Katalog 2020/2021 - BayWa1 TC 138L Husqvarna® 452, 1-Zylinder, 452 cm³, 8,7 kW (11,8 PS) bei 2.600...

Für die Landwirtschaft.

Fachbedarf Katalog 2020/2021

Seite

Service 4

Garten technik 5–35

Forst technik 36–55

Hof- und Feldgeräte 56–75

Haus- und Hofbedarf 76–87

Sonder kulturen 88–99

Tierhaltung 100–141

Transport geräte 142–155

Reinigen und Heizen 156–167

Maschinen und Geräte 168–185

Kinder technik 186–191

AGB/Widerrufsbelehrung 192–193

Stichwort verzeichnis 194–195

InhaltsverzeichnisIhre Bestellung erreicht uns immer.

X Dieses Zeichen heißt „ohne Abbildung“.Abbildungen können Zubehör enthalten, welches nicht zum Lieferumfang gehört. Für Druckfehler keine Haftung. Typen- und Design-Änderungen vorbe-halten. Alle Preise in Euro inklusive gesetzlicher Umsatzsteuer. Dekorationen sind nicht im Preis enthalten. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Unsere Preise sind Abholpreise. Alle Preise gelten ausschließlich für den Bezug von der BayWa AG und ihren Betrieben. Unabhängige BayWa Händler sind in ihrer Preisgestaltung frei. Ihre Preise können von den Katalogpreisen abweichen. Urheberrechtlich geschützt, Nachdruck – auch auszugsweise – nicht gestattet. Mit Erscheinen dieses Katalogs verlieren alle bisherigen Ausgaben ihre Gültigkeit. Dieser Katalog ist gültig bis 31.03.2021.Weitere Informationen zu den Versandkosten finden Sie auf Seite 193.

Ah: AmperestundeArt. Nr.: Artikel-Nummer B x H x T: Breite x Höhe x Tiefe B&S: Briggs & Stratton cm: Zentimetercm3: Kubikzentimeterdb (A): Dezibel

(A-Bewertung der Frequenz)GP: Grundpreiskg: Kilogramm

kW: Kilowatt kWh: Kilowattstunde L x B x H: Länge x Breite x Höhel: Literm: Metermax.: Maximalmin.: Mindestens min: Minute min-1: Umdrehungen pro Minute mm: Millimeter

m2: Quadratmeterm2/h: Quadratmeter pro Stundem3/h: Kubikmeter pro Stunde PS: Pferdestärken St.: StückV: VoltW: WattWh: Wattstunden

Abkürzungsverzeichnis:

Im Betrieb vor OrtFinden Sie Ihren nächsten Standort unter baywa-landwirtschaft.de/standorte oder auf der Rückseite des Katalogs

Per TelefonRufen Sie uns an unter +49 (0) 800 10 22 992(Kostenfrei aus allen deutschen Netzen)

Online

Besuchen Sie unser BayWa Portal unter

baywa-landwirtschaft.de. Stöbern Sie rund um die Uhr in unserem großen Sortiment und lassen Sie sich Ihre Artikel bequem nach Hause liefern.

Mach mit – wir suchen dich!Die neue BayWa Community.Jetzt kostenlos Produkttester werden!

baywa-landwirtschaft.de

community.baywa-landwirtschaft.de

Jetztmitmachen,

testen &berichten!

Entdecken Sie unsere Angebote und bestellen Sie bequem online!

Wir von der BayWa möchten Ihnen als Landwirt eine Plattformbieten, auf der Sie alles rund um Ihren Betrieb auf einen Blick fi nden. Das bedeutet, alle landwirtschaftlichen Produkte und Dienstleistungen fi nden Sie einfach und schnell. Aus unserem Sortiment können Sie bereits zwischen rund 50.000 Artikeln wählen und diese bequem an Ihre Wunschadresse liefern lassen.

Ob Tierhalter oder Ackerbauer, Lohnunternehmer oder Forst-wirt, Obst- oder Weinbauer: Im BayWa Portal fi nden Sie ein brei-tes Sortiment an Futtermitteln, Saatgut, Pflanzenschutz und Dün-ger – konventionell oder ökologisch – für die Landwirtschaft. Darüber hinaus bieten wir Ihnen eine große Auswahl an Ersatztei-len, Zubehör und Fachbedarf an. Ergänzend erhalten Sie ausführ-liche Informationen rund um unsere vielfältigen Beratungsser-vices, Leistungen, Veranstaltungen und Themenwelten sowie über uns, Ihre BayWa.

Entdecken Sie unsere Vielfalt – Digital und vor Ort.Folgen Sie Max! Er begleitet Sie durch das BayWa Portal. baywa-landwirtschaft.de

Vorteile Ihres persönlichen Kontos „Mein Konto“

Automatische Übernahme Ihrer individuellen BayWa Konditionen und Preise

Einsehen der Bestellhistorie, alle Bestellungen und Rechnungsnachweise auf einen Blick

Verfolgen der Lieferung

Abrufen von Kontrakten

Verwaltung des Sachkundenachweises

Vielfältige Zahlungsmethoden, u. a. Kauf auf Rechnung

Servicefunktionen wie Wetter, Kalender und Marktdaten

Online Shop und Services für dieLandwirtschaft

Jetzt schnell und einfach Ihr Konto eröffnen

1 Besuchen Sie baywa-landwirtschaft.de

2 Wählen Sie „Anmelden“, um Ihr BayWa Konto zu erstellen. Die Anmeldung funktioniert mit und ohne BayWa Kundennummer.

3 Nach Absenden des Formulars wird Ihr Konto innerhalb von 24 Stunden freigeschalten.

Seite

Service 4

Garten technik 5–35

Forst technik 36–55

Hof- und Feldgeräte 56–75

Haus- und Hofbedarf 76–87

Sonder kulturen 88–99

Tierhaltung 100–141

Transport geräte 142–155

Reinigen und Heizen 156–167

Maschinen und Geräte 168–185

Kinder technik 186–191

AGB/Widerrufsbelehrung 192–193

Stichwort verzeichnis 194–195

InhaltsverzeichnisIhre Bestellung erreicht uns immer.

X Dieses Zeichen heißt „ohne Abbildung“.Abbildungen können Zubehör enthalten, welches nicht zum Lieferumfang gehört. Für Druckfehler keine Haftung. Typen- und Design-Änderungen vorbe-halten. Alle Preise in Euro inklusive gesetzlicher Umsatzsteuer. Dekorationen sind nicht im Preis enthalten. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Unsere Preise sind Abholpreise. Alle Preise gelten ausschließlich für den Bezug von der BayWa AG und ihren Betrieben. Unabhängige BayWa Händler sind in ihrer Preisgestaltung frei. Ihre Preise können von den Katalogpreisen abweichen. Urheberrechtlich geschützt, Nachdruck – auch auszugsweise – nicht gestattet. Mit Erscheinen dieses Katalogs verlieren alle bisherigen Ausgaben ihre Gültigkeit. Dieser Katalog ist gültig bis 31.03.2021.Weitere Informationen zu den Versandkosten finden Sie auf Seite 193.

Ah: AmperestundeArt. Nr.: Artikel-Nummer B x H x T: Breite x Höhe x Tiefe B&S: Briggs & Stratton cm: Zentimetercm3: Kubikzentimeterdb (A): Dezibel

(A-Bewertung der Frequenz)GP: Grundpreiskg: Kilogramm

kW: Kilowatt kWh: Kilowattstunde L x B x H: Länge x Breite x Höhel: Literm: Metermax.: Maximalmin.: Mindestens min: Minute min-1: Umdrehungen pro Minute mm: Millimeter

m2: Quadratmeterm2/h: Quadratmeter pro Stundem3/h: Kubikmeter pro Stunde PS: Pferdestärken St.: StückV: VoltW: WattWh: Wattstunden

Abkürzungsverzeichnis:

Im Betrieb vor OrtFinden Sie Ihren nächsten Standort unter baywa-landwirtschaft.de/standorte oder auf der Rückseite des Katalogs

Per TelefonRufen Sie uns an unter +49 (0) 800 10 22 992(Kostenfrei aus allen deutschen Netzen)

Online

Besuchen Sie unser BayWa Portal unter

baywa-landwirtschaft.de. Stöbern Sie rund um die Uhr in unserem großen Sortiment und lassen Sie sich Ihre Artikel bequem nach Hause liefern.

5

Gar

ten t

echn

ik

2

3 4

5 6

Rasentraktoren

1 TC 138L Husqvarna® 452, 1-Zylinder, 452 cm³, 8,7 kW (11,8 PS) bei 2.600 min-1, Hydrostat-Getriebe hebelgesteuert, Schnittbreite 97 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 220 l.• Automatischer Choke• Handhydrostat• Manuelle Messerzuschaltung 1911490 2.499,–

2 TC 138 B&S 4155 INTEKTM, 1-Zylinder, 500 cm³, 8,6 kW (11,7 PS) bei 2.600 min-¹, Hydrostat-Getriebe pedalgesteuert, Schnittbreite 97 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 220 l, 211 kg.• Automatischer Choke• Betriebsstundenzähler• Manuelle Messerzuschaltung 1812251 2.999,–

3 TC 238T B&S INTEKTM , 2-Zylinder, 656 cm³, 11,1 kW (15,1 PS) bei 2.600 min-1, Hydrostat-Getriebe pedalgesteuert, Schnittbreite 97 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 320 l.• Automatischer Choke• Betriebsstundenzähler• Manuelle Messerzuschaltung 1911491 3.499,–

4 TC 242T B&S INTEKTM, 2-Zylinder, 656 cm³, 11,1 kW (15,1 PS) bei 2.600 min-1, Hydrostat-Getriebe pedalgesteuert, Schnittbreite 108 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 320 l.• Automatischer Choke• Betriebsstundenzähler• Manuelle Messerzuschaltung 1911492 3.999,–

6 TC 242TX Kawasaki FR, 2-Zylinder, 726 cm³, 16 kW (21,8 PS) bei 2.800 min-1, Hydrostat-Getriebe pedalgesteuert, Schnittbreite 108 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 320 l.• LED-Scheinwerfer• Stahlstoßstange• BioClip vom Sitz• Elektrische Messerzuschaltung 1911494 4.999,–

5 TC 238TX B&S EnduranceTM V-Twin , 2-Zylinder, 656 cm³, 11,1 kW (15,1 PS) bei 2.600 min-1, Hydrostat-Getriebe pedalgesteuert, Schnittbreite 97 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 320 l.• LED-Scheinwerfer• Stahlstoßstange• BioClip vom Sitz• Elektrische Messerzuschaltung 1911493 4.499,–

1

Husqvarna® RasentraktorenSie sind durch ihr breites Zubehörsortiment wahre Allroundtalente und ganzjährig einsetzbar:• Rasenmähen• Straßenkehren• Schneeräumen

NEU

NEU NEU

NEUNEU

UVV/VDE – Prüfungen

UVV-Prüfbuch

UVV-Prüfung Stapler

Abgas-Untersuchung Stapler

UVV-Prüfung Ameise

UVV-Prüfung Handgabelhubwagen

UVV-Prüfung Stapleranbaugeräte

z. B. Baustahlmattentragrahmen, Arbeitsbühnen, Räumschilder, Gabelver-längerung, mobiler Container für Holzzuschnitt

UVV-Prüfung Salzstreuer

UVV-Prüfung Schneepflug

UVV-Prüfung Anschlagmittel

UVV-Prüfung mobile Förderbänder

UVV-Prüfung Kalkstreuer

UVV-Prüfung Vakuumfass

UVV-Prüfung Einfach-Trommelforstseilwinde

UVV-Prüfung Doppel-Trommelforstseilwinde

UVV-Prüfung Rückeanhänger

UVV-Prüfung Holzhacker

UVV-Prüfung Leitern

UVV-Prüfung Absetzcontainer

UVV-Prüfung hydraulische Presse

UVV-Prüfung Hebebühnen

UVV-Prüfung Hochdruckreiniger

UVV-Prüfung Motorgeräte

UVV-Prüfung Fahrzeuge

UVV-Prüfung Lader/Telelader

UVV-Prüfung Anbauschneefräse

UVV-Prüfung Grasabsauggerät

UVV-Prüfung LKW-Kräne

UVV-Prüfung mobile landwirtschaftliche Kräne

UVV-Prüfung stationäre landwirtschaftliche Kräne

UVV-Prüfung Rolltore kraftbetätigt

UVV-Prüfung elektrische Maschinen

VDE-Prüfung ortsveränderliche elektrische Geräte

VDE-Prüfung Verlängerungskabel

Weitere Geräte und Maschinen auf Anfrage.

UVV-Prüfung

Ja zur UVV-Prüfung – weil es sich rechnet!Für Ihre Sicherheit fordern Berufsgenossenschaften bei vielen Geräten eine regelmäßige UVV-Prüfung (Prüfung nach den Unfall-verhütungs-Vorschriften). Mit gut gewarteten und sicheren Gerä-ten minimieren Sie das Unfallrisiko erheblich und vermeiden nebenbei hohe Kosten durch Folgeschäden und Ausfallzeiten. Sagen Sie Ja zur Prüfung und lassen Sie Ihre Maschinen und Geräte von unseren sachkundigen Technikern zum Festpreis prü-fen. Ihren nächsten BayWa Standort finden Sie unterbaywa-landwirtschaft.de/standorte

Groß im Service

Bringen Sie uns Ihre Geräte zur Inspektion.

Ob im Haus, Garten oder Forst: Die Aufgaben sind umfangreich und vielseitig. Modernste Geräte erleichtern Ihre Arbeit und haben eine längere Lebensdauer, wenn sie gut gepflegt werden. Setzen Sie deshalb auf eine gute Wartung.

