Juli 2014 - Amts- und Mitteilungsblatt Kipfenberg

Nr. 7 / 2014 Kipfenberg, 1. Juli 2014

Amts- u. Mitteilungsblattdes Marktes Kipfenberg

Herausgeber:

Markt Kipfenberg, Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg Postfach 27, 85108 Kipfenberg

Telefon (08465) 94 10-0Telefax (08465) 94 10-23

Internet: http://www.Kipfenberg.de e-mail: [email protected]

Parteiverkehr:

Montag - Freitag:8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Donnerstag:14.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Erscheinungsweise: Jeden 1. eines Monats – kostenlos

Nähere Informationen auf Seite 4!

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg2

Amtsleiter: Erster Bürgermeister Christian Wagner

Geschäftsleitung: Thomas Nagler

Tourist-InformationMarktplatz 2, 85110 Kipfenberg, Tel. (08465) 941040, Fax 941043Öffnungszeiten Juli 2014: Mo. - Fr. von 9 -12 Uhr, Sa., So., und an Feiertagen geschlossen.

Freibad Kipfenberg Das Freibad ist geschlossen.

Pfarr- u. Gemeindebücherei - St. Michael KipfenbergSonntag: 10.00 - 11.45 Uhr / Dienstag: 17.30 – 19.00 UhrMittwoch: 10.00 - 11.00 Uhr / Donnerstag: 16.30 – 18.00 Uhr

Notrufnummern:Polizei 1 10 Feuerwehr / Notarzt / Rettungsdienst 1 12Krankentransport 19 222 Giftnotruf (0 89) 19 240N-ERGIE Störung Erdgas/Wasser (01 80) 2 71 36 00N-ERGIE Störung Strom (01 80) 2 71 35 38N-ERGIE Störung Fernwärme (01 80) 2 71 37 24Störungsrufnummer (0 84 65) 9 41 00 oder 17 28 73Wasserzweckverband (0 84 65) 90 50 33

Zentrale: 08465 / 94 10 -0Vorzimmer/Vermittlung Frau Färber .....................-11 Fax Vorzimmer ...............-231. Bürgermeister Herr Wagner ..................-24Standesamt Frau Zeller ......................-26Bauamt Verwaltung Frau Binder ....................-30Bauamtsleitung Herr Trost .......................-31Bauamt/Liegenschaften Frau Hennig ...................-32Strom/Kämmerei (Leitung) Herr Finster ....................-33 Frau Böndl / Frau Regler .-34EVU-Techn. Leitung, Herr Ettle 906922 u. 0170/7683567Geschäftsleitung Herr Nagler ....................-35Kassenverwaltung Frau Kratz ......................-37Kasse/Steueramt Frau Polak ......................-38Kasse/Müllabfuhr Frau Mayer .....................-38Kasse/Buchhaltung Frau Hartmann ...............-39Tourist Information Tel. Tourist Information ...-40 Frau Zinner .....................-41 Frau Weber ....................-42 Fax Tourist Information ...-43Gewerbe-/Renten-/Fundamt Fr. Huber-Regler .................-44Einwohnermelde- u. Ordnungsamt Fr. Sohmen .....................-45Klärwerk ......... 90 69 21 Bauhof ...................90 69 23Freibad ........... 90 69 24 Übergabestation ....90 69 22Feuerwehrkommandant Forster 0174/3433458Volksschule „Am Limes“ Kipfenberg ............................... 32 80

Informationstafel Telefonverzeichnis Rathaus

Wertstoffhof, Kompostierungsanlagen, DeponienKompostierungsanlage BöhmingMosandl Helmut, Keltenweg 1, 85110 Kipfenberg, Tel. (08465) 1726348. Mi. 16 - 18 Uhr / Sa. 13 - 16 Uhr. Bei Anlieferungen außerhalb der Öff-nungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig.

Kompostierungsanlage PfahldorfKirschner, Juraring 15, Pfahldorf, Telefon: 08465/774. Sa 13 - 16 Uhr oder nach Absprache. Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– E fällig.

Gebühren für Anlieferung an die Kompostierungsanlagen Böhming und Pfahldorf:Anlieferungen bis 100 l (= 1 Sack) gebührenfreiAnlieferungen im PKW/Kombi über 100 l 2,00 EPKW-Anhänger bis 1 to zul. Gesamtgewicht bzw. bis 2 m³ Ladung 3,00 EPKW-Anhänger über 1 to zul. Gesamtgewicht bzw. über 2 m³ Ladung oder kleiner landwirtschaftlicher Anhänger 5,00 ELKW 2Achser oder größerer landwirtschaftlicher Anhänger 10,00 ELKW 3Achser 15,00 E

Deponie PfahldorfKirschner, Juraring 15, Pfahldorf, Telefon: (08465) 774. Mi. 15 – 17 Uhr oder nach Absprache.

Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig.Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– Euro/m³ an.

Deponie DunsdorfSiegfried Kerschenlohr, Biberger Str. 6, Dunsdorf. Tel.: (08466) 778

Anlieferungen nach Absprache mit dem Deponiewärter. Bei Anlieferungen werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig. Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– Euro/m³ an.

Wertstoffhof am Bauhof

Bahnhofstr. 5, Kipfenberg, ab 1.1.2013: Mi. 14 - 17 Uhr / Sa. 9 - 12 UhrSperrmüll, Glas, Dosen, Schrott, weißes Styropor, Folien, Flachglas, Korken, Holz, Elektrogeräte, CD's u. DVD's (kein Datenschutz), Neonröhren, Batterien, Tonerpatronen, PU-Schaumdosen, Kartonagen. Anlieferung nur während der Öffnungszeiten. Zuwiderhandlungen (Ablagerung des Mülls außerhalb des Zaunes)

werden zur Anzeige gebracht.

Bauschutt-Entsorgung von Kleinmengen in Kipfenberg (geöffnet) und Pfahldorf

Auf dem Wertstoffhof in Kipfenberg und an der Erdaushubdeponie in Pfahl-dorf können Kleinmengen von Bauschutt (max. 1m3) zur Containerentsor-gung während der allgemeinen Öffnungszeiten angenommen werden.Kipfenberg: Mi. 14 - 17 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr Pfahldorf: Mi. 15 Uhr - 17 UhrAngenommen wird nur reiner Bauschutt, keine Erde o. Humus.

Folgender Bauschutt darf über die Container entsorgt werden:Mörtel u. Putze, Ziegel u. Steine, Fliesen u. Keramik (z.B. Toilettenschüs-sel), Glasbausteine u. Altglas, Beton u. Zement

Folgende Materialien dürfen über den Container nicht entsorgt werden:

Asbestzement (Eternitplatten), Holz- u. Gartenabfälle, Folien u. Müll, Me-talle u. Kabel, Gipskarton, Holzfaserplatten, Dämmmaterialien (z.B. Glas-wolle), Asphalt-/Teeraufbruch, (öl-)verunreinigtes Erdreich. Ein Nachsortie-ren bei der Annahmestelle ist nicht möglich. Das Entgelt ist bei der Anlieferung zu entrichten.

Kosten je Baueimer bis 20 l: 1 E / je Schubkarrenladung: 5 E / 1 cbm: 40 E

Deponie KemathenFriedrich Gerstner, Altmühlstraße 1, Grösdorf, Tel.: (0 84 65) 16 94.

Sa. 9 - 12 Uhr oder nach Absprache. Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– E fällig. Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– E/m³ an.

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Markt Kipfenberg, Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg - dessen gesetzlicher VertreterDruck und Anzeigenverwaltung: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstr. 1, 92334 Pollanten, Tel. (0 84 62) 9 40 60, Fax (0 84 62) 94 06 20, Internet: www.fuchsdruck.de, email: [email protected]

Abgabetermine: Abgabetermin für Texte ist jeweils der 15. und für Anzeigen der 20. des Monats – Auflage: 2.100 Exemplare

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 3

Amtlicher Teil – Bekanntmachungen

Zahlungstermine01.07.2014 Stromabschlag 07/2014

01.07.2014 Grundsteuer Jahreszahler

Rathaus und Bauhof am 17.07.2014 ganztags geschlossen!Am 17.07.2014 sind das Rathaus sowie der Bauhof wegen Betriebsausflug ganztags geschlossen!

Wir bitten um Verständnis!

Ortssprecherwahl DunsdorfBei der Ortsversammlung am 30.05.2014 in Dunsdorf wurde Herr Siegfried Kerschenlohr für die Wahlperiode 2014/2020 zum Ortssprecher wiedergewählt.

Grabstättenpflege und gärtnerische Gestaltung von Gräbern in den gemeindlichen Friedhöfen:Bei der jährlichen Überprüfung der Standsicherheit von Grabmälern wurde u.a. festgestellt, dass bei einigen Grä-bern die Allerheiligen-/Weihnachtsgestecke noch nicht ent-fernt wurden und verschiedene Gehölze, insbesondere Buchsbäume und Thujen zu groß geraten sind.

Die Friedhofsverwaltung des Marktes Kipfenberg bittet da-her alle Grabbesitzer bei der gärtnerischen Gestaltung ihrer Grabstätte darauf zu achten, dass Anpflanzungen mit Zwerggehölzen und anderen Gewächsen nicht über die zu-lässigen Grabmaße hinauswachsen und nicht höher als 90 cm sein dürfen. Stark wuchernde Bäume und Sträucher müssen entfernt bzw. zurückgeschnitten werden. Benachbarte Grä-ber und Wege dürfen durch die Anpflanzung auf den Grä-bern nicht beeinträchtigt werden.

Neuverpachtung von gemeindlichen landwirtschaftlichen Grundstücken der Gemarkung Arnsberg zum 01.10.2014Folgende gemeindliche landwirtschaftliche Grundstücke der Gemarkung Arnsberg stehen zur Neuverpachtung zum 01.10.2014 an:

Fl. Nr. 666/2, 668, 668/3, 669, 670, 670/2, 670/3, 670/4, 670/5, 670/6, 671, 671/2, 671/4, 672, 672/2, 672/3, 678/3, 678/4, 678/8 und 680/4.

Sollte Interesse an einem der genannten Grundstücke beste-hen, so bitten wir um Abgabe eines Angebotes. Für nähere Informationen zu den o. a. Grundstücken steht Ihnen Frau Hennig während der allgemeinen Öffnungszeiten des Rat-hauses (Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg, Zi.Nr. II/3, Tel.Nr. 08465/941032) zur Verfügung.

Vollzug der Baugesetze (BauGB) hier: Auf-hebung des Bebauungsplans Nr. 1 und 2 der Gemeinde BibergDer Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung vom 03.04.2014 beschlossen, den Bebauungsplan Nr. 1 der Gemeinde Biberg aus dem Jahre 1965 und den Bebauungsplan Nr. 2 der Ge-meinde Biberg aus dem Jahre 1966 aufzuheben.

Die Aufhebung der Bebauungspläne Nr. 1 und 2 der Ge-meinde Biberg wird hiermit bekanntgegeben.

Die Unterlagen liegen in der Zeit vom 10.07.2014 bis 08.08.2014 auf Zi.Nr. II/3 zur Einsicht auf.

Kipfenberg, den 01.07.2014

gez. Christian Wagner, Erster Bürgermeister

Amtlicher Teil - sonstige Veröffentlichungen

BürgersprechstundeIm Monat Juli 2014 findet am Samstag, dem 12.07.2014 eine Bürgersprechstunde statt. Der 1. Bürgermeister Herr Christian Wagner steht Ihnen an diesem Tag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr in seinem Dienstzimmer zur Verfügung.

Berichte/Projekte des BauhofesNeubau des Spielplatzes in Schelldorf

Schlüsselübergabe des neuen Fahrzeuges für den Bauhof


Einweihnung des Kunstobjektes „NO LIMIT“ in Kipfenberg

Das Kunstband wird nun immer deutlicher sichtbar. Mit einem offi ziellen Festakt wurde am Welterbetag be-reits das dritte Kunstobjekt der Öffentlichkeit überge-ben. Die Skulptur „NO LI-MIT“ des Künstlers Rupert Fieger wurde am Sonn-tag, dem 01. Juni 2014 um 14:00 Uhr an der Altmühl-Brücke (Försterstraße) vor den Augen zahl-reicher Kipfenberger BürgerInnen eingeweiht. Ge-meinsam mit Vertretern aus der Politik wie dem Bun-destagsabgeordneten Dr. Reinhard Brandl, dem Landrat Anton Knapp sowie den Bürgermeistern der umliegenden Gemeinden, Vertretern aus Gesell-schaft und Kirche (Pfarrer Peter Mairhofer nahm den kirchlichen Segen vor) enthüllte der Künstler zusam-men mit dem Ersten Bürgermeister des Marktes Kip-fenberg, Christian Wagner und der Limeskönigin

Lisa Herberg das Kunstobjekt. In seinem Vortrag „Welterbe Limes – Gedenken, Ge-danken, Emoti-onen“ spannte Dr. Karl Heinz Rieder, Kreishei-

Neues von derTourist-Information

matpfl eger des Landkreises Eichstätt, den Bogen zwischen dem nicht sichtbaren Bodendenkmal und dem Kunstobjekt. Die Gruppe der „Patrizierinnen“ und eine kleine "Römer"-Delegation sorgten für die historische Kulisse. Die "Vestalinnen" aus Kipfen-berg führten eine Opferzeremonie durch.

