JUGEND- FUSSBALLTURNIER DER SG WEINSHEIM 1905/20 e.V.

WWW.SGWEINSHEIM.DE

SG WeinsheimAlte Herren

1.FC KölnTraditionself

Benefizspielfür Charlotte

FARBEN AB WERKD I S P E R S I O N E N · L A C K E · L A S U R E NP U T Z E · G R U N D I E R U N G E N · Z U B E H Ö R

SCHULZwir und die farben

w e r k s v e r ka u f

Langenlonsheim, An der Altnah 10Tel. 06704 9388-440

info@farbenabwerk.de

März bis September:Mo–Do 8–13 & 14–17 Uhr, Fr 8–15 Uhr

ab Oktober freitags bis 13 Uhr

- 1 -

Grußwort der Turnierorganisatoren

Ein herzliches Willkommen an alle Jugendmannschaften mit ihremAnhang zu unserem diesjährigen Jugendturnier in Weinsheim. Schön, dass wir wieder eine so rege Teilnahme verbuchen können.

Das Jugendturnier findet nun zum fünften Mal in Folge, am letzten Wochenende im Juni, statt. Auch in diesem Jahr spielen G- und F-Junioren im Fair-Play-Modus am Vormittag, die E- und D-Junioren spielen den Gruppensieger am Nachmittag aus.

Durch die Größe des Turnieres sind wieder viele ehrenamtliche Hel-fer notwendig, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Dafür danken wir allen recht herzlich für die großartige Hilfe und Euren unermüdlichen Einsatz.

Wir wünschen alle Mannschaften faire Spiele, viel Spaß und sport-lichen Erfolg.

Mit sportlichen Grüßen

Alexander May Axel Herrmann Wolfgang GrimmJugendleiter Turnierorganisation Turnierorganisation

GRUSSWORT

- 2 -

MP-BAUBauunternehmungMarkus Pleitz

Raiffeisenstraße 6a · 55595 WeinsheimNeubau- und Umbau

Renovierung - auch KleinaufträgePflasterarbeiten- und Kleinbaggerarbeiten

weitere Leistungen auf AnfrageTelefon: 0 67 58 / 80 39 85 · Fax: 0 67 58 / 80 39 86

Der Spezialist für Unternehmensführung und Beratung vonmittelständischen Unternehmen und Existenzgründern.

Ich freue mich, zu Ihrer erfolgreichen Unternehmensführung beitragen zu können.

Harry DonauUnternehmensberatung

Weinbergsblick 18D-55595 WeinsheimTel.: +49 (0)6758 6645Mobil: +49 (0)151 18313090Donau.Weinsheim@t-online.dewww.unternehmensberatung-donau.de

- 4 -

55595 Weinsheim · Raiffeisenstr. 14Tel. 0 67 58 / 75 92 · info@autohaus-markgraf.de

www.autohaus-markgraf.de

Autohaus MarkgrafUnfallschadenmanagement

aus einer Hand!Proficenter - Wir helfen

Ihnen bei Ihrer Abwicklung mit der Versicherung

(ohne Rechtsberatung)

Das Tankeschön-Programm von Globus.Treue Kunden können bis zu 4 Cent pro Liter dauerhaft sparen.

Jetzt anmelden! An unserer Information oder unter

www.globus-tankeschoen.de

Tankeschoen_A2_quer.indd 1 11.11.15 15:18

- 5 -

GRUSSWORT

Hallo meine Damen und Herren!

Ich darf Sie im Namen des gesamten Vereins sowie meiner Vor-standskollegen herzlich zum 5. Jugendturnier der SG Weinsheim so-wie zum Benefizspiel der AH Mannschaft gegen die Traditionsmann-schaft des 1. FC Köln begrüßen. Wir freuen uns auf dieses Event und begrüßen ebenfalls alle teilnehmenden Jugendmannschaften und bedanken uns herzlich bei den Kölnern Spielern und Verantwortli-chen für ihr Kommen.

Mein besonderer Dank geht an alle Helfer des Vereins, die heute wieder einmal zahlreich im Einsatz sind, an die Organisatoren der Veranstaltung, an die Sponsoren und Werbepartner.Auch meinen Dank geht an unsere Platzwarte, die in mühevoller Ar-beit unsere beiden Plätze in Schuss halten, auch möchte ich mich hier bei der Gemeinde für die Unterstüzung bedanken.

