusa. Veranstaltet vom Suhrkamp Verlag

17.10. Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Sie kam zu König Salomon" Lesung aus dem Roman von Inge Merkel. Gemeinsam mit Ursula Illert. Veransaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

6. 11. Deutsche Bibliothek Frankfurt/M Raum der Stiftung Buchkunst

Lesung anlässlich des 100. Geburtstages des Schriftstellers und Rezitators Frederic W. Nielsen (1903-1996) aus: "Emigrant für Deutschland". Begrüßung: Ute Schwens Direktorin der Deutschen Bibliothek Frankfurt am Main. Einführung: Prof. Dr.Dr. Milada Kourimská, Prag Eine Veranstaltung der Deutschen Bibliothek und der Frederic W. Nielsen Gesellschaft.

21.11. Evangelische Gemeindebücherei Köppern: "Sie kam zu König Salomon" Lesung aus dem Roman von Inge Merkel. Gemeinsam mit Ursula Illert. Veranstaltet zum "Jahr der Bibel" von der Evangelischen Gemeinde.

5. Dezember 20.00 h Sendesaal des Hessischen Rundfunks

Page 112: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Forum Neue Musik Im Zentrum stand die Uraufführung von Rolf Riehms vierzigminütigem großen Orchesterwerk „Fremdling, rede“, geschrieben im Auftrag des Hessischen Rundfunks. Peter Rundel dirigierte zudem Werke von Feldmann und Sanchez-Verdú. Solisten waren Gabriela Künzler (Mezzosopran) und Jochen Nix (Sprecher). hr2 übertrug das Konzert live.

2004

Rundfunk-Regie: BR N

Bayerischer Rundfunk Nürnberg Redaktion Rainer Lindenmann "Magie des Kalenders - eine kleine Reise durch den Aberglauben in Franken und anderswo" von Friedhelm Kröll. Sprecher: Andrea Hörnke-Triess/Florian Walter. Tontechnik: Ursula Hudson. Sdg. 25.01.BR 2

"Der Stolz des Wang Lung - wie ein Nürnberger Handwerksmeister das Überleben probt" von Siggi Seuß. Sprecher: Hans Heilmann/Thomas Strauss/Jochen Nix. Tontechnik: Beate Preiß. Sdg. 22.02.BR 2

"Cyberspace im Kaiserreich" von Bernd Flessner. Sprecher: Ursula Illert/Florian Walter/Thomas Nunner. Tontechnik: Ursula Hudson. Sdg. 25./26.03. BR 2

"Ich bin jetzt beim Stingl beschäftigt - der ehemalige Präsident der Bundesanstalt für Arbeit ist 85" von Bernd Noack. Sprecher: Helmut Winkelmann. Tontechnik: Ursula Hudson. Sdg. 15.04. BR 2

"Jubeljahr in der Krise - Würzburg feiert dennoch 1300 Jahre Stadtgeschichte" von Astrid Freyeisen. Sprecher: Florian Walter/Thomas Straus. Tontechnik: Eleonore Frühbauer. Sdg. 12.04. BR 2

"Edel und frei - die bayerische Landesausstellung 2004: Franken" von Peter Braun. Sdg. 25.04. BR 2

"Der verschwundene Garten - Betrachtungen über moderne Vorstellungen vom Paradies" von Barbara Bogen. Sprecher: Brigitte

Page 113: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Goebel/Bodo Primus/Anna Maria Kuricova/Thomas Nunner. Tontechnik: Claudia Kutschker. Sdg. 31.05. BR 2

"Der doppelte Pilatus? - Entschleierung einer fränkischen Legende" von Achim Schnurrer. Sprecher: bodo Primus/Petra Nacke/Thomas Straus. Tontechnik: Dietmar Foth. Sdg. 10. u. 11.06. BR 2

"Speisen wie Gott in Frankreich - seit 100 Jahren profitiert Bad Kissingen von seinem "Verein Kissinger Köche" von Anke Gundelach. Sprecher: Ullrich Kulb. Tontechnik: Beate Preiß. Sdg. 26./27.08. BR 2

"Redaktion und Rotation: 200 Jahre Korrespondenzen aus Franken: Zum Geburtstag der Nürnberger Zeitung" von Herbert Heinzelmann. Sprecher: Florian Walter/Thomas Strauss/Hannes Seebauer. Tontechnik: Claudia Kutschker.Sdg. 26.09. BR 2

"Unser Dorf darf nicht sterben - der Kampf gegen die Abwanderung in der Rhön" von Anke Gundelach/Hanns Friedrich. Sprecher: Ullrich Kulb. Tontechnik: Beate Preiß. Sdg. 03.10. BR 2

"Die Erfindung der Langeweile, oder: Beruf Polyhistor. Von den Ursprüngen der Unterhaltungsindustrie im Nürnberger Barock." von Wolfgang Neuber . Sprecher: Florian Walter/Anna Maria Kuricova/Hannes Seebauer. Tontechnik: Ursula Hudson. Sdg. 12.12. BR 2

NDR Hannover

'Am Abend/Morgen vorgelesen': "Fundbüro" von Siegfried Lenz gelesen von Philipp Schepmann.

Kulturforum: "Der Verleger Siegfried Unseld und sein Autor Peter Weiss. Einblick in schwierige Verhältnisse." von Rainer Gerlach. Sprecher: Thomas Holländer/Hans Kemner/Rainer Gerlach/Christoph Gawenda. Red. Hanjo Kesting. Sdg. Sdg. 05.10. NDR 3

Glaubenssachen: "Heilige Handlung am Herd - Vom Kochen, Glauben und Essen" von Gotthard Fuchs. Sprecher: Bodo Primus/Ingeborg Kallweit/Günter Schaupp. Sdg. 01.01. NDR 3

Glaubenssachen: "Bürgerinitiative des heiligen Geistes - Die Kirche in der Zivilgesellschaft" von Hans-Joachim Höhn. Sprecher: Bodo Primus. Sdg. 16.01. NDR 3. Red. Wend Kässens.

Page 114: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Kulturforum: "Der Weg nach Housseras - Alfred Döblins Lebensreise in die Vergangenheit" von Wilfried F. Schoeller. Sprecher: Bodo Primus/Ingeborg Kallweit/Günter Schaupp. Sdg. 04.01. NDR 3. Red. Wend Kässens.

HR Frankfurt/M

08.11.-12.11. "Mika und Padu - Dreimal Glück und dann zurück - ein Hörspiel für Kinder von Rainer Gussek. Sprecher:Lara Gottschalk/Moritz Stoepel/Viktor Seifried/Björn Deparade/Nina Danzeisen/Michael Quast/Sylvia Heid/Heinrich Giskes.Tontechnik: Holger Mees/Julia Kümmel. Redaktion Christian Maatje. Erstsendung: 21.11.2004 HR 2

HR 02.11. "Streitfall - Autoren in der Kontroverse": FritzTeufel : "Jetzt gestehe ich" gesprochen von Marian Funk/ Th.W.Adorno: "Gegen die Notstandsgesetze" gesprochen von Bodo Primus/ Konrad H.Jarausch: "Die Umkehr" gesprochen von Peter Heusch/ Jürgen Leinemann: "Höhenrausch" gesprochen von Bodo Primus/ Ulrich Enzensberger "Die Jahre der Kommune" gesprochen von Peter Heusch. Tontechnik: Holger Mees. Redaktion Peter Kemper. Sendung: 11.12. HR 2

HR 27.12. "Wissenswert": "Per Mausklick zum Wissen - auf der Suche im Dschungel der Weiterbildungsangebote" von Christian Keul. Sprecher: Tobias Eggert. Sdg. 11.02. HR 2

Regie: Szenische Lesungen:

21.01. "Historia vnd Geschicht D. Johannis Faustj" Szenisches Feature im Studio 1 des BR Studio Franken in Nürnberg. Öffentlicher "Radiosalon" mit Aufzeichnung. Sprecher: Antje Cornelissen/Nicole Heim/Joachim Hoeppner/Philipp Schepmann/Thomas Straus. Tontechnik: Wolfgang Hörlbacher/Matthias Linke/Carsten Vollmer. Regie Assistenz: Matthias Haberl Textfassung/Musikauswahl und Regie: Jochen Nix Redaktion: Rainer Lindenmann. (Sendung am 29. und 30.01.04 BR 2)

"Historia und Geschicht Doktor Johannis Faustij" Surround Fassung 5.1. Tontechnik: Karsten Vollmer/Dietmar Foth. Regie-Assistenz: Michael Zametzer.

Page 115: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"In Goethes Schatten-Belustigungen des Freiherren von Seckendorff" Hörspiel von Friedhelm Sikora. Sprecher: Eva Gosciejewicz/Florian Walter/Bernhard Conrad/Thomas Nunner/Andrea Hörncke-Triess) Tontechnik: Karsten Vollmer/Beate Preiß. Regie-Assistenz: Michael Zametzer. Erstsendung 28.11. BR 2 (Stereo-Fassung)

21.12. - 23.12. "In Goethes Schatten - Belustigungen des Freiherrn von Seckendorff" von Friedhelm Sikora Surround Fassung 5.1. Tontechnik: Karsten Vollmer/Beate Preiß. Regie-Assistenz: Michael Zametzer.

Rundfunksprecher 2004

Hessischer Rundfunk Frankfurt/Main Hörfunk:

05.01. Camino: "Erinnern und für die Zukunft lernen - 100 Jahre 'Herero-Aufstand' und der deutsche Kolonialismus" von Bettina v. Clausewitz (Rahmen) R.: Werner Bohnenberger. Sdg.11.01. HR 2

05.01. Wissenswert: "Die NATO - am Ende oder vor einem neuen Anfang?" von Conrad Ley (Rahmen). R.: Marlene Breuer. Sdg. 26.01. 06.01. Wissenswert: "Psychologische Schlüsselbegriffe" 1. Was heißt 'psychisch krank'? 2. Was heißt 'narzisstisch gestört'? 3. Was ist das 'Borderline-Syndrom'?von Lisa Laurenz (Rahmen). R.: Utz Thimm. Sdg. 28. - 30.01.

06.01. DOMINO Nah dran: "Ratzen, Schnarchen, Träumen - die aufgeweckte Schlafmützensendung" von Maria Bonifer (Rolle: Der Schlaf). R.: Maria Bonifer. Sdg. 08.01.

13.01. "Im Namen der Demokratie? - Formen des Patriotismus in den USA"von Ingeborg Breuer (Voice over Etzioni/Frum). R.: Ferdinand Ludwig. Sdg. 18.01.

27.01. Wissenschaft: Zitate Gustav Brehm/Immanuel Kant. R.: Utz Thimm.

04.02. Kirche: Das Geheimnis der Buddha-Statue (Kurzfassung) von Rainer Hörig (Rahmen)/ "Im Blickpunkt: das Leben - Experimente

Page 116: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

mit neuen Gottesdiensten" von Hartmut Meesmann (Zitate). R.: Werner Bohnenberger.

HR/EKHN 05.02. Evangelische Morgenfeier mit Pfarrerin Martina Klein (Zitate). R.: Werner Bohnenberger.

06.02. Kant-Themenabend: "Mit Kant durch den Tag - ein Selbstgespräch"(Zitate)/ "Vernunftkritik oder Aufklärung? Zu einem weitverbreiteten Vorurteil über die Philosophie Immanuel Kants" (Zitate)/"Rat und Verrat - über einen geheimen Artikel und seine Aktualität bei Immanuel Kant" (Zitate)/ "Es ist niemals zu spät, vernünftig zu werden - das Leben des I.K." (Kant Zitate)/"Kant" (Kurzerzählung) von Gerhard Fitzthum/Robert Schurz/Otto A. Böhmer/u.A.. R.: Burkhard Schmid HR 10.02. Das Neue Funkkolleg Ernährung heute: Nr. 17 "Friss die Hälfte"/Nr. 23 "Angst vor Vergiftung"/Nr. 24 "Vom Reformhaus zum Bioladen"/ Nr. 25 "Wahn oder Wissenschaft?" von Eva Maria Siefert/Gregor Schiemann/Frank Eckhardt/E.M. Siefert (Zitate) R.: Burkhard Schmid.

11.02. Finkielkraut-Interview: "Kant" Red.:Ruthard Stäblein. 11.02. Mikado: "John Updike: Wie's wirklich war" von Peter Henning (Rahmen). R.: Hans Drawe. Sdg. 13.02.

11.02. Mikado "Christine Wunnicke: Die Kunst der Bestimmung" von Richard Brückner (Rahmen). R.: Hans Drawe.

11.02. Mikado: "Lila, Lila" (Ausschnitt) von Martin Suter. R.: Hans Drawe. Sdg. 21.02.

11.02. Mikado: "Louis Ferdinand Céline: Reise ans Ende der Nacht" von Rainer Dorner (Zitate). R.: Hans Drawe.

12.02. Erwin Koch: "Sara tanzt" von Jochanan Shelliem (Zitate). R.: Jochanan Shelliem. Sdg. 15.02.

18.02. Hörspiel: "Otherland" (Erzähler 7) Folge 5 u. 6 von Tad Williams/Walter Adler. R.: Walter Adler.

19.02. Heinz Ehrhardt-Zitate. R.: Inge Kurtz.

20.02. Wissenswert: "Die Macht der Gefühle: 1 Primäre Gefühle / 2 Fühlen und Denken/ 3 Gefühle und Gesundheit / 4 Künstliche

Page 117: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Gefühle von Andrea Westhoff. (Zitate) R.: Ulrich Thimm. Sdg. 24. - 27.02.

20.02. Wissenswert: "Rosen" von Diemut Klärner (Zitate). R.: Ulrich Thimm.

24.02. Wissenswert: Bloßstellungen: Phänomene der Mediengesellschaft 1. Vorbilder (Die schamlose Welt der Reichen und Glücklichen/2.Realitäten (Die schamvolle Welt der Verlierer)/ 3. Folgen (Die beschämende Welt der Konkurrenten) von Kathrin Fischer (Zitate). R.: Kathrin Fischer. Sdg. 01. - 03.03.

02.03. Mikado: "Johannes Kühn: Ein Ende zur rechten Zeit" (Gedichte)von Jürgen Lentes. R.: Hans Drawe. Sdg. 16.03.

02.03. Mikado "Günter Kunert: Die Botschaft des Hotelzimmers an den Gast. Aufzeichnungen" von Stephan Reinhardt (Rahmen). R.: Hans Drawe. Sdg. 22.03.

12.03. Wissenswert: "Das Leben ist Formsache - Peter Sloterdijks "Spären" Teile 1 - 3 von Udo Marquardt (Zitate). R.: Utz Thimm. Sdg. 16. - 18.03.

12.03. Leib und Seele: Wenn Sehen und Hören ' verwundet' sind. Tinnitus, neue Ansätze zur Selbsthilfe" von Hans-Jürgen Heinrichs (Rahmen). R.: Utz Thimm. Sdg. 15.03.

HR/EKHN 17.03. Evangelische Morgenfeier von Dr. Joachim Schmidt (Zitate) R.: Werner Bohnenberger.

22.03. Mikado: "Joseph Stiglitz: Die Roaring Nineties. Der entzauberte Boom" von Mario Scalla (Zitate)/"Ludwig Renn: "Nachkrieg" von Stephan Reinhardt (Rahmen). R.: Ferdinand Ludwig.

24.03. Wissenswert: Subrahmaniam Nagarajan - Interview (Voice over)/Philip Tobias: Homo habilis-Interview (Voice over). R.: Utz Thimm. Sdg. 30./31.03.

30.03. Domino hautnah:"Texte zum 1. April". R.: Niels Kaiser. Sdg. 01.04. 31.03. Mikado: F.B.Hotz: Die Chausee" von Peter Henning (Rahmen). R.: Ferdinand Ludwig.

Page 118: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

02.04. "Shop talk: Ivan Klíma in Prag" von Philip Roth (Rahmen). R.: Burkhard Schmid.

02.04. "Ernst Bloch - eine politische Biographie": Ouvertüre: Marx, aufrechter Gang, konkrete Utopie" von Arno Münster (Bloch-Zitate). R.:Burkhard Schmid.

13.04. "Der Führer muß beseitigt werden - Attentate gegen Hitler" von Hans Sarkowicz (Zitate). R.: Burkhard Schmid.

14.04. Kirchenfunk: "Versteckspiel auf Leben und Tod - Illegale in Deutschland"von Bettina v. Clausewitz (Zitate). R.: Werner Bohnenberger. Sdg. 18.04.

15.04. Mikado: "Wirbel im Mädcheninternat Willow Gables" aus: 7. Kapitel von Philip Larkin. R.: Ferdinand Ludwig. Sdg. 24.04.

22.04. Musikredaktion: Antonin Dvorak-Abend: Texte von und über ihn von Alfred Heuss/Dvorak/Hans Joachim Moser/ G.B. Shaw/Bote und Bock/Simrock/Johannes Brahms/Louis Ehlert/P.I. Tschaikowsky R.: Markus Hürtgen. Sdg. 01.05.

24.04. Live in der Goldhalle des HR: "Zweifelsgewann V" Ausstellung Jürgen Wiesner/Musik-Improvisation: Carol Robinson/Lesung Jochen Nix: "Ra, Ahura Masda und andere Götter - oder: warum wir sehen" Zusammenstellung B. Leder-Hindemith/I. Jacobs.

HR 2/ Kanal4/ Hörverlag 12.05. "Inseln" von Antonio Tabucchi. R.: Marlene Breuer.

16.05. Live in der Uni Giessen: Literatur im Kreuzverhör: Die Dichter und die Wissenschaft: Ratetexte: "Wissenschaft als Beruf"/"Über die physische Erziehung"/"Die Kulisse"/"Über die ältesten Zeitkürzungsspiele"/"Versuch über die Krankheiten des Kopfes"/"Über einige wichtige Pflichten gegen die Augen"/"Die Masse: Der Ausbruch". Texte von Max Weber/Jean Paul/Hugo Ball/Christoph Martin Wieland/Immanuel Kant/Georg Christoph Lichtenberg/Elias Canetti. Moderation: Peter Härtling . Live-Übetragung auf HR 2 21.05. Rodensteins Auszug/Tod,Leben,Abertod und Aberleben des Herrn von Rodenstein/Die schöne Frau Amanita" von Gebr. Grimm/Werner Bergengruen. R.: Marlene Breuer.

Page 119: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

01.06. Thema Musik: "So lang die Orgel hält - Das Cage Projekt in Halberstadt"von Niels Kaiser (Cage Zitate). R.: Markus Hürtgen. Sdg. 02.06.

02.06. Wissenswert: "Gesundheit! Krankheit und Gesundheit hier und anderswo" von Sylvia Schopf (Rahmen). R.: Sylvia Schopf. Sdg. 14.06.

02.06. Kirche: "Bonifatius - Apostel der deutschen" von Christian Modehn (Zitate u. Voice over). R.: Werner Bohnenberger.

03.06. Wissenswert: "Mörderische Suppen und schießende Autoren - Kriminalliteratur und Event" von Kathrin Fischer (Rahmen). R.: Kathrin Fischer/Sylvia Schwab. Sdg. 08.06.

03.06. Literatur in Hessen: aus: 'Das Buch Rodenstein': Zweites Stück: "Tod, Leben, Abertod und Aberleben des Herrn von Rodenstein" von Werner Bergengruen.R.: Ferdinand Ludwig.

03.06. Mikado: Galsang Tschinag: "Das geraubte Kind" von Thomas Plaul (Rahmen). R.: Ferdinand Ludwig. Sdg. 07.06.

HR 08.06. Mikado: Zirkus-Gedichte: "Die Rache"/"Chinesische Akrobaten"/"Das rote Pferd"/"Der Bläser von Roncalli"/"Nachmittag mit Zirkus und Zitadelle"/"Die Seiltänzer"/"Dressur" von Tobias Gerstäcker/ H.M.Enzensberger/ Jacques Prévert/ Edwin Wolfram Dahl/ Paul Celan/Georg Heym/Walter Mehring. R.: Rosi Altenhofer.

08.06. Mikado: "F. Scott und Zelda Fitzgerald: Lover - Briefe" (Zitat)/Samuel pepys: Die geheimen Tagebücher" (Zitate)/ "Die drei Brüder" (Märchen) von Leonie Berger/ Hanne Kulessa/Brüder Grimm. R.: Rosi Altenhofer.

11.06. Vom Geist der Zeit: "Alles eine Frage der Mobilität - die unheimliche Macht der Benzinpreise" von Robert Schurz (Rahmen). 11.06. Mikado: Isländischer Krimi (Ausschnitt) 4 Seiten/Ansage für Spiegelhaus u. Schneckenspur von Ramona Diefenbach. Red.: Rainer Gülk

Page 120: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 11.06. Live: 20:05 Uhr RSO-Variationen: Dr. Faustus Mit Goethes Weltergründer auf musikalischen Wegen und AbwegenMozart: Ouverture zu der Oper „Don Giovanni“ • Schönberg: Begleitmusik zu einer Lichtspielszene • Bruckner: 2. Sinfonie c-Moll, 2. Satz „Andante“ • Liszt: Eine Faust-Sinfonie, 3. Satz „Mephistopheles“ • Wagner: Eine Faust-Ouverturedazwischen: Texte von Goethe, Th. Mann, Epikur, Wagner und Liszt Jochen Nix, Sprecher /Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt / Ltg. Grant Llewellyn Konzeption und Redaktion: Paul Bartholomäi Aufnahme vom 11. Juni aus dem hr-Sendesaal Sdg. 15.09.2004 HR Klassik:

HR 2/ Kanal4/ Hörverlag 21.06. "Die weite Reise" (Kurzerzählung) von Leonardo Sciascia. R.: Hans Drawe. HR 12.07. "Die Geschichte des Rundfunks in Deutschland: (1) Radio unterm Hakenkreuz" von Hans Sarkowicz (Zitate). R.: Burkhard Schmid. Sdg. 29.08.

15.07. Live: Literaturland Hessen - Vorstellung des Projekts in Michelstadt/Odenwald. Lesung "Die Übertragung und Wunder der Heiligen Marzellinus und Petrus"/"Es steht ein Baum im Odenwald" von Einhard/Rudolf Hagelstange. Moderation:Hans Sarkowicz.

21.07. Mikado: "Witold Gombrowicz: Pornografie" von Hans-Jürgen Schmitt (Zitate)/"Neil Bissoondath: Willkommen, Mr. Machenzie" von Richard Brückner (Zitate)/"Bruno Steiger: Erhöhter Blauanteil" von Karl Kröhnke (Rahmen). R.: Ferdinand Ludwig.

27.07 Wissenswert: Die Renaissance der Gefühle 1-4 von Kathrin Fischer (Zitate). R.: Kathrin Fischer. Sdg.5./12./19./26.08.

18.08. "Aus hessischen Archiven": "Für Chesterfield in den Knast - wie ein Frankfurter Polizeipräsident strauchelte" von Helga Dierichs (Zitate). R.: Ferdinand Ludwig. Sdg. 22.08.

08.09. Wissenswert: Jugend lernt: "Trotz großer Klassen: Experimente im Unterricht" von Bernd Seidel (Rahmen)/"Die Renaissance des Schulgartens" von Bernd Seidel (Rahmen) R.: Utz Thimm. Sdg. 16.09.

Page 121: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

11.09. Live: 2. HR 2 Literaturreise: Lesung in Wald-Michelbach: Michael Helyvon Adam Karillon. Moderation: Heiner Boehnke.

20.09. Leib und Seele: "Wir sind gemeinsam Reisende - der Psychoanalytiker Irvin D. Yalom und seine Patienten" von Ursula Schwarzer (Voive over Yalom) R.: Brigitte Bosing. Sdg. 27.09.

HR/ EKHN 06.10. Morgenfeier von Herrn Wendland (Zitate) Hr. Wendland. R.: Werner Bohnenberger.

15.10. "Einhard und die eigenwilligen Heiligen" (Zitate) R.: Gabi Schwall

26.10. Mikado: "Antonio Lobo Antunes: Elefantengedächtnis" von Hans-Jürgen Schmitt (Rahmen)/"Peter Köpf: Die Mommsens" von Stephan Reinhardt (Rahmen) R.: Burkhard Schmid.

26.10. Kurzerzählung: "Der erste Kuß nach drei Jahren" von Rafik Schami. R.: Burkhard Schmid.

02.11. Kultur im Nationalsozialismus (5) "Bis alles in Scherben fällt - Schriftsteller in der NS-Diktatur" von Hans Sarkowicz (Zitate). R.: Burkhard Schmid. Sdg. 07.11. 02.11. Mikado: "José Lezama Lima: Inferno. Oppiano Licario" von Hans-Jürgen Schmitt (Rahmen). R.: Bukhard Schmid.

11.11. Camino: "Der weltliche Trost" von Hartmut Meesmann (Zitate). R.: Werner Bohnenberger.

HR/EKHN 22.11. Evangelische Morgenfeier Martina Klein: "Heimat" (Zitate Jeremias) R.: Werner Bohnenberger.

08.12. "Die Mauer" von Jochanan Shelliem (Voice-over Sami As'ad). R.:Jochanan Shelliem.

08.12. Wissenswert: "Struwwelpeter" von Christa Schell (Zitate). R.: Burkhard Schmid.

10.12. "Weihnachtliches": Eine andere Weihnachtsgeschichte/Ein Weihnachtsengel/Warum ich keine Weihnachtserzählungen mehr schreibe/Eine Weihnachtserinnerung, die ich nicht vergaß/Es hätte sehr feierlich sein können/Wiegnlied/Maria/Die Mutter am Christabend/Zum 24. Dezember/Der Stern.Texte von: Heinrich

Page 122: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Albertz/Walter Benjamin/Kurt Marti/Karl Krolow/Peter Härtling/Clemens v. Brentano/Bertold Brecht/Johann Peter Hebel/Theodor Fontane/Wilhelm Busch. Ausw. u. Red.: Rosi Altenhofer. Sdg. 24./25.12. 27.12. Mikado: "Hausaufgaben" (Ausschnitt) von Jakob Arjouni. Sdg. 07.01.

27.12. Wissenswert: "Per Mausklick zum Wissen - auf der Suche im Dschungel der Weiterbildungsangebote" von Christian Keul. Sdg. 11.02.

30.12. "Disziplin - eine vergessene Tugend" von Astrid Nettling (Zitate). R.: Burkhard Schmid. Sdg. 02.01.

30.12. Wissenswert: "Meine Arbeit kommt aus der Sehnsucht der Einsamkeit - Ernst Ludwig Kirchner" von Melissa Schmidt (Zitat). R.: Burkhard Schmid. Sdg. 11.01.05

SWR Stuttgart Hörfunk:

03.02. RadioART: Die Tränen der Isis - Eine Nilreise mit Schriftstellern der Antike 1. Vom Delta bis Memphis 2. Von Memphis zu den Quellen des Nils (Zitate) von Ingeborg Tiemann. Regie: Michael Utz

03.02. Samstagabend: "Wilhelm Furtwängler" (Zitate). R.: Michael Utz SWR Stgt 14.06. Dschungel für Kinder: "Im Februar fliegen die Pinguine" Kinderhörspiel von Melanie Bächer (Erzähler). R.: Michael Utz. Erstsendung 10.07. SWR 2

(Studio Tübingen) 23.08. Samstagabend: "Lass, o Welt, o lass mich sein..." zum 200ten Geburtstag von Eduard Mörike von Christel Freitag (Zitate). R.: Michael Utz. Sdg. 04.09. SWR 2 13.12. Wissen/Schulfunk: Schiller Teile 1-4 von Bettina Wenke/Ulrike Werner/Hans-Jörg Grell/Georg Patzer (Zitate). R.: Maria Ohmer. Sdg. 20./22.29.31.12.

13.12. Eckpunkt: Tyrannen und Rivalen: Schillers Väter von Thomas Rothkegel (Zitate). R.: Maria Ohmer. Sdg. 05.01. SWR 2

Page 123: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

SWR Mainz Hörfunk:

01.03. Samstagabend: "Am Westwall blüht ein Rosenstrauch...Geschichte und Metamorphose einer Kriegsfestung" (Rahmen)von Theo Schneider. R.: Iris Drögekamp. Sdg. 27.03. SWR 2

22.03. Samstagabend RP: "An meinen Weinen ist noch keiner gestorben - Valentin Korns 'Liebfrauenmilch' und die Folgen" (Zitate) von Peter Hillebrand. R.: Petra (Karst) Meunier-Götz. Sdg. 17.04. SWR 2

SWR Baden Baden Hörfunk:

23.02. RadioART Feature am Sonntag: "Mit Bäumen kann man wie mit Brüdern reden - die geheimnisvolle Beziehung von Mensch und Baum" (Zitate) von Gerhard Adler. R.: Michael Utz

23.02. RadioART Feature am Sonntag: "Goethe und Schopenhauer. Zwei Farbenlehrer im Streit" (Rahmen) von Ludger Lütkehaus. R.: Michael Utz

13.05. Profile: "Ich werde unbehaust und heimatlos sein" - Sandor Márai ein ungarischer Schriftsteller auf dem Weg in die Fremde" (Márai-Zitate) von Stefan Berkholz. R.: Günter Maurer. Sdg. 20.05. SWR 2

13.05. Profile "Zu Nutz und heilsamer Lehr aller städte und Geschlechter - 'Das Narrenschyff' des Sebastian Brant (Basel 1494) (Rahmensprecher) von Marco Vörös. R.: Günter Maurer. Sdg. 31.05. SWR 2 17.05. RadioART: Essay: "Spiel des Lebens - Vom heiteren Ernst und den Wechselfällen des Daseins" (Zitate) von Michaela Diers. R.: Michael Utz.

14.06. "Ordnung muß sein, sagte der Anarchist" die Wahrheit über Rainhard Lettau (Zitate) von Klaus-Michael Hinz. R.: Hanspeter Krüger.

16.06. Wissen: "Panzerherzen, Möwenschreie und Nonnensausen - Medizinische Diagnostik mit den Ohren" (Rahmen) von Ralf Kölbel/Samuel Fleiner. R.: Günter Maurer. Sdg. 28.06.

Page 124: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

17.08. "Auf den Spuren von Walter White - eine Küstenwanderung in Englands Südwesten" von Ulrike Ramcke-Mensing (Erzähler). R.: Iris Drögekamp. SWR BadBad 17.08. Forum Buch: "Mercedes Benz Argentinia" (Zitate und Voice over Jorge Antonio). R.: Iris Drögekamp.

17.08. RadioART Feature: "Den Raum für sich selbst entdecken - Stück für Künstlerinnen in Antworten und Fragen" von Sibylle Maus (Zitate Lewis Caroll/Adorno/Horkheimer/Sloterdijk/Henning Ritter). R.: Iris Drögekamp.

SWR Kaiserslautern HF:

09.08. Literatur im Land: Lesung aus: "Die Füße im Feuer" von Sybille Knauss. Red. Theo Schneider. Sdg. 11.09. SWR 2 RP

02.09. Literatur im Land: "Retusche" (Auszug)/Das Beste für alle (Auszug)/Gedichte: Perspektive/Dort also/Donnerstagsgarten/Kopfüber hinein/Schilfbeinige von Christoph Justinger. Red. Theo Schneider.

23.10. Literatur im Land: "Stadtschreiber in Ramallah" von Norman Ohler (Zitate). Red.:Theo Schneider.

NDR Hannover. Hörfunk:

10.02. Kulturforum: "Emigrant auf diesem Planeten - Sandor Marais letzte Jahre in Amerika" (Marai-Zitate) von Dietlind Antretter/Akos Rona -Tas. Regie: Ingo Colbow. Sdg.30.03. NDR 3

10.02. Kulturforum "Schweigen, Leere, Abwesenheit - der französische Schriftsteller Edmond Jabès" (Zitate) von Egon Koch. R.: Ingo Colbow. Sdg. 02.03. NDR 3

10.02. Glaubenssachen "Hauptsache gesund! Erstzreligion mit fundamentalistischen Zügen" (Rahmen) von Reinhard Lassek. R.: Ingo Colbow. Sdg. 15.02.NDR 3

Page 125: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

27.04. Kulturforum: "Das öffentliche Leben des Salvador Dalí - Porträt des spanischen Malers zum 100ten Geburtstag" (Voice over) von Tania Förster. R.: Ingo Colbow. Sdg.11.05. NDR 3

27.04. "Der flexible Mensch im Leerlauf - Überflüssigkeit als Daseinsform" (Rahmen) von Bruno Peisendörfer. R.: Ingo Colbow. Sdg. 01.05. NDR 3

22.06. Kulturforum: "Der skeptische Menschenfreund - Anton Tschechow zum 100. Todestag" (Tschechow-Zitate) von Matthias Richter. R.: Ingo Colbow. Sdg.13.07. NDR 3

08.09. Sonntagsstudio: "Kalima - Am Anfang war das Wort: Das literarische Universum der Araber" (Zitate) von Martina Sabra. R.: Ingo Colbow. Sdg. 26.09. NDR 3

08.09. Kulturforum: "Im Geheimdienst seiner Majestät des Lesers: Graham Greene zum 100ten Geburtstag" (Green - Zitate) von Thomas Diecks. R.: Ingo Colbow. Sdg. 28.09. NDR 3

06.12. Kulturforum: "Friedrich Nietzsche oder Stil als philosophisches Problem" (Rahmen) von Gregor Wittkop. Reg.: Ingo Colbow. Sdg. 11.01. NDR 3

Bayerischer Rundfunk Nürnberg Hörfunk:

16.02. "Der Thronfolger und sein Dichter" (Zitate) von Bernd Noack. Regie: Ursula Naumann 31.03. "Der Künstler als Kunststück" (Erzähler) von Friedhelm Sikora. R.: Susette Clausing. Sdg. 22.04. BR 2 18.04. Mainfränkisches Kaleidoskop: "Yehuda Amichai zum 80ten Geburtstag" (Amichai-Zitate) von R. Eichmeier. 18.05. "Feuer und Flamme - eine pfingstliche Be-Geisterung" (Zitator) von Herbert Heinzelmann. R.: Norbert Küber. Sdg. 31.05. BR 2 11.10. "Tod eines Engels" (Rolle Kommissar Thiot) von Friedhelm Sikora. R.: Susette Clausing.

05.03. MIDAS Studio Leipzig für DLR/NDR: "Bitte um Begnadigung - der russische Schriftsteller und Dissident Anatoli

Page 126: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Pristawkin" (Pristawkin-Zitate/Voice over) Autor u. Regie: Ingo Colbow

DLR: 25.05. Büchermarkt: "Mario Vargas Llosa: Wie man Bücher schreibt"/Manuel Prieto: Liwadija" (Voice over) von Margrit Klingler-Clavijo.

10.09. Büchermarkt: Juan Goytisolo: Gläserne Grenzen/Abbas Kiarostami: In Begleitung des Windes (Zitate/Voice over) von Margrit Klingler-Clavijo.

25.11. Büchermarkt: Jose Saramago: Der Doppelgänger/Javier Marias: Dein Gesicht Morgen/Carmen Posadas: Kleine Infamien (Voice over und Zitate) von Margrit Klingler-Clavijo.

ausserdem:

22.04. Ton und Bildstelle e.V. in der Medienzentrale der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau: Audio Guide Dausenau: Kirchenführung St. Kastor und Stadtführung Dausenau. Audio-Guide mit Ursula Illert u. Jochen Nix. Text: Bernd Durst

06.05. Bucerius Kunstforum/NDR Hann: Audioführung durch die Ausstellung "Wolkenbilder" im Bucerius Kunstforum. Regie: Ingo Colbow

02.02. Landesmuseum für Technik und Arbeit Mannheim: "Einer muss Bassspielen" (Lang- u. Kurzfassung zur Ausstellung) Text u. Aufnahmeltg: Jerzy Janiszewski

Fernseh - Sprecher 2004:

freie Produktionen:

Page 127: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

05.01. Metropolis Film für ZDF Theaterkanal: "Parzival in Isfahan" (Rahmen) von Bruno Schneider 45'

28.01. Tonstudio Jürgen Offermann für Arte: "Lepanto" (Internationale Version) Teil 2 (Voice over) von Marc Brasse. Red.: Tanja Haller 45'

06.02. Gruppe 5 für Arte: Arte-Entdeckung: "Mit dem Postschiff durch die Südsee"(Voice over) von Christel Fomm 45'

04.03. TeamVision für SWR Mensch!Alltag: "Der Strom-Sheriff von Kaiserslautern" (Rahmen) von Oliver Kalisch 30'

13.04. Schlosser Film für Arte/ZDF: Reiselust: "Boomtown Havanna" (Voice over) von Andreas Schlosser 45'

07.09. Unit TV für SWR MZ: Reportage: "Ein Kaiser in Mainz - Napoleons Rückkehr an den Rhein" (Rahmen) von Utz Kastenholz 30'

07.12. Florian Fickel Filmprod.: "Das Internat Schloß Salem" Teile 1-5 (Rahmen) von Florian Fickel. 5 x 30'

08.12. Neuzeitfilm: "Breaking the rules - across american Counterculture" (Sprecher) von Angie Koch und Marco Müller 60'

Hessischer Rundfunk Frankfurt/M: Fernsehen:

HR/ArteTV 07.01. "Italienische Skizzen"/"Im Auftrag des Königs - Carl Rottman in Sizilien (voice over) von Eva Maek-Gerard u. Henning Burk. R.: Eva Maek-Gerard.

12.01. Bilderbogen: "Die Frankfurter Großmarkthalle - ein Industriedenkmal in Endzeitstimmung" von Silke Klose-Klatte

Page 128: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

(Aktualisierte Fassung) (Rahmen)/ 3 Trailer für VHS-Cassetten. R.: Heidi Lange.

HR TV/Arte 13.01. Reisewege zur Kunst: Kreta von Karin Alles (Voice over). R.: Karin Alles.

26.01. Service Eltern: "Fanliebe; Robert und Britney"/"Kinderkrebs" 20.02. Bilderbogen aus Hessen: "Unterwegs für einen spanischen Traum"/"Alfred Fritzel, ein Lebenskünstler"/"Restaurierung der Hochheimer Kirche St. Peter und Paul" von Astrid Dermutz u. Harald Zander. R.: Heide Kegel.

29.02. Hessen à la carte: "Rhöner Winterfreuden" von Rolf Bickel (Rahmen)R.: Rolf Bickel.

11.03. Service Familie: "Ungleiches Paar" (Rahmen) Georg Holzach. 05.04. Service Eltern: "Oma am Steuer" (Rahmen). 06.04. Bilderbogen: "Das dritte BiBo-Rätsel: Wo liegt das Hotelschiff Schlott vor Anker?" R.: Heidi Lange. 16.04. Bilderbogen: "Alt-Sachsenhausen" (Rahmen)/Bilderbogenrätsel Hans Thoma" R.: Heide Kegel.

26.04. Service: "Test Homesitting"/"Altenbetreuung" (Rahmen).

14.05. Bilderbogen: "Mit dem Skizzenbuch um die Welt - der Maler Wolfgang Weber im Reich der wilden Tiere" von Klaus Wallach/"Anne Chaplet" (von Henning Burk. R.: Heidi Lange/Heide Kegel.

16.05. Hessen à la carte: "Riesling, Weck und Spundekäs" von Rolf Bickel (Rahmen). R.: Rolf Bickel. 25.05. "Römische Konzerte zu Pfingsten" von Galina Breitkreuz (Voice over Prälat Colino) R.: Ilyas Meç.

13.07. Bilderbogen: "Der Garten und sein Meister - Der Prinz-Georg-Garten in Darmstadt" von Klaus Wallach/"Einladung zu einer europäisch-eriträischen Hochzeit" von Astrid Dermutz (Rahmen). R.: Heidi Lange.

Page 129: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

04.10. "Zeit zum Weinen, Zeit zum Lachen" - eine Wohngemeinschaft für Demenzkranke" von Yvonne Menne (Rahmen). R.: Yvonne Menne. 19.10. Bilderbogen: "Jawlensky" von Klaus Wallach/"Äpfel" von Joseph (Rahmen). R.: Heide Kegel

01.11. "Das Dorf der Lottokönige - wie der Reichtum nach Peschici kam" von Stefanie Appel (Voice over). R.: Stefanie Appel/Franziska Kutschera.

22.11. Service: "Kiffen"/"Kaufen statt mieten" (Rahmen).

HR/Arte TV 04.12. "Inseln der Kykladen"/Solange Qozhaya blüht" - Klöster im Libanon" von Barbara Dickenberger (Voice over). R.: Barbara Dickenberger.

14.12." RzK Westkreta" von Elisabeth Weyer (Voice over). Red.: Elisabeth Weyer/Karin Alles.

SWR Mainz TV:

Lichtspiele FP/SWR MZ 13.02. Mensch Alltag: "Mainzer Hafen Melodie" von Wolfgang Dürr (Rahmen). R.: Wolfgang Dürr. Sdg. 14.02. SWR 3 TeamVision SWR MZ 04.03. Mensch!Alltag: Der Strom-Sheriff von Kaiserslauternvon Oliver Kalisch (Rahmen). R.: Oliver Kalisch

09.03. Reportage: "Mogon, bitte kommen - unterwegs mit der SOKO-Akut" von Edgar Verheyen (Rahmen). R.: Edgar Verheyen. Sdg. 11.03. SWR 3

Lichtspiele FP/SWR MZ 15.07. "Crash-Piste A3 - die Atobahnpolizei Montabaur und ihre Kundschaft" (Rahmen) von Wolfgang Dürr. R.: Wolfgang Dürr. Sdg. 29.07. SWR 3 12.08. Die Reportage: "Im Frühtau zu Felde. Die Ernte zwischen Rhein und Nahe" von Edgar Verheyen (Rahmen). R.: Michael Bergmann. Sdg. 12.08. SWR 3

Page 130: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Unit TV/SWR MZ 07.09. Reportage: "Ein Kaiser in Mainz - Napoleons Rückkehr an den Rhein" von Utz Kastenholz (Rahmen). R.: Utz Kastenholz. 30'

Scopas/ SWR MZ 20.09. Mensch/Leute: "Die Mückenkrieger" von Catherine von Westernhagen (Rahmen). R.: Catherine von Westernhagen. 30'

Ruthmann Filmprod./SWR MZ 23.11. Mensch/Leute: "Der Förster von Eppelbrunn" von Margaret Ruthmann (Rahmen). R.: Margaret Ruthmann. 30'

20.12. Reportage: "Tatort A 61" von Edgar Verheyen (Rahmen). R.: Edgar Verheyen. 30'

SWR Baden-Baden TV

09.08. "Puerto Rico" von Kai Henkel (Rahmen). R.: Kai Henkel. 45'

ZDF/3Sat : Kulturzeit

16.01. Kulturzeit: "Nürnberger Prozeßakten" (Voice over) von Silke Haladjian 06.02. Kinderbuchtipps Febr. 04 (Rahmen) von Michael Schmitt 06.02. Kulturzeit: "Karl Jaspers" (Rahmen) von Michael Schmitt 01.03. Kulturzeit: "Super Tuesday"(Voice over) von Manfred Behrens 01.03. Kulturzeit: "Strizz" (Zitate) von Lotar Schüler 08.04. Kulturzeit: "Passion in Palästina" (Voice over) von Uri Schneider 14.04. Kulturzeit "Israel auf der Couch - Yoram Yovell: der Feind in meinem Zimmer" (Voice over) von Burghard Schlicht 06.08. Kulturzeit: Kinderbuchtipps (Rahmen) von Michael Schmitt 14.09. Kulturzeit: Dschihad 1 (Voice over) von Kamran Safiarian 15.09. Kulturzeit: Dschihad 2: Die Gewalt der Frommen (Voice over) von Kamran Safiarian 16.09. Kulturzeit: Dschihad 3 (Voice over) von Kamran Safiarian

Page 131: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

05.10. Kulturzeit: Wächter der Wahrheit: Seymour Hersh (Voice over) von Kamran Safiarian 06.10. Kulturzeit: Buchmessen-Flash (Voice over) Red.Kamran Safiarian 07.10. Kulturzeit: Buchmessen-Flash (Voice over) Red.Kamran Safiarian 04.11. Kulturzeit: Interview mit Jonathan Frenzen (Voice over) von Uwe Kroeger 05.11. Kulturzeit Kinderbuchtipps (Rahmen) von Michael Schmitt 10.11. Kulturzeit: "Arafats Erbe" (Rahmen) von Uri Schneider 30.11. Kulturzeit: Die Mannheimer Poimpeji-Ausstellung (Zitat und Voice over) von Peter Schiering 03.12. Kulturzeit: Kinderbuchtipps: "Klein in der großen Welt"/"Der Held aus der letzten Reihe"/"Der kleine Eisprinz" (Rahmen) von Michael Schmitt 03.12. Kulturzeit: "Alexander" Filmclip (Voice over) 03.12. Kulturzeit: "Art Basel Miami 04" (Rahmen) von Werner Raeune 09.12. Kulturzeit: "Die Medici und was von ihnen blieb" (Voice over) von Clemens Riha

ZDF: Aussenpolitik/Zeitgeschichte/Dokumentationen

02.03. Außenpolitik: "Die Macht des neuen Zaren - Putins gelenkte Demokratie" (Voice over) von Dirk Sager

Indian Summer MP/ZDF/ Arte 03.03. Jobnomaden zwischen Ost und West" (Voice over) von Ulrike Baur

08.03. DIE BEFREIUNG: "Der Kampf um Paris/Die Hölle von Monte Cassino/Die letzte Schlacht" (Voice over) 10.03. DIE BEFREIUNG: "Das Wunder von Bern" (Voice over) 10.03. Außenpolitik:"Irak - Krieg ohne Ende?" (Voice over) von Ulrich Tilgner

13.03. Ausland: "Perfect war" (Voice over) Teile 1 u. 2 13.03. DIE BEFREIUNG: "Der letzte Akt"/"Der längste Tag" (Voice over)

Page 132: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

19.03. Themenabend: "Europas neue Sklaven" (Voice over)

24.04. "Sonntag": "Seelsorge am Hungertuch"/"Das Vermögen der Kirche" von Peter Schmidt/Helmut Nemetschek

15.05. "Sonntag": "Liberale Juden" (Rahmen) von Helmut Nemetschek 03.06. Reportage: "Fußball, Fado, Fatima? - Zug um Zug durch Portugal" (Rahmen) von Stephan Merseburger

09.06. Ausland: "Die Katzenmütter von Rom" (Voice over) von Gerd Helbig

14.07. Flüsse Asiens: "Der Mekong - Mutter aller Wasser" (Zitate) von Peter Kunz

16.07. Flüsse Asiens: Der Brahmaputra - Flußfahrt auf dem Dach der Welt" (Voice over) von Dietmar Schulz

11.08. Außenpolitik: "Osama Bin Laden" (Voice over)

09.10. Aspekte extra: Das blaue Sofa: Joy Fielding (Voice over Läpple)/Suzanne Mubarak (Voive over Herles)/James Petterson (Voice over J.P.)

15.10. History: Dwight D. Eisenhower (Zitate/voice over)

20.10. "Königin Elizabeth II. Ein Leben für die Krone (Voice over) von Ruprecht Eser

26.10. "Grönland - die gefrorene Zeit" (Voice over)

28.10. "Leben im Paradies - vom Alltag unter Palmen" (Voice over) von Katrin Pecher J.Offermann/ Besta/ZDF 29.10. "Sternflüstern - Jenseits des Polarkreises" 1. "Sehnsucht Sibirien" (Voice over) ZDF/Arte 03.11. Mission X: "Das Empire schlägt zurück"/"Durchbruch am Kap des Schreckens"/"Entscheidung Längengrad"/"Letzte Chance Transatlantik" (Voice over). 08.11. Hitlers Manager: "Speer -Der Aufrüster"/"Wernher von Braun - der Raketenmann" (Zitate) ZDF/Arte 09.11. "Mission Lachen" (Voice over) von Milka Pavlicevic

Page 133: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

23.11. Hitlers Manager: "Speer -Der Aufrüster" (intern. Fassg.)/"Krupp" (Zitate/voice over) 27.11. Zeitgeschichte: "Die Schlacht um Ostpreußen" (Voice over) 30.11. "Abenteuer weisse Wildnis - Mit Uwe Kröger durch Kanadas Norden Teile 1 und 2" (Voice over) von Uwe Kröger. je 45'

05.12. Zeitgeschichte: Stille Nacht an allen Fronten - Weihnachten 1944 (Intern.Fassung) Voice over von Peter Hartel. 45'

20.12. Sternflüstern Teile 2 - 4/ Interview/Making of (Voice over) von Bernd Reufels. R.:Bernd Reufels je 45'

Lesungen 2004

14. März, 11.00h Holzhausenschlößchen Frankfurt/Main Feier des 125. Geburtstages von Albert Einstein. Roglit Ishay spielte aus Lieblingskompositionen Einsteins von Mozart; Bach und Schumann. Jochen Nix (auch Zusammenstellung) las aus Texten zu Albert Einstein von: Else Lasker-Schüler/Peter Galison/Albrecht Fölsing/Carl Seelig/Kurt Blumenfeld/Ernst Straus/Hedwig Born. Textrecherche und Einführung Dr. Bert Rauscher. Veranstaltet von den Freunden der Hebräischen Universität Jerusalem in Frankfurt am Main sowie der Frankfurter Bürgerstiftung.

18. April, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M. "Ich möchte, daß sie mich nur endlich nähmen, wie ich bin" aus den Briefen Vincent van Goghs an seinen Bruder Theo. Konzeption: Gerda Scheffel. Bearbeitung und Lesung: Jochen Nix und Ursula Illert. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub e.V.

24.April, 19.00h "Nacht der Museen": Goldhalle des Hessischen Rundfunks: "Zweifelsgewann V" Ausstellung von Jürgen Wiesner. Musikalische Improvisationen zur Ausstellung: Carol Robinson.

Page 134: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"Wo fass ich Dich, unendliche Natur" - Lyrik zur Ausstellung. Zusammenstellung Helge Heinold. Lesung : Birgitta Assheuer. "Ra, Ahura Masda und andere Götter . Oder: Warum wir sehen." Prosa zur Ausstellung. Zusammenstellung: B. Leder-Hindemith. Lesung: Jochen Nix. Moderation: Barbara Henke.

15. Mai 20.00h HR: Literatur im Kreuzverhör - ein Live-Literaturquiz aus der Aula der Universität Giessen. Thema: Die Dichter und die Wissenschaft. Moderation: Peter Härtling. Lesung aus: Max Weber: Wissenschaft als Beruf/Jean Paul: Über die physische Erziehung/Hugo Ball: Die Flucht aus der Zeit/Immanuel Kant: Versuch über die Krankheiten des Kopfes/Georg Christoph Lichtenberg: Über einige wichtige Pflichten/Elias Canetti: Masse und Macht. Live-Übertragung auf HR 2

21. Mai 19.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M. Lesung mit Musik: "Sängerknabe, Genie und leiser Rebell" - aus dem Schubert -Roman von Peter Härtling zu den Moments musicaux op. 94 gespielt von Andreas Reichel. Textauswahl und Lesung: Jochen Nix . Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub e.V.

22. Mai 19.30h Exotarium des Frankfurter Zoos: Zum 100ten Geburtstag der Reptilienhalle: Lesung aus der Frankfurter Zoo-Zeitung 1926 -1986, sowie Gedichte von Eugen Roth und Joachim Ringelnatz. Interview mit dem Tiermaler Wolfgang Weber über die Ausstellung seiner Werke. Veranstaltet vom Zoo Frankfurt und dem HR3 Bilderbogen.

11. Juni 20.00h Sendesaal des Hessischen Rundfunks: "RSO Variationen": Doktor Faustus - Mit Goethes Weltergründer auf musikalischen Wegen und Abwegen. Musik von Mozart, Schönberg, Bruckner, Liszt und Wagner. Texte von Goethe, Thomas Mann, Epikur, Franz Liszt, Richard Wagner. Sprecher: Jochen Nix. Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt. Leitung: Grant Llewellyn.

20. Juni 17.00h St. Albert-Kirche Frankfurt: Hetty Krist: Albertus Magnus: Ein Bilderzyklus für die Kirche St. Albert.

Page 135: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Vernissage. Lesung aus den Werken des Albertus Magnus: Jochen Nix. Musik von Frescobaldi und Monteverdi gespielt vom Ensemble für alte Musik Frankfurt. Veranstaltet von der St. Albert Gemeinde und ihrem Pfarrer Karl-Heinz Diehl.

15. Juli 19.00h Historischer Ratssaal Michelstadt im Odenwald: Literaturland Hessen - Vorstellung des Projektes und der bisherigen Ergebnisse für Südhessen. Lesung: "Die Übertragung und Wunder der Heiligen Marzellinus und Petrus" von Einhard (verdeutscht von Karl Esselborn)/"Es steht ein Baum im Odenwald" von Rudolf Hagelstange. Moderation Hans Sarkowicz, HR. Beiträge von Horst Schnur, Landrat des Odenwaldkreises und Hartmut Holzapfel, Sprecher des Hessischen Literaturrates.

20. Juli 20.00h Paulskirche Frankfurt/Main: "20. Juli 1944 - 20. Juli 2004 Widerstand in Hessen - Gedenkveranstaltung des Landes Hessen und der Stadt Frankfurt/Main. Begrüßung: Oberbürgermeisterin Petra Roth. Grußwort Staatsminister Udo Corths. Paul Hindemith: Kammermusik für Viola und Streicher (1936) Susan Knight,Ensemble Modern, George Benjamin. Texte ermordeter Frauen und Männer des Widerstandes: Wilhelm Leuschner/Johanna Kirchner/Adam von trott zu Solz/Elisabeth Schumacher/Ludwig Beck. Gelesen von Rosemarie Fendel; Ursula Illert, Jochen Nix, Michael Quast. Ansprache Prof. Dr. Joachim Fest. Karl Amadeus Hartmann: Concerto funèbre für Violine und Streichorchester (1939) Jagdish Mistry, Ensemble Modern, George Benjamin.

08. August 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: Texte und Gedichte von Hermann Hesse zur "Magie der Farben". Auswahl und Lesung: Jochen Nix. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

Am 11.09.04 um 18.30 Uhr las im Sitzungssaal des Rathauses von Wald-Michelbach der Schauspieler Jochen Nix aus dem Roman „Michael Hely“ von Adam Karrillon. Die Veranstaltung, die von hr2-Literaturredakteur Heiner Boehncke moderiert wurde, fand im Rahmen der zweiten hr2-Literaturreise durch Südhessen statt. Im Anschluss an die

Page 136: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Lesung wurde im Beisein des Bürgermeisters der Gemeinde Wald-Michelbach, Joachim Kunkel, und des Vorsitzenden des Überwälder Museums- und Kulturvereins, Hans-Günther Morr, die Plakette an das Überwälder Heimatmuseum angebracht, mit der das Literaturland Hessen auf literarisch bedeutsame Stätten in ganz Hessen aufmerksam machen will.

2. Literaturfest der Stadt Frankfurt/M: LiteraTurm: 25. September 14.00 Plaza der Commerzbank am Kaiserplatz: Welt-Literatur mitTanella Boni (Elfenbeinküste)/Alonso Cueto (Peru)/K.S.Maniam (Malaysia)/Chris Abani (Nigaria/USA)/Eliot Weinberger (Mexico).Moderation Michael Hohmann/Werner Söllner/Ruth Fühner. Lesung der deutschen Texte Jochen Nix. Tanz/Musik: Ensemble transito/Renaissance Kontinental. Veranstaltet vom Amt für Wissenschaft und Kunst. Dr. Klaus Klemp/Björn Schaal.

2. Literaturfest: 26.September 18.00h MainForum Frankfurt/M, Wilhelm-Leuschnerstr.: "Im Schatten der Geschichte" Lesung und Autorengespräch mit David Albahari. Moderation: Ina Hartwig. Übersetzung: Mirjana Wittmann. Lesung der deutschen Texte aus "Götz und Meyer": Jochen Nix

03.Oktober 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M

"Wir haben eine Pflicht gegenüber der Musik: sie zu erfinden!" Jochen Nix liest aus "Erinnerungen" und "Musikalische Poesie" von Igor Strawinski Hannelore Gwildis, Violine und Michiro Ito, Klavier spielten die Suite Italienne und aus dem Duo Concertant von Strawinski. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub

08.Oktober 19.00h Jagdschloß Kranichstein bei Darmstadt::

"Leseland Hessen": In Gegenwart des Autors Edgar Hilsenrath las Jochen Nix Auszüge aus "Der Nazi und der Frisör".Veranstaltet von

Page 137: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Stiftung Hessischer Jägerhof Museum Jagdschloß Kranichstein.

Buchmesse Frankfurt 09. Oktober 11.00 Messestudio des HR Halle 4.0

Lesung aus Karlheinz A. Geißler: Alles. Gleichzeitig. Und zwar sofort. Unsere Suche nach dem pausenlosen Glück. in Gegenwart des Autors. Interview und Moderation: Regina Oehler

Buchmesse Frankfurt 10. Oktober 13.13.h Halle 3.0 Randomhouse Verlag: Stiftung Lesen: Lesung aus Lemony Snickets: "Der schreckliche Anfang".

25.10. 20.00 Studio des Künstlerhauses Mousonturm Frankfurt am Main Hessisches Literaturforum : José Saramago: Der Doppelgänger.Moderation: Ray-Güde Mertin. Portugiesisch-deutsche Lesung mit dem Autor: Jochen Nix.

31. Oktober 11.00h Nebbiensches Gartenhaus, Bockenheimer Anlage,

"Es gibt kein richtiges Leben im falschen." 'Theodor Wiesengrund Adorno:Komponist und Denker' Lieder von Adorno: Christiane Rehahn, Sopran, Tünde Kiss,

Klavier. Jochen Nix las aus "Dialektik der Aufklärung" und

"Minima moralia" Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

24. November 19.30h Literarischer Salon im Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst, Wiesbaden: Lesung aus: "Der sizilianische Karren" gemeinsam mit dem Autor Leoluca Orlando. Organisation Elisabeth Abendroth.