Für die Verkostung mit römischem Gewürzwein und anderen Leckereien nach römischen Originalrezep-ten (Most- und Moretumbrötchen) sorgte das Rö-mer und Bajuwaren Museum im historisch deko-rierten Limespavillon.

Altmühltal-Classic-Sprint: Oldtimer zu Gast in KipfenbergAm 14.06.2014 machten im Rahmen der 3. Etappe des „Altmühltal Classic Sprint“ an die 120 „Oldti-mer“ Station in Kipfenberg und querten auf ihrer Weiterfahrt über Gelbelsee und Eichstätt mit Endsta-tion Weißenburg den Kipfenberger Marktplatz. Die Fahrzeuge trafen zwischen 14.00 Uhr und 16.00 Uhr unter dem Applaus zahlreicher Schaulustiger ein und wurden von Karl-Heinz Partsch anmoderiert. Die Tou-rist-Information führte eine Stempelkontrolle durch und verteilte an alle Fahrzeuginsassen Flyer mit Tipps für einen gelungenen Aufenthalt im Altmühltal.

Wanderkarte aktualisiertAb sofort ist in der Tourist-Information eine überar-beitete und aktualisierte Version der bekannten Wanderkarte zum Stückpreis von 3,00 E erhältlich.


ZIMMEREITRATZHOLZBAU

DACHEINDECKUNGPERGOLEN / CARPORTSDACHFENSTER / DACHDÄMMUNG

BIRKTAL 6 · 85110 KIPFENBERG

0 84 65 / 17 35 82

MEISTERBETRIEB - GEPRÜFTER RESTAURATOR

STAATLICHES BAUAMT INGOLSTADT

Wir planen, bauen und unterhalten anspruchsvolle Hochbauten, Ingenieurbauten und Ver-kehrsanlagen für die Bundesrepublik Deutschland und den Freistaat Bayern. Zur Verstärkung unserer Straßenmeisterei Eichstätt suchen wir ab sofort eine/n

Mitarbeiter/in für den Straßenbetriebsdienst

Was Sie erwartet:

Räum- und Streudienst Gehölz- und Grünpflege Aufstellen und Warten von Verkehrszeichen, Leit- und Schutzeinrichtungen Streckenüberwachung und Verkehrssicherung, Baustellensicherung Reinigungsarbeiten Mitarbeit in der Werkstatt der Straßenmeisterei

Was wir erwarten:

Abschluss als Straßenwärter/in, Straßenbauer/in, Beton - bzw. Stahlbetonbau-er/in, Maurer/in, Zimmerer/in oder artverwandtem Beruf

gültige Fahrerlaubnis der Klasse CE (bisher Klasse 2)

Was wir bieten:

Gutes Betriebsklima Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit hoher Eigenverantwortung. Ihre

Einarbeitung erfolgt in einem engagierten, kompetenten Team. Die Vergütung erfolgt nach den geltenden Tarifverträgen mit allen beim öffentli-

chen Dienst üblichen Leistungen. Schwerbehinderte werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Zur Verwirklichung der Gleichstellung von Frauen und Männern besteht ein besonderes Interesse an der Bewerbung von Frauen. Die Stelle ist grundsätzlich teilzeitfähig, sofern durch Jobsharing die ganztätige Wahrnehmung der Aufgaben sichergestellt ist. Aussagekräftige Bewerbungen erbitten wir bis zum 31.07.2014 an: Staatliches Bauamt Ingolstadt Elbrachtstr. 20, 85049 Ingolstadt [email protected] Für Fragen steht Ihnen Herr Kipfelsberger unter Tel. 0841/9346-276 zur Verfügung.




Was Sie erwartet:


Was wir erwarten:



Was wir bieten:







Was Sie erwartet:


Was wir erwarten:



Was wir bieten:




Taxi - Olaf KellnerSebastistr. 13, 85110 Kipfenberg-BuchTelefon (08465) 3251 Handy (0179) 6999559 e-mail www.taxi-kellner.de

Dialyse- und Strahlenfahrten Flughafentransfer

Berletzhausen 25 · 85125 KindingTel. 0 84 67/8014 72 · Fax 0 84 67/8016 230

[email protected]

www.heizungsbau-mayer.de

Ihr Meisterbetrieb fürHeizung � Sanitär � Solartechnik

Wasseraufbereitung � Beratung � PlanungAusführung � Reparatur � Wartung

Organic Colour Systems ist eine komplette Haarpflege und trifft genau den heutigen Zeitgeist.

Das Geheimnis der Wirkung liegt in der Synergie der Produkte, die alle mitein-ander kombiniert werden können.

Unser System pflegt Ihr gefärbtes Haar in jedem Stadium der Behandlung vom Waschen bis zum Styling.

Zum Kennen lernen, gewähren wir Ihnen im Sonnen - Monat Juli 10% Rabatt auf alle Organic - Pflege Produkte.

www.haarmonie-kipfenberg.de

Mit „Freude an der Frisur“ Ihre „HAARMONIE“ in Kipfenberg!

Die Mitteilungsblätter aus den neun GemeindenBerching, Beilngries, Dietfurt, Greding

Mühlhausen, Kinding, Kipfenberg und Sengenthalkönnen auch im Internet unter

www.fuchsdruck.de heruntergeladen werden.

Gutenbergstraße 192334 Pollanten

Tel. 0 84 62 / 94 06-0


FerienprogrammAm Montag, dem 04.08.2014 findet von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr eine Höhlenfor-schertour zur Arndthöhle statt.

Alter: ab 6 JahrenTeilnehmer: min. 6, max. 15 KinderTreffpunkt: Attenzell, Ortsende Richtung KrutKosten: Betreuerhonorar übernimmt der Markt Kipfenberg, also kostenfreiAnmeldung: Juliane Schwartz, Römer und Bajuwarenmuse-um, 08465/905707

Am Mittwoch, dem 03.09.2014 findet von 10:00 Uhr bis ca. 12:30 Uhr, ein Raketen-baukurs im Rahmen des Ferienprogramms statt. In Zusammenarbeit mit dem Kreisju-gendring werden kleine Raketen gebaut und bemalt und anschließend im Freien ein Probestart durchgeführt.

Die Abholung der Kinder muss durch Eltern/Erwachsene er-folgen, da die Treibsätze nicht an die Kinder ausgehändigt werden dürfen!

Alter: ab 8 JahrenTeilnehmer: min. 5, max. 12 KinderOrt: Alte Schule BöhmingAnmeldung: Frau Färber, Rathaus, 08465/94100

Berichte aus dem Marktgemeinderat

Marktgemeinderatssitzung vom 22.05.2014• Die 2. Bürgermeisterin Frau Sabine Biberger wurde gem.

Art. 27 Abs. 1 KWBG vereidigt.

• Thema Windkraft:Die Abstände von Windenergieanlagen zur Wohnbebau-ung wurden wie folgt festgesetzt:1.000 m bei Mischbauflächen1.250 m bei Wohnbauflächen

• Thema „Gleichstromtrasse“Der Markt Kipfenberg hat sich am Konsultationsverfahren zum Netzentwicklungsplan Strom 2014 beteiligt und eine Stellungnahme für die Einwohner, die Landschaft und die Ziele einer „richtigen“ Energiewende und somit gegen ei-nen Bau der geplanten Gleichstromtrasse Ost-Süd abgege-ben. Des Weiteren wurden die gesammelten Unterschriften der Trassengegner aus Kipfenberg, durch eine Delegation aus dem Landkreis Bayreuth die Gesamt mehr als 121.287 Unterschiften vorzeigen konnte, an das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie in Berlin übergeben.

• Der Jagdgenossenschaft Hirnstetten wurden Mittel für den Wegebau in Höhe von 1.237,60 E bewilligt.

• Dem Obst- und Gartenbauverein Arnsberg wurden, zur Er-satzbeschaffung eines Rasenmähers, 1.277,13 E an ge-meindlichen Mitteln bewilligt.

• Kommandantenwahl FF Attenzell / SchambachBei der Wahl wurde Herr Christian Bauer zum 1. Komman-danten und Herr Matthias Polzer zum stellvertretenden Kommandanten gewählt.

• Der Markt Kipfenberg wird versuchen ein Angebot über ein werbefinanziertes Elektrofahrzeug, bei dem die örtlichen Gewerbetreibenden als Werbeträger fungieren, umzuset-zen und bittet darum eine jeweilige Beteiligung zu prüfen.

• Schwimmbad KipfenbergDie SIGE-Koordination (Sicherheits- und Gesundheitsplan – nötig bei länger andauernden Bauten, mit mehreren be-schäftigten Arbeitern) wurde ausgeschrieben und zu einem Angebotspreis von 3.500,- E netto, vergeben.

• Für den Hort an der Schule Kipfenberg wird eine neue Kü-che zum Angebotspreis von 6.650,- E angeschafft.

• Marktplatz KipfenbergDer Marktgemeinderat hat beschlossen dem Eigentümer ein Kaufangebot für das ehemaligen Anwesen Hanne-mann zu unterbreiten.

Marktgemeinderatssitzung vom 12.06.2014• Der Marktgemeinderat hat über die Haushaltssatzung und

Haushaltsplan 2014 mit Anlagen, Beschluss gefasst.Volumen Verwaltungshaushalt: 12.560.300 EVolumen Vermögenshaushalt: 6.386.500 E

• FeuerwehrwesenEs wurde eine Satzung über Aufwendungs- und Kostener-satz für Einsätze und andere Leistungen der gemeindlichen Feuerwehren des Marktes Kipfenberg erlassen.

• Der Jagdgenossenschaft Böhming wurden Mittel für den Wegebau in Höhe von 8.887,03 E bewilligt.

• Für den gemeindlichen Spielplatz in Schambach wird eine Rutsche beschafft werden.

• Die Gemeindewohnung in der Eichstätter Straße Nr. 9, im EG, wurde durch den Marktgemeinderat neu vergeben.

• Das gemeindliche Grundstück Fl. Nr. 142 der Gemarkung Grösdorf wurde, zur gärtnerischen Nutzung, neu verpachtet.

• Der Grunderwerb für das Baugebiet Biberg „Gmoiwiesen“ wurde vom Marktgemeinderat beschlossen.

Veranstaltungskalender Markt KipfenbergDer Veranstaltungskalender des Marktes Kipfenberg wird zentral über das Büro der Tourist-Information verwaltet. Bit-te geben Sie alle Ihre Termine dort per E-Mail bekannt (E-Mail: [email protected]).

Die Terminangaben müssen aus Softwaregründen den Veran-stalter, den Veranstaltungsort, sowie eine Info-Telefonnum-mer enthalten. Andernfalls können die bekannt gegebenen Termine nicht erfasst werden und finden dementsprechend auch keine Berücksichtigung im Veranstaltungskalender.

Bei Rentenangelegenheiten Terminvereinbarung notwendigZur schnelleren Antragsbearbeitung und zur besseren inner-betrieblichen Arbeitskoordination ist es notwendig bei Ren-tenangelegenheiten (Anträge, Kontenklärungen, etc.) vorab einen Termin mit Frau VA Petra Huber-Regler (Tel. 08465/9410-44) zu vereinbaren.


Bekanntmachungen anderer Ämter und Behörden

Landratsamt EichstättSprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd und der Deutschen Rentenversicherung Bund

Monatlich 1. Mittwoch und 3. Donnerstag jeden Monats im Landratsamt Eichstätt, Residenzplatz 1, von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr.

Melden Sie sich bitte spätestens eine Woche vor dem je-weiligen Termin unter Angabe Ihrer Versicherungsnummer über die kostenfreie Telefonnummer 0800 6789 100 (von 08:30 – 12:00 Uhr) an.

Bitte bringen Sie zur Beratung Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit. Sämtliche Beratungen sind kostenfrei!

Ländliche Entwicklung in OberbayernVerfahren Pfahldorf II - Dorferneuerung, Markt Kip-fenberg, Landkreis Eichstätt

Bekanntmachung und Ladung

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

als Grundstückseigentümer und Erbbauberechtigte im Ver-fahrensgebiet Pfahldorf werden Sie hiermit zu einer Öffent-lichen Teilnehmerversammlung geladen. Es wird darauf hingewiesen, dass an der Versammlung selbstverständlich auch Personen teilnehmen können, die kein Grundeigentum haben; diese sind zwar nicht wahlberechtigt, können aber z. B. für die Wahl in den Vorstand der Teilnehmergemeinschaft kandidieren.

