Speisen-& Getränkekarte

2

vegetarischleicht scharfscharf

MittagsangeboteMittagsangebote Sushi

VorspeisenSuppenSalate

ReisgerichteNudelgerichte

Nachspeisen

45

677

810

11

Sushi GuideSushi All You Can Eat

NigiriHoso-MakiUra-MakiFuto-MakiSashimiSushi Mix

Getränke

1213

141516181819

21

Inhalt

Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer

33

HerzlichWillkommenin unserem Familienrestaurant!

Unser Restaurant bietet ein breites Angebot der asiatischen Küche und ist besondern

spezialisiert auf schnellzubereitetes Suhi, das immer frisch und qualitativ hochwertig ist.

www.lavela-fuerth.dewww.facebook.com/lavela.fuerth

4

MittagsangeboteM10. Cơm Rang 4,90 € Gebratener Reis mit Ei, Zwiebeln, Erbsen und buntem Gemüse M11. Mit gebratenem Hühnerfl eisch + 1,00 €

M20. Mie 4,90 € Gebratene chinesische Nudeln mit Ei, Zwiebeln und buntem Gemüse M21. Mit gebratenem Hühnerfl eisch + 1,00 €

M30. LaVela Teriyaki 4,90 € Hausgemachte Teriyakisauce mit buntem Gemüse, serviert mit gekochtem Reis M31. Mit gebratenem Hühnerfl eisch + 1,00 € M32. Mit knusprig gebackenem Hühnerfl eisch + 1,50 € M33. Mit knusprig gebackener Ente + 2,50 € M34. Mit gebratenem Lachsfi let + 3,00 €

M40. LaVela Curry 4,90 € Leicht pikante, rote Kokos-Currysauce mit buntem Gemüse, serviert mit gekochtem Reis M41. Mit gebratenem Hühnerfl eisch + 1,00 € M42. Mit knusprig gebackenem Hühnerfl eisch + 1,50 € M43. Mit knusprig gebackener Ente + 2,50 € M44. Mit gebratenem Lachsfi let + 3,00 €

M50. Tofucado Salat 6,50 € Gemischte Blattsalate der Saison mit gebackenen Tofustücken, Avocado, Tomaten, Gurken und Sprossen, verfeinert mit Sesam und Cashewnüssen, dazu hausgemachtes Dressing

Dienstag - Freitag von 11:30 - 14:30 Uhr, außer an Feiertagen

Alle Mittagsangebote werden im Restaurant mit vegetarischen Mini Frühlingsrollen oder einem Sojasprossensalat serviert. Dies gilt nicht für Bestellungen zum Abholen.

55

M60. Sushi Mix 1 6,50 € 2 Stk Nigiri (1x Lachs, 1x Krebsfl eischimitat) 6 Stk Hoso-Maki (Lachs, Sesam) 6 Stk Hoso-Maki (Gurke, Philadelphia, Sesam)

M70. Sushi Mix 2 7,90 € 3 Stk Nigiri (2x Lachs, 1x grüner Spargel) 6 Stk Hoso-Maki (Gurke, Philadelphia, Sesam) 8 Stk Ura-Maki (Lachs, Avocado, Sesam)

M80. Sushi Mix 3 8,50 € 2 Stk Nigiri (Lachs) 6 Stk Hoso-Maki (Avocado, Sesam) 6 Stk Hoso-Maki (Krebsfl eischimitat, Sesam) 8 Stk Ura-Maki (Lachs, Gurke, Philadelphia, Sesam)

M90. Sushi Mix 4 7,20 € 2 Stk Nigiri (1x Avocado, 1x grüner Spargel) 3 Stk Hoso-Maki (Gurke, Philadelphia, Sesam) 3 Stk Hoso-Maki (Avocado, Sesam) 8 Stk Ura-Maki (gebackener Tofu, Gurke, Rucola, hausgemachte Spezialsauce)

Mittagsangebote SushiDienstag - Freitag von 11:30 - 14:30 Uhr, außer an Feiertagen

Alle Mittagsangebote werden im Restaurant mit vegetarischen Mini Frühlingsrollen oder einem Sojasprossensalat serviert. Dies gilt nicht für Bestellungen zum Abholen.