2. Dezember 17.00 Uhr Kaisersaal des Frankfurter Römers:

im Rahmen der Verleihung des Wilhelm Merton-Preises anden Übersetzer Bernd Schwibslas Jochen Nix aus Übersetzungen des Preisträgers: Pierre

Page 138: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Bourdieu: Leçon sur la leçon/Emmanuel Bove: Die Falle/André Breton: Nadja/Gilles Deleuze,Félix Guattari: Anti-Ödipus/Pierre Bourdieu: Die feinen Unterschiede/Jean-Philippe Toussaint: Sich lieben. Begrüßung: Oberbürgermeisterin Petra Roth.Laudatio: Ulrich Raulff. Überreichung des Preises: Dr. Rüdiger Volhard. 3 Lieder aus "Nuits d´éte" von Hector Berlioz: Gabriele Hierdeis, Sopran/Thosten Larbig, Klavier

12. Dezember, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M:

(Übernahme von der erkrankten Ursula Illert) "Der Karpfen kocht, der Truthahn brät, man sitzt im engsten Kreise" Texte zur Weihnachtszeit von Erich Kästner/Werner Finck/Heinz Erhardt/Christian Morgenstern/Joachim Ringelnatz/Robert GernhardtKurt Tucholsky/Josef von Eichdorff/Wilhelm Busch/Helmut Seitz/Hermann Hesse/Karl Krolow/Eva Zeller/Bertold Brecht/Peter Rosegger. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

2005

Rundfunk-Regie 2005

BR Nürnberg:

Ein-Mann-Luftschiff, Personen-Rohrpost oder Fließband-Bürgersteig? Zur Vergangenheit der Zukunft: Lösungsvorschläge für Verkehrsprobleme um 1900": von Bernd Flessner. Sprecher: Uschi Illert, Thomas Straus, Ullrich Kulb Tontechnik: Claudia Kutschker. Redaktion: Rainer Lindenmann. Regie: Jochen Nix. Erstsendung 27.01.2005 BR 2

Speer und wir - eine radiophone Dokumentation über Albert Speer zum 100sten Geburtstag" von Reinhard Knodt Sprecher: Helmut Winkelmann/Thomas Straus. Tontechnik: Eleonore Frühbauer. Redaktion: Rainer Lindenmann. Regie: Jochen Nix. Erstsendung: 10.03. 2005 BR 2

"Hillary, Messner und ich" von Werner Nürnberger. Sprecher: Thomas Straus. Tontechnik: Ursula Hudson. Regie: Jochen Nix. Erstsendung: 22.05.2005

Page 139: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"München-Nürnberg-Wien. Alban Bergs Vaterlinie" von Friedhelm Kröll. Mit Brigitte Goebel u. Helmut Winkelmann. Regie: Jochen Nix. Erstsendung 15.08.2005 BR 2

"Als die Franken Revolution machen sollten... Über den Nürnberger Jakobiner Johann Benjamin Erhard" von Robert Schurz. Mit: Andrea Hörnke-Driess/Florian Walter/Thomas Strauss/Jochen Nix. Tontechnik: Eleonore Frühbauer. Redaktion: Rainer Lindenmann. Erstsendung 11.09.2005 BR 2

"Die Künstler sollen krepieren"-Tadeusz Kantor in Krakau und Nürnberg" von Bernd Noack. Sprecher: Bodo Primus. Tontechnik: Dietmar Foth. Reg. Assistenz: Markus Amann. Redaktion: Rainer Lindenmann. Regie: Jochen Nix. Erstsendung: 08.09.2005 Bayern2Radio.

"So trunken mit Nacht" Geschichten und Gedanken über Schlaf, Dämmer und Traum" von Barbara Bogen. Sprecher: Anna-Maria Kuricova/Brigitte Goebel/Bodo Primus. Tontechnik: Dietmar Foth. Reg. Assistenz: Markus Amann. Redaktion: Rainer Lindenmann. Regie: Jochen Nix. Erstsendung: 22.09.2005 BR2Radio. Wh: 23.09.2005

"Aufbauen, nicht niederreißen - das Lebenswerk des Franz Itting" von Roman Grafe. Sprecher: Brigitte Goebel/Friedhelm Ptok/Bodo Primus/ Anna-Maria Kuricova/Jochen Nix. Tontechnik: Dietmar Foth. Reg. Assistenz: Markus Amann. Redaktion: Rainer Lindenmann. Regie: Jochen Nix. Erstsendung: 03.10.2005 Bayern2Radio

NDR Hannover:

Kulturforum: "Deutsche Dichter zwischen Witz und Aberwitz - Ein Streifzug durch die humoristische Lyrik" von Steffen Jacobs. Sprecher: Cornelia Schramm/Gerhild Schüddekopf/Jürgen Thormann/Hans Kemner. Tontechnik: Corinna Kammerer. Redaktion: Wend Kässens. Erstsendung: 18.01. 2005 NDR Kultur

Kulturforum: "Ich wollt', ich wär' des Sturmes Weib - Lyrikerinnen um 1900 - zwischen Traumwelt und Protest" von Armin Strohmeyr. Mit: Volker Hanisch/Ulla Evrahr/Christiane Ostermayer/Tanja Kleine. Tontechnik: Corinna Kammerer. Redaktion: Hanjo Kesting. Erstsendung 08.02. 2005 NDR Kultur

Kulturforum: "Ich bleibe immer ich selbst - der chinesische Schriftsteller Gao Xingjian" von Rüdiger Wischenbart. Mit: Thomas Hollaender/Bodo Primus/Christoph Gawenda. TT Susanne Müller. Redaktion: Wend Kässens.

Page 140: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Am Abend vorgelesen: "Der Kampf mit dem Drachen - Gedichte und Balladen zum 200ten Todestag von Friedrich Schiller" : Das verschleierte Bild zu Sais/Die Teilung der Erde/Der Taucher/Der Handschuh/Der Ring des Polykrates/Die Kraniche des Ibykus/Der Kampf mit dem Drachen/Die Bürgschaft/Das Ideal und das Leben/Die Götter griechenlands/Des Mädchens Klage/Nänie" Sprecher: Traugott Buhre. Redaktion:Hanjo Kesting.

Kulturforum: "Die Wissenschaft der Magie - Girolamo Cardana: Universalist der Renaissance" von Agnese Grieco. Sprecher: Michael Evers/Gerhild Schüddekopf/Frank Arnold/Volker Risch. Tontechnik: Elke Steinort. Redaktion: Hanjo Kesting.

Kulturforum: "Die Farbe der Vergangenheit - Geschichte und Politik in Italien, 60 Jahre nach Kriegsende" von Henning Klüver. Sprecher: Friedhelm Ptok / Siegfried W. Kernen/Ursula Illert/Gerhild Schüddekopf/Frank Arnold. Tontechnik: Maren Elste-Shu. Redaktion: Wend Kässens.

Kulturforum : "Mit Worten die Gespenster bannen - das literarische Labyrinth des Antonio Lobo Antunes" von Kerstin Kilanowski. Sprecher: Friedhelm Ptok/Frank Arnold/Cornelia Schramm/Christiane Ostermayer/Ingeborg Kallweit/Christoph Gawenda. TT: Maren Elste-Shu/Corinna Kammerer. Redaktion: Hanjo Kesting.

"Sonntagsstudio": "Dämonie und Deutschtum - Thomas Mann und die Musik" von Hanjo Kesting. Sprecher: Friedhelm Ptok/Gerhild Schüddekopf/Frank Arnold. TT: Maren Elste-Shu.Redaktion: Hanjo Kesting

"Macht Platz für meine Freude - Die Metamorphosen des surrealistischen Ironikers Alberto Savinio" von Gabriele Killert/Richard Schroetter. Sprecher: Michael Evers/ Peter Weis/Ulla Evrahr. TT: Maren Elste-Shu. Redaktion: Wend Kässens.

Am Abend vorgelesen: "Chronist der Epoche: Walter Kempowski - Archivar und Schriftsteller" Sprecher: Frank Arnold. Tontechnik: Maren Elste-Shu. Redaktion: Hanjo Kesting

Am Abend vorgelesen: Elias Canetti : "Die Stimmen von Marrakesch/Das Gewissen der Worte": "Hitler, nach Speer"/"Karl Kraus - Schule des Widerstands"/"Der Beruf des Dichters"/ "Der neue Karl Kraus"/"Dialog mit dem grausamen Partner"/"Georg Büchner": Sprecher: Frank Arnold. Tontechnik: Corinna Kammerer. Redaktion Hanjo Kesting.

Kulturforum: "Worttänzer und Menschenablauscher - zum 100. Geburtstag von Elias Canetti" von Thomas Stölzel. Sprecher: Frank Arnold/Volker Risch/Thomas Hollaender/Svenja Wasser/Ursula Illert. Tontechnik: Elke Steinort. Sdg. 12.07.05 NDR Kultur.

Page 141: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Kulturforum: "Arthur Koestler - ein extremes Leben. Zum 100. Geburtstag des Schriftstellers" von Christian Buckard/Daniel Guthmann. Sprecher: Ulla Evrahr/Ursula Illert/Bodo Primus/Thomas Hollaender. TT: Susanne Müller. Erstsendung 13.09.05 NDR Kultur

Am Abend vorgelesen: Elias Canetti: "Die Fackel im Ohr": Karl Kraus und Veza/Frühe Ehre des Intellekts/Patriarchen/Das Asyl/Die Schule des Hörens/Der Blick auf Steinhof/Der 15. Juli/Die Brüder/Brecht/Ecce homo/Isaak Babel/Die Verwandlungen des Ludwig Hardt.

"Das Augenspiel": Büchner in der Wüste/Musil/Alban Berg". Sprecher: Siegfried W. Kernen. Tontechnik: Corinna Kammerer. Redaktion: Hanjo Kesting

Am Morgen vorgelesen: Halldór Laxness: "Menschenschritte: Das gute Fräulein und das herrschaftliche Haus/ Ein Spätsommertag/In besagtem Land/Die Hochzeit/ Wohltätigkeit und Handarbeiten/Naturam expellas furca/Alles in schönster Ordnung/Ein Fest beim Vater der Nornen. Sprecherin: Ingeborg Kallweit. Redaktion: Hanjo Kesting

Am Morgen Vorgelesen: Patricia Highsmith: "Unter eines dunklen Engels Auge". Sprecherin: Svenja Wasser. TT: Corinna Kammerer. Redaktion: Hanjo Kesting

Am Morgen Vorgelesen: Patricia Highsmith : "Das schwarze Haus". Sprecherin: Ursula Illert. TT: Corinna Kammerer. Redaktion: Hanjo Kesting.

Am Morgen vorgelesen: Patricia Highsmith: "Der Drachen". Sprecherin: Gerhild Schüddekopf. TT: Corinna Kammerer. Redaktion: Hanjo Kesting.

Am Morgen vorgelesen: Patricia Highsmith: "Was die Katze hereinschleppte". TT: Corinna Kammerer. Redaktion: Hanjo Kesting.

Am Morgen vorgelesen: Samuel Beckett: Mercier und Camier (vollständig). Gelesen von Frank Arnold. TT. Maren Elste-Shu. Redaktion: Hanjo Kesting.

Kulturforum : "Die Geburt der modernen Literatur aus dem Geist der Schlaflosigkeit" von Manfred Koch/Angelika Overath. Sprecher: Ursula Illert, Thomas Holländer, Hans Kemner, Gerhid Schüddekopf. TT: Maren Elste-Shu. Redaktion: Hanjo Kesting

Kulturforum : "Provokateur der Vernunft - ein Porträt des Autors Kurt Hiller" von Timon L. Kuff. Sprecher: Peter Liek/Ursula Illert/Jochen Nix. TT Maren Elste-Shu.

Page 142: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Redaktion: Hanjo Kesting. Kulturforum: "Unabhängigkeit mit Glasharmonika - Zum 300ten Geburtstag von Benjamin Franklin" von von Harald Eggebrecht . Sprecher: Harald Eggebrecht/Michael Evers/Ulla Evrahr/Günter Schaub. TT: Corinna Kammerer. Redaktion: Wend Kässens.

HR Frankfurt

Mikado: "Michael Turner: Das Gedicht des Pornographen" von Richard Brückner "Steward O'Nan: Abschied von Chautauqua" von Stefan Sprang. "Markus Orths: Catalina" von Richard Brückner. Sprecher: Helmut Winkelmann u. Moritz Stoepel.

Die Lesung: "Der Tannenbaum" von Hans Christian Andersen gelesen von Andrea Wolf /"Das Fremde aus der Dose" von Yoko Tawada gelesen von Andrea Wolf/"Unterm Tannenbaum" von Theodor Storm gelesen von Ilona Strauß/"Schaufenster vor Weihnachten" von Hermann Hesse gelesen von Jochen Nix. Produktion für: HR/Kanal 4 ICE/Hörverlag.

Die Lesung: Joern Riel: "Die Weihnachtsgans"/ Christoph Drösser: "Der Weihnachtsmann bringt die Geschenke - Stimmt's?"/ Frank O'Connor: "Eine Spielzeuglokomotive für das Christkind" gelesen von Helmut Winkelmann Adalbert Stifter:"Das sind Weihnachten" gelesen von Ursula Illert. Produktion für: HR/Kanal 4 ICE/Hörverlag

Mikado: "Esther Mujawayo/Souad Belhaddad: Ein Leben mehr" von Robert Schurz. Sprecher Ursula Illert/Helmut Winkelmann "Adolf Endler: Nebbich. Eine deutsche Karriere" von Stephan Reinhardt. Sprecherin: Ursula Illert.

Regie Hörbuch:

HR/Hörverlag: Peter Härtling: Mozart für Kinder Sprecher: Peter Härtling, Harald Pfeifer, Hannes Seebauer Regie: Jochen Nix. Redaktion: Redaktion: 1 CD

HR/Hörverlag: Stendhal: Rot und Schwarz - Chronik aus dem 19.Jahrhundert. Neu übersetzt von Elisabeth Edl. Ungekürzt gelesen von Heikko Deutschmann. Regie: Jochen Nix. Redaktion: Ruthard Stäblein. 17 CDs

Regie: Ausstellungs-Audioführung:

Page 143: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Bucerius Kunstforum (NDR) Audioführung: "Willi Baumeister - Figuren und Zeichen: Ausstellung zum 50. Todestag" von Meike Egge/Karin Rhein. Spracher: Ulla Evrahr/Ursula Illert/Bodo Primus und Thomas Hollaender. TT: Susanne Müller

Regie: Szenische Lesung:

Samstag, 25. Juni 2005 20:00 Uhr Schloß Seehof/Orangerie in Memmelsdorf bei Bamberg: In Zusammenarbeit mit dem BR präsentierte das Bamberger Tango-Ensemble sein neues Tango-Literaturprojekt „Café de Buenos Aires“ : Texte und Rhythmen einer deutschen Sehnsucht – lange nach Goethe. "Der Regisseur Jochen Nix schuf mit Liebesgedichten von Pablo Neruda, Erzählungen von Alicia Dujovne Ortiz und der vom Ensemble Triciclo neu arran-gierten Tangomusik von Astor Piazzolla eine beeindruckende Milieustudie Argentiniens." MIt: Helmut Winkelmann und dem Ensemble Triciclo.

05.12. - 10.12.Staatstheater Nürnberg Kleines Haus: "Es gibt noch Sterne über den Ruinen" eine Nachkriegs-Revue von Hermann Glaser (Szenische Lesung). Mit Hannes Seebauer, Michaela Domes, Michael Nowack, Marco Steeger, Dorothea Koniszewski. Musik: Jo Barnikel und Norbert Nagel. Bühnenbild und Kostüme: Thurid Peine. Regie-Assistenz: Tina Geißinger. Regie: Jochen Nix.

Sprecher Rundfunk/Fernsehen

16.06. Sendung ab 24.06. TV-Werbespot: "Zorro - die neue Allende" für den Suhrkamp Verlag. Konzeption: Anya Schutzbach. Aufnahme: Oliver Weilandt

SWR

17.01. RadioART: Feature am Sonntag: "Die Wörter" - das Leben des Jean-Paul Sartre (Zitate) Autor: Helmut Berschin. Regie: Michael Utz 17.01. RadioART: Essay: "Zum Ort, wo deine Sehnsucht weilt" - Antike Spuren in den Oasen Ägyptens (Zitate) von Ingeborg Tiemann. Regie: Michael Utz

Page 144: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

20.01. Schätze des Landes: "Bollwerk am Rhein - die Festung Mainz" (Rahmen) von Utz Kastenholz. Regie: Utz Kastenholz 15.02. 25.02./04. u. 11.03. Spanische Aufklärung: 1. "Meine Stimme dringt überall hin, doch niemand hört auf sie - der Mönch Jerónimo Feijoo"/2. "Reisen bildet: Ignacio de Luzán u. José Cadalso"/3. In den Fängen der Inquisition - Gaspar Melchor Jovellanos" (Erzähler) von Widmar Puhl. Regie: Michael Utz 27.02. RadioART Literatur: "Die nachgeholte Kindheit - die Anfänge des Hermann Lenz" von Helmut Böttiger. Regie: Günter Maurer 09.05. 27.05. Schauplatz: "Wider die räuberischen Rotten der Bauern - . Frankenhausen 1525" (Rahmen) von Jürgen von Esenwein. Regie: Michael Utz 09.05. 20.05. Schauplatz: "Sinn im Weltall ohne Sinn - zur Philosophie von Hans Blumenberg" (Rahmen) von Franz Joseph Wetz. Regie: Michael Utz 12.07. RadioArt: Feature am Sonntag: "Lieber lieber Karl Jaspers" (Zitate) von Dirk Klose. Regie: Iris Arnold 26.07. Die Reportage: "Hochbetrieb an der Loreley - Unterwegs mit der Wasserschutzpolizei" (Rahmen) von Edgar Verheyen. Regie: Edgar Verheyen 27.07. Sheila Quigley: Lauf Nach Hause (Voice over) von Jochanan Shelliem. 05.09. Mensch Leute: "Der Überlebensförster" (Rahmen) von Edgar Verheyen. Regie: Edgar Verheyen 12.09. RadioART: Essay: "Alt werden - eine Herausforderung" (Sprecher)von Bernhard Grom. Regie: Michael Utz

NDR

23.04. 26.05. Prozession und Provokation Über Feindbilder und die gemeinsamen Werte und Ziele in Europa (Rahmen-Sprecher) von Heribert Prantl. Regie Bernwart Kalbhenn 30.06. Lebenswelten: "Zur Nachahmung empfohlen: Die New Yorker Riverside Church" (Voice over: Jackson) von Rainer Sütfeld. Regie: Bernwart Kalbhenn 22.07. 24.07. Blickpunkt: Diesseits: "Ordentlicher Anfang: 100 Tage Benedikt XVI." (Rahmen) von Matthias Dobrinski. Regie: Bernwart Kalbhenn 10.08. Blickpunkt Diesseits: 25 Jahre "Initiative Kirche von unten" von Benno Haunhorst. Regie: Bernwart Kalbhenn

Page 145: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

10.08. Am Morgen vorgelesen: Triumph und Tristesse - aus den Tagebüchern von Ralph Benatzky, ausgewählt von Inge Jens.: 22. Febr. 1924 - 1. Juni 1938. Regie: Anna Hartwich 11.08. Am Morgen vorgelesen: Triumph und Tristesse - aus den Tagebüchern von Ralph Benatzky, ausgewählt von Inge Jens.: 6. Juni 1938 - 12. November 1946. Regie: Anna Hartwich 31.08. NDR Info. Lebenswelten: "An der Seite der Reichen. Die katholischen "Legionäre Christi" und ihre Mission (Zitate) von Christian Modehn. Regie: Bernwart Kalbhenn 20.09. 03.10. Glaubenssachen: "Religion ist keine Privatsache - Christen und Politik" von Benno Haunhorst. Regie: Ingo Colbow 20.09. Am Abend Vorgelesen: "Erste Liebe" (aus: Erzählungen 2 - 1935-1951) von Vladimir Nabokov. Regie: Ingo Colbow

HR

06.01. 09.01. Kakadu: "Schätze: versteckt-gesucht-gefunden" (Rahmen) von Sylvia Schopf. 21.01. Die neue Katze" (Kurzerzählung) von Werner Fuld. Regie: Hans Drawe 25.01. 28.01. Wissenswert: "Die Atempause - vor 60 Jahren wurde Primo Levi in Auschwitz befreit" (Levi-Zitate) von Christa Schell. Regie: Burkhard Schmid 25.01. 03.02. Wissenswert: "Vom schlesischen Schwan zu den Ladykrachern - Über Frauen und Komik" (Zitate) von Peter Christian Lang. Regie: Burkhard Schmid HR TV 27.01. Service Familie: "Straba-Myke/Besser lernen"/"Aufklärung"/Geburtstagstest" (Rahmen) von Stefan Venator/Marco Giacopuzzi/ Waechter 31.01. Kirche: "Wege zu Gott im Rußland von heute" (Voice over) von Inken Heeb/Oliver Ückerseifer. Regie: Werner Bohnenberger 01.02. 02.02. Thema Musik: "Kurt Weill und die Machenschaften des Broadway" (Weill-Zitate) von Niels Kaiser. Regie: Markus Hürtgen HR TV 01.03. 02.03. Bilderbogen: "Fernsehmuseum"/ Die Lichtbrücke über den Rhein/Schellack, das Rätsel mit der Laus. von Klaus Wallach. Regie: Heide Kegel 14.03. Das Radio spricht. Das Radio swingt. - eine Geschichte des Rundfunks von 1923 - 1933" (Rahmen) von Michael Marek. Regie: Burkhard Schmid

Page 146: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

16.03. Hörspiel: "Ich war's, Ich war's" (Rolle Buchhändler Fennerman) von Ed MacBain. Regie: Ulrich Lampen HR TV 04.04. 18.05. Rudolf Heß Teile 1 (Der Aufstieg) und 2 (Das Ende der Karriere) (Heß-Zitate) von Regine Rütten/ Ulrike Bremer. Regie: Rütten/Bremer 04.04. Camino: "Die ewige Evolution und der werdende Gott - die Mystik des Teilhard de Chardin" (Rahmen) von Christian Modehn. Regie: Werner Bohnenberger HR TV 04.04. 06.04. Bilderbogen: "Marlene und die Marionetten"/"Möbelstadt Kelkheim" (Rahmen) von Klaus Wallach/ Günter Pütz. Regie: Heide Kegel HR TV 14.04. Service:"Seitensprung"/"Freizeit-Tipp: Kinder erkunden den OP" von Marco Giacopuzzi/ Alena Antonin. 18.04. 05.06. Das Rio de Janeiro des Rubem Fonseca" (O-Ton-Zitate u. Übersetzungen) von Karl-Ludolf Hübener. Regie: Hans Drawe 18.04. Der Göta-Kanal (Zitate) von Jule Reiner. 18.04. Thema Musik: Chopin in Schottland (Chopin-Zitate) von Niels Kaiser. 19.04. Mikado:"Tambourlaine muß sterben" von Louise Welsh. Regie: Burkhard Schmid 22.04. Büchermarkt: "Auf den Spuren von Miguel de Cervantes und seines weltberühmten Romanes 'Don Quijote'" (Zitate u. Voice over von Cervantes/Rosa Regas/Juan GoytisoloCarlos FuentesThomas Mann/Jorge Guerra) von Margrit Klingler-Clavijo. 06.05. 11.05. Wissenswert: Am Beispiel Chile: Was ist das "neoliberale Modell"?(Rahmen)/ "Mode-Millionen für chilenische Wälder - der Unternehmer Douglas Tompkins (Rahmen) von Karl-Ludolf Hübener. Regie: Burkhard Schmid 10.05. 24./25.05. Wissenswert: "Öffentliche Gebäude: Das Warenhaus/Das Rathaus" (Zitate) von Sylvia Schopf. Regie: Burkhard Schmid 10.05. 31.05. Wissenswert: "Der neue alte antisemitische Verschwörungsmythos" (Zitate) von Rolf Crantzen. Regie: Burkhard Schmid 21.06. 30.06. Mikado: "Niklas Frank: Meine deutsche Mutter" von Stephan Reinhardt. Regie: Burkard Schmid 21.06. 01.07. Mikado: "Jorge Semprun: Zwanzig Jahre und ein Tag" (Rahmen) von Hans-Jürgen Schmidt. Regie: Burkhard Schmid 24.06. 06.07. Thema Musik: Schostakowitsch und die Filmindustrie (Schostak. Zitate) von Niels Kaiser. 27.06. 05.07. Mikado: Marc Höpfner:Trojaspiel (Rahmen) von Richard Brückner. Regie: Burkhard Schmid

Page 147: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

27.06. Ein Mörder namens Wirén/Eine unwahrscheinliche Begegnung (Kurzerzählungen) von Henning Mankell. Regie: Burkard Schmid HR TV 08.07. Reisewege zur Kunst: Nubien-Ägyptens Grenzland (Voice over) von Barbara Dickenberger. Regie: Barbara Dickenberger 26.08. 26.08. 'Resonanzen': "Interview zu "Eine Geschichte von Liebe und Finsternis" (Voice over) von Jochanan Shelliem. 28.08. Goethepreis der Stadt Frankfurt an Amos Oz (Voice over) von Jochanan Shelliem 13.09. 22.09. Wissenswert: Literaturstadt Wien (Zitate) von Ruthard Stäblein. Regie: Burkard Schmid 13.09. Bundesligaspieler"/"Nationalhymnen" (Erzähler) von Urs Widmer/Javier Marías. Regie: Burkard Schmid 13.09. "Glauben verstehen - Protestantismus und Theologie" (Rahmen) von Wolfgang Huber (EKD Rats-Vors.). Regie: Werner Bohnenberger 15.09. 17.09. Mikado: "So soll er sterben" von Ian Rankin. Regie: Burkhard Schmid

ZDF/3Sat

09.01. Zeitgeschichte: DER STURM - Die Todesfalle (Voice over) von Jörg Müllner u. Alexander Berkel. Regie: Alexander Berkel 28.01. Zeitgeschichte: Der Sturm: Tschechoslowakei (Voice over)/"...bis zum bitteren Ende (Berlin)" (Voice over) von Peter Haertel /Jörg Müllner/Anja Greulich . 01.02. "Der 8. Kontinent" Teile 1-3 (Voice over in den Inszenierungen) von Stanislaw Krzeminski. Regie: Stanislaw Krzeminski 04.02. Kulturzeit: Kinderbuchtipps (Rahmen) von Michael Schmitt. 17.02. "Roberto und Paolo" (Voice over) von Pavel Schnabel. Regie: Renate Klingenberg 09.03. 12.05. Ausland: Die Brückenbauer. 40 Jahre deutsch-israelische Beziehungen" (Voice over) von Dietmar Schulz. Regie: Dietmar Schulz 22.03. Kulturzeit: "economic hit man" (Voice over) von Dominique Gradenwitz 24.03. Ausland: Khao Lak nach dem Tsunami (Voice over) 04.04. Kulturzeit: "Wildsteins Liste" (Voice over) von Andrzej Klamt . 14.04. Zeitgeschichte: Päpste (Voice over) Johannes XIII./Johannes Paul I./Johannes Paul II.

Page 148: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

19.04. Mit Herz und harter Hand - 25. Thronjubiläum Königin Beatrix von Holland" (Voice over) von Natalie Steger 28.04. Außenpolitik: "Davon konnten sie nur träumen - 40 Jahre deutsch-israelische Beziehungen" (Voice-over) von Dietmar Schulz. Regie: Dietmar Schulz 29.04. 08.05. "Reportage: Zeitreise von St. Petersburg - Wolgograd "(Voice over) 30.04. 03.05. Doku-Report: Russland: Zurück zur Großmacht? (Voice over) von Andreas Stamm/ Dietmar Ossenberg. 08.05. 10.05. Zeitgeschichte: "Der Holocaust: Opfer, Täter, Tat" (Zitate) 21.06. Kulturzeit: "Sartre zum 100ten Geburtstag" (Rahmen) von Ruthard Stäblein. 23.06. "High Noon am East River - UN zwischen Krise und Neubeginn" (Voice over)von Uwe Kröger. 24.06. Kulturzeit: "Richard A. Clarke: Terrorexperte" (Voice over Clark) von Kamran Safiarian 29.07. Kulturzeit: "Sex, Lies and Pulp Fiction" (Voive over) 27.08. "Die Adler und die Fischer" (Rahmen-Teil) von Michael Wiedemann. Regie: Michael Wiedemann

Lesungen 2005

16. Januar 2005, 11 Uhr Museum Wiesbaden e.V. Friedrich-Ebert-Allee 2 Ursula Illert und Jochen Nix lasen: die "Offenbarung des Johannis" aus der Lutherbibel. Veranstaltet von den 'Freunden der Kunst im Museum Wiesbaden'.

28. Januar, 20.00h Kunstverein Hofheim: Musik u. Literatur: Claudius Popp spielte: J.S. Bach: Allemande aus der Suite Nr. 6 BWV 1012/ Cassado: 1. Satz aus der Solosuite für Cello/Hindemith: Solosonate Nr. 25 Nr. 3 Jochen Nix las aus "Mara" von Wolf Wondratschek. Veranstaltet vom Kunstverein Hofheim.

02. Februar, 20.00 Literaturhaus Wiesbaden, Villa Clemtine: "26. Januar 1945. Freitag. Kein Alarm. Alles Denken und Fühlen ausgeschaltet"

Page 149: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Texte zur Bombennacht am 02./03. Februar 1945 in Wiesbaden: Mit Jochen Nix, Wolfgang Vater, Petra Ferman. Zusammenstellung: Arno Fischer.

21. Februar, 20.00h Literaturforum im Mousonturm Frankfurt/M: die kirschen der freiheit Lesung mit jochen nix zum 25. Todestag von Alfred Andersch. Über Leben und Werk von Alfred Andersch sprach der Literaturkritiker und Biograph Stephan Reinhardt (Heidelberg)

6. März, 11.00h Nebbienschen Gartenhaus Frankfurt/M: "O, ihr Menschen!" - Jochen Nix las aus dem Heiligenstädter Testament sowie weiteren Briefen und Texten Ludwig von Beethovens zur Sonate c-moll op. 30 Nr.2, gespielt von Hannelore Gwildis, Violine und Michiru Ito, Klavier.

6. März, 15.00h Cinestar METROPOLIS Frankfurt/M Anlässlich des 25jährigen Jubiläums des TFM - Centro do Livro e do Disco de Língua Portugesa. In Anwesenheit des portugiesischen Botschafters und des Frankfurter Kulturdezernenten Nordhoff Lesung mit José Saramago: Der Doppelgänger Die deutsche Übersetzung las Jochen Nix. Moderation: Ray-Güde Mertin. Präsentiert vom TFM in Kooperation mit dem Cinestar METROPOLIS und der Saalbau GmbH:

10. März, 19.00h Vortragssaal der Deutschen Bibliothek Frankfurt/Main: Im Rahmen der Veranstaltungen zur Ausstellung "Ich reise durch die Welt - die Zeichnerin und Publizistin Erna Pinner" in der Deutschen Bibliothek lasen: Ursula Illert und Jochen Nix den Briefwechsel Erna Pinners mit Gottfried Benn sowie den "Berliner Brief" von G.B. In Kooperation mit dem Deutschen Exilarchiv 1933-1945, der Deutschen Bibliothek und dem Historischen Institut der Stadt Frankfurt am Main.

Page 150: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

14. April, 20.00h Gotisches Haus Bad Homburg Bad Homburger Lesungen - Literatur aus aller Welt "Gewalt und Heuchelei in El Salvador" Horacio Castellanos Moya (El Salvador) las aus seinem Roman Die Spiegelbeichte, Jochen Nix die deutsche Übersetzung. Musikalischer Rahmen: Victor Rodríguez. Moderation: Ray-Güde Mertin Veranstalter: Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V., Frankfurt, in Zusammenarbeit mit dem Magistrat der Stadt Bad Homburg v.d.H. und der Frankfurter Buchmesse

15. April, 12.30h Literaturhaus Wiesbaden: "Lesung in der Mittagspause" Jochen Nix las aus "Mara" von Wolf Wondratschek.

28. April, 19.00h Palmengarten Frankfurt/M "Zwischen Havanna und Paris", Lesung, Musik und Gespräch zum 100.Geburtstagdes Schriftstellers Alejo Carpentier: Im Tropicarium unter Palmen las Jochen Nix aus "Verlorene Spuren" zu Musik von Chopin, Villa-Lobos, Ravel und Brün: gespielt von Tamara Zambakhidze; anschließend: Michi Strausfeld und H.C. Buch im Gespräch mit Ruthard Stäblein. Veranstaltet von HR2, dem Palmengarten und dem Suhrkampverlag.

05. Mai 05. 10.00h Kapelle des Flughafens Frankfurt/M Terminal 1 Abflughalle B: Evangelischer Gottesdienst am Himmelfahrtstag. Live Übertragung für DLF und DW. Lektor der Bibelzitate: Jochen Nix. Predigt und Liturgie: Pfarrerin Ulrike Johanns. Musik: Kay Diederichs, Gitarre/Gesine Roth, Sopran/Katharina Wilusz, Violine/Nobu Kosaka, Orgel. Kirchliche Redaktion: Pfarrerin Heidrun Dörken.

9. Mai 2005, 20.00h Bücherturm der Stadtbücherei Offenbach "Seinem Andenken in Liebe gewidmet" am 200ten Todestag des Dichters Friedrich von Schiller laß Jochen Nix eine Collage aus Thomas Manns: "Tonio Kröger"/"Schwere Stunde" und "Versuch über Schiller", sowie Gedichte von diesem selbst.

19. Mai 2005, 20.00h Literaturforum im Mousonturm Frankfurt/M

Page 151: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"An beiden Ufern der Zeit" Prosa und Gedichte des israelischen Lyrikers Dan Pagis. Einführung: Anne Birkenhauer. Lesung der deutschsprachigen Texte: Jochen Nix.

22. Mai 2005, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: im Rahmen des Programms GartenRheinMain - Vom Klostergarten zur Regionalpark, veranstaltet von der Kulturinitiative Rhein-Main.e.V. las Jochen Nix "Mit Bäumen kann man wie mit Brüdern reden" - Texte zur geheimnisvollen Beziehung zwischen Mensch und Baum". Musikalische Begleitung: Karin Scholz, Gitarre. Zusammenstellung und Rezitation: Jochen Nix.

1. Juli 19.30h in der Zentralen Erwachsenenbibliothek Frankfurt/M: Türkisch-deutscher Benefiz-Abend: Zehn Jahre ohne Aziz Nesin Gedenkfeier zum 10. Todestag des türkischen Schriftstellers Lesung aus Aziz Nesins Werken (deutsch): die Schauspieler Ursula Illert und Jochen Nix. Musik: Eray Orhun Elmas (gitar) und Mehmet Yılmaz (bağlama). Anschl. Gespräch mit Aziz Nesins Sohn, Mathematik-Professor Dr. Ali Nesin.

2. Juli, 19.00h Stadtbücherei Dietzenbach: Türkisch-deutscher Benefiz-Abend: Zehn Jahre ohne Aziz Nesin Gedenkfeier zum 10. Todestag des türkischen Schriftstellers Lesung aus Aziz Nesins Werken (deutsch): die Schauspieler Ursula Illert und Jochen Nix. Anschl. Gespräch mit Aziz Nesins Sohn, Mathematik-Professor Dr. Ali Nesin.

Sonntag, 3. Juli 2005, 11.00h Literatur-Matinee in der Lounge des Frankfurter Hauptbahnhofs: Horacio Castellanos Moya. Moya stammt aus El Salvador, lebt aber seit 1997 im Exil und nun lebt er im Rahmen des Programms „Städte der Zuflucht“ zwei Jahre lang in Frankfurt am Main. Er ist ein politischer Autor und hat sich in den letzten Jahren innerhalb der lateinamerika-nischen Literatur einen Namen gemacht.

Page 152: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

2000 erschien in Spanien sein Roman „Die Spiegelbeichte“, 2001 folgte in Mexiko das mit dem ersten Roman korrespondierende Buch „Der Waffengänger“. Die beiden Romane sind auf Deutsch im Rotpunktverlag Zürich erschienen und wurden von der Kritik begeistert aufgenommen. Gespräch und Übersetzung: Ray-Güde Mertin. Der renommierte Frankfurter Schauspieler Jochen Nix las aus den Büchern. Moderation: Heiner Boehncke.

14.07.05, 19.00h Literaturhaus Wiesbaden Villa Clementina: "Reisende im Land des Fragebogens". Jochen Nix las Texte dreier Reisender im Nachkriegsdeutschland. Der Autor John Dos Passos berichtete für das amerikanische Magazin 'Life' aus dem "Land des Fragebogens". Im Wechsel mit den Texten zweier "Heimkehrer" ergibt sich ein ebenso individuell gefürbtes wie vielschichtiges Bild Deutschlands nach dem Krieg: Valentin Senger, der als Mitglied einer jüdischen russisch-deutschen Familie in Frankfurt überlebt hatte und - von den Amerikanern befreit - 1945 dorthin zurückkkehrte, und schließlich der Exilant Carl Zuckmayer, der - inzwischen amerikanischer Staatsbürger - 1946 und 1947 Berichte über seine Beobachtungen in Deutschland für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten verfasste. Auswahl und Text-Collage: Jochen Nix Veranstaltet mit dem Projekt Stadtmuseum im Rahmen der Ausstellung "By the way", die wiederum veranstaltet wird von der 'Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland in Zusammenarbeit mit det Landeshauptstadt Wiesbaden und der Presse- und Kulturabteilung des US-Generalkonsulats in Frankfurt am Main.

16.07.2005 Rathenauplatz Frankfurt/Main: Im Rahmen des Projektes „Frankfurt BookTown“: Wettbewerbsbeitrag zum Landesprogramm „Ab in die Mitte! Die Innenstadt-Offensive Hessen“ las Jochen Nix Texte hessischer Krimiautoren: Jan Seghers: Ein allzu schönes Mädchen/Jakob Arjouni: Kismet/Nikola Hahn: Die Detektivin. Moderatoren des Hessischen Rundfunks: Kathrin Fischer und Heiner Boehncke.

05.08.2005 Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/Main: Nachtlesung bei Kerzenlicht: "Aus dem Leben eines Taugenichts" von Joseph von Eichendorff. Konzept und Lesung: Jochen Nix. Musik von Chopin, Mendelssohn, Schubert und Schumann: Meike Göpfert. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

Page 153: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

27.08.05 Museum Giersch Frankfurt/Main: Der Frankfurter Künstlerclub präsentierte Highlights zum Museumsuferfest 2005. U.A.las Jochen Nix aus "Alte Meister" von Thomas Bernhard.

03.09.05 Loge zur Einigkeit Frankfurt/M: anlässlich des Jubiläumsfestes "50 Jahre Frankfurter Künstlerclub" las Jochen Nix "Wo kommen die Löcher im Käse her?" von Kurt Tucholsky.

22. 09.05 Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "... und keine Kerkerwand ist mächtig, meine Seele zu berühren" Jochen Nix las "Moabiter Sonette" von Albrecht Haushofer mit Erläuterungen von Ursula Laack.

20.10., 20.00h Literaturhaus Frankfurt: Koreanische Literatur - eine besondere Begegnung: "Historische Traumata und poetische Vorstellungskraft": Lyrik von HWANG ChiWoo und KO Un. Moderation: Uwe Kolbe. Vorleser: Ursula Illert und Jochen Nix

21. 10., 12.15-14.00 Uhr Forum der Frankfurter Messe: Moderne Prosa Koreas neu erfahren: SUNG Sukje: "Die letzten 4,5 Sekunden meines Lebens"/YI In-Seong: "Eine Biene am Fenster" Moderation: Jörg Drews. Die deutschen Texte las Jochen Nix.

22. 10., 14.20-17.20 Uhr Forum der Frankfurter Messe : Ein Treffen südkoreanischer u. deutscher Schriftsteller KIM Wonil, YI Munyol Moderation: Iris Radisch Die deutschen Texte lasen Jochen Nix und Armin Nufer.

22.10., 20.00h Literaturhaus Frankfurt: Koreanische Literatur - eine besondere Begegnung: "Der Traum von Utopia - Aus der Verzweiflung schöpfen" Prosa von CHOI In-Suk/Lyrik und von CHONG Hyun-jong. Moderation: Iris Radisch. Vorleser: Jochen Nix und Thomas Brückner.

23.10., 15.00-18.00 Uhr Forum der Frankfurter Messe: Ein Treffen zweier Literaturen. Korea und Indien: KIM Chiha: "Blütenneid"/ KIM Hyesoon: "Die Frau im Wolkenschloss"/HWANG Tong-gyu: "Windbestattung"und zwei indische Autoren. Moderation: Peter Weidhaas. Die deutschen Texte lasen Jochen Nix und Birgitta Assheuer.

Page 154: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

04.11., 12.30h Villa Clementine, Wiesbaden: "Lesung in der Mittagspause" Jochen Nix las Roald Dahl: Geschmack.

04.11. 22.30h Kasseler Krimifestival 2005: Museum für Sepulkralkultur Kassel: Peter James las aus seinem Thriller "Dead simple", Jochen Nix die deutsche Übersetzung von "Stirb ewig". Moderation: Kathrin Fischer.

11.11. 20.00h Kapelle des Hotels Franziskushöhe Lohr am Main: im Rahmen eines literarischen Spessart-Wochenendes der Lesegesellschaft ANDERE BIBLIOTHEK e.V. zum Thema 'Räuber und Literaten' las Jochen Nix Friedrich von Schillers "Verbrecher aus Infamie". Moderation Heiner Boehncke. Sowie am:

13.11. 11.00h im Wasserschloß Mespelbrunn: Anselm von Feuerbachs: 'Kaspar Frisch, der Raubmörder aus Eitelkeit', Wilhelm Hauffs 'Das Wirtshaus im Spessart' und 'Die Eisenbahn' von Hans Christian Andersen. Moderation: Heiner Boehncke. Organisation: Lothar Ruske PR.

02.12.05 20.00h Kronenkeller Maintal/Hochstadt: Vernissage der Jahresausstellung: Arbeiten von Christine Herkommer: Jochen Nix las Texte zum Thema: Das goldene Vlies von Göran Schildt/Gustav Schwab/Alexandre Dumas/Küster und Hebbel. Moderation: Heiner Boencke.

04.12., 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: Fanny und Felix Mendelssohn in Selbstzeugnissen und Kompositionen. Es lasen Ursula Illert und Jochen Nix. Am Klavier: Andreas Reichel. mit Kompositionen von Fanny und Felix.

11.12., 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Wie von der Nachtigall geboren...". Die Lebens-, Arbeits- und Liebesgeschichte von Ingeborg Bachmann und Hans Werner Henze aus ihren Briefen gelesen von Ursula Illert, Jochen Nix und Roglit Ishay mit Klavier.

Page 155: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

2006

Theater-Rolle: 11. Februar 2006, 20.00h: Theater mobile Zwingenberg: "Empfänger unbekannt" (Adress Unknown) von Kressmann Taylor (Deutsch von Heidi Zerning) Ein inszenierter Briefwechsel mit: Walter Renneisen und Jochen Nix. (Premiere). Weitere Vorstellungen in Zwingenberg; 12. Februar, 24. - 26. Februar, 2. und 14. April, 14. und 18. - 20. Mai 2006, sowie am 8. Dezember im Mozartsaal des Städtischen Spiel- und Festhauses Worms.

Regie Feature BR Nürnberg

"Das Glück ist ein Geschenk - seit 30 Jahren leitet Veit Relin das Torturmtheater in Sommerhausen" von Bernd Noack. Sprecher: Helmut Winkelmann. Tontechnik: Ursula Hudson. Redaktion: Rainer Lindenmann. Sdg. 16.07.06

"Die Erben der Vertreibung - die Geschichte einer sudetendeutschen Familie" von Carlo Schindhelm. Sprecher: Florian Walter, Petra Nacke, Jochen Nix. Tontechnik: Eleonore Frühbauer. Regie-Assistenz: Markus Amann. Musik und Regie: Jochen Nix. Redaktion: Rainer Lindenmann." Sdg. 25.05.06

BR N 17.11.2006 Verabschiedung des Redakteurs Rainer Lindenmann.

NDR Hannover

Kulturforum: "Das schwarze Halsband deines Haares - Pierre Louys und Marie de Régnier, eine Affäre der Belle Époque" von Elmar Stolpe. Sprecher: Frank Arnold/Hans Kemner/Svenja Wasser/Brigitte Goebel/Thomas Hollaender. TT Susanne Müller. Redaktion: Hanjo Kesting.

Page 156: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Kulturforum: "Samuel Beckett und Deutschland" von Thomas Diecks. Sprecher: Frank Arnold, Ulla Evrahr, Thomas Hollaender, Jochen Nix. TT: Susanne Müller.

Kulturforum: "Einsam mitten im Schwarm - zum hundertsten Todestag von Henrik Ibsen" von Jürgen Verdofsky. Sprecher: Bodo Primus/Günter Schaupp/Svenja Wasser und Volker Hanisch. TT: Elke Steinort. Redaktion: Wend Kässens.

Kulturforum: "Der Mann hinter den Spiegeln - Ewiges Rätsel Rembrandt" von Rudolf Schmitz. Sprecher: Cornelia Schramm/Thomas Hollaender/Jochen Nix. TT Susanne Müller. Redaktion: Wilhelm Heinrich Pott.

Kulturforum: "Liebe zur Welt - zur Aktualität von Hannah Arendt, die vor 100 Jahren geboren wurde" von Reinhard Kahl. Sprecher: Hedi Kriegeskotte, Ulla Evrahr,Volker Hanisch, Thomas Hollaender, Jochen Nix. TT Maren Elste-Shu. Redaktion: Wilhelm Heinrich Pott.

Kulturforum: "Robert Walser, Nervenheilanstalt" von Matthias Richter. Sprecher: Siegfried W. Kernen/Volker Hanisch/Jochen Nix. Redaktion: Wend Kässens.

Am Morgen vorgelesen: "Fundbüro" von Siegfried Lenz. Gelesen von Philipp Schepmann. Sdg. 22.—24.02., 27.02.—03.03., 06.03—10.03., 13.—15.03.06

Am Morgen vorgelesen: "Superziegenmann"/"Auffahrt Fantasie"/"Planet Big Zero" von Jonathan Lethem. Sprecher: Alexander Khuon. Tontechnik: Susanne Müller. Redaktion: Ulrike Sárkány. 4 Folgen.

Glaubenssachen: "Kann denn Fußball Sünde sein? - die Kirchen und die Weltmeisterschaft" von Bruno Preisendörfer mit Brigitte Goebel und Hans Kemner. TT Susanne Müller. Redaktion: Bernwart Kalbhenn.

Regie Hörbuch:

NDR/Der Hörverlag: "Ein Liebling der Götter" von Sybille Bedford gelesen von Lisa Martinek. TT: Elke Steinort. Bearbeitung und Redaktion Ulrike Sárkány. 12 Folgen.

Page 157: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Hessischer Rundfunk:

Mikado: "Totgeglaubte leben länger" von Kathy Reichs. Sprecherin Ursula Illert Mikado: "Claudius Seidl: Schöne junge Welt" von Stefan Sprang. Sprecher: Axel Gottschick u. Moritz Stoepel. Mikado: "Gerald Roscoe: Das gute Leben. Ein Wegweiser zum Buddhismus für den Westen" von Gert Wolff. Sprecher: Axel Gottschick. Mikado: "Eli Zaretsky: Freuds Jahrhundert" von Marica Bodrozic . Sprecherin Ursula Illert. Mikado: "Sauberer Abgang" (Ausschn.) von Anne Chaplet. Sprecherin: Ursula Illert. Mikado: "Rolf Bossert: Ich steh auf den Treppen des Winds" von Marica Bodrozic. Sprecherin: Ursula Illert. "Was du nicht siehst" von Joan Brady. Sprecherin: Ursula Illert. Mikado: "Von Angesicht zu Angesicht" von Gunnar Staalesen. (Ausschn.) Sprecher: Hartmut Volle. Mikado: "Die Sprache meiner Mutter" von Leyla Ruhan Okyay. Sprecherin: Ursula Illert.

Wissenswert: Moderne Mythen. 1. "Wachstum" von Christa Schell / 2. "Vollbeschäftigung" von Joachim Meißner /3. "Eigentum" von Conrad Lay. Sprecher: Birgitta Assheuer/Marian Funk/Helge Heinold/Ilona Strauß. Tontechnik: Helmut Schick. Redaktion Heike Ließmann. Wissenswert: "Von Gewinnern und Verlierern - Wachstumsmotor Indien" von Gerhard Glas. Sprecher: Christian Wirmer, Monika Müller-Heusch, Jochen Nix. TT: Helmut Becker. Redaktion: Heike Ließmann. Wissenswert: "Politische Lügen in der Mediengesellschaft" von Rolf Cantzen. Sprecher: Hanns Jörg Krumpholz/Stephane Bittoun/Monika Müller-Heusch. TT Holger Mees. Redaktion: Heike Ließmann. Wissenswert: "Blogs und Wikis" von Riccardo Mastrocola. Sprecher: Hanns Jörg Krumpholz/Stephane Bittoun. Heike Ließmann. Wissenswert: "Fußballwelten 2: Der Fußball hat (k)eine Vergangenheit": Sprecher: Hartmut Vollevon Martin Maria Schwarz. Wissenswert: "Picassos frühe Jahre" von Sylvia Schopf. Sprecher: Monika Müller-Heusch und Birgitta Assheuer. Redaktion: Marlies von Rössing.

"Sigmund Freud - Anna Freud, Briefwechsel 1904-1938" herausgegeben von Ingeborg Meyer-Palmedo. Sprecher: Chris

Page 158: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Pichler und Peter Lieck. Tontechnik: Holger Mees. Redaktion: Ruthard Stäblein.

"Die Erde ist mir Heimat nicht geworden - Das Leben der Karoline von Günderrode" von Dagmar von Gersdorff . Gesprochen von Ursula Illert. Tontechnik: Holger Mees. Redaktion: Ruthard Stäblein. 18 Folgen.

"Beruf: Philosophin - oder: Denken ohne Geländer: Hannah Arendt": darin: Brief Karl Jaspers an Hannah Arendt . Sprecher: Gunther Cremer "H.A.: Leben, Werk und Zeit" von Elisabeth Young-Bruehl. Sprecherin: Ursula Illert. "Hannah Arendt - Martin Heidegger, eine Geschichte" von Elzbieta Ettinger. Sprecherin Ursula Illert "Eichmann in Jerusalem" von Hannah Arendt. Sprecherin: Gertraud Heise. Brief Hannah Arendt an Karl Jaspers. Sprecherin: Gertraud Heise 3 Gedichte: An die Freunde/Die Traurigkeit/Spätsommer von Hannah Arendt. Sprecherin: Gertraud Heise. Redaktion: Peter Kemper.

"Unter der Totenkopfflagge - Mord und Raub auf allen Meeren": Die besten Piratengeschichten aus der Karibik: "Der Admiral der Schwarzen Flagge" von Fritz Reck- Malleczewen. "Die Korsaren" von Claude Farrère. "Der Korsar" von Honoré de Balzac Sprecher: Marcus Off. Tontechnik Peter Händl. Redaktion: Hans Sarkowicz.

"Klaus Störtebeker: Schrecken der Reichen - Wohltäter der Armen?" : "Klaus Sörtebeker" von Klabund "Klaus Störtebeker" von Georg Engel

"Die Vitalienbrüder" von Willi Bredel "Klaus Störtebeker" von Wilhelm Lobsien "Die Legende der Hinrichtung Klaus Störtebekers" von Boehncke, Sarkowicz. Sprecher: Marcus Off. TT Peter Händl.

"Die großen Piratinnen - Und wenn der Kopf fällt, sag ich hoppla": "Kapitän John Rackham"/"Das Leben der Mary Read"/"Das Leben der Anne Bonny" von Daniel Defoe "Bordbuch des Satans: Die Witwe Ching/Frau Lai, Frau Lo und die Goldene Anmut" von Hans Leip

Page 159: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Sprecher: Marcus Off. TT Peter Händl.

"Die Wahrheit über Klaus Störtebeker". Ein Bericht von Hans Sarkowicz. Sprecher: Helmut Winkelmann u. Jochen Nix. TT Peter Händl.

"Die Wahrheit über den Fluch der Karibik": Das Piratenbuch von 1678 von Alexandre Olivier Exquemelin Einführungstext: "Die großen Piratinnen" von Hans Sarkowicz. Sprecher: Helmut Winkelmann und Jochen Nix. TT Peter Händl.

"Die großen Piratinnen": "Piratin Fu" von Robert H. Sperling "Gesucht: Anne Bonney, Piratin" von Manfred Theisen "Ich, Grace O'Malley" von Franjo Terhart Sprecherin: Eva Gosciejewicz TT: Detlef Fischer/Peter Händl. Redaktion: Hans Sarkowicz.

Veröffentlicht von HR Media (6 CDs).

HR/Kanal4 Hoerverlag 22.11.2006 Mittelalter-Krimis: "Feuerprobe" von Mary Monica Pulver. Sprecherin Ursula Illert. HR/Kanal4 Hoerverlag 22.11.2006 Mittelalter-Krimis: Die tödliche Sense" von Mary Monica Pulver s. Sprecherin Ursula Illert. HR/Kanal4 Hoerverlag 22.11.2006 Mittelalter-Krimis: "Das Geheimnis der Gräfin von Bergh" von Brigitte Parker. Sprecherin Birgitta Assheuer . HR/Kanal4 Hoerverlag 22.11.2006 Mittelalter-Krimis: "Die Räuberin vom Xantener Forst" von Gabriele Kaiser. Sprecherin Ilona Strauß. HR/Kanal4 Hoerverlag 22.11.2006 Mittelalter-Krimis: "Hexenjagd" von Miriam Grace Monfredo. Sprecherin Ilona Strauß. HR/Kanal4 Hoerverlag 28.11.2006 Mittelalterkrimi: "Des Henkers Lehrling" von Leonard Tourney. Sprecher: Wolfram Koch. HR/Kanal 4&Hörverlag 30.11.2006 MA Krimi: "Mord vor Anker" von Edward Marston. Sprecher: Helmut Winkelmann HR/Kanal 4/Hörverlag 30.11.2006 MA Krimi: "Leonardo da Vinci und die Goldamsel" von Theodore Mathieson. Sprecher: Moritz Stoepel.

HR 28.11.2006 Weihnachtstexte: "Der Christabend" von Ludwig Thoma/"Brief eines Mandarins" von Herbert Rosendorfer.

Page 160: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Sprecher: Reinhard von Stoltzmann/"Presse oder Häcksler" von Klaus Peter Schreiner. Sprecher: Wolfram Koch.

HR 28.11.2006 Thema Garten: "Der Nachbar läßt es wachsen..." von Thomas Bergmann. Sprecher Reinhard von Stoltzmann. HR 30.11.2006 Thema Garten: "Ortsgespräch" von Florian Illies. Sprecher: Peter Heusch/"Unsere Unkräuter" von Johannes Roth. Sprecher: Peter Heusch/"Der unendliche Rasen" von Italo Calvino. Sprecher: Moritz Stoepel/"Gärten sind künstliche Paradiese" von P. Cornelius Mayer-Tasch. Sprecher: Moritz Stoepel Thema Garten: "Einmal Gärtner, immer Gärtner" von Arthur Miller. Sprecher: Helmut Winkelmann.

Regie Hörbuch 2006

Steinbach Hörbuch Verlag : "Himmelsbegräbnis" von XinRan. Sprecherin: Ursula Illert. TT: Thomas Rombach. Studio E 9

Steinbach Hörverlag: "Liebe und tu, was du willst - Wege meines Lebens" von Ruth Pfau. Sprecherin: Ursula Illert. TT: Thomas Rombach. Studio E 9.

Steinbach Hörverlag: "Die alte Eule erzählt Geschichten": Gero und das Küchengespenst/Annes Mondbild/Der Wuppertaler Weckerstreit/Die Elfendisco/Wie der Hase um die Wette lief/Die Geschichte von der Lachmaus/Sophie und die Prinzessin" von Christa Wißkirchen. Sprecherin Ursula Illert. Tontechnik Thomas Rombach. Studio E 9.

