Kabelschächte aus Kunststoff | Unter urverteiler Langmatz ... · • Abdichtelemente für Kabel...

Kabelschächte aus Kunststoff | Unterflurverteiler

Langmatz ist ein innovatives Unternehmen für

Kunststoff- und Metallverarbeitung.

Mit unserer 50-jährigen Erfahrung sind wir der

bedeutenste Hersteller von Kabelschächten aus

hochwertigem Kunststoff.

Kabelschächte aus Kunststoff | Allgemeine Informationen

Systembeschreibung

Einbau-/Bedienungs-/Wartungsanleitung

Kabelschächte aus Kunststoff | Technische Informationen

Standardgrößen - Sondergrößen auf Anfrage -

Zubehör

Unterflurverteiler

Typen und Ausbauvarianten

Einbau eines Unterflurverteilers

Für Ihre Notizen und Preislisten

1

2

3

4

2

Kabelschächte aus Kunststoff

Allgemeine Information

2

Seite

3 Vorteile

4-5 Technische Daten

6-7 Zusätzliche Merkmale

8 Schacht-Auswahlkriterien

9 Darstellung Schachtaufbau

10 Matrix - Schächte Standardgrößen

11-13 Setzen eines Kabelschachtes aus Kunststoff

14 Referenzen

15 Notizen

Systembeschreibung

Langmatz ist der bedeutendste Hersteller von Kabelschächten aus hochwertigem Kunststoff.

3

Langmatz Kabelschächte aus Kunststoff werden in verschiedenen Ausführungen als

Kabelzugschächte, Telekommunikationsverteiler und Unterflurverteiler eingesetzt.

Im Vergleich zu Kabelschächten aus Beton sind sie eine dauerhaft beständige und

flexible Alternative.

Vorteile

• Langlebigkeit und Belastbarkeit der gesamten Konstruktion bis D 400 aufgrund

hochwertiger Kunststoffe und 3D-ribFrame-Technologie

• Kostenersparnis dank geringem Eigengewicht, modularem Aufbau und

montagegerechter Anlieferung

• Unkomplizierte Rohreinführung über Sollbruchstellen in den Rahmenelementen

• Einfaches Überbauen bestehender Trassen durch offene Rahmenelemente

• Leichte Integration in das Stadtbild mittels unterschiedlicher Schachtabdeckungen

(Gusseisen, Beton, Tränenblech oder auspflasterbar)

• Schutz vor unbefugtem Zugriff mithilfe von unterschiedlichen

Verriegelungsvarianten

Werkstoff Polycarbonat (PC)

• Alle tragenden Elemente aus Kunststoff: modifiziertes Polycarbonat (PC)

• Hohe Temperaturbeständigkeit

• Oberflächenherstellung mit Heiß- bzw. Gussasphalt unkritisch

• Höchstmaß an Stabilität

• Brandsicherheit

• Verrottungssicherheit

• Hohe chemische Beständigkeit

• Hohe UV- und Witterungsbeständigkeit

• Mehrfach wiederverwertbar

Vorteile

Kabelschacht mitSchachtabdeckung aus Gusseisen

Kleinschacht mit Schachtabdeckung aus PC

Unterflurverteiler

Unterflurverteiler mit liegend schwenkbarem Technikraum

4

Modularer Aufbau

Anwendungsbeispiel: Schacht EK 378, Lichtes Maß 400 x 800 mm

• Schachtabdeckung für Prüfklasse B 125 oder D 400

• Varianten der Schachtabdeckungen:

- Gusseisen (ca. 33 kg | B 125)

- ausbetoniert (ca. 95 kg | B 125)

- auspflasterbar (ca. 87 kg | B 125)

• Stahlrahmen feuerverzinkt mit Elastomerauflage

- Gewicht ca. 23 kg (für Gussdeckel)

• Kopfrahmen aus Polycarbonat mit Schalungswänden innen

- Gewicht ca. 15 kg

• Rahmen aus Polycarbonat in verschiedenen Höhen

- Gewicht ca. 16 kg

• Bodenplatte

- Gewicht ca. 3,5 kg

Praxisgerechtes Produkt

• Stufenloser Höhen- und Neigungsausgleich

• Abdichtelemente für Kabel ohne Verrohrung

• Optimale Verzahnung mit dem umgebenden Erdreich

• Mechanischer Schutz der Oberkante durch feuerverzinkten Stahlrahmen

Schachtabdeckungen

• Nach Prüfklasse DIN EN 124 (A 15, B 125 oder D 400)

• Gusseisen, ausbetoniert, auspflasterbar, Tränenblech

• Schließungen und Firmenlogo

Grundbausatz

• In jedem Grundbausatz und Komplettschacht sind alle notwendigen Stopfen

zum Verschließen der Aushebe- und Verriegelungslöcher enthalten

• Weitere Stopfen können zusätzlich bestellt werden

Grundbausatz Schacht EK 378: mit Schachtabdeckung auspflasterbar

Technische Daten

Modularer Aufbau: EK 378, Lichtes Maß 400 x 800 mm, mit betonierter Abdeckung

5

Standard-Schachtgrößen - weitere Größen auf Anfrage

Lichtes Maß mm Außenmaß mm Typ

240 x 240 mm 315 x 315 mm EK 337

250 x 250 mm 400 x 400 mm EK 268

250 x 550 mm 400 x 700 mm EK 278

400 x 400 mm 550 x 550 mm EK 358

400 x 650 mm 550 x 800 mm EK 368

400 x 800 mm 550 x 960 mm EK 378

400 x 1165 mm 595 x 1300 mm EK 478

400 x 1600 mm 550 x 1780 mm EK 628

550 x 550 mm 700 x 700 mm EK 288

550 x 1165 mm 750 x 1300 mm EK 338

550 x 1400 mm 700 x 1580 mm EK 648

650 x 650 mm 800 x 800 mm EK 388

800 x 800 mm 960 x 960 mm EK 328

800 x 1165 mm 995 x 1300 mm EK 508

800 x 1400 mm 960 x 1580 mm EK 428

800 x 1600 mm 960 x 1780 mm EK 708

800 x 1825 mm 960 x 1990 mm EK 728

800 x 2000 mm 960 x 2160 mm EK 738

800 x 2200 mm 960 x 2354 mm EK 748

Technische Daten | Abmessungen

Klassifizierung nach Einsatzbereichen | nach DIN EN 124

A1515 kN Prüfkraft

Verkehrsflächen, die ausschließlich von Fußgängern und Radfahrern genutzt werden und vergleichbare Flächen, z. B. Grünflächen (Gruppe 1)

B125125 kN Prüfkraft

Gehwege, Fußgängerbereiche und vergleichbare Flächen, PKW-Parkflächen und PKW-Parkdecks (Gruppe 2)

D 400400 kN Prüfkraft

Fahrbahnen von Straßen (auch Fußgängerstraßen), Parkflächen und vergleichbar befestigte Verkehrsflächen, z. B. BAB-Parkplätze (Gruppe 4)

6

Stahlrahmen und Abdeckungen (auspflasterbar, ausbetoniert) sind feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461

Rohreinführungen

| mit Sollbruch

• Rohreinführung über vorfabrizierte Sollbrüche

• Alle Sollbruchstellen sind werkseitig geschlossen

• Sollbruch wird einfach vor Ort herausgeschlagen

• Standardeinführungen für Rohre:

DN 110 mm | DN 160 mm

| mit Adaption

• Erfolgt grundsätzlich durch Sollbrüche

• Adaptionen möglich für Rohre mit kleinerem Durchmesser bei Sollbruch

Ø 110 mm (Adaption Ø 100 mm, Ø 90 mm, Ø 75 mm, Ø 63 mm, Ø 50 mm,

Ø 40 mm) oder mit sehr großem Durchmesser bei Sollbruch Ø 160 mm

(Adaption Ø 140 mm, Ø 125 mm, Ø 110mm)

| Überbaubarkeit mit Rechtecköffnung

• Rahmen mit Rechtecköffnungen werden beim nachträglichen Einbau

von Kabelschächten auf vorhandenen Kabeltrassen verwendet

• Einbindung der Leerrohre erfolgt mit entsprechenden Adapterplatten

• Nicht verwendete Öffnungen werden mit Verschlussplatten geschlossen

• Beispiel: Adapterplatten für unterschiedliche Rohre zum sanddichten

Anschluss:

Schließungen für Schachtabdeckungen

Alle Standard-Schachtabdeckungen sind lieferbar je nach Ausführung:

• Verriegelung

• Verschraubung

Standard-Kopfformen

• Sechskant

• Innensechskant

• LIC®LOCK

• Telenet / OTC

Zusätzliche Merkmale

ZERTIFIKAT

Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH

bescheinigt, dass das Unternehmen

Langmatz GmbH

Am Gschwend 10, 82467 Garmisch-Partenkirchen Deutschland

Finkenstr. 1, 82467 Garmisch-Partenkirchen Deutschland

für den Geltungsbereich

ENTWICKLUNG, HERSTELLUNG UND VERTRIEB VON PRODUKTEN FÜR DIE ENERGIETECHNIK,

TELEKOMMUNIKATION UND VERKEHRSTECHNIK

Alte Ettaler Str. 10, 82496 Oberau Deutschland

für den Geltungsbereich

HERSTELLUNG VON PRODUKTEN FÜR DIE ENERGIETECHNIK,

TELEKOMMUNIKATION UND VERKEHRSTECHNIK

ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt hat und anwendet.

Durch ein Audit, Bericht-Nr. 707078178, wurde der Nachweis erbracht, dass die Forderungen der

ISO 9001:2015 erfüllt sind. Dieses Zertifikat ist gültig vom 17.01.2018 bis 16.01.2021.

Zertifikat-Registrier-Nr.: 12 100 54880 TMS.

Product Compliance Management

München, 23.11.2017

7

Schachtabdeckung

Elastomer-Auflage

• Gleicht kleine Unebenheiten aus

• Verhindert Klappern

Schacht mit Höhenausgleich

Kabelschächte können mit einem Höhenausgleichssatz ausgerüstet werden

• Optimale Anpassung der Schacht-Oberkante an die Erdgleiche

• Stufenlose Höhen- und Neigungsanpassung zwischen Kopfrahmen und

Stahlrahmen laut Montageanweisung

• Höhenausgleich bis 50 mm möglich

Schacht mit Wasserablauf

• Alle vier Ecken der Bodenplatte haben eine Öffnung zum Wasserablauf

Schacht in montagegerechter Anlieferung

nach den Erfordernissen des Kunden

1. Rahmen und Bodenplatte2. Rahmen3. Stahlrahmen und Abdeckung4. Kopfrahmen

Qualitätssicherung

• Unser Qualitätsmanagementsystem ist nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert

Zusätzliche Merkmale

1.

2.

3.4.

8

1. Abmessungen

Lichtes Maß | Länge x Breite

2. Art der Schachtabdeckung, beinhaltet im Grundbausatz

Gusseisen

Stahl ausbetoniert

Stahl auspflasterbar

Tränenblech (Standard A 15)

3. Prüfklasse der Schachtabdeckung nach DIN EN 124

A 15

B 125

D 400

4. Verschlussart der Schachtabdeckung

Unverriegelt / unverschraubt

Verschluss mit Kopfform Sechskant

Verschluss mit Kopfform Innensechskant

Verschluss mit Kopfform LIC®LOCK

Verschluss mit Kopfform COLT / TELENET / OTC

5. Rohreinführungen (Sollbruch in den benötigten Rahmen)

Ø 110 mm Ø 160 mm (Sondervariante)

Mit Rechtecköffnungen (Überbauung)

6. Gesamthöhe (ergibt sich aus Auswahl der Rahmen + Grundbausatz)

Gesamthöhe | Höhe Grundbausatz + Höhe zusätzlicher Rahmenelemente = gewünschte Gesamthöhe

+ Sonstiges Zubehör

Höhenausgleichssatz

Kundenspezifisches Firmenlogo in Abdeckung

Weitere Durchmesser mittels Adapter z. B. für Micropipes

...... =

- Lieferzeit auf Anfrage -

Schacht-Auswahlkriterien

9

Je nach Art der Abdeckung, Belastungsklasse und Auswahl der Rahmen ändert sich die Höhe des Schachtes:

Mit Abdeckung aus Gusseisen oder Tränenblech

Mit Abdeckung ausbetoniert

Mit Abdeckung auspflasterbar

LW LW LW

alle Angaben in mm

Darstellung Schachtaufbau

10* Schachtabdeckungen der Belastungsklasse D 400 müssen gemäß DIN EN 124 immer verschraubt oder verriegelt werden. Ausnahme nur, wenn das

Einheitsgewicht 300kg/m2 überschreitet.

Typ

e

| Li

chte

s M

aß

EK 3

37 |

240

x 2

40 m

m

EK 2

68 |

250

x 2

50 m

m

EK 2

78 |

250

x 5

50 m

m

EK 3

58 |

400

x 4

00 m

m

EK 3

68 |

400

x 6

50 m

m

EK 3

78 |

400

x 8

00 m

m

EK 4

78 |

400

x 1

165

mm

EK 6

28 |

400

x 1

600

mm

EK 2

88 |

550

x 5

50 m

m

EK 3

38 |

550

x 1

165

mm

EK 6

48 |

550

x 1

400

mm

EK 3

88 |

650

x 6

50 m

m

EK 3

28 |

800

x 8

00 m

m

EK 5

08 |

800

x 1

165

mm

EK 4

28 |

800

x 1

400

mm

EK 7

08 |

800

x 1

600

mm

EK 7

28 |

800

x 1

825

mm

EK 7

38 |

800

x 2

000

mm

EK 7

48 |

800

x 2

200

mm

PRÜFKLASSE

A 15 n n n n n n n n n n n n nB 125 n n n n n n n n n n n n n n n n n n nD 400 n n n n n n n n n n n n n n n n n n

Modulare Ausführung n n n n n n n n n n n n n n n n n nKompakte Ausführung n n nGeschlossener Korpus n

ABDECKUNG

Kunststoff n nGusseisen n n n n n n n n n n n n nGusseisen ausbetoniert nStahl ausbetoniert n n n n n n n n n n n n n n n n nGusseisen auspflasterbar nStahl auspflasterbar - D 400: Deckelverschluss optional n n n n n n n n n n n n n n

Tränenblech n n n n n n n n n n n

Schachtabdeckung Gusseisen schwenkbar D 400 n

Kantenschutzrahmen nStahlrahmen n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

KOPFRAHMEN

Höhe 66 mm n n n nHöhe 140 mm n n n n n n n n n n n n n n n n n n

RAHMEN

Höhe 70 mm n n n n n n n n n n n n n n nHöhe 150 mm n n nHöhe 220 mm n n n n n n n n n n n n n n n n nHöhe 350 mm n n n n

Zeichenerklärung: Verschlussart der Schachtabdeckung

Verrie-gelung

BEI ABDECKUNG MIT PRÜFKLASSE:A 15: Verriegelung erforderlichB 125: Verriegelung möglich D 400: Verriegelung erforderlich*

Ver-schrau-bung

BEI ABDECKUNG MIT PRÜFKLASSE:A 15: Verschraubung möglichB 125: Verschraubung möglich D 400: Verschraubung erforderlich*

ohne Ver-

schluss

BEI DIESER ABDECKUNG:Verriegelung oder Verschraubung nicht erforderlich*

Matrix - Schächte Standardgrößen

11

1

2

3

4

Alle Rahmenelemente und die Bodenplatte sind aus hochwertigen Kunststoffen hergestellt und haben ein geringes Gewicht.