6

VorspeisenV1. Mini Frühlingsrollen 3,10 € 5 Mini Frühlingsrollen mit Glasnudeln, Karotten, Weißkohl, Zwiebeln, Lauch gefüllt, dazu hausgemachte Sweet-Chili-Sauce

V2. LaVela Frühlingsrollen 4,20 € 2 traditionelle vietnamesische Frühlingsrollen mit Hackfl eisch, Glasnudeln, Morcheln und Gemüse gefüllt, knusprig gebacken, dazu hausgemachte „LaVela“-Sauce

V3. Edamame 3,50 € Blanchierte japanische Sojabohnen, verfeinert mit Meersalz

V4. Gyoza Gemüse 3,90 € 5 gebratene japanische Teigtaschen mit Gemüsefüllung, dazu hausgemachte Sojasauce

V5. Gyoza Huhn 4,50 € 5 gebratene japanische Teigtaschen mit Hühnerfl eisch- und Gemüsefüllung, dazu hausgemachte Sojasauce

V6. LaVela Hühnerspieß 2,50 € Gebackener Hühnerspieß mit Gemüse, verfeinert mit Teriyakisauce und Sesam

V7. Sojasprossen Salat 2,50 € Blanchierte Sojasprossen, verfeinert mit Sesam, Sesamöl und Frühlingszwiebeln

77

S1. LaVela Fischsuppe 3,20 € Suppe nach Rezept des Hauses mit Lachs und Surimi, verfeinert mit Seetangblättern und Frühlingszwiebeln

S2. Miso Suppe 3,20 € Japanische Suppe aus Sojabohnenpaste, verfeinert mit Tofu, Seetangblättern und Frühlingszwiebeln

S3. Tom Yum Suppe 4,20 € Pikante Suppe mit Garnelen, Chili, Zitronengras, Champignons und Tomaten, verfeinert mit Koriander und Frühlingszwiebeln

Suppen

SalateS10. LaVela Salat 6,30 € Gemischte Blattsalate der Saison, Tomaten, Gurken, Sprossen und hausgemachtem LaVela - Dressing, verfeinert mit Sesam und Cashewnüssen S11. Mit Avocadostücken aus einer halben Avocado + 0,90 € S12. Mit gebackenen Tofustücken + 1,30 € S13. Mit gebratenem Hühnerfl eisch + 1,50 € S14. Mit gebackenem Hühnerfl eisch + 2,50 € S15. Mit gebratenem Lachsfi let + 4,00 €

S20. Sashimi Salat 10,90 € Pikant marinierter roher Lachs auf buntem Blattsalat mit hausgemachtem Soja-Limetten-Dressing, verfeinert mit Sesam und Cashewnüssen

8

ReisgerichteR10. LaVela Teriyaki 7,00 € Hausgemachte Teriyakisauce mit buntem Gemüse, serviert mit gekochtem Reis R11. Mit gebratenem Hühnerfl eisch + 1,50 € R12. Mit knusprig gebackenem Hühnerfl eisch + 2,50 € R13. Mit knusprig gebackener Ente + 4,50 € R14. Mit gebratenem Lachsfi let + 4,00 €

R20. LaVela Curry 7,00 € Leicht pikante, rote Kokos-Currysauce mit buntem Gemüse, serviert mit gekochtem Reis R21. Mit gebratenem Hühnerfl eisch + 1,50 € R22. Mit knusprig gebackenem Hühnerfl eisch + 2,50 € R23. Mit knusprig gebackener Ente + 4,50 € R24. Mit gebratenen Garnelen + 3,50 €

R30. LaVela Süß-Sauer 7,00 € Hausgemachte süß-saure Sauce mit Ananas und buntem Gemüse, serviert mit gekochtem Reis R31. Mit gebratenem Hühnerfl eisch + 1,50 € R32. Mit knusprig gebackenem Hühnerfl eisch + 2,50 € R33. Mit knusprig gebackener Ente + 4,50 € R34. Mit gebratenen Garnelen + 3,50 €

99

ReisgerichteR40. LaVela Wok 7,70 € Gemüsemix aus Brokkoli, Zucchini, Zuckererbsen, Karotten, Maiskölbchen, Bambus- und Sojasprossen im Wok geschwenkt, verfeinert mit Austernsauce, serviert mit gekochtem Reis