Versammlungszeit: Freitag, den 18. Juli 2014 um 19:30 Uhr,Versammlungsort: Schützenhaus in Pfahldorf

Tagesordnung:

1. Erläuterung der Aufgaben des Vorstands und des Wahl-verfahrens

2. Wahl des Vorstands der Teilnehmergemeinschaft

3. Allgemeine Aussprache

Der Vorstand führt die Geschäfte der Teilnehmergemein-schaft. Er soll das volle Vertrauen der Teilnehmer besitzen. Wünschenswert ist deshalb, dass sich möglichst viele Teil-nehmer an der Wahl des Vorstands beteiligen.

Die Anzahl der zu wählenden Vorstandsmitglieder und de-ren Stellvertreter ist vom ALE Oberbayern auf insgesamt je 4 festgesetzt.

Jeder stimmberechtigte Teilnehmer oder Bevollmächtigte kann somit insgesamt 8 Personen als Mitglieder und Stell-vertreter in den Vorstand wählen.

Wahlberechtigt sind nur Teilnehmer. Teilnehmer sind die Ei-gentümer der zum Verfahrensgebiet gehörenden Grund-stücke; Erbbauberechtigte stehen den Eigentümern gleich (§ 10 Nr. 1 des Flurbereinigungsgesetzes - FlurbG). Die Aus-dehnung des Verfahrensgebietes ist der Gebietskarte zu ent-nehmen. Diese liegt zur Anordnung des Verfahrens im Markt Kipfenberg und den angrenzenden Gemeinden aus und

kann unter www.landentwicklungoberbayern.de/service im Internet eingesehen werden.

Jeder Teilnehmer hat eine Stimme; gemeinschaftliche Eigen-tümer gelten als ein Teilnehmer. Einigen sich gemeinschaft-liche Eigentümer nicht über die Stimmabgabe, so müssen sie von der Wahl ausgeschlossen werden.

Die Vertretung durch Bevollmächtigte ist zulässig. Bevoll-mächtigte haben sich in der Versammlung durch eine schrift-liche Vollmacht auszuweisen, bei der die Unterschrift des Vollmachtgebers öffentlich oder amtlich beglaubigt sein muss. Die amtliche Beglaubigung erteilt die Gemeinde ge-bührenfrei. Zu beachten ist jedoch, dass nach § 21 Abs. 3 Satz 2 FlurbG im Wahltermin jeder Teilnehmer oder Bevoll-mächtigte nur eine Stimme hat, auch wenn er mehrere Teilnehmer vertritt. Teilnehmer, die nicht selbst in der Wahl-versammlung anwesend sein können, sollten daher eine Per-son bevollmächtigen, die nicht selbst als Teilnehmer stimm-berechtigt ist.

Kommt die Wahl im Termin nicht zustande und verspricht ein neuer Wahltermin keinen Erfolg, so kann das Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern nach Anhörung des Ba-yerischen Bauernverbandes Mitglieder des Vorstandes be-stellen (§ 21 Abs. 4 FlurbG).

Mit freundlichen GrüßenErhard Michalke, Bauoberrat

VHS BeilngriesDer Kurs wird als „Eltern“-Integrationskurse mit 900 Unter-richtseinheiten Sprachkurs + 60 Unterrichtseinheiten Orien-tierungskurs abgehalten.

Montag, den 14. Juli 2014

Dieser Kurs findet von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr statt. Es wird an vier Werktagen wöchentlich unter-richtet. Auch hier sind im August vier Wochen Ferien geplant.

Bei Interesse würde ich Sie bitten, die entsprechenden Per-sonen bei uns im Büro beraten zu lassen. Es muss auch rechtzeitig ein Zulassungsantrag gestellt werden.

Der Eigenanteil pro 45 Minuten Unterricht beträgt 1,20 EUR. Wird die B1 Prüfung am Ende des Kurses bestanden, erhal-ten die Teilnehmer 50 % der Selbstkosten zurück.

Nachrichten der Vereine und Verbände

FFW Kipfenberg Übungstermine04.07.2014 01.08.2014 05.09.201410.10.2014 07.11.2014 05.12.2014

FFW Kipfenberg sucht AltautosDie Freiwillige Feuerwehr Kipfenberg sucht für THL-Übungen Altautos. Ihr zu entsorgendes Altauto wird kostenlos abge-holt und Sie erhalten einen Entsorgungsnachweis zur Vorla-ge bei der Kfz-Zulassungsstelle.

Interessenten melden sich bitte unter Tel. 0170/7081402.


Dachgeschossausbau, Trennwände, Decken, Raumdesign aus GipskartonFachgerechte Verarbeitung seit 1989

Anna-Täschnerstr. 9, 85110 Kipfenbergmobil: 0170-4907780, Tel: [email protected]

Trockenbau Bernhard

Jetzt auch am Donnerstag Nachmittag geöffnet!

Öffnungszeiten:Do.: 8 - 12 u. 15 - 18 Uhr Fr.: 8.00 - 18.00 UhrSa.: 7.30 - 12.00 Uhr

Limes Bioladen • Inhaber: Markus Ziegler • www.limes-bioladen.deEichstätter Straße 4 • 85110 Kipfenberg • Tel: 0 84 65 / 25 57 60 • [email protected]

LIMES BIOLADEN

Mo. u. Di.: 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr / Mi. geschlossenDo. 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 20.00 Uhr / Fr. 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr u. Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

EDELSTAHL- & MONTAGEKAMINE

SANIERUNGEN/ANSCHLÜSSE

KAMINÖFEN

LEITERN/DACHLEITERN

KERNBOHRUNGEN

ARBEITSBÜHNENVERLEIH

Johann LINDNER

Seestraße 985125 Haunstetten

Tel. (0 84 67) 80 19 00Fax (0 84 67) 80 19 38

[email protected]

KAMINBAU

• Abbruch- und Ausbesserungsarbeiten• Bodenleger• Fliesen • Parkett• Mauerdurchbrüche• Estrich und Pflasterarbeiten

Stangengasse 4 • 85137 GungoldingTel. 0 84 65 / 5 62 • Mobil 01 76 / 72 40 91 45

[email protected]


Ferienprogramm - Kolpingjugend-Zeltlager 2014Die Kolping-Jugend Kipfenberg bietet vom 07.08.2014 bis 10.08.2014 im Rahmen des Ferienprogramms ein Zeltlager für Kinder und Jugendliche an.

Treffpunkt: Jugendzeltplatz Stockheim am Igelsbachsee, 91174 SpaltAnreise: Donnerstag, 07.08.2014, ab 14:00 UhrAbreise: Sonntag, 10.08.2014, ab 12:00 UhrKosten: 65 E / Kolpingmitglieder/Geschwisterkinder 50 ETeilnehmerzahl: 20 KinderAnmeldung: Fam. Schermer, 08465/1697

SC Steinberg e. V.

Mit Unterstützung der Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG, Filiale Kipfenberg und Finanzpartner Holger Stenzel wurde die Fuss-balljugendabteilung des SC Steinberg mit neuen Trainingsanzügen ausgestattet.

Ausflug des Kipfenberger Kindergartens "Maria Himmelfahrt"Am Donnerstag, dem 05.06.2014, fuhren die Kinder des Kipfenberger Kindergartens "Maria Himmelfahrt" mit dem Bus zum Kindertheater „Salz und Pfeffer“ nach Nürnberg. Dort sahen sie das Stück „Der Zappeldockel und der Wock“.

Blutspendedienst des Bayerischen Roten KreuzesDonnerstag, 3. Juli 2014, 16.30 – 20.00 Uhr, Schelldorf, Schule, Schulstraße 18

Freitag, 11. Juli 2014, 15.30 – 20.00 Uhr, Kipfenberg, Schule am Limes, Pfahldorfer Straße 11

Der Blutspendedienst weist darauf hin: Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass mit, zumin-dest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reise-pass, Führerschein).

JFG Wassertal-Birktal

Den U15 –Junioren der JFG Wassertal-Birktal gelang in einem wa-ren Endspiel mit einem 3:0 Sieg beim bis dahin punktgleichen SC Irgertsheim die Meisterschaft in der Gruppe IN 1 und somit der Aufstieg in die Kreisklasse. Die Freude bei den Spielern und Trainern sowie bei den mitgereisten Fans kannte keine Grenzen.

Die JFG Wassertal-Birktal sucht Spieler und TrainerDie Jugendfördergemeinschaft Wassertal-Birktal (Stammver-eine: FC Gelbelsee, SV Denkendorf, VfB Kipfenberg u. VfB Zandt) sucht für die Jugendbereiche U13, U15, U17 und U19 (12 bis 19 Jahre) ambitionierte und begeisterungsfähige Fußballspieler um ihre sportlichen Ziele zu verwirklichen.

Zur Verstärkung des Trainerstabes werden ebenfalls moti-vierte Trainer und/oder Betreuer gesucht. Gerne auch Neu-einsteiger. Wer bei seinem Engagement als Trainer/Betreuer die Ausbildung zu einem lizenzierten Übungsleiter anstrebt, wird hierbei von der JFG gerne unterstützt.

Bei Interesse bitte an die genannten Kontaktpersonen wenden.

Kontakt: Bernhard Biberger, 08465/3759 od. 0152/03651087; [email protected] oder Gottfried Weber, 08566/ 1329

Teilnehmer der „Mozart-Trophy“ in Salzburg:Schweißtreibender Saisonabschluss der U15 der JFG Wassertal-Birktal

Die U15 Junioren der JFG Wassertal-Birktal nahm am Pfingst-wochenende an der jährlichen „Mozart-Trophy“ in Salzburg teil. Mit 60 Mannschaften aus 9 Nationen der U09 bis U15 Junioren zählt die „Mozart-Trophy“ zu den größten Jugend-Fußballturnieren Österreichs.


Bereits am Freitag kurz nach Schulschluss ging es für die Spie-ler und ihren Trainern Bernhard Biberger und Albin Christl mit dem Zug von Ingolstadt über München nach Salzburg. Die Unterbringung der Spieler und Betreuer in Salzburg erfolgte in den Klassenräumen und Sporthallen nahegelegener Schulen.

Am Samstag stand zuerst der Einmarsch der Nationen auf dem Programm. Unter den Klängen der jeweiligen National-hymnen marschierten die Mannschaften ins Stadion ein und wurden einzeln vorgestellt. Das U15-Turnier wurde mit 12 Mannschaften in 2 Gruppen und einer Spielzeit von 20 Min. ausgetragen. Gruppe A: JFG Wassertal-Birktal (D), SK Batov 1930 (CZ), FC Rottenburg 1 (D), ASV Salzburg (A), ASV Cham (D), TJ Sokol Kamenny Ujezd (CZ) Gruppe B: FC Rottenburg 2 (D), Horacky Fotbolovy Klub Trebic (CZ), FC Seltz (F), UFC Leo-poldskron-Moos (A), JFG Franken-Jura (D), FSV Wacker 03 Gotha (D). Am Samstag standen 3 von 5 Vorrundenspielen auf dem Programm. Bei hochsommerlichen Temperaturen - weit über der 30° Marke - wurden die Spiele zur unbarmher-zigen Hitzeschlacht. In einem sehr gut besetzten Turnier mit zumeist höherklassigen Mannschaften (z.B. Landesliga, Bezir-koberliga) konnte man jedoch sehr gut mithalten. Die ersten beiden Begegnungen gegen den SK Batov und dem ASV Cham wurden nach großartigen Spielen jeweils mit 2:1 verlo-ren. Gegen den ASV Salzburg konnte man an die Leistung der vorangegangenen Spiele nicht anknüpfen und verlor mit 2:0. Am Sonntag standen noch 2 Vorrundenspiele sowie das Plat-zierungsspiel auf dem Programm. In der Begegnung gegen TJ Sokol Kamenny kam man trotz deutlicher Überlegenheit nicht über ein 0:0 hinaus. In der letzten Vorrundenbegegnung ge-gen den Landesligisten (Baden Württemberg) FC Rottenburg zeigten die Spieler nochmals eine kämpferische Topleistung. Sie verloren zwar mit 3:0 aber es reichte zu Platz 5 in der Gruppe A. Im abschließenden Platzierungsspiel gegen den 5 der Gruppe B, UFC Leopoldskron-Moss setzten sich unsere Mannschaft, nach einem abgeklärten Spiel, mit 1:0 durch. So-mit wurde in der Abschlusstabelle der 9 Platz erreicht, was bei einem so starken Teilnehmerfeld durchaus als Erfolg zu sehen ist. Am Abend stand noch der Besuch der Salzburger Dult auf dem Programm. Am Montag ging es nach dem Frühstück mit dem Zug wieder zurück nach Hause.

Bernhard Biberger, Trainer C1-Junioren

Zum Brotzeitmachen (ca. 17:30 Uhr) geht’s nach Greding zur Gaststätte Krone. Anschließend Heimfahrt.

Abfahrt: 13:30 Uhr am Busparkplatz

VfB Kipfenberg e. V.Turner-Jugend-Vierkampf

Am 31.05.2014 fand in Beilngries der Turner-Jugend-Vierkampf statt, der von Sophie Stechno vom VfB Zandt organi-siert wurde.