Sprecher Rundfunk/TV 2006

Auftragg. Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

HR HF 18.01.2006 Mikado: Fernando Pessoa, Ricardo Reis: Poesia - Poesie (Zitate) Hans-Jürgen Schmitt Burkhard Schmid HR 18.01.2006 Religionen: "Islam am Niger" (Voice over) Sandra van Edig Werner Bohnenberger, HR 24.01.2006 Hörspiel: "Die Lebensgeschichte, Abenteuer, Erfahrungen und Beobachtungen David Copperfields" Bearb. Annette

Page 161: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Berger. Teil 3 Rolle: Mr. Spenlow von Charles Dickens. AL Annette Berger. HR 02.02.2006 Feature: "Die Wollust des Geistesblitzes - über den Philosophen und Schriftsteller Émile Michel Cioran" (Cioran-Zitate) von Hans-Jürgen Heinrichs, Regie Burkhard Schmid, HR 07.02.2006 Das neue Funkkolleg: Astronomie und Raumfahrt Sdg. 19 und 20 (Zitate und Voice over) Dagmar Röhlich/Florian Hildebrand Burkhard Schmid. HR/Medienhaus EKDHN 13.02.2006 Morgenfeier Dekan Dr. Volker Jung: Stärke und Schwäche (Zitate) Volker Jung Werner Bohnenberger. HR 15.02.2006 Leon de Winter: Place de la Bastille (Zitate) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem. HR 21.02.2006 Die Lesung: "Das wirkliche Blau" von Anna Seghers gelesen von Jochen Nix. Tontechnik: Holger Mees. AL Rosi Altenhofer. HR 21.02.2006 Mikados: "1977"/"Bird lives" Davis Pears/Bill Moody Burkhard Schmid HR 27.02.2006 Wissenswert: Weltsprache Fußball Der Ausverkauf des südamerikanischen Fußballs (Voice over) Karl-Ludolf Hübener Marlene Breuer. HR 01.03.2006 Wissenswert: Psychologische Schlüsselbegriffe: "Bindung", "Verdrängung", "Abgrenzung" von Lisa Laurenz. Regie Burkhard Schmid. HR 16.03.2006 Feature: "Abschied vom Peronismus? 3 argentinische Lebensläufe" (Voice over) von Peter B. Schumann Burkhard Schmid. Focus/HR 31.03.2006 Die Seele vermessen - Unschärfen bei der Abbildung von Lifestyle-Typologien" "Von der Poesie der schönen Namensgebung - Glanz und Elend von Lifestyle-Typologien" (bis S. 35) von Erwin Weibel/Wolfgnag J. Koschnick AL. Antje Keil. HR 12.04.2006 Der Zahlenteufel": (Mathematik Genie 2) von HM Enzensberger. Regie: Burkhard Schmid Focus/HR 12.04.2006 Von der Poesie der schönen Namensgebung - Glanz und Elend von Lifestyle-Typologien" von Wolfgang J. Koschnick. AL. Antje Keil HR 20.04.2006 Domino: Räuber (Rolle: Gefängniswächter) von Anna Brockdorff. AL. Christian Matje. HR 25.04.2006 Camino: "Mein Freund Gott - Was Kinder in der Bibel entdecken." (Zitate) von Angelika Schmidt- Biesalski . AL. Werner Bohnenberger HR/DLF 25.04.2006 Heimatkunde für Himmelssucher - wo mein Glaube zuhause ist (Zitate) von Heidrun Dörken. AL. Werner Bohnenberger

Page 162: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 25.04.2006 Wissenswert: Fußballwelten (3), (4), (7) Zitate Mischa Ehrhardt/ von Ulrike Köppchen. Regie Marlene Breuer HR 26.04.2006 Hörspiel: "Immer dein, tuissimus - ein Kapitel aus 'Dream' von Samuel Beckett" von Wolfgang Held: Rolle Sauerwein. Regie Oliver Sturm. HR 11.05.2006 Mikado: "Reinaldo Arenas: Engelsberg" (Rahmen) Hans-Jürgen Schmitt Burkhard Schmid HR 11.05.2006 Mikado: "Frédéric Beigbeder: Der romantische Egoist" (Rahmen) Daniel Dubbe Burkhard Schmid HR 11.05.2006 Mikado: "Kenneth Cook: In Furcht erwachen" (Rahmen) Peter Henning Burkhard Schmid HR 11.05.2006 Mikado: "Engels Stimme" (Kurzerzählung) Arnaldur Indridason Burkhard Schmid HR 11.05.2006 Mikado: "Orhan Pamuk: Der Blick aus meinem Fenster" (Zitate) von Jutta Freund Burkhard Schmid. HR/Medienhaus 15.05.2006 Morgenfeier Christi Himmelfahrt" (Zitate) Pfarrerin Ulrike Johanns Werner Bohnenberger. HR 06.06.2006 Hessen langsam: Die Faultiere im Frankfurter Zoo von Ruth Fühner. AL. Ruth Fühner. HR/Medienhaus 21.07.2006 hr2 Morgenfeier: Pfarrerin Ulrike Johans: "Geh aus mein Herz..." (Zitate) Paul Gerhard/M.L. Kaschnitz Werner Bohnenberger. HR 03.08.2006 Heute: "Titanic" Zitate Enzensberger Florian Schwinn. HR 03.08.2006 Familie Hesselbach: Ansagen für die CD-Produktionen Antje Keil HR 03.08.2006 Mikado: "David Foenkinos: Das erotische Potential meiner Frau" (Rahmen) von Stefan Sprang Burkhard Schmid. HR 23.08.2006 Mikados: "Antonio Dal Masetto: Noch eine Nacht" (Zitate)/"Meja Mwangi: Happy Valley" (Rahmen)/"Tommy Wieringa: Joe Speedboat. Keine Zeit für Helden" (Zitate) von Richard Brückner/Robert Schurz/Richard Brückner. Regie Burkhard Schmid. HR 30.08.2006 Tony Schwartz - ein Archivar menschlicher Klänge" (Voice over) von Dieter Wulf Burkhard Schmid HR/EKDHD 15.09.2006 Morgenfeier Dr. Joachim Schmidt: Elisabeth von Thüringen (Chronist) Joachim Schmidt Werner Bohnenberger. HR 18.09.2006 Fahrt ohne Schlaf - das ungewöhnliche Leben von Klaus und Erika Mann" (Zitate) von Uwe Naumann . Regie Burkhard Schmid.

Page 163: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 19.09.2006 Im weiten Land der Zeit Teile 1-6 (Zitate) von Max Kruse. Marlene Breuer. HR/WDR/ BR/NDR 29.09.2006 Piraten und Meer - eine Hörnacht für Kinder : Live-Lesung: Der Troubadour der Meere/Der Schrecken der Ozeane Christina Bacher u. Ulrich Noller / Leuw von Katzenstein Christian . HR 17.10.2006 Partisanen des Wortes - Der Widerstand der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung im Rhein-Main-Gebiet (Zitate) von Cornelie Unger-Leistner. Regie Burkhard Schmid. HR 24.11.2006 Domino: Magische Orte:Stonehenge (Rolle Merlin) von Maria Bonifer Maria Bonifer. HR 06.12.2006 hr Literaturland: Eva Demski über Valentin Senger (Zitate Senger) von Sylvia Schwab. Regie: Marlene Breuer. HR 07.12.2006 "Wilde Hefe": (Zitate) von Helmut Kopetzky. Helmut Kopetzky

HR/Kanal4 Hoerverlag 02.02.2006 Warum Hund und Katze Feinde sind"/"Ottos Mops" Chinesisch von Ernst Jandl. Regie Burkhard Schmid. HR/Kanal4 Hoerverlag 16.03.2006 "Geschmack" von Georg Diez/"Universitas vitae" von Stefan Zweig Burkhard Schmid. HR/Kanal4 Hoerverlag 12.04.2006 Hundert 5-Minuten-Krimis: Das Geheimnis der Meeresgrotte" von Diethelm Jantzen Burkhard Schmid. HR/Kanal4 Hoerverlag 21.07.2006 "Legende vom indischen König" von Hermann Hesse/"Eins vollbracht, alles vollbracht" (Volksmärchen) Burkhard Schmid. HR/Kanal4 Hoerverlag 03.08.2006 Erledigung einer Sache" (Erzähler) von Hakan Nesser Burkhard Schmid HR/Kanal4 Hoerverlag 03.08.2006 "Ein zweites Leben" von Ake Edwardson Burkhard Schmid. HR/Kanal4 Hoerverlag 07.09.2006 Erzählungen aus Australien: "Die Wassernixe" (Märchen der Ureinwohner)/"Die Frau des Viehtreibers" von Roland Robinson/Henry Lawson. Regie Burkhard Schmid HR/Kanal4 Hoerverlag 08.11.2006 Erwachen" Kurzerzählung Guy de Maupassant Regie: Burkhard Schmid

HR TV 03.01.2006 Reisewege zur Kunst: Kairo - Gesichter einer Stadt (voice over) Elisabeth Weyer. AL Karin Alles

Page 164: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR TV 09.01.2006 Service Eltern: "Väter im Kreissaal" (Rahmen) Marco Giacopuzzi Marco Giacopuzzi, HR TV 03.02.2006 Westwärts ins Ungewisse - die ersten Vertriebenen in Hessen" (Rahmen) Harald Henn Harald Henn/Dorothee Bamberger. HR TV 16.02.2006 Service Eltern: Demenz und Tiere (Rahmen) Marco Giacopuzzi Marco Giacopuzzi. HR TV 24.04.2006 Service": Papasu (Rahmen) HR TV 28.04.2006 Tränen, Trümmer, Tatendrang - Hessen vor 60 Jahren" (Rahmen) Joachim Meißner Joachim Meißner. HR TV 18.05.2006 Service Familie: Stationen einer Ehe: Maißners aus Fechenheim/Service Gesundheit: "Impotent nach Prostatakrebs" (Rahmen) Marco Giacopuzzi Marco Giacopuzzi. HR TV 09.06.2006 Service Eltern: "Berührt" Marco Giacopuzzi Marco Giacopuzzi HR TV 09.06.2006 Reisewege zur Kunst: Ägypten (Voice over) Barbara Dickenberger Barbara Dickenberger HR TV 22.06.2006 Reisewege zur Kunst: "Syrien: Aleppo" (Voice over) von Eva Maek-Gerard Eva Maek-Gerard. HR TV 10.07.2006 Bilderbuch Deutschland - Im Hessischen Ried (Rahmen) von Heide Kegel/Klaus Wallach Heidi Lange. HR TV/Arte 26.08.2006 Indien ist anders" (Voice over) von Ulrike Bremer Ulrike Bremer HR TV 28.08.2006 Service: "Tokio Hotel Fan/Hundeschule" (Rahmen) von Marco Giacopuzzi u.A. HR TV 04.09.2006 Service: Stilberatung (Rahmen) HR TV 07.09.2006 Service: "Schwuler Sohn" von Marco Giacopuzzi. HR TV 18.09.2006 Service: "Runder Geburtstag" Marco Giacopuzzi. HR TV 24.11.2006 Bilderbogen: Mirko Reeh/Opernsänger/Music of the city/Der Raumgestalter/Die Lust der Barbara Ihnken von Th. Rautenberg/ Cécile Schortmann u.A. AL. Heidi Lange. HR TV 29.11.2006 Bilderbogen Deutschland: "Der Odenwald" (Rahmen) von Günter Pütz AL. Günter Pütz/Heidi Lange HR TV/Arte 29.11.2006 Gesichter Europas" Siebeneinhalb Minuten zwischen Himmel und Meer" (Voice over) von Angela Joschko Angela Joschko HR TV/Arte 06.12.2006 Gesichter Europas: "Verzaubert vom Licht des Nordens" (Voice over) von Astrid Dermutz Astrid Dermutz

Page 165: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

History Media/ZDF 24.01.2006 Göring - eine Karriere" 1. Der Komplize/ 2. Der Zweite Mann (Voice over Richard Overy, Biograf) Jörg Müllner/Christian Hanser Jörg Müllner/Christian Hanser. ZDF 27.01.2006 Nierentransplantation (Voice over) Winfried Schnurbus Winfried Schnurbus. ZDF 02.02.2006 China: "Speisen des Himmels" (Voice over). ZDF 16.02.2006 Der Feuersturm: Der Weg nach Dresden/Bombenkrieg (Voice over) Anette Thewes. Aurelia Film/ZDF 17.02.2006 Art Safari-Sophie Calle (Voice over) Peter Heusch History Media/ZDF 18.02.2006 Göring - eine Karriere" 2. Der zweite Mann (voice-over) Neufassung Jörg Müllner/Christian Hanser Jörg Müllner. History Media/ZDF 14.03.2006 Göring - eine Karriere" 3. Nazi Nummer Eins (Voice-over) Jörg Müllner/Christian Hanser Jörg Müllner ZDF 04.07.2006 Majestäten": Japan/Schweden/England Holland (Voice over) AL. Annette Tewes ZDF 05.07.2006 Megacities: "Kairo - die Mutter der Städte" (Voice over) ZDF 07.07.2006 Megacities: "New York - Hauptstadt der Welt" (Voice over) ZDF 07.07.2006 Megacities: "Shanghai - Schaufenster für die Welt" (Voice over). ZDF 18.07.2006 Götterwüsten: Götter und Wasser - durch die Wüsten Negev und Sinai (Voice over) Gerd Helbig Gerd Helbig ZDF 19.07.2006 Protokoll des Grauens - die Anschläge vom 11. September 2001 (Voice over) Jonathan Towers/Winfried Schnurbus Winfried Schnurbus. ZDF 26.07.2006 Doku-Kanal: "Einsatz im Kongo - Der Kongo und die Wahlen" (Voice over) von Walter Heinz AL Paul Amberg. ZDF 01.08.2006 Ausland: "Fidel Castro zum 80ten."(Voice over Castro) Eberhard Piltz. AL Paul Amberg. Aurelia- Film/ZDF/ Arte 31.08.2006 The beautiful bung/Der schöne Schein" (Rahmen: Kommentar u. Voice over) Andrew Jennings AL: Heinz Robert Paul. ZDF 15.09.2006 Juan Carlos - Der gemachte König" (Voice over) AL Ursula Nelles. ZDF 20.09.2006 Mao" (Voice over) Peter Adler Peter Adler. ZDF 23.10.2006 Außenpolitik: "Geburt einer Weltmacht - Wie Chinas Aufstieg begann" (Voice over) von Dietmar Schulz Dietmar Schulz.

Page 166: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF 15.11.2006 ZDF Lesen: "Nilsson/Erikson: Die besten Beerdigungen der Welt" und "Annie Leibovitz: A Photographer's Life" (Rahmen) von Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF 29.11.2006 Auslandsredaktion: Wachablösung am East River (Voice over) von Paul Amberg.

ZDF/3Sat 16.01.2006 Kulturzeit: Geschichtsforschung in Frankreich (Voice-over Serge Klarsfeld) Miriam Carbe Miriam Carbe ZDF/3Sat 17.01.2006 Kulturzeit: Mario Lobo Antunes (Voive over Antunes) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 10.02.2006 Kulturzeit: Karikaturenstreit Syrien/Libanon (Voice over) Giulia Basile. ZDF/3Sat 13.02.2006 Kulturzeit: Berlusconi im Wahlkampf (Rahmen) Giulia Basile. ZDF/3Sat 27.02.2006 Karneval auf Trinidad (Rahmen und voice over) ZDF/3Sat 15.03.2006 Kulturzeit: "V wie Vendetta - eine Comicverfilmung über den Terror" (Rahmen) von Nicolette Thull. ZDF/3Sat 17.03.2006 Kulturzeit: Sigmund-Freud-Schwerpunkt: Todestrieb (Voice over) Burghard Schlicht Burghard Schlicht. ZDF/3Sat 28.04.2006 Kinderbuchtipps (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 12.05.2006 Kulturzeit: "Rassismus in Russland" (Rahmen) ZDF/3Sat 20.07.2006 Kulturzeit: "Die Attentäterin" (Voice over) von Uri Schneider. ZDF/3Sat 31.07.2006 Tate in trouble" (Voice over). ZDF/3Sat 03.08.2006 Philantropie" (Voice over) Dominique Gradenwitz. ZDF/3Sat 04.08.2006 Kulturzeit: "Allein unter Männern - 100 Jahre John Huston" (Voice over) Lotar Schüler Lotar Schüler ZDF/3Sat 04.08.2006 Kulturzeit: Kinderbuchtipps (Rahmen) Michael Schmitz Michael Schmitz ZDF/3Sat 04.08.2006 Kulturzeit: "Castros Krankheit und die Kunst" (Voice over) von Florian Borchmeyer ZDF/3Sat 07.08.2006 Kulturzeit: Spencer Tunick (Voice over) ZDF/3Sat 21.08.2006 Kulturzeit: Timothy Leary (Voice over) von Dominique Gradenwitz ZDF/3Sat 25.08.2006 Kulturzeit: Kunstwelten (Voice over) von Dominique Gnadenwitz.

Page 167: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 15.09.2006 Kulturzeit Hörbuch-Tipp:" Fernando Pessoa: Das Buch der Unruhe - gelesen von Udo Samel" (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 29.09.2006 Kulturzeit: Vikram Seth (Voice over) von Ranyana Kothari/Thomas Wedmann. AL. Michael Schmitt. ZDF/3Sat 02.10.2006 Kulturzeit: "USA: Militärs übernehmen Schulen" von Arnd Henze AL. Rainer Schöne ZDF/3Sat 04.10.2006 Kulturzeit: "Monet - Krefeld" (Rahmen) von Wolfgang Brosche. ZDF/3Sat 05.10.2006 Kulturzeit: "Weltschau der Bücher" (Rahmen) von Kamran Safiarian Kamran Safiarian ZDF/3Sat 09.10.2006 Libeskind in Denver (Rahmen) von Dominique Gnadenwitz. AL Giulia Basile ZDF/3Sat 09.10.2006 Anna Politkovskaja (Rahmen) von Kamran Safiarian Kamran Safiarian ZDF/3Sat 10.10.2006 Fotochina - Ausstellung in Mannheim (Rahmen) von Angelika Kellhammer. ZDF/3Sat 17.10.2006 Kulturzeit: "Judy Lybke und die Frieze Art Fair in London" (Rahmen)/"Festa Cinema Roma" (Voice over) von Christine Daum u.A. AL. Giulia Basile. Planetfilm/ZDF/3Sat 31.10.2006 Kulturzeit extra: Douglas Tompkins (Voice over Tompkins) von Claudius Gehr AL.Claudius Gehr/Margarete Janikowski. ZDF/3Sat 07.11.2006 Kulturzeit: David Grossmann (Voice over Grossmann) von Uri Schneider. AL Giulia Basile. ZDF/3Sat 01.12.2006 Kulturzeit: Kinderbuch-Tipps (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt

SWR HF SWR MA 09.01.2006 "Wunderkind sucht Arbeit - Mozart im deutschen Südwesten" (Zitate) Thomas Rothkegel Petra Meunier-Götz SWR Tüb.(via HR) 01.02.2006 Gilberto Gil - Komponist, Kultusminister, Sänger" (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo SWR Stgt 08.05.2006 Polsuche - Unterwegs im Nordwesten Amerikas"(Erzähler) von Ulrike Ramcke-Mensing Maidon Bader SWR Stgt 15.05.2006 Geisterreich und Höllenfahrt - oder: Die Macht der Töne" (Zitate) von Thomas Horst. Regie Stefan Hilsbecher. SWR Stgt 15.05.2006 Vor Mitternacht: "Sehnsuchtsort Bahnhof - Von Berlin über Köln und Paris nach Zürich" (Rahmen) von Helmut Frei. Regie Michael Utz.

Page 168: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

SWR BadBad 19.06.2006 Ich habe die Träume getötet - neue afrikanische Literatur in der Diaspora" (Voice over/Zitate) von Gabi Mayr. AL Iris Arnold SWR BadBad 19.06.2006 Europa zapft die Sonne an - in Spanien beginnt die großtechnische Solarstromerzeugung" (Voice over) von Dirk Asendorpf. AL. Iris Arnold. SWR BadBad 03.07.2006 Samstagabend aus dem Land RP: "Beten, Danken, Geloben - der gallo-römische Tempel auf dem Martberg bei Pommern" (Rolle: Tiberius) von Martina Conrad Michael Utz SWR MZ 17.07.2006 Samstagabend aus RP: "Ein Jude malt Jesus - die Chagall-Fenster in St. Stephan zu Mainz (Zitate) von Irina Wittmer. AL Maria Ohmer. SWR Stgt 06.11.2006 RadioART: Essay: "Das Jahrhundert des Kindes" oder: "Vom Abgrund der Generationen" (Rahmen) von Claudia Schmölders. Regie: Günter Maurer. SWR Stgt 20.11.2006 Die globale Innenseite der Exotik - auf dem Mekong unterwegs durch Laos" (Rahmen/Reporter) von Eggert Blum. Regie Michael Utz SWR Stgt 27.11.2006 Feature am Sonntag: "Barfuß nach Rom - Pilger auf dem Frankenweg"(Rahmen) von Rolf Pflücke. Regie: Michael Utz. SWR BadBad (via HR) 01.12.2006 Latin Jazz - Bebo und Chucho Valdes (Voice over/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo.

SWR Mainz TV 28.11.2006 Fahr mal hin: "Die kleine Weltstadt - ein Bummel durch Luxemburg" (Rahmen) von Utz Kastenholz. AL Utz Kastenholz.

NDR Hann 25.01.2006 Kulturforum: "Die Orte des Thomas Bernhard - eine Spurensuche" (Bernhard-Zitate) Ingo Colbow Ingo Colbow NDR Hann 25.01.2006 Das Gespräch: Salman Rushdie (Voice-over Rushdie) Martina Kothe. AL. Martina Kothe NDR Hann 25.01.2006 Verabschiedung des Redakteurs Hanjo Kesting und Szenische Lesung "Edelmut und Narrheit - Wiedersehen mit Don Quijote" von Hanjo Kesting. NDR Hann 28.07.2006 Glaubenssachen: "Lebenswelt Islam" (Voice over) Bernwart Kalbhenn Bernwart Kalbhenn. NDR Hann. 13.09.2006 Kulturforum: "Von Wien nach Southdale, Minneapolis und zurück - die Eroberung der Städte durch

Page 169: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

die Mall" (Sprecher Victor Gruen) von Beatrix Novy . Regie Ingo Colbow. NDR Hann (BR N) 19.10.2006 Im Gespräch": "Rettet die Met - ein Interview mit Peter Gelb, Generalintendant" (Voice over) (Aufnahme/Schnitt: Ursula Hudson) von Rainer Suetfeld. Red. Stefan Lohr.. NDR Hann 04.12.2006 Kulturforum: "Ein piemontesisches Schnabeltier: Umberto Eco (Voice over Gianni Coscia) von Henning Klüver. Regie: Ingo Colbow NDR Hann 04.12.2006 Lyrisches Intermezzo: "Das Bienenvolk des Schnees" von Ossip Mandelstam. NDR (HR) 07.12.2006 Lebenswelten: "Einsam wach. Erkundungen über den Nachtmenschen" (Zitate) von Stefanie Pütz. AL Bernwart Kalbhenn

DLR (via HR) 16.02.2006 Amin Maalouf: Die Spur des Patriarchen (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR(HR) 06.03.2006 Janosch-Feature (Zitate) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem. DLR(via HR) 19.05.2006 Rezensionen von: Der gegrillte Mann - Erotische Mythen vom Amazonas/Bernardo Carvalho: Neun Nächte" (Zitate/Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo DLR (HR) 25.07.2006 David Grossman Portrait (Voice over) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem DLR (HR) 21.08.2006 Büchermarkt: Juan Goytisolo: Der blinde Reiter/Léopold Sédar Senghor: Botschaft und Anrufung (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR (via HR) 02.10.2006 Büchermarkt: Ralf Rothmann: Rehe am Meer (Zitate) von Ulrich Rüdenauer. DLR (via HR) 02.11.2006 Sergio Pitol: Die göttliche Schnepfe (Voice over/Zitat) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR (via HR) 01.12.2006 Tradition & Bollywood (Indische Literatur) Voice Over/Zitate Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem. DLR (via HR) 02.12.2006 Büchermarkt: "Aleida Assmann: Der lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik" (Zitate) von Hans-Jürgen Heinrichs Hans-Jürgen Heinrichs DLR (via HR) 02.12.2006 Büchermarkt: ""George Steiner: Warum das Denken traurig macht. Zehn (mögliche Gründe" (Zitate) von Hans-Jürgen Heinrichs Hans-Jürgen Heinrichs.

Page 170: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

DLR (via HR) 08.12.2006 Variationen mit Thema: Stalin und Schostakowitsch" (Schostak. Zitate) von Niels Kaiser. Niels Kaiser.

WDR (via HR) 06.12.2006 Dralion - Cirque de Soleil" (Voice over Stephen Poulin) von Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem

BR N 10.04.2006 Die Feuerbachs - eine deutsche Familie des 19. Jahrhunderts" (Sprecher: J.N.) von Max Ackermann. AL Rainer Lindenmann.

Lombardo Films 19.06.2006 Daniel COF 60 mins" (Voice over) von Lara Juliette Sander Lara Juliette Sander

HR/J. Kirchmayer 31.03.2006 Letzte Ruhe unter Bäumen" - Friedwald Odenwald. (Rahmen) von Josef Kirchmayer Josef Kirchmayer

Sprecher Hörbuch: Legato- Verlag/ Biton-Studio 14.,18.,21., und 22.09.2006 "Ritus" von Markus Heitz. AL Gerlinde Engelhardt. (6 CDs)

Sprecher Audioguide:

Bucerius Kunstforum Hamburg/ MIDAS Studio Leipzig 30.01.2006 Vor 100 Jahren - Rodin in Deutschland" (Rahmen und Zitate) Dorothee Böhm/Karin Rhein Ingo Colbow. Bucerius Kunstforum Hamburg/ MIDAS Studio Leipzig 07.10.2006 Audioführung zur Ausstellung "Kleopatra und die Caesaren" Bucerius Kunstforum, Hamburg Sprecher: Jochen Nix/Irene Bergdoldt Andreae/ Dorothee Böhm/Karin Rein/Ortrud Westheider. Regie: Ingo Colbow.

CPO P. Wiesenthaner/Jüd. Museum Frankfurt/M 09.12.2006 Texte für die Audioführung durch die Ausstellung: "Alfred Dreyfus - Kampf um Gerechtigkeit" im Jüdischen Museum Frankfurt/M AL: Peter Wiesenthaner

Lesungen 2006

Page 171: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

05.02.06, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Auf der anderen Seite der Straße lag eine sehr geräuschvolle Maschinenfabrik..." Jochen Nix las aus der Autobiografie des 'Bad Boy of Music' George Antheil. Patricia von Blumröder, Klavier, spielte: E.T.Paull: The Midnight Fire Alarm/Schönberg: aus 6 kleine Klavierstücke op. 19 Nr.2/Giuseppe Verdi: Trinklied, sowie von Antheil:Death of the machines/Little Shimmy/Mechanisms/Sonata sauvage/La femme 100têtes. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

19.02.06, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Anfangs wollt ich fast verzagen, und ich glaubt, ich trüg es nie..." Jochen Nix las eine Collage von Texten Heinrich Heines zur Erinnerung an sein 150tes Todesjahr.(Konzeption und Vortrag)

28.02.2006, 20.30h Romanfabrik Frankfurt/M: Bill Moody und das Frankfurt Jazz Trio. Ein spannender Jazz- und Krimiabend mit dem amerikanischen Krimiautor Bill Moody. An diesem Abend setzte sich Bill Moody auch ans Schlagzeug und spielte gemeinsam mit dem Frankfurt Jazz Trio. Den deutschen Text las der Schauspieler Jochen Nix.Moderation: Kathrin Fischer (Hessischer Rundfunk)

02.03.06, 11.00hLounge des Frankfurter Hauptbahnhofs: Javier Salinas: Buch "E". Aus der deutschen Übersetzung las Jochen Nix. Moderation: Heiner Boehncke.

07.03.06 Deutschen Bücherei Leipzig: Ursula Illert und Jochen Nix lasen aus dem Briefwechsel Erna Pinners mit Gottfried Benn in der Deutschen Bücherei Leipzig. Begleitveranstaltung zur Ausstellung: "ich reise durch die Welt - Die Zeichnerin und Publizistin Erna Pinner".

30.03.06 Gotisches Haus, Bad Homburg: 'Bad Homburger Lesungen: Eine indische Fabel für die Welt: Kiran Nagakar (Indien) las aus seinem Roman "Gottes kleiner Krieger". Aus der deutschen Übersetzung las Jochen Nix. Musikalische Tabla-Begleitung: Sharad Kulkarni. Moderation: Peter Ripken.

Page 172: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Samstag, 22. 04. 06, 19.30 Uhr: Evangelische Akademie Arnoldshain, Matin-Niemöller-Haus, Im Eichwaldsfeld 3, 61389 Schmitten: "Anfangs wollt' ich fast verzagen, und ich glaubt', ich trüg es nie" Jochen Nix las eine Collage von Heine-Texten zu dessen 150tem Todesjahr.

Dienstag, 02.05.06, 18.30 Uhr: Literaturhaus Villa Clementine, Wiesbaden: "Literatur-Aperitif": Jochen Nix las aus Honoré de Balzac's: Tolldrastischen Geschichten: "Die läßliche Sünde".

21.05.06 Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Deine Briefe sind wie Küsse - Johannes Brahms und Clara Schumann - Spuren einer aussichtslosen Leidenschaft". Es lesen Ursula Illert und Jochen Nix zur Sonate G-Dur op. 78 von Johannes Brahms, und zwei Romanzen von Clara Schumann, gespielt von Hannelore Gwildis, Violine und Michiru Ito, Klavier.

07.06.06 Cinestar Metropolis, Eschenheimer Anlage 40, Frankfurt am Main: Fünfzehn Erzählungen sprechen in "Anpfiff aus Brasilien - Elf auf dem Platz" von großen und kleinen Leidenschaften und Tragödien rund um den Fußball, von beleidigten Schiedsrichtern, einsamen Torhütern, vergessenen Fußballstars und abergläubischen Trainern.João Ubaldo Ribeiro und Luis Fernando Verissimo, literarische Profis der ersten Liga, lesen Texte aus der Anthologie.Moderation und Übersetzung: Ray-Güde Mertin Die deutschen Texte liest Jochen Nix präsentiert vom Verlag Teo de Mesquita Frankfurt/M.

08.06.06 Deutsche Bibliothek Frankfurt/M: zur Eröffnung der Ausstellung "Seitenwahl" las Jochen Nix eine Text- und Gedichtauswahl zum Thema "Fußball". Kooperation mit dem Klingspor-Museum Offenbach.

09.06.06 Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Frankfurt und sein Theater" Jochen Nix las Texte über Rudi Seitz, seinen Beitrag zum Wiederaufbau des Frankfurter Theaters im besonderen und zum Frankfurter Kulturleben im Allgemeinen.

10.06.06 Kath. Gemeindezentrum St. Marien, Königstein im Taunus: "Anpfiff aus Brasilien - Elf auf dem Platz" von großen und kleinen

Page 173: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Leidenschaften und Tragödien rund um den Fußball. João Ubaldo Ribeiro und Luis Fernando Verissimo, literarische Profis der ersten Liga, lasen Texte aus der Anthologie.Moderation und Übersetzung: Ray-Güde Mertin Die deutschen Texte las Jochen Nix präsentiert vom Verlag Teo de Mesquita Frankfurt/M.

Im Rahmen des Museumsufer- Festes las Jochen Nix im Museum Giersch Schaumainkai 83 in Frankfurt/Main: am 08. Juli von 18.00h Kurt Tucholsky: Familienbande und am 09.07. von 16.00h: "Puppentänze" - zum 100ten Geburtstag von Dmitri Schostakowitsch. Aus den "Memoiren des Dmitri Schostakowitsch" las Jochen Nix, den Klavierzyklus "Puppentänze" spielte Renata Roth.

25.08.06 Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Reisende im Land des Fragebogens 1945 - 47" - eine Collage aus Texten von John Dos Passos, Valentin Senger und Carl Zuckmayer. Konzept und Realisation Jochen Nix.

17.09., Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Er war wie der Frosch in der Fabel, der sich zur Größe des Stiers aufblies...- Dmitrij Schostakowitschs satirische Anmerkungen zum 'großen Führer' Stalin" - gelesen von Jochen Nix. Dazu spielte Renata Roth Schostakowitschs "Puppentänze für Klavier".

22.09.2006, 18.00h Lesefestival LiteraTurm Deutsche Bank, Schwarzer Turm, Große Gallusstr. Frankfurt/M "Eiskalte Visionen: Wissenschaftliche Utopien und Sowjetische Realitäten. Lesung und Gespräch mit Vladimir Sorokin und Gerd Koenen. Jochen Nix las aus "Eis" von Sorokin. Moderation: Sabine Adler

22.09.2006, 20.00h Lesefestival "LiteraTurm 2006": Dresdner Bank Frankfurt/M; Jürgen Ponto-Platz 1, oberste Etage: John Banville las aus seinem Roman "The sea". Aus der deutschen Übersetzung las Jochen Nix.

Page 174: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

24.09.2006 Indische Nacht im Mouson-Turm: Lesefestival "LiteraTurm 2006": Kiran Nagarkar, Romancier aus Bombay las aus seinem neuen RomanGottes kleiner Krieger (Übers. Giovanni & Ditte Bandini, A1 Verlag, München 2006).Die deutsche Übersetzung las Jochen Nix.Moderation des Abends: Holger Ehling, Frankfurt am Main.

1. Oktober 2006, 11.00h Lesung und Jazz-Matinee im Mannheimer Hauptbahnhof. Der Schauspieler Jochen Nix las in der Halle Texte von Brecht und Heine. Begleitet und musikalisch unterstützt wurde er dabei von der Jazz-Formation „Zartbitter“: Eva Weiß (Gesang), Günter Logé (Schlagzeug), Thomas Bierling (Piano) und Ulrike Settelmeyer (Saxophon).Die Veranstaltung im Untergeschoß des Mannheimer Hauptbahnhofs war eine Kooperation des Mannheimer Hauptbahnhofes mit Kultur und Bahn e.V.

Frankfurter Buchmesse: Gastland Indien:

01.10., 17.00 – 19.00 Frankfurt, Museum für Angewandte Kunst: Mushirul-Hassan Ananthamurthy. Deutsche Übersetzung: Jochen Nix. Moderation: Prof. Riemenschneider.

02.10 19.00 – 22.00 Kunstverein Sulzbach/Ts.Bürgerzentrum: Altaf Tyrewala/S. Yaschachandra/Amit Chauduri. Deutsche Übersetzung: Jochen Nix.

04.10.06, 20.00h Stadtmuseum Hofheim/Ts.: Altaf Tyrewala las aus seinem neuesten Werk "Kein Gott in Sicht".Die deutsche Übersetzung interpretierte Jochen Nix. Veranstaltet vom Kunstverein Hofheim Ts.

5.10. 11.00 – 12.30h Frankfurter Messe/Gastlandhalle: Shafi Shauq/Nida Fazili/Alka Saraogi. Deutsche Übersetzung: Jochen Nix. Moderation: Claudia Kramatschek.

5.10. 16.30 - 18.00 Frankfurter Messe/Gastlandhalle: Shashi Tharoor/Altaf Tyrewala/Gagan Gill. Deutsche Übersetzung: Jochen Nix. Moderation: Bernhard Robben.

Page 175: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

06.10.06 Literaturhaus Frankfurt/M: Vandana Vajpayi /Ramakant Rath/Shafi Shauq/Amit Chauduri/ Deutsche Übersetzung: Jochen Nix. Moderation: Bernhard Robben.

7. 10. 2006, 20.00h Gotisches Haus Bad Homburg "Bad Homburger Lesungen": Dilip Chitre (Indien) las aus seinem neuen Buch "Der Banyanbaum" (Collected Poems 1960–2006) Moderation : Ilija Trojanow. Den deutschen Text las Jochen Nix. Tabla-Begleitung: Sharad Kulkarni. Veranstaltet von der Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V.

5.11.06, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Aber bleiben sollen meine Ohren, die dem Klang des herbsttreibenden Nachtregens lauschen..." Koreanische Lyrik, gelesen von Jochen Nix zu Kompositionen von Isang Yun, gespielt von Ulrich Büsing, Baßklarinette und Sabine Ambos, Blockflöte. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub

5.11.06 15.00h Historisches Rathaus Maintal-Hochstadt: "Heinrich Heine und seine Zeit" Musik und Lesung mit Ursula Illert und Jochen Nix, sowie dem Gesangsquartett des Dr. Hochschen Konservatoriums Farnkfurt/M. Veranstaltet vom Magistrat der Stadt Maintal in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis Brüder-Schönfeld-Forum.

28. 11.2006 Hessisches Literaturforum im Mousonturm: Tod im Paradies. Stefan Zweig zum 125. Geburtstag. Alberto Dines (Brasilien) stellte seine Stefan-Zweig-Biographie „Tod im Paradies. Die Tragödie des Stefan Zweig“ vor. Die deutsche Übersetzung las Jochen Nix. Eine Kooperation mit der Edition Büchergilde.

Page 176: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

2007

Theater-Rolle

24.06.07 Parktheater Bensheim: "Empfänger unbekannt" (Adress Unknown) von Kressmann Taylor; Deutsch von Heidi Zerning. Inszenierter Briefwechsel mit: Walter Renneisen und Jochen Nix. (Eröffnungsveranstaltung der Hessischen Schultheatertage.) weitere Vorstellungen: 09.11. 2007, 20.00h Cafe Extra Büttelborn. 29.11. 2007, 19.30h Theatersaal des Alten Kurfürstlichen Gymnasiums Bensheim.

Rundfunk Regie BR Nürnberg

13.03. "Der Bürger aber ist tolerant - Nachdenklichkeiten über Toleranz, Geschichte und Gegenwart, Gründe und Abgründe eines modernen Begriffs" von Barbara Bogen. Sprecher: Brigitte Goebel, Ursula Illert, Bodo Primus, Florian Walter. Tontechnik:: Brigitte Gsenger. Regie: Jochen Nix. Redaktion: Norbert Küber. Erstsendung: 22.03.07 BR 2

20.10.2007 Die lange Nacht der Wissenschaften im Studio Franken des BR, Nürnberg

Hörfunk-Studio 2 Dolby Digital 5.1 Hörspiele Surround-Sound in Dolby Digital 5.1 – ein Begriff, der das Radio neu belebt. Den Hörern erschließt sich ein neuer, bislang „un-erhörter“ Klangraum. Von den unheimlichen Schritten im Hörspiel bis zur filigranen Durchhörbarkeit von Musik, bietet der Surround-Sound spannende Hörerlebnisse. Das Studio Franken des Bayerischen Rundfunks hat eine Reihe von 5.1-Tonaufnahmen erstellt und

Page 177: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

präsentiert die drei schönsten Musik-, Wort- und Klangkunst-Produktionen. Ein faszinierendes Kaleidoskop über den merkwürdigen Doktor Johannes Faust unter dem Titel „Historia vnd Geschicht Doctor Johannis Fautj des Zauberers“ hat der Schauspieler und Hörfunk-Regisseur Jochen Nix aus alten Erzählungen und Anekdoten als szenisches Feature zusammengestellt. Es sprechen: die Gast-Schauspielerin des Nürnberger Theaters Antje Cornelissen, die junge Laien-Schauspielerin Nicole Heim, ddie bekannten Hörfunk-Sprecher Joachim Hoeppner und Philipp Schepmann und dee Würzburger Schauspieler Thomas Straus. Beginn: 18:00 und 22:30 Uhr

"Altdorfer Visionen" - Gottfried Wilhelm Leibniz als Vordenker der Moderne" von Robert Schurz. Sprecher: Bernhard Conrad, Antje Cornelissen, Andrea Hörnke-Triess,Florian Walter, Petra Nacke. Reg. Assistenz: Markus Amann. Tontechnik: Eleonore Frühbauer. Redaktion: Norbert Küber. Produktion 26. - 28.11.2007 Studio Nürnberg.

NDR Hannover

08.01. - 13.01. Sonntagsstudio: "Literarische Spaziergänge ... in Wien." von Christian Kosler. Sprecher: Peter Matic/Ernst Konarek/Volker Hanisch/Viktoria von Trautmannsdorff. TT: Maren Elste-Shu. Regie: Jochen Nix. Redaktion: Wend Kässens. Erstsendung 14.01.07 NDR Kultur

"Sommergeschichten 3 und 7: 'Die Fremde"/"Wie war der Himmel blau"' von Fabrizia Ramondino/ Undine Gruenter . Sprecherin Helene Grass. TT. Maren Elste-Shu. Redaktion Ulrike Sarkany. Erstsendungen 17./24.05. 2007 NDR Kultur

"Am Morgen vorgelesen": Christian Brückner las aus Don DeLillos Roman "Falling Man": Christian Brückner las an zehn Tagen aus diesem ambitionierten Werk, geschrieben von einem der bedeutendsten amerikanischen Schriftsteller der Gegenwart. Die Aufnahme entstand im August

Page 178: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

2007 bei NDR Kultur in der Regie von Jochen Nix." Redaktion: Ulrike Sarkany. Sdg. 16.10.—29.10.07 NDR

"Am Morgen vorgelesen": Jan Fedder las "Der Mann im Strom" von Siegfried Lenz: Die Aufnahme entstand bei NDR Kultur in der Regie von Jochen Nix." Sdg. 12.11.—23.13.07 NDR TT Matthias Freund. Redaktion: Ulrike Sarkany.

17.09.Kulturforum: „Leben, wie es die Zeit erfordert - Warum es den Deutschen Werkbund 100 Jahre nach seiner Gründung immer noch gibt" von Beatrix Novy. Sprecher: Cornelia Schramm/Günther Schaupp/Hans Kemner. TT Elke Steinort . Sendung 05.10. NDR Kultur

10.10. Kulturforum: "Wer die Bilder beherrscht, beherrscht die Köpfe - Annäherung an die Fotografie" von Anette Schneider. Sprecher: Britta Shulamit Jacobi, Sonja Beißwenger, Jona Mues. TT Elke Steinort. Redaktion: Andreas Wang.

Hessischer Rundfunk

15.01. Mikado: "Promis lesen: Axel Hacke liest: 'Ein Spaßvogel' von Alfred Polgar. Redaktion: Alf Mentzer. 16.01. HR Feature: "Das Dorf, das zweimal starb: Lettgenbrunn" von Dieter Hildebrandt. Sprecher: Helmut Winkelmann, Moritz Stoepel und Hanns-Jörg Krumpholz. TT: Helmut Becker. Regie: Jochen Nix. Redaktion: Dorothee Meyer-Kahrweg. Erstsendung: 21.01.07 HR 2 31.01. Mikado: "Promis lesen: Jutta Limbach liest Helga Königsdorf:"Bolero" von Helga Königsdorf. Regie: Jochen Nix. Redaktion: Alf Mentzer. 02.03. Wissenswert: "Geh aus mein Herz, und suche Freud - dem Dichter Paul Gerhard zum 400ten Geburtstag" von Vera Kröning. Sprecher: Ursula Illert/Jochen Nix. TT: Holger Mees. Regie: Jochen Nix. Redaktion: Volker Bernius. Erstsendung: 12.03.07 HR 2 03.04. "Feature: Hermann Bang - der erste Dandy des Nordens" von Ulrich Sonnenberg. Sprecher: Hanns Jörg Krumpholz/Marian Funk/Peter Heusch. Tontechnik: Helmut Schick.

Page 179: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Regie: Jochen Nix. Redaktion: Hans Sarkowicz. Erstsendung: 08.04.07 HR 2 11.04. "Feature: "Familienbande - eine Institution im Wandel" von Renate Feyerbacher. Sprecherin: Sylvia Heid. Holger Mees. Regie: Jochen Nix. Redaktion: Dorothee Meyer-Kahrweg. Erstsendung: 13.04.07 HR 2

19.04. - 21.04. Aufnahme beim ORF Wien: HR/ORF: "Leo Perutz: Der Meister des jüngsten Tages". Gelesen von Peter Simonischek. Tontechnik: Peter Behofsics (ORF) Holger Mees (HR). Redaktion Alf Mentzer. Regie: Jochen Nix. Erschien im Herbst 2007 als Hörbuch bei HörbuchHamburg ISBN 978-3-89903-406-6 (5 CDs)" Sdg. 07+08.2007 (16 Folgen)

23.04. HR Feature: "Sacher-Masoch in Oberhessen - der Skandalautor als Sozialreformer" von Michael Farin. Sprecher: Bodo Primus, Harald Pfeifer, Hanns-Jörg Krumpholz, Brigitte Goebel, Andrea Wolf, Barbara Wurster. Tontechnik: Thomas Rombach. Regie: Jochen Nix. Redaktion: Dorothee Meyer-Kahrweg. Erstsendung: 01.05.07 HR 2 HR 24.09.2007 Wissenswert: 30 Jahre Deutscher Herbst: Stammheim - im Zerrspiegel der Öffentlichkeit" und "Terrorbekämpfung: Lex RAF und der Rechtsstaat" von Rebekka Hillauer. Sprachaufnahme mit Ilona Strauß. TT Holger Mees. HR 24.09.2007 MIkado/Gedicht vor Mitternacht: "Die Art, wie Gedichte arbeiten". von Silke Scheuermann. Sprecherin Ilona Strauß. TT Holger Mees. HR 26.09.2007 Wissenswert: "Abschied vom Papier: Wider das digitale Vergessen" von Christian Keul. Sprachaufnahme mit Helmut Winkelmann/Jochen Nix. TT Holger Mees. HR 26.09.2007 Wissenswert: "Abschied vom Papier: Brauchen wir das Bio-Buch?" von Helen Seyd. Sprachaufnahme mit Ursula Illert/Jochen Nix. TT Holger Mees.

HR 26.09.2007 Mikado/Gedicht vor Mitternacht: No Loreley, no cry von Fritz Eckenga /der mann aus dem meer von Durs Grünbein/Bergmannskneipe von Reiner Kunze. Sprecher: Helmut Winkelmann. HR 27.09.2007 Wissenswert: "Leben in der Blase - Reiche Lümmel in Buenos Aires" von Gaby Weber. Sprachaufnahme mit Ursula Illert/Monika Müller Heusch. TT Holger Mees

Page 180: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 27.09.2007 Mikado: "Véronique Olmi: Ihre Leidenschaft" von Eva Ludwig (Zitate). Sprecherin: Ursula Illert HR 27.09.2007 Mikado/Gedicht vor Mitternacht: "Im Oktober" von Katharina Hacker. Sprecherin: Monika Müller-Heusch. HR 03./4.10.2007 Vom Denken der guten Botschaften - der Philosoph Peter Sloterdijk" von Hans-Jürgen Heinrichs. Sprachaufnahme mit Bodo Primus u. Friedhelm Ptok. TT Holger Mees. HR 22.10.2007 Das Gedicht: Ballade vom Opferfeuer/Tee und Tod/Die Kraft der Poesie/Junge Leute/Zwei Welten/Kissenküsse /Vakuum gelesen vom Autor Martin Mosebach. HR 06.11.2007 Wissenswert: "Ubuntu - ein Betriebssystem macht Karriere" von Riccardo Mastrocola. Sprachaufnahme mit Riccardo Mastrocola und Jochen Nix. HR 20.11.2007 Wissenswert: "Drei Frauen, eine Stadt: Shanghai" von Natascha Pflaumbaum . Sprecher Natascha Pflaumbaum u. Friederike Ott (Voice over). TT Reiner Schwarz. HR 23./24.11.2007 Wissenswert: "Damit etwas bleibt von uns..." Die Memory Books aidskranker Eltern in Afrika" von Sabine Eichhorst. Sprecherin Abak Safaei-Rad. TT Holger Mees. Wissenswert: "Alter als Chance - späte Integration im Altersheim" von Christiane Kreiner. Sprecherin: Monika Müller-Heusch. TT: Helmut Schick. Redaktion: Heike Ließmann. Sdg. 20.12.07

Regie Hörbuch 2007

19.04. - 21.04. HR Media: Aufnahme beim ORF Wien: "Der Meister des jüngsten Tages" von Leo Perutz, gelesen von Peter Simonischek. 5 CDs als Hörbuch. Tontechnik : Peter Behofsics (ORF) und Holger Mees (HR). Regie: Jochen Nix. Redaktion: Alf Mentzer.

steinbach sprechende bücher 16.07.2007 "Mit dem Herzen hören" (Sprachaufnahme mit Ursula Illert und Jochen Nix) von Kay Lindahl.

Page 181: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Sprecher Rundfunk TV 2007

Auftraggeber. Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

HR 15.01.2007 Domino Lauschinsel: Narrengeschichten und Schelmenerzählungen: Der Zahnarzt/Vom neugierigen Gejzel/Don Quichotte wird Ritter/D.Qu. im Kampf mit den Windmühlen/ Nasreddin Hodscha vor Gericht/Münchhausen bindet sein Pferd an einen Kirchturm/M. reitet auf Kanonenkugeln durch die Luft/Die kluge Gretel/Die Geschichte vom Fischer, der eine Flasche fand" von J.P.Hebel/Erich Kästner/G.A. Bürger/Brüder Grimm u.A. AL. Christian Maatje. HR 15.01.2007 Wer schreibt denn sowas?" (Zitate Eichendorff/Holz/Börne/ Freiligrath/Freytag/Eich) Rainer Dachselt/Uwe Wirth Regie Helge Heinold. HR/Focus 05.02.2007 Was bringt das Neuromarketing?"/"Brain Branding" (Rahmen) W.J.Koschnick// Born/Masuch/ Pusler u.A. AL. Christiane Kreiner HR/Focus 06.02.2007 Das letzte Wort zum ökologischen Modeling"/"Die ökonometrische Zukunft hat gerade erst begonnen" (Rahmen) W.J.Koschnick// Klaus Form Christiane Kreiner HR 09.02.2007 Das Gedicht: "Fröhlich vom Fleisch zu essen"/"Ein Traum" B.Brecht/ H.Hesse Burkhard Schmid HR 09.02.2007 Pacta sunt servanda" (Erzählung) H.P.Karr Burkhard Schmid HR 09.02.2007 Die Macht des Kaffees" (Erzählung) von H. de Balzac Burkhard Schmid. HR 11.04.2007 Preisvergleich - Kultur muß sich wieder lohnen" verschiedene Rollen von Rainer Dachselt AL. Rainer Dachselt. HR 20.06.2007 Dr. Faustus Werkstattbericht" (Th. Mann-Zitate) Stefan Fries Stefan Fries HR 21.06.2007 Man muß es richtig machen"/"Der fliegende Koffer" von Heinrich Spoerl/ H.Christian Andersen. Regie Burkhard Schmid. HR 08.08.2007 Camino: "Der Menschenfänger - André Gouzes, Dominikaner, Komponist, Dichter, Bauherr (Voice over) von Susanne v. Schenk. Ev. Kirche (HR) 28.08.2007 Evangelische Morgenfeier 2. 09. 07: Schöpfung (Spielszenen Rolle: Alter Chronist) Dr. Joachim Schmidt Dr. Joachim Schmidt

Page 182: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 29.08.2007 "Cooltour" "Urlaub: London/Barcelona/Wien/ Kopenhagen" 4 Sketche von Ulla Norden. Regie Helge Heinold. HR 26.09.2007 Mikado/Gedicht vor Mitternacht: "Der Herbst" von Heinz Erhardt/"Berliner Rapport" von Durs Grünbein. HR 23.10.2007 Domino: "Denen ein Licht aufgeht - Erfinder" (Rahmen) von Niels Kaiser. AL Niels Kaiser. HR 06.11.2007 Domino: "Wie die alten Griechen lebten" Spielszenen Käufer/Sokrates Sylvia Schopf Sylvia Schopf HR 19.11.2007 Feature:Joseph von Eichendorff - ein Leben zwischen Romantik und Staatsräson" von R.u.R. Wiggershaus. Regie Burkhard Schmid HR 19.11.2007 Camino: "Die Kultur der Stille ist der Anfang der Tugend" (Rahmen) von Niklaus Brantschen. AL Werner Bohnenberger. HR 06.07.12.2007 Weltdenken - Denkwelten (Sprecher): Texte von Charles Darwin/Thomas Hobbes/Karl Marx/Friedrich Engels/Nikolaus Kopernikus/Immanuel Kant/Sigmund Freud/Platon/Karl popper/Albert Einstein/René descartes/Martin Luther/Friedrich Nietzsche/G.W.Friedrich Hegel/Voltaire/Nikolaus von Kues/Aristoteles; aus: Laotse: Dao de Ging/Die verborgenen Worte des Baha 'u 'llah, des Gründers der Baha'i Religion; aus dem Koran;aus dem Udanavarga - den feierlichen Aussprüchen des Buddha; (Auswah )Alf Mentzer/Klaus Hofmeister) Regie Burkhard Schmid. HR 07.12.2007 Wissenwert: Darwin: Die Entstehung der Arten (Darwin Zitate) von Karl Heinz Wellmann. Regie Burkhard Schmid.

HR/Kanal4 Hoerverlag 16.08.2007 Albert Einstein - ein Exzentriker, wie er in keinem Buche steht"/"Was wäre eine Welt ohne Mozart" von Jörg Mehrwald/Frank O'Connor. Regie Burkhard Schmid

.

HR TV 18.01.2007 Horizonte: "Das Geheimnis von Taizé"(Voice over) Benedikt Fischer Benedikt Fischer. HR TV 02.02.2007 Bilderbogen: "Der Barbier von Sevilla"/"Cembalobaumeister Christian Fuschs" (Rahmen) Josef Kirchmayer/ Roberto Tossuti Heidi Lange. HR TV 19.02.2007 Bilderbogen: "Querbeet"/"Fastenzeit" (Rahmen) von Astrid Dermutz/Klaus Wallach. AL Heide Keller.

Page 183: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR TV 19.02.2007 Service:"Seitensprung"/ "Fastenzeit" von Nina Cöster/ Red. HR TV 23.02.2007 Von Schlössern und Schicksalen - wie der schlesische Landadel nach Hessen kam" (Rahmen) Harald Henn Harald Henn/ Dorothee Bamberger. HR TV 11.05.2007 Bilderbogen: "Natur im Ried"/"Ein Ort, wo der mensch der Natur nahe kommt - der koreanische Garten Frankfurt"/"Henrik aus Laubach" von Klaus Wallach/Josef Kirchmayer/Burghard Schlicht . AL Heide Kegel HR TV 21.05.2007 Der Roma-König" (Voive over) von Alexander Stentzel. AL. Anna Rosemann. HR TV/Arte 30.07.2007 Der Glockenspieler von Stockholm"(Voice over) Harald Zander Harald Zander HR TV 31.07.2007 „Service": "Wahltarife der Krankenkassen"/"Patient beim Arzt-Comic" (Rahmen/Lipsyn) von Stefan Venator/Daye de Simoni. AL Sandra Ließmann. HR TV/Arte 01.09.2007 Gesichter Europas: "Jimmy und die Kraft der Steine" (Voice over Jimmy) von Barbara Dickenberger. ALBarbara Dickenberger /Elisabeth Weyer. HR TV 14.10.2007 A mighty heart" (Voice over Winterbottom) von Franziska Kutschera . AL Mike Lorenz. HR TV 08.11.2007 Bilderbogen: "Auf der Walz" / "Nordpolreisender" von Thea Eymüller. AL Heide Kegel HR TV/Arte 09.11.2007 Ein Fisch macht Geschichte: Der Kabeljau" (Voice over) von Ulrike Bremer. AL Elisabeth Pfister.

ZDF 01.03.2007 Das wird hart... - deutsche Schüler in britischen Internaten" (Voice over) ZDF 06.03.2007 Diese Welt": Bedrohung Iran - wird Israel angreifen? (Voice over) Kareen O'Connor BBC. ZDF 28.03.2007 Kampf um Afghanistan: Die Rückkehr der Taliban" (Voice over). ZDF 02.05.2007 Dokumentation: "Bye, bye Blair - zum Abschied eines Premierministers" (Voice over Ruprecht Eser Red. ZDF 22.05.2007 Abenteuer Asien: Der Traum von der Weltspitze" Teile 1 u. 2 (Voice over) von Klaus-Peter Siegloch/Dietmar Ossenberg. ZDF 17.08.2007 Ausland: "Der Kampf um Baghdad" (Voice over). ZDF 28.08.2007 ZDF Info: "Sizilien" (Rahmen). ZDF 19.10.2007 "History" Kriegsgefangene Amerikaner (Voice over).

Page 184: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF 24.10.2007 "Sturmwarnung" (Voice over) von Wolfram Giese. ZDF 25.10.2007 "Das Netz - das andere Gesicht Amerikas" (Voice over) von Walter Tauber (auch AL) Aurelia Film/ Kensington/ZDF 06.11.2007 „Diamond Road" (Voice over Jacob Zupnick) von John Kramer/Hans Robert Eisenhammer. AL Peter Heusch. Aurelia Film/ZDF 19.11.2007 „Viren auf Weltreise" (Voice over M.A.Widowsson/Rolf Nybom) AL Peter Heusch. ZDF 29.11.2007 LESElust Dokukanal: Dezember 2007 (Rahmen) von Michael Schmitt.

ZDF/3Sat 19.01.2007 Kulturzeit: Hörbuchtipp: "Zvi Kolitz: Jossel Rakovers Wendung zu Gott" gelesen von Traugott Buhre. ZDF/3Sat 25.01.2007 Kulturzeit: "Trade - willkommen in Amerika" (Rahmen) Jan Seemann Jan Seemann ZDF/3Sat 25.01.2007 Kulturzeit: "Fassbinder goes Palmers" (Rahmen) von Matthias Schmidt. ZDF/3Sat 01.02.2007 Kulturzeit: Kinderbuchtipps (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 02.02.2007 "Orhan Pamuk auf der Flucht" (Voice over) von von Halil Gülbeyaz Julia Basile. ZDF/3Sat 15.02.2007 Kulturzeit: "Israel-Museum" (Voice over) Uri Schneider ZDF/3Sat 16.02.2007 Kulturzeit: "Hörbuch-Tipp: Hannah Arendt - Originalaufnahmen aus den 50er und 60er Jahren" (Rahmen) Marion Skalski Marion Skalski. ZDF/3Sat 15.03.2007 Kulturzeit: "Lit.Cologne" (Rahmen) Stefan Braunshausen Stefan Braunshausen ZDF/3Sat 16.03.2007 Kulturzeit: "Hörbuchtipp: Cortázar: Der Verfolger" (Rahmen) Marion Skalski Marion Skalski. ZDF/3Sat 23.05.2007 Kulturzeit: "Edgar Bronfman und der Jüdische Weltkongreß" (Voice Over) von Kamran Safiarian. ZDF/3Sat 24.05.2007 Kulturzeit: "Architekturwunder Valencia" (Rahmen)/ "Architektur und Macht" (Voice over) Peter Brechtel Peter Brechtel ZDF/3Sat 08.06.2007 Fischzucht statt Raubbau - Vietnam setzt auf Öko-Fisch" (Rahmen) von Martin Ordolff. ZDF/3Sat 08.06.2007 Kulturzeit: Biennale Venedig (Rahmen) von Maren Beuscher. ZDF/3Sat 15.06.2007 Architekturbiennale" (Voice over).

Page 185: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 21.06.2007 Gruppe 47: Stichwort/Susan Sontag,Leslie Fiedler, Princeton/Engagement/ Handke/Grass/Walser/Eich u. Aichinger/Böll von Michael Schmitt u. A. ZDF/3Sat 22.06.2007 Kulturzeit: Bachmann-Preis und Gruppe 47" (Rahmen) von Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 24.07.2007 Kulturzeit: Kinderbuchtipps (Rahmen) von Michael Schmitt. ZDF/3Sat 27.07.2007 Kulturzeit: "Pollock" (Voice over)von Stephan Müller AL Monika Sandhack. ZDF/3Sat 04.09.2007 Hans Werner Henze Phaedra" (Rahmen)von Florian Borchmayer. ZDF/3Sat 04.09.2007 Die neue polnische Linke - Slawomir Sierakowski" (Rahmen) von Andrzej Klamt (auch AL) ZDF/3Sat 07.09.2007 Kinderbuchtipps Sept07 (Rahmen) Michael Schmitt. ZDF/3Sat 05.10.2007 Kulturzeit: Kinderbuchtipps (Rahmen) von Michael Schmitt. ZDF/3Sat 24.10.2007 „Jesse James" (Voice over). ZDF/3Sat 26.10.2007 „the yes man" (Voice over) von dominique gnadenwitz. ZDF/3Sat 31.10.2007 Kulturzeit: Kinderbuchtipps (Rahmen) Michael Schmitt. ZDF/3Sat 31.10.2007 Kulturzeit: "Papst in Strumpfhosen" (Voive over) von C. Riha/A. Allaria. AL Giulia Basile. ZDF/3Sat 07.12.2007 Kulturzeit: Kinderbuchtipps (Rahmen) Michael Schmitt. ZDF/3Sat 07.12.2007 Kulturzeit: Marcia Haydée (Rahmen).