R50. LaVela Tofu 8,90 € Gebackener Tofu mit Zitronengras, Chili, Paprika, grünen Bohnen, grünem Spargel und Erbsen, verfeinert mit Kokosmilch und Koriander, serviert mit gekochtem Reis

R60. Cơm Rang Gebratener Reis mit Ei, Zwiebeln, Erbsen und buntem Gemüse R61. Mit gebratenem Hühnerfl eisch + 1,50 € R62. Mit gebratenen Garnelen + 3,00 €

10

N10. Udon 7,50 € Gebratene japanische Weizennudeln mit Zwiebeln, Lauch, Paprika und Zuckerschoten, verfeinert mit Sesamöl N11. Mit gebratenem Hühnerfl eisch + 1,50 € N12. Mit gebratenen Garnelen + 3,00 €

N20. Mie 7,00 € Gebratene chinesische Nudeln mit Ei, Zwiebeln, Lauch, Paprika, Karotten, verfeinert mit Sesamöl N21. Mit gebratenem Hühnerfl eisch + 1,50 € N22. Mit gebratenen Garnelen + 3,00 €

N30. Bún Nem 9,50 € Traditionelle vietnamesische Frühlingsrollen auf buntem Blattsalat und gekochten Reisfadennudeln, verfeinert mit Koriander, Röstzwiebeln und Erdnüssen, dazu hausgemachte LaVela - Sauce

N40. Bún Xá Xiú 9,50 € Würzig mariniertes und gegrilltes Schweinefl eisch auf buntem Blattsalat und gekochten Reisfadennudeln, verfeinert mit Koriander, Röstzwiebeln und Erdnüssen, dazu hausgemachte LaVela - Sauce

Nudelgerichte

1111

D10. Matcha-Eis mit Obstgarnitur 3,10 €

D20. Gebackene Banane mit Vanilleeis, Honig und Obstgarnitur 3,70 €

D30. Gebackene Apfelringe mit Vanilleeis und Obstgarnitur 3,70 €

D40. Gebackene Ananasringe mit Vanille und Obstgarnitur 3,70 €

D50. LaVela Dessertmix aus allen Nachspeisen 10,50 €

Nachspeisen

12

Sushi GuideNigiri Eine breite, fi ngerlange Rolle Sushireis, die mit Fisch oder Gemüse belegt wird.

Ura-Maki (Inside Out Roll/California Roll)Die Zutaten werden direkt vom Noriblatt (Algenblatt) umwickelt und der Reis befi ndet sich außen an der Rolle.

SashimiScheiben von rohem Fisch, die zusammen mit Wasabi, Sojasoße gegessen werden. Der Reis dient dabei als Beilage.

Futo-MakiDie größte Maki-Rolle. Sie wird aus einem ganzen Noriblatt herge-stellt, das mit Reis und weiteren Zutaten gefüllt wird.

Hoso-MakiDer Sushireis wird mit maximal zwei Zutaten belegt und von einem halben Noriblatt umhüllt.

1313

All You Can Eat 12.90 € / Person

LaVela SushiSpezial

Gemischte Sushiplatte aus Nigiri, Hoso-Maki, Futo-Maki und warmen Sushi-Spezialitäten des Hauses, inkl. einer Vorspeise Ihrer Wahl.

Unser All-you-can-eat-Sushi wird von unserer Küche zusammengestellt, für Sie frisch zubereitet und auf Holzplatten serviert. Nach jedem vollständigen Verzehr einer Platte können Sie gerne eine Weitere nachbestellen.

Ihre Lebensmittelunverträglichkeiten können Sie uns gerne mitteilen. Wir berücksichtigen sie gerne.

Bei einer eigenständigen Zusammenstellung der Platte werden à la carte Preise berechnet.

Wahlweise mit:

Sojasprossensalat

Mini Frühlingsrollen

LaVela Fischsuppe

LaVela HühnerspießBeispielplatte für 2 Personen

14

A7. Tobiko 2,50 € Fliegenfi schkaviar

A8. Tamago 1,70 € Omelette

A9. Inari 1,80 € Japanische Tofutasche

A10. Abokado 1,70 € Avocado

A11. Asupara 1,70 € Grüner Spargel

Nigiri (1 Stück)Bei dieser Sushiform wird eine kleine Menge Sushireis zu einer breiten, fi ngerlangen Rolle

geformt und dann mit Fisch oder Gemüse belegt. Manchmal wird nochmal ein dünner Streifen Nori (Algenblatt) um das Nigiri-Sushi gewickelt um dem Belag Halt zu verleihen.