Anlieferung erfolgt in montagefreundlicher Einbaureihenfolge.

Kies-Sand-Auflage erstellen und verdichten.

Beispiel bei bestehender Kabeltrasse:

Bodenplatte unter bestehendes Rohr setzen.

Rahmenelemente auf die Bodenplatte übereinander platzieren. Setzen der Rahmenelemente über bereits bestehende Rohrtrassen problemlos möglich.

Setzen eines Kabelschachtes aus Kunststoff

12

5

6

7

8

Rahmen und Bodenplatte werden durch Doppeldübel miteinander verbunden.

Weitere Rohre können problemlos über Sollbruchstellen in den Schacht eingeführt werden.

Aufsetzen des Kopf- und Stahlrahmens zur Aufnahme der Schachtabdeckungen.

Mit Deckelhebern werden die Schachtabdeckungen eingesetzt.

13

9

10

11

12

Hinterfüllung:Baugrube in Schichten füllen und verdichten.

Höhenausgleich bei Bedarf vornehmen. Baufuge mit Mörtel füllen.

Herstellung des Oberbaus gemäß ZTVA-StB 09.

Fertig!

14

Deutschland

• Deutsche Bahn AG

• Berliner Verkehrsbetriebe

• Deutsche Telekom AG

• Siemens AG

• EnBW (konzernweit)

• Swarco Traffic Systems

• Stadtwerke München

• HTI-Gruppe

• Saint-Gobain

• FAB Systemvertrieb GmbH, Norderstedt

Europa

• INFRATECH S.A., Belgien

• CYNERPRO Bvba, Belgien

• BGS Bau Guss AG, Schweiz

• GM-Plast A/S, Dänemark

• JET-VILL, Budapest

Auswahl aus unserer Kundenliste

Versorgungsunternehmen Kommunen, StädteTelekommunikationsgesellschaften SystemintegratorenVerkehrsbetriebe, Bahnen BaustoffhandelInstallationsbetriebe

Referenzen

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n |

Stan

d 07

-201

9

Langmatz ist ein innovatives Unternehmen für Kunststoff- und Metallverarbeitung.

Mit zahlreichen Patenten setzen wir laufend neue Standards.

Mit unserer regionalen Verwurzelung im bayerischen Garmisch-Partenkirchen entwickeln wir permanent Produk te mit internationa-

lem Anspruch und von hoher Qualität. Wir fertigen technologisch hochwertige Systeme für die Infra struktur: Kabelschächte,

Unterflurverteilsysteme, Lösungen für Glasfasernetze, Signal-Anforderungsgeräte und vieles mehr - „Made in Germany“ ist für uns

Ansporn und Verpflichtung.


Hauseinführungen

Vogelschutzvorrichtungen

Unterflurverteiler

Produkte für den Tunnelbau

Signal-Anforderungs- geräte

FTTx-Lösungen für Glasfasernetze

Straßenleuchten

Funkrundsteuerempfänger

Outdoor-Gehäuse und Outdoor-Sockel

Sicherungskästen

Langmatz GmbH Am Gschwend 10 Telefon +49 88 21 920-0 E-Mail [email protected] Garmisch-Partenkirchen | Germany Telefax +49 88 21 920-159 Internet www.langmatz.de

Einbau- und Montageanleitungfür Kabelschacht aus Kunststoff

3

Inhalt

deut

sch

1. Allgemeine Hinweise 3

2. Sicherheitshinweise 3

3. Produktbeschreibung 4

3.1 Maße 4

3.2 Technische Daten 4

4. Lieferumfang 5

5. Benötigte Werkzeuge 6

6. Baugrubensohle 6

6.1. Allgemein 6

6.2 Baugrubensohle erstellen 7

7. Einbau Kabelschacht 8-12

7.1 Grundaufbau 8

7.1.1 Einbau Kabelschacht komplett 8

7.1.2 Schachtabdeckung öffnen 8

7.1.3 Einbau Kabelschacht - Einzelteile 9

7.1.4 Kabelschacht - Einzelteile verbinden 9

7.1.5 Stahlrahmen montieren 9

7.2 Sollbruch für Kabeldurchführung entfernen 10

7.2.1 Stufentüllen/Schutzrohrabdichtung montieren 10

7.2.2 Micropipe-Rohradapter montieren 10

7.3 Baugrube bis Unterkante Oberbau verfüllen 11

7.4 Schachtabdeckung einsetzen 11-12

7.5 Herstellung Oberbau 13

8. Optional: Kabelschacht-Einbau mit Höhenverstellung 13-15

9. Schachtabdeckung 2-teilig 15-17

9.1 Schachtabdeckung öffnen 15

9.2 Schachtabdeckung einsetzen und verschließen 15-16

9.3 Schachtabdeckung 2-teilig - ausbetoniert - einsetzen und verschließen - 16-17

10. Wartung 17

11. Sachmängel 18

12. Qualitätsmanagement 18

13. Haftungsausschluss 18

14. Kontakt 19

Die vorliegende Anleitung ist Bestandteil der Lieferung.

1. Allgemeine Hinweise

Achtung! Jede Person, die mit dem Einbau, der Bedienung, Wartung und Reparatur des Produktes befasst ist, muss die Anleitung beachten, gelesen und verstanden haben. Für Schäden und Betriebsstörungen, die aus der Nichtbeachtung der Anleitung resultieren, übernimmt die Langmatz GmbH keine Haftung.

Im Interesse der Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht vor, an einzelnen Bau- gruppen und Zubehörteilen Änderungen vorzunehmen, die unter Beibehaltung der wesentlichen Merkmale zur Steigerung der Sicherheit und Leistungsfähigkeit für zweckmäßig erachtet werden.

Das Urheberrecht an dieser Anleitung verbleibt bei der Langmatz GmbH.

• Der „Kabelschacht aus Kunststoff“ ist für den stationären und in der Erde versenkten Einsatz als - Kabelzugschacht, - Telekommunikationsverteiler / Glasfaserverteiler, - Energieverteilungssystem, - System zur Aufnahme von Elektronikkomponenten, bestimmt.

• Wenn der Kabelschacht als System zur Aufnahme von Elektronikkomponenten verwendet wird, ist er nicht für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet.

• Das hier beschriebene Produkt „Kabelschacht aus Kunststoff“ entspricht zum Zeitpunkt der Drucklegung dem neuesten Stand der Technik und wird betriebssicher ausgeliefert. Eigenmächtige Veränderungen, vor allem an sicherheitsrelevanten Teilen sind unzulässig.

• Vor einer missbräuchlichen Verwendung wird von Seiten der Langmatz GmbH gewarnt.

• Arbeiten an den elektrischen oder elektronischen Einbauten dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt werden.

Für die Installation, den Betrieb und die Wartung der Einbauten ist der Betreiber verantwortlich.

Der Betreiber hat dafür zu sorgen,• Gefahren für Leib und Leben des Benutzers und Dritter abzuwenden,

• die Betriebssicherheit zu gewährleisten,

• Nutzungsausfall und Umweltbeeinträchtigungen durch falsche Handhabung auszuschließen,

• und dass mit adäquater Schutzkleidung gearbeitet wird.

Bei Beschädigungen ist eine Benutzung untersagt. Wenden Sie sich bitte an die Hotline (siehe Kapitel 14 Kontakt).

2. Sicherheitshinweise

Achtung! Beim Einbau, der Bedienung, der Pflege und Wartung sowie der Instandsetzung sind die einschlägigen Vorschriften zur Arbeitssicherheit und zum Umweltschutz zu beachten.

4 5

Abb. 1

Abb. 3

Abb. 2

Abb. 4

900

mm

LW 4

00 m

m

940 mm

LW 800 mm

580 mm

Größe L x B x H: 940 x 580 x 900 mm

Gesamtgewicht: ca. 143 kg

Material Rahmenelemente / Bodenplatte: Polycarbonat (PC)/Polypropylen (PP)

Material Stahlrahmen: immer Stahl feuerverzinktVarianten Kabelschacht-Abdeckung: Stahlguss D400 / B125

ausbetoniert D400 / B125ausgepflastert D400 / B125Tränenblech A15

Varianten Kabelschacht-Verschluss: Verriegelung / Verschraubung

3. Produktbeschreibung 4. Lieferumfang

Da es eine Vielzahl an Größen und Ausführungen von Langmatz Kabelschächten aus Kunststoff gibt, wird diese Anleitung anhand eines Produktbeispiels - Kabelschacht - Lichte Weite (LW) 400 x 800 mm / 900 mm hoch – beschrieben.

Im Wesentlichen wird der Einbau, Aufbau und die Bedienung des Langmatz Kabelschachtes aus Kunststoff mit einer Schachtabdeckung aus Stahlguss beschrieben.

3.2 Technische Daten

3.1 Maße (Produktbeispiel LW400 x 800 mm)

(Produktbeispiel LW400 x 800 mm / 900 mm hoch)

1 2 3

4

5

6

7

8

Kabelschacht komplett bestehend aus:

Pos. 1 4x Stufentülle Ø110 mm

Pos. 2 1x Schlüssel für Höhenausgleich (Optional)

Pos. 3 18x Doppel-Befestigungs- Dübel (Anzahl je nach Ausführung)

Pos. 4 1x Schachtabdeckung - Stahlguss - mit Verriegelung (je nach Ausführung)

Pos. 5 1x Stahlrahmen mit Dämpfungsauflage (Elastomer)

Pos. 6 1x Kopfrahmen

Pos. 7 3x Rahmenelement (Anzahl je nach Ausführung)

Pos. 8 1x Bodenplatte mit montierten Befestigungsdübeln (Anzahl je nach Ausführung)

Abb. 4.1 Abb. 4.2 Abb. 4.3

Abb. 4.4

6 7

• Der Schachteinbau muss durch eine Fachfirma erfolgen.• Vor dem Herstellen einer tragfähigen Baugrubensohle muss eine Beurteilung der

Bodenverhältnisse erfolgen.

- Für Kabelschächte mit einer Gesamthöhe von kleiner 680 mm, muss der höchste Grundwasserstand mindestens 1200 mm unter Oberkante Gelände liegen.

- Der Schachteinbau muss im „nicht bindigen“ bis „bindigen“ Mischboden erfolgen.

- Bodenarten der Gruppe G1 bis G3 entsprechend ATV-DVWK-A 127, bzw. Bodengruppen GE, GW, GI, SE, SW, SI, GU, GT, SU, ST, GU*, GT*, SU*, ST*, UL und UM nach DIN 18196.

Für das Erstellen der Baugrube folgende Unterlagen der Gütegemeinschaft Leitungstiefbau e.V. beachten: „Arbeitshinweise für die Ausführung von Arbeiten im Kabelleitungstiefbau“.Lage und Tiefe der Baugrubensohle auf Einbausituation abstimmen.Die Oberkante der Kabelschacht-Abdeckung muss ohne Absatz auf dem gleichen Niveau liegen, wie die umgebende Gelände-Oberkante.

6.1 Allgemein

6.2 Baugrubensohle erstellen

6. Baugrubensohle

Achtung!• Ein direkter Einbau in die Fahrbahn ist nicht zu empfehlen.

• Begründung: - Erschwerter Zugang bei laufendem Verkehr - Höhere Geräuschentwicklung.

• Wird der Kabelschacht dennoch in der Fahrbahn eingebaut, empfiehlt Langmatz die Verwendung von „betonierten“ Kabelschachtabdeckungen.

Bei der Herstellung der Verkehrsfläche ist die ZTV A-StB 12 zu beachten!

Abb. 5

5. Benötigte Werkzeuge(nicht im Lieferumfang enthalten)

Schlüssel mit Aushebehaken (Typ je nach Ausführung der Verriegelung. Kann bei Langmatz bestellt werden).

HammerAbb. 6

Abb. 7

Abb. 8

Abb. 9

Situation „A“Für begehbare Bereiche:• Unterfüllung/Auflager von mindestens

300 mm Dicke herstellen. • Unterfüllung/Auflager muss aus „nicht

bindigem“ bis „bindigem“ Mischboden bestehen (Bodenarten der Gruppe G1 entsprechend ATV-DVWK-A127).

• Unterfüllung/Auflager lagenweise einbringen und auf DPr ≥ 98% verdichten.

Situation „B“Für befahrbare Bereiche:• Aushubsohle nach Anforderung

verdichten. • Bei Bodenart der Gruppen G1/G2

entsprechend ATV-DVWK-A 127 (Bodengruppen GE, GW, GI, SE, SW, SI, GU, GT, SU, ST nach DIN 18196):

• Betontragschicht von mindestens 100 mm Dicke herstellen (Stampfbeton, Festigkeitsklasse ≥ C8/10).

Situation „C“Für befahrbare Bereiche:• Bei Bodenart der Gruppen G3

entsprechend ATV-DVWK-A 127 (Bodengruppen GU*, GT*, SU*, ST*, UL, UM nach DIN 18196):

• Unterfüllung mit Bodenarten der Gruppe G1 entsprechend ATV-DVWK-A 127 herstellen. Dicke mindestens 200 mm. Unterfüllung lagenweise einbringen und auf DPr ≥ 98% verdichten.

• Betontragschicht von mindestens 100 mm Dicke herstellen (Stampfbeton Festigkeitsklasse ≥ C8/10).

300 mm

900 mm

900 mm

100 mm

100 mm200 mm

900 mm

8 9

7. Einbau - Kabelschacht7.1 Grundaufbau

7.1.1 Einbau Kabelschacht komplett

7.1.2 Schachtabdeckung öffnen

7.1.3 Einbau Kabelschacht - Einzelteile

7.1.4 Kabelschacht - Einzelteile verbinden

7.1.5 Stahlrahmen montieren

Abb. 10Abb. 13

Abb. 14

Abb. 15

Abb. 11

Abb. 12

• Kompletten Kabelschacht auf Baugrubensohle setzen oder, je nach Lieferart, die Einzelteile de Schacht- Korpus aufbauen (siehe Abb. 13 - 15).

Warnung: • Für das Einsetzen des Kabelschachtes

müssen Tragegurte oder dergleichen um den kompletten Kabelschacht gelegt werden.

• Verletzungsgefahr durch Kippen und Absturz des Kabelschachtes

• Bei Schächten mit werkseitig angebrachten Kranösen müssen diese verwendet werden.

• Bodenplatte (3) auf Baugrubensohle setzen.

• Rahmenelemente (2) (Anzahl je nach Ausführung) aufeinander setzen.

• Zuletzt Kopfrahmen (1) auf Rahmenaufbau setzen.

• Für das Verbinden der Rahmenelemente die beigelegten Doppel-Befestigungs- Dübel (1) von innen einschlagen.

• Bodenplatte mit angespritzen Befestigungsdübeln (2) am ersten Rahmen einschlagen.

• Alle Rahmenelemente mit Doppel- Befestigungsdübel (1) miteinander verbinden.

• Bei Änderung im Schachtaufbau werden die Befestigungsdübel mit geeignetem Werkzeug von Schacht-Außenseite nach Schacht-Innenseite durchgeschlagen

• Wenn die Befestigungsdübel durch das Durchschlagen keine Beschädigungen aufweisen, können sie ohne Funktions- verlust ein weiteres Mal verwendet werden.

• Nachdem alle Rahmenelemente fest verbunden sind wird der Stahlrahmen mit Dämpfungsauflage (Elastomer) (1) auf Kopfrahmen (2) aufgesetzt.

Warnung:• Die vorhandenen Aushebeöffnungen in

der Schachtabdeckung (1) dürfen nicht für das Anheben des Kabelschachtes verwendet werden.

• Die Schachtabdeckung (z.B. Guss) kann herausgerissen und der Stahlrahmen (2) beschädigt werden.