Wir bieten Inspektionsangebote für: Benzin-Rasenmäher Aufsitz-Rasenmäher Elektro- und Akku-Rasenmäher Motorsägen und Motorsensen Mähroboter

Kompressoren Notstromaggregate Freischneider Laubsauger Einachsschlepper

Wartung/Reparatur Service nach Herstellervorschrift Vorbeugende Instandsetzung Allgemeine Wartungs- und Reparaturarbeiten

Online-Reparatur Versand des Mähroboters bequem von zu Hause aus Reparatur und Wartung durch Mähroboter-Spezialisten

Diagnosen Vorbeugende Prüfung Diagnose im Schadensfall Vor- und Nachsaison-Checks

Ersatzteilservice Original- und Qualitätsersatzteile Verschleißmaterial und Zubehör Landwirtschaftlicher Fachbedarf Ersatzteil-Lieferservice

Ölwechsel Nach Vorschriften des Herstellers Hochwertige Eigenmarkenschmierstoffe

VDE-Sicherheitsprüfung Für mobile Elektrogeräte und Werkzeuge Nach VDE 0701/0702

Mobiler Service Schadensdiagnose vor Ort Reparatur vor Ort

Ihre Vorteile durch regelmäßige Wartung bei Ihrer BayWa:

Fachgerechte Prüfung durch Servicespezialisten Gewährleistung der Funktionstüchtigkeit Längere Lebendauer Ihres Gerätes

Service

4

5

Gar

ten t

echn

ik

2

3 4

5 6

Rasentraktoren

1 TC 138L Husqvarna® 452, 1-Zylinder, 452 cm³, 8,7 kW (11,8 PS) bei 2.600 min-1, Hydrostat-Getriebe hebelgesteuert, Schnittbreite 97 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 220 l.• Automatischer Choke• Handhydrostat• Manuelle Messerzuschaltung 1911490 2.499,–

2 TC 138 B&S 4155 INTEKTM, 1-Zylinder, 500 cm³, 8,6 kW (11,7 PS) bei 2.600 min-¹, Hydrostat-Getriebe pedalgesteuert, Schnittbreite 97 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 220 l, 211 kg.• Automatischer Choke• Betriebsstundenzähler• Manuelle Messerzuschaltung 1812251 2.999,–

3 TC 238T B&S INTEKTM , 2-Zylinder, 656 cm³, 11,1 kW (15,1 PS) bei 2.600 min-1, Hydrostat-Getriebe pedalgesteuert, Schnittbreite 97 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 320 l.• Automatischer Choke• Betriebsstundenzähler• Manuelle Messerzuschaltung 1911491 3.499,–

4 TC 242T B&S INTEKTM, 2-Zylinder, 656 cm³, 11,1 kW (15,1 PS) bei 2.600 min-1, Hydrostat-Getriebe pedalgesteuert, Schnittbreite 108 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 320 l.• Automatischer Choke• Betriebsstundenzähler• Manuelle Messerzuschaltung 1911492 3.999,–

6 TC 242TX Kawasaki FR, 2-Zylinder, 726 cm³, 16 kW (21,8 PS) bei 2.800 min-1, Hydrostat-Getriebe pedalgesteuert, Schnittbreite 108 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 320 l.• LED-Scheinwerfer• Stahlstoßstange• BioClip vom Sitz• Elektrische Messerzuschaltung 1911494 4.999,–

5 TC 238TX B&S EnduranceTM V-Twin , 2-Zylinder, 656 cm³, 11,1 kW (15,1 PS) bei 2.600 min-1, Hydrostat-Getriebe pedalgesteuert, Schnittbreite 97 cm, Schnitthöhe 38–102 mm, Fangvolumen 320 l.• LED-Scheinwerfer• Stahlstoßstange• BioClip vom Sitz• Elektrische Messerzuschaltung 1911493 4.499,–

1

Husqvarna® RasentraktorenSie sind durch ihr breites Zubehörsortiment wahre Allroundtalente und ganzjährig einsetzbar:• Rasenmähen• Straßenkehren• Schneeräumen

NEU

NEU NEU

NEUNEU

7

Gar

ten t

echn

ik

1

3

5

Aufsitzmäher

Typ 1 R 112C 2 R 115C 3 R 214TC 4 R 216T AWD 5 R 320X AWD 6 RC 320Ts AWD 7 R 420TsX AWD

Motor B&S Power Built 3115™, 1-Zylinder, 344 cm³, 6,4 kW (8,7 PS) bei 3.000 min-¹

B&S Power Built 4145 AVS™, 1-Zylinder, 500 cm³, 9,5 kW (12,9 PS) bei 3.000 min-¹

B&S Intek 7160 Twin EFM™, 2-Zylinder, 656 cm³, 9,9 kW (13,5 PS) bei 3.100 min-¹


B&S Endurance 4195 EFM™, 1-Zylinder, 500 cm³, 10,5 kW (14,3 PS) bei 2.900 min-¹

B&S Endurance 7220 Twin™, 2-Zylinder 656 cm³, 12,6 kW (17,1 PS) bei 3.100 min-¹

Kawasaki V-Twin FS651V, 2-Zylinder, 726 cm³, 14,0 kW (19,0 PS) bei 3.000 min-¹

Getriebe Hydrostat Hydrostat Hydrostat Hydrostat Hydrostat Hydrostat HydrostatSchnittbreite 85 cm 95 cm 94 cm 94/103 cm** 103 cm 103/112 cm** 103/112/122 cm**Schnitthöhe 25–75 mm 25–75 mm 25–75 mm 25–75 mm 25–75 mm 25–75 mm 25–75 mmAusstattung • Inkl. Mähdeck

Combi 85• Inkl. Mähdeck

Combi 95• Serviceposition• Inkl. Mähdeck

Combi 94

• Allradantrieb• Intergrierte

Beleuchtung• Serviceposition• Lieferung ohne

Mähdeck

• Allradantrieb• Schnellwechsel-

rahmen• Scheinwerfer• Serviceposition• Inkl. Mähdeck

Combi 103


rahmen• Servolenkung• Patentiertes

Schneckenför-dersystem

• Scheinwerfer• Serviceposition• Fangvolumen

300 l• Lieferung ohne

Mähdeck

• Allradantrieb• Schnellwech-

selrahmen X-Change

• Servolenkung• Hydraulischer

Geräteheber• Scheinwerfer• Serviceposition• Lieferung ohne

Mähdeck

Gewicht 190 kg* 208 kg* 244 kg* 226 kg* 224 kg* 328 kg* 316 kg*Art. Nr. 1438143 1815171 1814226 1813899 1813896 1814982 1815173Preis 3.199,– 3.799,– 4.799,– 5.199,– 7.499,– 8.999,– 12.499,–

Husqvarna® Rider

*Ohne Mähdeck**Je nach verbautem Mähdeck

Bezeichnung Passend für Art. Nr. Preis

Combi 94 R 216T AWD 1395369 1.099,–Combi 103 R 216T AWD 1391972 1.199,–Combi 103 RC 320Ts AWD 1729932 1.499,–Combi 112 RC 320Ts AWD 1814983 1.699,–Combi 103 R 420TsX AWD 1815174 1.799,–Combi 112 R 420TsX AWD 1815175 2.099,–Combi 122 R 420TsX AWD 1815176 2.299,–

Mähdecks für Husqvarna® Rider

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/rasentraktoren

6

Aufsitzmäher

Eine hervorragen Wahl für Grundbesitzer, Sportvereine und Hotels, die professionelle Leistung, Komfort und Kapazität benötigen. Dank Allradantrieb bieten die Maschinen ein hervorragendes Mähergebnis – und vor allem Benutzerfreundlichkeit.

Diese vielseitigen Maschinen können dank einer großen Auswahl an Zubehör das ganze Jahr über eingesetzt werden. Sie haben die Wahl zwischen drei Combi-Mähdecks, mit denen Sie sowohl auf größeren als auch auf kleineren Rasenflächen perfekte Ergebnisse erzielen.

Ideal für private Anwender, die Wert auf Effi zienz, Benutzerfreundlichkeit, Manövrierfähigkeit und Leistung legen.

200er Serie

4

6

7

Knicklenkung sorgt für einzigartige Manövrierbarkeit und erleichtert das Umfahren von Hindernissen Frontmontiertes Mähdeck ermöglicht es Ihnen, problemlos in Ecken und unter Sträuchern zu mähen Optimales Mähergebnis durch Mulchtechnologie

Kompakte Maschinen, die sich perfekt für kleinere Gärten eignen und gleichzeitig alle Eigenschaften bieten, die Sie von einem Rider erwarten.

2

100er Serie

300er Serie 400er Serie

Husqvarna® Rider – Wendig und flexibel in jeder Jahreszeit

7

Gar

ten t

echn

ik

1

3

5

Aufsitzmäher

Typ 1 R 112C 2 R 115C 3 R 214TC 4 R 216T AWD 5 R 320X AWD 6 RC 320Ts AWD 7 R 420TsX AWD

Motor B&S Power Built 3115™, 1-Zylinder, 344 cm³, 6,4 kW (8,7 PS) bei 3.000 min-¹

B&S Power Built 4145 AVS™, 1-Zylinder, 500 cm³, 9,5 kW (12,9 PS) bei 3.000 min-¹



B&S Endurance 4195 EFM™, 1-Zylinder, 500 cm³, 10,5 kW (14,3 PS) bei 2.900 min-¹

B&S Endurance 7220 Twin™, 2-Zylinder 656 cm³, 12,6 kW (17,1 PS) bei 3.100 min-¹

Kawasaki V-Twin FS651V, 2-Zylinder, 726 cm³, 14,0 kW (19,0 PS) bei 3.000 min-¹

Getriebe Hydrostat Hydrostat Hydrostat Hydrostat Hydrostat Hydrostat HydrostatSchnittbreite 85 cm 95 cm 94 cm 94/103 cm** 103 cm 103/112 cm** 103/112/122 cm**Schnitthöhe 25–75 mm 25–75 mm 25–75 mm 25–75 mm 25–75 mm 25–75 mm 25–75 mmAusstattung • Inkl. Mähdeck

Combi 85• Inkl. Mähdeck

Combi 95• Serviceposition• Inkl. Mähdeck

Combi 94

• Allradantrieb• Intergrierte

Beleuchtung• Serviceposition• Lieferung ohne

Mähdeck


rahmen• Scheinwerfer• Serviceposition• Inkl. Mähdeck

Combi 103


rahmen• Servolenkung• Patentiertes

Schneckenför-dersystem

• Scheinwerfer• Serviceposition• Fangvolumen

300 l• Lieferung ohne

Mähdeck

• Allradantrieb• Schnellwech-

selrahmen X-Change

• Servolenkung• Hydraulischer

Geräteheber• Scheinwerfer• Serviceposition• Lieferung ohne

Mähdeck

Gewicht 190 kg* 208 kg* 244 kg* 226 kg* 224 kg* 328 kg* 316 kg*Art. Nr. 1438143 1815171 1814226 1813899 1813896 1814982 1815173Preis 3.199,– 3.799,– 4.799,– 5.199,– 7.499,– 8.999,– 12.499,–

Husqvarna® Rider

*Ohne Mähdeck**Je nach verbautem Mähdeck

Bezeichnung Passend für Art. Nr. Preis

Combi 94 R 216T AWD 1395369 1.099,–Combi 103 R 216T AWD 1391972 1.199,–Combi 103 RC 320Ts AWD 1729932 1.499,–Combi 112 RC 320Ts AWD 1814983 1.699,–Combi 103 R 420TsX AWD 1815174 1.799,–Combi 112 R 420TsX AWD 1815175 2.099,–Combi 122 R 420TsX AWD 1815176 2.299,–

Mähdecks für Husqvarna® Rider


9

Gar

ten t

echn

ik

Die geniale Universalkupplung – startklar in nur 3 Sekunden!Kehrmaschine vor den Rasentraktor fahren, Kehrmaschine werkzeuglos ankuppeln, Schnellverriegelung einrasten – fertig!

Tielbürger Schnellwechselsysteme für Rasentraktoren Bezeichnung Art. Nr. Preis

Schnellwechselsystem mit Antrieb A 1286634 225,–Schnellwechselsystem ohne Antrieb B 551227 91,–Bolzenkupplung für rs120 E 1285764 72,–

1

3

Zubehör RasentraktorenTielbürger Zubehör für Rasentraktoren Bezeichnung Dazu wird benötigt Art. Nr. Preis

A B C D E1 Anbaukehrmaschine tk520 551213 1.949,–

Universal-Kehrbürste für tk520 1007821 273,–Schmutz-Kehrbürste für tk520 1007822 263,–

2 Schneeschild ts 125 551212 689,–Schneeschild rs120 1007881 535,–Schneeketten 18x8.50-8 867071 219,–Schneeketten 18x9.50-8 867035 219,–Schneeketten 20x10.00-8 867036 299,–

Tielbürger Anbaurahmen und Antriebssätze für Rasentraktoren

C DAnbaurahmen Antriebssatz

Bezeichnung Art. Nr. Preis Art. Nr. PreisCub Cadet® RasentraktorenFür alle XT-Modelle (Heckauswerfer) 1733384 379,99 1733382 399,99Husqvarna® RasentraktorenTC 138, TC 138 L 1558402 299,– 1589786 229,–TC 238T, TC 242T, TC 238TX, TC 242TX 1558402 299,– 1589787 229,–Stihl RasentraktorenRT5097 Z 1482122 259,– 1482152 259,–RT6127 ZL 1482122 259,– 1490782 299,–

3 Mefro Kippanhänger 260 Rahmen kunststoffbeschichtet, Stärke Mulde 6 mm, Kunststoff, Lufträder 16x6.50-8, Stahlfelge, Kugellager, L x B x H Mulde: 114 x 75 x 49 cm, Inhalt 260 l, Tragkraft 320 kg. 1851287 398,–

2

Inspektion Aufsitz-RasenmäherFestpreis*

€ 119,90

Baywa Technik – Ihr Service-Plus:

+ Betriebsbereite Übergabe

+ Hol- und Bring-Service

+ Professionelle Einweisung in das Gerät

4 Tectrol Eco Benzin 4 Schadstoffreduzierter Sonder-kraftstoff für den Einsatz in 4-Takt-Motoren. Inhalt 5 l. GP 4,– €/l. 1634365 19,99

4

*Festpreis inkl. MwSt. zzgl. Verbrauchsmaterial. Detaillierte Informationen zu der Inspektion erhalten Sie in Ihrem nächsten BayWa Technik Standort.