Unsere aktiven Fußballer der 1. und 2. Mannschaft muss ich loben.Haben beide eine tolle Runde gespielt, wobei die 1. Mannschaft während der gesamten Saison immer den 1. und auch den 2. Platz belegt hatte, was dazu führte, dass wir sogar in zwei Relegations-spielen gegen die FC Hohl Idar-Oberstein den Aufstiegt in die Be-zirksliga geschafft haben, toll!!! Wir haben zur Zeit ca. 650 Mitglie-der und bieten folgende Sportarten wie, Fußball, Volleyball, Turnen, Fitness usw. an, worauf ich besonders stolz bin

Wenn man sich die Namen der Kölner Spieler ansieht, so ist dies schon beeindruckend, denn schließlich sind viele ehemalige Nati-onal- und Bundesligaspieler dabei und haben dort für Furore ge-sorgt. Daher ist es umso erfreulicher, dass wir diese Spieler heute in Weinsheim begrüßen können.

Ich wünsche uns allen heute ein schönes Fußballereignis, von dem wir noch lange reden werden und danach noch ein paar angenehme gemeinsame Stunden zu der „Kölsch-Party“.

Mit sportlichen Grüßen

Hans Heinrich1. Vorsitzender SG Weinsheim

- 6 -

- 7 -

- 8 -

Die komplette Markenkompetenzvon Volkswagen, Škoda, Audi, Seat, Volkswagen Nutzfahrzeuge und Porsche fin-den Sie in den zehn Filialen der Fleischhauer Unternehmensgruppe. Über 1.000 Neuwagen stehen bei uns abholbereit. Darüber hinaus bieten wir ständig mehr als 1.500 sofort lieferbare gebrauchte Fahrzeuge, Werks-, Dienst- oder Vorführwa-gen. Und alle Leistungen mit der gewohnten Qualität und Sicherheit der Fleisch-hauer Unternehmensgruppe. Probe-Fahrspaß inklusive gibt es für Sie in einem unserer über 300 Vorführwagen. Nahezu jedes Ihrer Wunschmodelle können Sie nach Absprache Probe fahren.

Über 1.500 erstklassige Gebrauchte werden von uns täglich auf Herz und Nieren geprüft, bevor sie in die Riesenaus-wahl kommen. Sie finden bei uns nicht nur erstklassige Gebrauchtwagen von Volkswagen, Škoda, Audi, Seat und Porsche, sondern auch viele Fremdfabrikate.

Service rund um Ihre SicherheitRundum-Sicherheit aus einer Hand für Sie: bei der Reparaturannahme, für Ihre Mobilität im Schadensfall und bei Inspektionen, bei der Reparaturausführung und auch für Ihre Reparaturkostenfinanzierung, wenn es mal kräftig gekracht hat. Sei es der Express-Service für ganz Eilige, täglicher TÜV und AU, 24-Stunden-An-nahme, Fleischhauer-Notdienst rund um die Uhr, Original-Ersatzteile, wie auch Stützpunkt für Smart- und Spot-Repair.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das Autohaus Jacob Fleischhauer

WÜNSCHT ALLEN MANNSCHAFTEN VIEL ERFOLG.

Autohaus Jacob Fleischhauer GmbH & Co. KG

Bosenheimer Str. 45a-77, 55543 Bad Kreuznach Tel.: 06 71 / 88 00 - wolfgang.zimmer @fleischhauer.comwww.fleischhauer.com

mann0

- 9 -

GRUSSWORT

Liebe Fußballfreundinnen, liebe Fußballfreunde,das Jugend-Fußball Turnier der SG Weinsheim zählt mittlerweile zu den beliebtesten Veranstaltungen in unserer Gemeinde und ist auch im gesamten Kreis zu einer festen Größe geworden. Mehr als 40 Jugendmannschaften aus nah und fern beteiligen sich an diesem großen Jugend-Sportfest.Möglich wird so etwas nur durch eine hervorragende Nachwuchs-arbeit die in der SG Weinsheim geleistet wird. Das ist gut für die Gemeinde und verdient über die Grenzen von Weinsheim hinaus große Anerkennung.Der Gemeinde ist es daher eine große Freude die jungen Teilneh-mer, ihre Eltern und alle Gäste auf dem Sportplatz in unserem schö-nen Weinsheim herzlich willkommen zu heißen.Für viele der jungen Fußballer ist das Turnier mehr als ein rein sport-licher Leistungsvergleich. Sie schätzen den Turniertag als gemein-sames Erlebnis, haben Freude und Spaß. Auch wenn es nicht für alle mit dem Siegen klappt, werden Kontakte geknüpft und unsere Sportanlage wird in guter Erinnerung bleiben.Die Organisation eines Turniers dieser Größenordnung wäre ohne den Einsatz vieler ehrenamtlicher Helfer nicht denkbar. Mein beson-derer Dank gilt daher den Verantwortlichen, die mit ihrem vorbild-lichen Enga-gement wieder für einen reibungslosen Ablauf sorgen werden.Zum Abschluss des Turniers ist den Veranstaltern wahrlich ein be-sonderes Highlight gelungen. Eine Traditionsmannschaft wie die des 1. FC Köln, die mit zahlreichen ehemaligen Bundesliga- und Nationalspieler aufläuft und gegen unsere AH antritt, ist tatsächlich etwas ganz Besonderes für unser gesamtes Dorf und die Region.Ich wünsche dem Jugend-Fußball Turnier in jeder Hinsicht viel Er-folg, allen Spielern, sowie den zahlreichen Gästen einen angeneh-men und unvergessenen Aufenthalt in Weinheim.