• Für das Öffnen der Schachtabdeckung den Verschlussriegel mit geeignetem Schlüssel in „AUF“-Stellung bringen (90° nach links).

• Die Schachtabdeckung mit geeignetem Werkzeug anheben und seitlich herausziehen.

1

2

1

2

3

1

2

1

2

10 11

7.2 Sollbruch für Kabeldurchführung entfernen

Abb. 16

Abb. 20

Abb. 21

Abb. 17

Abb. 19

• Gewünschte Anzahl und Lage der Kabeldurchführung festlegen.

• Entsprechende Sollbruchelemente mit einem Hammer ausschlagen.

• Den eventuell entstandenen Grat mit geeignetem Werkzeug entfernen.

Für einen sachgemäßen Einbau aller Schachtabdeckungen beachten:

• Die Dämpfungsauflage (1) muss vollständig vorhanden sein.

• Die Dämpfungsauflage darf nicht beschädigt sein.

• Die Dämpfungsauflage muss vor dem Einlegen der Schachtabdeckung gesäu-bert werden um einen optimalen Sitz der Schachtabdeckung zu gewährleisten.

• Baugrube mit verdichtungsfähigem Material (2) stufenweise nach ZTV E-StB 09 bis Unterkante Oberbau (1) verfüllen.

7.2.1 Stufentüllen/Schutzrohrabdichtung montieren(Beispiel-Darstellung mit Kabel)

• An beiliegender Stufentülle (2) den be-nötigten Rohrdurchmesser mit geeigne-tem Werkzeug am Sollbruch öffnen.

• Stufentülle wie dargestellt in die Öffnung im Schacht einsetzen.

Um das Versanden des Kabelschachtes zu vermeiden, wird bei Verlegung von Erdka-beln der Einsatz einer Schutzrohrabdichtung (1) empfohlen. (Ge-hört nicht zum Standardlieferumfang und muss separat bestellt werden).

1 2

7.3 Baugrube bis Unterkante Oberbau verfüllen

7.4 Schachtabdeckung einsetzen

1

2

1

1

2

• Vor dem Einsetzen der Schachtabde-ckung (1) muss der Verschlussriegel (2) in „AUF“-Stellung gebracht werden (90°-Drehung nach links).

Abb. 18

7.2.2 Micropipe-Rohradapter montieren(Beispiel-Darstellung)

Micropipe-Rohradapter gehört nicht zum Standard Lieferumfang und muss separat bestellt werden. • Micropipe-Rohradapter (2) in geöffnete

Kabeldurchführung einsetzen bis die um-laufende Nut über den umlaufenden Rand in der Öffnung einrastet.

• Micropipe-Verbund/Kabel bis ca. Ø 46 mm durch die geschlitzten Öffnungen (1) im Micropipe-Rohradapter in den Schacht führen.

• Beachten: Für Rohre mit max. Ø 50 mm (3) die geschlitzten Öffnungen (1) an gekenntzeichneter Lasche (Pfeile) greifen und heraustrennen.

1

2 3

12 13

Abb. 23Abb. 26

Abb. 27Abb. 24

Abb. 25

1

ca. 100 mm• Schachtabdeckung mit ca. 100 mm

Abstand vom Stahlrahmen schräg aufsetzen und bis Anschlag auf die seitlich angeordneten Haltebolzen (1) schieben.

• Baugrube mit verdichtungsfähigem Material (3) stufenweise nach ZTV A-StB 12 (bzw. ZTV E-StB 09) bis Unterkante Stahlrahmen (2) verfüllen.

• Die Höhenverstellungen sind an allen vier Ecken angebracht.

• Schlüssel für Höhenverstellung (1) aufsetzen (ist bei Kabelschacht mit Höhenverstellung im Lieferumfang enthalten).

• Durch Rechtsdrehung mit dem Schlüssel (2) an allen vier Höhenver-stellungen wird der Stahlrahmen (1) angehoben und auf die vorgesehene Höhe der Schachtabdeckung eingestellt.

• Beachten: Idealer Einstellbereich ist mindestens 20 mm bis maximal 50 mm.

• Beachten: Die Gewindestange (3) muss immer auf der Blech – Unterlage (4) aufstehen.

• Für das Verriegeln der Schacht- abdeckung den Verschlussriegel in „ZU“-Stellung bringen (90°-Drehung nach rechts).

• Das Verschließen wird durch ein deutliches Einrasten unter dem Haltebolzen wahrgenommen.

7.5 Herstellung Oberbau(Im befahrbaren Bereich)

550 mm

140

mm 1

• Oberbau (1) herstellen nach ZTV A-StB 12 (bzw. RStO 2001).

• Bei der Oberkante Oberbau muss ein mindestens 550 mm breiter und 140 mm dicker umlaufender Streifen aus Beton oder Gussasphalt vorhanden sein (Asphalttragschicht: mindestens Bauklasse V gemäß RStO 2001).

Der Einbau des Kabelschachtes ohne Höhenausgleich ist abgeschlossen.

8. Optional: Einbau Kabelschacht mit Höhenverstellung

12

3

1 2

3

4min

. 20

- max

. 50

mm

Abb. 22

1

2

• Schachtabdeckung (1) mit geeignetem Aushebewerkzeug anheben und auf den Stahlrahmen (2) aufsetzen.

• Hierzu folgenden Schritt in Abb. 23 beachten!

14 15

Abb. 29

Abb. 32

Abb. 33Abb. 30

Abb. 31

• Für das Ausfüllen des Freiraumes zwischen Kopfrahmen (1) und Stahl-rahmen muss bauseits ein geeigneter dichter Schalungsrahmen erstellt werden. (Außenmaß 500 x 900 mm siehe Abb. 29).

• Innen verhindert eine bereits bestehende Schalungswand am Kopfrahmen (1) ein Eindringen des Tro-cken-/Vergussmörtels.

• Verfüllung nach DIN 18555• Druckfestigkeit >35 N/mm² nach 28

Tagen.• Trockenmörtel:

z.B. Typ Kombina 35 S oder gleichwertig.

• Vergussmörtel: z.B. Typ AzKm

• Lieferant ist z.B. Firma Ergelit in Alsfeld.

• Beachten: Für das Ausfüllen darf kein Bauschaum verwendet werden! Die Tragfähigkeit ist hier nicht gegeben!

• Nach dem Ausfüllen den Schalungs- rahmen entfernen und Stahlrahmen wieder auf den Kabelschacht aufsetzen.

• Die Gewindestangen der zuvor eingestellten Höhenverstellung müssen durch den noch weichen Trocken-/Ver-gussmörtel (1) gedrückt werden bis sie wieder auf der Blechunterlage aufstehen (siehe Abb. 27).

• Für das Öffnen der Schachtabdeckung den Verschlussriegel mit geeignetem Schlüssel in „AUF“-Stellung bringen (90° nach links).

• Die Schachtabdeckung mit geeignetem Werkzeug anheben und seitlich heraus-ziehen.

• Die zweite Schachtabdeckung mit geeignetem Werkzeug seitlich aus den vier Haltebolzen herausziehen und anheben.

• Für das Verschließen muss zuerst die Schachtabdeckung ohne Verschlussriegel eingelegt werden.

• Schachtabdeckung schräg aufsetzen und unter die vorhandenen Haltebolzen (1) schieben.

• Schachtabdeckung (1) wieder einlegen und verriegeln. (Siehe Kapitel 7.4.)

• Beachten: Der Kabelschacht kann erst dann belastet werden, wenn der verwendete Trocken-/Vergussmörtel die vom Hersteller vorge-schriebene Festigkeit erreicht hat!

• Oberbau herstellen nach ZTV A-StB 12. (Siehe Kapitel 7.5)

• Der Einbau des Kabelschachtes mit

Höhenverstellung ist abgeschlossen.

1

900 mm

500 mm

1

1

9. Schachtabdeckung 2-teilig9.1 Schachtabdeckung öffnen

9.2 Schachtabdeckung einsetzen und verschließen

1 1

Abb. 28

• Nach erfolgter Höheneinstellung den Stahlrahmen abheben und neben dem Kabelschacht ablegen.

16 17

9.3 Schachtabdeckung 2-teilig - ausbetoniert - einsetzen und verschließen -

Abb. 35

Abb. 36

Abb. 37

11

• Jede Schachtabdeckung verfügt über zwei Verschlussriegel.

• Für das Öffnen der Schachtabdeckung den Verschlussriegel in „AUF“-Stellung bringen (90° nach links).

• Schachtabdeckung mit geeignetem Werkzeug nach oben ausheben.

• Für das Verschließen müssen sich die Verschlussriegel in „AUF“-Stellung befinden.

• Die Schachtabdeckungen mit geeignetem Werkzeug anheben und in den Stahlrahmen einlegen.

• Es muss keine Reihenfolge beachtet werden.

• Verschlussriegel in „ZU“-Stellung bringen (90°-Drehung nach rechts).

• Das Verschließen wird durch ein deutliches Einrasten unter den Haltebolzen (1) wahrgenommen.

• Beachten: Siehe Kapitel (7.4 Abb. 20)

• Einbau der „Schachtabdeckung 2-teilig – ausbetoniert „ ist abgeschlossen.

10. Wartung

Maßnahmen Fristen BemerkungenVor dem Öffnen die Schacht-Oberfläche und Ver-schlussvorrichtung prüfen und säubern

Vor jedem Gebrauch.

Verschlussvorrichtung nur mit dem dafür vorgesehenen Bedienungsschlüssel öffnen und schließen.

Dämpfungsauflage für Schachtabdeckung prüfen. Einmal im Jahr.

Bei Beschädigung ersetzen.

Dämpfungsauflage für Schachtabdeckung säubern. Nach jedem Gebrauch.

Mit Besen abfegen ist ausreichend.

Bei verschraubten Varianten:

Verschluss-Schrauben in der Schachtabdeckung vor dem Eindrehen mit Anti- Size-Paste behandeln.

Festschrauben nur mit geeignetem Werkzeug (siehe Kapitel 5).Empfohlener Anziehdrehmo-ment = 46Nm

Nach jedem Gebrauch.

Verschluss-Schrauben nur von Hand eindrehen!Anti-Size-Paste bei Langmatz erhältlich (Info siehe Kontakt Kapitel 14).

Abb. 34

• Beachten: Vor dem Einsetzen der zweiten Schachtabdeckung muss der Verschlussriegel in „AUF“-Stellung gebracht werden (90°-Drehung nach links).

• Schachtabdeckung mit Verschluss-riegel schräg aufsetzen und unter die bereits eingelegte Schachtabdeckung schieben (Übertritt/Untertritt).

• Der Verschlussriegel muss an der Außenseite des Kabelschachtes liegen.

• Verschlussriegel in „ZU“-Stellung bringen (90° nach rechts). Das Verschließen wird durch ein deutliches Einrasten unter dem Haltebolzen wahrgenommen.

18 19

11. Sachmängel 14. Kontakt

12. Qualitätsmanagement

13. Haftungsausschluss

Für die „Kabelschächte aus Kunststoff“ übernimmt die Langmatz GmbH eine Sachmängel-haftung von 24 Monaten im Sinne von § 434 BGB, gerechnet ab Datum des Kaufbeleges.

Im Rahmen der Haftung werden alle Teile, die durch Fabrikations- oder Materialfehler schadhaft geworden sind, kostenlos ersetzt oder instandgesetzt.

Mängelrügen des Bestellers haben unverzüglich schriftlich zu erfolgen.

Schadensersatzansprüche des Bestellers wegen eines Sachmangels oder gleich aus welchem Rechtsgrund sind ausgeschlossen.

Von der Haftung ausgeschlossen sind weiterhin Schäden oder Störungen, die durch- unsachgemäßen Gebrauch,- auf natürlichen Verschleiß- auf Eingriff durch Dritte, zurückzuführen sind. Für Schäden, die durch höhere Gewalt oder Transport entstehen, wird keine Haftung übernommen.

Durch eine Reparatur aufgrund einer Mängelrüge tritt weder für die ersetzten Teile, noch für das Produkt eine Verlängerung der Garantiezeit ein.

Mit dem „Kabelschacht aus Kunststoff“ haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt ent-schieden, das dem neuesten Stand der Technik entspricht. Sollten dennoch Störungen auftreten, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline (siehe Kapitel 14 Kontakt).

Das Qualitätsmanagement-System der Firma Langmatz GmbH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001.

Die in diesem technischen Dokument beinhalteten Angaben sind nach den technischen Regeln sowie nach bestem Wissen zutreffend und korrekt dargestellt. Diese stellen jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften dar. Der Betreiber der Produkte der Langmatz GmbH ist hierbei ausdrücklich dazu verpflichtet, in eigener Verantwortung über die Tauglichkeit sowie Zweckmäßigkeit für den vorgesehenen Anwendungsfall zu entscheiden. Die von der Langmatz GmbH zugesicherte Produkthaftung bezieht sich ausschließlich auf unsere Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingen. Eine Haftung der Langmatz GmbH aufgrund von zufälligen, indirekten und daraus resultierenden Folgeschäden, sowie Schäden die auf einen anderen als den beschriebenen und aufgeführten Verwendungszweck des Produktes zurückzuführen sind, werden ausgeschlossen.

Langmatz GmbHAm Gschwend 10D-82467 Garmisch-Partenkirchen

Unsere Hotline: +49 88 21 920-137Telefon: +49 8821 920-0E-Mail: [email protected]

20

70 046 6900 | Stand 30.04.2018 | Original Anleitung


Standardgrößen und Zubehör

1

S TA N D A R D G R Ö S S E N U N D Z U B E H Ö R

Standardgrößen

Bezeichnung Lichtes Maß Äußeres Maß Seite

240

mm

EK 337 Kleinschacht 240 x 240 mm 315 x 315 mm 2

250

mm EK 268 mit Kantenschutzrahmen 250 x 250 mm 400 x 400 mm 3 - 4

EK 268 mit Stahlrahmen 250 x 250 mm 400 x 400 mm 5 - 8


400

mm


EK 358 | K1 mit Stahlrahmen | Kompakte Ausführung 400 x 400 mm 550 x 550 mm 19 - 21












550

mm EK 288 mit Stahlrahmen 550 x 550 mm 700 x 700 mm 61 - 66



650

mm






800

mm








Zubehör 115 - 123

Kleinschacht: Schachtabdeckung aus Gusseisen oderKunststoff

Lichtes Maß 240 x 240 mmÄußeres Maß 315 x 315 mm

Kleinschacht bestehend aus: Lichte Höhe 254 mm

▪ AbdeckungausGusseisenoderKunststoff - einteilig - mit 2 Verschlussschrauben Sechskant M8

▪ Stahlrahmen feuerverzinkt ▪ KorpusausKunststoff Rohreinführungen auf 3 Seiten: 1 x 110 mm Rohreinführung auf 1 Seite: 1 x 40 mm

▪ 2 Verschlussplatten Ø 110 mm mit ausschneidbaren Rohreinführungen Ø 90, 75, 63, 50 und 4x 30 mm ( nicht bei tagwasserdichter Ausführung )

▪ Sollbruchstelle im Boden Ø 50 mm für WasserablaufPrüfklassen nach DIN EN 124

1,5 tKunststoff

B 125Gusseisen

Gewicht Abdeckung 2 kg 12 kg

Gewicht Korpus mit Stahlrahmen 6 kg 6 kg

Gesamtgewicht Kleinschacht 8 kg 18 kg Gesamthöhe Kleinschacht 300 mm 300 mm

SchachtmitAbdeckungausGusseisenoderKunststoff,verschraubt BestellnummerKleinschacht 1,5 t 06 337 0101

Kleinschacht B 125 06 337 0201

Kleinschacht B 125, tagwasserdicht, mit umlaufender Silikondichtung 06 337 0200

2

K L E I N S C H A C H T E K 3 3 7

Grundbausatz: Schachtabdeckung aus Gusseisen oderKunststoff


Grundbausatz bestehend aus: Lichte Höhe 125 mm

▪ AbdeckungausGusseisenoderKunststoff - einteilig - mit Verschlussschraube Sechskant M8 x 40, A2

▪ KantenschutzrahmenausA2Winkelprofilen ▪ Rahmen oben ▪ Bodenplatte ▪ 4 Stufentüllen Ø 110 mm

Prüfklassen nach DIN EN 124

1,5 t Kunststoff

B 125 Gusseisen

D 400 Gusseisen

Gewicht Abdeckung 2,0 kg 12,0 kg 12,0 kgGewicht Kantenschutzrahmen 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kgGewicht Rahmen oben 4,5 kg 4,5 kg 4,5 kgGewicht Bodenplatte 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kgGesamtgewicht Grundbausatz 8,5 kg 18,5 kg 18,5 kg Gesamthöhe Grundbausatz 160 mm 160 mm 160 mm

SchachtmitAbdeckungausGusseisenoderKunststoff,verschraubt* BestellnummerGrundbausatz 1,5 t, mit Sechskantverschraubung 06 268 0210EGrundbausatz B 125, mit Sechskantverschraubung 06 268 0310EGrundbausatz D 400, mit Sechskantverschraubung 06 268 0410E

ZubehörfürAbdeckungausGusseisenoderKunststoff,verschraubtAbdeckungausKunststoff1,5t1-teilig,einschließlichVerschraubungSechskant 06 268 0053EAbdeckungausGusseisenB1251-teilig,einschließlichVerschraubungSechskant 06 268 0064EAbdeckungausGusseisenD4001-teilig,einschließlichVerschraubungSechskant 06 268 0065EKantenschutzrahmen 06 268 0055E

* Schachtabdeckungen D 400 müssen gemäß EN 124 immer verschraubt oder verriegelt werden.