8

Weiteres Zubehör auf Anfrage bei Ihrem BayWa Betrieb erhältlich

Zubehör Rasentraktoren/Aufsitzmäher

6

54

2

1

Zubehör für Husqvarna® Rasentraktoren/Rider GartentechnikBezeichnung Passend für Art. Nr. Preis

Mulchstopfen TC 138, TC 138L, TC 238T, TC 242T 1501023 139,99

Deflektor Rasentraktoren, außer TC 130 1439819 99,99

1 Anhänger Promo Kippbar, Heckklappe, L x B x H: 108 x 83 x 31 cm, Tragkraft 150 kg 1385144 299,–

2 Anhänger 275 Kippbar, Heckklappe, L x B x H: 125 x 83 x 31 cm, Tragkraft 225 kg 1175826 349,–

3 Anhänger Profi Kippbar, Heckklappe, L x B x H: 125 x 90 x 30 cm, Tragkraft 225 kg 653271 599,–

4 Streuwagen 75 größere Flächen, Streubreite 3,0–3,6 m, Fassungsvermögen 75 l 1373642 499,–

5 Rasenkehrmaschine Rider, Fangvolumen 705 l, Arbeitsbreite 112 cm 1487404 749,–

6 Rasenwalze Rasentraktoren, Arbeitsbreite 91 cm, B x H: 96 x 46 cm, Gewicht mit Wasser 182 kg 1215727 349,–

3

Zubehör für Husqvarna® Rasentraktoren/Rider WintertechnikBezeichnung Passend für Art. Nr. Preis

7 Batterieladegerät BC 0.8 alle Modelle 1423082 64,99

8 Schneeschild 106 cm Rider 200er-Serie, außer R 216T AWD 1143856 449,–

Schneeschild 120 cm Rider 200er-Serie 1055466 549,–

Schneeschild 120 cm Rider 300er-Serie, außer RC 318T und RC 320Ts AWD 1205487 549,–

Schneeschild 122 cm Rasentraktoren, außer TC 130 301092 599,–

Gummischürfleiste 122 cm Schneeschild 122 cm 1178291 79,99

9 Schneeketten mit Spikes 18x8,5–18 TC 138L, TC 138, TC 238T, TC 242T 10074065 179,99

Schneeketten mit Spikes 18x9,5–8 TC 238TX, TC 242TX 10469941 199,99

Heckgewicht 25 kg Rasentraktoren, außer TC 130 1487408 179,99

7

8 9

9

Gar

ten t

echn

ik

Die geniale Universalkupplung – startklar in nur 3 Sekunden!Kehrmaschine vor den Rasentraktor fahren, Kehrmaschine werkzeuglos ankuppeln, Schnellverriegelung einrasten – fertig!

Tielbürger Schnellwechselsysteme für Rasentraktoren Bezeichnung Art. Nr. Preis

Schnellwechselsystem mit Antrieb A 1286634 225,–Schnellwechselsystem ohne Antrieb B 551227 91,–Bolzenkupplung für rs120 E 1285764 72,–

1

3

Zubehör RasentraktorenTielbürger Zubehör für Rasentraktoren Bezeichnung Dazu wird benötigt Art. Nr. Preis

A B C D E1 Anbaukehrmaschine tk520 551213 1.949,–

Universal-Kehrbürste für tk520 1007821 273,–Schmutz-Kehrbürste für tk520 1007822 263,–

2 Schneeschild ts 125 551212 689,–Schneeschild rs120 1007881 535,–Schneeketten 18x8.50-8 867071 219,–Schneeketten 18x9.50-8 867035 219,–Schneeketten 20x10.00-8 867036 299,–

Tielbürger Anbaurahmen und Antriebssätze für Rasentraktoren

C DAnbaurahmen Antriebssatz

Bezeichnung Art. Nr. Preis Art. Nr. PreisCub Cadet® RasentraktorenFür alle XT-Modelle (Heckauswerfer) 1733384 379,99 1733382 399,99Husqvarna® RasentraktorenTC 138, TC 138 L 1558402 299,– 1589786 229,–TC 238T, TC 242T, TC 238TX, TC 242TX 1558402 299,– 1589787 229,–Stihl RasentraktorenRT5097 Z 1482122 259,– 1482152 259,–RT6127 ZL 1482122 259,– 1490782 299,–

3 Mefro Kippanhänger 260 Rahmen kunststoffbeschichtet, Stärke Mulde 6 mm, Kunststoff, Lufträder 16x6.50-8, Stahlfelge, Kugellager, L x B x H Mulde: 114 x 75 x 49 cm, Inhalt 260 l, Tragkraft 320 kg. 1851287 398,–

2

Inspektion Aufsitz-RasenmäherFestpreis*

€ 119,90

Baywa Technik – Ihr Service-Plus:

+ Betriebsbereite Übergabe

+ Hol- und Bring-Service

+ Professionelle Einweisung in das Gerät

4 Tectrol Eco Benzin 4 Schadstoffreduzierter Sonder-kraftstoff für den Einsatz in 4-Takt-Motoren. Inhalt 5 l. GP 4,– €/l. 1634365 19,99

4

*Festpreis inkl. MwSt. zzgl. Verbrauchsmaterial. Detaillierte Informationen zu der Inspektion erhalten Sie in Ihrem nächsten BayWa Technik Standort.


11

Gar

ten t

echn

ik

Die beiden Modelle erhalten ihre Power von kraftvollen Li-Ion-Akkus, die in nur 4 Stunden wieder aufgeladen sind.

Besonders geräuscharm und vollkommen emissionsfrei Kein Nachlassen der Leistung bei geringem Akkustand Wartungs- und servicefreundlich

1 XT2 QR106 Kawasaki V-Twin, 2-Zylinder, 726 cm³, 11,6 kW (15,8 PS) bei 2.200 min-¹, Hydrostat-Getriebe, Schnittbreite 106 cm, Fangvolumen 320 l, 253 kg. 1915246 4.999,–

1 2

3

Rasentraktoren

Die XT2™ Enduro Series™ bietet Ihnen ein noch höheres Niveau an Power, Kontrollfunktionen und Belastbarkeit Optimal für Arbeiten in schwierigem Gelände, zum Transportieren und für den Ganzjahreseinsatz Nur 17 cm Wenderadius dank Tight Turn Xtreme Komfortables Starten des Motors per Knopfdruck

Zubehör für Cub Cadet® Rasentraktoren Bezeichnung Art. Nr. Preis

4 Deflektor Heckauswurf für alle XT Series Modelle

1653987 179,99

5 Mulchkit für 95 cm-Mähwerke

1653986 99,99

Mulchkit für 106 cm-Mähwerke

1653985 99,99

6 Doppel-Fangsack 200 l für XZ2 127

1654006 889,99

3 XZ2 127 Kawasaki OHV V-Twin, 2-Zylinder, 726 cm³, 12,0 kW (16,3 PS) bei 2.400 min-¹, Dual-Hydrostat-Getriebe, doppeltes Fußpedal, Schnittbreite 127 cm, Fangvolumen optional 200 l, 265 kg. 1915250 5.999,–

Unschlagbar wendige Zero-Turn Technologie in Kombination mit der einfachen Lenkradsteuerung Reduzieren Sie Ihre Mähzeit gegenüber konventionellen Traktoren um bis zu 50 % bei gleicher Schnittbreite Die Vierradlenkung gibt Ihnen ein unbeschreibliches Gefühl von Stabilität und Flexibilität Robuste Bauweise kombiniert mit extrem strapazierfähigen Komponenten und Hochleistungsmotoren

4

5

6

2 XT2 PR106ie Motor Cub Cadet mit Benzindirekt-einspritzung, 2-Zylinder, 679 cm³, 9,9 kW (13,5 PS) bei 2.150 min-¹, Hydrostat-Getriebe, Schnittbreite 106 cm, Fangvolumen 320 l, elektri-sche Fangkorbentleerung, 253 kg. 1915244 5.299,–

XT2™ Enduro Series™

Zero-Turn Mäher

Wenderadius der XT2™ Serie nur 17 cm

Cub Cadet® Akku-Rasentraktoren Mähen zu jeder Tageszeit.

Wenderadius der Konkurrenz weitausgrößer

NEUVerfügbar

ab Sommer2020


10

1 XT1 OS96 Motor Cub Cadet, 1-Zylinder, 547 cm³, 9,0 kW (12,2 PS) bei 2.300 min-¹, Hydrostat-Getriebe, Schnittbreite 96 cm, Seitenauswurf, Fangvolumen optional 200 l, 195 kg. 1823273 3.199,–

1

2 3

Rasentraktoren

2 XT1 OR95 Motor Cub Cadet, 1-Zylinder, 547 cm³, 6,2 kW (8,4 PS) bei 2.100 min-¹, Hydrostat-Getriebe, Schnittbreite 95 cm, Fangvolumen 320 l, 235 kg. 1915245 3.699,–

Die Rasentraktoren der XT1™ Enduro Series™ sind unglaublich stark, robust und effi zient Mit 38 cm Wenderadius Starten des kraftvollen Cub Cadet Motors per Schlüssel

Cub Cadet® Rasentraktoren Power trifft auf Komfort! Einfache Handhabung und Innovation in jedem Detail.

Dank eines marktführenden Schnitt-, Auffang- und Mulch systems erhalten Sie beste Mähresultate in kürzester Zeit Perfekte Abstimmung von Getriebe und Motorleistung ergeben eine optimale Antriebswirkung


Wenderadius XT1™ Series 38 cm

Wenderadius LT™ Series 46 cm

Wenderadius der Konkurrenz weitaus größer

Besonders zuverlässige Keilriemenführung dank reduzierter Keilriemenspannung und derperfekten Führung ohne gedrehten Keilriemen.

Äußerst massiver und korrosionsbeständiger Rahmen mit verwindungsfreier Rahmen-konstruktion.

Kleinster Wendekreis bei Rasentraktoren dank innovativer Tight Turn Technologie, führt zu un-übertroffener Effi zienz auch an engen Stellen.

3 XT1 OR106 Motor Cub Cadet, 1-Zylinder, 547 cm³, 6,6 kW (9,0 PS) bei 2.250 min-¹, Hydrostat-Getriebe, Schnittbreite 106 cm, Fangvolumen 320 l, 258 kg. 1915240 3.999,–

11

Gar

ten t

echn

ik

Die beiden Modelle erhalten ihre Power von kraftvollen Li-Ion-Akkus, die in nur 4 Stunden wieder aufgeladen sind.

Besonders geräuscharm und vollkommen emissionsfrei Kein Nachlassen der Leistung bei geringem Akkustand Wartungs- und servicefreundlich

1 XT2 QR106 Kawasaki V-Twin, 2-Zylinder, 726 cm³, 11,6 kW (15,8 PS) bei 2.200 min-¹, Hydrostat-Getriebe, Schnittbreite 106 cm, Fangvolumen 320 l, 253 kg. 1915246 4.999,–

1 2

3

Rasentraktoren

Die XT2™ Enduro Series™ bietet Ihnen ein noch höheres Niveau an Power, Kontrollfunktionen und Belastbarkeit

Optimal für Arbeiten in schwierigem Gelände, zum Transportieren und für den Ganzjahreseinsatz

Nur 17 cm Wenderadius dank Tight Turn Xtreme Komfortables Starten des Motors per Knopfdruck

Zubehör für Cub Cadet® Rasentraktoren Bezeichnung Art. Nr. Preis

4 Deflektor Heckauswurf für alle XT Series Modelle

1653987 179,99

5 Mulchkit für 95 cm-Mähwerke

1653986 99,99

Mulchkit für 106 cm-Mähwerke

1653985 99,99

6 Doppel-Fangsack 200 l für XZ2 127

1654006 889,99

3 XZ2 127 Kawasaki OHV V-Twin, 2-Zylinder, 726 cm³, 12,0 kW (16,3 PS) bei 2.400 min-¹, Dual-Hydrostat-Getriebe, doppeltes Fußpedal, Schnittbreite 127 cm, Fangvolumen optional 200 l, 265 kg. 1915250 5.999,–

Unschlagbar wendige Zero-Turn Technologie in Kombination mit der einfachen Lenkradsteuerung

Reduzieren Sie Ihre Mähzeit gegenüber konventionellen Traktoren um bis zu 50 % bei gleicher Schnittbreite

Die Vierradlenkung gibt Ihnen ein unbeschreibliches Gefühl von Stabilität und Flexibilität

Robuste Bauweise kombiniert mit extrem strapazierfähigen Komponenten und Hochleistungsmotoren

4

5

6

2 XT2 PR106ie Motor Cub Cadet mit Benzindirekt-einspritzung, 2-Zylinder, 679 cm³, 9,9 kW (13,5 PS) bei 2.150 min-¹, Hydrostat-Getriebe, Schnittbreite 106 cm, Fangvolumen 320 l, elektri-sche Fangkorbentleerung, 253 kg. 1915244 5.299,–


Zero-Turn Mäher

Wenderadius der XT2™ Serie nur 17 cm

Cub Cadet® Akku-Rasentraktoren Mähen zu jeder Tageszeit.