Tipp: Das Nigiri-Sushi vorsichtig in die Sojasauce dippen, da sonst das ganze Gebilde zerfällt.

A1. Sake 2,10 € Lachs

A2. Maguro 2,50 € Thunfi sch

A3. Ebi 2,70 € Garnele

A4. Ika 2,00 € Tintenfi sch

A5. Kani 1,70 € Krebsfl eisch

A6. Unagi 2,90 € Aal

1515

B8. Tobiko Maki 3,20 € Fliegenfi schkaviar, Sesam

B9. Kappa 2,60 € Gurke, Philadelphia, Sesam

B10. Abokado 2,80 € Avocado, Philadelphia, Sesam

B11. Asupara 3,10 € Grüner Spargel, Philadelphia, Sesam

B12. Shinko 2,90 € Eingelegter japanischer Rettich, Sesam

B13. Kanpyo 2,80 € Eingelegter japanischer Kürbis, Sesam

B14. Inari Maki 2,90 € Japanische Tofutasche, Philadelphia, Sesam

Hoso-Maki ( 6 Stück)Bei den Hoso-Maki wird der Sushireis mit maximal zwei Zutaten von einem halben Noriblatt (Algenblatt)

umhüllt. Die fertige Rolle wird in 6 kleine mundgerechte Stücke geschnitten.Tipp: Die kleinen Happen nur mit dem Noriblatt und nicht mit der Füllung in die Sojasauce dippen, da

sonst der Geschmack der Füllung überdeckt ist.

B1. Sake 3,50 € Lachs, Sesam

B2. Spicy Sake 3,70 € Pikant gewürzter Lachs, Sesam

B3. Tekka 3,90 € Thunfi sch, Sesam

B4. Spicy Tekka 4,10 € Pikant gewürzter Thunfi sch, Sesam

B5. Ebi 3,70 € Gekochte Garnele, Sesam

B6. Kani 2,90 € Kreibsfl eischimitat, Sesam

B7. California Hoso-Maki 3,50 € Krebsfl eischimitat, Avocado, Sesam

16

Ura-Maki (8 Stück)Diese Sushiform ist auch unter dem Namen Inside-Out oder California-Rolls bekannt. Dabei werden die Zutaten direkt vom Noriblatt umwickelt und der Reis befi ndet sich außen an der

Rolle.

C1. Alasuka 4,50 € Lachs, Gurke, Philadelphia, Sesam

C2. Alaska 4,70 € Lachs, Avocado, Philadelphia, Sesam

C3. Sake Rucola 4,90 € Lachs, Rucola, Philadelphia, Sesam

C4. Sake Mango 4,50 € Lachs, Mango, Sesam

C5. Sake Spezial 5,10 € Gehackter Lachs, Gurke, Dill, Sahne-Meerrettich, Frühlingszwiebeln, Sesam

C6. Pirikara 5,10 € Pikant marinierter Thunfi sch, Avocado, Sesam

C7. Ebi California 5,90 € Garnele, Fliegenfi schkaviar, Gurke, Avocado, Philadelphia, Sesam

C8. Ebi Spezial 5,10 € Garnele, Gurke, hausgemachte Spezialsauce, Sesam

C9. Ebi Tempura 5,90 € Frittierte Garnele, Gurke, Rucola, hausgemachte Spezialsauce, Sesam

C10. Philadelphia 5,50 € Garnele, Gurke, Rucola, Philadelphia, Sesam

C11. Kani California 4,90 € Krebsfl eischimitat, Fliegenfi schkaviar, Gurke, Avocado, Philadelphia, Sesam

1717

C16. Tofu Spezial 4,10 € Frittierter Tofu, Gurke, Rucola, hausgemachte Spezialsauce

C17. Veggie 4,30 € Omelett, grüner Spargel, Gurke, Avocado, Rucola, Philadelphia

C18. Shitake 3,90 € Shitake Pilz, Tofu, Sesam

C19. Tempura 4,50 € Krebsfl eischimitat, Apfel, Teriyakisauce, Sesam in Tempurateig frittiert

