Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

31
A <?o. 4M DEUTSCHE GEODÄTISCHE KOMMISSION bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften Reihe E: Geschichte und Entwicklung der Geodäsie — Heß Nr. 24, Teil II KARSTEN BRUNK: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis Bisherige Arbeiten, Rekonstruktion der Flugwege der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 und Neubearbeitung des deutschen Namengutes in Neuschwabenland 2SPÄW 19S6 *^ A VERLAG DES INSTITUTS FÜR ANGEWANDTE GEODÄSIE FRANKFURT AM MAIN

Transcript of Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Page 1: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

A <?o. 4M •

D E U T S C H E G E O D Ä T I S C H E K O M M I S S I O N

b e i d e r B a y e r i s c h e n A k a d e m i e d e r W i s s e n s c h a f t e n

Reihe E: Geschichte und Entwicklung der Geodäsie — Heß Nr. 24, Teil II

K A R S T E N B R U N K :

Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in

Neuschwabenland, Antarktis

Bisherige Arbeiten, Rekonstruktion der Flugwege

der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 und Neubearbeitung

des deutschen Namengutes in Neuschwabenland

2SPÄW

19S6 *^ A

V E R L A G DES I N S T I T U T S FÜR A N G E W A N D T E G E O D Ä S I E

F R A N K F U R T A M M A I N

Page 2: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

'- 3 Mai ^90

D E U T S C H E G E O D Ä T I S C H E K O M M I S S I O N

b e i d e r B a y e r i s c h e n A k a d e m i e d e r W i s s e n s c h a f t e n

Reihe E: Geschichte und Entwicklung der Geodäsie — Heft Nr. 24, Teil II

Mitteilung Nr. 175

D E S I N S T I T U T S FÜR A N G E W A N D T E G E O D Ä S I E

nbi (Abt. II des Deutschen Geodätischen Forschungsinstituts)

Th&O ISSN 0071-9196

DK 801.31:528.9(99)

K A R S T E N B R U N K :

Kartographische Arbeiten

und deutsche Namengebung in

Neuschwabenland, Antarktis

Bisherige Arbeiten, Rekonstruktion der Flugwege

der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 und Neubearbeitung

des deutschen Namengutes in Neuschwabenland

1986

V E R L A G DES I N S T I T U T S FÜR A N G E W A N D T E G E O D Ä S I E

F R A N K F U R T A M M A I N

Page 3: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Inhaltsverzeichnis

Teil II

Beilagen

Historische Karten und Bildflugroutenübersicht

Beilage 1 — Karte 1: Verkleinerte Wiedergabe — 1:2 000 000 — der „Übersichtstafel von dem Arbeitsgebiet der Deutschen Antarktischen Expedition 1938—39. Neu-Schwaben-land 1 :1 500 000"

Beilage 2 — Karte 2: Verkleinerte Wiedergabe — 1:2 000 000 — der bislang unveröffentlichten, von AlfredRitscher (1950) überarbeiteten Übersichtstafel der DAE: „(Über­arbeitete) Übersichtstafel von dem Arbeitsgebiet der Deutschen Antarktischen Expedition 1938-39. Neu-Schwabenland 1 :1 500 000"

Beilage 3 — Karte 3: Neubearbeitung der Übersichtskarte über die Flugwege der Bildflüge der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39. Neuschwabenland 1 : 2 000 000

Übersichten der Aufnahmeorte der Schrägluftbilder

Beilage 4 — Übersicht 1: Aufnahmeorte und -richtung der Schrägluftbilder der DAE 1938/39 über dem Ritscherhochland, Neuschwabenland; 1 : 500 000

Beilage 5 — Übersicht 2: Aufnahmeorte und -richtung der Schrägluftbilder der DAE 1938/39 über dem H. U. Sverdrupfjella (norw.) und dem Mühlig-Hofmann-Gebirge, Neuschwabenland; 1 : 500 000

Beilage 6 — Übersicht 3: Aufnahmeorte und -richtung der Schrägluftbilder der DAE 1938/39 über dem Orvinfjella (norw.), Neuschwabenland; 1 : 500 000

Beilage 7 — Übersicht 4: Aufnahmeorte und -richtung der Schrägluftbilder der DAE 1938/39 über dem Wohlthatmassiv und der Schirmacherseenplatte, Neuschwabenland; 1 : 500 000

Namenübersichten

Beilage 8 — Satellitenbild 1: Ahlmannryggen (norw.) undJutulstraumen (norw.); ca. 1 : 500 000

Beilage 9 — Satellitenbild 2: Borgmassivet (norw.), Penckmulde und Neumayersteilwand; ca. 1 : 500 000

Beilage 10 — Satellitenbild 3: Südwestliche Teile des Kirwanveggen (norw.); ca. 1 : 500 000