Wenderadius der Konkurrenz weitausgrößer

NEUVerfügbar

ab Sommer2020


13

Gar

ten t

echn

ik

AS-Motor Wildkrautbürste

AS-Allmäher® Typ AS 21 4T B&S 1 AS 26 2T ES 2 AS 62 4T B&S 3 AS 63 2T ES

Motor B&S 850 E™ I/C®, 190 cm³, 3,6 kW (4,9 PS) bei 3.300 min-¹

AS 2-Takt-Motor, 165 cm³, 4,0 kW (5,4 PS) bei 3.800 min-¹

B&S 850 E™ I/C®, 190 cm³, 3,7 kW (5,1 PS) bei 3.600 min-¹

AS 2-Takt-Motor ES, 165 cm³, 4,0 kW (5,4 PS) bei 3.800 min-¹

Schnitthöhe 55–80 mm, radweise 55–80 mm, radweise 50–100 mm 50–100 mmSchnittbreite 51 cm 63 cm 61 cm 61 cmGewicht 41 kg 58 kg 67 kg 77 kgArt. Nr. 1813822 1813824 1812223 1893115Preis 1.398,– 2.448,– 2.598,– 3.598,–

1

4

5

Hochgrasmäher/Wildkrautbürsten

Ob hohes Gras, steile Hänge oder unwegsames Gelände – AS-Hochgrasmäher erfüllen die höchsten Ansprüche in der Landschafts pflege. AS-Motor legt großen Wert auf Langlebigkeit und Zuverlässigkeit – Made in Germany!

4 AS-Motor Hochgrasmäher AS 800 FreeRider Ideal für ambitionierte Privat-anwender mit großen Flächen, leicht hügeligem Gelände und zu umfahrenden Hindernissen.B&S Intek™ 3, 1-Zylinder, 4-Takt, 344 cm³, 7,6 kW (10,3 PS) bei 3.200 min-¹, Schnittbreite 80 cm, Heckauswurf Mulchmesser, Kreuz-messer, Differenzialsperre, Öl- und Benzinpumpe, 15 l-Tank, 231 kg. 1748893 7.498,–

5 AS 30 WeedHex 160 Umweltschonende Unkrautentfer-nung ganz ohne den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln. Auf Grund der rein mechanischen Arbeitswei-se ist sie überall einsetzbar, auch in umweltsensiblen Bereichen.B&S 750 EX™ DOV® I/C®, 4-Takt, 161 cm³, 2,7 kW (3,7 PS) bei 2.800 min-¹, Arbeitsbreite 35 cm, Neigungsverstellung über Räder, 37 kg.Auch mit Elektro-Motor erhältlich (optional) – ideal für Einsätze in lärmempfi ndlichen Bereichen.1653860 1.678,–

3

2

NEU

AS-Motor Hochgrasmäher

Neu:Die AS-Mulchmäher 420/470/510 gibt es jetzt auch mit Akkuantrieb.

Weitere Informationen fi nden Sie auf S. 21.

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/hochgrasmaeher

12

Rasentraktoren der Serie T6 bewältigen selbst schwieriges Gelände und harte Arbeitsbedingun-gen mühelos.

Für ambitionierte Privatanwender und Land-schaftsgärtner Höchste Mähleistung durch sehr große Schnittbreiten Tempomat Synchronmähwerk

Unsere BayWa Technik Top-Modelle Typ 1 RT 4082 2 RT 5097 Z 3 RT 6127 ZL

Motor Stihl EVC 4000, 452 cm³, 7,6 kW (10,3 PS) bei 2.700 min-¹

B&S 7160 INTEK™ OHV, 2-Zylinder, 656 cm³, 8,7 kW (11,8 PS) bei 2.750 min-¹

B&S 8240 INTEK™ OHV, 2-Zylinder, 724 cm³, 14,7 kW (20,0 PS) bei 3.000 min-¹

Getriebe Hydrostat Hydrostat HydrostatSchnittbreite 80 cm 95 cm 125 cmSchnitthöhe 35–90 mm 30–100 mm 30–100 mmFangvolumen 250 l 250 l 350 lAusstattung • Niedriger Durchstieg

• 1-Pedal-Fahrantrieb• Elektromagnetische Messerkupplung

• Niedriger Durchstieg• 1-Pedal-Fahrantrieb• Elektromagnetische Messerkupplung

• Niedriger Durchstieg• 1-Pedal-Fahrantrieb• Elektromagnetische Messerkupplung• Synchronmähwerk

Gewicht 202 kg 236 kg 269 kgArt. Nr. 1814349 1815188 1814197Preis 2.999,– 3.999,– 5.649,–

Aufsitzmäher/RasentraktorenStihl Aufsitzmäher und Rasentraktoren

Rasentraktoren der Serie T5 garantieren ein präzises Schnittbild und einen hohen Fahr- und Bedienkomfort.

Für Privatanwender und Landschaftsgärtner Mit 1-Zylinder- oder 2-Zylinder-Motoren Grasfangkorb mit bis zu 350 l Volumen Sehr hohe Mähleistung durch große Schnitt-breiten

Aufsitzmäher der Serie T4 sind wendig und sehr kompakt mit hohem Fahr- und Bedienkomfort.

Für Privatanwender und Landschaftsgärtner Hohe Manövrierbarkeit Kompakter Seitenauswurf (außer RT 4082) Hohe Mähleistung durch große Schnittbreiten

Die Stihl Aufsitzmäher und Rasen-traktoren kombinieren hohe Qualität mit modernster Technik

Synchronmähwerk Elektronische Messerkupplung Fangleitsystem Gefederter und verstellbarer Sitz 1-Pedal-Fahrantrieb Einfache Korbentleerung Niedriger Durchstieg

31

2

Serie T4 Serie T5 Serie T6


13

Gar

ten t

echn

ikAS-Motor Wildkrautbürste

AS-Allmäher® Typ AS 21 4T B&S 1 AS 26 2T ES 2 AS 62 4T B&S 3 AS 63 2T ES

Motor B&S 850 E™ I/C®, 190 cm³, 3,6 kW (4,9 PS) bei 3.300 min-¹

AS 2-Takt-Motor, 165 cm³, 4,0 kW (5,4 PS) bei 3.800 min-¹

B&S 850 E™ I/C®, 190 cm³, 3,7 kW (5,1 PS) bei 3.600 min-¹

AS 2-Takt-Motor ES, 165 cm³, 4,0 kW (5,4 PS) bei 3.800 min-¹

Schnitthöhe 55–80 mm, radweise 55–80 mm, radweise 50–100 mm 50–100 mmSchnittbreite 51 cm 63 cm 61 cm 61 cmGewicht 41 kg 58 kg 67 kg 77 kgArt. Nr. 1813822 1813824 1812223 1893115Preis 1.398,– 2.448,– 2.598,– 3.598,–

1

4

5

Hochgrasmäher/Wildkrautbürsten

Ob hohes Gras, steile Hänge oder unwegsames Gelände – AS-Hochgrasmäher erfüllen die höchsten Ansprüche in der Landschafts pflege. AS-Motor legt großen Wert auf Langlebigkeit und Zuverlässigkeit – Made in Germany!

4 AS-Motor Hochgrasmäher AS 800 FreeRider Ideal für ambitionierte Privat-anwender mit großen Flächen, leicht hügeligem Gelände und zu umfahrenden Hindernissen.B&S Intek™ 3, 1-Zylinder, 4-Takt, 344 cm³, 7,6 kW (10,3 PS) bei 3.200 min-¹, Schnittbreite 80 cm, Heckauswurf Mulchmesser, Kreuz-messer, Differenzialsperre, Öl- und Benzinpumpe, 15 l-Tank, 231 kg. 1748893 7.498,–

5 AS 30 WeedHex 160 Umweltschonende Unkrautentfer-nung ganz ohne den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln. Auf Grund der rein mechanischen Arbeitswei-se ist sie überall einsetzbar, auch in umweltsensiblen Bereichen.B&S 750 EX™ DOV® I/C®, 4-Takt, 161 cm³, 2,7 kW (3,7 PS) bei 2.800 min-¹, Arbeitsbreite 35 cm, Neigungsverstellung über Räder, 37 kg.Auch mit Elektro-Motor erhältlich (optional) – ideal für Einsätze in lärmempfi ndlichen Bereichen.1653860 1.678,–

3

2

NEU

AS-Motor Hochgrasmäher

Neu:Die AS-Mulchmäher 420/470/510 gibt es jetzt auch mit Akkuantrieb.

Weitere Informationen fi nden Sie auf S. 21.

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/hochgrasmaeher

15

Gar

ten t

echn

ik

11

Husqvarna® Mähroboter Automower®Typ Für Flächen

bisFlächen-leistung

Steigung max.

Akku-Ladezeit

Akku-Laufzeit

Wetter-timer

GPS-unterstützte Navigation

Art. Nr. Preis*

1 105 600 m² 43 m²/h 25 % 50 min 65 min 1677623 899,–

2 305 600 m² 55 m²/h 40 % 60 min 70 min 1911525 1.199,–

3 310 1.000 m² 56 m²/h 40 % 60 min 70 min 1726953 1.549,–

4 315 1.500 m² 68 m²/h 40 % 60 min 70 min 1726954 1.799,–

5 315X 1.600 m² 73 m²/h 40 % 60 min 70 min 1812416 2.399,–

6 420 2.200 m² 92 m²/h 45 % 50 min 75 min 1726955 2.499,–

7 430X 3.200 m² 133 m²/h 45 % 50 min 145 min 1812417 3.199,–

440 4.000 m² 167 m²/h 45 % 60 min 290 min 1726957 3.299,–

8 450X 5.000 m² 208 m²/h 45 % 60 min 270 min 1812418 4.399,–

9 435X AWD 3.500 m² 146 m²/h 70 % 30 min 100 min ** 1810871 4.999,–

4

5

9

8

Zubehör für Husqvarna® Automower®Artikel Passend für Art. Nr. Preis

10 Messerpack Endurance, 6 St., besonders langlebig NEU 1814746 24,99

Installationskit S, UV-beständig: 150 m Kabel, 300 Klammern, 3 Kabelverbinder, 5 Anschlussklemmen NEU

Automower® 105, 305, 310, 315, 420, 430X, 440, 450X

1911522 109,99

Installationskit M, UV-beständig: 250 m Kabel, 400 Klammern, 3 Kabelverbinder, 5 Anschlussklemmen NEU

Automower® 105, 305, 310, 315, 420, 430X, 440, 450X

1911523 169,99

Installationskit L, UV-beständig: 400 m Kabel, 600 Klammern, 5 Kabelverbinder, 5 Anschlussklemmen NEU

Automower® 105, 305, 310, 315, 420, 430X, 440, 450X

1911524 249,–

11 Flexibles Flächenbegrenzungskit NEU(z. B. für Bienen-Blumenwiesen, Planschbecken)

1911482 39,99

12 Garage Automower® 305, 310, 315, 315X 11280808 249,–

Garage Automower® 420, 430X, 440, 450X 11186399 249,–

12

*Alle Preise inkl. Ladestation und 9 Ersatzmesser. Ohne Begrenzungskabel, Klammern und Kabelverbinder.

**Erst mit dem Softwareupdate auf Version 5 verfügbar. 10

NEUNEU

MähroboterHusqvarna® Mähroboter

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/maehroboter

14

400er-Serie

Die 400er-Serie eignet sich optimal für große Rasen-flächen, geringe Mähzeitfenster und komplexe Rasenstrukturen mit Hindernissen.Die Mähroboter punkten durch eine hohe Flächen-leistung und einen niedrigen Geräuschpegel, verbunden mit einer ausgereiften Mähintelligenz, die auf nahezu jede Herausforderung im Garten optimal reagiert.

X-LINE

Husqvarna® X-Line ist die perfekte Wahl für alle, die einen Mähroboter der Spitzenklasse erwarten. Diese Mähroboter sind mit den X-Line-Leistungs-merkmalen ausgestattet, zu denen das Automower® Connect-Modul mit GPS-Diebstahlortung, GPS-unter-stützte Navigation, LED-Scheinwerfer, ein Kollisions-schutz aus Gummi und das X-Line-Gehäusedesign gehören.

300er-Serie

Automower® der 300er-Serie sind ideal für mittelgroße Rasenflächen geeignet. Sie sind wendig und haben sehr gute Fahreigenschaften. Das freie Bewegungsmuster sowie das patentierte Mäher-Rückholsystem lassen Ihren Rasen in einem gleichmäßigen, streifenfreien und satten Grün erscheinen.

100er-Serie

Die 100er-Serie eignet sich für Hausbesitzer mit kleinen,einfachen Rasenflächen und niedriger Komplexität, die nicht auf den Komfort und die Bequemlichkeit von Husqvarna® Automower® verzichten möchten.Der Automower® ist einfach zu installieren und zu bedienen.

Husqvarna® Mähroboter

Der neue Automower® 305

Ein Frostsensor verhindert, dass der Automower® auf gefro-renem Rasen fährt und diesen beschädigt.

Der Mähroboter lässt sich einfach von beiden Seiten mit einem Wasserschlauch reinigen (nur Automower® 305).

Systematische Passagenmähfunktion ermöglicht ein schnelles Durchqueren und ein schönes Mähergebnis.