Thomas W. FischerOrtsbürgermeister der Gemeinde Weinsheim

- 10 -

Köbig Haustechnik Profi TreffBosenheimer Straße 202 - 204

55543 Bad KreuznachTel. 0671 796264-0Fax 0671 796264-19

E-Mail: badkreuznach@koebig.de

UNFALLGUTACHTEN

FAHRZEUGBEWERTUNGEN

Gruschelheck 2255595 Weinsheim

Telefon 06758 93000Telefax 06758 93001

info@gutachtermueller.de · www.gutachtermueller.de

- 11 -

GMKElektrotechnik

SicherheitstechnikE-Check

EIB TechnikBeleuchtungstechnik

Kundendienst

Tel. 0 67 58/80 32 - 31Tel. 0 67 58/80 32 - 29Mobil 01 71/5 39 43 87

Im Lindengarten 555595 Burgsponheim

Info@Gebaeudetechnik-Kaufmann.dewww.Gebaeudetechnik-Kaufmann.de

Mit uns sehen Sie scharf.Als einziges Zentrum für Optik und Optometrie in der Region bieten wir Ihnen neueste Analyseverfahren für die Gesundheit Ihrer Augen.

Halter-Optik und OptometrieSalinenstraße 1155543 Bad Kreuznach

Telefon 0671 / 33789www.halter-optik.de

- 12 -

Patrick MayerHunsrückstraße 2055595 Hargesheim

Tel.: 0671 - 92 01 23 89Mobil 0160 - 82 74 46 1

- 13 -

G-JUNIOREN

Spielstätte: Rasenplatz Beginn: 9:00 Uhr Spielzeit: 1 x 13 min Pause: 2 min Teilnehmende Mannschaften:

SG Weinsheim

SG Hüffelsheim

Degenia Bad Kreuznach

SV Allemania Waldalgesheim

SV Wallhausen/Braunweiler/Sommerloch

SG Gensingen/Grolsheim

G-Jugend SG Weinsheim – Jahrgang 2010 und jünger

Hinten von links: Arthur Gebel, Leandro de Luca (C), Elias Müller, Zakariah Zaoui, Trainer Jens Gräff, Jan Schröder, Can-Ray Geißler Vorne von links: Ben Brunner, Luk Seibel, Ryan Stübling, Marlon Komfort, René Beck, Florian Jung, Philipp KunzEs fehlen: Helena Schreiner, Ihat Hussam

- 14 -

◆ Beratung ◆ Planung◆ Verkauf

Hüffelsheimer Straße 155593 Rüdesheim

Tel. 0671 - 215 49 00Fax 0671 - 215 49 90

Ihr Partner rund ums HausM. Haag Service

Hüffelsheimer Straße 155593 Rüdesheim

Telefon 0671 - 89 54 92 40Telefax 0671 - 21 07 92 43m.haag-service@gmx.dewww.mhaag-service.de

Auf dem Platz ist er die Nr. 1. Bei uns sind Sie das.

Generalagentur Wolfgang Jost e.K.Weinbergsblick 9, 55595 WeinsheimTel 06758 92570wolfgang.jost@ergo.de

1306312172558_highResRip_haz_imageneuerev_51_1_2_15.indd 1 25.05.2011 10:59:33

- 15 -

Michael AssmannInstallateur und Heizungsbauermeister

• Kundendienst • Badsanierung • Heizungsservice• Neubau • Altbaumodernisierung • Solartechnik

• Wärmepumpen • Erneuerbare Energien

Akazienweg 24 55595 Weinsheim www.michaelassmann.de Tel.: 06758 / 804443 info@michaelassmann.de Fax: 06758 / 804285 Handy: 0179 / 9114468