Beilage 11 — Satellitenbild 4: Heimefrontfjella (norw.); ca. 1 : 500 000

Beilage 12 - Satellitenbild 5: H. U. Sverdrupfjella (norw.); ca. 1 : 500 000

Beilage 13 — Satellitenbild 6: Mühlig-Hofmann-Gebirge; ca. 1 : 500 000

Beilage 14 — Satellitenbild 7: Orvinfjella (norw.) und östliches Mühlig-Hofmann-Gebirge; ca. 1 : 500 000

Beilage 15 — Satellitenbild 8: Wohlthatmassiv und östliches Orvinfjella (norw.); ca. 1 : 500 000

Beilage 16 — Satellitenbild 9: Schirmacherseenplatte; ca. 1 : 500 000

Beilage 17 — Satellitenbildkomposit: Wohlthatmassiv; ca. 1 : 250 000 (Kanal 5: 0,6-0,7 pm; Magenta/Kanal 6: 0,7-0.8 pm; Gelb/Kanal 7: 0,8-1,1 |jm; Cyan)

Page 4: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 1 (Karte 1)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis

DGKReiheE. Heft Nr. 24

Page 5: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Übersichtstafel \<m «lein Arbeitsgebiet

der Deutschen Antarktischen Expedition L938-39

• *

\ i ; i M I I W M t l . M . W N '

Sirrncr^: ~™ ̂ Ei-sSS E=$S

,.» ̂ '

t

Neu -Schwabenla iid Maßslab h i :>(><) ooo

Oirt-^una drf U/f!au<aohm«n und «or-oflrophife** S.arb.rtuno

I IAVA I I I T I l l l l l i M I H I UKIU.IN

Karle 1

Page 6: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 2 (Karte 2)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis

DGK Reihe E, Heft Nr. 24

Page 7: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

AM. 4 Hf4r. —- 1*». VIII. b M i

Übersichtstafel von dem Arbeitsgebiet

der Deutschen Antarktischen Expedition 1938-39

Karle 2 Auf 1 2 000 000 .crklf-mone Wiedergabe de* von A. RITSCHER um 1960 erelelrteri und Dreher uiwofter.tl.cMen ^ÜtwerteiU-t dem Arberiegeb*" der Deutschen Anurktiechen Eipeditmn 1036-39 Neu-Schwebenlend 1 . 1 600 000* («gl Kerle 1)

Page 8: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 3 (Karte 3)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis

DGK Reihe E, Heft Nr. 24

Page 9: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Karle 3

Page 10: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 4 (Übersicht 1)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis DGK Reihe E, Heft Nr. 24

Page 11: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A
Page 12: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 5 (Übersicht 2)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis

DGK Reihe E, Heft Nr. 24

Page 13: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A
Page 14: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 6 (Übersicht 3)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis

DGK Reihe E, Heft Nr. 24

Page 15: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

S»t„JZ 3o2> 3 „9

c o t o t i

l (OVII) * « « p o » 9 »ipu»»wBuv 101 imiiiui

•881 I*HII»AON u" pum*qp|ie

i c»e i «J«'H> M3K>siia> 8aiU3itaqam<lip«4i3 *»p

II«IU»U«H pun itipiig uii i«|«i et '»i»i

81/11 WIM J « u m ™ w w n «661 »"»»f OE w« A »"UPl'B

ooo oo«: i « m t a i n

pu»)U»q*MUMnB^ •(•'**>") t||»1iu|AJO "i»P *»q(l OE'BESl 3VO '«P >»pi«lun|Bliuos

j*p ßutuip" pwn •uo»un|tu|ny : j iu3in»qn

S..II

Page 16: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 7 (Übersicht 4)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis

DGK Reihe E, Heft Nr. 24

Page 17: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

0 D M C M 4 : A u , „ . h m w , . u M . , ^ , u n S ( t o r

5cP>rlfllulib.ld«< d»t. DAE 1938/30 Qb.< « « WohlthMm.,,,, u n a a . ,

M.6M.0I : 500 000

BikJIIUo, Vit u VIII «m 1 , ,^ i , c w

tiA « | *° ' BiW-Nr <*•• Schr»glufi(,tldei

W - B . l d . . . » « K l f c , M

* • EipMiuonitonclq,, WITSCHE!) IH . ^1 1043)

BildtMiland iro Nov©mb»r 1084

' " ' " " " " » * " 8 « w . n « . G K U I M IKAG) IS

72 10 s L

J ' J ' J O S

Page 18: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 8 (Satellitenbild 1)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis DGK Reihe E, Heft Nr. 24

Page 19: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Satellitenbild 1 Ahlmannryggen (norw.) und Jutulstraumen (norw.)