Der Wetter-Timer passt die Mähfrequenz an das Wachstum des Rasens an.

Robotertechnik für einen perfekten Rasen und mehr Freizeit.

1

2

3

67

NEU

Mähroboter

15

Gar

ten t

echn

ik11

Husqvarna® Mähroboter Automower®Typ Für Flächen

bisFlächen-leistung

Steigung max.

Akku-Ladezeit

Akku-Laufzeit

Wetter-timer

GPS-unterstützte Navigation

Art. Nr. Preis*

1 105 600 m² 43 m²/h 25 % 50 min 65 min 1677623 899,–

2 305 600 m² 55 m²/h 40 % 60 min 70 min 1911525 1.199,–

3 310 1.000 m² 56 m²/h 40 % 60 min 70 min 1726953 1.549,–

4 315 1.500 m² 68 m²/h 40 % 60 min 70 min 1726954 1.799,–

5 315X 1.600 m² 73 m²/h 40 % 60 min 70 min 1812416 2.399,–

6 420 2.200 m² 92 m²/h 45 % 50 min 75 min 1726955 2.499,–

7 430X 3.200 m² 133 m²/h 45 % 50 min 145 min 1812417 3.199,–

440 4.000 m² 167 m²/h 45 % 60 min 290 min 1726957 3.299,–

8 450X 5.000 m² 208 m²/h 45 % 60 min 270 min 1812418 4.399,–

9 435X AWD 3.500 m² 146 m²/h 70 % 30 min 100 min ** 1810871 4.999,–

4

5

9

8

Zubehör für Husqvarna® Automower®Artikel Passend für Art. Nr. Preis

10 Messerpack Endurance, 6 St., besonders langlebig NEU 1814746 24,99

Installationskit S, UV-beständig: 150 m Kabel, 300 Klammern, 3 Kabelverbinder, 5 Anschlussklemmen NEU

Automower® 105, 305, 310, 315, 420, 430X, 440, 450X

1911522 109,99

Installationskit M, UV-beständig: 250 m Kabel, 400 Klammern, 3 Kabelverbinder, 5 Anschlussklemmen NEU

Automower® 105, 305, 310, 315, 420, 430X, 440, 450X

1911523 169,99

Installationskit L, UV-beständig: 400 m Kabel, 600 Klammern, 5 Kabelverbinder, 5 Anschlussklemmen NEU

Automower® 105, 305, 310, 315, 420, 430X, 440, 450X

1911524 249,–

11 Flexibles Flächenbegrenzungskit NEU(z. B. für Bienen-Blumenwiesen, Planschbecken)

1911482 39,99

12 Garage Automower® 305, 310, 315, 315X 11280808 249,–

Garage Automower® 420, 430X, 440, 450X 11186399 249,–

12

*Alle Preise inkl. Ladestation und 9 Ersatzmesser. Ohne Begrenzungskabel, Klammern und Kabelverbinder.

**Erst mit dem Softwareupdate auf Version 5 verfügbar. 10

NEUNEU

MähroboterHusqvarna® Mähroboter


17

Gar

ten t

echn

ik

Mähroboter – BayWa Leistungen und Service

Unsere „Winterschlaf“-Servicepakete*Basispaket Pluspaket Premiumpaket

Kompletter Kundendienst

Software-Update

Neue Mähmesser

Einlagerung

Wartungsladung des Akkus

Hol- und Bring-Service

Überprüfung der Ladestation

*Paketpreis auf Anfrage.

BayWa Technik – Ihre Experten für Mähroboter

Mit kompetenter Beratung zum passenden Mähroboter• Umfangreiche Produktauswahl• Kostenlose und unverbindliche Beratung in Ihrem Garten• Flexible Finanzierungsangebote• Umfassendes Sortiment an Original-Zubehör und Zusatzleistungen (z. B. Versicherung)

Mit fachgerechter Installation zur entspannten Rasenpflege• Installation durch unser geschultes Fachpersonal• Detaillierte Einweisung in alle Funktionen des Mähroboters

Mit uns bleiben Sie flexibel!Finanzierungs- und Leasingangebote Ihrer BayWa Technik.

Für Privatkunden:Wir bieten Ihnen in Zusammenarbeit mit Consors Finanz attraktive Finanzierungsangebote zugünstigen Konditionen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot.

Für Gewerbetreibende und Kommunen:Zusammen mit der LV Kommunal bieten wir Ihnen maßgeschneiderteLeasing-Konzepte, abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse und Anforderungen.

Mit dem Service-Plus der BayWa zur vollen Leistung in der Mähsaison+ Vor-Ort-Service für zuverlässiges Mähen

+ Komfortabler Hol- und Bring-Service

+ Online-Service – Gerät bequem von zu Hause aus zum Service versenden

+ Software-Update zur effizienteren Gerätefunktion

+ Schnelle und zuverlässige Ersatzteilversorgung durch unser Logistikzentrum

+ Einwinterungs-Inspektion nach der Saison mit den BayWa Servicepaketen


16

Stihl Mähroboter iMow®Typ Für Flächen

bisSteigungmax.

Mähdauer (Ø pro Woche/h)

herausnehmbare Steuerkonsole

App-Zugriff Art. Nr. Preis*

1 RMI 422 800 m² 35 % 16 1810000 999,–RMI 422 P 1.500 m² 40 % 25 1810001 1.299,–RMI 422 PC 1.700 m² 40 % 28 1810992 1.499,–

2 RMI 632 3.000 m² 45 % 35 1810993 2.299,–RMI 632 C 3.200 m² 45 % 38 1810994 2.599,–RMI 632 P 4.000 m² 45 % 40 1810995 2.749,–RMI 632 PC 5.000 m² 45 % 50 1810996 3.049,–

Mähroboter

1

1 2

1

2

Stihl Mähroboter iMow®

Für einen mühelosen Weg zu einem perfekten Rasen, dank des Stihl iMow®. Kleinere, mittlere und größere Rasenflächen pflegt er vollautomatisch, schnell und kontinuierlich.

Vollautomatisches Rasenmähen mit dynamischem Mähplan

Einfache, intuitive Bedienung – bei den iMow® C-Modellen auch per App möglich

Schnell, leise und effektiv zum optimalen Ergebnis

Wetterunabhängiges und zeitlich flexibles Arbeiten

Zubehör für Stihl Mähroboter iMow®Bezeichnung Beschreibung Art. Nr. Preis

3 Installationskit S 150 m Begrenzungsdraht, 150 Fixiernägel, 3 Drahtverbinder 11852376 89,–Installationskit L 2 x 200 m Begrenzungsdraht, 375 Fixiernägel, 7 Drahtverbinder 11916782 199,–

4 Sonnendach Protect AIP 602 für Dockingstation, optionaler Sonnenschutz mit Klappmechanismus 12058666 179,–

4

5

Mit der iMow® App wird Rasenmähen zur Fingerübung!5 Die iMow® App macht aus dem

iMow® Mähroboter ein eigenständi-ges Smart-Home-System. So grei-fen Sie per Tablet oder Smartphone ortsunabhängig auf jedes iMow® C-Modell zu. Dank intuitiv gestal-tetem Interface können Sie dabei in Echtzeit alle wichtigen Funktionen und Leistungsdaten des Mähro-boters einsehen sowie individuelle Anpassungen vornehmen.

3

*Alle Preise inkl. Dockingstation, ohne Installation, Begrenzungsdraht, Klemmstecker, Drahtverbinder und Fixiernägel.

1

Mit herausnehmbarer Steuerkonsole

17

Gar

ten t

echn

ik

Mähroboter – BayWa Leistungen und Service

Unsere „Winterschlaf“-Servicepakete*Basispaket Pluspaket Premiumpaket

Kompletter Kundendienst

Software-Update

Neue Mähmesser

Einlagerung

Wartungsladung des Akkus

Hol- und Bring-Service

Überprüfung der Ladestation

*Paketpreis auf Anfrage.

BayWa Technik – Ihre Experten für Mähroboter

Mit kompetenter Beratung zum passenden Mähroboter• Umfangreiche Produktauswahl• Kostenlose und unverbindliche Beratung in Ihrem Garten• Flexible Finanzierungsangebote• Umfassendes Sortiment an Original-Zubehör und Zusatzleistungen (z. B. Versicherung)

Mit fachgerechter Installation zur entspannten Rasenpflege• Installation durch unser geschultes Fachpersonal• Detaillierte Einweisung in alle Funktionen des Mähroboters

Mit uns bleiben Sie flexibel!Finanzierungs- und Leasingangebote Ihrer BayWa Technik.

Für Privatkunden:Wir bieten Ihnen in Zusammenarbeit mit Consors Finanz attraktive Finanzierungsangebote zugünstigen Konditionen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot.

Für Gewerbetreibende und Kommunen:Zusammen mit der LV Kommunal bieten wir Ihnen maßgeschneiderteLeasing-Konzepte, abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse und Anforderungen.

Mit dem Service-Plus der BayWa zur vollen Leistung in der Mähsaison+ Vor-Ort-Service für zuverlässiges Mähen

+ Komfortabler Hol- und Bring-Service

+ Online-Service – Gerät bequem von zu Hause aus zum Service versenden

+ Software-Update zur effizienteren Gerätefunktion

+ Schnelle und zuverlässige Ersatzteilversorgung durch unser Logistikzentrum

+ Einwinterungs-Inspektion nach der Saison mit den BayWa Servicepaketen


19

Gar

ten t

echn

ik

9 LM3 CR46s B&S 575 EXTM OHV RS, 140 cm³, 2,1 kW (2,9 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhe 28–92 mm, Fangvolumen 60 l, Radantrieb, 34 kg.

1915228 699,–

1 2

4 5

Rasenmäher

1 LC 347V B&S 650EXiTM, 163 cm³, 2,5 kW (3,4 PS) bei 2.900 min-1, Schnittbreite 47 cm, Schnitthöhe 20–75 mm, Fangvolumen 55 l, 30 kg.Auch erhältlich als Modell mit InStartTM

LC 347VI. 1652386 599,–

2 LC 353V B&S 650EXiTM, 163 cm³, 2,6 kW (3,5 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 53 cm, Schnitthöhe 20–75 mm, Fangvolumen 60 l, 33 kg.Auch erhältlich als Modell mit InStartTM

LC 353VI. 1652389 649,–

5 RM 448 TC B&S 575 EXTM OHV RS, 140 cm³, 2,1 kW (2,8 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 46 cm, Schnitt-höhe 25–75 mm, Fangvolumen 55 l, 27 kg. Auch erhältlich als Modell RM 448 TX, RM 448 PC, RM 448 VC. 1814344 549,–

4 RM 443 B&S 550 EXTM OHV RS, 140 cm³, 2,1 kW (2,8 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 41 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, Fangvolumen 55 l, 23 kg.

1814198 449,–

8 LM2 DR53s Cub Cadet 55 OHV, 159 cm³, 2,5 kW (3,4 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 53 cm, Schnitthöhe 28–92 mm, Fangvolumen 70 l, 34 kg.

1753902 559,–

7 LM2 DR46s Cub Cadet 55 OHV, 159 cm³, 2,5 kW (3,4 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhe 28–92 mm, Fangvolumen 60 l, 31 kg.Auch erhältlich als Modell mit Elektostart LM2 DR46es. 1915226 499,–

Cub Cadet® Benzin-Rasenmäher

3 Akku-Rasenmäher LC 347iVXAb 649,–

Informationen zur Husqvarna® Akku-Technik finden Sie ab Seite 28.

6 Akku-Rasenmäher RMA 448 PCAb 609,–

Informationen zur Stihl Akku-Technikfinden Sie ab Seite 26.

Rasenmäher für den mittleren bis größeren Garten.

Diese Rasenmäher sind besonders für das Mähen in mittleren bis größeren Gärten geeignet. Hier benötigen Sie einen zuverlässigen und kompakten Rasenmäher, der Wendigkeit und Komfort vereint.

3

6

Husqvarna® Benzin-RasenmäherZuverlässige Leistung und beste Mäh-ergebnisse:

Langlebiges und leichtes Kunststoff-Chassis Variable Antriebsgeschwindigkeit Staubfreier Fangsack

Kraftvoll und komfortabel: MySpeed Radantrieb: Wird automatisch einge-schaltet, sobald der Griff nach vorne gedrückt wird. Die Geschwindigkeit passt sich automa-tisch Ihrer Geschwindigkeit an (nur LM3-Serie). 3-in-1: Auffangen, Mulchen, Heckauswurf (nur LM2-Serie). 4-in-1: Auffangen, Mulchen, Seiten- und Heck-auswurf (nur LM3-Serie). Hohe Hinterräder (nur LM3-Serie).

Stihl Benzin-RasenmäherKomfortabel zum perfekt gepflegten Rasen:

Gehäuse aus langlebigem Polymer 1-Gang-Radantrieb 2-fach höhenverstellbarer Komfortlenker

7 98

NEU

18

1 2

45

Rasenmäher

3 Akku-Rasenmäher LC 141iV Ab 449,–


Die perfekten Helfer für Ihren kleineren bis mittleren Garten.

Diese Rasenmäher sind ideal für kleinere bis mittlere Gärten.Durch ihre leichte Bauart sind sie besonders wendig und lassen sich perfekt um jedes Hindernis manövrieren. Die Mäher können dank des klappbaren Holms sehr platzsparend aufbewahrt und transportiert werden.