55595 WeinsheimSponheimer Straße 4a

Telefon 0 67 58 / 68 22 · Fax 0 67 58 / 2 60

leckere AdresseWeinsheim ‘s

- 16 -

- 17 -

F1-JUNIOREN

Spielstätte: Rasenplatz Gruppe A Beginn: 9:00 Uhr Spielzeit: 1 x 13 min Pause: 2 min Teilnehmende Mannschaften:

SG Weinsheim

SG Hüffelsheim

Degenia Bad Kreuznach I

SG Perlbachtal

JSG Merxheim/Meddersheim I

TV Bad Sobernheim

F1-Jugend SG Weinsheim – Jahrgang 08/09

Hinten von links: Torwarttrainer Mark Meckenstock Trainer Jens Gräff, Trainer Uwe Meckenstock Mitte von links: Zakariah Zaoui, Tommy Meckenstock, Benjamin Kreer, Leon Thulke, Sinan Ayakan, Jacob Grabe Vorne von links: Elias Kuhn, Ilian Günay, Leandro de Luca Es fehlen: Maurice Aßmann, Dominik Brumm, Valentin Donau, Hannes Keim, Jonah Klein, Albert Gebel

- 18 -

- 19 -

Qualitätsprodukte aus der Regionmit Getreide aus kontrolliertem Anbau

Hauptstraße 7 · 55596 Waldböckelheim · Telefon 0 6758/4 12Saarstr. 2 · 55566 Bad Sobernheim · Telefon 0 6751/67 19

Kreuznacher Str. 1 · 55595 Weinsheim · Telefon 0 6758/80 46 20

Unsere Spezialität: Waldböckelheimer Lebkuchen

VinothekWeingut Gästezimmer

Wir wünschen faire Spiele und viel Spaß beim Turnier!

- 20 -

ErgothErapiE

· Mart in StEEg

·hoSpitalgaSSE 8-10

55543 Bad KrEuznach06 71 - 2 64 22

Raiffeisenstraße 8 • 55595 WeinsheimTelefon 06758/804016 • Fax 06758/804017

info@hgl-leder.de • www.hgl-leder.de

- 21 -

F2-JUNIOREN

Spielstätte: Rasenplatz Gruppe B Beginn: 9:00 Uhr Spielzeit: 1 x 13 min Pause: 2 min Teilnehmende Mannschaften:

Pfaffen-Schwabenheim

Degenia Bad Kreuznach II

SV Sommerloch

JSG Merxheim/Meddersheim II

TuS Waldböckelheim

SV Winterbach

F2-Jugend SG Weinsheim – Jahrgang 08/09

Hinten von links: Jens Gräff, Mark Meckenstock, Uwe Meckenstock, Silas Schuch Mitte von links: Sinan Ayakan, Tommy Meckenstock, Benjamin Kreer, Leon Thulke, Zakariah Zaoui, Domenic Hemp Vorne von links: Elias Kuhn, Maurice Assmann, Florian Jung, Jacob Grabe, René Beck, Leandro de Luca Es fehlen: Dominik Brumm, Teodor An-dreev, Valentin Donau

- 22 -

Unfallversicherung ClassicWir helfen, wenn SieHilfe brauchen Jetzt informieren:

Unser neues Angebot!

Viele neue LeistungenSie sind z. B. auch versichert bei Infektionen durch einen Zecken-biss (Borreliose oder FSME).

Niedrige BeiträgeSchon für umgerechnet 5,91 €* monatlich.* Unser Vorsorge-Tipp 18 bis 64 Jahre, Gefahrengruppe A: Vollinvalidität 250.000 €,

50.000 € Versicherungssumme Invalidität mit Progression 500 %, 10.000 € Todesfall-Leistung und Zusatzbaustein Unfall PLUS (Jahresbeitrag 70,90 €)

Ein Produkt der HUK-COBURG Haftpflicht-Unterstützungs-Kasse kraftfahrender BeamterDeutschlands a. G. in Coburg, 96444 Coburg

VertrauensmannMarco FellerTel. 06758 808990marco.feller@HUKvm.deKleinbahnstr. 1255595 Weinsheim

nach Vereinbarung

- 23 -

E1-JUNIOREN

Spielstätte: Rasenplatz Gruppe A Beginn: 13:30 Uhr Spielzeit: 1 x 13 min Pause: 2 min Teilnehmende Mannschaften:

SG Weinsheim I

SG Hüffelsheim

Degenia Bad Kreuznach I

SV Ockenheim

TV Bad Sobernheim

E1-Jugend SG Weinsheim – Jahrgang 06/07

Hinten von links: Trainer Nikolay Gläser & Heiko Bügus, Fabio Bü-gus, Tizian Jung, Stefan Herzog, Brandon Burger, Phil Beuscher, Trainer Sascha Beuscher Vorne von links: Marcel Schubert, Jonas Matza, Noah Klein, Nevio Feller