SWR Stgt 12.02.2007 Tod, alter Freund - Jim Morrison, der Poet" (Voice over Phil Steele) Egon Koch Egon Koch ASchlosser FP/SWR MZ 14.02.2007 Mann über Bord - Tobias Manns Abschied von der Mainzer Fastnacht" (Rahmen) Wolfgang Dürr Wolfgang Dürr. SWR BadBad 12.03.2007 Wissen: "Zwischen Aufbegehren und Verzicht: Johanna, die Wahnsinnige" (Rahmen) von Widmar Puhl. Regie Michael Utz SWR BadBad 12.03.2007 Wissen: "Nur bunte Revolutionen? Die Osterweiterung der EU in der Kritik" (Zitate) Anat Kalman Michael Utz. SWR MZ HF 26.03.2007 Der Samstagabend aus RP: "Herr und Huhn - von Rassegeflügelzüchtern und ihren gefiederten Freunden" (Zitate) Matthias Spindler Hans Peter Schnicke.

Page 186: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

SWR BadBad 12.04.2007 Weder Völker noch Wanderungen - die Völkerwanderung im Blick heutiger Forschung" (Zitate) Jürgen von Esenwein Michael Utz SWR BadBad 12.04.2007 Gas geben! - Leben im sozialen Tempodrom" (Rahmensprecher) Volker Demuth Michael Utz SWR Stgt 16.04.2007 Therapien für die Seele (11) Auf der Suche nach der Supertherapie (Rahmen) Jochen Paulus Maidon Bader SWR MZ 23.04.2007 Samstagabend aus RP: " ... und ich finde, daß des Künstlers Kraft in der Heimat liegt - der Maler Friedrich Karl Ströher aus dem Hunsrück" (Bildbeschreibungen/Zitate) von Martina Conrad. AL Maria Ohmer. SWR MZ 18.06.2007 Der Samstagabend aus dem Land: "Auf der Suche nach dem magischen Klang: 225 Jahre Hornbau-Manufaktur Alexander in Mainz" (Zitate) von Georg Waßmuth. AL Petra Meunier-Götz. SWR (via HR) 24.07.2007 Jürgen Roth Porträt (Zitate) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem. SWR MZ HF 06.08.2007 Der Samstagabend... "Anilin und Soda meets Krautrock und Jazz" (Zitate) von Lutz Neitzert. Regie Günter Maurer. SWR Stgt 03.09.2007 Das selbstlose Ich - Wie wir dem Eigensinn trotzen" (Rahmen) von Klaus Wilhelm. Regie Günter Maurer. SWR Bad Bad 23.10.2007 Stellvertreterkriege: "Der Sechs-Tage-Krieg von 1967"/Das Schlachtfeld Angola im Kalten Krieg" (Rahmen) von Jochanan Shelliem/Stefan Fuchs. Regie Michael Utz. SWR (via HR) 26.10.2007 Koscherer Wein"(Zitate) von Jochanan Shelliem. SWR (via HR) 05.11.2007 Musik der Welt": Rückkehr nach Gorée (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo. SWR MZ TV 21.11.2007 ARD Ratgeber Auto/ Verkehr: "Motoröl" (Rahmen) von Patrick Jauß (auch AL)

DLR(HR) 28.02.2007 Erik Orsenna: Weisse Plantagen" (Zitat u. Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR(HR) 28.02.2007 Erik Orsenna: Weisse Plantagen" (Zitat u. Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR (HR) 12.03.2007 Edgardo Cozarinsky: Man nennt mich flatterhaft und was weiß ich" (Voice over/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo.

Page 187: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

DLR (HR) 09.04.2007 Büchermarkt: "Harry G. Frankfurt: Über die Wahrheit" (Zitate)//"Luc Ferry: Leben lernen" (Zitate)//Peter Sloterdijk: Der ästhetische Imperativ" (Zitate) Hans-Jürgen Heinrichs. DLR (HR) 25.04.2007 Lisa St. Aubin de Teran: Deckname Otto" (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR (HR) 07.06.2007 Peter Sloterdijk: Derrida, ein Ägypter" (Zitate) Hans-Jürgen Heinrichs Hans-Jürgen Heinrichs. DLR (HR) 24.07.2007 Memo Anjel: Das Fenster zum Meer" (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR (HR) 17.08.2007 Kolumbianische Literatur nach G.G.Márquez" (Zitate/Voice over) von Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo DLR (HR) 17.08.2007 Derek Walcott: Der verlorene Sohn" (Gedichte und Voice over) von Margrit Klingler-Clavijo. Medienhaus/DLR 07.12.2007 Bist Du es, der da kommen soll? Kein Glaube ohne Zeugen... (Zitate) von Heidrun Dörken (auch AL)

NDR Hann (via HR) 10.04.2007 Louis Begley-Interview (Voice over) von Martina Kothe. NDR Hann (via HR) 22.06.2007 Exodus: Voice over der O-Töne Yossi"/Lyrisches Intermezzo: "Großer Juli" von Jürgen Becker. NDR Hann 21.08.2007 Glaubenssachen: Trostlose Zeiten - Vom Zureden und Zuhören" (Zitate) von Robert Schurz. AL. Bernward Kalbhenn NDR 27.08.2007 Kulturforum: "Und sahst dich selbst zuletzt wie eine Frucht" - zum 100ten Todestag von Paula Modersohn- Becker (Zitate und Rilke-Gedichte) von Rainer Berthold Schossig. Regie Ingo Colbow. NDR Hann 21.09.2007 Glaubenssachen: "Mit Sturzhelm und Mitra - warum der Kölner Kardinal Meisner ein streitbarer Diener Gottes sein möchte" (Rahmen) von Matthias Drobinski AL Bernward Kalbhenn. NDR Hann 16.10.2007 Glaubenssachen: Gegen den Strom - das Vermächtnis des Franz Jägerstätter" von Christian Feldmann. Regie Anna Hartwig NDR Hann 11.10.2007 Blickpunkt Diesseits: Mörderischer Pfarrer mit gutem Gewissen" (Rahmen) von Christian Modehn.

Page 188: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

WDR (via HR) 03.08.2007 Resonanzen: Sderot (Voice over) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem WDR/DLR(HR) 15.09.2007 Der geheime Schlüssel zum Universum: Stephen Hawking (Sprecher) von Jochanan Shelliem.

BR (via HR) 18.06.2007 Literatur als Skandal - 150 Jahre Baudelaires 'Blumen des Bösen' (Voice over Claude Pichois) von Ruthard Stäblein Ruthard Stäblein.

RB/DLR (SWR Stgt) 20.07.2007 Tirant lo Blanc, der Roman vom weißen Ritter"-Hörspiel in 3 Teilen. (Rolle Abdullah Salomon Joanot Martorell) von Christiane Ohaus Christiane Ohaus.

SR/Arte 22.11.2007 Reisewege: "Zwischen Afrika und Europa - Die Straße von Gibraltar" (Voice over) von Barbara Dickenberger (auch AL).

Aurelia Film 14.06.2007 Hollywood Science: "Car Chases"/"Disastres at Sea" (Voice over) versch. AL.: Peter Heusch

Sprecher Audio-Guide:

Alexa AudioProd./Schirn Kunsthalle 18.01.2007 Audioguide: "Wie im Traum - Odilon Redon" Sprecher/Musikauswahl: Jochen Nix Regie: Kathrin Böhme u. Ingo Colbow.

Liebighaus/HR 03.05.2007 Romanische Madonna" (Jesus)/Vier Kirchenväter (Augustinus) von Rainer Dachselt. Regie Helge Heinold

Alexa/ Bucerius Forum Hamburg 25.09.2007 Audioführung: "Malerei für die Ewigkeit. Die Gräber von Paestum" (Rahmen) von Irene Bergdoldt – Andreae und N. S. Schepkowski. Regie Ingo Colbow.

Sprecher Industrie/Werbung: ivt pph 04.10.2007 Trainingsvideo Fresenius Medical Care (Rahmen)

Page 189: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Lesungen 2007

2.02., 20.00h im Literaturhaus Wilhelmine Wiesbaden: "Da haben wir den Salat, ich bin ein Literat" eine Hommage an Robert Gernhardt", gelesen von Wolfgang Vater und Jochen Nix. Veranstaltet vom Literaturhaus und der VHS Wiesbaden.

30.03.2007, 19.30h "Literatur im Schoko-Laden" Sandweg 60 Frankfurt/M . Jochen Nix las aus dem Buch „La dolce Vita – Meine Familie und ihre Schokoladen-Rezepte“ von Isabel Coe. Veranstaltet von Lothar Ruske PR.

am 06.Mai 2007, dem Hessischen 'Tag der Literatur' las Jochen Nix:

13.00h im Regionalmuseum der Gemeinde Reichelsheim, Rathausplatz 7: aus 'Michael Hely' von Adam Karillon

16.00 im 1822-Forum Töngesgasse 40, Frankfurt/Main: "Wir können auch ohne ihn leben" eine Zusammenstellung von Stoltzes Texten zu Bismarck von Petra Breitkreuz.

20.00 im Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/Main: aus „Alfons Paquet – „Kamerad Fleming“ – eine literarisch-historische Wiederentdeckung“. Veranstaltet von der Wiesbadener Literaturwerkstatt Caliban e.V.

09.05.2007 20:30 Uhr - Buchladen und Café Ypsilon, Frankfurt/Main, Bergerstr Alaa al-Aswani (Ägypten):Der Jakubijân-BauModeration: Peter Ripken. Lesung der deutschen Übersetzung von Hartmut Fähndrich: Jochen Nix.

26.05. - 02.06.2007 Auf einer Lesereise mit Bahn und Bus durch Norditalien las Jochen Nix Texte von Fritz Zschokke, Ernst Decsey, Ernst Moritz Arndt, John Berger, Jules Verne, Johann Gottfried Seume, James Joyce, Saba, Scipio Slataper,Karl Friedrich Schinkel, Vergil, Rilke, Robert Gernhardt, Italo Svevo,Ettore

Page 190: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Schmitz, Ricaeda Huch, Hein van Dolen, Livia Veneziani Svevo, Livio Isaak Sirovich, Mary McCarthy, Joseph Brodsky, Mark Twain, Galileo Galilei, Johannes Hemleben, Loriano Macchiavelli, Franz Werfel und J.W. v. Goethe. Veranstalter: Büchergilde Gutenberg/Bahnreisen/Zeit-Reisen.

24.06.07 Parktheater Bensheim: "Empfänger unbekannt" (Adress Unknown) von Kressmann Taylor; Deutsch von Heidi Zerning. Eine Szenische Lesung mit: Walter Renneisen und Jochen Nix. Eröffnungsveranstaltung der Hessischen Schultheatertage.

06. u. 07.07. 2007 Jakubowo/Masuren (Polen) Künstlerhof von Iwona und Krzystof: Jochen Nix las Texte von Marion Gräfin Dönhoff: "Ritt durch Masuren 1941" und "So zärtlich war Suleyken" von Siegfried Lenz. Veranstaltet von SKR Reisen.

02.08.2007 Karlshalle Ansbach. Jochen Nix las "Der junge Bach - Auf dem Weg von Arnstadt nach Buxtehude", Texte von C.Ph.E.Bach u. J. Friedrich Agricola/J. Nikolaus Forkel/Ch. Stanford Terry/Paul Hindemith/Hans Frank/aus dem 'Actum Johann Sebastian Bachen' u. Philipp Spitta. Dazu spielte Jörg Halubek, Cembalo von J.S.Bach: Menuette BWV 841-843/Aria variata BWV 989/Capriccio BWV 992/Sonata D-dur BWV 963/Toccata g-moll BWV 915/Chromatische Fantasie und Fuge BWV 903. Im Rahmen der "Bachwoche Ansbach".

19.08.2007 Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/Main: "Du bist beslozzen in minem herzen" Die Heilige Elisabeth in der Zeit des Minnegesangs". Konzept und Rezitation: Jochen Nix. Iris Schwarzenhölzer, Gesang und Flöten. Britta Schulmeyer, mittelalterliche Instrumente. Cid de Freitas, Perkussion. Hannelore Gwildis, Fidel. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

26.08.2007, 11.00h Bücherturm der Stadtbibliothek Offenbach:Zur Erinnerung an Hans-Christian Kirsch/Frederik Hetmann las Jochen Nix 5 Erzählungen und Märchen aus dem "Irischen Zaubergarten". Irischer Folk-Music: Heike Bachmann (Fiedel) und Birgit Pfau (Akkordeon).

10.09.2007, 19.00h pro familia Palmengartenstr. 14 Garage, Beduinenzelt:

Page 191: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

im Rahmen der Kulturwoche von pro familia: fand ein "Orientalischer Abend" statt Jochen Nix las Rafik Schami aus: "Die Sehnsucht fährt schwarz","Die dunkle Seite der Liebe" und "Der Fliegenmelker"Bauchtanz (Claudia Hohmann) Die Kulturwoche 2007 stand unter dem Motto Berührungen.

18.09.07 Jazz + Lyrik-Premiere im Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst: Ein Programm, bei dem Jazzfans ebenso auf ihre Kosten kamen wie Literaturliebhaber, stellte der Staatssekretär im Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst, , im Literarischen Salon des Forums Wissenschaft und Kunst vor: Das Frankfurt Jazz Trio, die Schauspielerin, Rundfunk- und Fernsehsprecherin und Sängerin Ursula Illert und der Schauspieler und Regisseur Jochen Nix präsentierten: "Die Träume und Albträume des Heinrich Heine" im Ministerium (Rheinstr. 23-25). "Ein neues Lied, ein besseres Lied, O Freunde will ich euch dichten. Wir wollen hier auf Erden schon das Himmelreich errichten." Das Frankfurt Jazz Trio zeichnete für die zeitgenössischen musikalischen Kommentare verantwortlich: Thomas Cremer am Schlagzeug, Olaf Polziehn am Piano und der amerikanische Bassist Paul Imm steuern eigene Kompositionen von Olaf Polziehn und Thomas Cremer, sowie eigens für diesen Abend arrangierte Jazz-Standards bei.

23.09.07, 11.00h Spielbank im Kurhaus Wiesbaden: anlässlich des Petersburger Dialogs im Oktober 2007 las Jochen Nix (für den erkrankten Michael Quast) aus F.M.Dostojewskijs: "Der Spieler". Textauswahl: Elisabeth Abendroth. Einführung: Prof. Dr. Ralph Alexander Lorz . Im Oktober 2007 führte der Petersburger Dialog zahlreiche hochrangige Gäste aus der russischen und der deutschen Politik in die Landeshauptstadt. Der Petersburger Dialog wurde 2001 von Michail Gorbatschow und Helmut Kohl als offenes Diskussionsforum ins Leben gerufen, um Politikern beider Länder die Gelegenheit zu einem intensiven, offenen Meinungsaustausch zu geben. Der Petersburger Dialog findet einmal im Jahr statt, abwechselnd in Deutschland und in Russland. 2007 war der Tagungsort Wiesbaden und stand unter der Schirmherrschaft von Bundeskanzlerin Angela Merkel und dem russischen Präsidenten Wladimir Putin. Aus Anlass des Petersburger Dialogs erinnerten in diesen Wochen viele Veranstaltungen an gemeinsame

Page 192: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

historische und kulturelle Wurzeln der beiden Länder. Die Spielbank Wiesbaden ist ein ganz besonderer Ort dieser gemeinsamen deutsch-russischen, russisch-deutschen Geschichte.

07.10.2007 Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Und es begann eine Entdeckungsreise nach Innen und Außen: H.W. Henze trifft auf Friedrich Hölderlin. Ein Lese-Konzert mit Jochen Nix (Konzept und Rezitation) und Christopher Brandt, Gitarre (3 Tentos aus der Kammermusik 1958/Romeo and Juliet aus "Royal Winter Music"/"Selbst- und Zwiegespräche" von H.W. Henze).

13.10.2007: Lesezelt der Frankfurter Buchmesse: In Gegenwart des Autors las Jochen Nix aus "Ungeschoren" (Piper Verlag) von Arne Dahl. Moderation: Hadwiga Fertsch-Röver.

14.10. 2007 Bücherturm der Stadtbibliothek Offenbach: Jochen Nix las aus "Das Schlangenei" von Eugeni Xammar (anläßlich des Buchmessen-Schwerpunktes Katalanien). Moderation: die Übersetzerin Kirsten Brandt.

25.10. 2007 Literaturhaus Frankfurt/M: " Kulturtage der EZB: Griechenland 2007": In Gegenwart des Autors las Jochen Nix aus "Zwei Leben in einem", dem neuesten Roman von Nikos Themelis. Moderation: Ruthard Stäblein.

02.11.2007, 16.00: Rotunde der Landesgartenschau Bad Nauheim: "Dass die Rose Dir zum Beispiel werde" literarisch-musikalischer Ausklang der Fachtagung: "Paradiese hinterm Zaun - Wie viel Nutzung verträgt ein historischer Garten?" mit Ursula Illert u. Jochen Nix. Musik: Holger Lützen Gitarre und die Gruppe "Sequoia". Veranstaltet von KulturRegion Frankfurt RheinMain und der LSG Bad Nauheim. 04.11. 2007, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/Main "In geheimnisvoller Dunkelheit...Wunder der Ornamentik" - Feruccio Busoni: Texte Busonis gelesen von Jochen Nix zur Sonate Nr. 2 e-moll op. 36a und den Bagatellen op. 28 gespielt von Hannelore Gwildis, Violine und Renata Roth, Klavier.

09.11. 2007, 20.00h Cafe Extra Büttelborn: "Empfänger unbekannt" (Adress Unknown) von Kressmann Taylor; Deutsch von

Page 193: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Heidi Zerning. Eine Szenische Lesung mit: Walter Renneisen und Jochen Nix.

Mittwoch 21.11. 20 Uhr Literaturhaus Wiesbaden: Zeitgenössische litauische Lyrik: Antanas Jonynas und Tomas Venclova. In Gegenwart der Autoren las Jochen Nix die deutschen Übertragungen. Moderation: Claudia Sinnig Veranstalter: Literaturhaus Villa Clementine und Hessischer Literaturrat e.V.

29.11. 2007, 19.30h Theatersaal des Alten Kurfürstlichen Gymnasiums Bensheim: "Empfänger unbekannt" (Adress Unknown) von Kressmann Taylor; Deutsch von Heidi Zerning. Eine Szenische Lesung mit: Walter Renneisen und Jochen Nix.

01.12.2007, 19.30 Golfclub des Schloßhotels Kronberg: Jochen Nix las aus F.M. Dostojewskijs: "Der Spieler". Gastgeber: Elke und Olaf Wegner.

09.12.2007, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Ich trage wo ich gehe mein Antlitz im Gesicht" eine Hommage an Robert Gernhardt - eigentlich zu seinem 70ten Geburtstag. Auswahl und Rezitation: Jochen Nix. Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

2008 (Das Jahr, in dem ich mein Rentenalter erreichte...)

Theaterrollen:

22.02. 2008, 10.00h und 12.00h Aula der Geschwister – Scholl – Schule Bensheim: "Empfänger unbekannt" (Adress Unknown) von Kressmann Taylor; Deutsch von Heidi Zerning. Inszenierter Briefwechsel mit: Walter Renneisen und Jochen Nix.

Page 194: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

weitere Vorstellungen: 03. April 2008, 19.30h Comoedienhaus Wilhelmsbad. 02. September 2008, 11.00h Gymnasium Gernsheim 14. November 2008, 20.00h: Stadttheater Lindau/Bodensee.

11. und 13. April 2008, 19.30h Hochschule für Musik und darstellende Kunst Frankfurt/M: „Inszeniertes Konzert“: Eine Sitzung des ‚Museums’ um das Jahr 1830. Jochen Nix spielte und sprach die Rolle des Anton Kirchner. Projektleitung Prof. Dr. Christian Thorau. Inszenierung: Julian Klein.

Regie Rundfunk:

Regie NDR Hannover

11.- 13.02. Kulturforum: "Balthus: Aufgehobene Zeit - zum 100ten Geburtstag des Malers" von Sabine Rewald. Sprecher: Sonja Beißwenger/Svenja Wasser/Alexander Khuon/Günter Schaupp. TT Kai Stiekelmann/Redaktion: Andreas Wang Sendung 26.02 NDR Kultur

11.02. Lyrisches Intermezzo: "Der Irrtum" von G.E. Lessing Sprecher: Günter Schaupp/"Die Verlängerung des Umwegs" von Clemens Eich. Sprecher Alexander Khuon

11.02. Lebenswelten: "Osterpromenade bei Fackellicht - wie die alte Kirche die Karwoche feierte" von Christian Feldmann. Sprecher: Günter Schaupp/Alexander Khuon/Svenja Wasser. TT Kai Stiekelmann. Red. Bernward Kalbhenn. Christian Feldmann

18.-20.03. Kulturforum: "Das Lachen will ich überlassen den minder hochbegabten Klassen - Die Philosophen und der Humor" von Otto A. Böhmer. Sprecher: Bodo Primus und Volker Risch. TT Maren Elste-Shu. Redaktion: Andreas Wang. Sendung 01.04.2008 NDR Kultur

13.u. 14.05. Kulturforum: "Die neue chinesische Kulturrevolution - wie mit der Konfuzius-Offensive Kunst, Musik und Bildung wieder entdeckt werden" von Birgit M. Kraatz. Sprecher: Ursula Illert und Jochen Nix. TT: Corinna Kammerer. Redaktion: Andreas Wang. Sendung 27.05.2008 NDR Kultur

Page 195: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Regie HR Frankfurt/M

19.- 23. 05. Domino: "Die abenteuerliche Reise des Barons Beppo von Bösgesäß durch das Land Hessia Fantasia 1784" von Rainer Gussek. Sprecher: Michael Quast, Helge Heinoldt, Stefko Hanushevsky, Sylvia Heid und Hannsjörg Krumpholz. Tontechnik: Holger Mees. Redaktion: Christian Maatje. Sendung 1.06.2008 HR 2

02.- 04. 06. Feature: "Elly Beinhorn - eine tollkühne Frau in ihrer fliegenden Kiste" von Margarete Bloom-Schinnerl. Sprecher: Gabriela Badura u. Volker Risch. TT Holger Mees. Redaktion: Dorothee Meyer-Kahrweg . Sendung 08.06.2008 HR 2

HR/Kanal4 Hoerverlag 07.07. „Ulysses und Madame Bovary, die dumme Gans" von Alex Capus/"Eine unbedeutende Begebenheit aus meinem Privatleben" von Michail Sostschenko gelesen von Uwe Koschel. HR/Kanal4 Hoerverlag 07.07. „Geeignete Männer" von Donna Leon gelesen von Ursula Illert

22.07. Wissenswert: "Juli Zeh mischt sich ein" von Gudrun Rothaug. SpracSprecher: Alina Rank u. Anna-Maria Kuricova. Redaktion Heike Ließmann. Sendung 04.08.2008 HR 2 HR/Kanal4 Hoerverlag 22.07. “Luise und Mathilde Büchner". Sprecherin: Anna-Maria Kuricova . Redaktion: H. Sarkowicz

28.u. 29.07. Feature: "Olympia im Zeichen der Propaganda - wie die Nationalsozialistische Diktatur 1936 die ersten Medienspiele inszenierte" von Frank Eckhardt. Sprecher: Renate Kohn und Helmut Winkelmann. Tontechnik: Rüdiger Orth. Sendung 03.08.2008 HR2

11.u. 12. 08. 17.08. 10.15 - 18.00 Feature: "Notstand der Demokratie" von Norbert Schreiber. Sprecher; Jochen Langner, Andrea Wolf, Walter Renneisen, Hans Peter Schupp. Tontechnik: Thomas Rombach.Redaktion: Dorothee Meyer-Kahrweg. Sendung 17.08.2008 HR 2

HR/Kanal4 Hoerverlag 11.08. „100 Jahre Sicherheit" von Carsten Klemann. Sprecher: Jochen Langner. TT: Thomas Rombach. Redaktion Rainer Gülk.

HR/Kanal4 Hoerverlag 15.08. „Eiszeit" von Erich Stein. Sprecher: Matthias Keller. Redaktion: Rainer Gülk.

Page 196: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR/Kanal4 Hoerverlag 20.08. „Das Blinzeln des Automaten“ von Peter Gerdes. Sprecher Heinrich Giskes. Redaktion: Rainer Gülk.

04.u. 05. 09. Wissenwert: 'Alles, was rechts ist' 1 : Weg von der Mitte - extremistische Haltungen in Osteuropa und Israel' von Anat Kalman. Sprecher: Inken Henkel, Steffko Hanushevsky, Karmen Mikovic, Maxi Droste und Jochen Nix. TT Helmut Schick. Redaktion: Heike Ließmann. Sendung 15.09.2008 HR2 HR 04.09. Wissenswert: ‚Alles was rechts ist’ 3: „Nationale Gesinnung macht Schule“/ 4: ‚Nur Provokation oder mehr? Wie kann die Zivilgesellschaft reagieren?’ von Chris Corlett. Sprecher: Inken Henkel und Steffko Hanushevsky. TT Helmut Schick. Redaktion: Heike Ließmann. Sendung: 17./18. 09. HR 2

09. - 11. 09., 12. u. 15.09 Die Lesung: „Tschador" von Murathan Mungan. Sprachaufnahme mit Wolfram Koch Anfang. TT Helmut Becker. Redaktion: Ruthard Stäblein.

29.09. Wissenswert: Türkisch, fremd, vertraut (2)’ Minderheiten in der Türkei’ von Emel Korkmaz. Sprecher: Ulli Höhmann, Dagmar Fulle, Gudrun Rothaug, Maxi Droste und Jochen Nix. TT Rainer Schwarz. Redaktion: Heike Ließmann.

30.09./1.10. Feature: "Ene mene muh ... und raus bist Du - Verlierer und Gewinner des deutschen Bildungssystems" von Renate Feyerabend. Sprecher: Inken Henkel und Jochen Nix. TT Rainer Schwarz. Redaktion: Dorothee meyer-Kahrweg..

02.10. Wissenswert: Türkisch 3 „ Frauen in der Türkei: unaufhaltsamer Aufbruch" von Emel Korkmaz Sprecher: Inken Henkel, Emel Korkmaz, Gudrun Rothaug. TT Rainer Schwarz. Redaktion: Heike Ließmann.

06. – 08. 10. Feature: "Alle in unserer Stadt haben eine Geschichte - die Stadt der Seeleute und ihr Roman" von Ulrich Sonnenberg. Sprecher: Volker Risch/Sylvia Heid/Axel Gottschick/Wolfgang Gorks/Steffko Hanuczewski. TT: Roland Grosch. Redaktion: Dorothee Meyer-Kahrweg.

HR/BR Hörverlag München 09. - 16.10. wort_studio Berlin: „ Adam und Evelyn" von Ingo Schulze. Sprecher: Matthias Brandt. TT: Patrick Ehrlich. Redaktion: Ruthard Stäblein. 24 Folgen. 7 CDs

Page 197: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

15.10. „ Pech"/"Ich bin ein Dieb"/"König Zucker". Sprachaufnehme mit Wolfram Koch. Von Friedrich Glauser. TT Patrick Ehrlich. Redaktion Ruthard Stäblein.

22.10. WiWe „Hörlexikon Politik 3: Pazifismus“ von Christa Schell. Sprecher: Ursula Illert, Inken Henkel, Helmut Winkelmann. TT Holger Mees. Redaktion: Heike Ließmann.

22.10. WiWe „Hörlexikon Politik 4: Pogrom“ von Christa Schell. Sprecher: Ursula Illert, Inken Henkel, Helmut Winkelmann. TT Holger Mees. Redaktion: Heike Ließmann.

22.10. WiWe „Hörlexikon Politik 1: Utopie“ von Joachim Meissner. Sprecher: Inken Henkel, Helmut Winkelmann. TT Holger Mees. Redaktion: Heike Ließmann.

22.10. WiWe „Hörlexikon Politik 2 : Populismus“ von Stefan Fries. Sprecher: Helmut Winkelmann. TT Holger Mees. Redaktion: Heike Ließmann-

22.10. Gedicht vor Mitternacht: "Fullbright-Stipendiaten"/"Die Eule"/"Befürchtungen"/" Der Minotaurus". Von Ted Hughes. Sprecher: Helmut Winkelmann. TT Holger Mees. Redaktion: Hanne Kulessa.

29.10. Feature: "Als die Waffen endlich schwiegen - Wie Hessen das Ende des 1. Weltkrieges erlebten" von Christiane Hillebrand. Sprecher: Ursula Illert, Renate Schroeter, Marc Memisoglu. TT Helmut Becker. Redaktion: Dorothee Meyer-Kahrweg/Hans Sarkowicz. Sendung 09.11. HR2

04.12. Wissenswert "Chinas kleine Kaiserinnen und Kaiser - Chinas Einkindpolitik weicht auf" von Petra Aldenrath. Sprecher: Stéphane Bitoun/Inken Henkel u. Ilona Strauss. TT K. Schneider. Redaktion: Heike Ließmann.

Sprecher Rundfunk/TV 2008

Auftraggeber Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

HR Media/Focus 02.01.2008 Text 6: "Enterprise 2.0 - Web 2.0 im Unternehmenseinsatz"/12: Nutzerpatizipation im Netz/17:

Page 198: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"MindSet - näher dran" Jörg Bienert/Vasco Sommer-Nunes/Anna Deisenberg, Christian Franzen, Jan Isenbart u. Udo Schendel. AL Christiane Kreinert HR 03.01.2008 Domino: Wilhelm Busch - der erste Comic-Zeichner von Niels Kaiser Niels Kaiser HR Media/Focus 03.01.2008 Text 22: Werbung - die prekäre Institution Ulrich Saxer Christiane Kreinert Focus/HR Media 07.01.2008 Text 1: Zwischen Web 2.0 und Web 3.0 - ein vorläufiger Statusbericht Wolfgnag J. Koschnick Christiane Kreinert. HR 21.01.2008 Wissenswert: "Die große Seele - Mahatma Gandhi" (Zitate) Claire Lüdenbach Marlene Breuer. HR/Kanal4 Hoerverlag 28.01.2008 Das doppelte Weihnachtsessen" (Erz.) Lord Dunsany Burkhard Schmid HR 06.02.2008 Feature "Ein kalter Tod - die letzte Reise des Uwe Barschel" u. "Spiel mit gezinkten Karten - die unendliche Kriminalgeschichte Barschel" (Zitate) Manfred Mays Burkhard Schmid. HR 12.03.2008 Gottesbeweise 1-6 (Zitate) Peter Kemper Burkhard Schmid HR/Kanal4 Hoerverlag 12.03.2008 Berufspläne" (Essay) Heinrich Heine Burkhard Schmid HR 12.03.2008 Feature: "Der Sound von Bristol" (Voice over) Thomas Götz/Dieter Wulf Burkhard Schmid HR 25.03.2008 Wissenswert: "Der rasende Literat Egon Erwin Kisch" (Zitate) Christa Schell Burkhard Schmid HR/Medienhaus EKHN 23.04.2008 Evangelische Morgenfeier 1. Mai 2008: Himmelfahrt und Himmelsschlüssel" (Zitate) Gisela Brackert. HR/Kanal4 Hoerverlag 23.04.2008 Todesprophezeiung" (Erzähler) von Kolbjoern Hauge Burkhard Schmid HR 23.04.2008 Mikado: "Europa" von Kurt Tucholsky Burkhard Schmid. HR 28.04.2008 Wissenswert: Väter und Söhne (3) (Zitate) Andrea Westhoff Marlene Breuer HR 29.04.2008 Inseln des zweiten Gesichts" (Auszug) Albert Vigoleis Thelen Karin Wirching. HR 21.05.2008 Feature: "Die Manns des 19. Jhdts. - Georg Büchner und seine Geschwister" (Zitate Ernst Büchner) Teile 1 u. 2 Hans Sarkowicz u. Peter Brunner Burkhard Schmid. HR 31.05.2008 Literatur im Kreuzverhör: "Ole Bienkopp"/"Auf dem Staatshof"/"Die Stallmagd"/"Jons und Erdme"/"Bauern von Hruschowo"/"Barfüßele"/ "Grigia" Erwin Strittmatter/Theodor

Page 199: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Storm/Georg Britting/Hermann Sudermann/Anna Seghers/Bertold Auerbach/Robert Musil Peter Härtling. HR 10.06.2008 Wissenswert: Psychologische Schlüsselbegriffe:"Double Bind" "Kontrollbedürfnis" (Zitate) Lisa Laurenz Burkhard Schmid. HR 15.08.2008 Der Tag: "Der Spion, der aus der Kälte kam"/"Agent in eigener Sache" John le Carre Kathrin Fischer HR 02.09.2008 Domino: "Schlaufuchs: Götter Griechenlands: Zeus Maria Bonifer Andreas Winkel HR 02.09.2008 Domino Lauschinsel: "Die Werkstatt der Schmetterlinge" Gioconda Belli Andreas Winkel HR 02.09.2008 Domino Lauschinsel: "Spargel schmeckt gut"/"Eine gemütliche Wohnung"/"Das kleine Mädchen namens Ich" J. Guggenmos/P. Maar/E.E. Cummings Andreas Winkel. HR 24.09.2008 Wissenswert': Türkisch, fremd, vertraut": Istanbul - Stadt der Widersprüche. (Rahmen) Jochanan Shelliem Marlene Breuer. HR 29.09.2008 Funkkolleg Psychologie: Folge 2, 3, 4, 8 (Zitate) Regie Burkhard Schmid HR 29.09.2008 hr2 Morgenfeier/ Pfarrerin Katharina Stoodt-Neuschäfer (Salomo-Zitate) Altes Testament Katharina Stoodt-Neuschäfer HR 01.10.2008 Porträt des türkischen Literaten Murathan Mungan (Voice over) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem. HR 03.10.2008 Forum Neue Musik: Sprecher in : "Halatt Hissar" nach Texten von Mahmud Darwisch Samir Odeh-Tamimi Roland Kluttig, Dirigent. HR 01.12.2008 Workshop Wissenswert Petra Feldhoff/Frank Grotelüschen Petra Feldhoff/Frank Grotelüschen HR 02.12.2008 Workshop Wissenswert Petra Feldhoff/Frank Grotelüschen Petra Feldhoff/Frank Grotelüschen HR 03.12.2008 Funkkolleg Psychologie 11 Facetten der Persönlichkeit" (Voice over)/14 Selbsterkenntnis (Zitat) Jochen Paulus/Regina Oehler HR 03.12.2008 Das Gedicht: "Auf seine Blindheit"/"Weihnachten" John Milton/J.W. Goethe Marlene Breuer HR 05.12.2008 Kirchenredaktion "Aus der jüdischen Welt" Beitrag Rabbi Beihoff AL. Dr. Beihoff.

HR TV 21.01.2008 Service Familie: Alzheimer" (Rahmen) Marco Giacopuzzi Barbara Lanzinger.

Page 200: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR TV 14.02.2008 Service Familie: "ARD Kinderserien"/Nachbarschaftsstreit" (Rahmen) Harald Zander/Barbara Berner Barbara Berner. HR TV 28.02.2008 Service Familie: Fahrschule für Senioren (Rahmen) Marco Giacopuzzi Barbara Berner. HR TV 06.03.2008 Service Eltern: "Instrumente lernen im Alter" "Schlüsseldienst". HR TV 14.03.2008 Die beliebtesten Heimatfilme der Hessen" (Rahmen) Shahin Noureldin Shahin Noureldin. HR TV 03.04.2008 Mit dem Bilderbogen unterwegs': Hessens schöste Kurbäder (Rahmen) Astrid Dermutz Astrid Dermutz/Heide Kegel HR TV 03.04.2008 Service Familie: "Handys für Senioren"/"Oma Adele im Pflegeheim"/"Seniorenversicherung" Marco Giacopuzzi u.A. Barbara Berner. HR TV/Indian Summer 16.05.2008 Der Tag als... die Feuerwalze kam" (Voice over) von Ulrike Baur AL. Ulrike Bauer/J. Faulstich HR TV 19.05.2008 Bernhard Grzimek- Porträt (Voice over) AL: J.Faulstich. HR TV Kassel 11.06.2008 Landleben in Hessen - mit dem Bilderbogen bei Treckerfreunden und Ackerpferden" (Rahmen) Heidi Sieker/Oliver Schmid Bettina Schäfer HR TV 03.07.2008 Der Tag als...: die Grube explodier-te" (Rahmen) von Oliver Schmid/Nick Pietzonka AL. Achim Faulstich. HR TV 26.07.2008 TTT: "Ausweitung der Werbezone: Frédéric Beigbeders Erfolgsroman 39,90 im Kino"(Rahmen)/Paparazzi (Voice over) Brigitte Kleine/ Brigitte Kleine HR TV 30.07.2008 "Als die Löwen in die Großstadt kamen - 150 Jahre Frankfurter Zoo" (Rahmen) Erika Kimmel/Bend Iseke Achim Faulstich. HR TV 14.08.2008 Die Sudetendeutschen und Hitler. Teil I: "Heim ins Reich" (Sprecher) Henning Burk/Pavel Schnabel Georg Hafner HR TV 15.08.2008 Die Sudetendeutschen und Hitler. Teil II: "Verlorene Heimat" (Sprecher) Henning Burk/Pavel Schnabel Esther Schapira. HR TV/Arte 04.11.2008 Baum des Lebens - die Kokospalme in Sri Lanka" (Voice over) Peter Weinert Peter Weinert. HR KS TV 19.11.2008 Bilderbogen: Hessens schönste Wälder (Rahmen) Ulrich Schaffrath/Eckhard Braun . AL Gabriele Wille. HR TV/ARD 06.12.2008 Gott und die Welt:nach dem Infarkt - Begegnungen mit Herzpatienten" (Rahmen) GW GW/Mec

Page 201: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF 10.01.2008 Tsingtau (Voice over) Dietmar Schulz Dietmar Schulz ZDF 11.01.2008 Einmal in Mekka - die Pilgerfahrt der Muslime" (Voice over) Kamran Safiarian/Abdul-Ahmad Rashid Kamran Safiarian/Abdul-Ahmad Rashid ZDF 14.01.2008 Tibet - Reise durch ein verbotenes Land (Voice over) Teile 1 und 2 Steffen Bayer Steffen Bayer ZDF 14.01.2008 Interview-Modul Dalai Lama Steffen Bayer Steffen Bayer. ZDF 29.01.2008 Reportage: Gefangen in Gaza - die Geschichte des BBC-Reporters Alan Johnston" (Voice over) von Paul Amberg. ZDF 26.02.2008 Die Gustloff - Die Dokumentation Teile 1 u. 2 (Voice over) Ricarda Schlosshan/Anja Greulich Ricarda Schlosshan. ZDF 25.04.2008 Zwei Tage im Mai - Israels schwere Geburt" (Voice over) Dietmar Schulz Dietmar Schulz. ZDF 08.05.2008 Chinas Schätze: Konfuzius, Woks und Mao Bibeln Teile 1 u. 2 (Voice over) Gert Anhalt Gert Anhalt. ZDF 10.09.2008 Infokanal: "Britannien - die fetten Jahre sind vorbei" (Voice over) Thomas Walde Red. ZDF 25.09.2008 Theaterkanal: Nibelungenfestspiele Worms (Trailer) Assistent von Dieter Wedel. ZDF 01.10.2008 Ausbildungsprojekt: Kloster Jakobsberg (Rahmen) AzuBis AzuBis. ZDF 06.10.2008 Ausland: "Hilflos am Hindukusch - Afghanistan vor dem Zusammenbruch?" (Voice over) Ulrich Tilgner ZDF 08.10.2008 Dokukanal Leselust Okt. (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF 28.10.2008 ZDF Abenteuer Wissen: "Im Rausch der Diamanten" (Voice over) ZDF 28.10.2008 ZDF Ausland: "Die letzte Fahrt der Queen Elisabeth 2" (voice over) ZDF 31.10.2008 Uri Craine (Voice over) Stefan Braunshausen Stefan Braunshausen ZDF 31.10.2008 History: 'Amerikanische Präsidenten': Richard Nixon/Abraham Licoln (Voice over Davis C. Taylor/Michael Burlingame. ZDF 10.11.2008 Der ewige Thronfolger-Prinz Charles wird 69 (Voice over) Thomas Walde Thomas Walde ZDF/Tuatara Ltd. Rolf Pflücke 21.11.2008 Tod in der Savanne (Burkina Faso) (Rahmen) Rolf Pflücke Rolf Pflücke ZDF 25.11.2008 Auslansreporter: Libanon (Voice over Rachid).

Page 202: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 18.01.2008 Kinderbuchtipps Januar 08 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 01.02.2008 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Febr. 08 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 08.02.2008 Kulturzeit: "Philip Roth: Exit Ghost" (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 28.02.2008 Kulturzeit extra aus Moskau: "Kunst u. Künstler unter Putin"/"Wassili Grossman"/"Privilegierte Künstler" (Voice over) A. Poppenhäger/Rayk Wieland/Joachim Bartz . ZDF/3Sat 04.03.2008 Kulturzeit: "Hexenjagd auf Hillary Clinton" (Voice over) Doninique Gnadenwitz Giulia Basile. ZDF/3Sat 07.03.2008 Kulturzeit: Kinderbuchtipps März" (Rahmen) Michael Schmitt . ZDF/3Sat 18.04.2008 Kulturzeit: "Silvia Bovenschen: Verschwunden" (Rahmen) Michael Schmitt. ZDF/3Sat 30.04.2008 Dokukanal: 'Leselust Mai 2008' (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt . ZDF/3Sat 15.05.2008 Kulturzeit: Israel mit 60 - Familie 2: Dana, Yael Michael & Co. (Voice over Michael) Sebastian Krüger Giulia Basile. ZDF/3Sat 22.05.2008 Kulturzeit extra: Autoren beim I.Bachmann Preis: Tilmann Ramstedt/Patrick Findeis/Alina Bronsky/Martin von Arndt (Rahmen) Michael Schmitt/Bettina v. Pfeil u.A. Bettina von Pfeil. ZDF/3Sat 04.06.2008 KiBuTipps (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 05.09.2008 Kinderbuchtipps September 08 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 11.09.2008 Kulturzeit: Yasar Kemal- Porträt (Voice over) Thomas Wedmann Michael Schmitt. ZDF 3Sat 23.09.2008 Kulturzeit: "Art Spiegelman" (Voice over A.S.) Manfred Behrens Manfred Behrens ZDF/3Sat 25.09.2008 Kulturzeit: Porträt Zülfü Livaneli (Voice over)/Porträt Orhan Pamuk (Voice over) Thomas Wedmann Michael Schmidt.

Page 203: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 01.10.2008 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Oktober (Rahmen) Michael Schmitt ZDF/3Sat 08.10.2008 Porträt Feridun Zaimoglu (Rahmen) Michael Schmitt. ZDF/3Sat (HR) 01.11.2008 Kulturzeit extra: "Eine deutsche Revolution - Berlin 1918/19 (Rahmen) Boris v. Brauchitsch/Henning Burk Henning Burk ZDF/3Sat 06.11.2008 Kulturzeit: Trickfilm Kunstunterricht der besonderen Art (Rahmen) C. Dahlhoff. ZDF/3Sat 07.11.2008 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Nov. (Rahmen) Michael Schmitt michael Schmitt ZDF/3Sat (HR) 08.11.2008 Kulturzeit: "Eine deutsche Revolution" (Rahmen) Henning Burk Henning Burk

SWR MZ HF 21.01.2008 Nahaufnahme: Edenkoben 1933 - Folgen 1-4 (Zitate) Florian Krebs Matthias Spindler SWR Stgt 28.01.2008 Feature am Sonntag: Grönland im Spiegel der Literatur (Sprecher) Günter Bachmann Günter Maurer. SWR BadBad 10.03.2008 Der 'böse Bube' Südamerikas. Hugo Chávez und sein Erdöl-Sozialismus" (Rahmen) Rolf Pflücke Michael Utz SWR MZ 14.04.2008 Nahaufnahme Edenkoben" Folgen 5-8 (Zitate) Florian Krebs Matthias Spindler. SWR (HR) 09.06.2008 Cees Nooteboom: Gesammelte Werke Bd. 9" (Zitate) Hans-Jürgen Heinrichs Hans-Jürgen Heinrichs SWR (HR) 09.06.2008 Jean-Luc Nancy: Die herausgeforderte Gemeinschaft" (Zitate) Hans-Jürgen Heinrichs Hans-Jürgen Heinrichs. SWR MZ TV 01.08.2008 'Viertel nach Sechs': "Ein V-Mann und ein Mord" (Rahmen) Edgar Verheyen Edgar Verheyen SWR MZ 08.09.2008 Nahaufnahme Edenkoben" Folgen 9-12 (Zitate) Florian Krebs Matthias Spindler. SWR BadBad 06.10.2008 Kehrseite einer Vision - Geschäfte mit Mikrokrediten" (Erzähler) Gerhard Klas Carola Preuss. SWR MZ 10.11.2008 Samstagabend: Nahaufnahme Edenkoben (Zitate) Matthias Spindler Tobias Krebs

Page 204: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

NDR Hann 12.02.2008 Am Morgen vorgelesen: "Einschlafen im Norden" von John Updike. Regie: Anna Hartwich. NDR Hann 03.03.2008 Sonntagsstudio: "Entdecke deine eigene Zensur - und handle ihr zuwider. Zum 75ten Geburtstag des Schriftstellers und Antipolitikers György Konrád" (Zitate) Thomas Diecks Anna Hartwich. NDR Hann 03.03.2008 Am Morgen vorgelesen: Die Sonnabend-Story: "Die andere Seite der Strasse" Sprecher: JN John Updike Anna Hartwich NDR Hann 03.03.2008 Lyrisches Intermezzo: Die Behörde Sprecher: JN Christian Morgenstern Anna Hartwich NDR Hann 03.03.2008 Lebenswelten: "Hände" (Zitate) Stefanie Pütz Anna Hartwich. NDR Hann 13.05.2008 Glaubenssachen: "Gottesglaube als Herzenswunsch. Religiöse Musikalität in der modernen Gesellschaft". Sprecher: Ursula Illert u. Jochen Nix von Bruno Preisendörfer Anna Hartwich NDR Hann 13.05.2008 Lauter Lyrik: "Sonntagsspaziergang" von Robert Walser Anna Hartwich NDR Hann 13.05.2008 Lauter Lyrik: "Gesundes Volksempfinden" von Erich Fried. Regie: Anna Hartwich. NDR (via HR) 02.10.2008 Das Gespräch: Zülfü Livaneli (Voice over) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem. NDR/RBB (HR) 27.10.2008 Die Sonnabend Story: "Von einem, der auszog, das Meer zu sehen" von Jean-Marie Gustave de Clézio gelesen von Jochen Nix. Red. Ulrike Sarkany

DLR(via HR) 25.02.2008 Marguerite Duras: Hefte aus Kriegszeiten (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR (HR) 17.04.2008 Kakadu: "Die ganze Welt ist eine Bühne" Das Theater des William Shakespeare: 'Romeo' Niels Kaiser Niels Kaiser. DLR (HR) 22.04.2008 Israelische Autoren (Voice over) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem. DLR (HR) 05.05.2008 Israelische Autoren: Yoram Kaniuk/Sami Michael (Voice over) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem DLR(HR) 05.06.2008 Büchermarkt" Jose Manuel Prieto (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

Page 205: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

DLR (HR) 09.06.2008 Büchermarkt: "Cees Nooteboom: Gesammelte Werke Bd. 9" (Zitate) Hans-Jürgen Heinrichs Hans-Jürgen Heinrichs- DLR (HR) 03.09.2008 'Büchermarkt': "Milton Hatoum" (Voice over) M. Klingler Clavijo M. Klingler Clavijo DLR (HR) 15.09.2008 Büchermarkt: "Machado vive" (Voive over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR (HR) 25.11.2008 Claude Lévi-Strauss: Traurige Tropen" (Zitate und Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

Halbtotal A. Klamt 06.05.2008 Abchasien" (Voice over) Andrzej Klamt Andrzej Klamt Halbtotal A. Klamt 21.11.2008 Der Priester aus dem Schtetl: Romuald Weksler-Waszkinel" (Voice over) Andrzej Klamt Andrzej Klamt

Gutleut Studios 18.02.2008 In Sunshine and Shadow" (Voice over) von Jule Reiner Jule Reiner Gutleut Studios 07.05.2008 "Deutsche Bank" (Voice over Trichet)

ivt/ Fresenius 26.02.2008 Trainingsvideo sleep safe Cycler (Dt. Fassung)

frame-spotting mediaport 01.04.2008 "Die Zeitmaschine" Hans Sinn Dokuportrait (Rahmen) Jochen Hasmanis/Jan Peter Hamann Jan Peter Hamann

Lesungen 2008

22.01.2008, 20.00h Gotisches Haus Bad Homburg: In Anwesenheit des Autors las Jochen Nix aus der deutschen Übersetzung des neusten Kriminalromans von Deon Meyer: "Der Atem des Jägers". Moderation: Peter Ripken.

24.02. 2008, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: "Schopenhauer vergessen? - bei mir nicht! (Thomas Mann)"

Page 206: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Jochen Nix liest Texte von Thomas Mann und Schopenhauer zu Musik von Richard Wagner - gespielt von D. Leonid Dorfman.

27.02.2008, 20.00h Literaturhaus Frankfurt/Main: Zeitkapsel "Can you beat this?" Aus Hannah Arendts Briefwechsel mit Dolf Sternberger. Moderation und Textauswahl: Jan Bürger und Reinhard Laube (DLA Marbach) Sprecher: Ursula Illert und Jochen Nix. In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Literaturarchiv Marbach.

28.02.2008, 16.30h Foyer des Sendesaales des Hessischen Rundfunks. Im Rahmen der Veranstaltung „Dreiklang: Zuhören – Sprechen – Vorlesen“ las Jochen Nix „Wo kommen die Löcher im Käse her?“ von Kurt Tucholsky. Veranstaltet von der Stiftung Lesen (Sigrid Strecker) und der Stiftung Zuhören (Volker Bernius)

6. März 20.30 Romanfabrik Frankfurt/M Hanauer Landstrasse 186: Alaa al-Aswani liest aus seinem Roman „Chicago“. Lesung des deutschen Textes: Jochen Nix. Moderation: Holger Ehling. Veranstaltet von der Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika,Asien und Lateinamerika e.V. und der Romanfabrik.

9.März 1908, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M "Die Einfachheit muß eine Neue sein" Erinnerungen und Briefe des Sergej Prokofjew gelesen von Jochen Nix zu Prokofjews Flötensonate op. 94 (1942/43) interpretiert von Frank Schallmeyer (Flöte), Michiru Ito (Klavier). Veranstaltet vom Frankfurter Künstlerclub.

08.04.2008, 20.30h Romanfabrik Frankfurt: „Der Kunst der stilvollen Sebstbereicherung“ von Karl Meyer. Für den unauffindbaren Autor las Jochen Nix aus dem noch unvollendeten Roman, der episodenhaft die verschiedensten Aspekte der Frankfurter Geld- und Finanzwelt ausleuchtet. Einführung: Michael Hohmann.

Page 207: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

26.04.2008, 22.00h: Museum für Angewandte Kunst, Farnkfurt/M: ’Nacht der Museen’: Jochen Nix las zum Thema „Handkäs, Wodka, Kaviar“ Russen in Hessen.“ Texte von N.M. Karamsin,B. Pasternak, I. Turgenjew, L.N. Tolstoi und F. Dostojewsky. Zusammenstellung und Moderation: Heiner Boehncke. Einführung: Holger Ehling. Ein Begleitprogramm zur Ausstellung „Fragile-Die Tafel des Zaren und das Porzellan der Revolutionäre“.

27.04.2008, 11.00h Parktheater Bensheim: "Seitenwahl" hieß das Programm, das sowohl eine Hommage an den großen Frankfurter Literaten Robert Gernhardt als auch an den Fußball enthielt. Letztere enthielt Prosa und Gedichte von: Heinz Erhard, Urs Widmer, Robert Gernhardt, Petar Radenkovic, Peter Handke, Sepp Maier, Toni Schumacher, Peter Ustinov, Karl Valentin, Alfred Polgar, Joachim Ringelnatz, Lothar Matthäus, Henry de Montherlant, Johan Huizinga, Otto Rehagel,Xavier Marías, Luis Fernando Verissimo und Giovanni Trappatoni.

30. April 2008, 19.00h Museum für Angewandte Kunst (MAK) Frankfurt/M: „Das Brot der harten Jahre“, Begleitprogramm zur Ausstellung russischen Porzellans: Lesung aus: Nina Berberowa: „Ich komme aus Sankt Petersburg“/Warlam Schalamow: „Erzählungen aus Kolyma“/Viktor Astafjew: „Großmutters Fest“/Vladimir Sorokin „Der himmelblaue Speck“. Lesung: Jochen Nix und Stéphane Bittoun. Moderation: Holger Ehling.

09. Mai 2008, 20.00h Bücherturm der Stadtbibliothek Offenbach: Gedenkveranstaltung zum 75. Jahrestag der Bücherverbrennung: Schirmherr: Oberbürgermeister Horst Schneider . Unter dem Titel: „Eine Strafe an einem leblosen Wesen...“ las Jochen Nix Texte zum Thema, u.A. von Antoni Graf Sobański. Daniel Guggenheim kommentierte auf dem Saxophon.

17.Mai 2008, 20.00h Literaturforum im Mousonturm: Europa-Kulturtage der Europäischen Zentralbank: „Kleine Sprachen – Grosse Literaturen“: Florian Balke stellte die bulgarische Autorin Theodora Dimova und ihren Roman „Die Mütter“ sowie den katalanischen Autor Jordi Punti und seine Erzählungen „Erhöhte Temperatur“ vor. Aus den deutschen Übersetzungen las Jochen Nix.

Page 208: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Sonntag, 25. Mai, 11.00h - Lesung: Matinée mit Viktor Jerofejev, Museum für Angewandte Kunst. Aus der deutschen Übersetzung las Jochen Nix. Moderation: Holger Ehling.

Vom 26. bis 30. Mai las Jochen Nix in der Konrad-Duden-Stadtbibliothek Bad Hersfeld jeweils von 12.30h – 13.30h die Kapitel 1-7 der Novelle „Im Krebsgang“ von Günther Grass im Rahmen der Aktion „Bad Hersfeld liest ein Buch 2008 – Günter Grass: Im Krebsgang“27. Mai 2008, 20.00h Romanfabrik Frankfurt/M: Literaturforum der EZB: „Kleine Sprachen – große Literaturen“: Jani Virk (Slowenien): „Sergijs letzte Versuchung“. Jochen Nix las aus der deutschen Übersetzung. Sowie Jáchym Topol (Tschechische Republik): „Zirkuszone“. Moderation: Ruthard Stäblein

28. Mai,19.00h Schloß Bad Homburg: Begleitprogramm zur Ausstellung russischen Porzellans: “Zarenzeit“. Lesung aus: Alexander Puschkin: ‚Jewgenji Onegin’ (BA), Nikolai Gogol: ‚Die toten Seelen’ (JN), Lew Tolstoij: ‚Krieg und Frieden’ (JN) und Igor Sewerjanin: ‚Ananas in Champagner’ (BA). Lesung: Jochen Nix und Birgitta Assheuer. Moderation: Holger Ehling.

29. Mai, 20.00h Chagallsaal Frankfurt/M: Lesung Zülfü Livaneli: ‚Glückseligkeit’ und Mario Levi: ‚Istanbul war ein Märchen’ im Rahmen von LiteraTurm. Aus den deutschen Übersetzungen las Jochen Nix. Moderation: Peter Ripken.

31.Mai, 20.00h Stadtbücherei Dietzenbach: Unter dem Titel „Literatur im Kreuzverhör“ lud hr2-kultur zu einem literarischen Ratespiel mit dem Schrifsteller Peter Härtling nach Dietzenbach ein. In der Stadtbücherei gging es diesmal um Texte zum Thema „Landleben“. Bei seiner Einführung gab Härtling letzte Tipps für die Ratefüchse, bevor Jochen Nix berühmte Textstellen von Erwin Strittmatter: ‚Ole Bienkopp’, Theodor Storm: ‚Auf dem Staatshof’, Georg Britting: ‚Die Stallmagd’, Hermann Sudermann: ‚Jons und Erdme’, Anna Seghers: ‚Bauern von Hruschowo’, Berthold Auerbach: ‚Barfüßele’ sowie von Robert Musil: ‚Grigia’ vorlas. Zum Rateteam gehören der Jurist und Bücherfan Manfred Amend, die Autorin und Kritikerin Irene Ruttmann, der Germanist Ulrich Karthaus sowie die stellvertretende

Page 209: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Leiterin der Stadtbücherei Dietzenbach Bettina Kuse. Live-Übertragung auf HR2-Kultur.

Donnerstag, 5. Juni, 20.00h Literaturhaus Frankfurt/M: György Dragoman las aus „Der weiße König“ (Suhrkamp), aus der deutschen Übersetzung las Jochen Nix. Moderation: Christoph Schröder.

Sonntag, 20. Juli, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: „Ich möchte mit einem Klavier spielen, das einen großen Flügel hat.“ Jochen Nix gestaltete ein literarisch-musikalisches Porträt von Erik Satie mit Hannelore Gwildis, Violine und und Gisèle Kremer, Klavier.

6. August, 19.00h Schloß Bad Homburg, 19.00h “Das Brot der harten Jahre” Jochen Nix und Stephane Bitoun lesen Texte von Nina Berberowa, Warlam Schalamow, Viktor Astafjew und Vladimir Sorokin. Moderation: Holger Ehling. Eine Veranstaltung zur Ausstellung „fragile – Die Tafel des Zaren und das Porzellan der Revolutionäre“.