Husqvarna® Benzin-Rasenmäher

2 LC 247S B&S 450eTM, 125 cm³, 1,8 kW (2,4 PS) bei 2.900 min-¹, Schnittbreite 47 cm, Schnitthöhe 20–75 mm, Fangvolumen 55 l, Radantrieb*, Fangkorb mit Staubschutz, 29 kg. 1577968 499,–

1 LC 140S B&S 450eTM, 125 cm³, 1,8 kW (2,4 PS) bei 3.000 min-¹, Schnittbreite 40 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, Fangvolumen 50 l, Radantrieb*, 27 kg. 1577930 399,–

4 RM 248 T B&S 550 EXTM OHV RS, 140 cm³, 2,1 kW (2,8 PS) bei 2.900 min-¹, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, Fangvolumen 55 l, 1-Gang-Radantrieb*, 27 kg. 1814372 399,–

5 RM 253 T B&S 625 ETM OHV RS, 150 cm³, 2,2 kW (3,0 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 51 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, Fangvolumen 55 l, 1-Gang-Radantrieb*, 28 kg. 1815189 499,–

8 LM1 AP46 Cub Cadet 35 OHV, 99 cm³, 1,6 kW (2,2 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhe 28–92 mm, Fangvolumen 60 l, 28 kg.**1915154 359,–

7 LM1 AP42 Cub Cadet 35 OHV, 99 cm³, 1,6 kW (2,2 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 42 cm, Schnitthöhe 28–92 mm, Fangvolumen 60 l, 28 kg.** 1915153 299,–

9 LM1 CR53 Cub Cadet 45 OHV, 140 cm³, 2,1 kW (2,9 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 53 cm, Schnitt-höhe 28–92 mm, Fangvolumen 70 l, Radantrieb, 34 kg. 1915225 529,–

Stihl Benzin-Rasenmäher


3

6

6 Akku-Rasenmäher RMA 235 Ab 199,–


*Auch als Modell ohne Radantrieb erhältlich. **Auch als Modell mit Radantrieb erhältlich.

987

19

Gar

ten t

echn

ik

9 LM3 CR46s B&S 575 EXTM OHV RS, 140 cm³, 2,1 kW (2,9 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhe 28–92 mm, Fangvolumen 60 l, Radantrieb, 34 kg.

1915228 699,–

1 2

4 5

Rasenmäher

1 LC 347V B&S 650EXiTM, 163 cm³, 2,5 kW (3,4 PS) bei 2.900 min-1, Schnittbreite 47 cm, Schnitthöhe 20–75 mm, Fangvolumen 55 l, 30 kg.Auch erhältlich als Modell mit InStartTM

LC 347VI. 1652386 599,–

2 LC 353V B&S 650EXiTM, 163 cm³, 2,6 kW (3,5 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 53 cm, Schnitthöhe 20–75 mm, Fangvolumen 60 l, 33 kg.Auch erhältlich als Modell mit InStartTM

LC 353VI. 1652389 649,–

5 RM 448 TC B&S 575 EXTM OHV RS, 140 cm³, 2,1 kW (2,8 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 46 cm, Schnitt-höhe 25–75 mm, Fangvolumen 55 l, 27 kg. Auch erhältlich als Modell RM 448 TX, RM 448 PC, RM 448 VC. 1814344 549,–

4 RM 443 B&S 550 EXTM OHV RS, 140 cm³, 2,1 kW (2,8 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 41 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, Fangvolumen 55 l, 23 kg.

1814198 449,–

8 LM2 DR53s Cub Cadet 55 OHV, 159 cm³, 2,5 kW (3,4 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 53 cm, Schnitthöhe 28–92 mm, Fangvolumen 70 l, 34 kg.

1753902 559,–

7 LM2 DR46s Cub Cadet 55 OHV, 159 cm³, 2,5 kW (3,4 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhe 28–92 mm, Fangvolumen 60 l, 31 kg.Auch erhältlich als Modell mit Elektostart LM2 DR46es. 1915226 499,–


3 Akku-Rasenmäher LC 347iVXAb 649,–


6 Akku-Rasenmäher RMA 448 PCAb 609,–


Rasenmäher für den mittleren bis größeren Garten.

Diese Rasenmäher sind besonders für das Mähen in mittleren bis größeren Gärten geeignet. Hier benötigen Sie einen zuverlässigen und kompakten Rasenmäher, der Wendigkeit und Komfort vereint.

3

6

Husqvarna® Benzin-RasenmäherZuverlässige Leistung und beste Mäh-ergebnisse:

Langlebiges und leichtes Kunststoff-Chassis Variable Antriebsgeschwindigkeit Staubfreier Fangsack

Kraftvoll und komfortabel: MySpeed Radantrieb: Wird automatisch einge-schaltet, sobald der Griff nach vorne gedrückt wird. Die Geschwindigkeit passt sich automa-tisch Ihrer Geschwindigkeit an (nur LM3-Serie).

3-in-1: Auffangen, Mulchen, Heckauswurf (nur LM2-Serie).

4-in-1: Auffangen, Mulchen, Seiten- und Heck-auswurf (nur LM3-Serie).

Hohe Hinterräder (nur LM3-Serie).

Stihl Benzin-RasenmäherKomfortabel zum perfekt gepflegten Rasen:

Gehäuse aus langlebigem Polymer 1-Gang-Radantrieb 2-fach höhenverstellbarer Komfortlenker

7 98

NEU

21

Gar

ten t

echn

ik

10 Birchmeier® Kraftstoffkanister Rapidon 6 Mit dem Rapidon 6 tanken Sie so schnell, einfach und sauber wie noch nie! Dank dem Dosierknopf lässt sich der Benzinfluss genau steuern. Inhalt 6 l. 1137941 28,95

2

5

8

9 10

Mulchmäher/Vertikutierer

7

3 Stihl Akku-Mulchmäher RMA 2 RP Ohne Akku und Ladegerät.**Stihl EC-Motor, Li-Ion 36 V, für Flächen bis 500 m², zuschaltbarer Vorderradantrieb, klappbarer Holm und Quick-Fix- Schnellspanner, 2 aktive Akkufächer, Eco-Modus, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhe 25–85 mm, 23 kg. 1912107 559,–

2 Husqvarna® Akku-Mulch mäher LB 146i Ohne Akku und Ladegerät.*BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, klappbarer Holm, 2 aktive Akkufächer, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhe 35–70 mm, 16,9 kg. 1814965 379,–

6 Cub Cadet® Benzin-Vertikutie-rer XC1 B35 Rasenlü ften und Vertikutieren, dank 15 pendelnd aufgehängten Doppel-messern und 14 Doppelfedern.Cub Cadet 35 H OHV, 135 cm³, 2,3 kW (3,2 PS) bei 3.600 min-1, Arbeitsbreite 35 cm, Arbeitstiefe 0–15 mm, Flächenleistung 800 m²/h, Fangvolumen optional 60 l, 38 kg.

1916991 639,–

5 Husqvarna® Akku-Vertikutie-rer S 138i Akkubetriebener Vertikutierer mit 2-in-1-Funktion (Moosrechen und Vertikutierer). Ohne Akku und Ladegerät.*BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Arbeitsbreite 38 cm, einfacher Klingenwechsel, klappba-rer Handgriff, 2 aktive Akkufächer, Fangvolumen 45 l, 19,5 kg.

1814246 349,–

7 Stihl Benzin-Vertikutierer RL 540 Kraftvoller Benzin-Rasenlüfter für große Flächen mit robustem Poly-mergehäuse. Kohler HD675 OHV SC, 149 cm³, 2,2 kW (3,0 PS) bei 2.800 min-¹, Fangvolumen optional 50 l. Motor mit Leichtstartsys tem, einfache Messerzuschaltung, Arbeitstiefen-einstellung am Holm, für Flächen bis 2.000 m², 33 kg. 1814350 719,–

9 Tectrol Eco Benzin 4 5 Liter Kanister mit Kindersiche-rung. Schadstoffreduzierter Sonder-kraftstoff für den Einsatz in 4-Takt-Motoren. Durch die Verwendung hochwertiger Grundstoffe werden Mensch, Gesundheit, Umwelt und Maschine geschont. GP 4,50/l .1634365 19,99

8 Stihl Fangkorb AFK 050 Für Stihl Benzin-Vertikutierer RL 540. Fangvolumen 50 l. 11926931 79,80

Mulchmäher – für einen nach-haltig gesunden RasenMulchmähen ist bequem und nach-haltig. Der Mulcheinsatz führtdem Rasen das fein gehäckselte Gras als Biodünger wieder zu.Dies spart zusätzliche Düngerkos-ten und Zeit, da Sie kein anfallendesSchnittgut sammeln und entsorgen müssen. Weiterer Vorteil: Mulchen sorgt für ein besseres Feuchtig-keitsklima im Rasen bei trockener Witterung. Mit Akkugeräten mul chen Sie zudem lärmarm und emissionsfrei.

6

4 AS-Motor Akku-Mulchmäher AS 510 E-ProClip 2in1Komfortables Mulchen ohne Lärm und Abgase.B&S 82LiTM Powerhead, Li-Ion 82 V, Schnittbreite 51 cm, Schnitthöhe 40–90 mm, 38 kg.Weitere Modelle: AS 420 E-ProClip, AS 470 E-ProClip.1921617 2.048,–

NEU

1

Vertikutieren – damit Ihr Rasen voller wirdDas Geheimnis satter, gesunder Grünflächen liegt in intensiver Rasen pflege. Ein- bis zweimal im Jahr sollten Sie Ihrem Rasen deshalb eine Frischekur gönnen, die in die Tiefe geht. Vertikutierer ritzen die Grasnarbe auf, entfernen Moos, Rasenfi lz, altes Schnittgut sowie Unkraut und sorgen für eine Durch-lüftung des Bodens. Das Ergebnis ist ein kräftiger Wachstumsschub, somit wird Ihr Rasen wieder dichter und strapazierfähiger.

Mulchmäher

Vertikutierer

Rasenmäher Zubehör

NEU

NEU

Wolf Garten Vertikutierer-Modelle zu Top-Preisen – solange der Vorrat reicht!ab € 189,–

*Auch im Set mit Akku BLi20 und Ladegerät QC80 erhältlich. Weitere Informationen zur Husqvarna Akku-Technik auf den Seite 28 und 29.**Empfohlener Akku: AP 300. Weitere Informationen zur Stihl Akku-Technik auf den Seite 26 und 27.

43

NEU

11 Sir Graham Profi rasen RSM 2.3 Der Premiumrasen für stark bean-spruchte Hausgärten. Verwendet werden ausschließlich geprüfte und hochwertige Zuchtsorten. Sie erhal-ten einen robusten und pflegeleich-ten Rasen. Für Neu- und Nachsaat geeignet. Inhalt 1 kg, für ca. 40 m². 1862007 14,99

11

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/rasenmaeher

20

8 XM3 ER53 Dieser Mäher bietet alles, was man von einem Topmodell erwartet: Außergewöhnliche Mähleistung, hohe Effi zienz und einfache Handhabung. Ausgestattet mit Messer-Brems-Kupplung, Stahlfelgen und variablem Antrieb. Kawasaki FJ180V KAI, 179 cm³, 4,5 kW (6,1 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 53 cm, Schnitt-höhe 20–90 mm, Fangvolumen 80 l, 57 kg. 1915223 1.499,–

23

4

5

6 78

Rasenmäher

1 LC 353AWD Robuster Benzin-Rasenmäher mit hervorragen-der Schnittleistung und Allradantrieb für gute Traktion bei schwierigen Aufgaben.Honda GCVX 170, 166 cm³, 3,6 kW (4,9 PS) bei 3.200 min-¹, Schnittbreite 53 cm, Schnitthöhe 25–101 mm, Fangvolumen 65 l, 41,7 kg. 1911548 899,–

3 LC 551VBP Benzin-Rasenmäher mit hervorragender Leistung. Besondere Ausstattungsmerkmale sind die variable Antriebsgeschwindigkeit, die Messer-Brems-Kupplung und der Seitenaufprallschutz.Kawasaki FJ180V KAI, 179 cm³, 2,9 kW (3,9 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 51 cm, Schnitthöhe 26–74 mm, Fang volumen 65 l, 53 kg. 1911496 1.599,–

2 LC 451S Robuster und langlebiger Rasen mäher mit leistungsstarkem Motor. Speziel geformte Fangmesser sorgen für ein verbessertes Mäh-ergebnis. B&S 750 E™ DOV®, 161 cm³, 2,6 kW (3,6 PS) bei 2.900 min-¹, Schnittbreite 51 cm, Schnitthöhe 26–74 mm, Fangvolumen 65 l, 40,6 kg.Auch erhältlich als Modell LC 451V mit variabler Antriebsgeschwindigkeit. 1911497 999,–

4 RM 545 T Kompakter, robuster und leistungs-fähiger Benzin-Rasenmäher mit 1-Gang-Radantrieb. Ausgestattet mit einem Gehäuse aus besonders schlagfähigem Polymer.B&S 650 EXi™ OHV RS, 163 cm³, 2,4 kW (3,3 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 43 cm, Schnitthöhe 25–80 mm, Fangvolumen 60 l, 29 kg. 1818515 819,–

X RM 650 VE Leistungsstarker Benzin-Rasenmä-her mit Vario-Radantrieb, E-Start und Multi-Messer zum Schneiden, Fangen und Mulchen. B&S 675™ InStart® OHV, 163 cm³, 2,6 kW (3,5 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 48 cm, Schnitthöhe 25–85 mm, Fangvolumen 70 l, 43 kg. Auch erhältlich als Modell RM 650 T, RM 650 V, und RM 650 VS.1817026 1.129,–

5 RM 655 VS Leistungsstarker Benzin-Rasenmäher mit Vario-Radantrieb, Messer-Brems-Kupplung und Multi-Messer zum Schneiden, Fangen und Mulchen.B&S 750™ DOV® RS, 161 cm³, 2,5 kW (3,4 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 53 cm, Schnitthöhe 25–85 mm, Fangvolumen 70 l, 49 kg. Auch erhältlich als RM 655 V ohne Messer-Brems-Kupplung. 1823270 1.429,–

6 LM3 CR53s Leistungsstarker Rasenmäher mit Top-Aus-stattung: 4-in-1-System (Auffangen, Mulchen, Seiten- & Heckauswurf), variable Fahrgeschwin-digkeit mit MySpeed und hohen Hinterrädern zum leichteren Manövrieren. B&S 625 EXi™ RS, 150 cm³, 2,2 kW (3,0 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 53 cm, Schnitthöhe 28–92 mm, Fangvolumen 70 l, 36 kg. Auch er-hältlich als Modell mit Elektrostart (LM3 CR53e). 1915227 759,–

7 XM2 ER53 Ein Power-Mäher mit VarioSpeed – 6 Fahrstufen, passend für jede Situation und großem Textilfangsack mit Staubschutz. Honda GCV 190, 190 cm³, 3,3 kW (4,5 PS) bei 2.800 min-¹, Schnittbreite 53 cm, Schnitthöhe 20–90 mm, Fangvolumen 75 l, 46 kg.Auch erhältlich als Modell mit Elektrostart (XM2 ER53e). 1915222 1.179,–

Rasenmäher für den großen Garten.