- 24 -

- 25 -

E2-JUNIOREN

Spielstätte: Rasenplatz Gruppe B Beginn: 13:30 Uhr Spielzeit: 1 x 13 min Pause: 2 min Teilnehmende Mannschaften:

SG Weinsheim II

SV Sommerloch

Degenia Bad Kreuznach II

JSG Meisenheim

TuS Winzenheim

E2-Jugend SG Weinsheim – Jahrgang 06/07

Hinten von links: Trainer Nikolay Gläser & Heiko Bügus, Mattis Noff-ke, Bennet Eßlinger, Marlin Schreiner, Christopher Gebel, Bastian Brendel, Aaron Wolf, Malte Pleitz, Trainer Sascha Beuscher Vorne von links: Phillip Gaus, Taras Bondarenko, Santino Hemre, Ferris Heeg, Luca Kotre, Michael Maurer

- 26 -

UHREN – SCHMUCK – AUGENOPTIK

Hauptstraße 29 • 55596 Waldböckelheim • Telefon: 0 6758 / 4 30

- 27 -

D-JUNIOREN

Spielstätte: Rasenplatz Beginn: 13:30 Uhr Spielzeit: 1 x 13 min Pause: 2 min Teilnehmende Mannschaften:

SG Weinsheim

TuS Waldböckelheim

Degenia Bad Kreuznach

JFV Königsland

JSG SooNahe

JSG Meisenheim

D-Jugend SG Weinsheim – Jahrgang 04/05

Hinten von links: Trainer Axel Herrmann, Frank Zimmermann, Jens Spachtholz Mitte von links: Anna Zimmermann, Pascal Stüder, Hannes Just, Phillip Keim, Jannis Spachtholz, Mert Can Kilic, Jon-te Just, Chian Luca Hess Vorne von links: Max Zimmermann, Til Herrmann, Marcel Gellweiler, Nick Kilian, Jonas Trescala, Sebastian Kurz, Niklas Kreer

Jetzt umschalten auf unsere extra günstigen

Tarife NaheSTROM & NaheGAS fix 18.

Tel. 0671 99-1917

www.kreuznacherstadtwerke.de

Einfach vergleichen & sparen! Persönliche Beratung unter 0671 99-1917 oder im EnergieEck.

✔ günstig ✔ preisfixiert ✔ regional ✔ servicestark

NaheENERGIE für zu Hause.

SWK_AZ_NE_fix18_A5_0417_RZ.indd 1 12.04.17 10:36

- 29 -

BENEFIZSPIEL

CHARLOTTE KÄMPFT GEGEN DEN KREBS

Für die Familie der kleinen Charlotte war die Hiobsbotschaft im vergangenen Sommer ein Schock. Das zweijährige Mädchen leidet an Krebs. Genauer: An einem sogenannten Nephroblastom, einem bösartigen Nierentumor. Diagnose und Behandlung haben das Le-ben der kleinen Familie vollständig auf den Kopf gestellt. Der Tumor wurde operativ entfernt – doch statt des normalen Familienalltags stehen für Charlotte und ihre Eltern jetzt etliche Krankenhausbe-suche mit Untersuchungen, Chemo- und Bestrahlungstherapie auf der Tagesordnung. „Wir versuchen alles Menschenmögliche, damit Charlotte wieder gesund wird“, sagen die Eltern. Für die junge Fa-milie ist das eine unvorstellbare Belastung – nicht nur psychisch, sondern auch organisatorisch und vor allem finanziell: Durch die regelmäßigen Fahrten in die Uniklinik Mainz hat die Familie hohe Kosten. Und auch die häusliche Versorgung des kleinen Mädchens ist für die Eltern mit großen Herausforderungen verbunden: Durch die Therapie leidet Charlotte an einem erhöhten Risiko für Infektio-nen und Blutungen. Zahlreiche Hygiene- und Ernährungsvorschrif-ten müssen deshalb penibel eingehalten werden. Gleichzeitig macht die Behandlung der kleinen Charlotte einen normalen, täglichenArbeitsalltag für die Eltern nahezu unmöglich. Doch Charlotte ist tapfer: “Ihr Lächeln hat sie nie verloren“, berichtet ihre Mutter. Char-lotte ist ein aufgewecktes und heiteres Mädchen. Das hilft der Fami-lie, diese schwierige Zeit zu überstehen. Dennoch: „Charlotte soll endlich wieder leben können und ein Kind sein dürfen“, wünschen sich die Eltern.Herbert Wirzius vom Förderverein Lützelsoon zu Unterstützung krebskranker und notleidender Kinder und deren Familien möchte helfen. Gemeinsam mit dem WochenSpiegel, mit dem der Förder-verein Lützelsoon seit vielen Jahren eine enge Zusammenarbeit pflegt, rührt er deshalb nun die Spendentrommel für Charlotte und ihre Familie. Wer die Zweijährige bei ihrem Kampf gegen den Krebs unterstützen möchte kann dies mit einer Spende tun.

