kadewe

2
Apartment s amKaDeWe Studio Apartment 3 am KaDeWe, Grainauer Str. 7a … ist 34 m² groß und im 4. Stock mit Fahrstuhl gelegen, in un- mittelbarer Nachbarschaft zum Apartment am KaDeWe I. Das Ein- Zimmer-Apartment hat einen Balkon mit Abendsonne und ist mit einem Doppelbett, ausziehbarem Sofa (1,60 m) sowie Esstisch ausgestattet und hat einen Fernseher, Stereoanlage, DVD-Player und Internetzugang über WLan. Die Küche ist komplett mit Herd, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher und Geschirr für 4 Personen ausgestattet, im Bad gibt es eine Badewanne. Maximal für 4 Personen … is approximately 34 m² in size. It is located on the 4th floor, the same floor as Apartment am KaDeWe I, there is an elevator to this floor. The one-bedroom apartment has a balcony with evening sun. In the studio you will find a double bed, sofa-bed (1,60 m), dining table and a stereo as well as TV and DVD player. Internet is available (WLan). The kitchen is fully equipped for four people and has a fridge and a stove with oven, toaster and electric kettle. In the bathroom there is a bathtub. Maximum occupancy 4 people Alle drei Apartments liegen im Zentrum von Berlin in einer sehr ruhigen Seitenstraße. Einen Supermarkt gibt es direkt an der Ecke. Reinigung, Bäcker und weitere Geschäfte sind auch nicht weit. Zahlreiche Kneipen, Restaurants sowie Cafés sind in unmit- telbarer Nähe, sowie der Kurfürstendamm, Tauentzien, der Zoo- logische Garten und das berühmte KaDeWe. Alles ist bequem zu Fuß zu erreichen. Der U-Bahnhof Spichernstraße mit den Linien U3 und U9 liegt mit drei Minuten Fußweg ganz nah. Ein Parkplatz im Hof kann für 4 täglich gemietet werden. All three apartments are located in the same building complex in a quiet side street in Berlin city centre. There is a supermarket, bakery, dry cleaner and other shops located within easy walking distance. Numerous pubs, restaurants and cafes can also be found in the area. The Kurfürstendamm, Tauentzien, the Zoologi- cal Garden as well as the famous department store KaDeWe are also close by. Public transport is 3 minutes walk away with U- Bahnhof Spichernstraße served by lines U3 and U9 which provide frequent and easy access to the whole of Berlin. A parking space is available in the courtyard at 4 a day. Preis incl. Bettwäsche & Handtücher / price incl. bed-linen & towels: 1 Pers. 50 · 2 Pers. 60 plus Endreinigung 25 3 Pers. 70 · 4 Pers. 80 plus final cleaning fee 25 Apartments 1 2 3 am KaDeWe Grainauer Str. 5b & 7a in 10777 Berlin 3 … in ruhiger, grüner Lage im Zentrum von Berlin. 3 Min vom U-Bhf. Spichernstraße … situated in a quiet green location at the heart of Berlin, 3 mins to the station Spichern- straße. www.apartmentamkadewe.de Christian Emmerich | Claudia Klatt Tel. +49 (0)30 -214 735 13 / -322 50 57 Mobile +49 -(0)173 - 954 75 89 Fax +49 (0)30 -322 24 36 [email protected]

description

apartement flyer für das kadewe

Transcript of kadewe

ApartmentsamKaDeWeStudio Apartment 3 am KaDeWe, Grainauer Str. 7a

… ist 34 m² groß und im 4. Stock mit Fahrstuhl gelegen, in un-mittelbarer Nachbarschaft zum Apartment am KaDeWe I. Das Ein-Zimmer-Apartment hat einen Balkon mit Abendsonne und ist mit einem Doppelbett, ausziehbarem Sofa (1,60 m) sowie Esstisch ausgestattet und hat einen Fernseher, Stereoanlage, DVD-Player und Internetzugang über WLan. Die Küche ist komplett mit Herd, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher und Geschirr für 4 Personen ausgestattet, im Bad gibt es eine Badewanne.Maximal für 4 Personen

… is approximately 34 m² in size. It is located on the 4th fl oor, the same fl oor as Apartment am KaDeWe I, there is an elevator to this fl oor. The one-bedroom apartment has a balcony with evening sun. In the studio you will fi nd a double bed, sofa-bed (1,60 m), dining table and a stereo as well as TV and DVD player. Internet is available (WLan). The kitchen is fully equipped for four people and has a fridge and a stove with oven, toaster and electric kettle. In the bathroom there is a bathtub.Maximum occupancy 4 people

Alle drei Apartments liegen im Zentrum von Berlin in einer sehr ruhigen Seitenstraße. Einen Supermarkt gibt es direkt an der Ecke. Reinigung, Bäcker und weitere Geschäfte sind auch nicht weit. Zahlreiche Kneipen, Restaurants sowie Cafés sind in unmit-telbarer Nähe, sowie der Kurfürstendamm, Tauentzien, der Zoo-logische Garten und das berühmte KaDeWe. Alles ist bequem zu Fuß zu erreichen. Der U-Bahnhof Spichernstraße mit den Linien U3 und U9 liegt mit drei Minuten Fußweg ganz nah. Ein Parkplatz im Hof kann für 4 € täglich gemietet werden.