3

K A B E L S C H A C H T E K 2 6 8 | M I T K A N T E N S C H U T Z R A H M E N

Rahmen und Bodenplatte Lichtes Maß 250 x 250 mm Äußeres Maß 400 x 400 mm

Stirnseite Längsseite Bezeichnung

Rahmen oben mit Kantenschutzrahmen, Höhe 157 mm

Bestellnummer 06 268 0056

Gewicht 5,5 kg

Rahmen, Höhe 70 mmBestellnummer 06 268 0058EGewicht 2,5 kg

Rahmen, Höhe 150 mmBestellnummer 06 268 0052ERohreinführungen Stirnseite 2 x 30 mm

1 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 2 x 30 mm

1 x 110 mmGewicht 4,5 kg


2 x 110 mm 1 x 160 mm

Rohreinführungen Längsseite 4 x 30 mm 2 x 110 mm 1 x 160 mm

Gewicht 10 kg

Bestellnummer 06 268 0089ERohreinführungen Stirnseite 4 x 30 mm

2 x 110 mm1 x 160 mm

Rohreinführungen Längsseite 1 x Rechteck

Gewicht 8 kg

Bodenplatte, Höhe 5 mmBestellnummer 06 268 0054EGewicht 1 kg

4

K A B E L S C H A C H T E K 2 6 8 | M I T K A N T E N S C H U T Z R A H M E N

Grundbausatz: Schachtabdeckung aus Gusseisen Lichtes Maß 250 x 250 mmÄußeres Maß 400 x 400 mm

Grundbausatz bestehend aus: Lichte Höhe 200 mmbei Sonderhöhe 126 mm

▪ Abdeckung aus Gusseisen - einteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher

▪ Stahlrahmen feuerverzinkt ▪ Kopfrahmen (Standardhöhe) ▪ Bodenplatte ▪ 4 Stufentüllen Ø 110 mm

Prüfklassen nach DIN EN 124 B 125 D 400

Gewicht Abdeckung 15,0 kg 14,0 kgGewicht Stahlrahmen 13,0 kg 13,0 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 5,5 kg 5,5 kgGewicht Bodenplatte 1,0 kg 1,0 kgGesamtgewicht Grundbausatz 34,5 kg 33,5 kg Gesamthöhe Grundbausatz 240 mm 240 mm

SchachtmitAbdeckungausGusseisen,verschraubbar* BestellnummerGrundbausatz B 125 unverschraubt, Verschraubung nachrüstbar 06 268 6001Grundbausatz D 400, Verschraubung Sechskant 06 268 6153Grundbausatz D 400, Verschraubung Innensechskant 06 268 6071Grundbausatz D 400, Verschraubung LIC LOCK 06 268 1008Grundbausatz D 400, Verschraubung COLT/TELENET 06 268 1009

Zubehör für Abdeckung aus Gusseisen, verschraubbar4 x Verschraubung Sechskant 50 000 22004 x Verschraubung Innensechskant 50 000 23004 x Verschraubung LIC LOCK 50 000 24004 x Verschraubung COLT/TELENET 50 000 2450Verschlussstopfen für Verschraubung, Farbe schwarz 70 043 0300

Abdeckung aus Gusseisen B 125 1-teilig 70 035 2801EAbdeckung aus Gusseisen D 400 1-teilig 70 035 2800EStahlrahmen 70 035 3600E

SchachtmitAbdeckungausGusseisen,verschraubbar*- Sonderhöhe 165 mm - Bestellnummer

Grundbausatz B 125 unverschraubt, Verschraubung nachrüstbar 06 268 6170Grundbausatz D 400, Verschraubung Sechskant 06 268 6171Grundbausatz D 400, Verschraubung Innensechskant 06 268 6216Grundbausatz D 400, Verschraubung LIC LOCK 06 268 6160Grundbausatz D 400, Verschraubung COLT/TELENET 06 268 6129




5

K A B E L S C H A C H T E K 2 6 8

Grundbausatz: Schachtabdeckung aus Gusseisen ausbetoniert Lichtes Maß 250 x 250 mmÄußeres Maß 400 x 400 mm


▪ Abdeckung aus Gusseisen - ausbetoniert - einteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher


Prüfklassen nach DIN EN 124 D 400

Gewicht Abdeckung 34,4 kgGewicht Stahlrahmen 18,0 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 5,5 kgGewicht Bodenplatte 1,0 kgGesamtgewicht Grundbausatz 58,9 kg Gesamthöhe Grundbausatz 295 mm

SchachtmitAbdeckungausGusseisenausbetoniert,nichtverschraubbar* BestellnummerGrundbausatz D 400 06 268 6260

Zubehör für Abdeckung aus Gusseisen ausbetoniert, nicht verschraubbarAbdeckung aus Guss ausbetoniert D 400 1-teilig 70 037 6300EStahlrahmen 70 035 3610E

* Das Einheitsgewicht der Abdeckung D 400 überschreitet ein Einheitsgewicht von 300 kg/m2 und muss daher gem. DIN EN124 nicht verschraubt werden.

6


Grundbausatz:SchachtabdeckungausGusseisenauspflasterbar Lichtes Maß 250 x 250 mmÄußeres Maß 400 x 400 mm


▪ Abdeckung aus Gusseisen - auspflasterbareHöheB 125 60 mm D 400 45 mm

- einteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher



Gewicht Abdeckung (ohneAuspflasterung) 28,0 kgGewicht Stahlrahmen 18,0 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 5,5 kgGewicht Bodenplatte 1,0 kgGesamtgewicht Grundbausatz 52,5 kg *Gesamthöhe Grundbausatz 295 mm

SchachtmitAbdeckungausGusseisenauspflasterbar,nichtverschraubbar** BestellnummerGrundbausatz D 400 06 268 6261

ZubehörfürAbdeckungausGusseisenauspflasterbar,nichtverschraubbarAbdeckungausGussauspflasterbarD4001-teilig 70 036 5600EStahlrahmen 70 035 3610E

*

*PflasterungnichtimLieferumfangenthalten

** Auspflasterbare Schachtabdeckungen müssen gemäß EN 124 nicht verschraubt werden, da sie ein Einheitsgewicht von 300kg/m2 überschreiten.

7




Kopfrahmen, Höhe 66 mm (ohne Schalungswand) Sonderhöhe

Bestellnummer 06 268 0092E

Gewicht 3,5 kg

Kopfrahmen, Höhe 140 mm (ohne Schalungswand) Standardhöhe; ist im Grundbausatz enthalten


Gewicht 5,5 kg






2 x 110 mm 1 x 160 mm

Rohreinführungen Längsseite 4 x 30 mm 2 x 110 mm 1 x 160 mm

Gewicht 10 kg


2 x 110 mm1 x 160 mm

Rohreinführungen Längsseite 1 x Rechteck

Gewicht 8 kg

Bodenplatte, Höhe 5 mm (ist im Grundbausatz enthalten)

Bestellnummer 06 268 0054EGewicht 1 kg

8








SchachtmitAbdeckungausGusseisen,verriegelbar* BestellnummerGrundbausatz B 125 unverriegelt, Riegel nachrüstbar 06 278 2337Grundbausatz D 400, Verriegelung Sechskant 06 278 2343Grundbausatz D 400, Verriegelung Innensechskant 06 278 2344Grundbausatz D 400, Verriegelung LIC LOCK 06 278 2345Grundbausatz D 400, Verriegelung COLT/TELENET 06 278 2346

Zubehör für Abdeckung aus Gusseisen, verriegelbar1 x Verriegelung Sechskant 50 000 60201 x Verriegelung Innensechskant 50 000 60401 x Verriegelung LIC LOCK 50 000 60601 x Verriegelung COLT/TELENET 50 000 6080Verschlussstopfen für Verriegelung, Farbe schwarz 70 046 0716



9


Grundbausatz: Schachtabdeckung aus Stahl ausbetoniert Lichtes Maß 250 x 550 mmÄußeres Maß 400 x 700 mm


▪ Abdeckung aus Stahl - ausbetoniert - einteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher




SchachtmitAbdeckungausStahlausbetoniert,verriegelbar* BestellnummerGrundbausatz B 125 unverriegelt, Riegel nachrüstbar 06 278 2150Grundbausatz D 400, Verriegelung Sechskant 06 278 2151Grundbausatz D 400, Verriegelung Innensechskant 06 278 2152Grundbausatz D 400, Verriegelung LIC LOCK 06 278 2153Grundbausatz D 400, Verriegelung COLT/TELENET 06 278 2154

Zubehör für Abdeckung aus Stahl ausbetoniert, verriegelbar2 x Verriegelung Sechskant 50 000 61002 x Verriegelung Innensechskant 50 000 71002 x Verriegelung LIC LOCK 50 000 81002 x Verriegelung COLT/TELENET 50 000 9100Verschlussstopfen für Verriegelung, Farbe schwarz 70 046 0716

Abdeckung aus Stahl ausbetoniert B 125 1-teilig 70 040 5785EAbdeckung aus Stahl ausbetoniert D 400 1-teilig 70 040 5780EStahlrahmen 70 039 6280E


10


Grundbausatz:SchachtabdeckungausStahlauspflasterbar Lichtes Maß 250 x 550 mmÄußeres Maß 400 x 700 mm


▪ Abdeckung aus Stahl - auspflasterbareHöheB 125 60 mm D 400 45 mm




Gewicht Abdeckung (ohneAuspflasterung) 46,0 kg 49,0 kgGewicht Stahlrahmen 29,0 kg 29,0 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 8,0 kg 8,0 kgGewicht Bodenplatte 2,0 kg 2,0 kgGesamtgewicht Grundbausatz 85,0 kg * 88,0 kg *Gesamthöhe Grundbausatz 340 mm 340 mm

SchachtmitAbdeckungausStahlauspflasterbar,verschraubbar** BestellnummerGrundbausatz B 125 unverschraubt, Verschraubung nachrüstbar 06 278 2066Grundbausatz D 400 unverschraubt, Verschraubung nachrüstbar 06 278 2261

ZubehörfürAbdeckungausStahlauspflasterbar,verschraubbar2 x Verschraubung Sechskant 50 000 50002 x Verschraubung Innensechskant 50 000 51602 x Verschraubung LIC LOCK 50 000 51002 x Verschraubung COLT/TELENET 50 000 5150VerschlussstopfenfürVerschraubung,Farbeweiß(natur) 70 042 5400

AbdeckungausStahlauspflasterbarB1251-teilig 70 040 8800E AbdeckungausStahlauspflasterbarD4001-teilig 70 056 2954EStahlrahmen 70 039 8200E

*


** Auspflasterbare Schachtabdeckungen müssen gemäß EN 124 nicht verschraubt werden, da sie ein Einheitsgewicht von 300kg/m2

überschreiten.

11


Rahmen und Bodenplatte Lichtes Maß 250 x 550 mmÄußeres Maß 400 x 700 mm


Kopfrahmen, Höhe 66 mm (ohne Schalungswand) Sonderhöhe




Gewicht 8 kg

Rahmen, Höhe 70 mmBestellnummer 06 278 0058EGewicht 4 kg



3 x 110 mmGewicht 7 kg


1 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 3 x 110 mmGewicht 11 kg


1 x 110 mm 1 x 160 mm

Rohreinführungen Längsseite 6 x 30 mm3 x 110 mm2 x 160 mm

Gewicht 15,5 kg

Bestellnummer 06 278 0089ERohreinführungen Stirnseite 1 x RechteckRohreinführungen Längsseite 6 x 30 mm

3 x 110 mm2 x 160 mm

Gewicht 15,5 kg



12




VarioModul, Höhe 220 mm (ist nicht direkt über Bodenplatte, nur auf Rahmen einsetzbar)

Bestellnummer 06 278 0351ERohreinführungen Längsseite 2 x 160 mmGewicht 6,7 kg

13







Gewicht Abdeckung 29 kg 29 kgGewicht Stahlrahmen 17 kg 17 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 8 kg 8 kgGewicht Bodenplatte 2 kg 2 kgGesamtgewicht Grundbausatz 56 kg 56 kg Gesamthöhe Grundbausatz 240 mm 240 mm





14





▪ Stahlrahmen feuerverzinkt ▪ Kopfrahmen (Standardrahmen) ▪ Bodenplatte ▪ 4 Stufentüllen Ø 110 mm


Gewicht Abdeckung 52 kg 55 kgGewicht Stahlrahmen 24 kg 24 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 8 kg 8 kgGewicht Bodenplatte 2 kg 2 kg Gesamtgewicht Grundbausatz 86 kg 89 kg Gesamthöhe Grundbausatz 295 mm 295 mm





15




▪ Abdeckung aus Stahl, ausbetoniert - auspflasterbareHöheB 125 60 mm D 400 45 mm




Gewicht Abdeckung (ohneAuspflasterung) 44 kg 52 kgGewicht Stahlrahmen 27 kg 27 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 8 kg 8 kgGewicht Bodenplatte 2 kg 2 kgGesamtgewicht Grundbausatz 81 kg * 89 kg *Gesamthöhe Grundbausatz 340 mm 340 mm



AbdeckungausStahlauspflasterbarB1251-teilig 70 040 3000EAbdeckungausStahlauspflasterbarD4001-teilig 70 045 7700EStahlrahmen 70 039 8600E

*



16


Grundbausatz: Schachtabdeckung aus Tränenblech Lichtes Maß 400 x 400 mmÄußeres Maß 550 x 550 mm


▪ Abdeckung aus Tränenblech - einteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher


Prüfklassen nach DIN EN 124 A 15

Gewicht Abdeckung 15 kgGewicht Stahlrahmen 17 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 8 kgGewicht Bodenplatte 2 kgGesamtgewicht Grundbausatz 42 kgGesamthöhe Grundbausatz 240 mm

Schacht mit Abdeckung aus Tränenblech, verschraubt BestellnummerGrundbausatz A 15, Verschraubung Sechskant 06 358 1385Grundbausatz A 15, Verschraubung Innensechskant 06 358 1426Grundbausatz A 15, Verschraubung LIC LOC 06 358 1427Grundbausatz A 15, Verschraubung COLT/TELENET 06 358 1428

Zubehör für Abdeckung aus Tränenblech, verschraubt4 x Verschraubung Sechskant 50 000 22004 x Verschraubung Innensechskant 50 000 23004 x Verschraubung LIC LOCK 50 000 24004 x Verschraubung COLT/TELENET 50 000 2450

Abdeckung aus Tränenblech A 15 1-teilig 70 058 6500EStahlrahmen 70 034 5200E

17






Gewicht 8 kg

Rahmen, Höhe 70 mmBestellnummer 06 358 0058EGewicht 3kg

Rahmen, Höhe 220 mmBestellnummer 06 358 0052ERohreinführungen Stirnseite 3 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 3 x 110 mmGewicht 8,5 kg

Bestellnummer 06 358 0072ERohreinführungen Stirnseite 1 x RechteckRohreinführungen Längsseite 1 x RechteckGewicht 6 kg

Bestellnummer 06 358 0073ERohreinführungen Stirnseite 3 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 1 x RechteckGewicht 7 kg



18


Kompaktschacht: Schachtabdeckung aus Gusseisen Lichtes Maß 400 x 400 mmÄußeres Maß 550 x 550 mm

Kompaktschacht bestehend aus: Lichte Höhe 580 mm


▪ Stahlrahmen feuerverzinkt ▪ Rahmen Rohreinführungen Stirnseite: 4 x 110 mm Rohreinführungen Längsseite: 4 x 110 mm

▪ Bodenplatte ▪ 4 Stufentüllen Ø 110 mm


Gewicht Abdeckung 29 kg 29 kgGewicht Stahlrahmen 17 kg 17 kgGewicht Rahmen 26 kg 26 kgGewicht Bodenplatte 2 kg 2 kgGesamtgewicht Kompaktschacht 74 kg 74 kg Gesamthöhe Kompaktschacht 680 mm 680 mm

SchachtmitAbdeckungausGusseisen,verriegelbar* BestellnummerKompaktschacht B 125 unverriegelt, Riegel nachrüstbar 06 358 1180Kompaktschacht D 400, Verriegelung Sechskant 06 358 1257Kompaktschacht D 400, Verriegelung Innensechskant 06 358 1258Kompaktschacht D 400, Verriegelung LIC LOCK 06 358 1259Kompaktschacht D 400, Verriegelung COLT/TELENET 06 358 1260




19

K A B E L S C H A C H T E K 3 5 8 | K O M PA K T K 1

Kompaktschacht: Schachtabdeckung aus Stahl ausbetoniert Lichtes Maß 400 x 400 mmÄußeres Maß 550 x 550 mm






Gewicht Abdeckung 55 kg 55 kgGewicht Stahlrahmen 23 kg 23 kgGewicht Rahmen 26 kg 26 kgGewicht Bodenplatte 2 kg 2 kg Gesamtgewicht Kompaktschacht 106 kg 106 kg Gesamthöhe Kompaktschacht 735 mm 735 mm

SchachtmitAbdeckungausStahlausbetoniert,verriegelbar* BestellnummerKompaktschacht B 125 unverriegelt, Riegel nachrüstbar 06 358 1216Kompaktschacht D 400, Verriegelung Sechskant 06 358 1261Kompaktschacht D 400, Verriegelung Innensechskant 06 358 1262Kompaktschacht D 400, Verriegelung LIC LOCK 06 358 1263Kompaktschacht D 400, Verriegelung COLT/TELENET 06 358 1264




20


Kompaktschacht:SchachtabdeckungausStahlauspflasterbar Lichtes Maß 400 x 400 mmÄußeres Maß 550 x 550 mm







Gewicht Abdeckung (ohneAuspflasterung) 44 kg 52 kgGewicht Stahlrahmen 27 kg 27 kgGewicht Rahmen 26 kg 26 kgGewicht Bodenplatte 2 kg 2 kgGesamtgewicht Kompaktschacht 99 kg * 107 kg *Gesamthöhe Kompaktschacht 780 mm 780 mm

SchachtmitAbdeckungausStahlauspflasterbar,verschraubbar** BestellnummerKompaktschacht B 125 unverschraubt, Verschraubung nachrüstbar 06 358 1265Kompaktschacht D 400 unverschraubt, Verschraubung nachrüstbar 06 358 1266



*



21








Gewicht Abdeckung 29,0 kg 29,0 kgGewicht Stahlrahmen 17,0 kg 17,0 kgGewicht Rahmen 26,5 kg 26,5 kgGewicht Bodenplatte 2,0 kg 2,0 kgGesamtgewicht Kompaktschacht 74,5 kg 74,5 kg Gesamthöhe Kompaktschacht 680 mm 680 mm





22








Gewicht Abdeckung 55,0 kg 55,0 kgGewicht Stahlrahmen 23,0 kg 23,0 kgGewicht Rahmen 26,5 kg 26,5 kgGewicht Bodenplatte 2,0 kg 2,0 kg Gesamtgewicht Kompaktschacht 106,5 kg 106,5 kg Gesamthöhe Kompaktschacht 735 mm 735 mm





23









Gewicht Abdeckung (ohneAuspflasterung) 44,0 kg 52,0 kgGewicht Stahlrahmen 27,0 kg 27,0 kgGewicht Rahmen 26,5 kg 26,5 kgGewicht Bodenplatte 2,0 kg 2,0 kgGesamtgewicht Kompaktschacht 99,5 kg * 107,5 kg *Gesamthöhe Kompaktschacht 780 mm 780 mm




*



24












25







Gewicht Abdeckung 95 kg 95 kgGewicht Stahlrahmen 32 kg 32 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 11 kg 11 kgGewicht Bodenplatte 3 kg 3 kgGesamtgewicht Grundbausatz 141 kg 141 kgGesamthöhe Grundbausatz 295 mm 295 mm





26












*



27











28






Gewicht 11 kg



Bestellnummer 06 368 0073ERohreinführungen Stirnseite 1 x RechteckRohreinführungen Längsseite 4 x 110 mmGewicht 12,5 kg

Bestellnummer 06 368 0074ERohreinführungen Stirnseite 3 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 2 x RechteckGewicht 11,5 kg

Bestellnummer 06 368 0072ERohreinführungen Stirnseite 1 x RechteckRohreinführungen Längsseite 2 x RechteckGewicht 10,5 kg



29













30













31













*



32





▪ Stahlrahmen feuerverzinkt ▪ Rahmen Rohreinführungen Stirnseite: 2 x 160 mm Rohreinführungen Längsseite: 2 x 160 mm | 4 x 110 mm








33













34













*



35





▪ Stahlrahmen feuerverzinkt ▪ Rahmen Rohreinführungen Stirnseite: 2 x 110 mm | 1 x Rechteck Rohreinführungen Längsseite: 8 x 110 mm








36













37













*



38





▪ Stahlrahmen feuerverzinkt ▪ Rahmen Rohreinführungen Stirnseite: 4 x 110 mm Rohreinführungen Längsseite: 4 x 110 mm | 2 x Rechteck








39













40













*



41





▪ Stahlrahmen feuerverzinkt ▪ Rahmen Rohreinführungen Stirnseite: 2 x 110 mm | 1 x Rechteck Rohreinführungen Längsseite: 4 x 110 mm | 2 x Rechteck








42













43













*



44













45













46













*



47




▪ Abdeckung aus Gusseisen - einteilig verriegelbar - mit Stopfen für Aushebelöcher






Abdeckung aus Gusseisen B 125 1-teilig 70 035 0581EAbdeckung aus Gusseisen D 400 1-teilig 70 078 7100Stahlrahmen 70 034 5480E


48












49












*



50











51









Rohreinführungen Längsseite 2 x Rechteck1 x 110 mm

Gewicht 13 kg

Bestellnummer 06 378 0077ERohreinführungen Stirnseite 1 x RechteckRohreinführungen Längsseite 5 x 110 mmGewicht 15,5 kg

Bestellnummer 06 378 0053ERohreinführungen Stirnseite 1 x Rechteck


Gewicht 10 kg

Rahmen, Höhe 220 mmBestellnummer 06 378 0051ERohreinführungen Stirnseite mit Verschlussplatte 1 x Rechteck

Rohreinführungen Längsseite mit Verschlussplatten

2 x Rechteck1 x 110 mm

Gewicht 12 kg


Bestellnummer 06 378 0054EGewicht 3,5 kg


Bestellnummer 06 328 0350ERohreinführungen Längsseite 3 x 160 mmGewicht 10 kg

52




▪ Abdeckung aus Gusseisen - zweiteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher








53




▪ Abdeckung aus Stahl - ausbetoniert - zweiteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher








54





- zweiteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher







*



55




▪ Abdeckung aus Tränenblech - zweiteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher



Gewicht Abdeckung 33,0 kgGewicht Stahlrahmen 31,5 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 24,0 kgGewicht Bodenplatte 4,5 kgGesamtgewicht Grundbausatz 93 kgGesamthöhe Grundbausatz 240 mm




56








Rohreinführungen Längsseite 6 x 110 mm2 x 160 mm

Gewicht 23 kg



Gewicht 22 kg

Bestellnummer 06 478 0056ERohreinführungen Stirnseite 1 x RechteckRohreinführungen Längsseite 2 x Rechteck






57




▪ Abdeckung aus Stahl, feuerverzinkt - ausbetoniert - zweiteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher








58




▪ Abdeckung aus Stahl, feuerverzinkt - auspflasterbareHöheB 125 60 mm D 400 45 mm







Abdeckung aus Stahl ausplasterbar B 125 2-teilig 70 040 9750EAbdeckung aus Stahl ausplasterbar D 400 2-teilig 70 040 9760EStahlrahmen 70 043 4100E

*



59






Gewicht 31 kg



Bestellnummer 06 628 0076ERohreinführungen Stirnseite 1 x RechteckRohreinführungen Längsseite 8 x 110 mmGewicht 43 kg





60












61












62












*



63











64




Kopfrahmen, Höhe 66 mm (ohne Schalungswand) Sonderhöhe; ist im Grundbausatz enthalten


Kopfrahmen, Höhe 140 mm (ohne Schalungswand) Standardhöhe


Gewicht 9,5 kg


Rahmen, Höhe 150 mmBestellnummer 06 288 0052E

Rohreinführungen Stirnseite 4 x 30 mm3 x 110 mm


Gewicht 10 kg

Rahmen, Höhe 220 mmBestellnummer 06 288 0053ERohreinführungen Stirnseite 3 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 3 x 110 mmGewicht 16 kg

Bestellnummer 06 288 0083ERohreinführungen Stirnseite 3 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 4 x 50 mm

1 x RechteckGewicht 14 kg


1 x RechteckRohreinführungen Längsseite 4 x 50 mm



3 x 110 mm2 x 160 mm

Rohreinführungen Längsseite 6 x 30 mm3 x 110 mm2 x 160 mm

Gewicht 24 kg

65







Bestellnummer 06 278 0351ERohreinführungen Stirnseite 2 x 160 mmGewicht 6,7 kg

Bestellnummer 06 278 0351ERohreinführungen Längsseite 2 x 160 mmGewicht 6,7 kg

66






Prüfklassennach DIN EN 124 B 125 D 400






67












68












*



69







Gewicht Abdeckung 53 kgGewicht Stahlrahmen 35 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 25 kgGewicht Bodenplatte 7 kgGesamtgewicht Grundbausatz 120 kgGesamthöhe Grundbausatz 240 mm




70








Rohreinführungen Längsseite 6 x 110 mm 2 x 160 mm

Gewicht 26,5 kg


1 x Rechteck


Gewicht 25,5 kg


1 x RechteckRohreinführungen Längsseite 3 x 110 mm


Bestellnummer 06 338 0069ERohreinführungen Stirnseite mit Verschlussplatte

4 x 50 mm1 x Rechteck


3 x 110 mm2 x Rechteck

Gewicht 28,5 kg


2 x 160 mm 6 x 30 mm


Gewicht 53 kg





Bestellnummer 06 338 0350ERohreinführungen Längsseite 4 x 160 mmGewicht 14 kg 71




▪ Abdeckung aus Stahl - ausbetoniert - dreiteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher





Zubehör für Abdeckung aus Beton, verriegelbar6 x Verriegelung Sechskant 50 000 60206 x Verriegelung Innensechskant 50 000 60406 x Verriegelung LIC LOCK 50 000 60606 x Verriegelung COLT/TELENET 50 000 6080Verschlussstopfen für Verriegelung, Farbe schwarz 70 046 0716



72




▪ Abdeckung aus Stahl - auspflasterbareHöhe

B 125 60 mm D 400 45 mm

- dreiteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher



Gewicht Abdeckung(ohneAuspflasterung) 198 kg 264 kgGewicht Stahlrahmen 51 kg 55 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 26 kg 26 kgGewicht Bodenplatte 8 kg 8 kgGesamtgewicht Grundbausatz 283 kg 353 kg Gesamthöhe Grundbausatz 340 mm 355 mm


ZubehörfürAbdeckungausStahlauspflasterbar,verschraubbarfür B 125:6 x Verschraubung Sechskant 50 000 54006 x Verschraubung Innensechskant 50 000 55056 x Verschraubung LIC LOCK 50 000 55006 x Verschraubung COLT/TELENET 50 000 5504

4 x Verschraubung Sechskant 50 000 52004 x Verschraubung Innensechskant 50 000 53504 x Verschraubung LIC LOCK 50 000 53004 x Verschraubung COLT/TELENET 50 000 5360VerschlussstopfenfürVerschraubung,Farbeweiß(natur) 70 042 5400

AbdeckungausStahlauspflasterbarB1252-teilig 70 081 4450EAbdeckungausStahlauspflasterbarD4002-teilig 70 081 4550EStahlrahmen B 125 70 081 4480EStahlrahmen D 400 70 081 4580E

** Auspflasterbare Schachtabdeckungen müssen gemäß EN 124 nicht verschraubt werden, da sie ein Einheitsgewicht von 300 kg/m2 überschreiten.