- 30 -

SPONHEIMER STRASSE 3 55595 WE INSHE IM

TELEFON: (06758) 80 10-10 FAX: (06758) 80 10-18

E-MAIL: INFO@ZOSEL-WEINSHEIM.DE

FÜR DIE VERANSTALTUNG WÜNSCHEN WIR FAIRE SPIELE UND

EIN SCHÖNES FUSSBALLFEST!

A R C H I T E K T U R B Ü R O

WIR GESTALTEN...

VORHER

NACHHER

- 31 -

Ristorante PizzariaKegelbahn · Eiscafé 

Sponheimer Straße 3055595 WeinsheimTelefon 0 67 58-80 32 03

Öffnungszeiten:11.30 - 14.30 Uhr17.30 - 23.30 Uhr

Donnerstag Ruhetag

Il Cappuccino

����� ������������������

����� �� ����

����������������

�������������

�� ������ �� ��������

������������������������

Kreuznacher Str. 13Tel: 06758-804551Cpm-mail@gmx.de

ÖffnungszeitenGoldschmiede:Mo/Mi/Fr: 9-11 und 14-18 UhrSa: 9-13 Uhr

- 32 -

Seit Ende der 70er Jahre ist die Traditionsmannschaft des 1. FC Köln aktiv. Im Kölner Umland ist das Traditionsteam als „FC-Altinternati-onale“ bekannt.Fred Kötz war Gründer, Manager, Organisator und Betreuer in einer Person. Zu den Männern der ersten Stunde zählten Hans Schäfer, Wolfgang Overath, Hansi Sturm, Christian Müller, Karl-Heinz Rip-kens, Peter Schmitz, Matthias Hemmersbach, Toni Regh, Heinz Hor-nig, Leo Wilden, Liverpool-Toni Schumacher, Fritz Pott und Heinz Simmet. Jupp Röhrig war der gute Geist der Mannschaft.Im Laufe der 80er und 90er Jahre trugen Spielerpersönlichkeiten wie Thomas Allofs, Anthony Baffoe, Bernd Cullmann, Georgi Donkov, Stephan Engels, Klaus Fischer, Heinz Flohe, Roland Gerber, Jürgen Glowacz, Bjaetne Goldbaek, Thomas Häßler, Mathias Hönerbach, Michael Kraft, Stefan Kohn, Harald Konopka, Dorinel Munteanu, Toni Polster, Wolfgang Weber, Anthony Woodcock, Herbert Zimmer-mann u.a.m. das Trikot mit dem Geißbock auf der Brust und konnten immer wieder ihr außergewöhnliches Können unter Beweis stellen. Anfang des neuen Jahrtausends gab es manchmal personelle Eng-pässe, die aber durch die jungen Wilden Karsten Baumann, Carsten Cullmann, Holger Gaißmayer, Matthias Scherz, Christian Springer, Sascha Lenhart, Marco Weller und Thomas Zdebel mittlerweiler gut kompensiert werden konnten.Das Team tritt pro Jahr zu zahlreichen Spielen in und rund um Köln an.

DIE FC-ALTINTERNATIONALEN

Traditionself 1. FC Köln

- 33 -

Baumann Karsten 284 Bundesligaspiele (11 Tore) Strack Gerd 261 Bundesligaspiele (30 Tore) 10 LänderspieleWesterbeek Oliver 257 Bundesligaspiele (16 Tore)Zimmermann Herbert 202 Bundesligaspiele (21 Tore) 14 LänderspieleBell Colin 1977-1982 Profi bei Leicester City Cullmann Carsten 189 Bundesligaspiele (11 Tore) Demandt Sven 456 Bundesligaspiele (145 Tore)Ende Alexander 2001-2013 2. Mannschaft des 1. FC KölnEngels Stephan 236 Bundesligaspiele (39 Tore) 8 Länderspiele Gaißmayer Holger 132 Bundesligaspiele (16 Tore)Glaser Stephan 7 Spiele für den 1. FC Köln in der 2. BundesligaGörtz Armin 188 Bundesligaspiele (12 Tore) 2 Länderspiele Hein Herbert 209 Bundesligaspiele (7 Tore) 2 B-LänderspieleHerzberger Steffen 231 BundesligaspieleJanssen Daniel Mittelrheinauswahl-SpielerLottner Dirk 450 Bundesligaspiele (100 Tore)Mödrath Karl-Heinz 275 Bundesligaspiele (150 Tore)Overath Wolfgang 409 Bundesligaspiele (83 Tore) 81 LänderspieleRudy Andrzej 148 Bundesligaspiele (15 Tore)Scherz Matthias 256 Bundesligaspiele (20 Tore)Schmitz Reinhard 198 BundesligaspieleSpringer Christian 294 Bundesligaspiele (36 Tore)Organisation und sportliche LeitungCullmann Bernd 341 Bundesligaspiele (29 Tore) 40 Länderspiele