Maßstab ca. 1 : 500 000 Landsat 2, 184/111

uee2-eei S07I-B0I iweei-ee EB00-08I Eeei-eei

u005-0ei uee^-eei U003-001 14002-001 380CT75 C S7I-49/U002-II N S71-50/14002-06 MSS 7 R SUN EL2I HZ067 209-39I2-R-I-N-D-IL NRSfl ERTS E-228I-07424-7 01

Page 20: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 9 (Satellitenbild 2)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis DGK Reihe E, Heft Nr. 24

Page 21: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Satellitenbild 2 Borgmassivet (norw.), Penckmulde und Neumayersteilwand

Maßstab ca. 1 : 500 000 Landsat 1, 182/112

U 0 0 4

0 0

IS072-00 IU002-00 IU00I-00 IE000-00

^

V

4

« *

114006-00 IU005-00 IU004-00 IU003-00 27JRN74 C S73-0I/U002-22 N S73-06/1400I-49 MSS 7 R SUN EL23 H2076 21I-7705-R-I-N-D-IL NRSR ERTS E-1553-07405-7 01

Page 22: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 10 (Satellitenbild 3)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis DGK Reihe E, Heft Nr. 24

Page 23: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Satellitenbild 3 Südwestl iche Teile des Kirwanveggen (norw.)

Maßstab ca 1 : 500 000 Landsat 1, 183/113

U006-00I IS073-00

l > v v ;

IU0I0-00 IU009-00

W004-001

t

Ktomvchmiai-

*• \

X

v

IU008-00 IU007-00 I0HHR73 C S73-5-VU006-09 N S73-59/U005-46 MSS 7 R SUN EL09 RZ072 2I3-320I-R-I-N-D-IL NflSR ERTS E-I230-075I4-7 01

U 2 3

0 3

Page 24: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 11 (Satellitenbild 4)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis DGK Reihe E. Hefl Nr. 24

Page 25: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Satellitenbild 4 Heimefrontfjella (norw.)

Maßstab ca. 1 : 500 000 Landsat 1, 186/113

a a

u e i " a a

U0I0-08I U009-00I

lasbaffl« j

* v 9 >

*

"*?w *

u. U0M-80I S075-90I _. _Uej2_-00l_

u008-0ei

s

S074-00I

I2DEC72 C S74-23/U0I0-3I N S74-3I/W0I0-02 MSS 7 R SUN EL28 RZ074 21«- I974-H-1 -N-D- IL NflSfi ERTS E-1 M2-B8825-7 75

Page 26: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 12 (Satellitenbild 5)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis DGK Reihe E.Heft Nr. 24

Page 27: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Satellitenbild 5 H. U. Sverdrupfjella (norw.]

Maßstab ca. 1 : 500 000 Landsat 2, 182/111

Eeei-eei S07I-00I IE002-00 E003-00I

u 0 0 I

0 0

s 0 7 I

0 0

u 0 0 2 0 0

s 0 7 1 3 0

y 0 3

0 0

^

* l v

1 '

V

a 3

c

•%B

14002 280CT75 C S7l-«8/E000-

. a n 1

41 N S7I -50/E000-47

PiulMnbVrga

• ' 1

G b u t e k s p i l i t n * * «

^ ' .

#? 4 ^ • ^ f Saulfr icgel

; m W * %K,u..,b.„

X *

U00I-00I IS072-30 IE000-00 MSS 7 R SUN EL20 RZ067 209-3884-FV 1-N-D-IL NflSfl ERTS E-2279-07311-7 01

0 1

0 0

S 0 7 2

0 0

E 0 0 3

0 0

S 0 7 2

3 0

Page 28: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 13 (Satellitenbild 6)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis

DGK Reihe E, Heft Nr. 24

Page 29: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Satellitenbild 6 Mühlig-Hofmann-Gebirge

Maßstab ca. 1 : 500 000 Landsat 2,179/111

IE00"-30 IE005-00 IE005-30 IE006-00 S07I-00I IE007-00

/

f>

V

{

> •

Filchnerberge

T P'CUSChOtf-

V • Ruhnk«b«rg

IE002-30 IE003-00 IE003-30 S072-30I IE004-30 IE005-00 I8DEC75 C S7I-40/E005-06 N S7I-"2/E005-19 MSS 7 R SUN EL23 fiZ07" 209-^595-H-I-N-D-IL NASA ERTS E-2330-07132-7 01

Page 30: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Beilage 14 (Satellitenbild 7)

zu K. Brunk: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in Neuschwabenland, Antarktis DGKReiheE, HeftNr. 24

Page 31: Kartographische Arbeiten und deutsche Namengebung in ... · A

Satellitenbild 7 Orvinfjella (norw.) und östliches Mühlig-Hofmann-Gebirge

Maßstab ca. 1 : 500 000 H Landsat 2, 177/111

??>

E007-30I E008-00I E008-30I E009-00I IS07I-00 IE009-30

*

•*• -%

t D r y g a l s k i b ' e r g e

V - £- Filchnerberge 1 l i

PH * t»

>

\ °» len , (

'*"«(•

Wv * * • *

E005-00I E00G-00I S072-30I IE007-00 E008-00I 08FEB7G C S7I-2'VE007-<17 N S7I -<J7/E007-57 MSS " 7 R SUN E~L20 RZ075 209-5320-fl-1 -N-D- IL NflSfl~ER"fS~E-'2382-070l2-7 01

S 3 7 2

3 0

E

3 9 3 0