20. August 2008, 19.00h Museum für Angewandte Kunst Frankfurt „Ananas & Champagner“ – Rezitation aus Werken von Puschkin, Gogol, Tolstoi und Sewerjanin. Moderation: Holger Ehling, Sprecher: Jochen Nix, Birgitta Assheuer. Eine Veranstaltung zur Ausstellung „fragile – Die Tafel des Zaren und das Porzellan der Revolutionäre“.

14. September, 11.00h: Frankfurt, Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: Schönberg - Kandinsky Briefe einer außergewöhnlichen Begegnung. Patricia von Blumröder, Klavier spielte Schönbergs op. 11, 16 und 33a. Konzept und Rezitation Jochen Nix.

14.September, 15.00h Tag des offenen Denkmals in der Stadthalle Homberg (Efze): Die Träume und Albträume des Heinrich Heine“ Literatur und Jazz mit Ursula Illert, Jochen Nix und dem Frankfurt Jazz Trio.

Page 210: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

17. September, 20.00h im Literaturhaus Frankfurt/M: „Der deutsche Buchpreis – Die Shortlist“. Das Kulturamt der Stadt Frankfurt, das Literaturhaus Frankfurt und der Börsenverein des Deutschen Buchhandels präsentierten erstmalig alle Autoren der Shortlist des Deutschen Buchpreises. Jochen Nix las aus „Nach Hause schwimmen“ von Rolf Lappert. Moderation Felicitas von Lovenberg und Alf Mentzer.

30. September, 20.00h Literaturhaus Frankfurt/M: Der spanische Autor Rafael Chirbes stellte seinen neuen Roman „Krematorium“ vor. Aus der deutschen Übersetzung las Jochen Nix. Moderation: Kersten Knipp.

3. Oktober 2008, 20:05 Uhr: hr2-kultur live Am Tag der Deutschen Einheit warf das hr-Sinfonieorchester einen Blick auf unsere Nation, genauer: auf unsere (musikalische) Gesellschaft. Samir Odeh-Tamimi:Hálatt Hissár - 2004 Alan Hilario: trinity rejoice / Uraufführung - Auftragswerk des hr Helmut Lachenmann: Tanzsuite mit Deutschlandlied - 1979/80

Sprecher: Jochen Nix , Arditti Quartet, RSO HR, Leitung: Roland Kluttig

5. Oktober, 11.00h: Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: „Glaube, Liebe, Hoffnung“ Künstlerporträt Alban Berg: Patricia von Blumröder, Klavier spielte Bergs op. 1 u. aus Schönbergs op. 11; Konzept u. Rezitation: Jochen Nix.

17. Oktober, 19.30h Stadtteil-Bücherei Frankfurt-Rödelheim: Türkisch-deutscher Benefiz-Abend: Aziz Nesin: Satiren, Memoiren und Gedichte mit Ursula Illert und Jochen Nix. Veranstaltet vom Förderverein der Nesin-Stiftung.

19. November 20.00h: Gotisches Haus Bad Homburg: Miguel Figueras las aus seinem Roman „Das Lied von Leben und Tod“. Aus der deutschen Übersetzung von Sabine Giersberg las Jochen Nix. Musikalischer Rahmen Thilo Nitsch (Sax). Moderation: Sabine Giersberg. Veranstaltet von Litprom in Zusammenarbeit mit der Frankfurter Buchmesse und dem Magistrat der Stadt Bad Homburg.

27.11.2008, 20.00 Uhr Zentralbibliothek Frankfurt am Main:

Page 211: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"Die Träume und Albträume des Heinrich Heine"Ursula Illert, Jochen Nix und das Frankfurt Jazz Trio verbanden Texte des großen Poeten, Journalisten, Provokateurs und Ruhestörers zu einer faszinierenden, literarisch-musikalischen Zeitreise durch sein Leben und sein Werk. Frankfurt Jazz Trio:Thomas Cremer, schlagzeug Olaf Polziehn, pianoMartin Gjakonovski, bassEine Veranstaltung der Stadtbücherei Frankfurt in Zusammenarbeit mit der Jazz Initiative Frankfurt

29. November, 20.00h Holunderhof Kelkheim: Weihnachtslesung (für den erkrankten Helge Heynold) Jochen Nix las Texte von Heinz Erhardt, Karl Heinrich Waggerl, Sabine Ludwig, Viveca Lärn, Theodor Kramer, Silvio Blatter, Friedrich Wolf, James Krüss, Christine Nöstlinger sowie einem anonymen schwedischern Autor. Veranstaltet von ‚Sigrun Horn. Holunder Hof. Möbel mit Geschichte’.

30. November, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: »Mein Leben ist ein Roman, der mich sehr betrifft.« Künstlerporträt Hector Berlioz. Jochen Nix las aus Berlioz „Memoiren“, Leonid Dorfman spielt aus der Liszt-Transkription der „Symphonie fantastique“ und mit Hannlore Gwildis und aus „Harold en Italie“, sowie die „Rêverie et Caprice“.

2009

Theaterrollen:

Page 212: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

11.01. 2009: Staatstheater Darmstadt, Großes Haus: Benefizveranstaltung zugunsten des geplanten „Elisabethen-Hospizes“ in Darmstadt: „Empfänger unbekannt“ (Adress Unknown) von Kressmann Taylor; Deutsch von Heidi Zerning - ein szenischer Briefwechsel mit: Walter Renneisen und Jochen Nix.

25. März. Stadttheater Giessen, Großes Haus: „Mozart zwischen zwei Frauen“ – die unerhörten Memoiren der Aloysia und Konstanze Weber. Buch: Paul Bartholomäi. Mit: Alexandra Lubchansky, Sopran/Klavier; Polina Lubchansky, Klavier; HR Sinfonieorchester. Leitung: Constantin Trinks, sowie Jochen Nix in der Rolle des Joseph Lange.

27. März. Sendesaal des Hessisches Rundfunks, Frankfurt/M: „Mozart zwischen zwei Frauen“ – die unerhörten Memoiren der Aloysia und Konstanze Weber. Buch: Paul Bartholomäi. Mit: Alexandra Lubchansky, Sopran/Klavier; Polina Lubchansky, Klavier; HR Sinfonieorchester. Leitung: Constantin Trinks, sowie Jochen Nix in der Rolle des Joseph Lange.

08. November, 18.00h Evangelische Kirche Gernsheim, “Empfänger unbekannt“(adress unknown) von Kressmann Tayler (deutsch von Heidi Zerning) ein szenischer Briefwechsel mit Jochen Nix und Walter Renneisen.

Regie Rundfunk

Regie HR

Wissenswert: Literaturland Hessen 1-3 von Sylvia Schwab: Wilhelm Genazino/Cora Stephan alias Anne Chaplet/Reinhard Kaiser.(Sprachaufnahme mit Falilou Seck/Jochen Nix und Anna-Maria Kuricova. TT Reiner Schwarz.

HR/ Hörverlag HH/RBB/SWR/NDR: Wort-Studio Berlin: Sprachaufnahme "Atemschaukel" von Herta Müller mit Ulrich Matthes

HR/Kanal 4 der Deutschen Bahn: "Aufsatz, den sichern Weg des Glücks zu finden von H.v. Kleist. Sprecher: Moritz Pliquet. TT Eva Arnold.

Page 213: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR Feature: "Das Kartenhaus. Einblicke in die instabile Welt nach dem Börsencrash". Sprachaufnahme mit Sascha Icks/Helmut Winkelmann/Jochen Langner/Andrea Wolf. TT. Holger Mees. Red. D. Meyer-Kahrweg.

HR (Konferenzschaltung RBB) Der Literatur-Kanon: "Die Marquise von O" von H.v. Kleist gelesen von Ulrich Matthes. TT Sven Fischer.

HR (Konferenzschaltung RBB) Der Literatur-Kanon: "Rheinsberg" von Kurt Tucholsky gelesen von Ulrich Matthes. TT Sven Fischer.

Regie NDR Hann

NDR Hann. 04.05.2009 Sonntagsstudio: "Ehrensache-Stiftungen in Zeiten der Wirtschaftskrise" von Ursula Storost. Sprachaufnahme mit Gerhild Schüddekopf/Günther Schaupp/Tanja Kleine/Hans Kemner/Thomas Hollaender. TT: Corinna Kammerer.

NDR Hann. 08.06.2009 Sonntagsstudio "Literarische Spaziergänge: Sardinien" Sprecher: Cornelia Schramm/Friedhelm Ptok/Günter Schaupp/Philip Wilhelmi/Gerhild Schüddekopf/Sonja Beißwenger. Tontechnik: Corinna Kammerer. Redaktion: Stefan Lohr." Sdg. 10.01.10

Sprecher Rundfunk TV 2009

Auftraggeber Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

HR 08.01.2009 Gedicht vor Mitternacht: Schwarzer Mittwoch von Durs Grünbein. Regie Burkhard Schmid. HR 02.02.2009 Funkkolleg Psychologie: Folgen 18, 19 (Zitate) Bernius/Oehler/Wellmann Burkhard Schmid HR/Medienhaus EKHN 03.02.2009 Darwin und Gott" (Zitate) Evang. Morgenfeier Dr. Wolfgang Herrmann HR 04.02.2009 Wissenswert: Charles Darwin Folgen 2, 4, 6. (Voice over/Zitate) Dagmar Röhlich/Malte Jessl. AL. Utz Timm HR 17.02.2009 Funkkolleg Psychologie Folgen 21-25 (Zitate) Andrea Westhoff/Ulfried Geuter/Lisa Laurenz Burkhard Schmid

Page 214: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 19.02.2009 Wissenswert: Werbung für Kosmetika (Rahmen)/Nanoteilchen (Zitate) Hellmuth Nordwig/Frank Eckhardt Utz Timm. HR 09.03.2009 Feature: "Vom Königreich zum Land der Maoisten - Nepal im Umbruch" (Voice over) Michael Ruffert Marlene Breuer HR 10.03.2009 Wissenswert "2000 Jahre Varusschlacht" Teile 1-5 (Zitate) Rolf Cantzen/Christa Schell/Ruthard Stäblein Burkhard Schmid HR 12.03.2009 Sir, ich glaube, es denkt - eine kleine Geschichte der Hirnforschung" (Rahmen) Rainer Dachselt Rainer Dachselt. HR 24.03.2009 Konzert-Variationen": Mozart zwischen zwei Frauen. Rolle des Joseph Lange (Durchlauf in Kostüm) Paul Batholomäi Paul Bartholomäi HR 25.03.2009 Wissenswert: "Palästina am Ende" (Voice over) Florian Schwinn Marlene Breuer HR 25.03.2009 Konzert-Variationen": Mozart zwischen zwei Frauen. Rolle des Joseph Lange (Probe und Vorstellung im Stadttheater Giessen) Paul Batholomäi Paul Bartholomäi. HR 25.03.2009 Konzert-Variationen": Mozart zwischen zwei Frauen. Rolle des Joseph Lange (Vorstellung im großen Sendesaal des HR) Paul Batholomäi Paul Bartholomäi HR 01.04.2009 Feature: "Unvollendete Vergangenheit - der israelische Schriftsteller Asher Reich" (Zitate und Gedichte) Ute Steinbicker/Hans-Jürgen Schmitt Burkhard Schmid HR 01.04.2009 Das Gedicht: "Tübingen. Julei" Gerhard Falkner Burkhard . HR 07.04.2009 Domino Nah dran: "Es grünt so grün: Eine Farbe ergründen" (Götz) Maria Bonifer Christian Maatje. HR 15.04.2009 Wissenswert: Literaturland Hessen 1-3: Wilhelm Genazino/Cora Stephan alias Anne Chaplet/Reinhard Kaiser.(Sprachaufnahme mit Falilou Seck/Jochen Nix und Anna-Maria Kuricova. TT Reiner Schwarz. Sylvia Schwab HR 15.04.2009 Feature: "Die ersten Opfer von Dachau - eine Rekonstruktion" (Zitate) Rolf Seubert Marlene Breuer HR 15.04.2009 Der Tanz des Tigers" (Voice over) Peter Jaeggi Marlene Breuer. HR 22.04.2009 Wissenswert: Gleichberechtigung/Behindertenförderung (Zitate) Burkhard Schmid HR 27.04.2009 Domino: aus "100 Geschichten": Der Zeitkönig/Der kleine Herr Hubertus/Der Erfinder/Der Fensterbubu/Die Schuhe/Bombastus Bobbele/Zwatsel Peter Maiwald Christian Maartje

Page 215: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 27.04.2009 Bolle und die Bolzplatzbande": Der rote Besen/Die Scheune brennt/Der blaue Falter/Das Baguette Christina Bacher/Ulrich Noller Christian Maatje. HR 11.05.2009 Reise ins Eis - ein Schiff auf den Spuren des Klimawandels" (Zitate Raoul Schrott) Peter Ochs Burkhard Schmid HR Media /Focus 12.05.2009 Lost in Transition/Printmedien im Onelinefieber/Neue Methoden der Printforschung/Aktuelle Situation und Perspektiven des Zeitungsmarktes in den USA/ Die bleue Blume der Werbeqwirkungsforschung W.J.Koschnick/A. Vogel/ M. Hofsäss, D. Engel/H.J. Kleinsteuber,M-S. Kutz/R. Schützendorf Christiane Kreiner HR 13.05.2009 Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski - Kapitel 7" Heinrich Heine. Burkhard Schmid. HR 29.05.2009 Wissenswert: "Koloss-Kalmare - Monster der Meere? (Zitate) Ingrid Kölle Utz Timm HR 02.06.2009 Feature: "Kafkas Enkel - ein Streifzug durch Böhmens Literatur" (Rahmen) Norbert Schreiber Burkhard Schmid HR 02.06.2009 Feature:"Über die Kunst des Aufhörens"(Zitate) Astrid Nettling Burkhard Schmid. HR 15.06.2009 Wissenswert: Jiddisch heute 1/3: Berlin/Vilnius heute (Zitate/Voice over) Katharina Teutsch/Anat Kalman Marlene Breuer/Arne Kapitza HR 18.06.2009 Wissenswert: "Warum Darwin Primeln bestäubte" (Zitate) Diemut Klärner Utz Timm HR 18.06.2009 Wissenswert: "Welche Natur wollen wir schützen?"/"Gibt es Menschenrassen?" (Rahmen) Malte Jessl/Frank Eckhardt. Utz Timm HR 30.07.2009 Domino: "Als Johann Wolfgang Goethe noch ein Kind war..." (Goethe) Saylvia Schopf Sylvia Schopf HR 19.08.2009 Wissenswert: Darwins Orchideen 1 u. 2/Darwins Würmer (Zitate Darwin) Dietmut Klärner/KH Wellmann . Utz Timm. HR 02.09.2009 Wissenswert:"Die Psychologie des Bösen"/Kriminalpsychologie 1 u. 2" (Zitate) Jochen Paulus Utz Timm HR 05.09.2009 Kulturszene Hessen hr2 Bildungstag im Mathematicum Gießen: Gedicht und Prosa von H.M. Enzensberger H.M. Enzensberger Oehler. HR 21.09.2009 Camino: "Die zornige Prophetin: Dorothee Sölle zum 80ten Geburtstag" (Rahmen) Barbara Zillmann Annette Neupert (Zicke!) HR 25.09.2009 Wissenswert China-Bilder (3) Harmonie und Reibung (Rahmen) Ruthard Stäblein Dorothea v. Hindte

Page 216: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 25.09.2009 Funkkolleg Religion: Folgen 1-8 Zitate Kemper/Mentzer/Hofmeister/Westhoff/Laurenz/ Hollenbach/Löffler/Bolz Burkhard Schmid. HR 08.10.2009 Die Messe ist gelesen - eine Leistungsschau des Geistes 2009" Satire zur Frankfurter Buchmesse (Arne Schrunz etc.) Rainer Dachselt Rainer Dachselt. HR 27.10.2009 Wissenswert': "Das Hitler-Attentat des Georg Elser" (Zitate)/"Unser Konsum ist politisch" (Zitat) Christa Schell/Michaela Wunderle Marlene Breuer. HR 24.11.2009 Camino": Versteckte Bibeln und verbrannte Kirchen" (Zitate und voice over) Bettina v. Clausewitz Annette Neupert HR 26.11.2009 Wissenswert: "Psychologische Schlüsselbegriffe" 1-3 (Zitate) Lisa Laurenz Burkhard Schmid

HR TV 06.01.2009 Metropolis: Christoph Ingenhoven/Interieur-Exterieur von Samuel Schirmbeck/Elisabeth Weyer. Stefanie Appel. HR TV 23.03.2009 Horizonte: "Das 4. Gebot" (Zitate) Benedikt Fischer Benedikt Fischer. HR TV/ARD 17.04.2009 Gott und die Welt": Meine Eltern (30' Fassung) Zitate Vater Benedikt Fischer Benedikt Fischer. HR TV 28.09.2009 Hessenreporter": Kleine Löhne und keine Rechte (Rahmen) Rütger Haarhaus Rütger Haarhaus. HR TV 29.09.2009 Der Duft der Götter - Weihrauch" (Voice over) Barbara Dickenberger Barbara Dickenberger. HR TV/Arte 06.10.2009 Kunst für Millionen - 100 Skulpturen der Mao-Zeit" (Voice over) Samuel Schirmbeck . Elisabeth Weyer HR TV/ARD 11.10.2009 SOS Schweinegrippe" (Rahmen) Simone Jung Sabine Mieder. HR TV/Arte 24.10.2009 Zeichen auf der Haut - Tätowierungen" (Voice over) Tom Klecker/Alexander C. Stenzel Tom Klecker/Alexander C. Stenzel. HR TV/Arte 17.11.2009 Singapur-Stadt im Garten" (Voice over John Longman/Jeffrey Ong) Ulrike Bremer Ulrike Bremer. HR TV 30.11.2009 Hessen Reporter: "Giganten im Kornfeld" (Rahmen)/ Änderungen in der 2x45' Fassung Schmidt-Matthiesen

ZDF 15.01.2009 Gurs" (Zitate) Dietmar Schulz Dietmar Schulz-

Page 217: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF 02.03.2009 Die Windsors Teile 1-4 (Voice over Hugo Vickers) Grunewald/Schmidt Sondelmann Grunewald/Schmidt Sondelmann. ZDF 14.04.2009 Reise in die Neue Welt" Teile 1 u. 2 (Voice over) Steffen Bayer/Hilde Buder-Monath Hilde Buder-Monath. ZDF 20.04.2009 Die Fürsten von Monaco/Die Grimaldis (Voice over) Anne Kauth/Annette Tewes Annette Tewes. ZDF 19.08.2009 History: Die lange Nacht der Revolutionäre Teile 1-5: Gandhi/Lenin/ChomeiniChe Gevara/Pol Pot (Voice over). ZDF 07.09.2009 Ausland: "Die Pleite der Lehman-Bank" (Voive over) Guy Smith/Jean-Christoph Caron. ZDF 06.10.2009 Deutsche Sternstunden: Kennedy/Landshut/ (Voice over) Oliver Halmburger/Annette von der Heyde Annette Thewes. ZDF 12.10.2009 Deutsche Sternstunden: "Luftbrücke" (Voive over) ZDF 19.10.2009 Genosse Vater - eine DDR-Karriere" (Rahmen) Eckard Mieder Eckard Mieder ZDF 21.10.2009 Der schönste Irrtum der Geschichte" (Voice over) Carl-Ludwig Paeschke Carl Ludwig Paeschke. Aurelia Film/ZDF 29.10.2009 Der gefährlichste Mann in Amerika: Daniel Ellsberg und die Pentagon-Papiere" (Voice over Ellsberg) Judith Ehrlich/Rick Goldsmith Heinz Robert Paul. Ilona Grundmann/ZDF 09.12.2009 Mengeles Erben" (Voice over Joe Douglass) Dirk Pohlmann Dirk Pohlmann

ZDF/3Sat 09.01.2009 Kinderbuchtipps Januar Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 27.01.2009 Kulturzeit: "Das Buchenwaldkind Stefan Jery Zweig" (Rahmen) Tom Fugmann Red. ZDF/3Sat 10.02.2009 Kulturzeit: "Amos Oz' Linkspartei" (Voice over) Uri Schneider Regina Heidecke ZDF/3Sat 13.02.2009 Kulturzeit: Kinderbuchtpps Februar (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 13.02.2009 Kulturzeit: Salman Rushdie (Voice over) Regina Heidecke ZDF/3Sat 13.02.2009 Kulturzeit: "Brandeis - Rose Art Museum" (Voice over) Dominique Gnadenwitz Regina Heidecke. ZDF/3Sat 06.03.2009 Kulturzeit: Kinderbuchtipps März (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt.

Page 218: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 16.03.2009 Kulturzeit:"Zeitungskrise" (Voice over) Clemens Riha Ralf Schmitz. ZDF/3Sat 26.03.2009 Kulturzeit: "Robert de Niro - exklusiv" (Voice over Art Linson). ZDF/3Sat 03.04.2009 Kulturzeit: Kinderbuch-Tipps April (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 25.05.2009 Kulturzeit: Kurzporträts: Katharina Born/Ralf Bönt Bettina von Pfeil Red. ORF ZDF/3Sat 05.06.2009 Kinderbuchtipps Juni 09 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 19.06.2009 Kulturzeit: Interview Louis Begley (Voice over) Andrea Meyer ZDF/3Sat 03.07.2009 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Juli (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 10.09.2009 Kulturzeit: "Chinesische Autoren": Mo Yan (Voice over) Thomas Wedmann Michael Schmitt. ZDF/3Sat 15.09.2009 Scobel: Dalai Lama" (Voice over) Gerd Scobel. ZDF/3Sat 02.10.2009 Kulturzeit: Kinderbuch-Tipps Oktober (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 06.11.2009 Kulturzeit': Kinderbuchtipps November (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 10.11.2009 Kulturzeit: "Provozieren oder schweigen-Fragen zu unserer Diskussionskultur" (Voice over Ben Jelloun) Samuel Schirmbeck . Regina Heideke.

ZDF/3Sat 12.11.2009 Kulturzeit:Michael Moore (Voive over) Gudula Moritz/Oliver Teutsch. ZDF/3Sat 20.11.2009 "Corine" Aktion Arbeit/Rüdiger Safranski (Rahmen) Kati Buchwald/NN Michael Schmitt ZDF/3Sat 01.12.2009 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Dezember (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 09.12.2009 Kulturzeit: "Gegen das Vergessen - der Holocaust im Osten" (voice over) Clemens Riha.

SWR 14.04.2009 Feature am Sonntag: "Der Mensch denkt, Gott lacht" - Milan Kundera zum 80ten Geburtstag (Voice over/Zitate Kundera) Jana Halamickova Iris Arnold. SWR MZ 27.04.2009 Feuture RP: "Faktor Zeit: Das "G8-Gymnasium" zwischen Reformmodell und Turboschule" (Zitate Hegel) Ludger Fittkau Carola Preuss. SWR BadBad 26.08.2009 Ein Blick in die Unendlichkeit" (Zitate) Uwe Springfeld Günter Maurer

Page 219: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

SWR BadBad 26.08.2009 Wissen": 'Auf der Mauer, auf der Lauer - die wundersame Welt der Wanzen" (Zitate) Claudia Heissenberg Günter Maurer. SWR (HR) 11.09.2009 Jacques Schwarz-Bart: Abyss (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo/ Annette.Sidhu @swr.de SWR MZ 14.09.2009 Feature RP "Wir sind die Letzten. Fragt uns - Ingelheim ."(Zitate/Voice over) Jeanette Schindler Günter Maurer. SWR Bad Bad 28.09.2009 Die vergessene Revolution der Lyrik" (Rahmen) Michael Braun Stefan Hilsbecher SWR Bad Bad 28.09.2009 Wissen: "Selma Lagerlöf - Dichterin des Nordens" (Rahmen) Konrad Lindner Stefan Hilsbecher. SWR Bad Bad 29.09.2009 Wissen: "Zerrissener Staat - Konflikte in Georgien" (Rahmen) Gesine Dornblüth/Thomas Franke Michael Utz. SWR (HR) 23.10.2009 Umberto Eco: Die unendliche Liste" (Zitate) Pascal Fischer Pascal Fischer SWR Stgt 04.11.2009 Badians Telefonladen - eine Geschichte aus dem Senegal" (Augustin Badian) Lisa Hörler Michael Utz SWR Stgt 04.11.2009 Terror kennt keine Religion" - Ali Engineer und die islamische Befreiungstheologie in Indien" (Übersetzer Engineer) Gerhard Klas Michael Utz

NDR (via HR) 22.01.2009 Das Gespräch: Claude Lanzmann, Paris 8.1.09 (Voice over) Natascha Freundel Natascha Freundel. NDR Hann 07.05.2009 Reisen damals: Margret Boveri: Ein Auto, Wüsten, Blaue Perlen" (Rahmen) AL. Bernwart Kalbhenn

DLR (HR) 26.01.2009 Ulrike Migdal: Ilse Weber" (Zitate) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem. DLR (HR) 03.03.2009 Büchermarkt: Salvador Plascencia: "Menschen aus Papier" (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR (HR) 02.04.2009 Büchermarkt: Junot Díaz; Das wundersame Leben des Oscar Wao" (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR (HR) 21.04.2009 George Steiner: Die Logokraten" (Zitate) Hans-Jürgen Heinrichs Hans-Jürgen Heinrichs

Page 220: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

DLR (HR) 21.04.2009 Philippe Jaccottet: Notizen aus der Tiefe" (Zitate) Hans-Jürgen Heinrichs Hans-Jürgen Heinrichs DLR (HR) 21.04.2009 Peter Sloterdijk: Du mußt dein Leben ändern (Zitate) Hans-Jürgen Heinrichs Hans-Jürgen Heinrichs. DLR(HR) 24.04.2009 KAKADU für Frühaufsteher: Alexander von Humboldt (Zitate) Niels Kaiser Niels Kaiser. DLR (HR) 24.06.2009 Büchermarkt: "Martin Kohan: Zweimal Juni" (Zitat und Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR(HR) 04.07.2009 Lange Nacht: Argentinien: Das Bandoneon/Als Papa abhaute/Tango (Rahmen) Ernesto Sábato/Ariel Magnus Jochanan Shelliem DLR(HR) 29.07.2009 "Kakadu": "Mit dem Glockenschlag zwölf kam ich auf die Welt": Johann Wolfgang Goethe. Eine Frankfurter Kindheit" (Goethe) Sylvia Schopf Sylvia Schopf. DLR(HR) 17.08.2009 Büchermarkt: Bernardo Carvalho: "Die Sonne geht in Sao Paulo unter" (Voice over) Margrit Klinler-Clavijo Margrit Klinler-Clavijo. DLR (HR) 10.09.2009 Literatur aus Mexico" (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR(HR) 12.11.2009 Juan José Millas: Meine Strasse war die Welt (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

Audio Guide: Ton u. Bild der EKHN 28.09.2009 Audio-Guides: "Emporenbilder St. Katharinen" (Erzähler) Bernd Durst Bernd Durst

Lesungen 2009

11.01., 14.00h Badehaus 7 des Sprudelhofes Bad Nauheim: Neujahrsfeier des „Gartenvereins“: „Dass die Rose Dir zum Beispiel werde“. Lesung mit Ursula Illert und Jochen Nix.

12. 01., 20.00h Literaturhaus Frankfurt/M: „Walter Benjamin: Träume“ Vorgestellt vom Herausgeber Prof. Burkhardt Lindner und gelesen von Ursula Illert und Jochen Nix.

Page 221: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

20.01 2009, 20.00h Literaturhaus München: SÁNDOR MÁRAI: Tagebücher. Vortrag mit Lesungen. ‚Literat und Europäer’ ist der erste Band von Sándor Márais Tagebüchern übertitelt, die nun im Piper Verlag erscheinen, herausgegeben von Ernö Zeltner. Sigrid Löffler, von der das Vorwort zu diesem Band stammt, führte durch das Leben und die Tagebücher des großen ungarischen Romanciers und Zeitzeugen. Der Schauspieler Jochen Nix las ausgewählte Auszüge aus den erstmals vollständigen und gänzlich neu übersetzten Texten

21.01.2009, 20.00h Literaturhaus Stuttgart: SÁNDOR MÁRAI: Tagebücher – ein Abend mit Sigrid Löffler und Jochen Nix.

27.01.2009, 19.30h Zentralbibliothek Frankfurt/M: Im Rahmen von „Africa alive 2009“ las Tierno Monénembo aus seinem Roman „Le Roi de Kahel“. Aus der deutschen Übersetzung las Jochen Nix. Moderation: Margrit Klingler Clavijo.

04.02. 2009, 20.00h Literaturhaus Frankfurt/M: SÁNDOR MÁRAI: Tagebücher – ein Abend mit Sigrid Löffler und Jochen Nix.

05.02. 2009, 20.00h Literaturhaus Hamburg: SÁNDOR MÁRAI: Tagebücher – ein Abend mit Sigrid Löffler und Jochen Nix.

20. Februar 2009, 20.00h Kunstverein Hofheim/Ts. "Das Wort, an sich nicht eben viel, rüstete sich zum Fastnachtsspiel..." Jochen Nix las Christian Morgenstern.

Freitag, 6.März 2009, 19.30 Uhr Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: Aus dem Briefwechsel „Herzzeit“ von Ingeborg Bachmann und Paul Celan lasen Ursula Illert und Jochen Nix. Michael Bornhak, Kontrabaß, gab den Texten musikalische Konturen.

10. April, 10.00h Immanuelkirche Königstein/Ts: DLF und HR 4 übertrugen einen evangelischen Gottesdienst zu Karfreitag. Jochen Nix trug die dramatische Geschichte von Leiden und Tod Jesu aus dem Lukasevangelium vor.

Page 222: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

26. April, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: „Die Tür schmilzt hin, ein Weib....“ Jochen Nix las Lyrik von Gottfried Benn zu Jazz Standards von Frank Höfliger, Kontrabaß und Jürgen Sommerfeld, Saxophon.

Sonntag, 3. Mai 2009, 11.00 Uhr LiteraturLounge im Frankfurter Hauptbahnhof (in der Lounge über dem DB Reisezentrum): Ariel Denis las aus seinem Neuen Roman „Der Sechzigste“ (Atrium Verlag), aus der deutschen Übersetzung von Regine Hermannsdörfer las Jochen Nix. Moderation: Holger Ehling.

Sonntag, 10. Mai, 10.00-17.00: Deutsche Nationalbibliothek: „Bewahren für die Zukunft - Ein Blick hinter die Kulissen der Deutschen Nationalbibliothek in Frankfurt am Main zum ‚Tag der offenen Tür’ Das Deutsche Exilarchiv 1933 - 1945 präsentierte besondere Bestände und lud um 15.30 Uhr zu einer Lesung aus Texten des deutschen Exils mit Jochen Nix ein: »Meinem besten Porträtisten ... « – Texte und Porträts aus dem deutschsprachigen Exil. Moderation: Sylvia Asmus.

24. Mai, 17.00 – 18.00 Kammerkonzertsaal des Kultur-Rathauses am Berliner Platz, Gießen: Im Rahmen des „Bildhauersymposium“ las Jochen Nix unter dem Titel: „Gelockt von Künstler-Ehre zu süßerm Lohn, träumt es mir jüngst, ich wäre Pygmalion“ Texte über Pygmalion von Ovid, Goethe, Eichendorff, Balzac, Shaw, Updike und Mensching. Zusammenstellung und Moderation: Andreas Ay.

29. Mai 2009, 19.30h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: „Sprich leise, wenn du Liebe sagst“ Kurt Weill und Lotte Lenya. Jochen Nix und Ingrid Elsigai lasen aus dem Briefen der beiden und Ingrid El Sigai sang Songs von Kurt Weill, begleitet von Lars Keitel.

30. Mai, 17.00 – 18.00 Kammerkonzertsaal des Kultur-Rathauses am Berliner Platz, Gießen: Im Rahmen des „Bildhauersymposium“ las Jochen Nix unter dem Titel: „Würde man Hercules die Haare scheren, bliebe ihm nicht genug Schädel übrig, um das Gehirn in sich zu bergen“ Bildhauertexte von Michelangelo, Cellini, Herder und Ringelnatz. Zusammenstellung und Moderation: Andreas Ay.

Page 223: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

31. Mai, 10.00 – 11.00h Im Rahmen des ARD-Pfingstgottesdienstes aus der evangelischen St. Jakobuskirche in Frankfurt las Jochen Nix die Ereignisse des ersten Pfingstfestes aus dem 2. Kapitel der Apostelgeschichte. Live-Übertragung in der ARD. Kirchliche Redaktion: Heidrun Dörken. Regie: Wolfram Kettner.

14.Juni 2009, 11.00 Uhr Fritzlar, Historischer Rathaussaal: "Die Träume und Albträume des Heinrich Heine". Die Schauspielerin und Sängerin Ursula Illert und der Schauspieler und Regisseur Jochen Nix präsentierten eine Text-Collage zum Thema. Das Frankfurt Jazz Trio zeichnete für die zeitgenössischen musikalischen Kommentare verantwortlich: Thomas Cremer am Schlagzeug, Olaf Polziehn am Piano und der Bassist Martin Gjakonovsky.

01. - 07. August 2009: Literarische Sonderzug-Reise Polen/Kaliningrad. „Literarische Begegnungen mit Vergangenheit und Gegenwart“ Die 7tägige Sonderzugreise mit KIWI-Tours bot Gelegenheit, den Spuren der Vergangenheit in literarischen Erinnerungen zu folgen und die Lebendigkeit der gegenwärtigen Literatur Polens und Kaliningrads kennen zu lernen.

Jochen Nix las aus: Christine Brückner: „Jauche und Levkojen“; Marion Gräfin Dönhoff: „Kindheit in Ostpreußen“ und „Namen, die keiner mehr kennt; Hanna Krall „Herzkönig“; Arno Surminski:„Jokehnen – oder: Wie lange fährt man von Ostpreußen nach Deutschland?“; Natasza Goerke „Waiting underground. Übergänge.“; Radek Knapp „Gebrausanweisung für Polen“; Klaus Bednarz „Fernes nahes Land: Thorn/Allenstein/Masuren.“ und „Ernst Wiechert – aufrechter Mensch und Antifaschist“; Ernst Wiechert „Wälder und Menschen“; Krzysztof Myszkowski “Was” ; Marion Gräfin Dönhoff „Namen, die keiner mehr nennt: Ritt durch Masuren 1941“; Siegfried Lenz „So zärtlich war Suleyken“; Andreas Metz „Ankunft“; Klaus Bednarz: „Annäherung an eine Fremde“ ; Agnes Miegel „Abschied von Königsberg“; Immanuel Kant „Königsberg am Pregelflusse“; Robert Budzinski „Die Hauptstadt des Landes“; Joachim Ringelnatz „Königsberg in Preußen“; Sem Simkin „Ziele“ ; Karl Schlögel „Hannah Arendts Stadt“;

Page 224: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Günter Grass: „Der Butt“, „Die Blechtrommel“, „Vom Häuten der Zwiebel“; Stefan Chwin: „Tod in Danzig“; Pawel Huelle: „Das letzte Abendmahl“; Siegfried Lenz: „Heimatmuseum“; Marion Gräfin Dönhoff: „Kindheit in Ostpreußen“; Andrzej Szczypiorski: »Europa sieht Deutschland«; Wisława Szymborska: „Im Überfluss“.

10.August 2009, 14.00h Mathematikum Gießen Jeder Mensch ein Zahlenkünstler hr2-kultur machte Station beim Bildungstag im Mathematikum Gießen „Mathe macht glücklich!“ – Jochen Nix las aus literarischen Texten über das Reich der Zahlen, darunter Hans Magnus Enzensbergers berühmtes Kinderbuch „Zahlenteufel“. hr2-kultur-Redakteurin Regina Oehler moderierte die Sendung.

06. September, 20.00 Uhr Im Rahmen des 1. ‚Mainzer Literaturzeltes’ (4. bis 6. September) Schillerplatz Mainz: "Träume von Flüssen und Meeren" von Tim Parks. Die Moderation des Abends besorgte der Fernsehjournalist Michael Schmitt, die deutsche Übersetzung wurde von dem Schauspieler Jochen Nix gelesen.

11. September 09, 19.30h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: „Das Fragezeichen ist mein liebstes Kind“. Jochen Nix las Texte des Reiseschriftstellers, Journalisten und Frankfurter Wahlbürgers Horst Krüger zu seinem 10. Todestag.

18. September 09, 19.30h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: „Die Spannungen unserer Zeit ohne falsche Lösungen schildern...“ Texte und Kompositionen von Alfred Schnittke mit Hannelore Gwildis, Violine, Leonis Dorfman, Klavier und Jochen Nix, Sprecher.

23. September 09, 19.00h Parkgalerie Frankfurt/M. Anläßlich der Vernissage von Hetty Krists Ausstellung „Alte Welt – Neue Welt Bilder einer Ausstellung“ las Jochen Nix aus Ludwig Marcuses „Mein zwanzigstes Jahrhundert“ und Lion Feuchtwangers „Der Autor über sich selbst“.

Page 225: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

29.10.2009: Paulskirche Frankfurt 18.00: Abend der Begegnung – Reliogion und Recht. Jochen Nix las den Psalm 19, aus dem Paulusbrief an die Römer, die Sure 17 aus dem Koran, aus dem Bhagavad Gita 3 und 12, Dhammapada Kapitel 19 sowie aus Mahavagga 22 (Predigt von Benares). Musik: Ramesh Shotam (Indische Percussion), Christian Zürner (E-Bass). Arrangement, Textauswahl und Moderation: Dr. Sybille C. Fritsch-Oppermann. Veranstaltet von der Rechtsanwaltskammer Frankfurt/Main.

05.November 2009, 20.00 Uhr Zentralbibliothek Frankfurt am Main Hasengasse 4: "Von mir zu Euch für uns" - Lyrik von und Jazz für Peter Rühmkorf gelesen von Jochen Nix und gespielt vom Frankfurt Jazz Trio Eine Kooperation von Jazz Initiative Frankfurt und der Stadtbibliothek Frankfurt. Thomas Cremer, Schlagzeug, Jean-Philippe Wadle, Bass, Olaf Polziehn, Piano, Jochen Nix, Textauswahl, Lesung.

12. November, 19.00h Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt/M, Adickesallee 1: Helmut Hirsch in memoriam Eine Lesung zum Gedenken an Prof. Dr. Helmut Hirsch (1907-2009). Einführung: Ute Schwens. Lesung: Jochen Nix.

13. November, 19.30 Zentrale Stadtbibliothek Frankfurt/M, Hasengasse 4 : "Gott schloß das Meer mit Abgrundsiegeln und ließ es doch den ganzen Himmel spiegeln..." – eine Collage aus dem facettenreichen Werk Fernando Pessoas, zusammengestellt und gelesen von Jochen Nix. Musikalische Intermezzi: Jorge Galbassini (Gitarre/ Argentinien).

18. November, 20.00h Literaturhaus Frankfurt/Main: David Albahari stellte seinen Roman „Ludwig" vor. Jochen Nix las Textpassagen aus der deutschen Übersetzung von Mirjana Wittmann. Moderation Gisa Funk

Page 226: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

20. November 09, 19.30h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: „Mir ist so glücklich ums Herz" Mira Raiz spielte Werke von Felix Mendelssohn-Bartoldy zu ‚Reisebriefen' Mendelssohns, gelesen von Jochen Nix.

25. November 2009, 19.30h Holzhausenschlößchen Frankfurt/M: Heinrich und Thomas Mann - ein deutscher Bruderzwist. Szenische Lesung von Hanjo Kesting mit Jochen Nix (Heinrich Mann), Siegfried W. Kernen (Thomas Mann), Ursula Illert und Hanjo Kesting.

27. November 2009, Hinteres Schlößchen Heusenstamm: „Den 28ten 1 Uhr: Den König unter die Haube gebracht. Es ist himmlisch schön gewesen...“ ein Lesekonzert mit Reisebriefen und Klavierwerken von Felix Mendelssohn- Bartholdy mit Wolfgang Schneider, Klavier und Jochen Nix, Sprecher.

2010

Regie Rundfunk:

NDR Hannover

Sonntagsstudio:„Die Toten reiten schnell - eine literarische Geisternacht" von Simone Stölzel. Sprecher: Sonja Beisswenger,

Page 227: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Günter Schaupp und Wolf-Dietrich Sprenger. Tontechnik: Corinna Kammerer.

Kulturforum: Am Meer - auf den Spuren der Malerin Clara Arnheim auf Hiddensee" von Gabriela Jaskulla. Sprachaufnahme mit Marion Martienzen, Gerhild Schüddekopf und Günter Schaupp. TT. Elke Steinort. Red. W.H. Pott/Joachim Dicks

Hessischer Rundfunk

HR2 Feature: „Ich hab doch nichts zu verbergen - Vom Umgang mit unseren Daten" von Beate und Stefan Becker. Sprecher: Inken Henkel, Torben Kessler und Hans-Peter Schupp. Tontechnik: Helmut Becker. Redaktion: Dorothee Meyer-Kahrweg. Sdg. 14.03.10

HR Feature/Hörbuch: "Wir sind ein Volk" von Dorothee Meyer-Kahrweg. Sprachaufnahme mit Jochen Langner. TT Reiner Schwarz. Red. Dorothee Meyer-Kahrweg.

"Der glücklichste Gedanke meines Lebens - von Geistesblitzen und anderen Einfällen" von Hans-Joachim Simm. Sprachaufnahme mit Helmut Winkelmann u. Volker Risch. Red.Hans Sarkowicz.

(Ende meiner Arbeit als Rundfunk-Regisseur)

Sprecher Rundfunk TV 2010

Auftragg. Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

HR 05.01.2010 Funkkolleg Religion: Folgen 9-11, 13,14 Bauerochse/Malessa/Oehler Mentzer/Goertz Burkhard Schmid. HR 18.01.2010 Der Literatur Kanon: "Jonas zum Beispiel"/"Der Verzicht" gelesen von Jochen Nix Uwe Johnson/Siegfried Lenz. Burkhard Schmid. HR 03.02.2010 Wissenswert: "Josef Maria Olbrich"/"Das Bauhaus"/Heines Loreley im Dritten Reich" (Zitate) Gudrun Rothaug/Christa Schell/Niels Kaiser Burkhard Schmid.

Page 228: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 08.02.2010 Wissenswert: "Chronist alltäglicher Unmenschlichkeiten: Viktor Klemperer" (klemperer-Zitate) Christa Schell Marlene Breuer HR 08.02.2010 Wissenswert: Die Vertreibung aus dem Paradies - Mallorca im spanischen Bürgerkrieg" (Zitate A.V. Thelen, Erich Arendt, Harry Graf Kessler, Franz Blei, Karl Otten, Klaus Mann Lionel van der Meulen Marlene Breuer.

HR/Medienhaus EKHN 10.02.2010 HR 2 Morgenfeier Die entscheidende Lebensmacht: Liebe (Zitate) Katharina Stoodt-Neuschäfer Annette Neupert HR 13.02.2010 Funkkolleg Religion 2009/2010: Folgen 16, 17, 18, 21, 22, 23 (Zitate) Mischa Ehrhardt,Lothar Bauerochse, Mario Scalla, Ruthard Stäblein, Volker Bernius, Arne Kapitza. Regie Burkhard Schmid. HR 26.02.2010 Funkkolleg Religion Folge 19 (Zitate) Uwe Birnstein Burkhard Schmid. HR/ Medienhaus EKHN 09.03.2010 Evangelische Morgenfeier Gisela Brackert: "Das Brot der Ermutigung - Poesie und Gebet bei Dorothee Sölle (Zitate) Gisela Brackert Annette Neupert. HR/Medienhaus der EKHN 30.03.2010 Morgenfeier Kirchenpräsident Dr. Volker Jung: "Ostern - galubst du das? Volker Jung. AL Annette Neupert HR/Medienhaus EKHN 07.04.2010 Mogenfeier Dr. Wolfgang Herrmann: Der Lehrer Deutschlands Philipp Melanchthon (Zitate) Wolfgang Herrmann . Annette Neupert. HR 23.04.2010 WiWe: "Vorkämpfer: der bline Journalist Keyvan Dahesch" (Zitat) Inge Kutz Inge Kurtz HR 10.05.2010 Wissenswert: "Weltraumstaub - ein Fenster zur Vergangenheit" (Rahmen) Frank Eckhardt . Utz Timm HR/Medienhaus EKHN 11.05.2010 Evangelische Morgenfeier Christi Himmelfahrt Pfarrerin Helga Trösken (Zitate) Helga Trösken Annette Neupert HR 01.06.2010 Feature: "Ein amerikanischer Parteipolitiker" - Das Bild Thomas Manns in der frühen Bundesrepublik" (Zitate) Helmut Böttiger Burkard Schmid. HR 15.07.2010 Wissenswert: Brasilien (Voice over de Souza) Utz Timm. HR 21.07.2010 Courage - Zugabe des Autors" Grimmelshausen Burkhard Schmid HR 13.08.2010 WiWe: Neuseeland: Over-voices Graeme Murray/Kochwerkstatt: Nachrichten vom guten Essen (Rahmen) von Yvonne Mabille . Utz Timm

Page 229: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 02.09.2010 WiWe: Gesundheit neu denken (2) (Zitate) Eva Schindele Utz Timm. HR 16.09.2010 WiWe: Argentinische Ansichten 1 u. 5 (Zitate/Voice over) Ruthard Stäblein Burkhard Schmid. HR/Medienhaus EKHN 29.09.2010 Evang. Morgenfeier Pfarrerin Helga Trösken: "Erntedank - von deutscher Wirklichkeit und prophetischer Vision": Zitate Helga Trösken Annette Neupert. HR/Medienhaus EKHN 13.10.2010 hr1 Sonntagsgedanken Pfarrer Stefan Krebs (Voice over/Zitate). Annette Neupert. HR 29.10.2010 Dieses Buch hat mich beschenkt" Peter Härtling trifft Paul Kornfeld. Jochen Nix liest aus "Blanche oder das Haus im Garten" von Paul Kornfeld. Moderation Ruth Fühner. Regie Marlene Breuer. HR 09.11.2010 WiWe Alaska (Voice over). Utz Timm HR 29.11.2010 WiWe: "Die Musik der alten Römer"/"Eiszeitforschung: Als Flußpferde in der Werra badeten" (Rahmen) von Frank Eckhardt Utz Timm. HR 13.12.2010 hr2 Feature: "Ich will dir meine Schätze bieten" - Lob der Weisheit (Zitate) Hans-Joachim Simm Burkhard Schmid HR 14.12.2010 Weihnachtsgeschichten: "24 Weihnachtsmänner"/"Zu viel Weihnachten"/"Der Schrank"/"Babuschka und die drei Könige"/"Wo man Geschenke verstecken kann"/"Vom Christkind" Manfred Schlüter/Dino Buzzati/Franz Hohler/Paul Schaaf/Regina Schwarz. AL Christian Maatje. HR/Kanal 4 20.12.2010 Brief"/"Hohes Alter"/"Von Dreißig bis Achtzig"/"Von dem Umgange unter Menschen von verschiedenem Alter"/"Ein Malermärchen"/"Guten Morgen, Alter!" Hermann Hesse/J.P. Hebel/Theodor Fontane/A. Freiherr v. Knigge/Robert Gernhardt/Dieter Hildebrandt Regie: Burkhard Schmid

HR TV 29.01.2010 Familienbetriebe in Hessen" (Rahmen) Günter Pütz Günter Pütz/Heide Kegel. HR TV 03.02.2010 Martin Buber - Philosoph, Erzieher, Menschnefreund" (Zitate Buber) Gabi Hermer Gabi Hermer. HR TV 04.05.2010 Hessen Reporter: "Giganten im Kornfeld" (Rahmen)/ Änderungen in der 2x45' Fassung für die ARD Schmidt-Matthiesen. HR TV/Arte 16.08.2010 Schneeleoparden-Blues in Kirgisistan" (Rahmen) Rolf Bickel Rolf Bickel HR TV/ARD 27.08.2010 Luciano Pavarotti-Portrait" : Voice over Luciano Ghelfi/John Copley Erika Kimmel Georg M. Hafner.

Page 230: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR TV 07.09.2010 Bilderbogen: "Traumhäuser zwischen Odenwald und Westerwald" (Rahmen) Uli Pförtner Heide Kegel. HR TV/Arte 02.11.2010 Nashörner in der Seregeti' (Rahmen) von Erika Kimmel und Bernd Isecke. HR TV/Arte 02.12.2010 1945 - Als die Franzosen nach Deutschland kamen" (Voice over M. Baehr/M. Becker) Christine Rütten Sabine Mieder

ZDF 28.01.2010 Außenpolitik: Talibanstory (Voice over) Winfried Schnurbus Winfried Schnurbus. ZDF 09.03.2010 Monaco - Der Fluch der Grimaldis" (Voice over) ZDF 14.05.2010 Die Kennedys (Voice over). ZDF 20.07.2010 Abenteuer Wissen: Ölpest im Golf von Mexico (Voice over). ZDF/Arte 21.07.2010 Der 11. September - Die wahre Geschichte" (Voice over Lawrence Wright) ZDF 24.11.2010 KK "Woody Allen": (Voice over Kameramann Gordon Willis). ZDF 29.12.2010 Die Macht des Kreml - der Fall Chodorkowskij" (Voice over Anton Drel)

ZDF/3Sat 15.01.2010 Kinderbuchtipps Januar (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 05.02.2010 Kinderbuchtipps Februar (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 03.03.2010 Kulturzeit: Kinderbuchtipps März 2010 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 26.03.2010 Kulturzeit: "Ich habe Sehnsucht nach Dir, Jude" (Voice over) Andrzej Klamt Andrzej Klamt. ZDF/3Sat 09.04.2010 Kinderbuchtipps April (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 09.04.2010 Kulturzeit: Geert Wilders Provokateur, Rechtsradikaler/Populist (Voice over) Rainer Fromm/Tatjana Waldmann. ZDF/3Sat 07.05.2010 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Mai 10 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 04.06.2010 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Juni (Rahmen)/Nabucco in Massada (Rahmen) Michael Schmitt

Page 231: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 02.07.2010 Kinderbuchtipps Juli 10 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 03.09.2010 Kulturzeit: "Kinderbuchtipps Sept. 10"/ "Libeskind in Warschau" (Voice over) Michael Schmitt/Armin Coerper. Michael Schmitt. ZDF/3Sat 21.09.2010 Kulturzeit: Argentinische Literatur: Claudia Pineiro (Rahmen) Thomas Wedmann Michael Schmitt ZDF/3Sat 24.09.2010 Kulturzeit: Argentinische Literatur: Robert Schopflocher/Martin Kohan (Rahmen) Thomas Wedmann . Michael Schmitt. ZDF/3Sat 29.09.2010 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Oktober (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 20.10.2010 Kulturzeit; "Jens Umbach" (Kommentar) von Samuel Schirmbeck . AL.Regina Heidecke ZDF/3Sat 29.10.2010 Kulturzeit: "Wagners Erbe: Der Umgang mit der Villa Wahnfried" (Rahmen) AL Giulia Basile ZDF/3Sat 04.11.2010 Kulturzeit: "Kinderbuchtipps Novembert 2010 Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 11.11.2010 Kulturzeit: "Kirchen(ab)spaltung: Der Streit um die Leipziger Paulinerkirche" (Rahmen) Annette Poppenhäger Annette Poppenhäger ZDF/3Sat 19.11.2010 Corine 2010": Herbert Rosendorfer/Wolfgang Kersting: "Verteidigung des Liberalismus" Kerstin Achenbach/Catalina Lopez Michael Schmitt ZDF/3Sat 22.11.2010 Kulturzeit: "NS-Justiz - die furchtbaren Juristen" (Rahmen) Gudrun Bold Gudrun Bold. ZDF/3Sat 01.12.2010 Kulturzeit: KiBuTipps Dezember (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 09.12.2010 Kulturzeit: "Neue Heimat - Jochen Gerz und sein Projekt 2-3 Strassen" (Rahmen) Benjamin Hensler Benjamin Hensler. ZDF/3Sat 15.12.2010 Eisberg im Schlepptau - verrückte Idee gegen Trinkwasserknappheit" (Voice over) Jean-Michel Corillion. ZDF/3Sat 17.12.2010 Kulturzeit: "Der heilige Schein - Homosexualität in der katholischen Kirche" (Rahmen) Markus Dillmann Markus Dillmann

SWR MZ 18.01.2010 SWR 2 aus dem Land: Feature RP: "Die Entdeckung der Schlichtheit - wie der Sänger Heinrich Schlusnus sein Publikum ergriff" (Zitate) Joachim Krieger und Lutz Neitzert Tobias Krebs.

Page 232: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

SWR MZ HF 15.03.2010 SWR Feature: "Die rote Baronesse: Jenny Marx" (Rahmensprecher) Ulrich Treusch Michael Utz. SWR (via HR) 16.04.2010 Naná Vasconcelos- Portrait (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. SWR Bad Bad 19.04.2010 Feature RP: Mythos Rosemarie Nitribitt (Zitate/Voice over) Sabine Lutzmann Robert Schoen SWR Bad Bad 19.04.2010 Feature RP: "Ich armes welsches Teufeli" (Zitate und Voice over) Patra Reategui. Robert Schoen. SWR MZ 16.09.2010 Der Pianist Svjatoslav Richter - ein Portrait in 8 Teilen: Teile 1-4 (Zitate Rubinstein/Richter) Elvira Seiwert Michael Utz. SWR Stgt 06.10.2010 Stress im Stock - Das rätselhafte Sterben der Honigbiene" (Rahmen) von Johannes Kaiser. Regie Alexander Schumacher. SWR MZ 14.10.2010 Der Pianist Svjatoslav Richter. Ein Portrait in 8 Teilen: Teile 5-8 Zitate S. Richter/Glenn Gould/Robert Schumann. Eilvira Seiwert Michael Utz. SWR (via HR) 09.11.2010 Juan Gelman: Welteln/Mundar. (Zitate/Voice over) Margrit Klingler- Clavijo Margrit Klingler- Clavijo

DLR (via HR) 08.03.2010 José Agualusa: "Die Frauen meines Vaters" (Zitate/Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-. DLR(HR) 27.08.2010 Rodolpho Walsh (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo DLR ( via HR) 13.10.2010 Alberto Manguel: Alle Menschen lügen" (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

WDR (via HR) 01.03.2010 Klangmagier, Rebell. Botschafter: Ravi Shankar" (Zitate/Voice over) Claire Lüdenbach Clare Lüdenbach. WDR (via HR) 16.04.2010 Neuaufnahme: Juan Jose Millas: Meine Strasse war die Welt (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

Page 233: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Bucerius Kunst-Forum Hamburg 25.01.2010 Audio Guide: "Täuschend echt. Illusion und Wirklichkeit in der Kunst" von Eva Hausdorf. Regie Ingo Colbow. Bucerius Kunst Forum/Alexa 15.09.2010 Audioguide: "Marc Chagall. Lebenslinien" (Rahmen) Eva Hausdorf Ingo Colbow

Irland Information/ Hurst Media Company 08.06.2010 Antrim . Land der Riesen - eine erzählerische Reise entlang der Küste Nordirlands" (Rahmen) von Jule Reiner. AL Jule Reiner/Trevor Hurst. Irland Information/ Hurst Media Company 27.10.2010 Fermanagh - mit 5 Knoten aus der Welt" Eine besondere Hausbootfahrt durch die nordirischen Lakelands" (Sprecher) Jule Reiner. AL Jule Reiner/Judith von Rauhhaupt.

Along Mekong 28.12.2010 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit": Stadt des Glaubens - Anuradhapura/Sri Lanka (Rahmen) von Elke Werry Elke Werry

Strandfilm/D. Reifahrt Prod. 03.09.2010 Die Erfindung eines Helden" (Orig. Zitate Lowell Thomas) AL. Dieter Reifahrt

Lesungen 2010 2.Februar 2010, 19.30h: Stadtteilbibliothek Rödelheim: Eröffnung der Ausstellung: Hetty Krist: UNTEN – Bilder zum Thema „Obdachlos“. Zur Vernissage las Jochen Nix aus „Mercier und Camier“ von Samuel Beckett und Lisa Engberts „Tagebuch einer Pennerin“. Es wurden Spenden zugunsten des Frankfurter Franziskustreffs „Liebfrauen hilft Obdachlosen“ gesammelt.

09. März 2010, 20.00h Literaturhaus Frankfurt/M: Javier Marìas las aus "dein Gesicht morgen 3 - gift und schatten und abschied". Moderation Ruthard Stäblein (Hessischer Rundfunk). Lesung aus der deutschen Übersetzung von Elke Wehr und Luis Ruby: Jochen Nix.

Page 234: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

11. März 2010, 20.00h Literaturhaus Frankfurt/M: Adolph Freiherr Knigge Werke. Buchpräsentation der vierbändigen Ausgabe der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, der Wüstenrot Stiftung und des Wallstein Verlags mit Sybille Lewitscharoff, Paul Raabe (Hg.) und Jochen Nix.

18.März 2010, 19.00 Uhr Gutenberg-Kasino Aalen-Oberkochen: Anläßlich der JazzO 2010 Ehrenpreis-Verleihung an Dr. Dieter Brucklacher wurde anschließend die Produktion "Von mir zu Euch für uns - Lyrik von und Jazz für Peter Rühmkorf“ zusammengestellt und gelesen von Jochen Nix und gespielt vom Frankfurt Jazz Trio präsentiert. Thomas Cremer, Schlagzeug, Martin Gjakonovski, Bass, Olaf Polziehn, Piano.

25. März 2010, 19.00h Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt/M, Adickesallee 1: „Rudolf Olden. Journalist gegen Hitler - Anwalt der Republik“ - Eine Ausstellung über den Juristen und Publizisten Rudolf Olden (1885-1940) Mit der vom Deutschen Exilarchiv 1933-1945 kuratierten Ausstellung wurde an einen deutschen Liberalen erinnert, der als Journalist schon früh vor Hitler warnte und als Jurist der Weimarer Republik für Demokratie eintrat. Eröffnung mit dem Juristen und Publizisten Michel Friedman und dem Präsidenten des P.E.N.-Zentrums Deutschland Johano Strasser sowie einer Lesung mit Frau Dr. Sylvia Asmus und dem Schauspieler und Sprecher Jochen Nix.