73






Gewicht 25,6 kg




1 x RechteckRohreinführungen Längsseite 8 x 110 mmGewicht 24,8 kg







74












75












*



76


Grundbausatz: Schachtabdeckung mit Tränenblech Lichtes Maß 650 x 650 mmÄußeres Maß 800 x 800 mm





Gewicht Abdeckung (ohneAuspflasterung) 39,5 kgGewicht Stahlrahmen 18,5 kgGewicht Kopfrahmen (Standardhöhe) 14,0 kgGewicht Bodenplatte 4,5 kgGesamtgewicht Grundbausatz 76,5 kg Gesamthöhe Grundbausatz 240 mm

Schacht mit Abdeckung aus Tränenblech verschraubt BestellnummerGrundbausatz A 15, Verschraubung Sechskant 06 388 1038Grundbausatz A 15, Verschraubung Innensechskant 06 388 1151Grundbausatz A 15, Verschraubung LIC LOC 06 388 1016Grundbausatz A 15, Verschraubung COLT/TELENET 06 388 1156

Zubehör für Abdeckung aus Tränenblech verschraubt4 x Verschraubung Sechskant 50 000 22004 x Verschraubung Innensechskant 50 000 23004 x Verschraubung LIC LOCK 50 000 24004 x Verschraubung COLT/TELENET 50 000 2450

Abdeckung aus Tränenblech A 15 einteilig 70 068 3910EStahlrahmen 70 039 9500E

77








Bestellnummer 06 388 0073ERohreinführungen Stirnseite 2 x RechteckRohreinführungen Längsseite 4 x 110 mmGewicht 17 kg

Bestellnummer 06 388 0072ERohreinführungen Stirnseite 2 x RechteckRohreinführungen Längsseite 2 x RechteckGewicht 15 kg



78








Gewicht Abdeckung: 125,0 kg 125,0 kgGewicht Stahlrahmen 37,0 kg 37,0 kgGewicht Rahmen 32,0 kg 32,0 kgGewicht Bodenplatte 4,5 kg 4,5 kg Gesamtgewicht Kompaktschacht 198,5 kg 198,5 kg Gesamthöhe Kompaktschacht 735 mm 735 mm


Zubehör für Abdeckung aus Stahl ausbetoniert, verriegelbar2 x Verriegelung Sechskant 50 000 61002 x Verriegelung Innensechskant 50 000 7100E2 x Verriegelung LIC LOCK 50 000 81002 x Verriegelung COLT/TELENET 50 000 9100Verschlussstopfen für Verriegelung, Farbe schwarz 70 046 0716



79













*



80





▪ Stahlrahmen feuerverzinkt ▪ Rahmen Rohreinführungen Stirnseite: 2 x 160 mm | 4 x 110 mm Rohreinführungen Längsseite: 2 x 160 mm | 4 x 110 mm




SchachtmitAbdeckungausStahlausbetoniert,verriegelbar* BestellnummerKompaktschacht B 125 unverriegelt, Riegel nachrüstbar 06 388 1200Kompaktschacht D 400, Verriegelung Sechskant 06 388 1201Kompaktschacht D 400, Verriegelung Innensechskant 06 388 1202 Kompaktschacht D 400, Verriegelung LIC LOCK 06 388 1203Kompaktschacht D 400, Verriegelung COLT/TELENET 06 388 1204




81






▪ Stahlrahmen feuerverzinkt ▪ Rahmen Rohreinführungen Stirnseite: 2 x 160 mm | 4 x 110 mm Rohreinführungen Längsseite: 2 x 160 mm | 4 x 110 mm







*



82









SchachtmitAbdeckungausStahlausbetoniert,verriegelbar* BestellnummerKompaktschacht B 125 unverriegelt, Riegel nachrüstbar 06 388 1184Kompaktschacht D 400, Verriegelung Sechskant 06 388 1185 Kompaktschacht D 400, Verriegelung Innensechskant 06 388 1186Kompaktschacht D 400, Verriegelung LIC LOCK 06 388 1187Kompaktschacht D 400, Verriegelung COLT/TELENET 06 388 1188




83













*



84













85















*

86









Zubehör für Abdeckung aus Gusseisen, verriegelbar1 x Verriegelung Sechskant 50 000 60201 x Verriegelung Innensechskant 50 000 6040 1 x Verriegelung LIC LOCK 50 000 60601 x Verriegelung COLT/TELENET 50 000 6080Verschlussstopfen für Verriegelung, Farbe schwarz 70 046 0716



87












88










ZubehörfürAbdeckungausStahlauspflasterbar,verschraubbarfür B 125:4 x Verschraubung Sechskant 50 000 52004 x Verschraubung Innensechskant 50 000 53504 x Verschraubung LIC LOCK 50 000 53004 x Verschraubung COLT/TELENET 50 000 5360für D 400:4 x Verschraubung Sechskant 50 000 55104 x Verschraubung Innensechskant 50 000 55114 x Verschraubung LIC LOCK 50 000 55404 x Verschraubung COLT/TELENET 50 000 5515

VerschlussstopfenfürVerschraubung,Farbeweiß(natur) 70 042 5400


*



89











90




Kopfrahmen, Höhe 66 mm (ohne Schalungswand) Sonderhöhe; ist im Grundbausatz enthalten


Kopfrahmen, Höhe 140 mm (ohne Schalungswand) Standardhöhe




Bestellnummer 06 328 0061ERohreinführungen Stirnseite 5 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 2 x Rechteck



1 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 2 x Rechteck


Bestellnummer 06 328 0051ERohreinführungen Stirnseite mit Verschlussplatten




Gewicht 20 kg




Bestellnummer 06 328 0350ERohreinführungen Stirnseite 3 x 160 mmGewicht 10 kg


91




▪ Abdeckung aus Gusseisen - zweiteilig verriegelbar - mit Stopfen für Aushebelöcher








92












93











VerschlussstopfenfürVerschraubbung,Farbeweiß(natur) 70 042 5400

AbdeckungausStahlauspflasterbarB1252-teilig 70 041 0750EAbdeckungausStahlauspflasterbarD4002-teilig 70 042 0750EStahlrahmen für Ausführung B 125 70 039 9900EStahlrahmen für Ausführung D 400 70 050 8700E

*



94











95









Gewicht 31,5 kg





1 x 110 mm

Rohreinführungen Längsseite 2 x Rechteck 3 x 110 mm

Gewicht 28 kg



mit Verschlussplatten

2 x Rechteck 3 x 110 mm

Gewicht 30 kg






96


Grundbausatz: Schachtabdeckung schwenkbar aus Gusseisen



▪ Abdeckung aus Gusseisen - vierteilig - OberflächemitKopfsteinpflaster-Design - mit Scharnieren (1-Mann bedienbar)

▪ Sonderkopfrahmen ▪ Bodenplatte ▪ 6 Stufentüllen Ø 110 mm ▪ WerkzeugzurFixierungderSchachtabdeckung(fürKopfform:COLT/TELENET/OTC) ▪ Verschlusskappe für Verriegelung ▪ Werkzeug für Schachtabdeckung schwenkbar


Gewicht Abdeckung 315,0 kgGewicht Sonderkopfrahmen 34,5 kgGewicht Bodenplatte 10,5 kgGesamtgewicht Grundbausatz 360,0 kg Gesamthöhe Grundbausatz 285 mm

SchachtmitAbdeckungausGusseisen,verriegelbar* BestellnummerGrundbausatz D 400, Verriegelung COLT/TELENET/OTC 06 428 2202

Zubehör für Abdeckung aus Gusseisen, verriegelbar Abdeckung aus Gusseisen D 400 4-teilig 06 428 0281E


97


Grundbausatz: Schachtabdeckung schwenkbar aus Gusseisen



▪ Abdeckung aus Gusseisen - vierteilig - OberflächemitKopfsteinpflaster-Design - mit Scharnieren (1-Mann bedienbar) - Verriegelung mit Sprengfunktion - mit Stopfen für Aushebelöcher

▪ Sonder-Stahlrahmen feuerverzinkt mit 4 Bodenankern und Tragösen ▪ Sonderkopfrahmen ▪ Bodenplatte ▪ 6 Stufentüllen Ø 110 mm ▪ WerkzeugzurFixierungderSchachtabdeckung(fürKopfform:COLT/TELENET) ▪ Verschlusskappe für Verriegelung ▪ Werkzeug für Schachtabdeckung schwenkbar


Gewicht Abdeckung 215,0 kgGewicht Sonder-Stahlrahmen 50 kgGewicht Sonder-Kopfrahmen 34,5 kgGewicht Bodenplatte 10,5 kgGesamtgewicht Grundbausatz 310,0 kg Gesamthöhe Grundbausatz 269 mm

SchachtmitAbdeckungausGusseisen,verriegelt* BestellnummerGrundbausatz D 400, Verriegelung COLT/TELENET 06 428 2000

Zubehör für Abdeckung aus Gusseisen, verriegeltVerschlussklappe für Verriegelung 70 065 8202E

Abdeckung aus Gusseisen D 400 4-teilig, mit Sonder-Stahlrahmen 06 428 0252E

Sonder-Kopfrahmen 06 428 0083E


98












99











VerschlussstopfenfürVerschraubbung,Farbeweiß(natur) 70 042 5400


*



100




▪ Abdeckung aus Tränenblech - dreiteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher




Schacht mit Abdeckung aus Tränenblech, verschraubbar BestellnummerGrundbausatz A 15 Verschraubung Sechskant 06 428 1041Grundbausatz A 15, Verschraubung Innensechskant 06 428 1139Grundbausatz A 15, Verschraubung LIC LOC 06 428 1140Grundbausatz A 15, Verschraubung COLT/TELENET 06 428 1141

Zubehör für Abdeckung aus Tränenblech, verschraubbar6 x Verschraubung Sechskant 50 000 24606 x Verschraubung Innensechskant 50 000 24706 x Verschraubung LIC LOCK 50 000 24806 x Verschraubung COLT/TELENET 50 000 2490


101









1 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 8 x 110 mmGewicht 41,5 kg



1 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 4 x RechteckGewicht 44 kg


2 x Rechteck 1 x 110 mm


4 x Rechteck

Gewicht 47 kg






102




▪ Abdeckung aus Gusseisen - vierteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher


Prüfklassen nach DIN EN 124 B 125


Schacht mit Abdeckung aus Gusseisen, verschraubbar BestellnummerGrundbausatz B 125 unverschraubt, Verschraubung nachrüstbar 06 708 1075


Abdeckung aus Gusseisen B 125 4-teilig mit Fugenstegen 70 044 6700EStahlrahmen 70 044 7300E

103









Zubehör für Abdeckung aus Stahl ausbetoniert, verriegelbar6 x Verriegelung Sechskant 50 000 65006 x Verriegelung Innensechskant 50 000 75006 x Verriegelung LIC LOCK 50 000 85006 x Verriegelung COLT/TELENET 50 000 9500Verschlussstopfen für Verriegelung, schwarz 70 046 0716



104











VerschlussstopfenfürVerschraubung,Farbeweiß(natur) 70 042 5400


*



105




▪ Abdeckung aus Tränenblech - dreiteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher







106




Kopfrahmen, Höhe 140 mm (ohne Schalungswand) Standardhöhe;


Gewicht 37,5 kg





Bestellnummer 06 708 0085ERohreinführungen Stirnseite 5 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 4 x RechteckGewicht 39 kg


1 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 4 x RechteckGewicht 46 kg




4 x Rechteck

Gewicht 45 kg






107












108






Gewicht 45,5 kg







1 x 110 mm


Gewicht 54 kg





Gewicht 57 kg





109




▪ Abdeckung aus Gusseisen - fünfteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher


Prüfklassen nach DIN EN 124 B 125


Schacht mit Abdeckung aus Gusseisen, verschraubbar BestellnummerGrundbausatz B 125 unverschraubt, Verschraubung nachrüstbar 06 738 1003


Abdeckung aus Gusseisen B 125 5-teilig mit Fugenstegen 70 044 6600EStahlrahmen 70 044 7499E

110












111






Gewicht 52 kg













Gewicht 64 kg





112




▪ Abdeckung aus Stahl - ausbetoniert - vierteilig - mit Stopfen für Aushebelöcher








113






Gewicht 53 kg



1 x 110 mmRohreinführungen Längsseite 12 x 110 mmGewicht 61,5 kg










Gewicht 65,6 kg





114


19

Z U B E H Ö R

Seite

Zubehör für Rahmenelemente

Adapterplatten zur Kabeleinführung | Verschlussplatten 116

Adapter 117

Micropipe-Rohradapter 117

Schutzrohrabdichtung 117

Stufentülle 117

Übergangsformteil (Reduzierstück) 117

VarioModul 118

Zubehör allgemeinAushebehaken für Schachtabdeckung 119

Höhenausgleichssatz 119

Kabelablage 120

Kundenspezifisches Firmenzeichen (Kundenlogo) 120

Muffenauflage / Muffenhalterung 120

Nachrüstsatz zur Verbindung von Stahlrahmen und Kopfrahmen 121

Schachtleiter-System 121

Stopfen für Aushebelöcher 121

Stopfen Vierkant für Abdeckung aus Gusseisen 121

Verschlussstopfen für Verschraubungen und Verriegelungen 121

Verriegelungen und Verschraubungen | Übersicht 122

Werkzeuge zur Fixierung der Schachtabdeckung 122-123

Werkzeuge zur Demontage 123

20

Z U B E H Ö R


Bestellnummer Produkt

Adapterplatten zur Kabeleinführung ▪ PassendfürRechtecköffnungen ▪ AnschlussmöglichkeitunterschiedlicherRohremitAußendurchmesser40bis125mm ▪ einschließlichBefestigungselementeVerschlussplatten ▪ NichtverwendeteRechtecköffnungenwerdenmitVerschlussplattengeschlossen ▪ Kann vor Ort individuell ausgeschnitten werden ▪ EinschließlichBefestigungselemente

Adapterplatte, mit 2 elastischen Sollbruchstellen Ø 40-125 mm 06 568 0008

Adapterplatten geteilt, mit je 2 elastischen Sollbruchstellen Ø 40-125 mm 06 568 0009

Adapterplatten geteilt, mitje3Öffnungsmöglichkeiten Ø 50 mm 06 568 0026

Adapterplatten geteilt, mitje2Öffnungsmöglichkeiten Ø 110 mm 06 358 0081

Adapterplatte, mitÖffnungsmöglichkeiten

Ø 110 mm Ø 125 mm 06 328 0007E

Adapterplatten geteilt, mitje2Öffnungsmöglichkeiten Ø 110 mm 06 568 0235E

Adapterplatte, mitSollbruchstellenfürRechtecköffnung Ø 125 mm 06 328 0008E

Adapterplatten geteilt, mitje2Öffnungen ▪ nur geeignet für Rahmen EK 268, Höhe 350 mm und Rahmen EK 278, Höhe 350 mm

Ø 50 mmØ 125 mm 06 268 0501

Adapterplatten geteilt, mitje2Öffnungsmöglichkeiten ▪ nur geeignet für Rahmen EK 268, Höhe 350 mm und Rahmen EK 278, Höhe 350 mm

Ø 110 mm

06 268 0081mit 2 Adapterplatten

06 268 0080mit 4 Adapterplatten

VerschlussplattefürRechtecköffnung(130 x 236 mm)

06 568 0194E

VerschlussplattefürRechtecköffnung(118 x 111 mm) 06 358 0093E

Verschlussplatte Ø 110 mm für Kleinschacht EK 337 mit ausschneidbaren Rohreinführungen Ø 90, 75, 63, 50 und 4x 30 mm 06 337 0002

21

Z U B E H Ö R



Adapter ▪ FürÖffnungenØ110mm ▪ Zur Einführung von Kabeln oder Rohren

mit Ø 63 mm 06 568 0211 -

Micropipe-Rohradapter fürÖffnungØ 110 mm | mit 3 Rohreinführungen oder Micropipe-Verbund/Kabel bis Ø 50 mm 06 568 0377

Schutzrohrabdichtung EK 186 ▪ Zur Einführung von Kabeln oder dünnen Rohren ▪ DichtetdurcheineSpezial-EinlageausNoppen-SchaumstoffoptimalgegendasErdreichab ▪ Aufklappbar, kann auch an bereits verlegte Kabel oder Schächte eingesetzt werden

fürÖffnungØ50mm 08 186 0050 -



Stufentülle ▪ ZurAnschlussmöglichkeitunterschiedlicherRohrgrößen

fürÖffnungØ110mm ▪ AnschlussmöglichkeitfürRohremitAußendurchmesser:100;90mm 06 268 0073

fürÖffnungØ110mm ▪ AnschlussmöglichkeitfürRohremitAußendurchmesser:90,75,63,50und40mm (4 bzw. 6 Stück sind im Grundbausatz enthalten)

06 268 0008

fürÖffnungenØ160mm ▪ AnschlussmöglichkeitfürRohremitAußendurchmesser:140,125,110mm 06 268 0036

Übergangsformteil (Reduzierstück) ▪ Zur Reduzierung von Rohreinführungen

ReduzierstückfürÖffnungØ110mm|geeignetfürRohreØ125mm 06 568 0246

ReduzierstückfürÖffnungØ110mm|geeignetfürRohreØ160mm 06 568 0245

22

Z U B E H Ö R



VarioModul VordefinierteSollbrücheØ160mm

LW550 2 x Ø 160 mm 06 278 0351E

LW800 3 x Ø 160 mm 06 328 0350E

LW1165 4 x Ø 160 mm 06 338 0350E

LW1400 5 x Ø 160 mm 06 578 0350E

LW1600 6 x Ø 160 mm 06 618 0350E

Zubehör für VarioModul

SchutzrohrabdichtungEK186fürÖffnungØ160mm 08 186 0160

StufentüllefürÖffnungØ160mm 06 268 0036

23

Z U B E H Ö R

Zubehör allgemein


Aushebehaken für Schachtabdeckung

Aushebehaken, Set (2 Stück) 06 358 0094E

Aushebehaken, Set (2 Stück), 700 mm lang 06 568 0311E

Aushebehaken, Set (2 Stück), 850 mm lang 06 568 0312E

Höhenausgleichssatz ▪ Stufenlose Höhen- und Neigungsanpassung zwischen Kopfrahmen und Stahlrahmen. ▪ OptimaleAnpassungderSchacht-OberkanteandieErdoberfläche.