Die Teilnehmer konnten sich in den Disziplinen Laufen, Schwimmen, Turnen, am Boden und am Trampolin messen.

Insgesamt waren 81 Mädchen und Jungs aus folgenden Ver-einen am Start:

VfB Zandt MTV 1881 Ingolstadt SV ZucheringTSV Lenting SV Stammham TSV NeuburgTSV Ingolstadt Nord SV Wettstetten VfB Kipfenberg

Unsere Mädels belegten in der Jg.-Stufe 2005 - 2006 (ges. 20 TN) folgende Plätze:

Katharina Stelz Platz 4, Grabner Vanessa Platz 14, Schulz Anna Platz 8, Sonner Anna Platz 7

Seniorenfahrt der Kath. Pfarrgemeinde nach ThalmässingBesichtigung der Nudelfabrik

Am Donnerstag, dem 10.07.2014 unternehmen die Senioren der Kath. Pfarrgemeinde einen Ausflug nach Thal-mässing in die Nudelfabrik mit Besichtigung. Zuvor Kaffee-trinken in der Schokoladia Hilpoltstein. Anschließend Wei-terfahrt zur Besichtigung der Nudelfabrik.

Vereinsausflug vom Obst- und Gartenbauverein Böhming:Am Samstag, dem 12. Juli 2014 fährt der Obst- und Garten-bauverein Böhming zur Landesgartenschau nach Deggen-dorf und zum Waldwipfelweg nach St. Englmar.

Abfahrt ist um 7.30 Uhr an der „Alten Schule“.

Türkischer KulturvereinAm 23./24.06.2014 fand eine Kermes des Türkischen Kul-turvereins statt.


80. Maria Hüller, Kipfenberg80. Ernst Heinz, Grösdorf90. Rosina Vonficht, Biberg80. Johann Vielberth, Irlahüll

Sehr herzlich gratuliert der Markt Kipfenberg nachstehenden Hochzeitspaaren

Weiß / Palt – DunsdorfBurzler / Jakob – BöhmingRegler / Krammel – PfahldorfRegler / Neubauer – PfahldorfMeier / Schmidt - Greding/Mettendorf / Pfahldorf

Zum seltenen Jubiläum der Goldenen Hoch-zeit herzlichen Glückwunsch an das Jubelpaar Monika und Heinz Niemeier.

Zum seltenen Jubiläum der Diamantenen Hochzeit herzlichen Glückwunsch an das Ju-belpaar Theresia und Johann Bierl.

Den Hinterbliebenen nachfolgend Genannter spricht der Markt Kipfenberg sein tiefempfundenes Mitgefühl aus

Eva-Maria Müller, Kipfenberg

Barbara Wolfsteiner, Böhming

Tourist-Information

Öffnungszeiten Juli 2014Montag - Freitag 9:00 - 12:00 Uhr

Samstag, Sonntag und an Feiertagen geschlossen!

Termin- und Veranstaltungs-kalender für Juli 2014

(Angaben ohne Gewähr!) - Mitteilungen in der Tagespresse beachten!

jeden Freitag bis Ende Oktober

08:35 Uhr Tagesausflug durch das bezaubernde Alt-mühltal nach Regensburg Treffpunkt: Bushaltestelle/Park-platz an der Försterstraße. Die Durchführung der Fahrt er-folgt bei 12 Personen. Die Anmeldung ist bis zum Donnerstag vor Reisetermin bis 16:00 Uhr möglich. Gebühr: E 33,00, erm. E 5,00, Kinder unter 6 Jahren frei. Veranstalter: Tourist-Information Kipfenberg Infotelefon: 08465/941040

bis 30. September

09:00 – 21:00 Uhr Römer auf Zeit Zwei Tage im Römer-lager Ort und Veranstalter: Infopoint Limes im Römer und Bajuwaren Museum Burg Kipfenberg Eintrittspreise/Gebühr: 189.00 E, Familien: 333.00 E, Singlefamilien 273 E Infote-lefon: 08465/905707

Montag, 7. Juli - Freitag, 15. August

Leichter Genuss - Sommer, Sonne, Salate... Salatwochen Ort und Veranstalter: Hotel-Gasthof "Zur Linde", Scham-bach Infotelefon: 08465/94150

Es wurden Türkische Spezialitäten gekocht, gebacken, gegrillt.

Die Kinder haben vorgetanzt.

Es fand eine Moschee-Führung statt. Die Kermes war gut besucht!

Jeden Freitag werden für Jeden der mag, im Vereinszen-trum türkische Spezialitäten verkauft! Jeden Monat findet ein Kochkurs für Alle die gerne teilnehmen möchten statt. Anmeldungen im Vereinszentrum!

Fastenzeit: Jeden Freitag und Samstag im Juli findet ein Es-sen im Vereinszentrum statt. Wer möchte kann teilnehmen!

Nichtamtlicher Teil - son-stige Veröffentlichungen

Probealarm FeuerwehrenDer Probealarm erfolgt für die Feuerwehren jeden 1. Sams-tag in ungeraden Monaten ab 13:00 Uhr für alle Sirenen im Landkreis Eichstätt.

Die Termine sind wie folgt:

05.07.2014 06.09.2014 08.11.2014 (verschoben wegen Feiertag)

FamiliennachrichtenSehr herzlich gratuliert der Markt Kipfenberg den Eltern nachstehender Neugeborener

Pickl Marlena Anja, DunsdorfSchweiger Ben, Irlahüll

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

80. Kurt Villwock, Böhming85. Paul Schmidt, Attenzell91. Franziska Leitenberger, Kipfenberg


Dienstag, 1. Juli

09:30 – 11:30 Uhr Kräuterwanderung rund um Kipfen-berg Treffpunkt: Vor dem Rathaus in Kipfenberg Gebühr: 3.50 E Für Teilnehmer mit Gästekarte kostet die Wanderung 2,00 E. Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Tourist-In-formation Kipfenberg Infotelefon: 08465/941040

Freitag, 4. Juli

19:30 Uhr Kirchenführung in der Kirche St. Georg Ort: Kirche St. Georg, Kipfenberg Anmeldung ist erforderlich! Veranstalter: Tourist-Information Kipfenberg Infotelefon: 08465/941040

Sonntag, 6. Juli

09:30 Uhr Gartenfest der FF Ort: Feuerwehrhaus Hirnste-tten Veranstalter: FF Hirnstetten Infotelefon: 08423/987982

Dienstag, 8. Juli

09:30 – 11:30 Uhr Kräuterwanderung im Schambachtal Treffpunkt: Vor dem Gasthof "Zur Linde" in Schambach Ge-bühr: 3.50 E Für Teilnehmer mit Gästekarte kostet die Wan-derung 2,00 E. Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Tourist-Information Kipfenberg Infotelefon: 08465/941040

Freitag, 11. Juli

18:00 Uhr Stricktreff der "Woiweiba" Ort: Gaststätte s'Besenkammerl, Kipfenberg Veranstalter: Stricktreff "D´Woiweiba" Infotelefon: 0175/9900997

19:00 Uhr Jugendfestival Sing with me am Jugendheim Schelldorf Ort: Jugendheim Schelldorf Veranstalter: Pfarr-gemeinde Schelldorf Infotelefon: 08406/918555-10

Samstag, 12. Juli

07:30 Uhr Vereinsausflug zur Landesgartenschau Deg-gendorf und zum Waldwipfelweg St. Englmar Treff-punkt: Kipfenberg, "Alte Schule" in Böhming, Veranstalter: OGV Böhming Infotelefon: 08465/3674

18:00 Uhr Sommerfest des VfB Kipfenberg Ort: Sport-platz Kipfenberg Veranstalter: VfB Kipfenberg e.V. Infotele-fon: 0171/7637520

Dienstag, 15. Juli

09:30 – 11:30 Uhr Kräuterwanderung rund um Kipfenberg Treffpunkt: Vor dem Rathaus in Kipfenberg Gebühr: 3.50 E Für Teilnehmer mit Gästekarte kostet die Wanderung 2,00 E. Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Tourist-Information Kipfenberg Infotelefon: 08465/941040

Freitag, 18. Juli

19:30 Uhr Abendserenade Ort: Marktplatz Kipfenberg Bei schlechter Witterung findet das Konzert im Bürger- und Kul-turzentrum Krone statt. Veranstalter: Blaskapelle Kipfenberg Infotelefon: 08465/1531

19:30 Uhr Kirchenführung in der Kirche St. Georg Ort: Kirche St. Georg, Kipfenberg, Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Tourist-Information Kipfenberg Infotelefon: 08465/941040

Samstag, 19. Juli

18:00 Uhr Magdalenenfest in der Kirche Biberg mit an-schließendem Dorffest Ort: Kirche Biberg Veranstalter: Pfarrgemeinde Schelldorf Infotelefon: 08406/918555-10

Sonntag, 20. Juli

09:00 Uhr Pfarrgottesdienst mit anschließender Fahr-zeugsegnung Ort: Pfarrkirche (neu) Schelldorf Veranstalter: Pfarrgemeinde Schelldorf Infotelefon: 08406/918555-10

Dienstag, 22. Juli

09:30 – 11:30 Uhr Kräuterwanderung im Schambachtal Treffpunkt: Vor dem Gasthof "Zur Linde" in Schambach Ge-bühr: 3.50 E Für Teilnehmer mit Gästekarte kostet die Wan-derung 2,00 E. Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Tourist-Information Kipfenberg Infotelefon: 08465/941040

Donnerstag, 24. Juli

16:00 Uhr Gartenimpressionen am Limes in Hirnstetten Ort: Limesstraße 14, Hirnstetten Eintrittspreise/Gebühr: 5.00 E Veranstalter: Gartenbäuerin Adelheid Kirschner Infotelefon: 08423/200

20:00 Uhr Traditionelles Marktplatzsingen Ort: Markt-platz, Kipfenberg Veranstalter: Männergesangsverein Lieder-kranz 1881 e.V. Infotelefon: 08465/905131

Freitag, 25. Juli

20:00 Uhr Konzert der Jugendband "Nevermind" Ort: Feuerwehrhaus Schelldorf Veranstalter: FF Biberg/Krut Info-telefon: 08406/918555-10

Samstag, 26. Juli

17:00 Uhr 11. Kipfenberger Weinfest Ort: Sportplatz Kip-fenberg Veranstalter: FC Bayern Fanclub „Mitt´n drin“ Kip-fenberg Infotelefon: 08465/3438

Sonntag, 27. Juli

40-jähriges Bestehen des Kindergartens Kipfenberg Ort und Veranstalter: Kath. Kindergarten "Mariä Himmel-fahrt", Kipfenberg Infotelefon: 08465/583

09:00 Uhr Annafest in der Kirche Krut Ort: Kirche Krut Veranstalter: Pfarrgemeinde Schelldorf Infotelefon: 08406/ 918555-10

Dienstag, 29. Juli

09:30 – 11:30 Uhr Kräuterwanderung rund um Kipfenberg Treffpunkt: Vor dem Rathaus in Kipfenberg Gebühr: 3.50 E Für Teilnehmer mit Gästekarte kostet die Wanderung 2,00 E. Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Tourist-Information Kipfenberg Infotelefon: 08465/941040

Nah & Frisch!Qualitätsprodukte aus den Limesgemeinden

Regionale Produkte bieten die Sicherheit ihrer Herkunft und garantieren hochwertige Qualität und Frische. Landwirte und Vermarkter bieten Ihnen ein reichhaltiges Sortiment an frischen Lebensmitteln. Kaufen Sie Produkte aus der Region! Sie unterstützen damit unsere heimische Landwirtschaft und sichern wohnortnahe, qualifizierte Arbeitsplätze!