Karfreitag, 2. April 2010 Evangelische Kirche Darmstadt-Wixhausen: Karfreitagsgottesdienst: Liturgie und Predigt: Pfarrerin Ksenija Auksutat; Lektor: Jochen NixLive Übertragung auf HR4.

Ostermontag, 5. April Evangelische Kirche Darmstadt-Wixhausen: Ostermontags-gottesdienst: Liturgie und Predigt: Pfarrerin Ksenija Auksutat; Lektor: Jochen Nix Live Übertragung auf HR4.

Sonntag, 02. Mai 2010, 19.00 Uhr Lohr, Altes Rathaus, Rathaussaal: "DIE TRÄUME UND ALBTRÄUME DES HEINRICH HEINE" Die Schauspieler Ursula Illert und Jochen Nix verbanden gemeinsam mit dem Frankfurt Jazz Trio Texte des großen Poeten, Journalisten,

Page 235: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Provokateurs und Ruhestörers zu einer faszinierenden literarisch-musikalischen Zeitreise durch sein Leben und sein Werk. Veranstalter: Kulturamt Lohr a. Main.

03. – 06. Mai 2010, jeweils 20.00h Steinmetz’sche Buchhandlung Offenbach/Main: Jochen Nix las an vier Abenden das Erste Kapitel „Lesen“ aus Jean-Paul Sartres „Die Wörter“. Anlaß war der 175te Geburtstag der Offenbacher Steinmetz’schen Buchhandlung, der 105te 21. Juni 1905) Geburts- und 30te Todestag von Jean-Paul Sartre.

01. August 2010 Goethegarten im Palmengarten Frankfurt/M: „Goethe und die Gärten“ Lesung aus der „Italienischen Reise“ sowie den „Wahlverwandtschaften“: Jochen Nix; Goethe-Vertonungen mit Thorsten Larbig (Piano) Gabriele Hierdeis, Gesang. Textauswahl Ruthhard Stäblein, hr.

27. August 2010, 19.30h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: »Er ist 41 und sie 22, sie eine gefeierte Schönheit, er so weltfern und einsamkeitsliebend...« Gustav und Alma Mahler in ihren Liedern, Briefen und Tagebuchnotizen. Konzeption und Lesung: Jochen Nix

Im Rahmen des Museumsufer-Festes der Stadt Frankfurt 2010 las Jochen Nix am 29. August, 18.00h im Museum Haus Giersch, Schaumainkai 83: zum 100ten Todestag von Mark Twain zwei Erzählungen des großen amerikanischen Schriftstellers und Philosophen: „Kannibalismus auf der Eisenbahn“ und „Nationalökonomie“.

02. September 2010, 19.00 Uhr Ehemaliged Synagoge Gelnhausen: "DIE TRÄUME UND ALBTRÄUME DES HEINRICH HEINE" Die Schauspieler Ursula Illert und Jochen Nix verbanden gemeinsam mit dem Frankfurt Jazz Trio Texte des großen Poeten, Journalisten, Provokateurs und Ruhestörers zu einer faszinierenden literarisch-musikalischen Zeitreise durch sein Leben und sein Werk. Veranstalter: Blues & Jazz Club Gelnhausen.

19. September 2010 Werkhalle Neumünster im Rahmen von ‚Kunstflecken’, dem jährlichen Kulturfestival der Stadt Neumünster:

Page 236: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Heinrich Mann und Thomas Mann. Ein deutscher Bruderzwist - ein literarischer Abend von und mit Dr. h. c. Hanjo Kesting, sowie Siegfried W. Kernen und Jochen Nix. Veranstaltet vom Kulturbüro der Stadt Neumünster.

30. September 2010 Buchmesse Frankfurt/M 2010: Gastland Argentinien: Kunstbibliothek – Städelbibliothek: Ausstellungseröffnung: „Bernhard Jäger: 30 Bilder für Borges „Die Bibliothek von Babel“. Lesung aus Texten von Jorge Luis Borges: Jochen Nix; Guillermo Destaillats, Bandoneon. Veranstalter und Förderer: Institut für Kunstgeschichte / Institut für Romanische Sprachen und Literaturen / Universitätsbibliothek Frankfurt am Main / Vereinigung von Freunden und Förderern der Universität / Büchergilde Gutenberg / Generalkonsulat der Argentinischen Republik Frankfurt am Main.

01. Oktober 2010 Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: »Sie werden nicht zu denen gehören, die mich verbrennen; das weiß ich.« (A. Schönberg, Brief an Ferruccio Busoni) Patricia von Blumröder spielte Klavierwerke von Arnold Schönberg und Ferruccio Busoni, Jochen Nix las aus dem Briefwechsel der beiden Komponisten.

09. Oktober 2010 Im Rahmen der Frankfurter Buchmesse: im Weltempfang – Salon der Gesellschaft zur Förderung der Literaturen aus Afrika, Asien und Lateinamerika (litprom) stellten der Verleger Teo Ferrer de Mesquita das neuestes Buch von João Ubaldo Ribeiro vor: Um Brasileiro em Berlim – Ein Brasilianer in Berlin. (zweisprachige Ausgabe portugiesisch-deutsch) Es lasen Jochen Nix und Michael Kegler. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit litprom und dem Generalkonsulat von Brasilien in Frankfurt.

10. Oktober 2010 Im Rahmen der Frankfurter Buchmesse: im Forum Dialog gedachten der Verleger Teo Ferrer de Mesquita und der Verlag Hoffmann und Campe in einer Hommage des im Juni verstorbenen portugiesischen Nobelpreisträger José Saramago. Jochen Nix las eine Collage aus "Die Reise des Elefanten" und "Das Tagebuch". Eine Veranstaltung der Verlage Hoffmann und Campe (Hamburg), TFM - Teo Ferrer de Mesquita (Frankfurt/Main), und der Literarischen Agentur Mertin (Frankfurt/Main).

Page 237: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

13.10.2010, 19.30 Uhr Zentralbibliothek Frankfurt/Main Jochen Nix las Kurt Tucholsky: AUGEN IN DER GROßSTADT Anläßlich der Ausstellungseröffnung: Büchergilde Gutenberg – 85 Jahre gelebte Buchkultur (13.10. - 6.11.) Einführung: Uta Schneider (Stiftung Buchkunst)

17. Oktober 2010, 11.00h Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt/M: „Musik des Lebens“: Leos Janacek in Klavierwerken und Essays. Es spielte Asli Kiliç, es las Jochen Nix.

2011

Theaterrolle:

vom 19.11.2011 bis 4.2.2012 war Jochen Nix in der Rolle des Heinrich Schiebelhuth, 'Witwer u. Patient' am Volkstheater Frankfurt zu sehen in: Die Geistheilerin, Uraufführung eines Stücks von Annegret Held in hessischer Bearbeitung von Sylvia Hoffman. Regie: Sylvia Hoffman, Natascha Retschy (Assistenz). Bühnenbild: Rainer Schöne. Kostüme: Bärbel Christ-Heß, Claudia Rohde. Technik: Manfred Ennisch (Licht und Ton), Marc Link (Bühne), Peter Teeuwen (Licht und Ton), Gerhard Weger (Bühne), Eberhardt Wendelmuth (Bühne).

Sprecher Rundfunk/TV 2011

Auftraggeber Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

HR 17.01.2011 Wissenswert:"Brasilholz- baum"/"Space Shuttle" (Voice over) Utz Timm. HR 26.01.2011 Wissenswert: "Literarisch unterwegs mit der Eisenbahn (Zitate und Gedichte) Sylvia Schopf Marlene Breuer HR 26.01.2011 Camino: "Die Quelle allen Übels. Wie Augustin den Eros tötete" (Zitate) Christoph Quarch. HR 14.02.2011 Domino: "Der Ritter ohne Socken" (Erzõhler) von Christian Oster Stefanie Hatz.

Page 238: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 24.02.2011 Im Garten"/"Gang im Frühling"/ "Aprilbrief"/"Der Pfirsichbaum"/"Vorfrühling" Hermann Hesse Burkard Schmid. HR 21.03.2011 WiWe: Sprechen und Lesen: Lesen - eine geheimnisvolle Kunst" (Voice over Max Coltheart) Jochen Paulus Marlene Breuer HR/Medienhaus EKHN 24.03.2011 Morgenfeier Pfarrerin Katharina Stoodt-Neuschõfer, Königstein: "Der evangelische Petrus" Zitate K. Stoodt-Neuschõfer Annette Neupert HR 29.03.2011 Domino: "Hinter den blauen Bergen" (Erzähler) Hannes Hüttner Juliane Spatz. HR 18.04.2011 WiWe: Was bleibt von - David Hume? (Zitate) Mischa Ehrhardt Burkard Schmid HR 05.05.2011 WiWe; "Ich probiere Geschichten an wie Kleider" (Max Frisch-Zitate) Christiane Kreiner u. Ulrich Rüdenauer. Regie Burkard Schmid. HR 11.05.2011 HR 1 Trailer f. Konzertreihe Christian Maatje Christian Maatje HR 11.05.2011 Camino: "Gehen": Zitate von Stefanie Pütz. Annette Neupert HR/Medienhaus EKHN 11.05.2011 Evangelische Morgenfeier Pfarrer Werner Schneider-Quindeau: "Selbstbefragung - zum 100ten Geburtstag von Max Frisch" (Zitate) W. Schneider-Quindeau. Annette Neupert HR 13.05.2011 WiWe 11-60 /11-63 mittelhochdeutsche Zitate. Regie Burkhard Schmid. HR 23.05.2011 Feature: "Die Erfindung der Hexen" (Zitate) Kai Lückemeier Burkhard Schmid. HR 26.05.2011 HR 1 Trailer f. Frauenfußball-WM Christian Maatje. HR 30.05.2011 ARD Radio Feature: "Das atomare Vermõchtnis der Nordmeer-Flotte" (Voice over) von Achim Nuhr. Regie Leo Koppelmann HR 4/EKHN 12.06.2011 Pfingstmontagsgottesdienst in Götzenhain (Probe) Martina Schefzyk Heidrun Dörken HR 4/EKHN 13.06.2011 Frischer Wind durch Gottes Geist": Pfingstmontagsgottesdienst in Götzenhain (Live-Sendung) Lektor: Jochen Nix Martina Schefzyk Heidrun Dörken HR 15.06.2011 Camino: "Ökumenisch gegen die Nazis: Zur Seligsprechung der Lübecker Märtyrer" (Zitate) Lutz Lemhöfer. Annette Neupert. HR 02.08.2011 Der Tag" 3 Prosatexte über Amerika nach dem Niedergang".

Page 239: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 11.08.2011 Wissenswert "Die Macht der Armut" (Zitate) Claire Lüdenbach Burkhard Schmid HR 23.08.2011 Wissenswert "Todsünden' 5-7 (Zitate) von Andrea Westhoff Burkhard Schmid. HR 29.09. Camino: "Momentaufnahmen aus der Westbank" (Zitate) Bettina v. Clausewitz Annette Neupert, HR 04.10. Camino: 'Der Komödiant Gottes: Desmond Tutu' (Voice over Tutu) Jörg Poppendieck Annette Neupert HR/Medienhaus EKHN 05.10. Morgenfeier Pfarrerin Heidrun Dörken: "Der Wein erfreut des Menschen Herz" (Zitate) Heidrun Dörken. HR 18.10. Funkkolleg: Musik - Sinfonie des Lebens Folgen 1, 2, 4, 5, 8, ? (Zitate u. Voice over) Regie Burkhard Schmid. HR 28.11. "Wissenswert": Kinderleben: Kaiserzeit/Weimarer Republik/nach 1945 (Zitate) Inge Kurtz Inge Kurtz HR 30.11. Wissenswert: "Der Eichmann-Prozeß in Israel"/"Der Kreisauer Kreis schließt sich" (Voice over Michael Goldmann/Rahmen) Jochanan Shelliem/Conrad Lay Marlene Breuer. HR 07.12. Wissenswert: "Henri Parens: ein Kind auf der Flucht" Teile 1 u. 2 (Zitate Parens) Regina Oehler Marlene Breuer. HR 30.12. Kirche: 6 'Zusprüche am Morgen'/ 6 'Inspirationen' von Harald Serezun Annette Neupert

HR TV/Arte 21.01.2011 Auf schmaler Spur durch Indien - die Kangra-Valley-Bahn" (Rahmen) Peter Weinert Peter Weinert/Volker Koch HR TV 24.01.2011 Traumhafte Bergwelten - Vom Jungfraujoch zur Riederalp" (Rahmen) Monika Birk Monika Birk/Volker Koch. HR TV 15.03.2011 Hessenreporter: "Zurück auf Schloß Lomnitz" (Rahmen) Harald Henn Anne Balzer. HR TV 31.05.2011 Hessenreporter: "Hauptsache frisch! Auf Einkaufstour für Sterneköche" (Rahmen) Rütger Haarhaus B. Schmitt - Matthiesen/ R. Haarhaus HR TV/Arte 31.05.2011 Martin Schoeller - Fotograf (Voice over) von Natascha Pflaumbaum AL. Karin Alles HR TV/Arte 01.06.2011 Jean-Claude Trichet - Au revoir Mister Euro" (Voice over Trichet) Ulrike Bremer Ulrike Bremer HR TV/Arte 04.07.2011 Mosfilm - Russlands legendõre Traumfabrik (Voive over Wladimir Menschow/Anatoli Petritzki) Elisabeth Weyer Elisabeth Weyer HR TV/Arte 28.07.2011 Max Beckmann in Amerika (Beckmann-Zitate) Barbara Dickenberger. AL Karin Alles.

Page 240: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR TV/Arte 21.10.2011 Jean-Claude Trichet - Au revoir Mister Euro" (Voice over Trichet) Ergänzungen Ulrike Bremer Ulrike Bremer HR TV/Arte 25.10. "Die großen Seebäder: Hua-Hin (Voice over) Ulrike Bremer Ulrike Bremer HR TV/Arte 01.11. "Die großen Seebäder" : Die Hamptons (Voice over) Philipp Engel Philipp Engel. HR TV 18.11. "Babi Jar - Das vergessene Massaker" (Voice over) Esther Schapira Esther Schapira. HR TV/Arte 25.11. "Die großen Seebäder": Ischia (Voice over).

ZDF 05.02.2011 Umwelt: Der Fall Christian Althoff Heiko Rahms Manfred Kessler stonebreaker tv/ZDF 18.02.2011 Michael Steinbrecher und König Harald V. Interview (Voice over Harald V) Michael Steinbrecher. ZDF 12.04.2011 "William und Kate" Zweiteilige Doku: Teil 1 Traumpaar für die Monarchie. ". Teil 2 Neuer Glanz für Land und Krone (Voice over) von Susanne Gelhard u. Ulrike Grunewald. ZDF 03.06.2011 ZDF History "Happy Birthday Philip" (Voice over Prince Philip) Guido Knopp. ZDF/Aurelia 03.08.2011 American Idol - Reagan" (Voice overs). ZDF 18.08.2011 Die Schönen des Ostens: "Odessa - Die Weltoffene" (Voice over) Cornelia Schiemenz Cornelia Schiemenz. ZDF 09.09. Die Geheimnisse des John F. Kennedy (Voice over) ZDF/Arte 12.09.2011 Die Nibelungen (Zitate und Voice over) Aurelia/ZDF/Arte 21.10. "Laurel und Hardy - die komische Liebesgeschichte von "Dick & Doof" (Voice over). ZDF 15.11. Planet.e: "Wetter extrem" (Voice over) Volker Angres Volker Angres ZDF 21.11. "Angst ums Geld - wer hat Schuld am Euro-Chaos?" (Voice overs) Christian Rohde Christian Rohde ZDF 23.11. Planet.e: "Notruf aus dem Paradies" (Rahmen) Raimund Waltenberg Raimund Waltenberg. ZDF 02.12. History: Das Geheimnis von Pearl Habor (Voice over)

Page 241: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 07.01.2011 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Januar (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 04.02.2011 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Februar (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 07.02.2011 Kulturzeit: "Koloniales Erbe" (Rahmen) Ursula Biermann. ZDF/3Sat 01.04.2011 Kulturzeit Kinderbuchtipps April 11 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 06.05.2011 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Mai (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 25.05.2011 Kulturzeit: "Arabischer Frühling" (Voice over) Nkechi Madubuko Nkechi Madubuko. ZDF/3Sat 30.05.2011 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Juni Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 27.06.2011 Kulturzeit: "Mohammad EL BARADEI" (Voive over Baradei) ZDF/3Sat 28.06.2011 Kulturzeit: "Wie Medien ticken" (Zitate) Manfred Behrens ZDF/3Sat 01.07.2011 Kulturzeit: "Proust als Comic" (Zitate)/Kinderbuchtipps Juli (Rahmen) Nicolette Feiler-Thull/Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3SAt 04.07.2011 Mac Luhen (Voice over) ZDF/3Sat 16.08.2011 Ed Kienholz-Portrait (Voive over Monte Faktor) ZDF/3Sat 26.08.2011 Kulturzeit: "Up, up and away - die Kulturgeschichte der Flugzeugentführungen" (Rahmen) Markus Dillmann Markus Dillmann ZDF/3Sat 01.09. Kulturzeit: Kinderbuchtipps September Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 05.09. Kulturzeit: "Memorial Tattoos" (Voice over) Cornelius Janzen Cornelius Janzen ZDF/3Sat 08.09. Kulturzeit "Fukuyama" (Voice over) Cornelius Janzen Cornelius Janzen. ZDF/3Sat 13.09. "Kulturzeit" Das Israel PHO und Zubin Mehta (Voice over) Hannah Kristina Friedrich Hannah Kristina Friedrich ZDF/3Sat 30.09. Kulturzeit "Jón Gnarr" (Rahmen) Cornelius Janzen Cornelius Janzen. ZDF/3Sat 05.10. Kulturzeit: Kinderbuchtipps Oktober 11 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 03.11. Kulturzeit: "Feind im eigenen Land" (Voice over) Kamran Safiarian. ZDF/3Sat 04.11. Kulturzeit Kinderbuchtipps November 11 Michael Schmitt.

Page 242: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 14.11.2011 Kulturzeit: "Pinker - Gewalt" (Voice over) von Cornelius Jantzen. ZDF/3Sat 02.12. Kulturzeit Kinderbuchtipps Dezember (Rahmen) von Michael Schmitt ZDF/3Sat 09.12. Kulturzeit: Krimibuchtipps. Ulrich Ritzel: Schlangenkopf/Rainer Gross: Kettenacker (Rahmen). ZDF/3Sat 19.12. Kulturzeit: Dichtende Despoten (Rahmen) von Stefan Gackstetter. ZDF/3Sat 20.12. Kulturzeit: Kairo: Gewalt gegen Frauen (Rahmen) von Achmed Abdel Mohsen Stefan Gagstetter

SWR MZ 17.01.2011 SWR2 aus dem Land: "Mythos Kanonenbahn - Schienenstrang zu Feind und Freund (Zitate) Ulrich Teusch Maria Ohmer. SWR BadBad 04.10. SWR 2 'Leben': "Laß es leben, Gott hat es gegeben - Männer und lange Haare" (Erzähler) Ed Stuhler Tobias Krebs. SWR BadBad (via HR) 05.10. "Abed Azrie: Das Gilgamesch-Epos" (Zitate/Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

DLR (via HR) 15.03.2011 Carlos Fuentes: Die f³nf Sonnen Mexicos" (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLF (via HR) 12.09. Jan Tomasz Gross - Interview (Voice over) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem. DLR (via HR) 24.11. "Büchermarkt": Edouard Glissant (Voice over/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo. DLR (via HR) 20.12. Buchmarkt: José Maria Arguedas: Die tiefen Flüsse (Zitate/Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

BR (via HR) 04.03.2011 Dlo se miste - die haitianische Band Boukman Eksperyans" (Voice over) Margrit Klingler Clavijo Margrit Klingler Clavijo BR (via HR) 20.06.2011 Eine Geschichte aus dem Elsass - der Autor, Rapper, Slammer Abd al Malik" (Voive over/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

Page 243: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Bucerius Kunstforum Hamburg/ Alexa 10.05.2011 Audioführung; "William Turner. Maler der Elemente"(Sprecher 2)/ Audioguide Albrechtsburg-Kinder Stimmen: Haushofmeister/Heinitz/Stern/Gefangener) von Eva Hausdorf. Regie Ingo Colbow

Taiji Akademie Frankfurt 15.02.2011 Taiji" (Sprecher) von Frieder Anders Frieder Anders

Lesungen 2011

11.11. 2011 Malersaal des Kunstvereins Hofheim: Lyrik von und Jazz für Peter Rühmkorf - Gelesen von Jochen Nix und gespielt vom Frankfurt Jazz Trio: Thomas Cremer, (schlagzeug, musik-arrangement), Olaf Polziehn (piano), Jean-Philippe Wadle (bass). 16. 10. 2011 Buchmesse Frankfurt/M: Forum Gastland Island: Handover Ceremony Island/Neuseeland mit den Autoren Gerdur Kristny (Island) und K.C.Stead (Neuseeland). Moderation: Naomi Naegele. Die deutschen Übersetzungen der Gedichte 'Bluthuf' (Kristny) sowie von 'Das Geschenk' und 'Ohne' (Stead) las Jochen Nix.

7. 10. 2011 Herzogenaurach: Aula des Gymnasiums: im Rahmen der Herzogenauracher Kulturtage 2011: „Die Träume und Albträume des Heinrich Heine“: Jazz, Lyrik und Prosa mit Ursula Illert, Jochen Nix und dem Frankfurt Jazz Trio: Martin Sasse, Piano; Thomas Stabenow, Bass und Thomas Cremer, Schlagzeug.

16. 9. 2011 Akademie der Künste zu Hamburg: „Die falschen Dioskuren – Max Frisch & Friedrich Dürrenmatt: Briefe und Dokumente“. Zusammenstellung und Moderation: Hanjo Kesting. Mit Siegfried W. Kernen (Max Frisch) und Jochen Nix (Friedrich Dürrenmatt).Im Rahmen des Harbour Front Literaturfestivals.

Page 244: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

14. 9.2011 Ausstellungsraum der Deutschen Nationalbibliothek Frankfurt/M: Eröffnung der Ausstellung ‚Golo Mann. Die Geschichte’ (Übernahme vom Buddenbrook-Haus). Einführung in die Ausstellung und die Biografie Golo Manns: Tilmann Lahme (Kurator). Lesung von Texten Golo Manns.

3.9. 2011 Centralstation Darmstadt/ 4.9. 2011 20.00 Uhr Instituto Cervantes Frankfurt/Main: Festival Metropolitan – Die erzählte Stadt: Das Literaturfest stellte im Spätsommer 2011 sechs Weltmetropolen durch Romane vor. Am 3. und 4. September 2011 stand Eduardo Mendozas: ‚Die Stadt der Wunder’ auf dem Programm. Corinna Santa Cruz moderierte die Lesungen, aus der deutschen Übersetzung von Peter Schwaar las Jochen Nix. (Veranstaltet von der Romanfabrik/Michael Hohmann mit freundlicher Unterstützung des Instituto Cervantes in Frankfurt) (Fotos)

21. 8. 2011 Palmengarten Frankfurt/Main „Literatur im GoetheGarten“: Lesung zum Thema "Querwaldein" - romantische und moderne Texte von Shakespeare über Tolkien bis Handke, ausgewählt von Ruthard Stäblein (HR2). Musikalische Begleitung: Talib Vogl, Gitarre. In Zusammenarbeit mit HR2 Kultur.

19. 6. 2011 an Bord des Mainschiffes Johann Wolfgang von Goethe: Die Vereinigung der Freunde und Förderer des Stoltze-Museums und die Freunde Frankfurts luden gemeinsam zu einer besonderen Stadtpromenade „Auf Stoltzes Spuren" ein. „Bruder Moenus" Gedichte und Geschichten von Friedrich und Adolf Stoltze rund um den Main war das Motto der schwimmenden Stadtpromenade.

17. 4. 2011 Chagall-Saal des Schauspiels Frankfurt am Main: Anläßlich des „Langen Tages der Bücher“ präsentierte die Edition Büchergilde Gutenberg: John Steinbeck: „Russische Reise“ mit Fotos von Robert Capa. Den Text las Jochen Nix. Moderation Michael Hohmann (Romanfabrik).

24. 3., 29. 3., und 31. 3. 2011 Bücherturm der Stadtbibliothek Offenbach: Jochen Nix las die vollständige Erzählung ‚Der Mensch erscheint im Holozän’ von Max Frisch zu dessen 30tem Todestag und 100ten Geburtstag. Veranstaltet vom Buchladen am Markt, Der Stadtbibliothek sowie der Steinmetz’schen Buchhandlung Offenbach.

Page 245: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

27. 2. 2011 Ikonenmuseum Frankfurt/M: Europäische Erstlesung von Arthur Millers letztem Theaterstück 'Abgedreht' mit Regine Vergeen, Bettina Kaminski, Heinrich Giskes, Jochen Nix, Franz Wacker, Michael Rieth und Uwe-Karsten Koch (auch Regie). Das Stück „Abgedreht“ wurde am 5. Oktober 2004 im Goodman Theater in Chicago aufgeführt, in Europa allerdings noch nie gespielt. Der S. Fischer Verlag hat eine Gesamtausgabe der Theaterstücke von Arthur Miller in September 2009 heraus-gegeben. Und in dieser befindet sich auch „Abgedreht“. Jetzt hatte der Verlag dem Ikonen-Museum das Stück für eine Erstlesung in Europa zu Verfügung gestellt. 09. 2. 2011 Bucerius Kunst Forum, Rathausmarkt 2, Hamburg: In der Reihe „Erfahren, woher wir kommen. Grundschriften der europäischen Kultur“: Voltaire: „Über die Toleranz“ gelesen von Hans Zischler (Voltaire) und Jochen Nix (Zitate). Konzeption: Hanjo Kesting. Veranstaltet von der ZEIT-Stiftung: Ebelin und Gerd Bucerius

19. 1. 2011 Lesesaal des Bibliothekzentrums der Geisteswissenschaften, Campus Westend „… wo ist eine Eitelkeit, die ich nicht gekränkt hätte?“ Lesung von Texten Arthur Schopenhauers. Veranstalter: J.C.S.-Universitätsbibliothek Frankfurt und Schopenhauer-Stiftung Arthur und Angelika Hübscher.

2012

Theaterrolle

vom 17.11.2012 - 26.01.2013 spielte Jochen Nix am Frankfurter Volkstheater in: Fisch zu viert einer schwarzen Kriminalkomödie von Wolfgang Kohlhaase und Rita Zimmer, die Rolle des Dieners Rudolf. Regie: Sylvia Hoffman. Bühnenbild: Rainer Schöne. Kostüme und Requisiten: Bärbel Christ-Heß, Claudia Rohde. Musik: Cordula Hacke, Yumiko Noda. Choreografie: Julia Waidacher. Ensemble Charlotte: Ricarda Klingelhöfer

Page 246: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Cäcilie: Ilona Wiedem Clementine: Anette Krämer

Sprecher Rundfunk TV 2012

Auftraggeber Datum Titel Autor Reg./Red

HR HF 16.01. Kirche: "Frühlingserwachen? Koptisches Leben im neuen Ägypten" (Voice over)/hr1 Inspirationen Andreas Boueke Annette Neupert. HR 16.02. Wissenswert: Sackgasse Schiefergas (Zitate) von Yvonne Mabille. Utz Thimm. HR 23.02. Funkkolleg Musik Folgen 23,24,26 Zitate Michael Rüsenberg Burkhard Schmid HR 26.02. Feature: "Am Anfang war das Wort" von Geschichten und Geschichtenerzählern" (Zitate) Inge Kurz Inge Kurz HR/Medienhaus EKHN 05.02. Morgenfeiern Katharina Stoodt-Neuschäfer/Gisela Brackert (Zitate) Annette Neupert HR 07.03. Funkkolleg Musik Folgen 21 u. 23 Voice over, Titel, Zitate von Michael Rüsenberg. Burkhard Schmid. HR/ICE 26.03. "Dornröschen"/"Die Rose des Paracelsus" Robert Walser/J.L.Borges Regie Marlene Breuer. HR 04.04. Kirche 15 'Inspirationen'/Zitate Morgenfeier Bentrup Schwikart/Grün/Kohelet/W. Busch/W. Müller/Balling/Kämpchen/Zschoke/Hohn-Morisch/Hoffsümmer/de Mello/ AL Annette Neupert. HR 21.05. WiWe "Amazonsstaudamm" (Voice over) Utz Timm Utz Thimm. HR/Medienhaus EKHN 21.06.2012 Morgenfeier Werner Schneider-Quindeau (Zitate) AL. Annette Neupert . HR 28./29.10.12 Goethe und sein Verleger – der Briefwechsel mit Cotta gelesen von Jochen Nix und Helge Heynold – überarbeitet, ergänzt und eingerichtet von Ruthard Stäblein. Regie: Marlene Breuer HR 11.09.12 B.Travens 'Land des Frühlings' – ein Mexico Feature (Zitat/Voice over) Hans-Jürgen Schmitt Marlene Breuer HR 12.09.12 Domino Lauschinsel: „Peer vom Meer“ (Erzähler) Thomas Montasser Stefanie Hatz. HR 10.10.12 Feature: „Die Zukunft der Globalisierung? Edoardo Nersi und die 60.000 Chinesen von Prato“ (Voice over Nersi) Conrad Lay Marlene Breuer HR 11.10.12 Der Tag: Zitate aus 'Flatterzunge' F.Chr. Delius.

Page 247: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR/Medienhaus EKHN 17.12.12 Morgenfeier Kirchenpräsident Volker Jung: „Gottes besondere Geschichte“ (Rolle Lukas) Dr. Volker Jung Anette Neupert .

HR TV/ARD 12.01. "Höchstpersönlich": Die Linsenhoffs (Rahmen) von Bernd Arnold Monika Kullmann. HR TV 11.06. "Petra Roth - ein Leben für Frankfurt" (Rahmen) von Eckhard Mieder. HR TV 15.08.12 Hessenreporter: „Manroland: Kündigung – und dann?“ (Rahmen) von Steffen Clement. HR TV/Arte 19.12.12 „In der Hängematte auf dem Amazonas“ (Voice over) von Ulrike Bremer.

ZDF 28.03. Umwelt: Delfine (Voice over Ric O'Barry) ZDF 05.04. ZDFzoom: "Ahoi und Alarm - wie sicher sind Kreuzfahrtschiffe?" (Zitate/Voice over) Carsten Rüger/Nicolai Piechota Carsten Rüger. ZDF 02.05. Planet e 'Die Rückkehr der Seeadler' (Kurzfassung) Rahmen Michael Wiedemann Michael Wiedemann ZDF 15.05. "Elizabeth II. Die leidenschaftliche Queen" (Voice over) ZDF 18.05. KFW Awards: Freiberg/Dresden/Potsdam/Mosisgreut/Hannover/Tübingen// KFW-Award Wiso (Rahmen) Wolfgang Jüngst Wolfgang Jüngst. ZDF 20.06. History: "Atomstreitmacht Israel" (Voice over Avner Cohen)/ Guido Knopp Annette Thewelsen ZDF 20.06. History: "Geliebte Mutter - William und die 'Prinzessin der Herzen'" (Voice over Robert Jobson) Guido Knopp Annette Thewelsen. ZDF 27.08.12 Planet e „Die Rohstoff-Jäger – von der Schatzsuche in unserem Müll“ (Rahmen) Stefan Lütke Wissing Stefan Lütke Wissing. ZDF 04.10.12 Zeitgeschichte: „Am Rande des Atomkriegs – Kampf um Kuba und Berlin (Voice over) Stefan Brauburger/Bärbel Schmidt-Šakić Bärbel Schmidt-Šakiċ. ZDF 16.11.12 History: 'Die dunkelsten Geheimnisse des Kalten Krieges' (Voice over) AL.Johanna Kaak. ZDF 21.11.12 „Ausverkauf in Afrika – Der Kampf ums Ackerland“ (Voice over) von Hugo Berkeley

Page 248: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF 28.11.12 History 'Rosenkriege' (Voice over). ZDF 21.12.12 History „William und Kate: Mission Thronfolger“ (Voice over)

ZDF/3Sat 13.01. Kulturzeit "Kinderbuchtipps Januar" (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 20.01. History: "Die Geheimnisse der Archäologie (Voice over) von Caroline Reiher ZDF/3Sat 02.02. Kulturzeit "Kinderbuchtipps Februar (Rahmen) von Michael Schmitt ZDF/3Sat 40948 Kulturzeit "Antigona Oriental - Volker Lösch inszeniert in Montevideo" (Rahmen) Elena Ern ZDF/3Sat 10.02. Kulturzeit KrimiBuchTipps: Klaus-Peter Wolf/Elmore Leonard (Rahmen) Red. Red. ZDF/3Sat 10.02. Kulturzeit: Munch Museum in Oslo (Voice over) ZDF/3Sat 21.02. "Der Fall Ohnesorg" (Rahmen) Clemens u. Katja Riha. ZDF/3Sat 14.03. Kulturzeit: "Mormonen"(Rahmen u. Voice over) Heike Slansky Red. ZDF/3Sat 20.03. Kulturzeit: "Dem Tod ins Auge sehen- Widerstand gegen ein Hamburger Hospiz" (Rahmen) Stefan Braunshausen. ZDF/3Sat 20.03. Kulturzeit: "Der wissenschaftliche Dienst und die UFOS" (Rahmen) Stefan Gagstetter. ZDF/3Sat 23.03. Kulturzeit: Martin Walser - ein Leben für alle und Keinen (Rahmen Kurzfassung) von Frank Hertweck Katrin Seibold. ZDF/3Sat 05.06. Kulturzeit: Venustransit (Rahmen) von Michael Schmitt. ZDF/3 Sat 24.07.2012 Kulturzeit „The Dark Knight Rises“ (Rahmen). ZDF/3Sat 05.10.12 Kinderbuchtipps Oktober 12 (Rahmen) Michael Schmitt ZDF/3Sat 05.10.12 Kulturzeit „Neuseelands Literatur 2012“ (Voice over) Dunja Stamer Michael Schmitt. ZDF/3Sat 23.10.12 Kulturzeit „Milo Rau zu Breivik“ (Voice over) ZDF/3Sat 30.10.12 Kulturzeit „Blut muß fließen“ (Rahmen) AL. Giulia Basile. ZDF/3Sat 15.11.12 Kulturzeit: 'War on drugs' (Voice over) ZDF/3Sat 04.12.12 Kulturzeit „Cairo“ (Rahmen) ZDF/3Sat 06.12.12 „20 Jahre EWR-Nein der Schweiz“ (Rahmen)/ Niemeyer-Interview (Voice over) von Meili Dschen. ZDF/3Sat 18.12.12 „Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger“ (Voice over) von Teresa Corceiro.

Page 249: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

SWR MZ 30.01. Zur Person: "Erich Leinsdorf zum 100ten Geburtstag" (Zitate) von Norbert Meurs. SWR Stgt 26.03. Samstagabend aus dem Land: "Von der Spaltung zur Einheit? 500 Jahre Heilig-Rock-Wallfahrt in Trier" (Sprecher) Ulrich Teusch Günter Maurer. SWR (via HR) 10.04. Abd al Malik-Portrait (Zitate/Voice over) Margrit Klingler-Clavijo/Annette Sidhu. SWR Stgt 06.06. Hörspiel "Arsène Lupin gegen Herlock Sholmès. Das Duell der Meister. Teil 2 Rolle Lucien Destange. Bearb. Sabine Grimkowski. Regie: Stefan Hilsbecher SWR TV 10.08.2012 LandesArt: „Klein Jerusalem am Rhein“ (Rahmen) Feature Andreas Berg. SWR (via HR) 24.10.12 Bonga: Hora Kota (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo/Annette Sidhu

DLF (via HR) 21.03. Sonntagmorgen: "Was bleibt vom Leben?" Jürgen Moltmann Thomas Dörken-Kucharz. DLF (via HR) 02.04. Iván Sándor Interview (Voice over) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem. DLR (HR) 05.06. Óscar Hahn Liebe unter den Ruinen (Gedichte u. Voice over) Margrit Klingler-Clavijo. DLR (via HR) 16.07.2012 Juan Goytisolo: Reise zum Vogel Simorgh (Voice over/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLF (via HR) 24.07.2012 Interview Shaul P. Ladany (Olympia 1972) (Voice over) Jochanan Shelliem

BR (via HR) 28.05. Kulturjournal: Sari Nusseibeh (Voice over) Jochanan Shelliem. BR (via HR) 03.08.2012 Nana Vasconcelos: Sinfonia&Batuques (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo

NDR/Schauspiel Hannover/ Sprengel Museum 02. - 05.11.12 "Bürger haben kurze Fliegen – ein Schwitters-Abend zum 125ten": Anna Hartwich Regie Bühne/Jochen Nix Regie Ü-Wagen.

Page 250: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Lesungen 2012

LiteraTurm Festival 2012 OpernTurm, Ashurst LLP, Bockenheimer Landstraße 2–4, Frankfurt am Main:

4. 5. 2012 K & L Gates LLP, OpernTurm Frankfurt: John Burnside In hellen Sommernächten. Moderation Gregor Dotzauer.

5. 5. 2012 Villa Clementine Wiesbaden: John Burnside In hellen Sommernächten Moderation Julika Griem.

8. 5. 2012 OpernTurm: John Banville: Unendlichkeiten Moderation Marion Löhndorf.

9. 5. 2012 Shahram Rahimian: 'Dr. N. liebt seine Frau mehr als Mossadegh'. Moderation Stefan Weidner. Veranstaltungen in Kooperation mit der litprom Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e. V.

11. 5. 2012 Leïla Marouane: 'Das Sexleben eines Islamisten in Paris'. Moderation Margrit Klingler-Clavijo. Deutsche Lesungen: Jochen Nix

10. 6. 2012 20.00 Uhr im Club Bahnhof Ehrenfeld, Köln: mit "Gott schloß das Meer mit Abgrundsiegeln und ließ es doch den ganzen Himmel spiegeln" eine Collage aus dem facettenreichen Werk Fernando Pessoas, zusammengestellt und gelesen von Jochen Nix.

7. 9. 20112 Historische Villa Metzler Frankfurt. FRANKFURTER PREMIERE: Engl,/dt, Lesung mit dem Autor: Richard Sennet las aus "Zusammenarbeit. Was unsere Gesellschaft zusammenhält" (Hanser Berlin), aus der deutschen Übersetzung las Jochen Nix. Moderation Nils Minkmar.Eine Veranstaltung des Kulturamtes Frankfurt am Main in Kooperation mit der Gemeinnützigen Gesellschaft Historische Villa mbH.

Im Rahmen der Frankfurter Buchmesse 2012 Gastland Neuseeland: "Literaturbahnhof der Frankfurter Buchmesse 2012" Restaurant 'Cosmopolitan' im Hauptbahnhof Frankfurt/M:

Page 251: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

10. 10. 2012 Sarah Quigleys 'Der Dirigent', 11. 10. 2012 Paula Morris 'Rangatira' 12. 10. 2012 Alan Duffs 'Warriors' 13. 10. 2012 Bill Manhires 'Vorwort zu "Ein anderes Land" und Eleanor Cattons "Zwei Gezeiten".

Moderation bei allen Lesungen: Christoph Schröder. Übersetzung: Eldad Stobezki. Lesung Jochen Nix. Veranstalter war 'Kultur&Bahn e.V. Frankfurt/M.

6. 11. 2012 Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt/M: Eröffnung der Ausstellung „So wurde ihnen die Flucht zur Heimat“. Soma Morgenstern und Joseph Roth. Eine Freundschaft“. Ausstellungseröffnung mit Prof. Dan Morgenstern. Lesung mit Kommentar: Jochen Nix, Dr. Heinz Lunzer und Dr. Victoria Lunzer-Talos.

20.11.2012 Romanfabrik Frankfurt: John Lanchester 'Kapital'. Lesung in englischer und deutscher Sprache mit Jochen Nix. Moderation: Jan Wilm (Universität Frankfurt).

12.12. 2012 Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt/Main „Tarabas – Joseph Roth und sein erster Exilroman“ // Zeitkapsel des Deutschen Literaturarchivs Marbach mit Dr. Jan Bürger und Jochen Nix // Im Rahmen der Ausstellung „So wurde Ihnen die Flucht zur Heimat. Joseph Roth und Soma Morgenstern. Eine Freundschaft“ des Deutschen Exilarchivs stellte Dr. Jan Bürger anhand von Originalen Roths erste schriftstellerische Arbeit nach seiner Flucht ins Pariser Exil vor. Der Schauspieler Jochen Nix las Auszüge aus dem 1934 im Amsterdamer Querido Verlag veröffentlichten Roman „Tarabas“.

Page 252: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

2013

Theaterrollen

Bis zum 26.01.2013 spielte Jochen Nix am Frankfurter Volkstheater in: Fisch zu viert einer schwarzen Kriminalkomödie von Wolfgang Kohlhaase und Rita Zimmer, die Rolle des Dieners Rudolf.

27.1.2013 Synagoge Pfungstadt: “Empfänger unbekannt“(adress unknown) von Kressmann Tayler (deutsch von Heidi Zerning) ein szenischer Briefwechsel mit Jochen Nix und Walter Renneisen.

Sprecher Rundfunk/TV 2013

Auftraggeber Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

HR HF 22.01.13 Wissenswert 'Marylin, Mao, Minderheiten: Kosice, Kulturhauptstadt' (Zitate/Voice over) Conrad Lay Marlene Breuer. HR 23.01.13 Camino: „Zwischen Heimatgefühl und Ausgrenzung: Vaterjuden suchen ihre religiöse Identität“ (Rahmen) Igal Avidan Annette Neupert. HR/Medienhaus EKHN (HR) 24.01.13 Morgenfeier Pfarrerin Helga Trösken: „Erinnerung an das Geheimnis der Erlösung“ (Zitate) Helga Trösken Annette Neupert. HR 04.03.13 WiWe Nachhaltigkeit: Die Erfindung des deutschen Waldes (Zitate) Florian Schwinn Burkhard Schmid HR 04.03.13 Camino: Die Brahmanen unter den Christen (Voice over) Klemens Ludwig Anette Neupert. HR 13.03.13 WiWe „Luftschiffer und Titan“ Jean Paul zum 250ten Geburtstag (Zitate) Ulrich Rüdenauer Burkhard Schmid. HR 15.03.13 WiWe Breaking the silence – Israelische Soldaten sprechen von ihren Einsätzen (Voice over) Beate Hinrichs Marlene Breuer HR 15.03.13 WiWe Konfuzius und Moloch – warum Chinas Megastädte so sicher und friedlich sind (Voice over). Utz Thimm HR/Medienhaus EKHN 19.03.13 Karfreitag Morgenfeier Kirchenpräsident D. Jung Zitate) Volker Jung Annette Neupert. HR 05.04.13 Der Tag: „Die Prinzenrolle“ 3 Ausschnitte aus 'Der kleine Prinz' A. de Saint-Exupery.

Page 253: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 11.04.13 Feature: Caroline Schlegel-Schelling (Zitate) Sabine Appel Burkhard Schmid. HR 03.07.13 Camino: 80 Jahre Konkordat Lehmhöfer Annette Neupert HR 12.07.13 Der Tag: 3 Texte über Frankfurter Stifter J.Chr.Senckenberg/Goethe. HR 12.08.13 Feature:'Der Marsch auf Washington (Voice over) Andreas Horchler Burkhard Schmid HR/Medienhaus EKHN 20.08.13 Morgenfeier Pfarrerin Stadt-Neuschäfer (Paulus-Zitat) Paulus Annette Neupert. HR 03.09.13 Lauschinsel: „Der kleine Fallschirmspringer“(Erzähler) Albert Wendt Gudrun Hartmann. HR 20.11.13 Feature: 'O du fröhliche Heidenzeit'(Zitate) Kai Lückemeier Burkhard Schmid HR/Medienhaus EKHN 20.11.13 Morgenfeier Pfarrerin Helga Trösken: 'Sermon von der Bereitung zum Sterben – im 21. Jhdt.'(Zitate) Helga Trösken Annette Neupert. HR 05.12.13 Feature: 'Brotlose Kunst – das Hartz-4-Orchester' (Zitate) Inge Kurtz Inge Kurtz HR 16.12.13 Der Tag: 3 Burschenschaft-Gedichte

HR TV/Arte 24.05.13 'Chile oder: Die Diktatur des freien Marktes' (Voice over) Diana Seiler Diana Seiler HR TV/Arte 24.05.13 'Je t'aime heißt ich liebe Dich' (Voice over) HR TV/Arte 07.06.13 Mit Kennedy durch Deutschland (Voice over) Christine Romann. HR TV 23.07.13 Hessenreporter: „Wilderern auf der Spur – ein Hund für Afrika“ (Rahmen) von Gunnar Henrich. HR TV/Arte 01.08.13 'Die göttlichen Rhythmen Kubas' (Voice over) Alexander Stenzel HR TV 21.08.13 Hessenreporter: 'Die Holzernter- Bäumefällen im Sekundentakt' (Rahmen) Rütger Haarhaus Julia Epping HR TV/Arte 28.08.13 Chinas mythische Berge: Huang Shan (Voice over) Peter Weinert. HR TV/Arte 28.08.13 Chinas mythische Berge: Der Tai Shan (Voice over) Barbara Dickenberger. HR TV/Arte 04.09.13 ARTE Wunderwelten „Die Himmelsstürmer von Weifang“ (Voice over) Manfred E. Schuchmann. HR TV/Arte 21.10.13 Asien feiert: Naardam in der Mongolei (Voice over) Elke Werry Elke Werry HR TV/Arte 21.10.13 Asien feiert: Esala Perahera – Sri Lanka (Voice over) Ulrike Bremer Ulrike Bremer

Page 254: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF 21.01.13 'ZDF Zeitgeschichte': Unsere Mütter, unsere Väter Folgen 1 u. 3 (Voice over/Zitate) Hartl/v.d.Heyde/ Greulich Hartl/v.d.Heyde Greulich. ZDF 16.05.13 ZDF Zoom: 'Tödliche Deals – Deutsche Waffen für die Welt“ (Voice over). ZDF 28.05.13 Traumfabrik Königshaus – Großbritannien. Die neuen Stars der Windsors (Voice over) Susanne Gelhard u. Ulrike Grundewald. ZDF 30.06.13 'Hoheiten' Ein Baby für William und Kate (Voice over). ZDF 13.07.13 Alter Glanz und frischer Wind: Sehnsuchtsorte an der Adria Teile 1 u. 2 (Voice over) Barbara Lueg/Stephan Merseburger Gries/Ruete. ZDF 25.07.13 Terra-X: „Mord am Hof des Pharao“ (Voice over) Heike Schmidt ZDF 29.07.13 Zoom: Burger King (Zitate u. Voice over) ZDF 07.11.13 Discovery „Kennedy – Das Geheimnis der letzten Tage“ (Voice over) Annette Harlfinger/Martina Schindelka Martina Schindelka ZDF 07.11.13 Discovery „Kennedy und die Frauen“ (Voice over) Annette Harlfinger. ZDF 19.12.13 Winterabenteuer Lofoten (Voice over) von Sabrina Hermsen.

ZDF/3Sat 10.01.13 KiBuTipps Januar 13 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 10.01.13 Portrait Hans Staudacher (Rahmen) ZDF/3Sat 17.01.13 Kulturzeit: „Obama/Lincoln – ein Vergleich (Rahmen) Cornelius Janzen Cornelius Janzen. ZDF/3Sat 31.01.13 Kulturzeit: Bassekou Kouyaté ein Girot wehrt sich Antje Drinnenberg/Mike Friedrich Jochen Werner ZDF/3Sat 01.02.13 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Februar (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 08.02.13 Kulturzeit KrimiBuchTipps: John Niven: Das Gesetz der Rache/Madison Smartt Bell: Die Farbe der Nacht (Rahmen) Martin Schöne . ZDF/3SAt 20.02.13 Kulturzeit „Hilary Mantel“ (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt

Page 255: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 21.02.13 Kulturzeit 'Quo vadis Italia?' (Voice over) Sebastian Krüger ZDF/3Sat 27.02.13 Kulturzeit: „Zizek und Folter“ (Rahmen) Cornelius Janzen Cornelius Janzen. ZDF/3Sat 07.03.13 Kulturzeit spezial: Ich bin kein Rassist, aber.../Asyl (Rahmen/Voice over) Regina Heidecke Regina Heidecke ZDF/3SAt 13.03.13 3Sat: „Gier auf Geld“ (Voive over) Red. Red. ZDF/3SAt 14.03.13 Das Arafat-Komplott – der rätselhafte Tod einer Symbolfigur (Voice over) Christian Sievers Bea Starke ZDF/3Sat 14.03.13 Kulturzeit „Iran verschnupft wg ARGO-Oscar“ (Voice over) Luc Walpot. ZDF/3Sat 25.03.13 Kulturzeit Die Schweiz, Heimat des Wohlstands? (Rahmen). ZDF/3Sat 25.03.13 Kulturzeit Geld fressen Seele auf (Voive over) Lothar Schüler. ZDF/3Sat 05.04.13 Kulturzeit KiBuTipps April (Rahmen) Michael Schmitt. ZDF/3Sat 22.04.13 Kulturzeit: 'Hans Küng-Weltethos' (Rahmen) ZDF/3SAt 03.05.13 Kulturzeit KiBuTipps Mai (Rahmen)//TV-Aufnahmen für die Web-Site 'Literatur u. Finanzen' Michael Schmitt/B. Spinnen/K. Röggla/E.-W- Händler/Enzensberger Michael Schmitt. ZDF/3Sat 28.06.13 BachmannPreis2013 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 28.06.13 Kinderbuchtipps Juli (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 28.06.13 Kritik in der Krise (Rahmen). ZDF/3Sat 06.09.13 Kinderbuchtipps September (Rahmen) Michael Schmitt ZDF/3Sat 06.09.13 Kulturzeit 'Erdem Gündüz' (Voice over) Jutta Heeß. ZDF/3Sat 07.10.13 Kulturzeit'Fast vergessen – Luce d'Eramo' (Voive over) Giulia Basile Giulia Basile ZDF/3Sat 15.10.13 Kulturzeit'Nazis und Hollywood' (Rahmen) Christine Daum-Faber/Nelson Faber/ Hannah Friedrich ZDF/3Sat 18.10.13 Kulturzeit 'Reichsparteitaggelände in Nürnberg'(Rahmen) Stefan Gagstetter. ZDF/3Sat 18.10.13 Kulturzeit Janne Teller:'Krieg. Stell dir vor, er wäre hier'(Rahmen) Britta Zekorn. ZDF/3Sat 08.11.13 Kinderbuchtipps November (Rahmen) Michael Schmitt. ZDF/3Sat 05.12.13 Kulturzeit Kinderbuchtpps Dezember Michael Schmitt.

Page 256: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 17.12.13 Kulturzeit Der falsche Skandal (Rahmen) Teresa Corceiro Teresa Corceiro

DLR(HR) 11.01.13 Tomás Gonzáles: Das spröde Licht (Zitate/Voice over) Margrit Klingler- Clavijo Margrit Klingler- Clavijo DLF (via HR) 28.01.13 Am Sonntagmorgen: Wie gehe ich mit Schuldgefühlen um? (Zitate) Pfarrer Martin Vorländer Pfarrer Martin Vorländer. DLR(HR) 15.04.13 Büchermarkt: 'Alajandro Zambra: Die Erfindung der Kindheit' (Voice over/Zitate) Margrit Klingler- Clavijo DLR (via HR) 26.06.13 Büchermarkt: Sergio Pitol: 'Drosseln begraben' (Zitate) Margrit Klingler- Clavijo. DLR (via HR) 27.07.13 'Essay und Diskurs': Interview Liao Yiwu (Voice over Liao Yiwu) Jochanan Shelliem. DLR/BR (viaHR) 23.09.13 DLR: „Essay und Diskurs“: Interview Antonio Skármeta (Voice over) Jochanan Shelliem. DLR (via HR) 11.11.13 Dany Laferrière: Das Rätsel der Rückkehr (Voice over/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo. DLR (via HR) 11.11.13 Chico Buarque de Holanda: Vergossene Milch (Zitate) Margrit Klingler- Clavijo.

BR (via HR) 11.02.13 Caetano Veloso – der intellektuelle Popstar der brasilianischen Musik (Zitate u. Voice over) Margrit Klingler- Clavijo. BR (via HR) 12.08.13 'Hora Kota' Die Weisheit der Ältesten – der angolanische Sänger u. Komponist Bonga (Voice over) Margrit Klingler- Clavijo. BR (via HR) 19.12.13 Musik aus Mali: Toumani Diabaté (Voice over/Zitate) Margrit Klingler- Clavijo Susanne Schmerda

Ilona Grundmann/Arte 15.07.13 „When we were kings“ redigierte deutsche Fassung (Voice over) Alexander Schwarz Alexander Schwarz Ilona Grundmann/Arte 04.12.13 'Die Atombombe im Vorgarten – Geschichten aus dem Kalten krieg' (Voice over) Rudolph Herzog Rudolph Herzog/Ilona Grundmann

Page 257: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Lesungen 2013

27. 1. 2013 Villa Wieser Herxheim: Paul Celan - Ingeborg Bachmann. Der Briefwechsel einer schwierigen Liebesbeziehung gelesen von Ursula Illert und Jochen Nix.

29. 1. 2013 Stadtbibliothek Hannover: In der Reihe »Erfahren, woher wir kommen. Grundschriften der europäischen Kultur« präsentierte die Goethe-Gesellschaft »Voltaire: Über die Toleranz« gelesen von Jürgen Thormann (Voltaire) und Jochen Nix (Zitate). Konzeption: Hanjo Kesting.

1. 3. 2013 Schloß Reinbek: Heinrich und Thomas Mann ein deutscher Bruderzwist. Mit Jochen Nix (Heinrich Mann) und Siegfried W. Kernen (Thomas Mann). Konzept und Moderation: Hanjo Kesting.

Im Rahmen von 'Frankfurt liest ein Buch 2013: Siegfried Kracauer: 'Ginster': 20. 4. 2013 Romanfabrik Frankfurt: 'Ginster & Der Detektivroman'. Schriftsteller Andreas Maier und Inka Mülder-Bach (Herausgeberin der Kracauer-Werkausgabe im Suhrkamp Verlag) sprachen mit Michael Hohmann über die Werke Kracauers zur Lesung von Jochen Nix.

26. 5. 2013 Haus am Dom Frankfurt/M Katholische Akademie Rabanus Maurus: 4. Tag für die Literatur: „Riss in der Schöpfung - Aufstand gegen das Leid". Eine literarisch-theologische Debatte über Georg Büchner und die Gegenwart. Buchpräsentation, Vortrag, Lesung, Diskussion.Mit: Prof. em. Dr. Dr. h.c. Hermann Kurzke, Neuere deutsche Literaturgeschichte an der Universität Mainz,Jochen Nix, Schauspieler, Frankfurt Prof. Dr. Joachim Valentin, Katholische Akademie Rabanus Maurus, DirektorPD Dr. Daniel Weidner, Stellvertretender Direktor des Zentrums für Literatur- und Kulturforschung Berlin.

6. 7. 2013 Kloster Loccum in Rehburg-Loccum: Im Rahmen der Kulturveranstaltungen des Jubiläums "850 Jahre Kloster Loccum: "Eigen war mein Weg und Ziel - ein Abend mit Theodor Fontane". Zusammenstellung: Hanjo Kesting. Sprecher: Jochen Nix, Siegfried W. Kernen, Wolf-Dietrich Sprenger. Musik: Gundel Deckert.

Page 258: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

11. 10, 2013 Haus des Gastes Bad Laasphe: Jazz, Lyrik und Prosa: "Die Träume und Albträume des Heinrich Heine" mit Ursula Illert, Jochen Nix und dem Frankfurt Jazz Trio in der Besetzung: Thomas Cremer, Olaf Polziehn und Ralf Cetto. Mit diesem Programm waren wir auch zu Gast 2. 9. 2010 Ehemalige Synagoge Gelnhausen 2. 5. 2010 Lohr, Altes Rathaus 7. 10. 2011 Herzogenaurach

Literaturbahnhof 2013 zur Buchmesse vom 6. bis 13. Oktober Gastlandpräsentation Brasilien: 6. 10.2013 Restaurant 'Cosmopolitan' im Hauptbahnhof Frankfurt: Lesung und Gespräch mit Ignácio de Loyola Brandão „Null“ (Zero) und Marçal Aquino „Flieh und nimm die Dame mit (Unionsverlag) 9. 10. 2013 Restaurant „Cosmopolitan“: Bernardo Carvalho „Dreihundert Brücken“ (Verlag: Luchterhand) und Carola Saavedra „Landschaft mit Dromedar“ (Verlag: C.H. Beck)10. 10. 2013 Restaurant „Cosmopolitan“: Adriana Lisboa „Der Sommer der Schmetterlinge“ (Verlag: Aufbau Verlag)11. 10. 2913 Restaurant „Cosmopolitan“: Luiz Ruffato „Mama, mir geht es gut“ (Verlag: Assoziation A.) 12. 10. 2013 Restaurant „Cosmopolitan“ im Hauptbahnhof Frankfurt: Paulo Lins „Seit der Samba Samba ist“ (Verlag Droemer) Lesung der deutschenTexte: Jochen Nix. Moderation: Ruthard Stäblein (hr2-kultur). 13. 10. 2013 10.45 Uhr Paschen Literatursalon der Buchmesse: Lesung und Gespräch mit László Darvasi und Tilman Spreckelsen. Lesung aus der deutschen Übersetzung von "Blumenfresser": Jochen Nix.

19.11.2013 St. Katharinenkirche Frankfurt/Main: Präsentation des Buches: 'Getauft, ausgestossen - und vergessen? Zum Umgang der evangelischen Kirchen in Hessen mit den Christen jüdischer Herkunft im Nationalsozialismus': Monika Hessenberg und Jochen Nix lasen Auszüge der Texte, die Orgel schlug Prof. Martin Lücker. Begrüßung und Einführung: Pfr. Schneider-Quindeau und Dr. Düringer.