All three apartments are located in the same building complex in a quiet side street in Berlin city centre. There is a supermarket, bakery, dry cleaner and other shops located within easy walking distance. Numerous pubs, restaurants and cafes can also be found in the area. The Kurfürstendamm, Tauentzien, the Zoologi-cal Garden as well as the famous department store KaDeWe are also close by. Public transport is 3 minutes walk away with U-Bahnhof Spichernstraße served by lines U3 and U9 which provide frequent and easy access to the whole of Berlin. A parking space is available in the courtyard at € 4 a day.

Preis incl. Bettwäsche & Handtücher / price incl. bed-linen & towels: 1 Pers. 50 € · 2 Pers. 60 € plus Endreinigung 25 €3 Pers. 70 € · 4 Pers. 80 € plus fi nal cleaning fee 25 €

Apartments 1 2 3 am KaDeWe Grainauer Str. 5b & 7a in 10777 Berlin

3… in ruhiger, grüner Lage im Zentrum von

Berlin. 3 Min vom U-Bhf. Spichernstraße

… situated in a quiet green location at the

heart of Berlin, 3 mins to the station Spichern-

straße. – www.apartmentamkadewe.de

Christian Emmerich | Claudia Klatt

Tel. +49 (0)30 -214 735 13 / -322 50 57

Mobile +49 -(0)173 - 954 75 89

Fax +49 (0)30 -322 24 36

[email protected]

2

Apartment 1 Apartment 2 am KaDeWe, Grainauer Straße 5b

Studio Apartment 3

Apartment 2

Apartment 1 am KaDeWe, Grainauer Str. 7a

1

Schlafzimmerbedroom

2. Schlaf-zimmer2nd bed-room

Bad Bath

Flur / Hallway

KücheKitchen

Wohn- EßzimmerLivingroom with diningarea

Balkon / Balcony

Schlafzimmerbedroom

2. Schlaf-zimmer2nd bed-room

Bad Bath

Flur / Hallway

KücheKitchen

Wohn- EßzimmerLivingroom with diningarea

Balkon / Balcony

Bad Bath

Flur / Hallway

KücheKitchenWohn- Eß- Schlafzimmer

Livingroom with diningarea

Preis incl. Bettwäsche & Handtücher / price incl. bed-linen & towels: 1 Pers. 60 € · 2 Pers. 65 € · 3 Pers. 75 € plus Endreinigung 30 €4 Pers. 85 € · 5 Pers. 95 € · 6 Pers. 105 € plus final cleaning fee 30 €

Preis incl. Bettwäsche & Handtücher / price incl. bed-linen & towels: 1 Pers. 60 € · 2 Pers. 65 € · 3 Pers. 75 € plus Endreinigung 30 €4 Pers. 85 € · 5 Pers. 95 € · 6 Pers. 105 € plus final cleaning fee 30 €

… ist 68 m² groß, im 4. Stock mit Fahrstuhl. Nur zwei Türen weiter ist das Studio Apartment. Im Schlafzimmer gibt es ein Doppelbett (1,60m), das zweite Schlafzimmer hat einen Schreibtisch, Internet-zugang und ein Schlafsofa (1,40m). Im Wohnzimmer gibt es eine weitere Schlafcouch (1,60m), einen Essbereich, Fernseher, DVD-Spieler und Stereoanlage. Der Balkon hat Abendsonne. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Ceranherd, Backofen, Wasch- und Spülmaschine, Gefrierschrank, Toaster, Saftpresse, Wasserkocher, Kochtöpfen und Geschirr. Das Bad hat Dusche, WC und Waschbe-cken. Maximal für 6 Personen. … is approximately 68m² in size, located on the 4th floor close to the Studio Apartment and has two bedrooms. There is an elevator to this floor. The bedroom facing the quiet courtyard has a double bed (1,60m). In the study you will find a desk and internet connection as well as a sofa-bed (1,40m). The living room has a dining area, a sofa that can be turned into a bed (1,60m) plus TV, DVD player and ste-reo. A fully equipped kitchen with fridge/freezer, washing machine, dishwasher, ceran stove with oven, coffee machine, toaster, electric kettle, etc. is ideal for self-catering. The bathroom has a shower. The balcony catches the evening sun. Max. occupancy 6 people.

… über den Hof von Apartment am KaDeWe I und Studio Apartment gelegen. Es ist 68m² groß und hat 2 ½ Zimmer, ein Schlafzimmer mit Doppelbett (1,80m), ein kleines Schlafzimmer, ein Wohnzim-mer mit Esstisch und Sofabett (1,60m), Fernseher, DVD-Spieler und Stereoanlage. Wie Apartment I hat es eine komplett ausge-stattete Küche, jedoch keine Spülmaschine und Gefrierschrank, aber eine Waschmaschine. Im Bad gibt es ein Wannenbad. Das kleine Zimmer hat zwei Betten mit je 80 cm Breite, die bei Bedarf auch zusammengestellt werden können. Maximal für 6 Personen.

… located across the courtyard from Apartment am KaDeWe I and the Studio Apartment. It is approximately 68 m² in size and has two bedrooms. There is one bedroom with a double bed (1,80m), a small bedroom, a living room with dining table and chairs and a sofa bed (1,60m), television, stereo and DVD player. Like Apart-ment I the kitchen is fully equipped, though there is no dishwasher or freezer, but there is a washing machine. In the bathroom there is a bathtub. The small bedroom has two single beds of 80cm width, that can be put together if desired. Max. occupancy 6 people.

Balkon / Balcony