Folgendes Angebot liegt derzeit vor:Fleisch, Wurstwaren, Geräuchertes:

Schwein

Schneiderwirts Hofladen,Limesstr. 13, 85110 Hirnstetten, Tel 08423-342

Dexl Johann,Kirchstr. 6, 85125 Haunstetten, Tel. 08467-443


Schwein, Rind

Adlkofer Georg,Martinstr. 5, 85137 Inching, Tel. 08426-249

Familie Rehm,Altenberg, 85095 Denkendorf, Tel 08466-253

Schwein, Rind, Geflügel, Eier

Schermer Josef & Monika,Wirtsstr. 1, 85110 Böhming, Tel. 08465-1411

Geflügel, Wild

Zimmermann Erich & Beate,Bergstr. 16, 85095 Gelbelsee, Tel. 08465-1525

Geflügel

Buxlhof – Jura-Geflügel Familie Hüttinger,Jurastr. 8, 85137 Rapperszell, Tel. 08426-988380

Angusrinder, Kräuterpädagogin

Schmiebauernhof, Bittlmayer Anton & Claudia,Rumburgstr. 3, 85125 Enkering, Tel. 08467-390

Lamm, Lammprodukte, Eier

Würmser Anton,Jurastr. 3, 85095 Gelbelsee, Tel. 08465-3102

Fische: Fangfrisch, geräuchert, filetiert:

Forellen, Saibling

Lang Martin & Edith,Regelmannsbrunn 2, 85110 Kipfenberg, Tel. 08465-3311

Erdbeeren, Himbeeren, Bauernhofeis, Fruchtaufstriche, Regionaler Geschenkkorb

Schowalter Rolf & Sonja – Erdbeeren Funck,Hauptstr. 33, 85095 Dörndorf, 08466-368

Hopfenprodukte

Likör, Tee, Wurst, Käse, Dekoration

HopfenErlebnisHof, Forster Michael,Schulstr. 9, 83336 Tettenwang, Tel. 09446-1285

Getreideprodukte

Mehl, Müsli, Naturkost

Hainmühle, Schmidt Michael & Andrea,Hainmühle 1, 85145 Morsbach, Tel. 08423-509

Altmühltaler Honig vom Imker

Mayer Konrad jun.,Kipfenberger Weg 1, 85110 Buch, Tel. 08465-3924

Hackner Karl,Irlahüller Weg 3, 85110 Grösdorf, Tel. 08465-626

Hutter Johann,Schlesienstr. 6, 85110 Kipfenberg, Tel. 08465-886

Schmidt Sebastian,Limesstr. 4, 85110 Hirnstetten, Tel. 08423-400

Wer Interesse hat, seine regional erzeugten Qualitätspro-dukte in dieser Rubrik anzubieten, soll sich bitte mit dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ingolstadt in Verbindung setzen, Tel. 0841-3109-321 (Sabine Biberger).

Wissenswertes für ältere Mitbürger und deren Angehörige in der Marktgemeinde KipfenbergSeniorenbeauftragter für Kipfenberg

Rainer Stocker, Salvatorgäßchen 8, 85110 Kipfenberg, Tel. 08465/1654.

Volkslieder zum Mitsingen

Jeden 4. Dienstag im Monat um 16.00 Uhr spielt die Organi-stin, Frau Iris Sillner, auf der Orgel im SOLON Senioren-Dien-ste Volkslieder zum Mitsingen.

Wenn Sie Spaß am Singen haben, sind Sie eingeladen den Singkreis kennen zu lernen. Gäste sind jederzeit herzlich will-kommen!

Veranstaltungen

Veranstaltungen werden in der Regel im Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg monatlich bekannt gegeben, z. B. Volks-lieder zum Mitsingen.

Jeden 4. Dienstag im Monat um 16.00 Uhr spielt Frau Iris Sillner auf der Orgel im SOLON Seniorendienste.

Treffen / Kurse etc.

Senioren und Kinder: Schulklassen und Kindergartenkinder besuchen regelmäßig die Bewohner des Hauses SOLON und verbringen ihre Zeit mit Erzählungen und Spielen. Auch Kochkurse werden hier angeboten.

Der Liederkranz erfreut auch des Öfteren mit einem Ständ-chen oder Volksliedersingen die Bewohner.

Die Trachtenvereine Kipfenberg und Gungolding bringen mit Volkstänzen, Liedern und Musikstücken auch Abwechs-lung in ihren Alltag.

Sportangebote

VfB Kipfenberg: Turnen, Ballspiele und Gymnastik in den Turnhallen der Schule am Limes.

Fitness Positiv, Kipfenberg, Bahnhofstraße 3: Sport, Be-weglichkeit und Wohlbefinden.

Ehrenamtliches Engagement

- Katholische Kirchengemeinde-Seniorenbetreuung

- Evangelisch Luth. Kirchengemeinde-Seniorenkreis

- Seniorendienste SOLON-Begleitung und Ausfahrt der Bewohner mit Gehhilfen oder Rollstuhl

Helferkreis oder Nachbarschaftshilfe

Ergibt sich immer im Einzelfall und nach den Umständen.

Fahrdienste

Beschränkt sich auf die Angehörigen oder Taxi: Olaf Kellner, Kipfenberg-Buch, Tel 08465/ 3251.

Besuchsdienst

Wäre ein ehrenamtliches Engagement.

Mahlzeitendienst

Metzgerei Neumeyer: Mittagessen nach Wochenkarte zum Selbstabholen im Laden.

Hausbesuche - Ärzte

Dr. med. Justin Betz und Reinhard Kastl, Allgemeinärzte, Ge-meinschaftspraxis, Försterstraße 30, Tel.08465/1008.


www.kuffer-bauelemente.deIndustriestraße 69

92345 DietfurtT. 08464 9023

INDIVIDUELL BETUCHT

SONNENSCHUTZ FÜR IHR ZUHAUSE

*Bei Bestellung/Auftragsvergabe zwischen dem 21.06. und 31.08.2014

DAS FREILUFT-WOHNZIMMEROb auf der Terasse, dem Balkon oder dem Freisitz im Garten – Sie entscheiden, wo und wie Ihr Lieblingsplatz unter der Markise entsteht.

Aktion: 10 % Sonderrabatt auf alle Markisen*

TV·HiFi·Video• Reparatur• Service• Verkauf

Tel 0 84 65 / 90 51 20 - Fax 0 84 65 / 90 51 52Anna-Taeschner-Straße 11 - 85110 Kipfenberg

von LCD, Plasma, TV, HIFI & SAT-Anlagen

Öffnungszeiten:Montag: Ruhetag Dienstag: 8 - 18 UhrMittwoch: 9 - 19 Uhr Donnerstag: 8 - 18 UhrFreitag: 8 - 18 Uhr Samstag: 7 - 12 Uhr

Inhaberin: Michaela Schneider, Försterstraße 1, 85110 Kipfenberg, Tel. 0 84 65 / 17 34 50

Schlesienstr. 1485110 KipfenbergTel.: 0 84 65 - 14 46www.fred-weber.de

Ihr Profi fürKomplettBADsanierungen

Wir denken langfristig an Ihre Vorteile:beim Baden, Heizen,Wohnen oder Sparen

TAUCHEN SIE EIN IN DAS JAHR 1714

Tickets für Oper

„Le Cinesi“ per Telefon

0 84 62 / 2 05 13

und alle Infos im Internet

gluckstadt-berching.de

BAROCKFEST UNDKANAL IM FEUERZAUBERBarockmarkt | Oper „Le Cinesi“ | Matinee in Weiß

BERCHING | 25. - 27. JULI

SYSTEMmontagenPhotovoltaikanlagen

Beratung · Verkauf · Montage

Inh. Jörg StarkAlcmona 4, 85110 KipfenbergTel. 08465 1553Mobil 0172 8403119Fax 08465 [email protected]


Dipl. med Winfried Reiner, Kindinger Straße 22, Tel. 08465/3166.

Ambulante Pflegeanbieter

Caritas-Sozialstation Eichstätt e. V., 08421/97660.

Beratung zur Pflege

Pflegeberatung für privat Versicherte, Tel. 0800 101 8800.

Caritas-Sozialstation Eichstätt e. V., 08421/97660.

SOLON Senioren-Dienste, Tel. 08465/1720-0.

Zur Beratung können Sie sich auch jederzeit an Ihre Kran-kenkasse wenden.

Gerontopsychiatrischer Dienst

Ambulante Kontakt- und Anlaufstelle für ältere Menschen mit psychischer Erkrankung und Auffälligkeiten sowie deren Angehörigen: Caritas Kreisstelle Eichstätt, Kontakt unter Tel. 08421/ 976634

Tagespflegeeinrichtung

im Hause SOLON Senioren-Dienste

Alten- und Pflegeheim

SOLON Senioren-Dienste, Haus Kipfenberg, Eichstätter Str. 20

Zielgruppenorientierte Angebote

Kurs für Pflegende Angehörige: Caritas-Sozialdienste Eichstätt, Tel. 08421/ 97 66-0.

Vermittlung Tagespflege

Auskünfte erhalten Sie beim: Tagespflegezentrum Kinder-Welt e. V., Fachdienst für die Ausbildung und Vermittlung von Tagesmüttern und -vätern im Landkreis Eichstätt, Kraiberg 40 b, 85080 Gaimersheim, Tel. 08458/60369-0, Fax 08458/60369-17.

Müllentsorgung

Müllentsorgung; GlascontainerDie Sammelstellen für Grün-, Weiß- und Braunglas und Blechdosen für den Ort Kipfenberg befinden sich am Fest-platz, am Parkplatz an der Altmühl (Bullenwiese) und am Wertstoffhof (zu den Öffnungszeiten des Wertstoffhofes).

Wegen der Lärmbelästigung weist der Markt Kipfen-berg darauf hin, dass in der Zeit von 20 bis 7 Uhr keine Flaschen eingeworfen werden dürfen.

Abfallfibeln des Landkreises EichstättAlles Wissenswerte über die Abfallentsorgung erfahren Sie aus der Abfallfibel des Landkreises Eichstätt. Die Abfallfibeln liegen in der Gemeindekasse zur Abholung bereit.

Brauchbare Güter, MöbelstückeGebrauchtgüter

Ausgesonderte Gebrauchtgüter wie Möbel, Elektrogeräte, Spielsachen und Haushaltswaren die nicht beschädigt und noch voll funktionsfähig sind, können bei folgenden Sam-melstellen kostenlos abgegeben werden:

Gebrauchtgüterlager Beilngries, Untermühlweg 3, Tel. 08461/ 60 53 83, Öffnungszeiten: Mi. 14.00 – 16.30 Uhr, Sa. 9.30 – 12.00 Uhr

Eichstätter Dienste, Buchtal 67, Tel. 08421/ 93 63 50, Öff-nungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr

Caritasmarkt Gaimersheim, Carl-Benz-Ring 14 – 18, Tel. 0841/ 490 18 621, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr

Auskünfte erhalten Sie beim Landratsamt Eichstätt, Tel. (08421) 70295 oder 70342.

Öffnungszeiten der Pfarr- und Gemeindebücherei KipfenbergSonntag 10:00 – 11:45 UhrDienstag 17:30 – 19:00 UhrMittwoch 10:00 – 11:00 UhrDonnerstag 16:30 – 18:00 Uhr

Tel. 08465/1 73 54 34

Öffnungszeiten der Bücherei Schelldorf(Schulstraße 22 im Kindergarten Schelldorf)

Di. 16.30 Uhr – 17.30 UhrSo. 09.30 Uhr – 10.30 Uhr

Das Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt informiert:Termine für Juli 2014

Sonntagsgottesdienste um 9.00 Uhr und 10.30 Uhr in der Pfarrkirche.

Am 17. Juli 2014 bringt Pfarrer Mairhofer ab 14.00 Uhr die Krankenkommunion ins Haus. Neuanmeldungen im Pfarrbü-ro, Tel. 08465/1037.

Freitag, 4. Juli 2014

Kipfenberg, Ausflug der Firmlinge

Sonntag, 6. Juli 2014

9 Uhr, Böhming, Eucharistiefeier9 Uhr, Kipfenberg, Pfarrgottesdienst10.30 Uhr, Eucharistiefeier

Dienstag, 8. Juli 2014

20 Uhr, Kipfenberg, PGR-Sitzung im Pfarrheim

Samstag, 12. Juli 2014

18.30 Uhr, Kipfenberg, Vorabendmesse


9 Uhr, Böhming, Eucharistiefeier; 25 jähriges Priesterjubilä-um von Pfarrer Grimm9 Uhr, Kipfenberg, Pfarrgottesdienst18.30 Uhr, Kipfenberg, Bittprozession zur Birktalkapelle; Treffpunk vor St. Georg


18.30 Uhr, Kipfenberg, ökumenischer Gottesdienst zur Er-öffnung des 4. ökumenischen Pfarrfestes


Landerzhofen

AttenhofenBirkhof

Kaising

MettendorfHeimbach

Euerwang

Linden

Esselberg

Kraftsbuch

Schutzendorf

Großhöbing

Günzenhofen

Hausen

Untermässing

Obermässing

Österberg

Röckenhofen Herrnsberg

Kleinnottersdorf

Viehausen

Grafenberg

Greding

Erscheinungstermine:Sengenthal zum 1. des Monats

Mühlhausen zum 1. des Monats

Kipfenberg zum 1. des Monats

Berching zum 1. des Monats

Anzeigen-Annahme 0 84 62 / 9 40 60GemeindeSengenthal1230 Stück

GemeindeMühlhausen2150 Stück

GemeindeGreding3100 Stück

GemeindeBerching3600 Stück

GemeindeBeilngries4000 Stück

MarktKinding1200 Stück

MarktKipfenberg2050 Stück

Stand: 01.04.2014

GemeindeDietfurt2750 Stück

B E R C H I N G E RMitteilungsblatt

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Berching

Nr. 8 / 201315. August

Einsatz

Hochwasser-

hilfe der

FF Berching

Seite 6

24./25. August 2013

D-Jugend-Teams

des TSV MeisterSeite 22

50 Jahre

Kegelgemein-

schaft feierte

Jubiläum

Seite 6

10. August

Abschluß-

konzert der

Jugend-

musikwoche

Seite 37

Ferienprogramm liegt vor!