Ura-Maki (8 Stück)C12. Tori Spezial 4,90 € Hühnerfl eisch, Rucola, hausgemachte Spezialsauce

C13. Tamago Ura-Maki 3,50 € Omelett, Gurke, Sesam

C14. Kanpyou Maki 3,70 € Eingelegter japanischer Kürbis, Gurke, Sesam

C15. Asupara Ura-Maki 3,70 € Grüner Spargel, Avocado, Gurke, Philadelphia, Sesam

Diese Sushiform ist auch unter dem Namen Inside-Out oder California-Rolls bekannt. Dabei werden die Zutaten direkt vom Noriblatt umwickelt und der Reis befi ndet sich außen an der

Rolle.

18

Futo-Maki (5 Stück)D1. Futo Maki 5,10 € Krebsfl eischimitat, Omelett, Shitake Pilz, Avocado, Fliegenfi schkaviar, eingelegter japanischer Rettich, Sesam

D2. Sake Kawa 4,30 € Gebratene Lachshaut, Avocado, Sesam

D3. Sakura 5,30 € Thunfi sch, Lachs, Krebsfl eischimitat, Gurke, Sesam

Futo-Maki ist die große Variante der Hoso-Maki Rolle. Diese werden aus einem ganzen Noriblatt hergestellt, das mit Reis und weiteren Zutaten gefüllt wird.

D4. LaVela Spezial 6,10 € Lachs, Garnele, Omelett, Rucola, Gurke, Sesam

D5. Naruto 5,90 € Krebsfl eischimitat, Garnele, Avocado, Fliegenfi schkaviar, Sesam

D6. Naomi 4,50 € Mango, Apfel, Gurke, Avocado, Rucola, Philadelphia, Sesam

SashimiIm Unterschied zu Sushi wird der Fisch nicht auf Reis serviert. Der Reis dient hier nur als Beilage. Für Sashimi werden fast ausschließlich Filetstücke verwendet, auch die

Art, wie der Fisch geschnitten wird, unterscheidet sich vom Sushi.

E1. Sake Sashimi 13,50 € Lachs, eingelegter japanischer Rettich, Fliegenfi schkaviar, Reis

E2. LaVela Sashimi 25,00 € Lachs, Thunfi sch, Oktopus, Tintenfi sch, Jakobsmuscheln, eingelegter japanischer Rettich, Fliegenfi schkaviar, Reis

1919

F5. Saga 19,50 € 6 Stk Nigiri (2x Lachs, 1x Thunfi sch, 1x Garnele, 1x Aal, 1x Krebsfl eischimitat) 5 Stk Futo-Maki (gehackter Lachsbauch, Garnele, Omelett, Gurke, , Sesam) 6 Stk Hoso-Maki (eingelegter jap. Rettich, Sesam) 3 Stk Hoso-Maki (Shitakepilz, Sesam) 3 Stk Hoso-Maki (Tofu, Sesam)

F6. LaVela Box Medium 38,50 € 50 Stk aus Nigiri, Hoso-Maki, Ura-Maki und Futo-Maki (Die Zusammenstellung erfolgt durch unsere Küche)

F7. LaVela Box Jumbo 48,00 € 70 Stk aus Nigiri, Hoso-Maki, Ura-Maki und Futo-Maki (Die Zusammenstellung erfolgt durch unsere Küche)

Sushi MixF1. Vela 9,50 € 5 Stk Nigiri (2x Lachs, 1x Thunfi sch, 1x Krebsfl eischimitat, 1x Omelett) 8 Stk Ura-Maki (Krebsfl eischimitat, Gurke, Sesam)

F2. Katoh 12,50 € 2 Stk Nigiri (Tofu) 6 Stk Hoso-Maki (Gurke, Sesam) 6 Stk Hoso-Maki (Avocado, Sesam) 6 Stk Hoso-Maki (eingelegter jap. Rettich, Sesam) 6 Stk Hoso-Maki (Shitakepilz, Sesam) 6 Stk Hoso-Maki (grüner Spargel, Philadelphia, Sesam)