Page 259: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Im Rahmen des Literaturfestes "Metropolitan — Die erzählte Stadt", eine Festivalidee der Romanfabrik Frankfurt/M: Dr. Michael Hohmann vom 29.10. – 02.11.2013: Barcelona: 1.11. 2013 Heinrich-von-Brentano-Schule Hochheim am Main: Ildefonso Falcones stellte seinen Roman ,Die Kathedrale des Meeres‘ vor.

1.11. 2013, 18.00 Uhr Literaturhaus Darmstadt: Barcelona: Ildefonso Falcones ,Die Kathedrale des Meeres‘. Jochen Nix las aus der deutschen Übersetzung von Lisa Grüneisen. Moderation und Übersetzung Marta Munoz-Aunión.

2. 11. 2013 20.30 Uhr Romanfabrik Frankfurt/Main: Barcelona: Ildefonso Falcones stellte seinen Roman ,Die Kathedrale des Meeres‘ vor. Jochen Nix las aus der deutschen Übersetzung von Lisa Grüneisen. Moderation und Übersetzung Marta Munoz-Aunión .

2014

Sprecher Rundfunk/TV 2014

Auftraggeber Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

HR/Medienhaus EKHN 08.01.14 Morgenfeier Pfarrerin Helga Trösken: Der Gottesknecht – eine Vision für das neue Jahr Helga Trösken Anette Neupert. HR 28.01.14 Camino: Valeria gegen die Zementfabrik (Guatemala) (Rahmen Andreas Boueke Anette Neupert.

Page 260: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR/Medienhaus EKHN (HR) 17.02.14 Evangelische Morgenfeier Dr. Joachim Schmidt: Paulus in Ephesus (3 Spielszenen Rolle Paulus) Joachim Schmidt Anette Neupert. HR/DB ICE 18.02.14 ICE Text: Die gute Stunde (Erzähler) Amos Oz Marlene Breuer. HR 21.02.14 Der Tag 3 Klingelbeutel-Gedichte. HR 17.03.14 Camino: 'Glauben ist einfach – eine arme Kirche braucht keine mächtige Lehre' (Zitate u. Voice over) Christian Modehn Anette Neupert HR 18.03.14 Lauschinsel: Pauls Reise (Erzähler) Stefan Slupetzky. Stefanie Hatz. HR 05.05.14 Camino: Angst vor dem Vakuum – Überlegungen der Tibeter für die Zeit nach dem 14. Dalai Lama (Rahmen) Klemens Ludwig Anette Neupert. HR/Medienhaus EKHN 11.06.14 Evangelische Morgenfeier Pfarrer Dr. Fabian Vogt: Von der Kraft der Lieder – ein Hessischer Lobgesang (Zitate) Fabian Vogt Anette Neupert. HR 18.07.14 Hörspiel: Die Eltern Israels (Zitate) Melanie Köhlmos. Jan Buck HR 22.07.14 Camino: „War Gott mit uns? - Die christlichen Kirchen und der erste Weltkrieg“ (Zitate) Lutz Lemhöfer Anette Neupert HR/Medienhaus EKHN 22.07.14 Morgenfeier Pfarrerin Helga Trösken: Heilige Taufe u. Geschichten vom Mißbrauch eines Sakraments (Zitate) Helga Trösken Anette Neupert. HR 01.09.14 Camino: „Du kannst Dein Leben ändern – Erfahrungen auf dem Pilgerweg des Ignatius von Loyola“ (Voice-over/Zitate) Ruthard Stäblein Anette Neupert. HR/Medienhaus EKHN (HR) 16.09.14 Evangelische Morgenfeier Gisela Brackert: Luther und Katharina von Bora – eine Ehe mit Modellcharakter (Zitate) Gisela Brackert Anette Neupert. HR 08.10.14 Aus der Jüdischne Welt: Koscheres Essen – Verpflegung für die Seele (Rahmen) Daniel Neumann Anette Neupert. HR 12.11.14 Feature: Die Philharmonie des kleinen Mannes – Über Leben auf dem Rummelplatz (Zitate) Christian Blees Marlene Breuer HR 12.11.14 Hörspiel: David Mahlers Zeit – ein akustischer Traum nach dem Roman von Daniel Kehlmann (Rolle Professor Wohllob) Alexander Schumacher Alexander Schumacher. HR/Medienhaus EKHN 02.12.14 Morgenfeier Pfarrer Helwig Wegner-Nord (Zitate) versch. Anette Neupert

Page 261: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 04.12.14 „König der Herrlichkeit“(Kurzerzählung) Rafik Schami Marlene Breuer HR TV/Arte 18.02.14 Zwei Filme zum Themenabend 'Lärm' (Voice over) versch. Red. HR TV/Arte 26.02.14 Chinas Wanderarbeiter (Voice over) Ulrike Bremer Ulrike Bremer HR TV/ARD 01.03.14 TTT: Sgoros-Interview (Voice over). HR TV/Arte 10.03.14 'Geisterstädte USA': Detroit – Wiederbelebung einer toten Stadt (Voice over) Peter Weinert Peter Weinert HR TV/Arte 23.05.14 Asien feiert: Bisket Jatra in Nepal (Voice over) Peter Weinert Peter Weinert. HR TV/Arte 11.06.14 Asien feiert: Songkran in Thailand (Voice over) Stefanie Appel Stefanie Appel HR TV/Arte 11.06.14 Asien feiert: Das A-Ma Festival in Macau/China (Voice over) Elke Werry Elke Werry. HR TV 15.12.14 Hessenreporter: „Verbrechen auf dem Seziertisch“ (Rahmen) Gunnar Henrich Gunnar Henrich

ZDF 06.03.14 'Nano' : Pimp my brain – das optimierte Gehirn (Voice over James Flynn) Ingolf Baur Ingolf Baur. ZDF 25.04.14 'Sonntags': 'Personenkult'/'Portät Johannes Paul II/Bilanz Franziskus (Rahmen) Jürgen Erbacher. ZDF 06.05.14 'Zoom' Die Kinderkrankmacher (Voice over) Beate Frenkel/Astrid Randerath. ZDF 27.05.14 History: 'D-Day' (Overvoices) Friedrich Scherer Friedrich Scherer. ZDF 03.06.14 ZDFzeit: Thronwechsel in Spanien – Juan Carlos dankt ab (Voice over). ZDF 23.07.14 'Flug in den Tod – die Tragödie von MH 17' (Voice-over) Matt Frei/Claire Burnett//Michael Renz/Carsten Claus Christian Deick ZDF 08.08.14 Zeitgeschichte: Der zweite Weltkrieg II: Das erste Opfer' (Voice over) Peter Hartl Peter Hartl. ZDF 14.08.14 ZDF Zoom: Wo der Spaß aufhört: Die dunkle Seite von Legoland, Sea Life und Co. (Zitate u. Voice over) Arno Wiechern u. Maike von Galen Arno Wiechern ZDF 18.08.14 Zeitgeschichte: Der zweite Weltkrieg I: Der erste Tag (Voice over) Christian Frey Christian Frey ZDF 29.08.14 Zeitgeschichte: Der zweite Weltkrieg: Italien Duce und Badoglio (Voice over). ZDF 11.09.14 History „09/11“ Flucht aus der Todeszone“ (Voice over)

Page 262: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF 26.09.14 ZDF Sonntags-Thema: Bienen 1-3 (Rahmen) Clara Walther Jan Frerichs ZDF 24.10.14 History: Die letzten Tage der Anne Bleyne (Voice over) Bearb. Friedrich Scherer Friedrich Scherer. ZDF 06.11.14 History: Zwischen den Zeiten (Zitat/Voice over) Friedrich Scherer Friedrich Scherer. ZDF 20.11.14 History 'Geraubte Kunst' (Voice over)/'Vertrauter Feind – Nazis im Dienst der CIA“ (Voice over) Bearb. Friedrich Scherer Friedrich Scherer ZDF 20.11.14 Nano: 'wollt ihr ewig leben?' (Voice over) Ingolf Baur Ingolf Baur ZDF 28.11.14 Oman (Voice over)

ZDF/3Sat 03.04.14 Kulturzeit: Kinderbuchtipps (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 30.04.14 Kulturzeit: Kinderbuchtipps Mai (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 16.05.14 Kulturzeit: Filmfestspiele Cannes (Rahmen) Christian Konrad/Martina Rényi Giulia Basile ZDF/3Sat 26.05.14 Kulturzeit: Pfandsammler (Rahmen) Henning Burk Henning Burk. ZDF/3Sat 06.06.14 Kulturzei: Kinderbuchtipps Juni 2014 (Rahmen) Michael Schmitt. ZDF/3Sat 06.06.14 Kulturzei: Barbeque in the US-Ambassy (Rahmen) Maren Beuscher Maren Beuscher. ZDF/3Sat 05.09.14 Kulturzeit Kinderbuchtipps Sept. (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 29.09.14 Kulturzeit: Fincher Gone Girl (Voive-over) Teresa Conceiro Teresa Conceiro. ZDF/3Sat 09.10.14 Kulturzeit Aurelie Filipetti (Rahmen) ZDF/3Sat 07.11.14 Kulturzeit Kinderbuchtipps Nov.2014 (Rahmen) Michael Schmitt.

SWR (via HR) 09.01.14 Musik der Welt: Jorge Mautner – Sohn des Holocaust, Sohn Brasiliens (Voice over/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo. SWR BadBad 06.03.14 Schönes neues Grosny? - Unterwegs mit dem Autor Kanta Ibragimov (Zitate) Gisela Erbslöh Alexander Schumacher

Page 263: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

SWR BadBad 06.03.14 „Ich kriege Lust, einen Tango zu tanzen“ Julio Cortázar (Sprecher) Eva Karnofsky Alexander Schumacher. SWR Mz 06.05.14 Der 'Grand Canyon' unter dem Meer – Tiefseeforschung im Golf von Biskaya (Voice over) Harald Brandt Harald Brandt. SWR (via HR) 20.05.14 Carlton Rara Peyi Blue (Voice over u. Zitate) Margrit Klingler-Clavijo. SWR (via HR) 02.10.14 „Die Entdeckung des Anderen“-Eindrücke vom Festival der spirituellen Musik in Fès (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. SWR MZ 28.10.14 GSW Episode o5 Lazarettfinal (Rolle Dr. Huberts) Wolfgang Walk Tobias Krebs

DLF (via HR) 06.01.14 Essay und Diskurs: Interview Devin Pendas (Voice over) Jochanan Shelliem. DLF (via HR) 19.03.14 Heideggers 'Schwarze Hefte' (Zitate) Ruthard Stäblein DLR (via HR) 02.06.14 Patrick Chamoiseau: Die Spur des Anderen/Rafael Chirbes: Am Ufer (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo. DLR (via HR) 03.11.14 Kakadu: Irrtum! Falsch! Fehler! (Zitate) Sylvia Schopf Sylvia Schopf DLR (via HR) 07.11.14 DLR Büchermarkt: Lyonel Trouillot: Die schöne Menschenliebe/Yuri Herrera: Mexikanische Trilogie Der König/Die Sonne/Der Tod (Voice over/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo. DLR (via HR) 02.12.14 Mia Couto: Das Geständnis der Löwin (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo.

BR (via HR) 12.08.14 'Ein Mensch muß ein Löwenherz haben um diesen ungewöhnlichen Weg zu beschreiten': Die Vogelgespräche des persischen Sufi-Dichters Farid Ud Dib Attar auf dem XX. Festival der sakralen Musik in Fès. (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

Goethehaus Frankfurt/HR 10.09.14 Audio-Guide zur Ausstellung „Marianne von Willemer und Goethe im Spiegel des 'West-östlichen Divans'“ im Goethehaus Frankfurt/M. Regie: Burkhard Schmid.

Page 264: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Lesungen 2014

8. 2. 2014 Kronberg Altkönig-Stift: Premiere: "Die einen sterben, die anderen tanzen Walzer - Eine MusikTextBild-Collage" von Cordula Hacke. Dramaturgisch bearbeitet und inszeniert von Sylvia Hoffman. Mitwirkende: Cordula Hacke (Klavier), Yumiko Noda Violine, Renate Kohn (Sprecherin) und Jochen Nix (Sprecher).

Mit diesem Programm waren wir auch zu Gast:

am 6. 4. im Opernhaus Wuppertal, am 2.10. in der Musikbibliothek (Mauritius-Mediathek) Wiesbaden, am 18. 10. im Kunstverein Hofheim/Taunus, am 15. 11. in der Kreuzkirche Bad Schwalbach und am 11. 12. 2014 im Klingspor-Museum Offenbach am Main (Video-Mitschnitt)

26. 3. 2014 Historische Villa Metzler Frankfurt: Jonathan Lethem: 'Dissident Gardens' Engl./dt. Lesung und Gespräch. Moderation: Hans Jürgen Balmes (S. Fischer Verlag).

30. 3. 2014 Haus am Dom Frankfurt: Jochen Nix las aus 'Der Hüter des Misthaufens' von Peter Rühmkorf. Moderation Dr. Michael Hohmann.

29. 4. 2014 Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt: zur Ausstellung "...mehr vorwärts als rückwärts schauen...": Lesung von Texten deutschsprachiger Exilanten in Brasilien: Stefan Zweig, Hermann M. Görgen und Hilde Wiedemann.

22. 5. 2014 'LiteraTurm' im Opernturm Frankfurt: Najem Wali las aus seinem neuesten Roman 'Bagdad Marlboro', Lesung aus der deutschen Übersetzung Jochen Nix. Moderation Stefan Weidner.

Page 265: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

27. 5. 2014 Stadtbibliothek Frankfurt, Hasengasse: Luiz Ruffato las aus 'Feindliche Welt', aus der deutschen Übersetzung von Michael Kegler Jochen Nix. Moderation und Übersetzung Michael Kegler.

23. 5. 2014 LiteraTurm im Opernturm Frankfurt: Szczepan Twardoch 'Morphin' Moderation Adam Soboczynski. Deutsche Lesung Jochen Nix. Übersetzung Joanna Manc.

14.6. 2014 Campus Bucerius Law School Hamburg 'Parlando - ein Sommersalon': Auditorium Maximum: "Die Gebrüder Mann - Der erste Weltkrieg und ein deutscher Bruderzwist". Vortrag und Moderation: Hanjo Kesting. Lesung: Siegfried J. Kernen und Jochen Nix.

27. 6. 2014 Historische Villa Metzler Grüner Salon: 'Frankfurter Premieren': Oleg Jurjew las aus 'Halbinsel Judathin' und sang Ganovenlieder zur Gitarre. Jochen Nix las aus der deutschen Übersetzung.

13. 7. 2014 Nebbiensches Gartenhaus Frankfurt: 'Man hat oft so eine Sehnsucht in sich' - Texte aus Dramen und Erzählungen von Ödön von Horvath gelesen von Monika Müller-Heusch und Jochen Nix.

3.9. 2014 Jüdisches Museum Frankfurt: 'Ich selbst lebe als Bettler in London' - Lesung aus der Korrespondenz zwischen Rudolf und Ludwig Heilbrunn 1939-1945 mit Jochen Nix und Christoph Pütthoff. Einführung und Zusammenstellung Heike Drummer.

14.9. 2014 Bad Vilbel Kurhaus: 'Legalisierter Raub' HR2 Eröffnungsveranstaltung der Ausstellung mit einer Lesung aus Texten von Zeitzeugen von Jochen Nix.

19. 9. bis 23.11. 2014 Goethehaus Frankfurt am Main, Großer Hirschgaben: Jochen Nix war als Goethe zu hören im Ausstellungs-Guide der Ausstellung "Marianne von Willemer und Goethe im Spiegel des 'West-östlichen Divans".

Literaturbahnhof zur Frankfurter Buchmesse 2014 Gastland Finnland im Konferenzraum 2 der Deutschen Bahn im Frankfurter Hauptbahnhof:

Page 266: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

'Finnische Stunden': Lesungen und Gespräche 8.10. 2014 Selja Ahava; 'Der Tag, an dem ein Wal durch London schwamm' und Pasi Ilmari Jääskeläinen 'Lauras Verschwinden im Schnee'. 09.10. 2014 Zentralbibliothek Frankfurt, Hasengasse: Pasi Ilmari Jääskeläinen und sein Roman 'Lauras Verschwinden im Schnee' sowie: Taavi Soininvaara und sein Roman 'Tod'. 10.10. 2014 'Literaturbahnhof': Taavi Soininvaara: 'Tod' und Matti Rönkä 'Finnische Freunde'. 11.10. 2014 Jan Costin Wagner 'Tage des letzten Schnees' und Kjell Westö 'Das Trugbild'. Moderation bei allen Lesungen: Christoph Schröder. Lesungen aus den deutschen Übersetzungen: Jochen Nix.

21. 10. 2014 Romanfabrik Frankfurt: Franz./dt. Lesung mit Jean-Philipp Toussaint und seinem Roman "Nackt". Moderation: Michael Hohmann. In freundlicher Zusammenarbeit mit dem Institut Français d’Histoire en Allemagne.

30. 10. 2014 Romanfabrik Frankfurt/M “Von mir zu Euch für uns” Lyrik von und Jazz für Peter Rühmkorf. Gelesen von Jochen Nix und gespielt vom Frankfurt Jazz Trio: Thomas Cremer (drums, musik-arrangement), Olaf Polziehn (piano) Martin Gjakonovski (bass).

29. 11. 2014 Bibliothekszentrum Frankfurt Sachsenhausen: Peter Härtlings HR2 Literaturquiz. Rateteam: Ulrich Karthaus, Irene Ruttmann, Uwe Wittstock und Gäste. Sprecher: Jochen Nix: Eduard Mörike: Abschied/Anna Seghers: Transit/Karl Kraus: Schäfers Abschied/Goethe: Novelle/Karl Emil Franzos: Der Pojaz/Droste-Hülshoff/Emma Herwegh: Brief an Ludwig Feuerbach/Karl Philipp Moritz: Anton Reiser/Wilhelm Müller: Gute Nacht Die Veranstaltung wurde live auf HR2 Kultur übertragen.

Page 267: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

2015

Sprecher Rundfunk TV 2015

HR HF 07.01.14 Camino: „Abschottung durchbrechen: deutsche Gemeinden in Lateinamerika“ (Rahmen) Andreas Bueke Anette Neupert. HR 20.01.15 Kirchenfunk Paulus in Korinth (Rolle:Paulus) Dr, Joachim Schmidt Anette Neupert. HR 26.01.15 HR2 Wissen: 'Reformislam' Folgen 2,4,5 (Voice over/Zitate) Ulrike Köppchen Marlene Breuer. HR/Medienhaus EKHN 02.02.15 Evang. Morgenfeier Pfarrer Martin Vorländer: Wie gehe ich mit Schuldgefühlen um? (Zitate) Martin Vorländer Anette Neupert. HR 25.02.15 HR2 Wissen Frauenfrage in den Religionen 02 im Christentum (Zitate) Monika Konigorski Marlene Breuer. HR/Medienhaus EKHN 23.03.15 Morgenfeier Dr. Jung 'Der Weg in ein neues Leben' (Rolle Leopas) Dr. Volker Jung. Anette Neupert. HR/Medienhaus EKHN (HR) 31.03.15 Morgenfeier Helga Trösken: Kirche unter dem Kreuz: Johannes Lepsius und sein Einsatz für die Armenier (Zitate) Helga Trösken Anette Neupert. HR/Medienhaus EKHN 15.04.15 Morgenfeier Martin Vorländer (Zitate) Martin Vorländer Anette Neupert. HR/Medienhaus EKHN 25.06.15 Evangelische Morgenfeier Gisela Brackert (Zitate Matthias Clausius) Gisela Brackert Anette Neupert. HR/Medienhaus EKHN 01.10.15 Evangelische Morgenfeier Pfarrerin Helga Trösken (Zitate) Helga Trösken Anette Neupert. HR/Medienhaus EKHN 12.10.15 Morgenfeier Dr. Joachim Schmidt: Paulus und die Torheit des Glaubens (Rolle Paulus) Joachim Schmidt Anette Neupert. HR/Medienhaus EKHN (HR) 24.11.15 Evangelische Morgenfeiern Pfarrerin Brackert/Dr. Jung (Zitate) Brackert/Jung. Anette Neupert. HR 09.12.15 Feature:'Gottes Besuch auf Erden' (Zitate) Hans-Joachim Simm Burkard Schmid

Page 268: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR 10.12.15 Siddhartha Hörspiel nach Hermann Hesse Rolle: Alter Samana u.A. Heinz Sommer Leonhard Koppelmann

HR TV/Arte 10.01.15 Die letzte Kolonie – das vergessene Volk der Wüste (voice over) Martina Winkler. HR TV/Arte 19.02.15 „Du sollst nicht schwul sein“ (Voice over) Marco Giacopuzzi Marco Giacopuzzi. HR TV/ARD 07.04.15 Mörderisches Finale (Overvoice H.D. Ruth) Christine Rütten Christine Rütten

ZDF 22.01.15 History: Bomben auf Auschwitz (Voice over) ZDF 21.02.15 history; „Anne Frank und die Kinder des Krieges“ (Voice over Roman Polanski) Peter Hartl/Andrzej Klamt Peter Hartl/Andrzej Klamt. ZDF 18.03.15 „Auf der Suche nach Hitlers Volk“ (Voice over) Peter Hartl Peter Hartl/Andrzej Klamt ZDF 18.03.15 History Helmut Kohl – Triumph und Tragödie (Zitate) Friedrich Scherer. ZDF 26.03.15 „Auf der Suche nach Hitlers Volk“ II (Voice over Kershaw) Peter Hartl/Andrzej Klamt Peter Hartl/Andrzej Klamt ZDF 27.03.15 Sonntags: Chinesische Pflegekräfte für Deutschland (Rahmen). ZDF 15.04.15 „Auf der Suche nach Hitlers Volk“ II (Voice over Kershaw) Nachaufnahme internat. Fassung Peter Hartl Peter Hartl ZDF 21.04.15 „Auf der Suche nach Hitlers Volk“ I (Voice over Kershaw) Neuaufnahme internat. Fassung Alexander Berkel Alexander Berkel ZDF 02.05.15 Zeitgeschichte: 'Verbrechen der Befreier' (Voice over) Annette Harlfinger/Michael Renz Annette Harlfinger/Michael Renz ZDF 06.05.15 History: 'Ein Herz und keine Krone – Die Prinzgemahle' (Voice over Henrik/Prinz Claus/Prinz Philip) Friedrich Scherer Ursula Nellessen. ZDF 29.05.15 History Margot Honecker (Zitate) ZDF 11.06.15 Hisrory: Krieg der Zeichner (Voice over Jerry Beck) Ricarda Schlosshan Ricarda Schlosshan ZDF 18.09.15 History Geheimes Hollywood (Voive over Lay Epstein/D.L. Robb) Annette Baumeister/ Natascha Walter Johanna Kaak. ZDF 01.10.15 History: Stalins Tochter (Voice over Stepan Mikojan) Anette Thewes.

Page 269: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF 16.10.15 History: Der letzte Tag: Romy Schneider (Voice over Rouffio) Bönnen/Endres Friedrich Scherer. ZDF 26.10.15 History; Reagans geheime Krieger (Voice over) Friedrich Scherer. ZDF 12.11.15 History 'Mein Kampf'- das gefährliche Buch (Zitate/VO) Friedrich Scherer. ZDF 27.11.15 „China – der wankende Riese: Der Börsencrash und seine Folgen“ (Voice over) Thomas Reichardt/Katja Eichhorn Thomas Reichhardt. ZDF 01.12.15 History:“Kaiserkinder“ (Zitate Wilhelm II) Annette von der Heide Annette von der Heide. ZDF 13.12.15 Terra X: Die Kelten 1 und 2 (Voice over Mike Loades/Caesar) ZDF 13.12.15 'Machtmensch Putin' (Voice over/Zitate) ZDF 17.12.15 History 'Philip – der ungewollte Prinz' (Voice over Ulrike Grunewald Friedrich Scherer.

ZDF/3Sat 09.01.15 3Sat Kulturzeit: Kinderbuchtipps Jan.2015 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 20.01.15 Kulturzeit: Michel Houllebecqs 'Unterwerfung' bei der Lit Cologne(Voice over) Kerstin Edinger Michael Schmitt. ZDF/3Sat 06.03.15 Kulturzeit Kinderbuchtipps März 2015 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 10.04.15 Kulturzeit Kinderbuchtipps April 2015 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 23.04.15 Kulturzeit 'Missbrauch im Film' (Voice over) Teresa Corceiro Teresa Corceiro ZDF/3Sat 24.04.15 Crossing Europe (Rahmen) Julia Fellerer Alexander Berkel. ZDF/3Sat 19.05.15 Kulturzeit 'TTIP-halb so schlimm' (Voice over Gary Smith) Cornelius Janzen Cornelius Jantzen ZDF/3Sat 15.06.15 Kulturzeit: Grenzen (Rahmen) Alexander Godzinski. ZDF/3Sat 16.06.15 Kulturzeit: 'Sterbehilfe' (Voice over) Christely/Unkelbach Christely/Unkelbach ZDF/3Sat 16.06.15 Kulturzeit: Verzettelt (Rahmen) Henning Hübert Henning Hübert. ZDF/3 Sat 25.06.15 Kulturzeit: Philip Pettit: 'Gerechte Freiheit' (Rahmen) Alexander Godzinski. ZDF/3Sat 31.08.15 Kulturzeit: Zaimoglu: Sibentürmeviertel (Rahmen)/Nachruf Oliver Sacks (Rahmen) Michael Schmitt/Lotar Schüler Michael Schmitt/Lotar Schüler.

Page 270: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 04.09.15 Kulturzeit KiBuTipps Sept. 2015 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt/Lotar Schüler ZDF/3Sat 11.09.15 Kulturzeit: Filmfestspiele Venedig: Die Bilanz (Voice over) Gudula Moritz Julia Fellerer. ZDF/3Sat 28.09.15 Kulturzeit Shortlist des Deutschen Buchpreises (Rahmen) Stefan Gagstetter ZDF/3 Sat 28.09.15 Kulturzeit Bieito-Interview (Voice over Bieito) ZDF/3 Sat 29.09.15 Kulturzeit 'Der Staat gegen Fritz Bauer' (Rahmen) von Tilman Jens. ZDF/3Sat 30.09.15 Kulturzeit Refugees Club Impulse (Rahmen) Teresa Corceiro Teresa Corceiro ZDF/3Sat 30.09.15 Kulturzeit Flämischer Separatismus (Voice over) von Annette Dasch . Friedrich Scherer. ZDF/3Sat 05.10.15 Kulturzeit 'Hippie-Land' (Rahmen) Cornelius Janzen Cornelius Janzen ZDF/3Sat 09.10.15 Kulturzeit KiBuTippsOkt15 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 12.10.15 Kulturzeit 'Wehrlose Demokratie (Rahmen) Alexander Godzinski. ZDF/3Sat 23.10.15 Kulturzeit: Politik und Gefühl (Rahmen) Cornelius Janzen Cornelius Janzen. ZDF/3Sat 28.10.15 Kulturzeit: Yasmina Khadra: Die letzte Nacht des Muammar al-Gaddafi' (voice over Khadra) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 06.11.15 Kulturzeit Kinderbuchtipps Nov.(Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3 Sat 12.11.15 Kulturzeit 'SNFCC Athens neuer Kulturtempel' (Rahmen) Sebastian Krüger Giulia Basile ZDF/3Sat 19.11.15 Kulturzeit: Hass und Gewalt :Interview Olivier Roy (VO)/Kathrin Ollroge: Denkräume: Zitate Katrin Safiarian/Nancy Brandt Katrin Safiarian. ZDF/3Sat 04.12.15 Kulturzeit KiBuTipps Dez. 2015 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt

Studio7/Arte 26.03.15 Voyage d'hiver (Voice over William Kentridge) L'Aventure Rosetta. Studio7/Arte 30.04.15 'Autre pillule/L'instant d'avant-Ennio Morricone. Studio7/Arte 18.05.15 L'Europe des Ecrivains – Le Portugal (Voice-over Carvalho)/Histoires de la Scala (Voice over:Pereira/Domingo Nucci)

Page 271: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Studio7/Arte 18.06.15 Der korsische Schatz/Les Enigmes du Trésor Corse (Voive over José Chiappe) Studio7/Arte 26.06.15 'Zeitzeuge des Jahrhunderts: Jósef Czapski (Voice-over Czapski) Studio7/Arte 26.06.15 Hiroshima – The real Story (Voice over Russell Gackenbach/Roy Glauber) Studio7/Arte 05.08.15 Louis XIV, Roi des arts (Voice over Philippe Beausant) Studio7/Arte 10.08.15 'Quand homo sapiens faisait son cinema (Voice over Jean Clottes/Iégor Reznikoff) Studio7/Arte 01.09.15 Elisabeth Vigée Le Brun (Voice over Alexandre Stroev)/Einer von uns Folge 3 Australien (Voice over Jim Bowler/Rod Wells) Studio7/Arte 12.09.15 Paris-Berlin. Destins Croises Teil 1 (Voice over Etienne Francois) Studio7/Arte 12.09.15 Der Blick in die Zukunft (Voice over Jacques Attali) Studio7/Arte 18.09.15 Paris-Berlin 2 (Voice over Etienne Francois)/Quand il a fallu partir (Voice over Paul Chemetov) Studio7/Arte 21.09.15 Climate Change By Numbers 1 u. 2 (Voice-over Prof. Davis Spiegelhalter) Studio7/Arte 24.09.15 Paris-Berlin 3 (Voice over Etienne Francois/Pierre Pinon)/Court-Circuit 764 (Voice over Betrand Louvigné) Studio7/Arte 07.10.15 Abgedreht 6, 5. Staffel (Voice over Renan Polles)/'Europe des Ecrivains – France: (Voice over Jean Christophe Bailly. Studio7/Arte 14.10.15 „The great math mystery (VO Mario Livio)/Square artiste Leuz (VO). Studio7/Arte 23.10.15 Quel cirque Ep. 8 Spanien, 10 Indien, 18 Québec (Voice over)/Le virus qui soigne (Voice over). Studio7/Arte 01.11.15 Chambord, le chateau, le roi et le architecte (VO Jean Guillaume). Studio7/Arte 09.11.15 Klimapolitik: Wann, wenn nicht jetzt? (VO Amory Lovins u.A.). Studio7/Arte 25.11.15 'Les Barons Empain (Die Entführung des Baron Empain) VO Édouard-Jean Empain Studio7/Arte 28.11.15 'Finding Franklins last ship' (VO R. Fiennes/D. Stenton) Studio7/Arte 02.12.15 Francois Mitterand (VO Éric Roussel)/Espagne- La nouvelle donne (VO Ekaizer)/Personne ne Bouge (5è Serie) (VO J. Lulard)/Quel cirque 16 Perou (VO Fernando Zevallos). Studio7/Arte 09.12.15 'Rolando meets Din Giovanni (VO Chr, Baugh)/Court circuit Modul 8 (VO J. Gerber)/Quel cirque 20 (VO).

Page 272: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Studio7/Arte 16.12.15 'Tempest Storm' (Voive over Harvey Robbins)

SWR BadBad/WDR 12.01.15 Dem Chaos eine Ordnung geben – zum 80ten Geburtstag des japanischen Liraturnobelpreis-trägers Kanzaburo Oe (Zitate und Voice over) von B. Geschwin-de. Regie Tobias Krebs. SWR (via HR) 09.03.15 'Das Auge des Herzens' Der marokkanische Sänger und Oud-Spieler Driss El Maloumi Margrit Klingler-Clavijo. SWR (HR) 23.06.15 Musik der Welt: Martinho da Vila – das Leben wird besser werden (Voice over/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler- Clavijo

DLR (via HR) 29.09.15 H.C.Moya: Der Traum von Rückkehr (Voice over Moya) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler- Clavijo. DLR (via HR) 27.10.15 „Die Opfer sind verstummt. Die Literatur gibt ihnen eine Stimme zurück – Steve Sem-Sandbers 'Die Auserwählten'“(Zitate) Martin Lüdke Martin Lüdke. DLR (via HR) 04.10.15 Lyonel Trouillot (Haiti) Voice over/Zitate Margrit Klingler-Clavijo.

BR (via HR) 02.06.15 'Der Magier der Oud: Driss El Maloumi (Voice over/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler- Clavijo. BR (via HR) 31.07.15 „Wir werden über den Tau herrschen“ Die haitianische Sängerin u. Schauspielerin Toto Bissainthe (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo.

Ilona Grundmann/Arte 17.12.15 'Rudolf Nurejew -Sprung in die Freiheit' (Voive over Martirosyan/Desnizki/Sirvin) Alexander Schwarz

Page 273: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Lesungen 2015

14. 3. 2015 Frauenfriedenskirche Frankfurt am Main: 'DAS PODIUM': Der Schauspieler Jochen Nix las aus seinem Programm "Dich Frankfurt allerwegen preist frohgemut mein Lied (Friedrich Stoltze) - Lobgesänge auf eine verrufene Stadt." Ein Frankfurter Abend der ganz besonderen Art.

Frankfurt liest ein Buch 2015: Mirjam Preßler: »Grüße und Küsse an alle« Die Geschichte der Familie von Anne Frank: 23. 4. 2015 Commerzbank-Auditorium Große Gallusstraße 19, 60311 Frankfurt am Main: 'Das Frankfurter Bankhaus Michael Frank-eine Spurensuche'. Referent: Michael Jurk, Sprecher: Jochen Nix.

31. 5. 2015 StadtBibliothek Bad Homburg: Ein Tag für die Literatur 2015 - Zweijährliches Literaturfestival: Lesung aus: 'Der Teufel im Bade - Aufzeichnungen eines Kurgastes in Bad Homburg' von Carl Spindler. Moderation Dr. Klaus-Dieter Metz

27. 5. 2015 Zentralbibliothek Frankfurt am Main, Hasengasse BrasiLesen: Port./dt. Lesung mit Beatriz Bracher: Die Verdächtigung / Não falei. Moderation und Übersetzung: Claudia Stein - veranstaltet von derZentralbibliothek mit: Centro Cultural Brasileiro em Frankfurt, TAP, Litprom, Buchhandlung TFM, VidaBio).

03. 6. 2015 Haus des Buches: Weltempfänger-Salon: Nii Parkes [Ghana/GB] las aus seinem Kriminalroman 'Der Bienenfresser' und trug Gedichte vor. Thomas Brückner moderierte und übersetzte. Jochen Nix las den deutschen Text.

27. 7. 2015 Literaturforum Mousonturm 'Rumänischen Kulturtage' Frankfurt am Main: 70 Jahre nach seinem Tod wurde des rumänischen Schriftstellers Mihail Sebastian im Rahmen einer

Page 274: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

szenischen Lesung mit Jochen Nix und Roland Erb im Hessischen Literaturforum gedacht.

16. 9. 2015 Haus des Buches Weltempfänger-Salon mit Horacio Castellanos Moya und seinem neuen Roman Der Traum von Rückkehr. Corinna Santa Cruz moderierte und übersetzte. Jochen Nix las den deutschen Text.

07.10.2015 Romanfabrik Frankfurt: Lesung mit dem Autor Gary Shteyngart und Jochen Nix: "Kleiner Versager" Moderation Jan Wilm.

29. 10. 2015 Romanfabrik Hanauer Landstrasse: “Seh mich hingehn/Neben mir/Ganz sonderbar berührt“ Lyrik von Robert Gernhardt (1937-2006) und Horst Peisker (1939-2012) zu Jazz des Frankfurt Jazz-Trios: Thomas Cremer (Schlagzeug), Olaf Polziehn (Klavier) und Martin Gjakanovski (Baß). Zusammenstellung und Lesung: Jochen Nix.

18. 11. 2015 Zentralbibliothek Frankfurt am Main Hasengasse "Brasilesen": Bras./dt- Lesung mit Eliane Brum und ihrem Roman Der Schwarze Sohn Gottes. (Assoziation A, 2013). Moderation und Übersetzung: Michael Kegler.

23.11.2015 Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt am Main: Eröffnung der Ausstellung »Wir brauchen einen ganz anderen Mut!« Stefan Zweig - Abschied von Europa. Begrüßung: Ute Schwens, Direktorin der Deutschen Nationalbibliothek in Frankfurt am Main. Einführung in die Ausstellung: Dr. Klemens Renoldner, Direktor des Stefan Zweig Centre Salzburg. Lesung aus ,Abschied von Europa‘ und ,Schachnovelle‘: Jochen Nix.

Page 275: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

2016

Sprecher Rundfunk/TV 2016

Auftraggeber Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

HR HF/Medienhaus EKHN (HR) 20.01.2016 Morgenfeier Pfarrerin Helga Trösken: Namen - von Menschen erinnert, von Gott bewahrt (Zitate Jesaja) Helga Trösken Annette Neupert. HR 08.02.2016 Zum Tod von Roger Willemsen: „If rhymes should not be dry, man... von Thomas Gsella. Alf Mentzer. HR/Medienhaus EKHN 22.02.16 Evang. Morgenfeier Pfarrer Martin Vorländer: Georg Neumark: 'Wer nur den lieben Gott läßt walten (Zitate) Martin Vorländer Utz Timm. HR 26.02.16 Lyrik: Worträtsel/Frühling/Traum vom Fliegen/An Neuffer/Die Raupe und der Schmetterling/Es äfft dich dies Rennen Goethe/Fontane/Kraus/Hölderlin/Herder/Fontane AL. Rainer Dachselt. HR 07.06.16 „Augustus“ (Rolle Livius) John Williams Burkhard Schmid. HR 20.09.16 Hörspiel „Jona“ (Rolle alter Mann) Lothar Trolle Walter Adler. HR/Medienhaus EKHN 10.10.16 Morgenfeier Pfarrerin Doris Joachim-Storch 'Heilsame Berührungen' (Zitate) Doris Joachim-Storch. HR/Medienhaus EKHN 10.11.16 Evang. Morgenfeier Dr. Joachim Schmidt: Die furchtbare Offenbarung (Rolle: Johannes) Dr. Joachim Schmidt Annette Neupert. HR 14.12.2016 Lyrik: Unvollkommenheit/Der Winter/Ein großer Teich war zugefroren/Steinbock/Fliegen-bitte/Wiegenlied/Ich lieb den Herbst/Weißheit/Gospel/Der Lattenzaun Heine/Hölderlin/Goethe/Weinheber/Fallersleben/Blake/Turgenjew/ Jandl/Schnurre/Ringelnatz AL. Rainer Dachselt

Page 276: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR TV 27.04.16 Raub und Reparation – Wie Deutschland seine Schulden loswurde (VO) Christine Rütten Christine Rütten

ZDF 16.02.16 History Michail Gorbatschow – Weltveränderer und Privatmann (VO) ZDF 18.02.16 History Osama Bin Laden: Die privaten Papiere des Terrorfürsten (VO Qadir) Internation. Vertriebsfassung Alexander Berkel Alexander Berkel ZDF 23.01.2016 History Das Geheimnis der Auschwitz-Alben(Voice Over) ZDF/Arte 29.02.2016 Die Kelten 3 Aufstand der Königin (VO Eamonn Kelly/Mike Loades). ZDF 05.02.2016 History Die Geheimnisse des Adolf Hitler (VO) ZDF 11.02.2016 History Osama Bin Laden: Die privaten Papiere des Terrorfürsten (VO Qadir) Alexander Berkel Alexander Berkel. ZDF 08.03.16 ZDF History 'Das Tschernobyl-Vermächtnis' (VO Shcherbak/Legassow) Alex Detig Alex Detig. ZDF 10.03.16 Zoom: Die Pflegefalle (VO Sixten Persson). ZDF 12.04.16 History 'Süleyman der Prächtige (VO Marc Baer/Prof. Pál Fodor/Dr. Péter Gyenizse) Thomas Staehler/Oliver Hamburger Friedrich Scherer. ZDF 25.04.16 'Bankraub' Die Dokumentation (Voice Over) F. Gensthaler/H. Vogel Gensthaler/Paul Amberg. ZDF History: Die Fidel-Castro-Bänder (VO) Alexander Schwarz. ZDF 04.11.16 'Geld, Macht, Lügen' Der amerikanische Wahlkampf (VO) ZDF 13.11.16 History: Die US-Präsidenten und die Deutschen (VO) ZDF/Phoenix 29.11.16 'Der Untergang der Sowjetunion – von Gorbatschow bis Putin“ (VO) ZDF 01.12.16 Zoom 'Lust auf Lachs' (VO) ZDF 02.12.16 ZDF History; Pearl Harbour (VO) ZDF 05.12.16 Ausland: 'Eiskalt erwischt auf 3 Kontinenten' (VO) Gert Anhalt ZDF 09.12.16 ZDFzeit 'Mensch Erdogan! - Die Geheimnisse des türkischen Präsidenten' (VO Erogan u.A.) ZDF 16.12.2016 planet e: Die Macht der Moore (Rahmen) Roland Blum Roland Blum

ZDF/3Sat 20.01.2016 Kulturzeit.“Sumé – the sound of revolution“ (Voice Over I.S.Hoegh) Teresa Corseiro Teresa Corseiro.

Page 277: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 05.02.2016 Kulturzeit KiBuTipps Febr. 16 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt ZDF/3Sat 05.02.2016 Kulturzeit Gert Jonke-Porträt (Rahmen) Wolfgang Beyer Michael Schmitt. ZDF/3Sat 25.02.16 Kulturzeit: Die Kunst der Revolte (Voice-over Geoffroy de Lagasnerie) Alexander Glodzinski. ZDF/3Sat 08.03.16 Kulturzeit 'Strahl der Sonne) VO Vitaly Manski/Interview Vitaly Manski VO Gerald Gieseke . ZDF/3Sat 08.03.16 Kulturzeit 'Unsere Wildnis' (VO Costa-Gavras) Heinz Cadera Giulia Basile. ZDF/3Sat 09.05.16 Kulturzeit: Die Zensoren (VO Robert Darnton) Cornelius Janzen Cornelius Janzen. ZDF/3Sat 20.06.16 Kulturzeit: „40 Jahre Bachmann-Preis“/Stichwort bei der Live-Übertragung/Stichwort Sasa Stanisic Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 11.07.16 Kulturzeit: Von ganz unten nach ganz oben... (Rahmen) Nico Weber Michael Schmitt. ZDF/3Sat 30.09 Nano: Roboter (Voice over Gary Schwartz) Ingolf Baur Ingolf Baur. ZDF/3Sat 02.12.16 Kulturzeit: Victor Orbans Ungarn (Rahmen) Max Damm Klaus Hensel ZDF/3Sat 02.12.16 Kultuzeit Quo vadis Italien? (Rahmen) Sebastian Krüger. Giulia Basile

Studio7/Arte 11.01.2016 Mystery in Yellowstone: Warum sterben die Wapitis? (VO Robert Gresswell) Studio7/Arte 15.01.2016 En suivant la piste Fromanger (VO Fromanger) Studio7/Arte 26.01.2016 Abgedreht 18 (VO Steve Ross)/Sur la Route Altai/Afganischer Winter (VO versch.)/Pour la peau d'un flic (Syn Chauffard). Studio7/Arte 04.02.2016 Rätselhafter Pluto (VOs)/Unter Wasser-Megacities in Gefahr (VO Malcom Bowman) Studio7/Arte 13.02.2016 JP II Secret Letters (VO Eamon Duffy) Studio7/Arte 19.02.16 'Das Rätsel unseres Bewußtseins'/'Cravage, dans la splendeur des ombres' (VO Damasio/Laclotte). Studio7/Arte 25.02.16 Electicité/Jardins: Bois des Moutiers/Futuremag 17 u. 18 (VO). Studio7/Arte 26.02.16 Über die menschliche Stimme/Das Rätsel unserer Intelligenz (VO James Flynn/Robert Plomin).

Page 278: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Studio7/Arte 12.03.16 Kurzschluss 788 (VO Jean-Luc Nancy)/Jardins 4 (VOMartin Gardiner)/Jardins 10 (VO Axel Bonaert) Studio7/Arte 14.03.16 Seeblind – Der wahre Preis der Frachtschifffahrt (VO Marc Levinson/Noam Chomsky) Studio7/Arte 17.03.16 Future 19 (VO Biraben/Saunier)/ Future 20 (VO Le Lous) Gärten 11 VO Vaugelade/ 13 VO Del Monthe. Studio7/Arte 21.03.16 Arte reportage: Etat d'ugence (VO)/ Jardins 18 u. 19 (VO) Studio7/Arte 31.03.16 Musée à vendre? Detroit Institute of Arts (VO Booths/Stryker/Philips)/Court-Circuit 792 (VO Mehdi Charef) Studio7/Arte 07.04.16 Régis Debray 1 (VO Ignacio Ramonet/Benigno Alarcon) Teil 2 (VO Costa Gavras/Pierre Nora/Hubert Vedrine). Studio7/Arte 03.05.16 Vincennes, l'université perdue (VO B. Tessarech/B. Cassen/M. Deguy) Studio7/Arte 12.05.16 Les Batailles du Louvre (VO F. Loyer/M. Laclotte/J.M. Wilmotte/Le Clézio) Studio7/Arte 14.05.16 Square Cannes (VO Woody/Waintrop/Loach/Bellocchio)/Der Nansen-Pass (VOJ. Nercessian/Mann2) Studio7/Arte 23.05.16 JAGO a life underwater (VO Rohani) Studio7/Arte 16.06.16 'Rio, wunderbare Stadt'(VO Cavalcanti/RibeiroRoiter)/'Elmyr de Hory – Der Jahrhundertfälscher' (VO Braudeau)/'Rock'n Roll-Paradies Bretagne (VO Jean) Agnes Karow. Studio7/Arte 17.06.16 Bagdad, geteilte Stadt (VO Ajatollah Al-Khalassi/Al-Sumaidaie/Fouad Massoum) Agnes Karow/Philipp Weiss Studio7/Arte 01.07.16 La Supplication (älterer Mann/Chefingenieur) Agnes Karow/Philipp Weiss Studio7/Arte 11.07.16 Habiter le monde 2,5,7-9/ Kuzschluss 805 (VO) Philipp Weiss. Studio7/Arte 20.07.16 Mineralien u. Die Entstehung des Lebens (VO John Valley)/Personne ne Bouge 2 Las Vegas (VO Frank Cullotta) Philipp/Thomas Studio7/Arte 29.08.16 Cholesterin – der große Bluff (VO Uffe Ravnskov/Kilmer McCully/Mikael Rabaeus) Agnes Karow/Philipp Weiss Studio7/Arte 31.08.16 Die Abenteuer des Robert Fortune (VO Barnaby Miln) Agnes Karow/Philipp Weiss Studio7/Arte 05.09.16 Future ½ (VO Prof. Alain Carpentier/Bernhard Ourghanlian/Philippe Menasché//Noire est la couleur (VO Eric Foner/Walter Evans).

Page 279: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Studio7/Arte 09.09.16 Sergei Schtschukin – Kunstsammler aus Leidenschaft (Zitate Schtschukin)/Futuremag Ep. 3 (VO David Kingham/Sebastien Balibar) Barbara/Philipp Studio7/Arte 13.09.16 Die Siedler der Westbank Teile 1 u. 2 (Benny Katzover/Major Schlomo Gazit/Menachem Landau)(Nachbar HoffmanMeron BenvenistiJa'akov Cohen//Mikroben (Edward Ruby) Studio7/Arte 14.09.16 Der tausendköüfige Drache (VO Raffarin/D. Schaeffer)Et l'hommecréa la vache (VO Beaumard/McNeil/ Lobato) Agnes/Philipp. Studio7/Arte 21.09.16 Habiter le monde11, 18-20/Iceman reborn (VO) Agnes/Philipp Studio7/Arte 05.10.16 Comment j'ai deteste des maths (Voice over J.P. Bourguignon) Hilde/Philipp. Studio7/Arte 18.10.16 'Wajda – eine Kino-Lektion (VO Wajda)/Kurzschluss 819 (VO John Musker) Andrzej Wolski Agnes/Philipp Studio7/Arte 21.10.16 Mafia et Republique (VO James Sarazin/Alfred McCoy) Hilde/Philipp Studio7/Arte 25.10.16 Brauchen Tiere Rechte (VO Cyrulnik/Singer)/Future 7/5 (VO Mande/Jeunemaitre) Agnes/Philipp Studio7/Arte 03.11.16 Thomas Pesquet – Profession Astronaute (VO Bondarenko/Oberg/Leonov)/Personne ne Bouge 09 (VO Riou) Hilde/Philipp Studio7/Arte 10.11.16 Les mondes perdus 3 (J. Wible)/Jack London (J. Rawls/L. Leal)/Sonic Magic (J. Simmons) Stefan/Philipp Studio7/Arte 14.11.16 Une nuit à Florence (VO Timothy Verdon/Maurizio Seracini)/Court-Circuit 824 (VO Costa-Gavras) Hilde/Philipp Studio7/Arte 16.11.16 Personne ne Bouge 12 Almodovar (VO J.P. Seguin)/ Bonnie and Clyde (VO Th. Doherty) Stefan. Studio7/Arte 28.11.16 'Jean Ziegler – der Optimismus des Willens' (VO Jean Ziegler) Agnes/Stefan

Ilona Grundmann Film/ZDFinfo 20.06.16 Face to Face: Kalaschnikow vs.M 16/Dior vs. Gucci/Airbus vs. Boeing (VO) Ilona Grundmann Film/Arte 06.07.16 Hieronymus Bosch: Touched by the Devil. Deutsche Fassung. (VO Matthijs Ilsink) Günter Klein Günter Klein. Ilona Grundmann Film/ZDF 20.07.16 Chasing the Royals (VO Greenslade/Witchell)/Lady Diana vs Elizabeth II (VO Arbiter) Alexander Schwarz Alexander Schwarz.

Page 280: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Ilona Grundmann Film/ZDFInfo 22.07.16 Geheimnisse des Kosmos 1-3 (VO Bennett /Van Helden/Livio(Musgrave u.A.) Alexander Schwarz Alexander Schwarz. Ilona Grundmann Film/Arte 07.10.16 Skyjacker (Deutsche Version) VO Ken Korshin/Leroy Mercer u.A. Klaus Kastenholz Klaus Kastenholz. Ilona Grundmann Film/ZDFinfo 14.12.2016 M.A.D.World Teile 1-4 (Voice over Mc Coy/Murray/Reineck/Garcia/ Nguyen Dt. Fassung Alexander Schwarz Alexander Schwarz. Ilona Grundmann Film/ZDF 22.12.2016 'Joe Cocker' Dt. Bearb. (VO Vic Cocker/Jerry Moss) Klaus Kastenholz

k22/Arte 20.12.2016 'Le memoire de la Shoah' Teile 1-2, 4-6 Voice over Tini Stabel k22/Arte 28.12.2016 Le memoire de la Shoa Teile 7 u. 8 Tini Stabel

SWR (via HR) 11.01.16 Musik Global: Vom Menschlichen und Göttlichen: Der spanische Flamencosänger Curro Pinana (VO/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. SWR BadBad 15.01.2016 Leitwölfe – der Familientherapeut Jesper Juul über Führung in der Familie (Rahmen) Jesper Juul Tobias Krebs. SWR (via HR) 05.09.16 Musik Global: Das Wasser der Alhambra (VO Eduardo Paniagua) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. SWR Stgt. 17.11.16 SWR2 Essay: 'Fenster.Blicke' (Sprecher 2) Uta Rüenauver. Günter Maurer

BR (via HR) 26.02.16 Der Ney-Virtuose Kudsi Ergüner (Voice-over/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

DLF (via HR) 28.10,16 Rafael Cardodo: Das Vermächtnis der Seidenraupen' (VO u. Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo/Tanya Lieske. DLR (via HR) 24.11.16 Rafael Cardodo: Das Vermächtnis der Seidenraupen' Langfassung (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

Hörbuch-Sprecher 2016:

Page 281: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Hugo Ball: Flametti oder Vom Dandysmus der Armen. 5 CDs erschienen im Parthas-Verlag Berlin.

Lesungen 2016

28. 1. 2016 Historische Villa Metzler: 'Frankfurter Première': Bora Cosic las aus „Die Tutoren“ (Schöffling & Co.) Moderation: Alida Bremer. Lesung der deutschen Textpassagen: Jochen Nix Eine Veranstaltung des Kulturamtes Frankfurt am Main in Kooperation mit der Historischen Villa Metzler GmbH. Die Dr. Marschner Stiftung unterstützt die gemeinnützigen kulturellen Aktivitäten der Historischen Villa Metzler GmbH.

1. 6. 2016 Industriemuseum der Stadt Rüsselsheim: 'Proteste und Poeten' - Lesung von Jochen Nix zum Startbahn West Konflikt. Die Lesung entwickelte das Rüsselsheimer Museum zusammen mit Studierenden der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, die auch in den historischen Kontext einführten. Veranstaltungsort war der Lesesaal des Stadtarchivs in der Festung Rüsselsheim, Hauptmann-Scheuermann-Weg 4.

3. 6. 2016 Haus des Buches : LITERATUR-Festival FrankfurtRheinMain: Héctor Abad: 'La Oculta'. Deutsche Lesung Jochen Nix. Moderation Corinna Santa Cruz.

10. 6.2016 OpernTurm, Russell Reynolds Associates: LITERATUR-Festival Frankfurt-RheinMain: Kader Abdola. 'Die Krähe'. Deutsche Lesung: Jochen Nix. Moderation Jutta Himmelreich.

31. 7. 2016 'Uferbar Okriftel': Jochen Nix las im Rahmen der Veranstaltungsreihe GartenRheinMain und zum 10ten Todestag von Robert Gernhardt eine Hommage an ihn mit dem Titel: 'Ich trage wo ich gehe, mein Antlitz im Gesicht'. Veranstalter war das Kulturforum Hattersheim.

Page 282: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

20. 10. 2016 Haus des Buches: im Rahmen von 'OPEN BOOKS' stellte die LiBeraturpreisträgerin des Jahres 2016 Laksmi Pamuntjak ihren Roman 'Alle Farben Rot' vor. Moderation Claudia Kramatschek. Veranstaltet von Litprom und dem Kulturamt Frankfurt am Mai

Frankfurter Buchmesse 2016 Gastland Niederlande und Flandern Literaturbahnhof zur Frankfurter Buchmesse 2016 Veranstalter: Kultur & Bahn e.V., Frankfurt Ort: Dommuseum im Frankfurter Dom 22.10. 2016 Gustaaf Peek (NL) „Göttin & Held“und Yves Petry (FL) „In Paradisum“. 21.10. 2016 Wytske Versteeg (NL) „Boy“ und Peter Verhelst (FL) „Eine Handvoll Sekunden“. 21.10. 2016 Kees van Beijnum „Die Zerbrechlichkeit der Welt“ Moderation: Martin Maria Schwarz (hr2-kultur) 20.10. 2016 Ilja Leonard Pfeijffer (NL) „Das schönste Mädchen von Genua“ sowie Bregje Hofstede (NL), „Der Himmel über Paris“. 19.10. 2016 Niña Weijers (NL) „Die Konsequenzen“ und Fikry el Azzouzi (FL) “Wir da draußen”. Deutscher Leser Jochen Nix / Dolmetscher: Pieter Zandee. Mod. Ruth Fühner (hr2-kultur)

23.10. 2016 FABRIK Sachsenhausen: 'Ostwestpassagen': Beirut Short Stories 2016: Ayam Kazoun, Libanon, Rola Al Hussein, Libanon und Orwa Al Mahdod, Syrien, waren die Finalisten der 'Schreibwerkstatt Beirut Short Stories'. Sie lasen aus ihren Kurzgeschichten, aus den deutschen Übersetzungen Jochen Nix. Beirut Short Stories ist ein Gemeinschaftsprojekt von: KfW Stiftung, LitProm, Goethe Institut

25.10. 2016 Romanfabrik Frankfurt: Mathias Énard: "Kompass" (Romanfabrik International) Deutscher Sprecher: Jochen Nix. Moderation: Dr. Michael Hohmann. In Zusammenarbeit mit dem Institut Franco-Allemand IFRA / Institut français und der Deutsch-Französischen Gesellschaft. Mit Unterstützung der Dr. Marschner-Stiftung.

Page 283: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

3. 11. 2016 Romanfanbrik Frankfurt: Großes BALLvergnügen mit Jazz Trio: Jochen Nix (Textauswahl und Lesung) las Texte von Hugo Ball, und das Frankfurt Jazz Trio: Claudius Valk (sax), Martin Gjakonovski (b) Thomas Cremer (dr, dramaturgie) brachte mit wagemutigen „Negermusiken“ (Hugo Ball) der DADA-Bewegung zum 100. Geburtstag eine liebevolle musikalische Hommage.Mit freundlicher Unterstützung des Hessischen Ministeriums für Wissenschaft und Kunst

21. 11. 2016 Kaisersaal des Römers Frankfurt am Main: Anlässlich des 200ten Geburtstages von Friedrich Stoltze las Jochen Nix vor ausgewählten Gästen Texte von Stoltze zum Thema 'Römer' und 'Kaisersaal', zusammengestellt und kommentiert von Petra Breitkreuz, der Preisträgerin des Stoltze-Preises 2016. Laudatio Peter Feldmann.