Husqvarna® Benzin-Rasenmäher

Stihl Benzin-Rasenmäher


1

NEU


21

Gar

ten t

echn

ik

10 Birchmeier® Kraftstoffkanister Rapidon 6 Mit dem Rapidon 6 tanken Sie so schnell, einfach und sauber wie noch nie! Dank dem Dosierknopf lässt sich der Benzinfluss genau steuern. Inhalt 6 l. 1137941 28,95

2

5

8

9 10

Mulchmäher/Vertikutierer

7

3 Stihl Akku-Mulchmäher RMA 2 RP Ohne Akku und Ladegerät.**Stihl EC-Motor, Li-Ion 36 V, für Flächen bis 500 m², zuschaltbarer Vorderradantrieb, klappbarer Holm und Quick-Fix- Schnellspanner, 2 aktive Akkufächer, Eco-Modus, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhe 25–85 mm, 23 kg. 1912107 559,–

2 Husqvarna® Akku-Mulch mäher LB 146i Ohne Akku und Ladegerät.*BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, klappbarer Holm, 2 aktive Akkufächer, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhe 35–70 mm, 16,9 kg. 1814965 379,–

6 Cub Cadet® Benzin-Vertikutie-rer XC1 B35 Rasenlü ften und Vertikutieren, dank 15 pendelnd aufgehängten Doppel-messern und 14 Doppelfedern.Cub Cadet 35 H OHV, 135 cm³, 2,3 kW (3,2 PS) bei 3.600 min-1, Arbeitsbreite 35 cm, Arbeitstiefe 0–15 mm, Flächenleistung 800 m²/h, Fangvolumen optional 60 l, 38 kg.

1916991 639,–

5 Husqvarna® Akku-Vertikutie-rer S 138i Akkubetriebener Vertikutierer mit 2-in-1-Funktion (Moosrechen und Vertikutierer). Ohne Akku und Ladegerät.*BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Arbeitsbreite 38 cm, einfacher Klingenwechsel, klappba-rer Handgriff, 2 aktive Akkufächer, Fangvolumen 45 l, 19,5 kg.

1814246 349,–

7 Stihl Benzin-Vertikutierer RL 540 Kraftvoller Benzin-Rasenlüfter für große Flächen mit robustem Poly-mergehäuse. Kohler HD675 OHV SC, 149 cm³, 2,2 kW (3,0 PS) bei 2.800 min-¹, Fangvolumen optional 50 l. Motor mit Leichtstartsys tem, einfache Messerzuschaltung, Arbeitstiefen-einstellung am Holm, für Flächen bis 2.000 m², 33 kg. 1814350 719,–

9 Tectrol Eco Benzin 4 5 Liter Kanister mit Kindersiche-rung. Schadstoffreduzierter Sonder-kraftstoff für den Einsatz in 4-Takt-Motoren. Durch die Verwendung hochwertiger Grundstoffe werden Mensch, Gesundheit, Umwelt und Maschine geschont. GP 4,50/l .1634365 19,99

8 Stihl Fangkorb AFK 050 Für Stihl Benzin-Vertikutierer RL 540. Fangvolumen 50 l. 11926931 79,80

Mulchmäher – für einen nach-haltig gesunden RasenMulchmähen ist bequem und nach-haltig. Der Mulcheinsatz führtdem Rasen das fein gehäckselte Gras als Biodünger wieder zu.Dies spart zusätzliche Düngerkos-ten und Zeit, da Sie kein anfallendesSchnittgut sammeln und entsorgen müssen. Weiterer Vorteil: Mulchen sorgt für ein besseres Feuchtig-keitsklima im Rasen bei trockener Witterung. Mit Akkugeräten mul chen Sie zudem lärmarm und emissionsfrei.

6

4 AS-Motor Akku-Mulchmäher AS 510 E-ProClip 2in1Komfortables Mulchen ohne Lärm und Abgase.B&S 82LiTM Powerhead, Li-Ion 82 V, Schnittbreite 51 cm, Schnitthöhe 40–90 mm, 38 kg.Weitere Modelle: AS 420 E-ProClip, AS 470 E-ProClip.1921617 2.048,–

NEU

1

Vertikutieren – damit Ihr Rasen voller wirdDas Geheimnis satter, gesunder Grünflächen liegt in intensiver Rasen pflege. Ein- bis zweimal im Jahr sollten Sie Ihrem Rasen deshalb eine Frischekur gönnen, die in die Tiefe geht. Vertikutierer ritzen die Grasnarbe auf, entfernen Moos, Rasenfi lz, altes Schnittgut sowie Unkraut und sorgen für eine Durch-lüftung des Bodens. Das Ergebnis ist ein kräftiger Wachstumsschub, somit wird Ihr Rasen wieder dichter und strapazierfähiger.

Mulchmäher

Vertikutierer

Rasenmäher Zubehör

NEU

NEU

Wolf Garten Vertikutierer-Modelle zu Top-Preisen – solange der Vorrat reicht!ab € 189,–

*Auch im Set mit Akku BLi20 und Ladegerät QC80 erhältlich. Weitere Informationen zur Husqvarna Akku-Technik auf den Seite 28 und 29.**Empfohlener Akku: AP 300. Weitere Informationen zur Stihl Akku-Technik auf den Seite 26 und 27.

43

NEU

11 Sir Graham Profi rasen RSM 2.3 Der Premiumrasen für stark bean-spruchte Hausgärten. Verwendet werden ausschließlich geprüfte und hochwertige Zuchtsorten. Sie erhal-ten einen robusten und pflegeleich-ten Rasen. Für Neu- und Nachsaat geeignet. Inhalt 1 kg, für ca. 40 m². 1862007 14,99

11


23

Gar

ten t

echn

ik

1 Agria Gestrüppmäher 8000-58 Honda GCV, 160 cm³, 3,8 kW (5,1 PS), 1-Gang Schneckengetriebe, Arbeitsbreite 58 cm, 64 kg.• Robuster Tragegriff• Einfache, werkzeuglose Holm-Höhenverstellung• Seitliche Schutzbleche für max. Sicherheit• Geringer Wartungsaufwand

1352456 1.899,–

1 2

3 4

Gras-/Gestrüppmäher


1086248 2.149,–

3 Vari® Gestrüppmäher BDR 620 DH Dorotha Honda GCV 190, 190 cm³, 4,8 kW (6,5 SAE-PS), 2-Gang Ölbad-Winkelge-triebe (2,0/2,8 km/h), Arbeitsbreite 62 cm, 67 kg.• Versteifte Befestigung der 4 Messerklingen T-Bar• Unabhängiges Einschalten der Rad- und Mähantriebe• Erhöhte Hangtauglichkeit des Motors bis zu 30° in allen Richtungen

1729015 1.599,–

4 Vari® Gestrüppmäher BDR 620 DBiS Dorotha B&S 875 iS™, 190 cm³, 4,8 kW (6,5 SAE-PS) bei 2.600 min-¹, 2-Gang Ölbad-Winkelgetriebe (2,0/2,8 km/h), Arbeitsbreite 62 cm, 66 kg.• Versteifte Befestigung der 4 Messerklingen T-Bar• Unabhängiges Einschalten der Rad- und Mähantriebe• Starten des Motors per Knopfdruck mit Elektrostart

1729016 1.699,–

Vari® Gestrüppmäher

Große luftbereifte 8-Zollräder mit Pfeilprofil für mehr Bodenfreiheit beim MähenDie asymmetrische Mähwerksverkleidung bringt das hohe Gras in optimale Schnittposition und verbessert die SchwadbildungDie integrierten Gurtösen für die Befestigung beim Transport entsprechen der strengen EU-Norm für Befestigung der Ladung

Agria Gestrüppmäher

Schneidet Gras, Gestrüpp und Astwerk Geschlitztes Schutztuch für eine gleichmäßige und saubere Schwadbildung Leichter Transport im Auto möglich, dank geringem Eigengewicht und kompakter Bauweise

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/einachs-kombigeraete

22

Agria Motorhacke

Made in GermanySeit mehr als 70 Jahren produziert Agria in Möckmühl professionelle Motorgeräte für den privaten Anwender, den Garten- und Landschaftsbau und die öffentliche Hand. Die Einsatzgebiete der Geräte liegen in den Bereichen der Grünflächenpflege, der Bodenbearbeitung und der Arealpflege.

2 Agria Balkenmäher 5300 Honda GX 200, 4-Takt, OHV, 196 cm³, 4,8 kW (6,5 PS), Schneckengetriebe mit Keilriemenkupplung (1 V/1 R), Bereifung 3.50-6 AS, 70 kg.• Einhand-Wendeschaltung• Motor wartungsarm, langlebig und startfreudig• Hohe Sicherheit durch selbsthemmendes Getriebe• Inkl. Bereifung, jedoch ohne Mähbalken

1926766 3.799,–

2

3

Balkenmäher/Motorhacken

Bezeichnung 5100 Rabbit

5300 Art. Nr. BayWa Preis

Universalmähbalken 71 cm 521151 519,–Universalmähbalken 91 cm 406582 569,–Universalmähbalken 105 cm 406584 599,–Universalmähbalken 105 cm 575130 749,–Universalmähbalken 122 cm 1109653 849,–Kommunalmähbalken 105 cm 195707 899,–Zwillingsräder 3.50-6 AS, 1 Paar 308410 539,–Schneeketten 3.50-6 AS, 1 Paar 570839 179,–Schneeräumschild 100 cm 195709 659,–Kunststoffscharleiste 1272011 89,–

3 Agria Motorhacke 0800 MH 85 B&S 950™ 4-Takt, 208 cm³, 4,1 kW (5,6 PS) bei 2.600 min-¹, 2-Gang Kettengetriebe mit Keilriemenkupplung, 61 kg.• Bis 1.000 m² empfohlene Flächengröße• Hackmesser aus gehärtetem Stahl• Werkzeuglos höhen- und seitenverstellbarer Lenkholm• Arbeitsbreite flexibel einstellbar (30, 55 und 85 cm)

1438988 939,–

Einhand-WendeschaltungSchnelleres Arbeiten und sicheres Schalten durch Einhand-Wende-schaltung. D. h., Sie brauchen beim Wechsel zwischen Vorwärts- und Rückwärtsfahren nicht die Kupplung betätigen.

Mähbalken für alle Anforderungen Der Universalmähbalken ist sehr wartungsfreundlich und ist die richtige Wahl für den semiprofessionellen Einsatz.

In der professionellen Landschaftspflege empfiehlt sich der robuste Kommunalmähbalken.