Soifererhaus

Einweihung

mit offener

Tür am 04.08.

ab 13 Uhr

Seite 5

Seite 4

Aus dem Inhalt- Beilngrieser Volksfest vom 30. August 2013bis 8. September 2013

- Mindelstett en ist12. Mitglied beiAltmühl-Jura e.V.

- Meldepfl icht vonDachgeschossausbautenund Wintergärten

- Seniorentreff bei der LandshuterHochzeit

Ausgabe Nr. 8 · 15. August 2013

Mitt eilungen der Großgemeinde Beilngries in der Altmühl-Jura Region.

Beilngries Aktuell

Sommer-Finale in derhistorischen Altstadt 24. August 2013

Nr. 4 - August 2013

BürgermAgAziNBekanntmachungen des Marktes Kinding in der Altmühl-Jura-region

KINDING

Beliebtes Fotomotiv

Hirtenhaus Unteremmendorf

Gemeinde Mühlhausen · Bahnhofstraße 7 · 92360 MühlhausenTelefon 0 91 85 / 94 17-0 · Telefax 0 91 85 / 94 17 29e-mail: [email protected] · Internet: www.muehlhausen-sulz.de

Ausgabe 9 · September 2013

08.09.2013 Kirchweih Kerkhofen

Kirchweih Hofen – heuer wieder großer Festzugam Sonntag, 01.09.2013, Start 13.30 Uhr

Fotokunst von Wolfgang Wilde aus Körnersdorf:Frau Lina Hölzl erfrischt sich mit einem kräftigen Schluck beimdiesjährigen heißen Kirchweihsamstag während desSeniorennachmittags – und sieht sich dabei zu!

Juni/Juli 2013

Informationen aus Greding und der Region

Tag der offenen Tür

Musikschule der

Stadt Greding Seite 11

Challenge Roth

Seite 16

Veranstaltungs-

rückblick

Seite 18

„Tag der offenen Gartentür“

am 30.06.2013 in Röckenhofen

Nr. 8/9 August/September 2013 23. Jahrgang

Mitteilungsblattder Gemeinde Sengenthal

RufnummeRn deR Gemeinde

Verwaltungs- Tel. 09181/2912-0

gemeinschaft Fax 09181/291220

Bürgermeister Tel. 09181/291250

Gemeindekanzlei Tel. 09181/2984155

Bauhof, Tel. 09181/2972190

Winnberger Str. 18 od. 0175/1834601

Tel. 0160/3614270

Kindergarten, Tel. 09181/511304

Winnberger Str. 24 Fax 09181/511308

Schule Sengenthal Tel. 09181/9665

Feuerwehr Tel. 09181/5129477

PaRteiveRkehR in deR veRwaL-

tunGSGemeinSchaft neumaRkt

Bahnhofstr. 12, 92318 Neumarkt i.d.OPf.

Montag, Dienstag, Mittwoch

von 8.00 bis 12.00 Uhr und

von 13.00 bis 17.00 Uhr

Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr

und von 13.00 bis 18.00 Uhr

Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr

Zusätzlich geöffnet sind außerdem

das Einwohner/Passamt

Montag bis Freitag von 12.00 - 13.00 Uhr

und am Freitag von 12.00 - 15.30 Uhr

PaRteiveRkehR in deR

GemeindekanzLei SenGenthaL

Winnberger Str. 26, 92369 Sengenthal

Mittwoch von 18.00 - 19.30 Uhr

Telefon 09181/2912-50

ÖffnunGSzeiten

deR BücheReien

Reichertshofen:

Sonntag jeweils nach dem Gottesdienst

Donnerstag: von 15.30 bis 16.30 Uhr

Sengenthal:

Sonntag von 10.30 bis 11.30 Uhr

Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr

ÖffnunGSzeiten deS weRt-

StoffhofeS und deR

GemeindedePonie SenGenthaL

Die Öffnungszeiten finden Sie unter

„Gemeindenachrichten“ im Innenteil

Deponiewart

Dieter Hebold, Tel. 09181/465607

wichtiGe RufnummeRn

Ärztlicher Bereitschaftsdienst, 116 117

Notarzt / Rettungsdienst, 112

Krankentransport, 19222

Feuerwehr, 112

Polizei, 110

Giftnotrufzentrale Nürnberg,

09 11 / 3 98 24 51

Nachbarschaftshilfe, 01 75 / 3 85 90 69

Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde

Sengenthal, 0 91 81 / 19 66 04

Die beiden neuen Träger

der silbernen Bürgermedaille beim

Eintrag ins goldene Buch

Nr. 6 - 15. Juni 2013

BÜRGERMAGAZIN

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt in der Altmühl-Jura-Region

DIETFURT

Aus dem InhaltNeuer Name für Netzbetreiber E.ONTSV-Läufer in Freystadt7-Täler-Königin gesuchtDonau Classic in der Dietfurter InnenstadtDFB Mobil zu Besuch

Gottesdienst mit Neupriester Florian Regneram Sonntag, den 23.06.2013, 9.00 Uhrin der Stadtpfarrkirche mit PrimizsegenSamstag, 29. Juni 2013: 7-Täler-Lauf in Dietfurt

Die nächste Ausgabe erscheint zum 15. Juli 2013 Abgabeschluss für Veröffentlichungen ist der 8. Juli 2013

Bayrisch-Chinesischer Sommer am 29./30. Juni 2013Näheres im Innenteil dieser Ausgabe!

„Day of Bike“ - Mountainbike-Marathon „Altmühltaler Lamm“-Abtrieb in Böhming

10 Jahre

Mehr Infos im

Innenteil

Nr. 9 / 2013 Kipfenberg, 1. September 2013

Amts- u. Mitteilungsblattdes Marktes Kipfenberg

Herausgeber:Markt Kipfenberg, Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg Postfach 27, 85108 KipfenbergTelefon (08465) 94 10-0Telefax (08465) 94 10-23Internet: http://www.Kipfenberg.de e-mail: [email protected]

Parteiverkehr:Montag - Freitag:8.00 Uhr bis 12.00 UhrDonnerstag:14.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Erscheinungsweise: Jeden 1. eines Monats – kostenlos

Greding zum 1. des Monats

Beilngries zum 15. des Monats

Dietfurt zum 15. des Monats

Kinding zum 15. jeden 2. Monats



9.30 Uhr, Kipfenberg, Festgottesdienst mit Aufnahme der neuen Ministranten; anschl. ökumenisches Pfarrfest

Mittwoch, 23. Juli 2014

15.45 Uhr, Kipfenberg, Kinder- u. Schülerwortgottesdienst in St. Georg; anschl. Picknick


18.30 Uhr, Grösdorf, Vorabendmesse9 Uhr, Böhming, Eucharistiefeier9 Uhr, Kipfenberg, Pfarrgottesdienst

11 Uhr, Kipfenberg, Andacht zum 40-jährigen Bestehen des Kindergartens Mariä Himmelfahrt Kipfenberg mit anschl. Kindergartenfest bis 16 Uhr

Evang.-Luth. Pfarramt BürozeitenBürozeiten: mittwochs von 10 bis 13.00 Uhr.

Reguläre Gottesdienstzeiten: Jeden Sonntag um 10:00 Uhr, auch während der Sommerferien.

Solon: Mitte des Monats an einem Mittwoch um 16:00 Uhr Gottesdienst.

Termine im Juli:

Di., 01.07.2014

20.00 Uhr, Singkreis, Gemeindehaus Kipfenberg

Do., 03.07.2014

9.15 Uhr, Eltern-Kind-Gruppe, Gemeindehaus Kipfenberg

Fr., 04.07.2014

14.30 Uhr, Kreis der Junggebliebenen, Gemeindehaus Kip-fenberg

So., 06.07.2014, 3. So. n. Trinitatis

10.00 Uhr, Gottesdienst m. Abendmahl Kindergottesdienst, Christuskirche Kipfenberg

Mi., 09.07.2014

16.00 Uhr, Gottesdienst, Seniorenheim Solon Kipfenberg

Do., 10.07.2014



10.00 Uhr, Gottesdienst, Christuskirche Kipfenberg

Di., 15.07.2014

20.00 Uhr, Singkreis, Gemeindehaus Kipfenberg

Do., 17.07.2014


Sa., 19.07.2014 und So., 20.07.2014

ökum Pfarrfest in Kipfenberg

Sa., 19.07.2014

18.30 Uhr, ökum. Gottesdienst vor kath. Pfarrheim anschl. geselliges Beisammensein

So., 20.07.2014

9.30 Uhr, Gottesdienst Christuskirche gleichz. Kindergottes-dienst (Näheres wird noch bekannt gegeben), anschl. ge-meinsamer Frühschoppen vor kath. Pfarrheim

Do., 24.07.2014


Sa., 26.07.2014

Jugendgruppe Bibel-Kids Spezial


10.00 Uhr, Tauferinnerungsgottesdienst, Christuskirche Kip-fenberg anschl. Kirchenkaffee und Fair Trade Verkauf

Ökumenisches Pfarrfest, 19. und 20. Juli 2014Miteinander lachen – miteinander feiern – miteinander lecker essen und Feines trinken – miteinander arbeiten – mitei-nander Gottesdienst feiern – miteinan-der… können wir vieles erleben beim Ökumenischen Gemeindefest.

Am 19. Juli 2014 beginnen wir um 18.30 Uhr mit einem fröh-lichen ökumenischen Gottesdienst unter freiem Himmel vor dem katholischen Pfarrheim. Danach wird gefeiert, bis wir müde werden und am Sonntagvormittag geht es weiter. Nach den Gottesdiensten um 9.30 Uhr in beiden Kirchen, die Kinder feiern miteinander Kindergottesdienst, treffen wir uns zum gemein-samen Frühschoppen, Mittagessen und zu Kaffee und Kuchen. Ein buntes Programm für alle Generationen erwartet uns!

Wer Lust hat, mitzuhelfen oder einen selbstgebackenen Ku-chen zu liefern, melde sich bitte in einem der Pfarrbüros unter Tel. 08465 / 1039 Mail: [email protected] (ev.) oder 1037 Mail: [email protected] (kath.). Die Er-fahrung der letzten Jahre zeigt: Beim gemeinsamen Arbeiten ergeben sich viele gute Gespräche und lustige Begegnungen!

Pressemitteilungen

Pressedienst der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und GartenbauUrlaubszeit ist Reisezeit Versicherungskarte und Impfung nicht vergessen

Mit der europäischen Krankenversicherungskarte erhalten ge-setzlich Krankenversicherte europaweit medizinische Leistun-gen. Sie ist daher bei Auslandsreisen immer mitzuführen. Nach Angaben der Sozialversicherung für Landwirtschaft, For-sten und Gartenbau (SVLFG) ist dies für die anstehende Ur-laubszeit ebenso zu beachten wie ein ausreichender Impf-schutz. Die „European Health Insurance Card“, kurz EHIC, befindet sich auf der Rückseite der neuen Versichertenkarte und dient als Nachweis des Versicherungsschutzes bei Reisen innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) und in Länder, mit denen Sozialversicherungsabkommen bestehen. In Ausnahmefällen, zum Beispiel bei Verlust der Karte, wird eine provisorische Ersatzbescheinigung ausgegeben. Wichtig: Ein Krankenrücktransport in die Heimat ist über die gesetz-liche Krankenversicherung nicht mitversichert. Deshalb ist der Abschluss einer Zusatzversicherung für den Auslandsaufent-halt ratsam. In einigen Ländern, zum Beispiel in den USA, An-dorra, Monaco und San Marino, werden die Kosten für even-


Gefährdungen in seiner Anlage auseinandersetzt und Wege sucht, sie zu minimieren. Handlungshilfe über SVLFG. Um Anlagenbetreibern, die bisher noch keine Gefährdungsbeur-teilung gefertigt haben, diese zu erleichtern, stellt die SVLFG eine „Handlungshilfe Gefährdungsbeurteilung Biogas“ zur Verfügung. Sie enthält die wichtigsten Gefährdungen der derzeit üblichen Anlagentypen und darüber hinaus Elemente aus den Gefährdungsbeurteilungen für Gefahrstoffe und Bi-ostoffe. Ein Teil dieser Beurteilung ist die Grundlage für das Explosionsschutzdokument. Die Handlungshilfe kann als un-geschütztes Dokument im WORD-Format beliebig an jede Anlage angepasst und weiterentwickelt werden. Zu finden ist sie im Internet unter www.svlfg.de > Prävention > Praxis-hilfen > Mustergefährdungsbeurteilungen > Allgemeine Mustergefährdungsbeurteilungen.