SG Weinsheim Alte HerrenTor: Ralf Kadisch, Frank Henning

Abwehr: Frank Stork, Oliver Kurz, Patrick Mayer, Wolfgang Zimmermann,Axel Kiltz, Mathias Komforth

Mittelfeld: Willi Ciaramella, Sebastian Weyl, Hans-Peter Zimmermann, Marco Wilms, Carsten Paschmanns, Mike Gänz, Heiko Messer, Sascha Messer, Armin Beisiegel

Sturm: Frank Bernhard, Steven Thiel, Ralf Grevelhörster, Markus Heeg

KADER

Traditionself 1. FC Köln

- 34 -

HERBERT MEININGER + SOHNInhaber : Steffen Mein ingerAutosattlerei · RaumausstattungS o n n e n - S c h u t z a n l a g e n55595 WEINSHEIM · Schulstraße 2Tel. 0 67 58 / 69 55 · Fax 0 67 58 / 84 36

- 35 -

... JETZT HABEN UNSERE KINDER IHR TRAUMHAUS.LUST AUF MEHR. AB SOFORT BEI BEINBRECH!

Eigentlich wollten wir nur

eine neue Gartenschere ...

Schwabenheimer Weg 119, 55543 Bad KreuznachAuch in: Bad Sobernheim, Mainz, Meisenheim, Ramstein • www.beinbrech.de

iSto

ckp

hoto

© w

und

ervi

sual

s

Sie haben ein IT-Problem? Wir sind Ihre Lösung!

Handy: 49 175 8018585 - E-Mail: info@bsp-com.de - www.bsp-com.de

S -com IT-Services

Leistungen u.a.:Beratung und Support rund um Ihre IT-Landschaft Netzwerk-

und MobilfunktechnikInstallation, Wartung, Sichere Löschung und Datenrettung

IT-Sicherheit und DatenschutzVor Ort-, Bring-in- und Fernwartungsservice

- 36 -

info@sundsgmbh.de · www.sundsgmbh.de

Mannheimer Str. 254 · 55543 Bad KreuznachTelefon: 0671 79676-22 · Telefax: 0671 79676-23

Sportplätze Reitanlagen Öffentliche Grünanlagen

Tennisplätze Parkanlagen Privatgärten

Golfplätze Gewächshäuser Landwirtschaft

Planung & Realisierung vonBewässerungs- und Springbrunnentechnik

sparkasse.netProfi werden ist einfach. Wenn man einen Finanzpartner hat,

der einen auch im Sport unterstützt und weiterbringt.

Informieren Sie sich in Ihrer Sparkasse.

- 37 -

C- UND B-JUGEND SG WEINSHEIM

C-Jugend Landesliga – Jahrgang 02/03

B-Jugend Landesliga – Jahrgang 00/01

Hinten von links: Michael Secker, Markus Heeg, Klaus Blaum, Linus Becker, Jonas Götz, Lucas Schmidt, Immanuel Blaum, Florian Heeg, Jakob Trierweiler, Christopher Yaroshenko, Max Konrad, Michel Beh-renz, Timo Götz, Andreas Kretzschmar Knieend von links: Philipp Bä-der, Luisa Herrmann, Jakob Fetscher, Max Kretzschmar, Niklas Secker, Henry Schneberger, Darleen Walloch, Niclas Bohr, Can Gemi Es feh-len: Thomas Diterle, Dennis Machwirth, Ole Niebergall, Max Bernhard

Hinten von links: Ron Hammer, Pascal Stelzel, Michael Schmeil, Kevin Pfurtscheller, Benjamin Watz, Felix Zimmermann, Sascha May Vorne von links: Lukas Pitzer, Maximilian Herter, Felix Prengel, Max Bern-hard, Erik Knaus Es fehlen: Zahlreiche weitere Spieler