Höhenausgleichssatz für Schächte mit StahlrahmenHöhen- und Neigungsanpassung bis max + 50 mmbestehend aus: ▪ 4 Gewindespindeln

06 358 0060E

Höhenausgleichssatz für Schächte mit Kantenschutzrahmen (EK 268)Höhen- und Neigungsausgleich bis max + 70 mmbestehend aus: ▪ 4 Gewindestangen ▪ 4 Aufnahmemuttern ▪ 4 Aufnahmeschalen ▪ 4 Schalungswände ▪ 8 Befestigungsdübel

06 268 0060E

Sechskant-SchraubendrehermitQuergrifffürGewindespindelzur Aktivierung des Höhenausgleichs, Chrom-Vanadium-Spezialstahl, SW 5 x 350 mm 70 085 9700

24

Z U B E H Ö R

Zubehör allgemein


Kabelablage ▪ Zur Montage an der Schacht-Innenwand ▪ EinschließlichMontagezubehör

Kabelablage für min. Biegeradius 300 mm (Kabelschächte LW 1400-2200) ▪ Befestigung an der Schachtwand mit Schneidschrauben FH 6,3 x 32 mm DIN ISO 7049 und Flanschhülsen

06 568 0216E

Kabelablage für min. Biegeradius 375 mm (Kabelschächte LW 1165-2200) ▪ Befestigung an der Schachtwand mit Schneidschrauben FH 6,3 x 32 mm DIN ISO 7049 und Flanschhülsen

06 568 0215E

Kabelablage für min. Biegeradius 330 mm (Kabelschächte LW 1165) ▪ Stahldraht pulverbeschichtet, mit4BefestigungsschraubenF8x22/7981undKlettfixbänder

70 065 0410

Kabelablage für min. Biegeradius 300 mm (Kabelschächte LW 1165)• Stahlblech feuerverzinkt• mit 4 Befestigungsschrauben F6,3 x 22/7981

06 568 0223

Kabelablage für min. Biegeradius 420 mm ▪ Stahldraht pulverbeschichtet, mit4BefestigungsschraubenF8x22/7981undKlettfixbänder

70 064 3410

KundenspezifischesFirmenzeichen

AbdeckungenkönnenmiteinemfirmenspezifischenLogoausgerüstetwerden. ▪ 80 x 40 mm ▪ aus Bronzeguss: für Guss- und Tränenblechabdeckungen ▪ aus Aluminium: für Betonabdeckungen ▪ in Abdeckung eingelassen

50 000 2500

Kostenpauschale für die erstmalige Herstellung des Firmenzeichens(maßstabsgerechteReinzeichnungundGußform)nachbeigestellterVorlage 50 000 2100 -

Muffenauflage/Muffenhalterung ▪ Zur Montage an der Schacht-Innenwand, z.B.alsAblagefürLWL-Haubenmuffe

▪ EinschließlichMontagezubehör

Muffenauflage,Set(2Stück)mit Schneidschrauben FH 6,3 x 32 mm DIN ISO 7049 und Flanschhülsen 06 568 0217E

Muffenauflage 70 033 8200E

Muffenhalterungschwenkbar, -fürSchächtemitLW1400mm-(weitereSchachtgrößenaufAnfrage)Material Edelstahl, ab Werk montiert

70 062 3600

25

Z U B E H Ö R

Zubehör allgemein


Nachrüstsatz | Für die nachträgliche Verbindung von Stahlrahmen und Kopfrahmen

Nachrüstsatz Stahl-/ Kopfrahmenverbindung - höhenverstellbar, innenliegend ▪ 2 x Aufschwimmsicherung und Kerbschrauben (Bohrung erforderlich) 06 568 0303E

Nachrüstsatz Stahl-/ Kopfrahmenverbindung - höhenverstellbar ▪ 4 x Befestigungswinkel (mit Langloch) und Schneidschrauben 06 568 0275E

Schachtleiter-System

bestehend aus: ▪ SchachtleiterausKunststoff(GFK) mit 5 Sprossen, LW 300, Länge ca. 1,4 m

▪ Wandhaltern ( 2 Stück ) ▪ Mit versenkbarer Einstiegshilfe

geeignet für Schachttiefe: 1,5 m - 1,9 m | unterschiedliche Längen auf Anfrage

06 568 0282

Stopfen für Aushebelöcher

Stopfen für Aushebelöcher in Schachtabdeckung(1 Satz = 4 Stück ) je Abdeckung 06 358 0095

Stopfen Vierkant für Abdeckung aus Gusseisen

für verriegelbare Schächte EK 338 und EK 478Größe:50x30x3mmLiefereinheit: 16 Stück

06 568 0219

Verschlussstopfen für Verschraubungen | Verriegelungen ▪ ZumVerschließenundSchutzvonVerschraubungen|Verriegelungen ▪ Fester Sitz bei einfacher Montage ▪ Material: PE-LD

Verschlussstopfen für Verschraubung bei Abdeckung aus Gusseisen Ø 29,0 mm mit Bund, Farbe schwarz

70 043 0300

Verschlussstopfen für VerschraubungbeiAbdeckungausbetoniertundauspflasterbar Ø34,8mmohne Bund, Farbe natur

70 042 5400

Verschlussstopfen für Verriegelung bei Abdeckung Gusseisen und ausbetoniert Ø 40,0 mm ohne Bund, Farbe schwarz

70 046 0716

26

Z U B E H Ö R

Zubehör allgemein


Verriegelungen | Übersicht ▪ Für Schachtabdeckungen ▪ Vier verschiedene Verschlussköpfe verfügbar ▪ Material: Edelstahl

KopfformSechskant Bestellnummer s. Schachttype

KopfformInnensechskant Bestellnummer s. Schachttype

KopfformLICLOCK Bestellnummer s. Schachttype

KopfformCOLT/TELENET/OTC Bestellnummer s. Schachttype

Verschraubungen | Übersicht ▪ Für Schachtabdeckungen ▪ Vier verschiedene Verschlussköpfe verfügbar ▪ Material: Edelstahl

KopfformSechskant,M10, erforderliches Werkzeug: SW 17

Bestellnummer s. Schachttype

KopfformInnensechskant,M10, erforderliches Werkzeug: SW 8


KopfformLICLOCK,M10, erforderliches Werkzeug: siehe unten


KopfformCOLT/TELENET/OTC,M10, erforderliches Werkzeug: siehe unten


Werkzeuge zur Fixierung der Schachtabdeckung | für Verriegelung und Verschraubung

WerkzeugfürKopfformCOLT/TELENET/OTC,Material: Stahlguss 70 046 5200

WerkzeugfürKopfformLICLOCK,Material: Stahlguss 70 046 5202

WerkzeugfürKopfformCOLT/TELENET/OTC,zur Betätigung mit Schlüssel SW 19, Material: Edelstahl

70 054 1100

WerkzeugfürKopfformLICLOCK,zur Betätigung mit Schlüssel SW 17, Material: Edelstahl

70 034 9710

WinkelschraubendreherSW14undSW12fürKopfformInnensechskant 70 053 1103

27

Z U B E H Ö R

Zubehör allgemein


Werkzeuge zur Fixierung der Schachtabdeckung | nur für Verriegelung

WerkzeugfürKopfformSechskant, Steckschlüsseleinsatz SW 24 mit Verlängerung 75 mm 06 568 0280

WinkelschraubendreherSW14fürKopfformInnensechskant 06 568 0281

Werkzeuge zur Demontage

Ausschlagwerkzeug für Doppelniet 70 049 7800

Unterflurverteiler

2

Unterflurverteiler mit Steckdosenkombinationen

3-6 Allgemeine Informationen

7 EK 800 | mit Schachtabdeckung schwenkbar

8 EK 600 | mit Schachtabdeckung schwenkbar

9-10 EK 602 | Satelliten-Kleinverteiler

Unterflurverteiler für Energieversorgung und Telekommunikation

11-12 EK 880 | mit liegend schwenkbarem Technikraum

Unterflurverteiler für kundenspezifische Einbauten

13-14 EK 890 | mit Wärmemanagement Streamtec

15 EK 368 | Gehäuse mit NH00-Trenner

16-17 EK 383 | Autobahn-Notrufsäulenschacht

18 Referenzen

Unterflurverteiler von Langmatz sind moderne Verteilungssysteme, welche überflutungssicher im Boden versenkt werden können. Wir fertigen und liefern stadtbildkonforme Lösungen im Zeitalter moderner Marktplatzgestaltung.

3

Langmatz Unterflurverteiler sind moderne Verteilsysteme für Strom, Wasser und Telekommunikation, die überflutungssicher im Boden versenkt werden können.

Sie garantieren somit stadtbildkonforme Lösungen im Zeitalter moderner Marktplatzgestaltung und Stadterneuerung.

• Breites Anwendungsfeld durch verschiedene Standardvarianten, kundenspezi-fische Steckdosenkombinationen, Einbauten und Versorgungsmedien

• Sicherer Schutz der Einbauten vor Überflutung aufgrund eines wasserge-schützen Technikraums

• Zugriff jederzeit bei jeder Witterung aufgrund des speziell patentiertem Verriegelungssystems möglich

• Schutz vor unbefugtem Zugriff mittels verschiedener Verriegelungsvarianten• Leichteres und schnelleres Öffnen der Abdeckungen mit Hilfe von unterstüt-

zenden Gasdruckfedern aus Edelstahl• Belastungsklassen bis D 400 nach DIN EN 124

Vorteile

4

Produkteigenschaften EK 600 | EK 800

• Patentierter Öffnungsmechanismus ermöglicht Öffnung trotz Verschmutzung oder Eisschicht auf der Abdeckung (Zwangsöffnungsfunktion)

• Öffnungsmechanismus durch separate Verriegelungsklappe vor Verschmut-zung geschützt

• Öffnen der Verriegelungsklappe durch speziellen Bautenschlüssel verhindert unautorisierten Zugriff

• Modularer Aufbau der Steckdosenkombinationen• Steckdosenkombination ist in überflutungssicherer Tauchhaube integriert• Kabelauslass rechts und links der Verriegelung, unabhängig voneinander

bedienbar• Frischwasseranschlüsse

Zuleitung: 1 Zoll Abgang: 1/2 Zoll EK 600 | Kupplung 2 x 1/2 Zoll bis 1 Zoll EK 800 | Kupplung 2 oder 4 x 1/2 Zoll bis 1 Zoll + 1 x 2 Zoll Abwasser

• Schachtabdeckung schwenkbar, leichtgängig durch zwei Edelstahl-Gasdruckfedern

• Offensichtliche und logische Zuordnung der LS/FI-Schalter zu den Steckdosen

• Pro Steckdose ein Leitungsschutzschalter• Blechteile gefertigt in moderner Blech-Biegetechnik• Trittschutz• Anschlussgehäuse nach DIN EN 60 529 IP68 mit NH-00-Einbau als

Vorsicherung oder als Klemmkasten• Klar definierter Bereich für die Anbringung einer Dehnfuge• Anbringung der Wasseranschlüsse im Bereich der optionalen elektrischen

Heizung• Abschließbar• Mittig angebrachte Verriegelung für eine optimale Krafteinleitung

5

Modulare Steckdosenkombinationen

• Integriert in überflutungssicherer Tauchglocke• Bestückungsbeispiel (siehe Konfigurator)

Anschlussgehäuse

• IP68 nach DIN EN 60 529• Mit NH-00-Vorsicherung oder Klemmblock

Deckelheizung

• 180 W• Thermostat

Frischwasser

• 2 x Schnellkupplung Typ GK 1/2 Zoll bis 1 Zoll (EK 600) oder 4 x Schnellkupplung Typ GK 1/2 Zoll bis 1 Zoll (EK 800)

• Frischwasser-Absperrventile KFR (Kombiniertes Freistrom/Rückschlagventil)(Für die Thematik „Rückschlagventil“ ist der Betreiber verantwortlich)

• Absperr- und Entwässerungshydrant• Wasserzähler

Abwasser

• Schnellkupplungen Storz 52-C 2 Zoll DIN 14037 für Schmutzwasser

Druckluft

• auf Anfrage

Individuelle Bestückung EK 600 | EK 800

6

Öffnungsmechanismus geschützt durch separate Verriegelungsklappe

Einfache Bedienung durch Verriegelung mit Innensechskantschlüssel

Großzügige Kabelausleitung, möglich bis max. Kabel Ø 60 mm

Patentiertes Verriegelungssystem

Verriegelung Unterflur-Verteilsystem EK 600 | EK 800

Kabelauslass und Verriegelungsfeder

7

Unterflur-Verteilsystem EK 800mit Schachtabdeckung schwenkbar

EK 800Lichte Weite: 550 x 800 mm

Außenmaße über alles: 825 x 1050 mm

Höhe außen ohne NH-00-Vorsicherung: ca. 625 oder 845 mm

Höhe außen mit NH-00-Vorsicherung: ca. 1065 mm

Schachtabdeckung und Schachtrahmen aus Edelstahl, auspflasterbar:

bis D 400 nach DIN EN 124

Pflasterhöhe: 65 mm

Maximale Absicherung: 100 A

Anschlussleistung der optionalen elektrischen Heizung:

180 W

Schutzgrad des Elektroverteilers: geschlossen: IP58 nach DIN EN 60 529 geöffnet: IP54 nach DIN EN 60 529

Seitenansicht Frontansicht Draufsicht(Deckel auspflasterbar)

Stadtbildkonforme Marktplatzgestaltung sowie Versorgung von Marktplätzen, einzelnen Verkaufsständen und Event-Veranstaltungen mit Energie, Frischwasser und vielem mehr. Unsichtbar unter der Oberfläche verbaut und gut geschützt vor Vandalismus und Beschä-digungen. Schneller und leichter Zugriff für den berechtigten Personenkreis.