Vollständiger Link: http://www.svlfg.de/30-praevention/prv02-praxishil-fen/prv0201_mustergefaehrdungsbeurteilungen/prv020101-allgemeinemustergefaehrdungsbeurteilungen/in-dex.html

SVLFG

Gülle sicher lagern und entnehmenGüllegase sind unsichtbar und wirken bereits in kleins-ten Mengen wie Nervengift

Sie betäuben den Geruchssinn und lähmen die Atmung. Ne-ben Schwefelwasserstoff befinden sich auch Methan, Am-moniak und Kohlendioxid in der Gülle. Einige dieser Gülle-gase sind in Verbindung mit einem Zündfunken, wie er zum Beispiel beim Flexen oder Schweißen entstehen kann, hoch-explosiv. Offenes Feuer, brennende Zigaretten oder Funken-flug sind in der Nähe von Güllegruben tabu. Verstärkt wer-den die Wirkungen der Gase durch Umrühren, Pumpen oder ähnliche Arbeiten – hier ist besondere Vorsicht geboten. „Der Landwirt hat kaum Chancen, zu erkennen, ab wann er in ernsthafter Gefahr ist. Das macht die Arbeiten an der Gül-legrube so gefährlich“, resümiert Peter Seidl, Vorstandsmit-glied der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) und selbst landwirtschaftlicher Unter-nehmer. Sein Rat an die Berufskollegen: Von vorneherein die besondere Gefährdung durch Gülle einkalkulieren und rechtzeitig Vorsichtsmaßnahmen ergreifen.

Was die SVLFG rätDie Hauptgefahren bei der Arbeit mit Flüssigmist sind Vergif-tungen, Explosionen, Stürze ins Güllelager und Erstickungen. Vor allem bei der Lagerung und Entnahme kann es zu lebens-gefährlichen Situationen kommen. Deshalb rät die SVLFG:

• Nie ohne Schutzmaßnahmen ins Güllelager einsteigen.

• Kein offenes Feuer oder Funkenflug in der Nähe von Gül-lelagern.

• Deckel, Umwehrungen und Verschlüsse regelmäßig auf Verschleiß prüfen.

• Deckel von geschlossenen Güllegruben insbesondere auf Befahrbarkeit und Durchtrittsicherheit prüfen.

• Bei geschlossenen Güllelagern für ausreichende Belüftung sorgen, insbesondere beim Aufrühren und bei der Entnah-me. Zur Belüftung müssen zwei sich gegenüber liegende Deckel mit ausreichend großen Lüftungsgittern vorhanden sein.

tuell ärztlich notwendig werdende Behandlungen von den gesetzlichen Krankenkassen nicht übernommen. Rechtzeitig vor Reisebeginn sollte auch der eigene Impfschutz überprüft werden. Dies gilt insbesondere für Polio, Diphtherie und Teta-nus. Auslandsreisende sollten sich unbedingt vorher darüber informieren, welche zusätzlichen Impfungen für das Reiseland empfohlen werden. Weitere Informationen unter www.svlfg.de > Leistungen > Leistungen der Krankenversicherung > Krankenversicherung bei AuslandsreisenVollständiger Link: http://www.svlfg.de/40-leistung/leis03_kv/leis0315_auslandskv/index.html

Alterssicherung der LandwirteHöhere Renten und verbesserte Leistungen

Arnd Spahn, Vorstandsvorsitzender der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG), begrüßt den Beschluss des Deutschen Bundestages zum so genannten Rentenpaket: „Dass auch Land- und Forstwirte sowie Garten-bauer hiervon profitieren, ist gerecht und folgerichtig.“ Durch das Gesetz über Leistungsverbesserungen in der gesetzlichen Rentenversicherung sollen Lebens- und Arbeitsleistung stärker anerkannt werden als bisher. So wird auch die landwirtschaft-liche Alterskasse eine abschlagsfreie Rente nach 45 Beitrags-jahren ab dem 63. Lebensjahr gewähren und die Erziehungs-zeiten von Kindern, die vor 1992 geboren wurden, anerkennen (sog. Mütterrente). Die Änderungen treten am 1. Juli 2014 in Kraft. Zum gleichen Zeitpunkt erhöhen sich die Renten der landwirtschaftlichen Alterskasse und Berufsgenossenschaft um 1,67 Prozent in den alten bzw. um 2,53 Prozent in den neuen Bundesländern. Die SVLFG versendet ab Mitte Juni ent-sprechende Anpassungsmitteilungen an ihre Rentenbezieher.

SVLFG

Biogasanlagen: Gefährdungsbeurteilung verpflichtendBesichtigen und überprüfen die Mitarbeiter der Sozialversi-cherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) landwirtschaftliche Biogasanlagen, stellen sie oftmals fest, dass eine aktuelle schriftliche Gefährdungsbeurteilung nicht vorhanden ist. Vielen Betreibern ist die Pflicht, eine Gefähr-dungsbeurteilung zu erstellen, schlichtweg nicht bewusst. Hierbei spielt es keine Rolle, ob in der Anlage Mitarbeiter beschäftigt werden oder nicht. Verpflichtende Vorgaben: Die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) schreibt die Gefährdungsbeurteilung für den Betrieb von Biogasanlagen vor. Ein Teil dieser Gefährdungsbeurteilung ist das so ge-nannte Explosionsschutzdokument. Sollte sich im Laufe der Zeit die Anlage zum Beispiel durch Umbau oder Erweiterung verändern, ist ein neues Explosionsschutzdokument zu er-stellen, das die Veränderungen berücksichtigt. Dies hat zur Folge, dass auch die Gefährdungsbeurteilung neu zu erstel-len ist. Für Anlagen, auf denen Fremdarbeitskräfte beschäf-tigt werden, schreibt das Arbeitsschutzgesetz, unabhängig vom Explosionsdokument, die Gefährdungsbeurteilung vor. In ihr sind alle Arbeitsbereiche im Zusammenhang mit der Biogasanlage zu erfassen und hinsichtlich der Gefährdungen für die Beschäftigten schriftlich zu beurteilen. Sie ist in regel-mäßigen Abständen zu überprüfen und gegebenenfalls an-zupassen. Ziel ist es, dass sich der Anlagenbetreiber mit den


Güllelager gegen Hineinfallen sichernOffene Gruben benötigen mindestens eine 180 cm hohe Um-wehrung, zum Beispiel einen Schutzzaun. Solche Zäune altern im Laufe der Zeit. Haltepfosten können abrosten oder bre-chen. Die Zäune sind deshalb regelmäßig zu überprüfen. Ein 30 cm hoher Anfahrsockel verhindert das Abstürzen von Fahr-zeugen. Die Umwehrung darf nicht übersteigbar sein. Ein großes Sicherheitsplus sind abschließbare Entnahmeöff-nungen. Sie ermöglichen das Entnehmen von Gülle, ohne dass gefährliche Öffnungen in der Umwehrung entstehen. Sichere Entnahmeöffnungen verhindern vor allem auch, dass Kinder in die Grube gelangen. Ist bei geschlossenen Gruben die Abde-ckung geöffnet - etwa bei der Entnahme - muss eine Gittersi-cherung das Abstürzen verhindern. Die sicherste Lösung sind feste Entnahmestutzen, weil damit fürs Abpumpen der Gülle gar keine Bodenöffnung notwendig ist. Weiterführende Infor-mationen und einen Link zum Filmbeitrag "Gefährliche Gülle-gase - Flüssigkeit mit Sprengkraft" des Bayerischen Rundfunks sind unter http://www.svlfg.de/30-praevention/prv011-aktu-elles/prv0054/index.html zu fi nden. SVLFG

Güllelager sind immer gegen Hineinstürzen zu sichern, auch wäh-rend der Entnahme und des Aufrührens.

Was bei Ferienjobs zu beachten istWer einen Ferienjob übernimmt, muss versicherungsrecht-liche, steuerliche und arbeitsrechtliche Vorschriften beach-ten. Darauf weist die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) anlässlich der bevorstehen-den Schul- und Semesterferien hin.

Verbote und EinschränkungenNach dem Jugendarbeitsschutzgesetz dürfen Kinder unter 13 Jahren keine Ferienjobs ausüben. Jugendlichen zwischen 13 und 14 Jahren ist es erlaubt, bis zu zwei Stunden täglich zu arbeiten. Zwischen 15 und 17 Jahren dürfen Ferienjobs bereits acht Stunden täglich und 40 Stunden pro Woche ausgeübt werden. In der Landwirtschaft dürfen Jugendliche über 16 Jahre während der Erntezeit nicht mehr als neun Stunden am Tag und nicht mehr als 85 Stunden in der Dop-pelwoche beschäftigt werden. Für unter 18-Jährige gilt ge-nerell: Gefährliche Tätigkeiten sowie Akkord-, Wochenend- und Nachtarbeiten sind tabu. Mit der Volljährigkeit gelten diese Einschränkungen nicht mehr.

SteuernAuch bei Ferienjobs werden Steuern vom Arbeitslohn fällig. In bestimmten Fällen kann der Arbeitgeber diese pauschalie-ren und so eine steuerliche Belastung des Ferienjobbers ver-

meiden. Ferienjobber, die 2014 ein steuerpfl ichtiges Einkom-men unter 28.354 Euro erzielen, können sich die von ihnen gezahlten Steuern am Jahresende über die Einkommensteu-ererklärung komplett zurückerstatten lassen.

SozialversicherungAuch ein Ferienjob ist grundsätzlich sozialversicherungs-pfl ichtig. Wird pro Jahr nicht mehr als an 50 Arbeitstagen oder 2 Monaten am Stück gearbeitet, fallen keine Sozialver-sicherungsbeiträge an. Dies gilt unabhängig vom Einkom-men, das in dieser Zeit erzielt wird. Eine bestehende Famili-enversicherung oder Krankenversicherung als Student wird durch die befristete Beschäftigung nicht berührt. Mehrere befristete Beschäftigungen innerhalb eines Kalenderjahres werden zusammengerechnet.

Kindergeld und BAföGAnders als in der Vergangenheit wird der Hinzuverdienst nicht mehr auf das Kindergeld angerechnet. Voraussetzung ist allerdings, dass sich das Kind in einer Erstausbildung oder einem Erststudium befi ndet. Beim BAföG bleibt ein Hinzu-verdienst von bis zu 4.800 Euro anrechnungsfrei, soweit Rentenversicherungspfl icht durch die Beschäftigung besteht und weitere Einkommen nicht zu berücksichtigen sind.

UnterlagenDamit der Arbeitgeber seine Meldungen an die Sozialversi-cherung und an das Finanzamt vornehmen kann, benötigt er die Rentenversicherungsnummer (soweit bereits vorhan-den), die Steueridentifi kationsnummer sowie eine aktuelle Schul- oder Studienbescheinigung.

Ihre Druckerei in der Region!

Mit einem Ansprechpartner,

den Sie ruhig fragen können!

Wir drucken Ihre

Einladungskarten, Hochzeits-

zeitungen, Bachelorarbeiten,

Geschäftsausstattungen,

Plakate und vieles mehr!

Außerdem drucken wir die

Mitteilungsblätter der Region.

Druckerei Fuchs GmbH

Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

Tel. 0 84 62/94 06-0

[email protected]

www.fuchsdruck.de


Seit vielen Jahren genießt die Firma Gabler im Heizungs-, Sanitär- und Solarbereich einen hervorragenden Ruf. Das mittelständische Unternehmen hat sein Leistungsspektrum erweitert und bietet Komplettbäder mit sämt lichen Leistungen aus einer Hand an und das zum garantierten Festpreis.

Bäder für altersgerechtes Wohnen mit Wellness & Design

„Das Bad gewinnt zunehmend an Bedeutung, denn es hat sich zur privaten Wellness-Oase entwickelt“, betont Firmen-chef Hans Gabler. Dazu gehört eine Einrichtung mit hohem Komfort und anspruchsgerechter Funktionalität. „Bei der Badsanierung sind in sich schlüssige Gesamtkonzepte ge-fragt“, so Gabler. Um diese Ansprüche zu erfüllen, hat sich die Firma Gabler hohe Standards gesetzt. Die Berater für Badgestaltung und Raumdesign, Irmgard und Hans Gabler, verwirklichen mit ihren kreativen Ideen das neue Bad genau nach den ureigensten Vorgaben und Wünschen jedes einzel-nen Kunden.

Im Kreativstudio präsentieren die Berater der Firma Gabler Produkte aller Gewerke, die für ein Komplettbad Hand in Hand greifen müssen. „Der Kunde will nicht nur einen neue Badewanne oder ein neues WC, er will einen komplett neu gestalteten Raum“, so Irmgard Gabler. Deshalb findet der

erste Termin mit dem Kunden auch immer im Studio statt, wo ungestört die Vorgehensweise gezeigt wird. Mit dem Kunden gemeinsam werden Lösungen erarbeitet, die mit einer Spe-zialsoftware am Computer dargestellt werden. Ein Festpreis ist dann die Grundlage für die Realisierung, ebenso wie ein genau abgestimmter Zeitplan. „Bei einer durchschnittlichen Badgröße dauert die Komplettsanierung maximal 15 Werk-tage“, so die Aussage von Hans Gabler, dessen Unterneh-men unlängst vom Ring Deutscher Bäderbauer (RDB) für das „Raumkonzept Bad“ ausgezeichnet wurde.

Für die Abstimmung von individuellen Beratungs-terminen stehen ihnen die Mitarbeiter der Firma Gabler jederzeit unter Telefon 08421-99980 zur Verfügung.