F3. Tokyo 13,80 € 5 Stk Nigiri (1x Lachs, 1x Thunfi sch, 1x Garnele, 1x Krebsfl eischimitat, 1x Omelett) 6 Stk Hoso-Maki (Lachs, Sesam) 6 Stk Hoso-Maki (Gurke, Sesam)

F4. Osaka 16,80 € 10 Stk Nigiri (2x Lachs, 2x Thunfi sch, 1x Garnele, 1x Aal, 1x Omelett, 1x Tofu, 1x Krebsfl eischimitat, 1x grüner Spargel) 8 Stk Ura-Maki (Krebsfl eischimitat, Gurke, Sesam) 6 Stk Hoso-Maki (Avocado, Sesam)

20

Zusatzstoffe Getränke 1 Farbstoff 2 Koffein

3 Chininhaltig 4 enthält eine Phenylataninequelle mit Süßungsmitteln 5 Antioxidationsmittel

2121

Getränke

22

0,2 l 0,4 l

Tafelwasser still / spritzig 1,80 € 2,80 €Selters Leicht 0,75 l 4,90 €Selters Naturell 0,75 l 4,90 €Coca Cola 1,2 2,20 € 3,20 €Coca Cola Light 1, 2, 4 2,20 € 3,20 €Fanta 3 2,20 € 3,20 €Sprite 2,4 2,20 € 3,20 €Spezi 1,2 2,40 € 3,40 €Tonic Water 3 2,60 € 3,70 €Ginger Ale 1 2,50 € 3,70 €Bitter Lemon 3 2,50 € 3,70 €

Apfel 2,40 € 3,50 €Orange 2,40 € 3,50 €Ananas 2,40 € 3,50 €Maracuja 2,40 € 3,50 €Mango 2,40 € 3,50 €Traube 2,40 € 3,50 €Kirsche 2,40 € 3,50 €Cranberry 2,40 € 3,50 €Banane 2,40 € 3,50 €

Auch als Saftschorle erhältlich 2,20 € 3,20 €

Softdrinks, Säfte & Saftschorlen

2323

Homemades 0,4 l

Hausgemachte Eistees

Pfi rsich 3,50 €Zitrone 3,50 €Zitrone-Ingwer 3,50 €Grüner Eistee-Honig 3,50 €Grüner Eistee-Ingwer 3,50 €

LaVela Limonaden

Limette-Ingwer 3,90 €Minze-Holunderblüte 3,90 €Himbeer-Cranberry 3,90 €Gurke-Zitrone 3,90 €Minze-Wassermelone 3,90 €

24

Aperitifs &Longdrinks

100. Sake Reiswein 0,15 l (warm) 4,00 €110. Prosecco 0,1 l 2,50 €120. Aperol Spritz 0,25 l 4,20 €130. Hugo 0,25 l 4,20 € Prosecco, Holundersirup, Soda, Minze, Limette

140. Lillet Wildberry 0,25 l 4,80 € Lillet blanc, Schweppes Russian Wild Berry, Minze, Beeren

150. Cuba Libre 5,50 €160. Vodka Lemon 5,50 €170. Vodka Cranberry 5,50 €180. Gin Tonic 5,50 €190. Whiskey Cola 5,50 €

2525

Offene Weine

Weißweine 0,2 l

Franken Müller Thurgau 3,70 €Chardonnay Valdadige DOC 3,70 €Pino Grigio DOC 3,70 € Rotweine 0,2 l

Primitivo Puglia IGT 3,70 € Merlot Trentino DOC 3,70 €Montepulciano d‘Abruzzo DOC 3,70 €

Weinschorle 0,2 l 3,20 €Weinschorle 0,5 l 5,50 €

26

Bier 0,33 l 0,5 l

Flaschenbiere

Grüner Vollbier 3,30 €Zirndorfer Kellerbier naturtrüb 3,30 € Clausthaler Classic alkoholfrei 2,70 € Lederer Pils 2,90 €Gutmann Weizen hell 3,30 €Gutmann Weizen leicht 3,30 €Gutmann Weizen alkoholfrei 3,30 €