2017

Sprecher Rundfunk TV 2017

Auftraggeber Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

HR HF 17.01.17 Camino: „Wiedergutmachung. Versuch einer deutch-isralischen Bilanz (Rahmen) Thomas Klatt Annette Neupert. HR/EKHN Medienhaus 14.02.17 „Der Kampf um die Hoffnung (Der Tintenfleck) Rolle: Luther Dr. Joachim Schmidt Anette Neupert

Page 284: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

HR/EKHN Medienhaus 16.02.17 Ev. Morgenfeier Pfarrer Eugen Eckert: 'Standhaft – Luther vor dem Reichstag' (Luther-Zitate) Eugen Eckert Anette Neupert. HR 06.03.17 Camino: Argentinien – Papst Franziskus' arme Kirche der Armen (Rahmen) Gottfried Stein Anette Neupert. HR/EKHN Medienhaus (HR) 18.04.17 Morgenfeier Pfarrerin Joachim-Storch: 'Du siehst mich'(Zitate) Doris Joachim-Storch Annette Neupert. HR 04.07.17 Camino „Ein Kloster für die Zuchthäuslerinnen“ (Erzähler) Christian Feldmann Annette Koehler. HR 26.07.17 „Die eigenen Kräfte wecken“ (Sprecher) Andreas Boueke Annette Neupert. HR/EKHN Medienhaus (HR) 06.10.17 Morgenfeier Kirchenpräsident Dr.Dr Volker Jung (Luther-Zitate Volker Jung Utz Timm

Studio7/Arte 03.01.16 Personne ne Bouge Ep. 2 (VO Peter)/Blood for sale (VO J.-J. Huart) Philipp Studio7/Arte 09.01.17 Personne ne Bouge Ep. 3 (16) (VO Michel Lagrand) Agnes/Philipp. Studio7/Arte 21.01.17 Magische Gärten 1 La Ninfa (Italien) (VO L. Marchetti/G:Sottoriva)/2. L'Agdal (Marokko) (VO H. Triki)/4. Jnan Sbil (Marokko) (VO R. Haloui)/6. Taman Ujung (Bali) (VO M. Suarda)/8. Tscahar-Bagh-Strasse (Iran) (VO A: Montazer) Agnes/Nico Studio7/Arte 21.01.17 Agatha Christie gegen Hercule Poirot (VO M. Neesam/G. Moreas) Agnes/Nico Studio7/Arte 30.01.17 Mafia et Republique Ep. 3 (VO L. Le Floch-Prigent)/Molenbeek (VO J. Leman u.A.) Philipp Studio7/Arte 06.02.17 Magische Gärten 14 Quinta do Palheiro:Madeira (VO Antonio)/15 Mateusplalast Portugal (VO Raimundo)/WEB Blood (VO Huart Hildegard Wollbold/Philipp. Studio7/Arte 21.02.17 Bonaparte – la campagne d'Egyte 1 u. 2 (VO R. Solé)/ Magische Gärten 16, 19, 20 (VO C. Randall u.A.) Hildegard Wollbold/Philipp. Studio7/Arte 24.02.17 Frères des abres (VO)/L'odyssee Rosetta (VO) Barbara/Andreas. Studio7/Arte 01.03.17 StadtLandKunst Ep. 2,3,5 (VO) Andreas/Agnes Studio7/Arte 07.03.17 „Die Paradiesgärten der Künstler“ (VO Greenaway) Agnes/Philipp

Page 285: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Studio7/Arte 10.03.17 StadtLandKunst Ep. 6,7,8,10/arte Reportage (VO) Hilde/Philipp. Studio7/Arte 24.03.17 StadtLandKunst Ep. 17-20 (VO J.-P. Henriet u.A.)/Baby á la carte (VOJ. Testart/J. Harris) Philipp Studio7/Arte 30.03.17 StadtLandKunst Ep. 21 – 25 (VO)/Personne ne bouge Ep. 14/Le génie des lieux(VO) Andreas/ Studio7/Arte 03.04.17 Le Génie des lieux (VO N. Barr)/Kurzschluss 844 (VO P. Mérigeau) Agnes/Andreas Studio7/Arte 15.03.17 StadtLandKunst Ep. 11 (OV Luciano), 12 (VO Saint-Vanne) 14 (VO Giovanni Caserta) 15 Jacob Lellouch)//Abgedreht 12 (Michel Ocelot) Agnes/Philipp. Studio7/Arte 24.03.17 StadtLandKunst Ep. 17-20 (VO J.-P. Henriet u.A.)/Baby á la carte (VOJ. Testart/J. Harris) Philipp Studio7/Arte 30.03.17 StadtLandKunst Ep. 21 – 25 (VO)/Personne ne bouge Ep. 14/Le génie des lieux(VO) Andreas Studio7/Arte 03.04.17 Le Génie des lieux (VO N. Barr)/Kurzschluss 844 (VO P. Mérigeau) Agnes/Andreas Studio7/Arte 07.04.17 StadtLandKunst Ep. 26 (L. Honychurch)/27 (C- Thau) 28 (L. Greilsamer) 29 (M. Fendri)/Barbra Streisand (A. Miller)/Cuna Philipp Studio7/Arte 12.04.17 StadtLandKunst Ep. 31 (Kumar Das), 33 (J.D.Poli), 34 (G.Dotoli/O.Rullan), 35 (J.P. Manguin/F. Cardalda) Agnes/Andreas Studio7/Arte 18.04.17 'Die Schmugglerin von Les Aubrais (VOBernard Prazan) Agnes Studio7/Arte 20.04.17 Jean Renoir, französische Filmlegende (VO P. Mérigeau)StadtLandKunst Ep. 36-40 Hilde/Philipp Studio7/Arte 24.04.17 Espions pour la planete (VO Walter Munk u-A.) Agnes/Philipp Studio7/Arte 26.05.17 StadtLandKunst Ep. 62-64 Philipp Studio7/Arte 02.06.17 StadLandKUnst Ep. 66-70 (VO R. Oidtnab/A. Cerezo/W.Weterfield/A. Hirschfeld/M. Rownd/Jean) Hilde/Nico Studio7/Arte 06.06.17 Columbie – la silence des armes (VO Humberto de la Calle) Agnes/Andreas Studio7/Arte 09.06.17 StadtLandKunst Ep.71,73,74 (VO). Andreas. Studio7/Arte 27.06.17 Les Grands Discours 3 Churchill/4 de Villepin (VO de la Sablière/Capet) Hilde/Philipp Studio7/Arte 29.06.17 Court-Circuit 854 (VO Marcel Rufo)/Kriminalfälle, die Geschichte machten 1 Jack the Ripper/3Der UFO Mythos/4 Der Tod von Lady Di (VO) Agnes Philipp

Page 286: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Studio7/Arte 19.07.17 „Im Rausch der Daten“ (VO Aguilar)/Die wunderbaren Kräfte der Hypnose (VOBenhaiem/Singer/Spiegel) Philipp. Studio7/Arte 28.09.17 Terres de Cinéma I/SLK Epis. 101 – 105 /René Goscinny (VO) /Andreas Studio7/Arte 04.10.17 SLK Ep. 106 – 110 (VO) Hilde/Andreas Studio7/Arte 11.10.17 Kulissen des Kultkinoe 4 u. 5:Bridget Jones/Amélie Poutain (VO) Agnes/ Studio7/Arte 16.10.17 César – Sculpteur décompre/KUPKA (VO) Agnes/Philipp/Andreas Studio7/Arte 21.10.17 Mont Saint Michel (VO Pierre Bouet/Henri Decaen) Hilde/Nico Studio7/Arte 31.10.17 Europe at Sea (VO H. Vedrine) Felicitas/Nico Studio7/Arte 03.11.17 Personne ne Bouge Ep. 34 (VO Sorin)/Amsterdam, Londres… 3 u. 4 (VO Michael Hebbert) Hilde/Nico. Studio7/Arte 09.11.17 SLK Ep. 131 – 135 (VO) Felicitas/Andreas Studio7/Arte 10.11.17 Mstislav Rostropowitsch – Der unbezähmbare Bogen (VO Rostropowitsch) Bruno Monsaingeon Agnes/Andreas Studio7/Arte 15.11.17 Mstislav Rostropowitsch – Der unbezähmbare Bogen (VO Rostropowitsch) Schluss/SLK 36 Bruno Monsaingeon Agnes/Nico Studio7/Arte 17.11.17 SLK Ep. 37 – 40//Mexico: Gerechtigkeit für die Opfer (VO BischofJosé Raul Vera) Hilde/Nico Studio7/Arte 23.11.17 Zika (VOFauci)/SLK 141 (VO Moux)/PNB 36 Cary Grant (VO Brion)/Zoom auf Russland 3 (VO Fischer 2) Felicitas/Andreas Studio7/Arte 28.11.17 Les gangsters de la finance – Die Skandalbank (VO) Agnes/Andreas Studio7/Arte 30.11.17 SLK Ep.146/149 (VO M. Ascheri/V.Truffelli/D. Vezzio/D. Truitt) Hilde/Andreas

ZDF 19.01.17 History: Die starken Männer Russlands (VO) ZDF 28.02.17 Nano (Voice over) Ingolf Baur Ingolf Baur. ZDF 22.06.17 History: Chruschtschow (VO Chruschtschow) Jobst Knigge Annette Koehler. ZDF 18.07.17 „Chronist der Krise: Angelos Tzortzinis (VO) Annette Poppenhäger Annette Poppenhäger. ZDF 26.09.17 History: Maximilian I. (Zitate)

Page 287: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF 06.11.17 „Mensch Trump“ (VO)

ZDF/3Sat 13.01.17 Kulturzeit Kinderbuchtipps Jan17 (Rahmen) Michael Schmitt. ZDF/3Sat 18.01.17 Kulturzeit: TC Boyles 'Die Terranauten' (VO Boyles). ZDF/3Sat 23.02.17 Kulturzeit:Zsuza Bánk und Jürgen Hosemann Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 03.03.17 Kulturzeit: Kinderbuchtipps März 17/Hans Dieter Grabe zum 80ten (Rahmen) Michael Schmitt/Martina Mattick Schmitt/Mattick. ZDF/3Sat 17.07.17 Kulturzeit kompakt (Nachrichten/Trailer/Voice over) ZDF/3Sat 18.07.17 Kulturzeit kompakt (Nachrichten/Trailer/Voice over) ZDF/3Sat 19.07.17 Kulturzeit kompakt (Nachrichten/Trailer/Voice over) ZDF/3Sat 20.07.17 Kulturzeit kompakt (Nachrichten/Trailer/Voice over) ZDF/3Sat 21.07.17 Kulturzeit kompakt (Nachrichten/Trailer/Voice over), ZDF/3Sat 26.09.17 Mengele und der Mossad (VO) Uri Schneider . ZDF/3Sat 01.12.17 Kulturzeit 'Brimstone' Rahmen Ariane Binder Ariane Binder

Ilona Grundmann Film/Arte 04.01.17 'President Trump' (VO O'Brian/S'Antonio/Roffman u.A.) Klaus Kastenholz Klaus Kastenholz. IGF/ZDFneo 03.03.17 Do Planes need pilots? (VO) Dr. Christiane Schmieger Beatrix Strake. IGF/ZDFinfo 10.03.17 M.A.D.World Ep. 5-8 (VO) Alexander Schwarz Alexander Schwarz

k22/Arte 15.03.17 La memoire de la Shoa Folgen 9 (VO Joseph Amiel) 10 Szmulewicz/Goldberg), 11 (G. Bach), 12 (Nahoum/Perez/Bensoussan)

Page 288: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

SWR (via HR) 10.01.17 Musik Global Der Saxofonist, Sänger u. Komponist Manu Dibango aus Kamerun (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. SWR (via HR) 09.11.17 Congo Rag: Der Pianist,Komponist und Sänger Ray Lema (Voice over) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

Strandfilm Frankfurt 11.01.17 „Die Sonneninsel“ Zitate Martin Elsaesser/C.G. Jung/Migge Thomas Elsaesser Dieter Reifahrt

BR (via HR) 07.02.17 Musik der Welt:Gibt es hier nicht tausend Wunder? Der Musiker und Architekt Eduardo Paniagua (VO u. Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

DLF ( via HR) 06.04.17 Büchermarkt: Antonio Ortuno: „Madrid,Mexiko“ (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLR (via HR) 28.12.17 Büchermarkt 'Wölfe in der Nacht' (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo

NDR (via HR) 25.02 Hörspiel: „Die Umsiedler“ ('Rolle' Bürgermeister/Bahnbeamter) Arno Schmidt Oliver Sturm.

Enzio Edschmid (HR) 09.10.17 'Tom folgt Agatha Christie (VO Smeir) mit Heinrich Giskes als Wauwi Enzio Edschmid Enzio Edschmid

Lesungen 2017

Page 289: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

12. 2. 2017 Kulturbahnhof Kassel im Bali-Kino: LiteraturMatinee: Bachtyar Ali las aus seinem Roman „Der letzte Granatapfel“. Moderation: Martin Maria Schwarz (hr2-kultur).

19. 2. 2017 Haus am Dom, Frankfurt . 'Der lange Tag der Bücher': Edition Büchergilde: Der iranische Exilliterat Abbas Maroufi stellte seinen Roman 'Fereydun hatte drei Söhne' vor. Moderation: Anita Djafari (Litprom).

4.3. 2017 Literaturhaus Herne Ruhr e.V: 'Gastland Portugal'. PORTUGIESISCHER ABEND: Teresa Rosario & Jochen Nix präsentierten ausgewählte önologische und literarische Kostproben aus Lusitanien.

07.3.2017 Stadtbibliothek Offenbach: 'Die Apokalypse des Propheten Johannes' aus dem Altgriechischen übersetzt und kommentiert von Kurt Steinmann, Nachwort von Jürgen Kaube. Lesung und Gespräch mit Jürgen Kaube (FAZ).

22.03.2017 Haus des Buches, Frankfurt: Der haitianische Autor Gary Victor war zu Gast im Weltempfänger-Salon mit seinem Roman "Suff und Sühne". Lesung des deutschen Textes: Jochen Nix. Moderation und Übersetzung Peter Trier (Verlagsleiter und Übersetzer)

21.3. 2017 Romanfabrik Frankfurt: John Burnside las aus seinem neuesten Buch "Wie alle anderen". Deutsche Stimme: Jochen Nix. Moderation und Übersetzung: Jan Wilm.

20. 4. 2017 Literaturhaus Frankfurt: Tuva Tenenbom: "Allein unter Flüchtlingen". Aus der deutschen Übersetzung las Jochen Nix. Moderation (dt./engl.): Alf Mentzer (hr2-kultur) Eine Veranstaltung des Jüdischen Museums Frankfurt in Kooperation mit der Jüdischen Gemeinde Frankfurt und dem Literaturhaus Frankfurt.

24.4. 2017 Loge Bnai Brith Frankfurt: Tuva Tenenbom: "Allein unter Flüchtlingen". Aus der deutschen Übersetzung las Jochen Nix.Eine Veranstaltung des Jüdischen Museums Frankfurt in Kooperation mit der Jüdischen Gemeinde Frankfurt.

Page 290: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

23.4. 2017 Usingen Hugenottenkirche: Argentinischer Abend: „Sein und Schein“ - eine Lesung mit Musik. Jochen Nix las Gedichte von Jorge Luis Borges und Kurzprosa von Julio Cortázar. Olaf van Gonnissen sorgte auf der Gitarre für musikalische Zäsuren, Untermalungen, Konterkarierungen. Auswahl und Moderation: Dr. Rosemarie Altenhofer

27.- 29.4 2017 'Frankfurt liest ein Buch'- Festival 2017: Jochen Nix las aus Herbert Heckmann: 'Benjamin und seine Väter' 29. 4.: Bergerstrasse Frankfurt: Lesewanderung in neun Kapiteln und locations der Bergerstrasse 28. 4.: im AGAPLESION OBERIN MARTHA KELLER HAUS Frankfurt 27. 4.: in der Avetorstubb der Caritas Frankfurt Sachsenhausen, Affentorplatz.

8. 9. 2017 Literaturhaus Frankfurt: JÉRÔME LEROY: DER BLOCK. Das Gespräch in deutscher und französischer Sprache führte Ruthard Stäblein (hr2-kultur). Mit freundlicher Unterstützung des Institut français Frankfurt.

15.10. 2017 LiteratourLounge im Haus am Dom: Martin Walker: "Grand Prix". Moderation: Miriam Semrau.

11.10. - 14.10. 2017 Frankfurter Buchmesse 2017. Gastland Frankreich: Lesungen im 'Literaturbahnhof im HAUS DES BUCHES' mit den Autoren Olivia Rosenthal , Céline Minard , Noelle Revaz , Grégoire Hervier , Negar Djavadi , Leila Slimani, Gaël Faye , Mathias Malzieu.

Lesung aus den deutschen Übersetzungen Jochen Nix Moderation: Daniella Baumeister (hr2-kultur) Dolmetscher für die Gespräche Moderatorin und Autor/Autorin: Yves Provensal.

Page 291: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

11. 10. 2017 Stadtbücherei Frankfurt, Hasengasse: Hédi Kaddour las aus seinem Roman "Die Großmächtigen". Moderation: Ruthard Stäblein (HR).

10.11. 2017 TFM - Centro do Livro e do Disco de Língua Portuguesa Frankfurt Das Jubiläum '10 Jahre portugiesische Weinproben' wurde mit einer besonderen Veranstaltung gefeiert, die Literatur und Wein miteinander verband. Teresa Rosario & Jochen Nix präsentierten ausgewählte önologische und literarische Kostproben aus Lusitanien.

2018

Sprecher TV/Rundfunk 2018

Auftraggeber Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

Studio7/Arte 04.01.2018 Vier Schwestern 1 Der hippokratische Eid/ 2 Baluty/ 4 Die Arche Noah (VO Lanzmann)//StadtLandKunst Folge 160 (VO J. Bisleve) Claude Lanzmann Agnes/Nico Studio7/Arte 06.01.2018 SLK Epis. 160 -164 (Voice over) Nico Studio7/Arte 25.01.2018 'Gärten' 7,10,17 (VO)/SLK Ep. 171-175 (VO) Hilde/Nico Studio7/Arte 31.01.2018 SLK Epis. 176, 179, 180 (Voice over) Red. Felicitas/? Studio7/Arte 07.02.2018 SLK 184/185//Gärten Folge 18/19//Israel erzählt (VO A.B.Yehoshua) Agnes/Andreas Studio7/Arte 20.02.2018 „Blaise Cendrars-Dichter und Abenteurer (VO Cendrars)/Beckett by Brook (VO Brook) Red. Agnes/Nico (Red. Barbara)

Page 292: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Studio7/Arte 21.02.2018 SLK 191-195/Abgedreht: Francoise Sagan/Soldaten der Lüfte 1 u. 2 (VO Norman Franks) Red. Felicitas/ Nico. Studio7/Arte 26.02.2018 Maurice Bejart – ein Leben für den Tanz (VO Capeillères/Franck) Red. Eva Agnes/Nico Studio7/Arte 28.02.2018 Personne ne bouge: Charles Aznavour/SLK 196-200 Felicitas/ Philipp Studio7/Arte 02.03.2018 Delacroix, d'Orient et d'Occident (VO Maurice Arama) Felicitas. Studio7/Arte 09.03.2018 SLK 201-205/'Interpol – wer kontrolliert die Weltpolizei?' VO R. Kendall Hilde. Studio7/SWR/ Arte 16.03.2018 'Mission Ozonloch – Wie wir die Erde retteten'(VO Lovelock/Seidel/Shultz) Red. Agnes Studio7/Arte 20.03.2018 PNB 009: Lino Ventura (VO Dabadie/ Lelouch)/'Menschenhandel' Teile 1 u 2 VO)/SLK Ep, 211-13/15 (VO) Felicitas. Studio7/Arte 26.03.2018 Les Routes de l'Esclavage 3 (VO Eltis)/SLK Ep. 217/219 (VO) Felicitas/Eric Studio7/Arte 03.04.2018 SLK Ep.223/224/ Kernfusion (VO Oliva/Rohrabacher) Hilde/Eric. Studio7/Arte 10.04.2018 Le mystère Jérome Bosch (VO Christie/Nooteboom/Diaz)//SLK 228 Chinnakapuran/Grosse Reden Guisan. Felicitas/ Eric Studio7/Arte 17.04.2018 Terre promise Teile 1 u. 2 (VO Elie Barnavi) Agnes/Eric Studio7/Arte 19.04.2018 SLK 231-233 (VO Caputo/Chevé/Sherif/ Azoulay Hedwig/Eric Studio7/Arte 25.04.2018 Sklaverei 4 (VO Eltis/Sheriff)/SLK 237 -240 (VO Pascal/Romagnan/Bilu/Aubanel/Lebréro Agnes/Eric. Studio7/Arte 02.05.2018 SLK 241 – 245 (VO Gamble/Paliath/J.P.Bois//J. Laget/S. Güler//Destination Pluto (VO Summers)/Kurzschluß 894 (VO Niney) Hilde/Eric Studio7/Arte 03.05.2018 Spoleto – ein fest für die künste (VO Giorgio Ferrara) Hilde/Andreas. Studio7/Arte 08.05.2018 Israel Vivre (Bishara/Sabri)// SLK 246 – 250 (VG. Dilly/A.Lentini/E. Ambrosio/ C.P.Alonso/O.Osagboro) Agnes/Eric Studio7/Arte 15.05.2018 PNB John Lennon (VO L. Garry)//Ein Tag in Teheran: Folgen 1,2, 4 u. 5 (VO Väter/Ghaeme) Agnes/Nico Studio7/Arte 17.05.2018 SLK 251-255 (VO S.L. Carceres/S. Hamilton/R. Foglesong/S. Porat/N.N. Lap) Hilde/Nico

Page 293: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Studio7/Arte 23.05.2018 SLK 256-260 (VO R. Da Costa/Am Brahim/G Eytel/F. Lobatón/ R. Lucas/G. Hintlian) Reportage: Die Männer des Diktators Nordkorea (VO S. Hecker/ Ri Ki Song) Felicitas/Nico Studio7/Arte 29.05.2018 Vlies villeds et faux monuments (Der geklonte Eiffelturm (VO A. Mackay/Bruder von Faizul) Agnes/Eric Studio7/Arte 30.05.2018 SLK 261-263, 265 (VON. Tlakumeni//R. Koenig/L.A. Cayuelo/D. Chol) Hilde/Eric. Studio7/Arte 06.06.2018 SLK 266/268/270 (VO Cáceres/R. Gold; D. Meherzi/P. Marziale)/Mission Mars. Agnes/Eric. Studio7/Netflix 11.07.2018 Inside the Freemasons Ep. 2 – 5 (VO) Eric. Studio7/Arte 31.07.2018 Geheimnisvolle schwarze Löcher (VO Thorne)/Ein Samurai im Vatikan VO Gil u.A.)/ 50 Shades of Greek(Poseidon u. A.) Agnes/Eric Studio7/Arte 08.08.2018 „Koch und Pasteur“ (VO Schwartz/Debré)/SLK Folgen 276 – 280 (VO McFarlane/J.P. Monery/J: Tuset/Don Cusic/de Daunant/Fiston Amaru//“Hexe als Beruf“(Rumänien) (VO Costica/V. Mihailescu) Agnes/Felicitas/ David (neu)/Philipp Studio7/Arte 13.08.2018 Nachaufnahme 'Koch und Pasteur'/SLK 281, 283-85/Les 100 ans de l'Aeropostale' Thema 31: Patrick de Bure Philipp/David Studio7/Arte 21.08.2018 'God save Russia (VO Kyrill/Schirinowski/Michalkow) Felicitas/Eric/David. Studio7/Arte 23.08.2018 Unterwegs mit G. Depardieu Folgen 1, 4 u. 5 (VO I:Iwano/Herr Ito/I:Yamamoto) Hilde/Eric Studio7/Arte 06.09.2018 SLK 251, 253-255 (VOC. Pesnel/A. Mahdei/A. Varrias/J. Sancho/S. Bejko/G.Delmier Hilde/Eric/David. Studio7/Arte 27.09.2018 SLK 306 (VO Y.Arthus-Bertrand)/308 (VO Klipstein)/309 Goulding/Pater Spiridon) Felicitas/ Eric Studio7/Arte 02.10.2018 SLK 313-315 (VO J.S. Klein/G. Plazy/Y. Le Pichon/G. Zudic) Felicitas/David Studio7/Arte 20.10.2018 Thema Arte: Italien und die Populisten (VO de Luca/Leoluca Orlando) Agnes/Nico Studio7/Arte 30.10.2018 Le Monde selon Xi Jinping (VO Ringen/Baucus) Agnes/Nico Studio7/Arte 31.10.2018 Sakrale Bauwerke Folgen 1,2,4 (VO Thurman/Sinha/ u.A.)/SLK 332-34 (VOJ.S. Klein/Hilmarsson/P. Peyre) Hilde/Nico. Studio7/Arte 28.11.2018 Den Frauen gehört die Nacht Paris 1919 – 1939 Jacques-Charles Off-Zitate Barbara/Nico

Page 294: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Studio7/Arte 29.11.2018 Software-Rebellen (VO Stiglitz)/SLK 351/352 (VO Quilici/Tatounachvili/353 (VO Mazet/355 (La Roche) Hilde/Eric Studio7/Arte 10.12.2018 Die Rückkehr Saint-Exupérys nach Tarfaya (VO)/SLK 259 u. 260 (VO) Philipp

ZDF 26.01.2018 History: Walter Ulbricht – sein geheimes Doppelleben (VO) Red. Red. (Friedrich) ZDF 22.02.2018 'Superbauten der Geschichte': Der Reichstag/Der Kreml (VO Christo/P. Kulikowski) Jens Afflerbach/Friedrich Scherer Friedrich Scherer/Anja Greulich. ZDF 06.04.2018 History: „Der ewige Kampf um Jerusalem“ (VO Mizrahi) Red. Friedrich Scherer. ZDF 25.04.2018 History: Die Kindertransporte (VO Harry Bibring) Alexander Berkel Alexander Berkel. ZDF 04.07.2018 "Supermächte!: America First?/Angst vor China? (VO) Florian Huber/Stefan Brauburger/Annette von der Heyde Annette von der Heyde ZDF 06.07.2018 History: Promi-Geschwister – Verdammt verwandt (VO) Red. Red. Friedrich Scherer. ZDF 13.07.2018 Inselträume: Die Kykladen (VO) Gert Anhalt Gert Anhalt. ZDF 23.07.2018 Supermächte: Russland (VO Nikonow) Red. Friedrich Scherer. ZDF 31.07.2018 History: Die Royals und die Nazis (VO) Red. Friedrich Scherer. ZDF 11.09.2018 History: Die Adidas-Story (VO Chr. Jannette) Uli Weidenbach Uli Weidenbach. ZDF 19.09.2018 Terra X The greatest race (Das größte Wagenrennen) VO u. Vox pop Jens Monath Jens Monath ZDF 21.09.2018 Terra X: The greatest race (Nachaufnahme) Jens Monath Jens Monath. ZDF 13.12.2018 Seidenstrasse Teile 1 u. 2 (VO) Normen Odenthal/Thomas Reichardt.

ZDF/3Sat 26.03.2018 Kulturzeit: „Unsane – Ausgeliefert“ (VO Steven Soderbergh) Sabine Schultz Sabine Schultz. ZDF/3Sat 07.05.2018 Wissenschaftsdoku Uralt und Blutjung (VO Paul) Ingolf Baur Ingolf Baur ZDF/3Sat 08.05.2018 Terra X: Korsika (VO D. Sialetti) mit Karin Dieck Axel Gomille Axel Gomille.

Page 295: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ZDF/3Sat 11.05.2018 Einsame Helden – Lebensretter in Zeiten des Todes (VO Svirsky/Begell) Peter Hartl Peter Hartl. ZDF/3Sat 20.05.2018 Kulturzeit Extra: Cannes (VO Kore-Eda/A. Farhadi/I: Stewart/Pawel Pawlikowski/L.v.Trier/Matt Dillon/J.L. Godard/Jia Zhang-Ke/Spike Lee T. Corceiro P.P. Huth/ J. Kania/ G. Moritz Monika Sandhack. ZDF/3Sat 27.07.2018 Kulturzeit Extra 'Bayreuth 2018' (VO Domingo) Giulia Basile. ZDF/3Sat 07.09 Kulturzeit Kinderbuchtipps Sept. 18 (Rahmen) Michael Schmitt Michael Schmitt. ZDF/3Sat 25.09.2018 "Buchzeit" Talent 'Mein Ein und Alles'(Rahmen)/Ondaatje 'Kriegslicht (Zitate)/Verwirrniss (Zitate)

HR HF/EKHN Medienhaus 14.03.2018 Morgenfeier Dr. Joachim Schmidt: Wir sind auf dieser Erde Ausländer (Zitate Joachim Schmidt Joachim Schmidt. HR/Hörbuch 22.08.2018 'Leben mit den Göttern (Zitate) Neil McGregor Marlene Breuer. HR/EKHN Medienhaus 02.11.2018 Morgenfeier Dr. Joachim Schmidt: ‚Die Heilung des besessenen Geraseners - eine biblische Geschichte mit politischem Witz (Rolle: Markus) Annette Neupert/Joachim Schmidt. HR/EKHN Medienhaus 27.11.2018 Morgenfeier Pfarrerin Lisa Neuhaus: Folgt dem Schönen! (Zitate) Lisa Neuhaus Annette Neupert

HR TV/Arte 13.03.2018 Laoe: Das Dorf über den Wolken (VO Vater) Ulrike Bremer Ulrike Bremer

DLF (via HR) 04.06.2018 Büchermarkt: Daniel Galera: So enden wir (VO) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLF (via HR) 18.07.2018 Alberto Manguel Die verborgene Bibliothek (VO/Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLF (via HR) 11.09.2018 Jan Jacobs Mulder: 'Joseph, der schwarze Mozart' (Zitate) Margrit Klingler-Clavijo Margrit Klingler-Clavijo. DLF(HR) 13.11.2018 'Schätze auf Schellack‘ (Sprecher) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem

Page 296: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

WDR (via HR) 27.04.2018 Fortschreitende Regression _ Israel wird 70 (VO Bassem Tamimi) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem

Lesungen 2018

10.02. 2018 Romanfabrik: Transfers zwischen Musik und Literatur II: Märchen und Mythen: »Junge deutsche Philharmonie/Jochen Nix«: Musik: von Strawinsky/Britten/Strauss. Texte von Ovid, Charles-Ferdinand Ramuz und Louis du Rieux. Ausführende: Ensemble der Jungen Deutschen Philharmonie.

27. 4. 2018 Haus des Buches Frankfurt: Weltempfänger-Salon mit Mia Couto. Lesung aus dem Roman »Imani«. Moderation: Margrit Klingler-Clavijo. Übersetzung: Michael Kegler. Der Salon fand in Kooperation mit dem Unionsverlag statt.

1.7. 2018 Denkbar, Spohrstrasse Frankfurt: "Generation Hitlerjugend" - der Verleger Axel Dielmann stellte Hilmar Hoffmanns 50tes und letztes Buch vor, Jochen Nix las zwei Kapitel daraus. Freunde und Wegbegleiter erinnerten sich an den am 1. Juni Verstorbenen. Moderation: Elisabeth Abendroth.

12. 7. 2018 Uferbar Okriftel, Jahnallee 23: im Rahmen der Reihe 'GartenRheinMain' las Jochen Nix an Bord des Mainschiffes 'Walter Kolb' unter dem Titel 'Main-Schifffahrt mit Stoltzes': Gedichte und Prosa von Friedrich und Adolf Stoltze.

22.7. 2018 Nebbiensches Gartenhaus, Frankfurt am Main: Zu Peter Härtlings erstem Todestag las Jochen Nix aus seinem Roman "Hölderlin".

20.9. 2018 Romanfabrik Frankfurt: 'Mir tut der Unsinn leid' ein Kurt Schwitters-Programm orchestriert vom grandiosen Einmann-Orchester Thomas Cremer (Schlagzeug) und interpretiert von Jochen Nix.

4.10. 2018 Denkbar Frankfurt, Spohrstrasse: "Freigesetzt in jede Unvorhersehbarkeit..." - Frankfurt zwischen den Siebzigern und

Page 297: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Achtzigern - eine Hommage an Horst Peisker von Jochen Nix und Raphael Pfaff.

Buchmesse 2018 Gastland: Georgien 11. - 13. 10.2018 Lesungen im Rahmen von OPEN BOOKS sowie dem 'Literaturbahnhof im HAUS DES BUCHES mit den Autoren: Zaza Burchuladze (Aufbau Verlag), Aka Morchiladze , Levan Nerdzenishwili, Lasha Bugadze, Nana Ekvtimishwili, Davit Gabunia, Kote Jandieri, Zurab Karumidze. Moderation: Daniella Baumeister (hr2-kultur). Deutscher Sprecher Jochen Nix.

7.11. 2018 Bilderhaus Frankfurt: Künstlergespräch und Lesung mit Jochen Nix. Im Rahmen der Ausstellung »... überwuchert von Worten« von Anja Harms & Eberhard Müller-Fries las Jochen Nix die Gedichte und Texte aus den Künstlerbüchern und Buchskulpturen u.a. von Hans Arp, Ingeborg Bachmann, Paul Celan, Günter Eich und Ernst Jandl.

9.11. TFM Centro do Livro Frankfurt: Hommage an José Saramago – 20 Jahre Nobelpreis. Lesung aus José Saramagos 'Die portugiesische Reise' (Jochen Nix) und Weinprobe mit der Önologin Dr. Teresa Rosário.

29.11. Portugiesische Botschaft Berlin: Hommage an José Saramago – 20 Jahre Nobelpreis: Lesung aus José Saramagos 'Die portugiesische Reise' (Jochen Nix) und Weinprobe mit der Önologin Dr. Teresa Rosário.

1.12. Denkbar, Spohrstrasse 46, Frankfurt: "Hilmar Hoffmann und "Wilton Park". Erinnerungen von Axel Dielmann (Verleger). Lesung Jochen Nix. Moderation Elisabeth Abendroth

Page 298: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

2019

Sprecher Rundfunk/TV

Auftraggeber Datum Titel Autor Regie/Aufnahmeleitung

Studio7/Arte/Netflix 16.01.19 Netflix: Loosers 1 u. 2 (VO L. Merchant/J. Harris) SLK 372-374 (VO G. Collins/Riob Urie/E. Nickleberry) Nico/Reg. u, Red. Studio7/Arte/Netflix 22.01.19 Netflix: Loosers 5,6,8. Die Geschichte vom Soldaten (VO Ch. Dutoit) Agnes/Eric Studio7/Arte 25.01.19 „Papier-Brigade“- die Shoa und die Bücher von Vilnius (VO Samuel Bak)/SLK 376 (VO Vacheron/Vickstrom), 379 (VO McDougall) 380 (VO A.M. Thomsen) Hilde/Eric. Studio7/Arte 14.02.19 SLK 391 (VO G. Barnes)/394 (VO R. Smith)/Der Orient-Express (VO Nagelmackers/Sherwood) Philipp. Studio7/Arte 21.03.19 SLK 416/418-20 (VO)/Drogues (VO Dries van Aght) Hilde/Philipp Studio7/Arte/Netflix 28.03.19 Leben im All 1-4 (M. Mayor/G. Lee/M. Rees/D. Dreamer/R. Hanlon(/SLK 421 (R.S. Khamgarot)/423 (A. De Verteuil) Ines/Philipp. Studio7/Arte 12.04.19 SLK 431, 433-435 (VO J.M. Guiraud/Gilberto Gil/J.I.Cuello)//Versailles – Palast des Sonnenkönigs (VO G. Sebatier// Ein würdiger Tod (VO Der Freund) Felicitas/Eric

ZDF 30.01.19 History: Arafats Söldner (VO Terrence Douglas/Zitate) E.R.Koch C.-L. Paeschke ZDF 01.02.19 Zoom Der wahre Preis der Kuschelwolle (VO Chr. McKenzie/W. Merriman/P. Windsor) Johanna Michna Johanna Michna. ZDF 04.04.19 History: Königskinder – Nachwuchs im Hause Windsor (VO) R. Kay/H. Vickers/K. Gavin/D. McGrady A. Marshall/Dt. Bearb. Friedrich Scherer Friedrich Scherer

ZDF/3Sat 14.03.19 Kulturzeit „Bereicherung“ (VO Luc Boltanski) Peter Paul Huth Peter Paul Huth

Page 299: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

WDR (via HR) 01.04.19 Saitensprünge eines Philharmonikers – die Odyssee des jüdischen Heigers Hellmut Sterm (Zitate H.Stern) Jochanan Shelliem Jochanan Shelliem.

HR/EKHN Medienhaus 03.01 2019 Morgenfeier Doris Joachim Doris Joachim Annette Neupert

Lesungen 2019

19.1.20019 Literaturhaus Herne: Lesung und Weinprobe am 19. Januar 2019, 20 Uhr Hommage an José Saramago – 20 Jahre Nobelpreis im Literaturhaus Herne mit Önologin Dr. Teresa Rosário und dem Schauspieler und Sprecher Jochen Nix.

26.3.2019 Haus des Buches, Frankfurt: Weltempfänger-Salon mit Aslı Erdoğan und ihrem Roman 'Das Haus aus Stein'. Gespräch und Moderation Gerrit Wustmann. Übersetzung Ciler Fırtına. Aus der deutschen Übersetzung von Gerhard Meier las Jochen Nix.

28.3.2019 Literaturhaus Frankfurt. William Boyd las aus seinem neuesten Roman 'Blinde Liebe'. Das Gespräch mit William Boyd in deutscher und englischer Sprache führte die Journalistin Margarete von Schwarzkopf. Aus der deutschen Übersetzung von Ulrike Thiesmeyer las Jochen Nix.

31.3.2019 Mal Sehn Kino Frankfurt „Lichter Filmfest“: „Julius Meyer – November 1938“ ein Film von Heiko Arendt gesprochen von Jochen Nix. Weltpremiere in Anwesenheit des Regisseurs

3. 4. 2019 Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt: Oskar Maria Graf: Rebell, Weltbürger, Erzähler – Eröffnung der Ausstellung mit Einführung durch die Kuratorinnen Karolina Kühn und Laura Mokrohs. Jochen Nix las aus Texten von Oskar Maria Graf und Vassily Dück rahmt auf seinem Akkordeon alle musikalisch ein.

Page 300: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

4.5.2019 16 Uhr Begleitveranstaltung zur Ausstellung „Rolf Kissel – Der Raum ist der Ort der Zeit“ in der AusstellungsHalle in der Schulstr. 1A, Ffm-Sachsenhausen, Claudia Scholz M.A. sprach über „Kunst und Kultur in Frankfurt ab 1955“, der Schauspieler Jochen Nix las Gedichte aus der Zeit und Jo Flinner gestaltete den Nachmittag musikalisch. Rolf Kissel und seine Frau waren bei der Veranstaltung anwesend.

$ 312

Sprecher auf CDs und DVDs

Hugo Ball Flametti oder Vom Dandysmus der Armen –

Ein Hörbuch, gesprochen von Jochen Nix 340 Minuten, 5 Cds in einer Box, ISBN 978-3-86964-850-7 [WG 5110] UVP ca. € 19,90 [D] € 20,60 [A] CHF 28,50 Über den Autor:

Page 301: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Hugo Ball, geboren am 22. Februar 1886 in Pirmasens, war ein deutscher Schriftsteller und Biograf Hermann Hesses. Außerdem war er einer der Mit- gründer der Dada-Bewegung in Zürich und ein Pionier des Lautgedichts.

"Wer sich von diesem Hörbuch in das Jahr 1915 versetzen läßt, wird es nicht bereuen. Jochen Nix gestaltet Hugo Balls exzentrische wie emotionale Sprache in einem furiosen Vortrag als packenden HörFILM, als eine Mischung aus Intriganten-Stadel und emotionaler Achterbahn.

Dieses Hörbuch des Parthas-Verlages ruft uns einen ,kleinen Roman‘ (Hugo Ball) in Erinnerung, der eigentlich große Literatur ist." (Bernhard Jugel im 'Diwan' des BR2 am 13.02.2016)

"Das Hörbuch bietet eine amüsante, unterhaltsame Reise durch die Varieté-Welt mit lauter schrägen Figuren, die von einer Katastrophe in die nächste sausen. Jochen Nix führt mit sonorer Stimme und Souveränität durch die menschlichen Abgründe, durch dieses teuflische Spiel der Eitelkeiten und Leidenschaften." (HR2 Hörbuchzeit am 27.02.2016)

"Volles Ball-Vergnügen: Von Hugo Ball, dem 1886 in Pirmasens geborenen Mitbegründer der Dada-Bewegung, ist folgendes Zitat überliefert: »Ich brauche etwas Ironie, um das Leben auszuhalten, und mehr noch, um meine Zeit zu ertragen.« Das war natürlich maßlos untertrieben. Balls 1918 im Berliner Erich Reiß Verlag erschienener Roman »Flametti oder Vom Dandysmus der Armen«, den der Schauspieler und Literaturinterpret Jochen Nix für Parthas Hörbuch eingelesen hat, verarbeitet jedenfalls jede Menge autobio-grafisch gefärbter, verrückter Einfälle (Februar, 5 CDs, 340 Min., ca. 19,90 Euro). (boersenblatt.de)

"...Diese Sprache von Ball, die macht richtig Spaß und dieser Schauspieler Jochen Nix spricht das Ganze auch noch sehr musikalisch - das ganze Hörbuch wird dadurch leicht, unterhaltsam, und die Atmosphäre, die in den Varietés geherrscht haben muß, die wird so lebendig, daß ich diesen Flametti in seinem Indianerkostüm so richtig vor mir sehe...." (Marie Kaiser auf RBB Radio Eins: Hörbuch der Woche vom 21.2.2016)

Page 302: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Ob - und welche: - Spuren das aufwendig propagierte Dada-Jahr 2016 im Schweizer Kulturleben hinterlassen werde, darüber herrscht noch keine Klarheit. Eines kann allerdings mitten in dem um sich greifenden, von mehr als 165 Veranstaltungen erzeugten Dada-Tohuwabohu jetzt schon festgestellt werden: Die gleich in mehre- ren Medien vollzogene Wiederentdeckung von Hugo Balls Roman Flametti - oder vom Dandysrnus der Armen kommt der Wiederbe-lebung einer verdrängten - nein, das dann doch nicht, aber: — einer vergessenen Zürcher Symbolfigur gleich.Im Erzeugen von Atmosphäre und in der oft augenzwinkernd vorgetragenen Umfärbung helvetischen Biedersinns in Weltgehalt liegt Balls erzählerische Stärke. Seine gelenkig vorwärtstreibende Sprache erzeugt einen lebhaften Erzählfluss, der sanfte Lakoniemit sich schwemmt wie auch narrativen Übermut.Und genau dies weiss Jochen Nix, der Sprecher des Flametti-Hörbuches für seine Vortragsweise zu nutzen. Er presst seiner Stimme bewusst keine übermässige Bandbreite ab, sondern spricht Balls Text schlank und geschmeidig und mischt ihm ein präzises Mass an Beiläufigkeit bei. Steigerungen, seien sie emotionaler oderspannungsmässiger Art, erzielt er einzig dadurch, dass er den Druck in seiner Stimme steigert, ihn zurücknimmt oder erhöht, und so ein Exempel statuiert, wie Hörbuchsprecher die Interpretation der vorgetragenen Texte souverän ihren Hörern zu überlassen vermögen. Ein Pluspunkt, den es bei Hörbüchern sehr seltenanzumerken gibt.

Peter K. Wehrli schweizerische literaturzeitschrift hörorte

WDR Hörbuchrezension von Christian Kosfeld:

Jochen Nix spielt seine große Erfahrung als Sprecher aus. Er findet immer den passenden Ton für Hugo Balls Ironie und Anarchie, er poltert, lispelt, flüstert und skandiert, ohne zu überzeichnen. Ein Hörbuch-Fest zum 100. Dada-Jahr!

Lieber Herr Nix,ich mache das nie, dass ich als Rezensentin die Akteure einer Hörbuchproduktion behellige. Aber, heiliger Bimbam, der Flametti Roman ist gigantisch von Ihnen interpretiert.Der Beitag läuft am 2.7.2016 bei WDR5 Bücher als Hörbuch der Woche.

Page 303: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Mit besten GrüßenClaudia Cosmo WDR 5

Bücher - Das WDR 5-Literaturmagazin vom 2. Juli 2016.»Unser ,Hörbuch der Woche‘: Claudia Cosmo stellt es vor«: »Bereits mit den ersten gesprochenen Sätzen zeigt der Schauspieler Jochen Nix, worauf es bei der stimmlichen Interpretation von Hugo Balls Roman ,Flametti, oder: vom Dandysmus der Armen‘ ankommt: nicht so sehr übertreiben, langsam das Tempo ankurbeln und halten und die genauen, mit treffenden Adjektiven versehenen Szenen und Figurenbeschreibungen innerhalb der Erzählhaltung locker rüberbringen. Jochen Nix spricht den Romantext nicht bloß ins Mikrofon, er durchlebt ihn.Der Hörbuch-Sprecher des "Flametti", Jochen Nix entfacht im Zuhörer auch eine "Flamme": die der Begeisterung! Das Audio-Book ,Flametti oder vom Dandysmus der Armen‘ ist wie ein Theaterstück, das man mit den Ohren sieht - eine der besten Hörbuchproduktionen des Jahres!und deshalb unser Hörbuch der Woche.«

"Peer vom Meer" von Thomas Montasser

eine Produktion des Hessischen Rundfunks, expressiv und

einfühlsam gelesen von Jochen Nix.

Hörbuch in der Reihe “erlesene Feinheiten”. Coverillustration von Günther Jakobs CD Digipack mit liebevoll vom Autor selbst illustriertem Innenleben 51 Minuten UVP € 11,99 / sFr 15,90 Ab 6 – 106 Jahre Bestellnummer 40.109

Jochen Nix liest

Page 304: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Markus Heitz: Ritus

Frankreich im Jahre 1764: Eine Bestie versetzt die Menschen des Gévaudan in Angst und Schrecken. Männer, Frauen, Kinder werden gehetzt - und getötet. Der König setzt öffentlich ein hohes Preisgeld auf den Kopf des Monsters aus. Der Vatikan hingegen entsendet Geheimermittler, die undurchsichtige Ziele verfolgen. Auch der Jäger Jean Chastel beteiligt sich an der Jagd auf die Bestie. Immer wieder kreuzen sich dabei seine Wege mit denen der ebenso energischen wie geheimnisvollen Äbtissin Gregoria. Beide können nicht ahnen, dass sie kaum mehr sind als Figuren in einem erschreckenden Spiel, das auch über 200 Jahre später noch nicht beendet sein wird ... Markus Heitz, geboren 1971, gehört seit den sensationellen Romanen um »Die Zwerge«, die wochenlang auf den Bestsellerlisten standen, und seinem »Ulldart-Zyklus« zu den erfolgreichsten deutschen Fantasy-Autoren. »Die Mächte des Feuers« führt ihn zu neuen phantastischen Ufern. Wenn Heitz nicht schreibt, schenkt er in seinem irischen Pub »Killarney« in Zweibrücken Guinness und andere Köstlichkeiten aus. Erschienen bei: Ame Hören6 CDs, Gesamtlaufzeit ca. 460 Min. Sprache(n): Deutsch Spieldauer: 007:40:00 ISBN: 3-938956-19-4

Meinungen dazu:

Mittlerweile habe ich weit über 100 Hörbücher gehört. Man hofft immer, eines zu erwischen das so gut ist, dass man nicht mehr bereit ist, auf die üblichen Zeiten fürs Hörbuch-hören zu warten, z. B.auf eine Autofahrt oder zum Einschlafen.Ritus ist so ein Hörbuch. Es war so spannend, dass ich mir die letzte CD genommen habe um diese abends in aller Ruhe im Wohnzimmer fertig hören zu können.Die Story um Jean Chastel und seine beiden Söhne im 18. Jahrhundert ist übrragend. Düstere Stimmung, tolle Charktere und Spannung bis zum Abwinken. Erik von Chastells Erlebnisse in der heutigen Zeit sind durchaus gut und unterhaltsam, fallen gegen die tolle Atmosphäre der Jahre 1764 - 1766 jedoch ab. Die Sexszenen empfand ich weder als störend noch als überflüssig. Sie passen zu Erik's unterdrückter Triebhaftigkeit, die sich in der ein oder anderen Äußerung gegenüber Lena offenbart.Die Krone des Ganzen ist jedoch die Interpretation von Jochen Nix. Er betont die Figuren erstklassig. Allein die Szene, als der ältere Sohn auszubrechen versucht und den Mazedonier hypnotisiert, ist

Page 305: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

genial.Topempfehlung im Hörbuchsegment!Wahnsinnig gelungen!, 24. Januar 2008Von Marco Böhmer

5,0 von 5 Sternen Gute bis sehr gute Geschichte und ein überragender SprecherVonLivermoream

Der Hörkanon

Kommentiert von Marcel Reich-Ranicki Sprecher: Iris Berben, Charles Brauer, Mechthild Grossmann, Hansi Jochmann, Dieter Mann, Felix von Manteuffel, Ulrich Matthes, Ulrich Noethen, Helmut Zierl Jochen Nix u.v.A. Jochen Nix liest Uwe Johnson: »Jonas zum Beispiel« sowie Siegfried Lenz »Der Verzicht«

Verlag: Random HouseHerausgeber: Reich-Ranicki, Marcel Format: 40 CDs Verpackt innerhalb der Box in 10 Multipacks mit je 4 CDs und individuellem CoverProduktion: HR 2005/06/der Hörverlag München EAN: 9783837103953 Erscheinungsjahr: 2010

Eva Hausdorf Täuschend echt Illusion und Wirklichkeit in der Kunst - Audioführung. MP3 Hörbuch Download bei Libri.de 12.90 EUR

Abenteuer zwischen Himmel & Erde CD box 3

Im weltbild-verlag erschienen: Format: 4 CDs

Page 306: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

ISBN-13: 4029856641034 Erscheinungsdatum: 06.01.2003

Je t´aime. Die schönsten Liebesgeschichten aus FrankreichVerträumt, schwärmerisch und sinnlich - Franzosen gelten als galante und geistreiche Liebhaber. In den französischen Liebesgeschichten erfahren wir von der Sehnsucht nach der ersten Liebe, einer Heiratsanzeige als letzten Versuch, die Liebe zu finden, Seitensprüngen, Eifersucht und vielem mehr.

darin:

"Erwachen" von Guy de Maupassant gelesen von Jochen Nix

Produktion: Hessischer Rundfunk 2006Der Hörverlag Sprecher: Ursula Illert, Jochen Nix u.A.1 CD, 76 Minuten9,95 EUR (unverb. Preisempf.) ISBN 978-3-86717-006-2

Weltwissen für Kinder: "Ritter und Drachen" Sprecher: Michael Quast, Jochen Nix, Hanns-Jörg Krumpholz, Sascha Icks u.A. Autorin: Maria Bonifer. Redaktion: Christian Maatje Der Hörverlag Verlag, MünchenSach-Hörspiel, 1 CD Laufzeit 61 Min.Produktion: HR 2005/06/der Hörverlag München Bestell-Nr. ISBN 978-3-86717-001-7

Hermann Hesse Leben und Werk Gesprochen von Hermann Hesse, Siegfried Unseld, Erich Kästner u.v.a. Das Feature lebt nicht zuletzt durch die Sprecher Gert Heidenreich, Friedhelm Ptok, Jochen Nix und Andrea Wolff, die sich einfühlsam durch die fremde Welt des Dichters und dessen Familie lesen. Auch der Dichter selbst kommt in alten Aufnahmen zu Wort, trägt Gedichte wie „Im Nebel“ vor, welche im Zusammenhang mit

Page 307: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Gehörtem einen intensiven Blick in das Seelenleben Hermann Hesses ermöglichen. Der Hörverlag Verlag, MünchenFeature, 2 CDs, Laufzeit ca. 136 Minuten, 12-seitiges Booklet mit 4 s/w-Fotos.Unverbindliche Preisangabe: € 19,95 (D) / € k. A. (A) / sFr 35,20ISBN 3-89940-750-4

Ruth Pfau: »Liebe - und tu, was du willst"« Wege meines Lebens.Die Lebensbilanz einer großartigen Frau: Ruth Pfau ist Lepraärztin und Ordensschwester. Ihr Leben war und ist ein Abenteuer, Stoff für Romane. Sie ist aber auch das, was man landläufig als fromm bezeichnet. Nur ein bisschen anders. In diesem Hörbuch wird erzählt, was ihr wichtig ist, worin ihr Engagement zutiefst wurzelt. Es ist nicht nur eine Bilanz ihres Lebens, ein Nachdenken über die Wege, die sie ging. Es ist auch ein Text über eine Mystik der Tat, eine Mystik, die frei macht.Mit einem Vorwort von Michael Albus, gelesen von Jochen Nix. Ungekürzte Lesung Sprecher: Ursula Illert, Jochen Nix. Steinbach Sprechende Bücher, 20063 CDs, Länge 229 Min.ISBN 3-88698-880-5

Andreas Horchler: "Die Kriege der Präsidenten" - Der lange Weg von Pearl Harbour nach Bagdad gelesen von Siemen Rühaak, Jochen Nix, Peter Heusch und Monika Müller-Heusch Deutsche Grammophon Literatur2 CDs, Laufzeit 120 Min., 18 ISBN 3-8291-1344-7

Helga Dierichs: Ungelöst - Rosemarie Nitribitt (HörbuchHamburg) Sprecher: Gabriele Violet, Walter Renneisen, Jochen Nix, Ellen Schultz Regie: Hans Drawe Produktion: HR Laufzeit ca. 53 Min. (Dokumentation) ISBN 3934120180 (1 CD)

Page 308: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

"Ab in den Süden - Urlaubsgeschichten"

Sprecher: Volker Kraeft, Sibylle Nicolai, Jochen Nix 1 CD oder 1 MC, Spielzeit: 70 Min.DHV der Hörverlag ISBN 3-89940-354-1

Franz Josef Görtz / Hans Sarkowicz: Erich Kästner - Leben und Werk Sprecher: Gunther Schoß, Matthias Ponnier, Andrea Wolf, Jochen Nix Produktion: Hessischer Rundfunk, 20012 CD 148 Min.ISBN 3-89584-557-3

Walter Kempowski & Walter Adler: "Der Krieg geht zu Ende" Produktion: HR/BR/SWF/WDR 1995 Spieldauer: ca. 540 Min.Verlag: DerHörVerlagISBN MC 3-89584-011-4 MC

Keller, Matthias: Sounds of Cinema : Spielarten der Filmmusik : 4 CD Sprecher: Joachim Höppner, Jochen Nix. Redaktion: Volker Bernius ISBN 3-8058-2977-9

Tad Williams: Otherland - Stadt der verlorenen Schatten Regie: Walter Adler. Sprecher: Sophie Rois, Ulrich Matthes, Nina Hoss, Sylvester Groth, Jochen Nix u.v.A. HR/Hörverlag GL 334 Min.ISBN 3-89940-116-6

Hanns-Christoph Koch und Conrad Lay: Neapel - Ein Spiegel der Leidenschaften

Page 309: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Sprecher: Dagmar Casse, Jochen Nix, Peter Franke, Moritz Stoepel, Andrea Wolf und Silvana Bussmann Regie: Hanns-Christoph Koch und Conrad Lay. Laufzeit: 55 Min.Produktion: HR 1999

Michael Molsner: "Jeder auf eigenes Risiko" Sprecher: Felix von Manteuffel, Christiane Leuchtmann, Jochen Nix, Heinrich Giskes u.a. Regie: Hartmut Kirste. Laufzeit: 45 Min.Produktion: SDR 1998

Björn Larsson: Long John Silver. Bearb. Bruno Winzen, Johannes Steck, Michael Ernst. Sprecher: Peter Josef Schmitz, Johannes Steck, Helmut Winkelmann, Jochen Nix u.v.A. 3 CDs Gesamtlänge ca. 190 Min.Steinbach sprechende BücherISBN 3-88698-493-1

Ingrid Noll: Die Sekretärin Die Sekretärin - Drei Rachegeschichten. Sprecher: Ursula Illert, Jochen Nix 1 CD, Laufzeit ca. 76 Min.Steinbach Sprechende BücherISBN 3-88698-538-5

Märchenstimmen. Die schönsten Märchen der Welt, ausgewählt von H.M. Enzensberger. Sprecher: Helmut Winkelmann, Jochen Nix, Elettra de Salvo u.A. HR/Eichborn AG ISBN 3-8218-5136-8 2 CDs

Page 310: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Krimis in Dur und Moll: Schlußakkord im Irrenhaus - das Geheimnis um Clara und Robert Schumann. Sprecher: Hermann Treusch, Hubert Schlemmer, Monika Müller, Jochen Nix u.A. Deutsche Grammophon 459 804-2 (1 CD)

Peter Ustinov / Elke Heidenreich / u.a.: "Tor, Tor, Tor - Fußballgeschichten" Sprecher: Jochen Nix, Helmut Winkelmann, Reinhardt von Stoltzmann. Hessischer Rundfunk/Hörverlag 2005ISBN 3-89940-718-0

Eiskalter Mord - Krimigeschichten aus Skandinavien. Gesprochen von Jochen Nix, Volker Risch, Helmut Winkelmann, Hans Jörg Krumpholz. Der Hörverlag 2005

Es weihnachtet sehr : Weihnachtsgeschichten. Gelesen von Hans-Jörg Krumpholz, Jochen Nix u. a. München : Der Hörverl., 2005. - 1 CD ; 65 Min.ISBN 3-89940-630-3

Guido Knopp: Der Jahrhundertkrieg. Full Cast and Crew: Directed by: Jörg Müllner, Friedrich Scherer Writing credits (in alphabetical order) Guido Knopp series concept; Jörg Müllner, Friedrich Scherer Cast (in alphabetical order): Christian Brückner .... Narrator Jochen Nix .... Narrator Gisbert Rüschkamp .... Narrator Original Music by Klangraum

Page 311: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee

Peter Richter (song "Living Room Studio") Hans Günter Wagener The Internet Movie Data Base - IMDb - Earth's biggest movie database

Computer-Spiel: Die Höhlenwelt Saga: Der leuchtende Kristall für DOS Moby Games. Idea & Storyboard: Harald Evers Programming: Proline Software, Michael Kriegel, Ralf Mohmeyer Illustrations: Nikola Neubauer Animations: Peter Schnitzer Music: Harald Evers Sound Effects: Harald Evers Voiceovers: Jochen Nix (as Narrator), Wolfram Koch (as Eric), Helmut Winkelmann (as Cal) Händler: ebay: Die Höhlenwelt Saga: Der Leuchtende Kristall amazon.com: Die Höhlenwelt Saga: Der Leuchtende Kristall

auf DVD:

René Goscinny+ Albert Uderzo: Asterix und Kleopatra (in einer hessischen Fassung 2001) es sprechen mit Michael Quast, Heinz Werner Kraehkamp, Jochen Nix, Joachim Höppner Asterix-Box [französische und deutsche Versionen] Réalisateur: René Goscinny (DVD 2001)

Page 312: Jochen Nix Theater-Schauspieler Fernseh …...Jochen Nix Theater-Schauspieler Theater-Regisseur Fernseh-Schauspieler Rundfunk-Regisseur Rundunk/Fernseh-Sprecher Lesungen Nibelungenallee