1050

954

„X“

je n

ach

Ko

nfi

gu

rato

r

706

825

734LW550x800

942

8

Unterflur-Verteilsystem EK 600 mit Schachtabdeckung schwenkbar


Außenmaße über alles: 683 x 900 mm

Höhe außen ohne NH-00-Vorsicherung: ca. 640 oder 860 mm

Höhe außen mit NH-00-Vorsicherung: ca. 1080 mm

Schachtrahmen und Schachtabdeckung aus Edelstahl; auspflasterbar;

bis D 400 nach DIN EN 124

Pflasterhöhe: 65 mm

Maximale Absicherung: 100 A

Anschlussleistung der optionalen elektrischen Heizung:

180 W

Schutzgrad des Elektroverteilers: geschlossen: IP58 nach DIN EN 60 529 geöffnet: IP54 nach DIN EN 60 529

Draufsicht(Deckel auspflasterbar)

Stadtbildkonforme Marktplatzgestaltung sowie Versorgung von Marktplätzen, einzelnen Verkaufsständen und Event-Veranstaltungen mit Energie, Frischwasser und vielem mehr. Unsichtbar unter der Oberfläche verbaut und gut geschützt vor Vandalismus und Beschä-digungen. Schneller und leichter Zugriff für den berechtigten Personenkreis.

Seitenansicht Frontansicht

804

„X“

je n

ach

Kon

figur

ator

LW400x650750

9

Der Satelliten-Kleinverteiler von Langmatz ist ein Qualitätsprodukt, welches innovative und praxisbewährte Eigenschaften in sich vereint. Der Kleinverteiler bringt die Energie genau dort hin, wo sie benötigt wird. Es ist kein Verlegen von Verlängerungskabeln nötig. Durch die zwei unterschiedlichen Aufbauhöhen kann der Satelliten-Kleinverteiler auch bei gerin-ger Überdeckung verwendet werden.Das bewährte Tauchhaubenprinzip schützt die Technik vor Überflutung und z. B. Starkre-gen.

Vorteile

Flexibilität - bis ins Detail

• Modularer Aufbau• 3 x Schuko oder 1 x CEE 32 A möglich• Tauchhaube schützt Einbauten vor Überflutung• Mit oder ohne Kabelauslass erhältlich• Zugang zur Verriegelung nur mit speziellem Bautenschlüssel

Stabilität und Sicherheit

• Belastungsklasse B 125 nach DIN EN 124

Satelliten-Kleinverteiler EK 602 geöffnet, Kabelauslass geschlossen

Satelliten-Kleinverteiler EK 602

Satelliten-Kleinverteiler EK 602 geschlossen, Kabelauslass geöffnet

Technische Daten Bezeichnung: Langmatz Satelliten-Kleinverteiler EK 602

Material: Schachtkorpus / Bodenplatte: Kunststoff - Polypropylen (PP) Stahlrahmen: Edelstahl A2 - (1.4301) Schachtabdeckung: Tränenblech Edelstahl A2 - (1.4301) Tauchhaube im Innenraum: Edelstahl A2 - (1.4301)

Maße: L/B/H: 357 / 357 / 462 mm bzw.L/B/H: 357 / 357 / 832 mm

Gewicht: ca. 35 bzw. 40 kg (bei Höhe 832 mm)

Belastungsklasse: DIN EN 124 / B 125

10

Zubehör Lieferumfang je nach Beauftragung.

Schachtkorpus

Transportösen

Klappbare Abdeckung

Aufbau EK 602

Kabelauslassdeckel mit Scharnier

Benennung Artikelnummer Abbildung

Schutzrohrabdichtung Ø110 mm 08 186 3110

Stahlschlüssel 70 071 3001

Aushebehaken 74 000 6805

Kabelauslass

Zugentlastungsschiene

11

Unterflurverteiler EK 880 mit liegend schwenkbarem Technikraum

Vorteile | Schacht und Gehäuse

• Hohe Flexibilität in den Ausbaumöglichkeiten• Sicherer Schutz der elektronischen/elektrischen Einbauten gegen eindringendes

Wasser durch das bewährte Tauchglockenprinzip• Hohe mechanische Festigkeit• Hochwertige Edelstahlausführung• Deckel können als Arbeitsplattform verwendet werden• Sichere Kabelführung, da vor und hinter dem Kabelschwenkbereich eine

Kabelabfangschiene installiert ist• Keine Übertragung von Deckelvibrationen auf die Einbauten aufgrund zwei vollstän-

dig entkoppelter Systeme

Vorteile | Schachtabdeckung

• Belastungsklasse D 400 nach DIN EN 124• Ergonomisch bedienbare Dreieck-Schwenkabdeckung durch geringes Gewicht - Bedi-

enkraft von ca. 25 kg• Einfaches lösen der Arretierung dank ausgereiftem Federmechanismus • Weiter Öffnungswinkel ~ 115°• Vollständig herausnehmbare Deckel• Optionaler Höhenausgleich über Sechskantschraube M8• Deckel-Sicherung erfolgt über 90°-Verriegelung• Zuklappsicherung gegen ungewolltes Zufallen der geöffneten Abeckung• Geräuscharme Abdeckung aufgrund einer Dreipunktauflage• Schachtabdeckung fügt sich durch die geringe Rahmenbreite und der Oberfläche

im Pflasterdesign harmonisch in die Straßenumgebung ein• Anpflasterbar auf allen Seiten

Sichere Unterbringung von Strom- und Telekommunikationskomponenten, unsichtbar unter der Oberfläche verbaut und gut geschützt vor Vandalismus und Beschädigungen. Schneller und leichter Zugriff für einen definierten Personenkreis durch das Langmatz Verriegelungssystem.


Außenmaße: 1100 x 1590 mm

Höhe über Erdreich mit ausgeklappter Haube:

ca. 1200 mm

Schachtabdeckung: bis D 400 nach DIN EN 124

1103 mm

964 mm

1590 mm

1556 mm

1027

mm

887

mm

12

Unterflurverteiler EK 880 mit liegend schwenkbarem Technikraum

Gehäuse

• Einwandiges Edelstahl-Gehäuse mit Tür • Tür-Varianten:

- geschlossene Front - mit Belüftungsgitter

• Zugentlastungen und Befestigungsklemmen je nach Ausführung• Kabeleinführung je nach Anwendung (Eingeführte Medien müssen gasdicht ausgelegt oder

gasdicht gemufft werden, um den sogenannten Schnorcheleffekt zu vermeiden)• Gehäusegröße entsprechend KVz 82 bzw. Multifunktionsgehäuse MFG 8 für Telekommunika-

tion

Ausstattungsmöglichkeiten

• Lastschaltleisten, max. 6 x NH2, 400 A, 3-polig• Telekommunikationseinrichtungen• Aufnahme für 19 Zoll Technik• ETSI-Gerüst• Montageplatte für individuelle Bestückung

• Weitere Ausstattungen auf Anfrage

Technikraum ausgeklappt

• Vierteiliger Gussdeckel komplett geöffnet• Technikraum - Gehäuse aus Edelstahl - ausgeklappt und arretiert

• Freier Zugang zu den eingebauten Komponenten und den Kabelanschlüssen

Serviceplattform hergestellt

• Nach der automatischen Arretierung des ausgeklappten Gehäuses werden zwei Teile des Gussdeckels geschlossen und dienen dem Servicemann als Plattform vor dem Gehäuse.

13

Unterflurverteiler bieten die Möglichkeit in verschiedenen Größen, Infrastrukturkom-ponenten unsichtbar und geschützt im Stadbild zu platzieren. Aktive Komponenten erfordern dabei ein aktives Belüftungssystem - Streamtec. Mit Hilfe von Lüftern werden hohe Verlustleistungen abgeführt. Die abgeführte Wärme beläuft sich auf 400-500 W bei 38° C Umgebungstemperatur, je nach Einbausituation.

Vorteile

Flexibilität - bis ins Detail

• Leichte Genehmigungsverfahren, da das Stadt-/Ortsbild unverändert bleibt• Die verriegelten Abdeckungen bieten Schutz vor Vandalismus• Schutz vor Überflutung• Redundantes Lüftersystem verhindert einen Ausfall des Systems• FI-Schalter mit automatischer Wiedereinschaltung• Anpassung der Einbauten auf Kundenwunsch mittels adaptierbaren Halteblechen• Ausgabe eines Alarmsignals im Fehlerfall

Stabilität und Sicherheit

• Chemikalienbeständig• UV-beständig• Verrottungssicher• Recyclingfähig• Vielzahl von Zertifizierungen und Prüfgutachten

Unterflurverteiler mit Wärmemanagement

Praxisbeispiele

Unterflurverteiler EK 890 - geschlossen

Unterflurverteiler EK 890 - geöffnet

1 2

3 1 2

3

14

Aufbau

Technische Daten

Bezeichnung: EK 890

Material Korpus: Polycarbonat (PC)

Material Rahmen: Stahl feuerverzinkt

Material Abdeckung: Stahl feuerverzinkt/ausbetoniert

Material Tauchhaube: Edelstahl A2 - 1.4301

Belastungsklasse: In Anlehnung an DIN EN 124 / D 400

Schutzart: IP48

Max. Verlustleistung: 400-500 W bei 38°C Umgebungstemperatur, je nach Einbausituation

Eingangsspannung: 230 V

Leistung Lüftersystem: max. 65 W

Unterflurverteiler EK 890 mit Wärmemanagement

Technische Daten EK 890 Einbauraum für aktive Technik

Einbauraum 1 + 2- Höhe 360 mm- Breite 160 mm- Tiefe 350 mm

Einbauraum 3- Höhe 70 mm- Breite 150 mm- Tiefe 370 mm

Technische Daten EK 890 Einbauraum für passive Technik

Einbauraum 1 + 2- Höhe 100 mm- Breite 160 mm- Tiefe 370 mm

Einbauraum 3- Höhe 160 mm- Breite 400 mm- Tiefe 260 mm

15

Unterflurverteiler EK 368 mit NH-00-Trennermit Anschlussgehäuse IP68

Unterflur-Lösung zur Absicherung z. B. für Objektbeleuchtung, Weihnachtsbeleuchtung und vieles Mehr. Dabei ist die Technik in einem wasserdichtem Gehäuse untergebracht. Systeme für die Stromversorgung können integriert werden.

Technische Daten | Schachtaufbau

• Lichte Weite 400 x 650 mm• Höhe außen 515 mm• Schachtabdeckung in allen Standard Varianten möglich• Schachtabdeckung: Standardverriegelungen• Prüfklasse A 15 / B 125 / D 400 nach DIN EN 124• Höhenausgleichssatz (bis 50 mm)• Kabelausführungen über Sollbruch in der Schachtwand• Kopfrahmen• Stahlrahmen verzinkt• Rahmenanzahl/-höhe gemäß Kundenvorgabe• Bodenplatte• Andere Schachtgrößen und -abdeckungen auf Anfrage

Technische Daten | Anschlussgehäuse

• Gehäuse mit NH-00-Trenner• Schutzart: IP68 nach DIN EN 60 529• Das Gehäuse ist auf zwei Edelstahlbügeln befestigt und durch eine fest montierte

Schutzmatte zusätzlich gegen Verschmutzung geschützt• Dichtverschraubungen für Zu-/Abgang• NH-Sicherungslasttrennschalter Größe 00 / 3-polig schaltbar• Anschluss mit Prismenklemmen• Abgang über Klemmstein auf einer Montageplatte• Andere Einbauten auf Anfrage

16

Autobahn-Notrufsäulenschacht EK 383

Notrufsäulenschacht mit Justiermöglichkeiten der Notrufsäule und Aufnahme eines Endverschlusses.

Vorteile

• Geringeres Gewicht des Kabelschachts durch Ausführung in Polycarbonat, vereinfachte Handhabung beim Einbau

• Kein Betonfundament erforderlich• Einfache Kabeleinführung in den Schacht durch Sollbruchelemente• Notrufsäulenfundament und Kabelschacht bilden eine Einheit,

leichte Verkabelung zwischen Endverschluss und Säule• Notrufsäule bequem justierbar, Verstellbereich +/- 3°• Vergrößerter Arbeitsraum für den Monteur (70 x 65 cm)• Seitliche Befestigung der Stichkabelreserve im Schacht, kein Tiefbau zum Lösen der

Kabelreserve mehr nötig• Endverschlussbefestigung mit Kippmöglichkeit für bequeme Montage• Regensichere Schachtabdeckung durch übergreifenden Stahldeckel, feuerverzinkt• Sicherung gegen unbefugtes Öffnen der Schachtabdeckung• Integrierte Hebestange für kraftsparendes Öffnen des Deckels über Scharnier

mit Feststeller• Säulenfuß offen für NRS-Anschlusskabel einschließlich PG-Verschraubung• Säule hat größeren Abstand zur Schutzplanke durch asymmetrische Anordnung

Technische Daten

• Außenmaße: 869 x 1376 mm• Lichte Weite: 650 x 1165 mm• Material: Polycarbonat• Standardhöhe außen: ca. 778 mm (Rahmenanzahl/-höhe variabel gemäß

Kundenwunsch)• Stahlrahmen: verzinkt, verbunden mit Kopfrahmen (es ist kein Höhenausgleich

möglich)• Schachtabdeckung: übergreifender Stahldeckel, feuerverzinkt, 2-teilig• Bodenplatte

17

Autobahn-Notrufsäulenschacht EK 383

Abdeckung geschlossen Abdeckung geöffnet Teleskopstange als Aufklapphilfe

Im verriegelten Zustand Im entriegelten Zustand

Justiervorrichtung der Säule Vestellbereich +/- 3°Umlaufende Rinne zwischen festem und schwenkbarem Deckelteil gegen Eindringen von Oberflächenwasser

18

Referenzen

Auswahl aus unserer Kundenliste

Versorgungsunternehmen Kommunen, StädteTelekommunikationsgesellschaften SystemintegratorenVerkehrsbetriebe, Bahnen Baustoffhandel

Installationsbetriebe

Langmatz Unterflurverteiler werden national und international eingesetzt. Gerne nennen wir Ihnen auf Anfrage standortnahe Referenzen.

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n |

Stan

d 1

2-20

18

Langmatz GmbH Am Gschwend 10 Telefon +49 88 21 920-0 E-Mail [email protected] Garmisch-Partenkirchen | Germany Telefax +49 88 21 920-159 Internet www.langmatz.de

Langmatz ist ein innovatives Unternehmen für Kunststoff- und Metallverarbeitung.

Mit zahlreichen Patenten setzen wir laufend neue Standards. Mit unserer regionalen Verwurzelung im bayerischen Garmisch-Partenkirchen entwickeln wir permanent Produk te mit interna-tionalem Anspruch und von hoher Qualität. Wir fertigen technologisch hochwertige Systeme für die Infra struktur: Kabelschäch-te, Unterflurverteilsysteme, Lösungen für Glasfasernetze, Signalanforderungsgeräte und vieles mehr - „Made in Germany“ ist für uns Ansporn und Verpflichtung.


Hauseinführungen

Vogelschutzvorrichtungen

Unterflurverteiler

Produkte für den Tunnelbau

Signal-Anforderungs- geräte

FTTx-Lösungen für Glasfasernetze

Straßenleuchten

Funkrundsteuerempfänger

Outdoor-Gehäuse und Outdoor-Sockel

Sicherungskästen

Kabelschächte aus Kunststoff | Unter urverteiler Langmatz ... · • Abdichtelemente für Kabel...

Documents

Transcript of Kabelschächte aus Kunststoff | Unter urverteiler Langmatz ... · • Abdichtelemente für Kabel...