Biermischgetränke

Keller Radler naturtrüb 3,30 €Colaweizen 3,30 €Russenhalbe 3,30 €

Japanische Biere

Kirin 2,90 €Asahi 2,90 €

2727

Tee & Kaffee

Jasmin Tee 2,10 €Grüner Tee 2,10 €Schwarzer Tee 2,10 €Früchte Tee 2,10 €Ingwer Tee 2,10 €Frischer Ingwertee 2,90 €Frischer Pfefferminztee 2,90 €

Kaffee 2,40 €Espresso 1,80 €Espresso doppelt 2,90 €Capuccino 2,80 €Latte Macchiato 3,10 €

28

Cocktails200. Mai Tai 7,90 € Weißer Rum, brauner Rum, Triple Sec, Ananassaft, Mandelsirup, Lime Juice

210. Touch Down 7,50 € Vodka, Apricot Brandy, Maracujasaft, Grenadine, Zitrone

220. Himbeer Mojito 7,50 € Weißer Rum, Himbeersirup, Zuckersirup, Soda, Limette, Minze, Himbeeren

230. Pina Colada 7,50 € Weißer Rum, brauner Rum, Ananassaft, Kokossirup, Sahne

240. LaVela Caipi 7,50 € Cachaca, Ginger Ale, Ingwer, Lime Juice, Limette, brauner Rohrzucker

250. Planter’s Punch 7,50 € Brauner Rum, Orangensaft, Ananassaft, Grenadine, Zitrone

260. Swimming Pool 7,90 € Weißer Rum, Vodka, Blue Curacao, Ananassaft, Kokossirup, Sahne

Cocktail Happy Hour täglich ab 21 Uhr Cocktails für 5,90 €

2929

Cocktailsalkoholfrei

300. Ipanema 5,50 € Ginger Ale, Ingwer, Lime Juice, Limette, brauner Rohrzucker

310. Fruit Punch 5,50 € Maracujasaft, Ananassaft, Orangensaft, Grenadine, Zitrone

320. Excotic 5,50 € Mangosaft, Zitronensaft, Grenadine, Kokossirup, Sahne

330. Red Slip 5,50 € Orangensaft, Maracujasaft, Ananassaft, Grenadine, Zitrone

340. Coconut Kiss 5,50 € Ananassaft, Orangensaft, Kokossirup, Sahne

Cocktail Happy Hour täglich ab 21 Uhr Cocktails (alkoholfrei) 3,90 €

30

Liebe Gäste,

Allergene

Zusatz- und Konservierungsstoffe

a Gluten (alle Weizensorten, Roggen, Gerste, Hafer oder Hybridstämme sowie davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)b Krebstiere (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)c Eier und Gefl ügel (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)d Fische (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)e Erdnüsse (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)f Soja (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)g Milch von Säugetieren (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)h Nüsse, Schalenfrüchte und Erdbeeren (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)

i Sellerie (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)j Senf (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)k Sesam (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)l Schwefeldioxid und Sulfi te (in Konzentration von mehr als 10 mg/kg oder 10mg/l)m Lupinen (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)n Weichtiere (davon und daraus gewonnene Erzeugnisse)o Farbstoff

1 Farbstoffe2 Koffein3 Chininhaltig4 Enthält eine Phenylalaninquelle5 Antioxidationsmittel

6 Gernstenmalz7 Hefe8 Gewachst9 Konservierunsstoff

seit dem 13. Dezember 2014 unterliegen alle ver- und unverpackten Lebensmittel im Gastronomie-bereich der verpfl ichtenden Kennzeichnung aller 14 Hauptallergene. Unsere Gerichte können unten genannte Allergene oder Spuren (Kreuzkontaminationen) dieser Allergene enthalten. Bitte zögern Sie nicht, unser Personal auf Allergien und Unverträglichkeiten hinzuweisen. Eine 100%ige Garantie für allergenfreie Gerichte kann jedoch nicht gegeben werden, da bereits kleinste Spuren einer Zutat eine Allergie auslösen können. Wenn Sie auf bestimmte Zutaten allergisch reagieren, sagen Sie uns bitte bei der Bestelllung Bescheid, da wir nicht alle Zutaten bei den Gerichten aufführen. Wir kochen ohne Glutamat und Geschmacksverstärker.

3131

Auf Wiedersehen

Besucht uns gerne auch auf unserer Facebook-Seite und bewertet uns online!

www.lavela-fuerth.dewww.facebook.com/lavela.fuerth