Am Dörrenhof 2 | 85131 PreithTel. 08421-99980 | Fax 08421-99989

E-Mail: [email protected] | www.gablergmbh.de


SVLFGDie SVLFG ist zuständig für die Durchführung der landwirt-schaftlichen Unfallversicherung für über 1,6 Millionen Mit-gliedsunternehmen mit ca. 1 Million versicherten Arbeit-nehmern, der Alterssicherung der Landwirte für fast 250.000 Versicherte und über 600.000 Rentner sowie der landwirt-schaftlichen Kranken- und Pflegeversicherung für über 700.000 Versicherte im Gebiet der Bundesrepublik Deutsch-land. Sie führt die Sozialversicherung zweigübergreifend durch und bietet ihren Versicherten und Mitgliedern umfassende so-ziale Sicherheit aus einer Hand. Die SVLFG ist maßgeschneidert auf die Bedürfnisse der in der Land- und Forstwirtschaft sowie im Gartenbau tätigen Menschen und ihrer Familien.

Bayerische LandesArbeitsGemeinschaft Zahngesundheit e.V. (LAGZ)Für Rückfragen: LAGZ, Fallstraße 34, 81369 München, Tel. (089) 723 39 81, Fax (089) 723 57 01, E-Mail [email protected], www.LAGZ.de

Sommerhitze – was und wieviel Kinder jetzt trinken sollten

Spielen, toben, draußen sein, gerade jetzt im Sommer – was gibt es Schöneres für Kinder? Wer sich so richtig ausgetobt hat, hat danach auch Durst – doch der kommt häufig zu spät, so dass Kinder häufig zu wenig Flüssigkeit aufnehmen. Was viele Menschen nicht wissen: Kinder haben im Verhält-nis zu Größe und Gewicht einen deutlich höheren Flüssig-keitsbedarf als Erwachsene. Bereits Kindergartenkinder und Grundschüler sollten täglich zwischen einem und eineinhalb Liter täglich trinken. Das heißt, vier bis fünf Gläser über den Tag verteilt – bei großer Hitze und nach körperlicher An-strengung darf es ruhig mehr sein. Wenn Kinder das Trinken vergessen, ist es die Aufgabe von Eltern und Erzieher/innen, sie rechtzeitig daran zu erinnern.

Natürlich schwankt das individuelle Trinkverhalten, aber: Trinken Kinder zu wenig, ist die geistige Leistungsfähigkeit beeinträchtigt. Es drohen Kopfschmerzen und Konzentra- tionsprobleme. Natürlich beeinflusst das Trinkverhalten auch die Zahngesundheit der Kinder. Nur wer ausreichend unge-süßte Getränke zu sich nimmt, produziert genügend Spei-chel, der einen wichtigen Beitrag zur Zahngesundheit leistet.

Nicht jedes Getränk ist geeignetDazu Dr. Herbert Michel, Vorsitzender der Bayerischen Lan-desarbeitsgemeinschaft Zahngesundheit: „Es ist nicht schwierig, seinem Kind schmerzhafte Karies zu ersparen. Die richtige Getränkeauswahl gehört dazu. Bei einer ausgewo-genen Ernährung werden täglich etwa 0,3 Liter Flüssigkeit durch Obst oder Gemüse aufgenommen. Das tägliche Glas Milch – etwa zum Frühstück – hilft mit wertvollem Kalzium und Phosphor bei der Remineralisierung und macht Kinder-zähne stark. Wer jetzt noch genügend Mineralwasser oder ungesüßten Tee anbietet, macht alles richtig, damit Kinder genug trinken ohne dabei ihre Zähne zu schädigen“.

Tipps für TrinkfauleNicht alle Kinder trinken gerne. Manchmal genügen schon ein paar Tricks, um sie zu motivieren. Ein besonders schöner Becher, eine eigene, selbst ausgesuchte Tasse, Getränke mit

Strohhalm oder mit einer netten Garnierung serviert, … all dies sind Kleinigkeiten, die den Kindern das Trinken schmack-haft machen ohne großen Aufwand zu verursachen. Die LAGZ-Zahnärzte raten auch dazu, auch außer Haus, zum Beispiel bei längeren Ausflügen, immer eine Trinkflasche voll Wasser dabei zu haben.

Richtig Trinken – darauf kommt es anNicht nur die Flüssigkeitsmenge, auch das Trinkverhalten be-einflusst die Zahngesundheit. Dr. Herbert Michel betont, dass bereits bei der frühkindlichen Erziehung die Weichen richtig gestellt werden können: „Gewöhnen Sie bereits klei-nen Kindern an, zügig zu trinken und dann das Getränk, beziehungsweise den leeren Becher, zur Seite zu stellen. Un-terbinden Sie unbedingt Dauernuckeln am Fläschchen. Häu-fig ist Langeweile oder Unsicherheit dafür der Grund – hier geht es darum diese Ursachen abzustellen“, rät er.

Ein Wort zu VentilflaschenViele Getränke, gerade auch Mineralwasser und Frucht-schorle, werden mittlerweile in Flaschen mit praktischem Ventilverschluss angeboten.

So können Getränke bei Ausflügen mitgenommen werden, ohne dass die Gefahr besteht, dass die Flüssigkeit ungewollt ausläuft. Problematisch für die Zahngesundheit werden solche Flaschen, wenn Kinder aus Langeweile oder aus anderen Gründen ständig daran nuckeln. Es stellt sich dabei der gleiche schädliche Effekt ein, wie beim Dauernuckeln am Babyfläsch-chen. Unterbinden Sie deshalb auch dieses Verhalten sofort.

Süßes nur seltenFruchtnektare, Soft- und Energydrinks, Limonanden, fertige Milchmischgeränke, gezuckerter Tee und auch die so prak-tischen Trinkpäckchen – um nur Einige zu nennen - können besonders bei ständigem Verzehr die Zähne schädigen und sollten deshalb die Ausnahme bleiben.

Weitere Informationen für gesunde Kinderzähne gibt es auf der Homepage der LAGZ unter www.lagz.de

Klinik Eichstätt startet palliativmedizinischen DienstDie Klinik Eichstätt ist von den Krankenkassen ab sofort für palliativmedizinische Leistungen zugelassen. Damit kann die Klinik nun auch jene Patienten betreuen, bei denen es nicht mehr um Heilung, sondern um medizinische Betreuung in der letzten Lebensphase geht.

Die „normale“ Medizin versucht, Krankheiten zu heilen. Die Palliativmedizin setzt genau dann an, wenn eine Heilung be-reits ausgeschlossen ist. Es geht ihr nicht mehr um Thera-pien, sondern darum, die belastenden körperlichen und psy-chischen Symptome der letzten Lebensphase zu beherrschen. Die Behandlung vereint daher die Sorge um ein angenehmes Körpergefühl mit spiritueller und psychosozialer Begleitung.

Um dies zu erreichen, ist ein interdisziplinäres, multiprofessi-onelles Team von Nöten. Dazu gehören in der Klinik Eichstätt drei Palliativmediziner, speziell geschultes Pflegepersonal so-wie Mitarbeiter/innen des Sozialdienstes, der Seelsorge und der Physikalischen Therapie.

Das Behandlungskonzept wird von den Palliativmedizinern erarbeitet. Es schöpft in der Regel die Mittel des medizi-nischen Schmerzmanagements aus. Mehr körperliches


Wohlgefühl verschaffen zusätzlich therapeutische Übungen und spezielle Pfl egeanwendungen wie basalstimulierende Waschungen und Aromapfl ege.

Für die ambulante Weiterversorgung der Patienten, die nicht bis zuletzt in der Klinik bleiben müssen oder wollen, konnte der „SAPV (Spezialisierte ambulante Palliativversorgung) Re-gion 10 GmbH Ingolstadt“ gewonnen werden.

Die Klinik Eichstätt startet einen palliativmedizinischen Dienst. Zum Auftakt trafen sich KlinikenGeschäftsführer Lorenz Meier (Mitte) und SAPV-Geschäftsführer Franz Hartinger (5. v. li) mit dem pallia-tivmedizinischen Team im Klinik Café.

Private AnzeigenSuche Wald zu kaufen im Gemeindebereich Kipfenberg/Beilngries. Angebote an Telefon:08465-1730513

Privatanzeigen können über die Internetseite der Druckerei Fuchs unter www.fuchsdruck.de/privatanzeige aufgegeben werden.

Telefon: 08466/905985Mobil: 0177/4088079 www.it2art.de

IT2ARTKapellenweg 785110 Biberg

IT & NETZWERK GRAFIK & DESIGN

Wartung & Support [Windows/LINUX/Mac]

SystembetreuungInternet/DSLIT-Sicherheit

…

Flyer/BroschürenCorporate DesignVisitenkartenAnzeigenPoster…

Azur-Campingplatz Altmühltal in Kipfenberg sucht ab sofort

flexible Reinigungskraft auf 450 E Basis.

Wir bitten um telefonische Bewerbung unter Tel.-Nr. 08465/905167.

Regens Wagner Holnstein

Für das Ambulant Begleitete Wohnen benötigen wir Ihre Unterstützung als

Heilerziehungspfleger/-in oder Erzieher/-in

in Teilzeit für ca. 10-15 Wochenstunden

Bei Fragen steht Ihnen Fr. Mosandl unter der angegebenen Telefonnummer zur Verfügung.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Regens-Wagner-Straße 10 92334 Berching Telefon 0 84 60 18-183 Telefax 0 84 60 18-180 [email protected] www.regens-wagner-holnstein.de

Schreibwaren - BüroartikelZeitschriften - Geschenkartikel

Renate GürtnerFörsterstraße 1 - 85110 Kipfenberg

Tel. gesch. 0 84 65 / 2 81 - Fax: 13 02

Försterstr. 385110 KipfenbergTel. 08465/17 35 15

Bei uns bekommen sie auch Wolle von Regia und Schachenmayr

ÖffnungszeitenMo, Di ServicetagMi, Do, Fr

9:00-12:30 15:00-18:00

Sa 9:00-12:00Försterstr. 385110 KipfenbergTel. 08465/17 35 15



9:00-12:30 15:00-18:00

Sa 9:00-12:00Försterstr. 385110 KipfenbergTel. 08465/17 35 15



9:00-12:30 15:00-18:00

Sa 9:00-12:00


Rotheneichmühle 2 · 91171 Greding · Tel. 08469 /901151

Weitere Infos unter www.zimmerei-schoen.de

Dachstühle Holzbau DachumdeckungenTrapezbleche Hallenbau Carport

Immobilien- und

Versicherungszentrale

Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte

GmbH

der

Ansprechpartner:

Bitte wenden Sie sich an Ihre Beraterin/Ihren Berater in Ihrer Filiale

oder an die Immobilien- und Versicherungszentrale GmbH

der Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG

Tel. 0841.3105.351

E-Mail: [email protected]

Neubau von

Eigentumswohnungen im Reihenhaus-Stil

mit Garage und Carport bzw. Autoabstellplatz

Aktuelles Immobilienangebot

Lage: 85095 Denkendorf,

Eichenweg 1 - 6

Baujahr: 2014/2015

Wohnfläche: ca. 144 m²

Heizung: Pelletsheizung als Heizzentrale für

alle 6 Reihenhäuser

Energieausweis: Bedarfsausweis

Energiewert: Endenergiebedarfswert 41,6 kWh (m²a)

Fertigstellung: voraussichtlich Herbst 2015

Kaufpreise: von € 265.000,-- bis € 276.000,--

Käuferprovisionsfrei!

Den unverwechselbaren Charakter erhält

Via Castello durch sein elegantes Aussehen

und die erlesene (Lebens-) Qualität.

Telefon 0 91 81 / 48 06 - 0

Telefax 48 06 - 50

E-Mail: [email protected]

www.egner-pflastersteine.de

Die Macht des Steins

Kapitalanlagetipp!Kapitalanlagetipp!Kapitalanlagetipp!Kapitalanlagetipp!• 3,43 3,43 3,43 3,43 %%%%* prognostizierte Rendite ab

• 8888 JahrenJahrenJahrenJahren Anlagedauer

• 15.000 15.000 15.000 15.000 €€€€ Mindestanlage Mindestanlage Mindestanlage Mindestanlage bei einem

• Deutschen Lebensversicherer Deutschen Lebensversicherer Deutschen Lebensversicherer Deutschen Lebensversicherer mit Kapitalgarantie

Holger StenzelHolger StenzelHolger StenzelHolger StenzelBankfachwirt (IHK)

Levelingstr. 102a85049 Ingolstadt0841 / 12 94 81 [email protected]

* Beispiel: Eintrittsalter 18 Jahre; Anlage 15.000 €, Laufzeit 8 Jahre

UNSERE HAUSTÜREN... IMMER EIN VOLLTREFFER!

www.eibner-regnath.de www.eibner-regnath.de

Juli 2014 - Amts- und Mitteilungsblatt Kipfenberg

Documents

Transcript of Juli 2014 - Amts- und Mitteilungsblatt Kipfenberg