- 39 -

Nahe Getränke Service GmbH & Co. KG In der Wässerung 1 55606 KirnTel. 06752/137340 Fax 06752/1373420

- 40 -

Unten von links: Lars Soine, Philipp Klein, Jonas Wingenter, Jonas Weiß, Matteo Masini, Nico Kobelt Mitte von links: Jan Wohlleben, Benedikt Berghof, Lucas Grünewald, Benni Grimm, Johannes Grün, Niklas Enders, Manuel Bruch Hinten von links: Jan Kroek, Nico Al-tenkirch, Jannick Erbach, Timo Jäckel, Niklas Leiß, Hendrik Hartmann, Paul Dey Es fehlen: Maximilian Merk, Philipp Heth, Max Hoffmann, Marvin Link, Julian Link, Kilian Schmidt, Lukas Wolf

A-JUGEND SG WEINSHEIM

A-Jugend Landesliga – Jahrgang 98/99

bei allen im Heft abgedruckten Werbepartnern. Nachstehend auf-geführte Firmen haben sich mit einer Spende beteiligt, hierfür vie-len Dank! Volksbank Rhein-Nahe-Hunsrück eG, Golden Nugget, Fa. Ulrich Otto, ERGO Versicherung Jost, Fa. Patrick Mayer, Fa. Her-bert Meininger, Fa. ETN Neurohr, HGL Lederwaren, Weingut Funck-Schowalter, Fa. Markus Kerry und Body & Soul - T. Gräff.

Des Weiteren bedanken wir uns bei der Fa. Armin Beisiegel, Fa. Ei-beck GmbH und der Fa. Gebäudereinigung Bernhard für finanzielle Unterstützung und bei der Druckerei Rainer Herrmann für den Druck der Veranstaltungsbroschüre.

ÖFFNUNGSZEITEN Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr Samstag 8.30 – 13.00 Uhr

ROSENGARTEN APOTHEKENicole Dietz e.K. Nahestraße 81a 55593 RüdesheimTel. 0671/3 68 88 Fax 0671/3 40 26info@rosengarten-apo.de www.rosengarten-apo.de

HRA 2433 Amtsgericht Bad Kreuznach

Das Verwöhnprogramm für Mutter und KindNatürliche Gesundheit aus Ihrer Apotheke

Gesundheitsberatung für Mutter und Kind | Aromatherapie | Homöopathie Milchpumpenverleih | Schüßler-Salze

ÖFFNUNGSZEITEN Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr Samstag 8.30 – 13.00 Uhr

ROSENGARTEN APOTHEKENicole Dietz e.K. Nahestraße 81a 55593 RüdesheimTel. 0671/3 68 88 Fax 0671/3 40 26info@rosengarten-apo.de www.rosengarten-apo.de

HRA 2433 Amtsgericht Bad Kreuznach

Das Verwöhnprogramm für Mutter und KindNatürliche Gesundheit aus Ihrer Apotheke

Gesundheitsberatung für Mutter und Kind | Aromatherapie | Homöopathie Milchpumpenverleih | Schüßler-Salze

Das Verwöhnprogrammfür Mutter und Kind

Natürliche Gesundheit aus Ihrer Apotheke

ÖFFNUNGSZEITENMo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr · Samstag 8.30 - 13.00 Uhr

ROSENGARTENAPOTHEKENicole Dietz e.K.

Nahestraße 81a · 55593 Rüdesheim · Tel. 0671/ 36888 · Fax 0671/ 34026info@rosengarten-apo.de · www.rosengarten-apo.de

Rainer Herrmann GmbH55595 Weinsheim · Raiffeisenstraße 1Tel. 06758 9220-0 · Fax 06758 9220-99www.rainer-herrmann.de

DESIGND R U C K

VEREDELUNG

AZ RH Kirmes Weinsheim 2014 Final_- 09.09.14 10:28 Seite 1

K F Z - M E I S T E R B E T R I E B

Eibeck GmbH · Niederwiese 1 · 55595 Hargesheim Telefon: 06 71 / 48 18 90 · Telefax: 06 71 / 48 18 92 · E-Mail: eibeck-gmbh@t-online.de

Glasreinigung

Baureinigung

Büroreinigung

Teppichreinigung

Gebäudereinigung

Bernhard GMBH Meisterbetrieb

Wir sorgen für dieSauberkeit.

www.gebaeudereinigung-bernhard.de

Verlegung Von FliesenPlatten und Mosaik

Armin BeisiegelFliesenlegermeister

Saarbrücker Str. 15a · 55595 WeinSheimTelefon: 0 67 58 / 69 23 · mobil: 0171/ 2 70 4116e-mail: Der.tauchende.Fliesenleger@t-online.de