Z ubehör für Agria Balkenmäher

1 Agria Balkenmäher 5100 Rabbit Honda GCV 160, 4-Takt, OHC, 160 cm³, 4,1 kW (5,5 PS), Schneckengetriebe mit Keilriemenkupplung (1 V/1 R), Bereifung 3.50-6 AS, 70 kg.• Einhand-Wendeschaltung• Hohe Kippsicherheit durch breite Spur• Schwingungsgedämpfte Holmlagerung• Inkl. Bereifung, jedoch ohne Mähbalken

1053018 2.599,–

1

Solangeder Vorrat

reicht

Agria Balkenmäher

23

Gar

ten t

echn

ik


1352456 1.899,–

1 2

3 4

Gras-/Gestrüppmäher


1086248 2.149,–

3 Vari® Gestrüppmäher BDR 620 DH Dorotha Honda GCV 190, 190 cm³, 4,8 kW (6,5 SAE-PS), 2-Gang Ölbad-Winkelge-triebe (2,0/2,8 km/h), Arbeitsbreite 62 cm, 67 kg.• Versteifte Befestigung der 4 Messerklingen T-Bar• Unabhängiges Einschalten der Rad- und Mähantriebe• Erhöhte Hangtauglichkeit des Motors bis zu 30° in allen Richtungen

1729015 1.599,–

4 Vari® Gestrüppmäher BDR 620 DBiS Dorotha B&S 875 iS™, 190 cm³, 4,8 kW (6,5 SAE-PS) bei 2.600 min-¹, 2-Gang Ölbad-Winkelgetriebe (2,0/2,8 km/h), Arbeitsbreite 62 cm, 66 kg.• Versteifte Befestigung der 4 Messerklingen T-Bar• Unabhängiges Einschalten der Rad- und Mähantriebe• Starten des Motors per Knopfdruck mit Elektrostart

1729016 1.699,–

Vari® Gestrüppmäher

Große luftbereifte 8-Zollräder mit Pfeilprofil für mehr Bodenfreiheit beim MähenDie asymmetrische Mähwerksverkleidung bringt das hohe Gras in optimale Schnittposition und verbessert die SchwadbildungDie integrierten Gurtösen für die Befestigung beim Transport entsprechen der strengen EU-Norm für Befestigung der Ladung

Agria Gestrüppmäher

Schneidet Gras, Gestrüpp und Astwerk Geschlitztes Schutztuch für eine gleichmäßige und saubere Schwadbildung Leichter Transport im Auto möglich, dank geringem Eigengewicht und kompakter Bauweise


25

Gar

ten t

echn

ik

Zubehör für Husqvarna® Kombigeräte Bezeichnung Technische Daten Gewicht Art. Nr. Preis

10 Verlängerung EX 780 Verlängert Schaft um ca. 80 cm 0,6 kg 1519702 89,99

11 Heckenscherenvorsatz HA 110 Messerbalken 55 cm, Rohrlänge 11 cm 2,0 kg 299101 399,–


13 Blasgerätvorsatz BA 101 Leistungsstarkes Blasgerät 1,9 kg 1519350 199,–

14 Kreiselschere RA 850 zum Entfernen von Unkraut und Schneiden der Rasenkante 2,5 kg 1815016 379,–

12

89

Kombigeräte

2 Stihl Akku-Kombigerät KMA 130 R Leistungsstarker Akku-Kombimotor mit hohem Drehmoment bei geringem Gewicht. Drei Leistungs-stufen für energieeffi zientes und geräuscharmes Arbeiten bei allen Anwendungen. Stihl EC-Motor, Li-Ion 36 V, Tragegurt, Rundumgriff, Gewicht ohne Akku 3,2 kg. 1728436 399,–*

1 Stihl Kombimotor KM 131 R Für professionelle Einsätze mit ho-hen Leistungsanforderungen, ver-einfachter Startablauf für einfaches Starten, Stopptaster, erweiterter Kraftstofftank für längere Laufzei-ten, Papierluftfi lter, Rundumgriff, 4-Mix®-Motor 36,3 cm³, 1,4 kW (1,9 PS), automatische Dekom-pression, Rundumgriff, Tragegurt, 4,4 kg. 1653110 609,–

Zubehör für Stihl Kombigeräte Bezeichnung Technische Daten Gewicht Art. Nr. Preis

3 Sense FS-KM Mähkopf AutoCut C 25-2 1,2 kg 11737623 141,50

4 Sense FS-KM Grasschneideblatt GSB 230-2 1,2 kg 11286674 141,50

5 Hochentaster HT-KM Schienenlänge 30 cm, Gesamtlänge 126 cm 1,3 kg 11597546 348,–

6 Heckenschneider HL-KM 145° Verstellgetriebe stufenweise justierbar, Gesamtlänge 148–158 cm 2,4 kg 11598030 408,–

7 Kreiselschere RG-KM Kreiselschere mit 26 mm Zahnabstand 2,5 kg 12043670 329,–

9 Husqvarna® Akku-Trimmer 325iLK Kraftvolles, sehr gut ausgewogenes Akku-Kombigerät für anspruchs-volle Nutzer. Mit einem breiten Sor-timent an kompatiblen Husqvarna Anbauteilen für den professionellen Einsatz. Inkl. Trimmerkopf T35, 42 cm Schnittradius, BLDC (bürs-tenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Gewicht ohne Akku 3,8 kg. 1911499 449,–*

8 Husqvarna® Kombi-Motor 535LK Leistungsstarkter, professioneller Kombitrimmer mit langlebigem X-Torq®-Motor. Anti-Vibrationssys-tem und Soft-Handgriffe für kom-fortables Arbeiten auch bei langen Einsätzen. Inkl. Trimmerkopf T35 mit Spritzschutz. 34,6 cm³, 1,5 kW (2,0 PS), 5,8 kg. 1823709 699,–

Stihl KombisystemViele unterschiedliche Aufgaben erfordern viele Geräte. Oder ein Sys-tem, das viel kann. Mit dem Stihl Kombisystem machen Sie aus einem leistungsstarken Motor bis zu zwölf unterschiedliche Gartenwerkzeuge. Stellen Sie sich Ihr individuelles Werkzeugsortiment zusammen, ganz so, wie Sie es benötigen.

Husqvarna® KombisystemDas Husqvarna Kombisystem ist die perfekte Wahl, wenn Sie ein vielseitig einsetzbares Arbeitsgerät erwarten. Sie müssen sich nur für eine Maschine entscheiden und können dann schnell und zuverlässig zwischen den zahlreichen Anbaugeräten wechseln.

3 4

5

6

7

10 11

12

13

14

NEU

NEU

NEU

WeitereAnbauwerk-

zeuge erhältlich

WeitereAnbauwerk-

zeuge erhältlich

*Preis ohne Akku und Ladegerät.

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/kombigeraete

24

13

11

1 Vari® Kombigerät Raptor Hydro Kohler Command Pro® CV224, OHV, 224 cm³, Drehmoment 14,9 Nm, 5,9 kW (8,0 PS), 71 kg.• Mehrzweck-Geräteträger• Ergonomische Bauweise• Sehr gut ausbalanciert• Vielseitig einsetzbar durch eine

breite Palette von Anbaugeräten 1912622 2.199,–

11 Eurosystems Kombigerät M 250 (P70) EVO B&S 850™, 190 cm³, 4,8 kW (6,5 PS) bei 2.800 min-¹, Bereifung 15x6.00-6, Spurweite 55 cm, 58 kg. 1756762 1.249,–*

13 Sichel-Mulchmähwerk Kreuz-Balken mit 6 pendelnd

aufgehängten Mulch-Messer-klingen

Hervorragend zum Hochgras- und Gestrüppmähen geeignet

1652994 449,–

Zubehör für M 250 (P70) EVO Bezeichnung Art. Nr. Preis

13 Sichel-Mulchmähwerk, Arbeitsbreite 63 cm 1652994 449,–

14 Doppelmesser-Schwingenmähantrieb 1849810 349,–

ESM Doppelmesserbalken, Arbeitsbreite 87 cm 1756384 349,–15 ESM Doppelmesserbalken, Arbeitsbreite 107 cm 1756100 379,–

16 Gestrüppmähwerk**, Arbeitsbreite 64 cm 11799141 579,–

Motor-Pendel-Ausgleichsgewicht*** 1620823 125,–17 Anbaufräse (Heckanbau), Arbeitsbreite 55 cm 11169184 349,–

Anbaukehrmaschine inkl. Schmutzbehälter, ohne Kehrwalze, Arbeitsbreite 88 cm

11799139 849,–

Kombi-Kehrwalze, Arbeitsbreite 88 cm, Ø Walze 31 cm

1901580 119,–

18 Schneeschild inkl. Scheuerleiste und Gleitsohlen, Arbeitsbreite 85 cm

1756763 239,–

2

Kombigeräte1

NEU

12 Eurosystems Kombigerät M 210 BMB&S 625EXi™, 150 cm³, 3,7 kW (5,0 PS) bei 2.800 min-1, 1-Gang Ölbadgetriebe (2,2 km/h), 62 kg. Komplett mit Doppelmesser-Mähantrieb und Universal-Doppelmesserbalken.1729018 999,–

89

10

3

4

5

6

7

14

15

16

17

18

12

Zubehör für Vari® Kombigerät Raptor Bezeichnung Art. Nr. Preis

2 Mulchmähwerk RMS 600, Arbeitsbreite 60 cm 1730142 559,–

3 Gestrüppmähwerk RBS 700D, Arbeitsbreite 70 cm 1730143 649,–

4 Heuwender ROP 115, Arbeitsbreite 90 cm 1729013 1.199,–

5 Anhängesitz AV 650, Nutzlast 120 kg 1436771 399,–

6 Kippanhänger ANV 200 inkl. Sitz, Nutzlast Anhänger 200 kg

1729012 599,–

7 Schneeschild RSR 1000, Arbeitsbreite 100 cm 1729014 439,–

8 Kehrbürste RKV-1000, Arbeitsbreite 100 cm 1833372 1.699,–

9 Vorbau-Schneeschild ROR-1000, Arbeitsbreite 100 cm (zu Kehrbürste Nr. 8)

1833373 199,–

10 Kehrgutbehälter BS-100 (zu Kehrbürste Nr. 8) 1830601 269,–

Vari® Kombigerät

*Preis nur Grundmaschine ohne Zubehör.**Besonders geeignet zum Hochgrasmähen, Heu- und Futter machen, außerdem für leichtes Gestrüpp. ***Für Mäharbeiten über 25° Seitenneigung erforderlich.

Doppelmesser-System bei Mähbalken

Kombigeräte mit verschiedenen Anbaugeräten

Leichtes Handling Wartungsfreundliche Geräte und geringer Wartungsbedarf

Durch ein Motor-Pendel-Aus-gleichsgewicht (Zubehör) hangtauglich bis 45° und auch in schwierigem Gelände einsetzbar (nur bei M 250 (P 70) EVO)

13

Eurosystems Kombigeräte


25

Gar

ten t

echn

ik

Zubehör für Husqvarna® Kombigeräte Bezeichnung Technische Daten Gewicht Art. Nr. Preis

10 Verlängerung EX 780 Verlängert Schaft um ca. 80 cm 0,6 kg 1519702 89,99



13 Blasgerätvorsatz BA 101 Leistungsstarkes Blasgerät 1,9 kg 1519350 199,–

14 Kreiselschere RA 850 zum Entfernen von Unkraut und Schneiden der Rasenkante 2,5 kg 1815016 379,–

12

89

Kombigeräte

2 Stihl Akku-Kombigerät KMA 130 R Leistungsstarker Akku-Kombimotor mit hohem Drehmoment bei geringem Gewicht. Drei Leistungs-stufen für energieeffi zientes und geräuscharmes Arbeiten bei allen Anwendungen. Stihl EC-Motor, Li-Ion 36 V, Tragegurt, Rundumgriff, Gewicht ohne Akku 3,2 kg. 1728436 399,–*

1 Stihl Kombimotor KM 131 R Für professionelle Einsätze mit ho-hen Leistungsanforderungen, ver-einfachter Startablauf für einfaches Starten, Stopptaster, erweiterter Kraftstofftank für längere Laufzei-ten, Papierluftfi lter, Rundumgriff, 4-Mix®-Motor 36,3 cm³, 1,4 kW (1,9 PS), automatische Dekom-pression, Rundumgriff, Tragegurt, 4,4 kg. 1653110 609,–

Zubehör für Stihl Kombigeräte Bezeichnung Technische Daten Gewicht Art. Nr. Preis

3 Sense FS-KM Mähkopf AutoCut C 25-2 1,2 kg 11737623 141,50

4 Sense FS-KM Grasschneideblatt GSB 230-2 1,2 kg 11286674 141,50

5 Hochentaster HT-KM Schienenlänge 30 cm, Gesamtlänge 126 cm 1,3 kg 11597546 348,–

6 Heckenschneider HL-KM 145° Verstellgetriebe stufenweise justierbar, Gesamtlänge 148–158 cm 2,4 kg 11598030 408,–

7 Kreiselschere RG-KM Kreiselschere mit 26 mm Zahnabstand 2,5 kg 12043670 329,–

9 Husqvarna® Akku-Trimmer 325iLK Kraftvolles, sehr gut ausgewogenes Akku-Kombigerät für anspruchs-volle Nutzer. Mit einem breiten Sor-timent an kompatiblen Husqvarna Anbauteilen für den professionellen Einsatz. Inkl. Trimmerkopf T35, 42 cm Schnittradius, BLDC (bürs-tenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Gewicht ohne Akku 3,8 kg. 1911499 449,–*

8 Husqvarna® Kombi-Motor 535LK Leistungsstarkter, professioneller Kombitrimmer mit langlebigem X-Torq®-Motor. Anti-Vibrationssys-tem und Soft-Handgriffe für kom-fortables Arbeiten auch bei langen Einsätzen. Inkl. Trimmerkopf T35 mit Spritzschutz. 34,6 cm³, 1,5 kW (2,0 PS), 5,8 kg. 1823709 699,–

Stihl KombisystemViele unterschiedliche Aufgaben erfordern viele Geräte. Oder ein Sys-tem, das viel kann. Mit dem Stihl Kombisystem machen Sie aus einem leistungsstarken Motor bis zu zwölf unterschiedliche Gartenwerkzeuge. Stellen Sie sich Ihr individuelles Werkzeugsortiment zusammen, ganz so, wie Sie es benötigen.

Husqvarna® KombisystemDas Husqvarna Kombisystem ist die perfekte Wahl, wenn Sie ein vielseitig einsetzbares Arbeitsgerät erwarten. Sie müssen sich nur für eine Maschine entscheiden und können dann schnell und zuverlässig zwischen den zahlreichen Anbaugeräten wechseln.

3 4

5

6

7

10 11

12

13

14

NEU

NEU

NEU

WeitereAnbauwerk-

zeuge erhältlich

WeitereAnbauwerk-

zeuge erhältlich

*Preis ohne Akku und Ladegerät.

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/kombigeraete

27

Gar

ten t

echn

ik

Bezeichnung Schnitt-länge

Schnitt-breite

Luft-durchsatz max.

Länge Gewicht ohne Akku

Art. Nr. Preis

6 Akku-Blasgerät BGA 86** 780 m³/h 2,8 kg 1912113 309,–

7 Akku-Heckenschere HSA 86 62 cm 115 cm 3,3 kg 1359628 359,–

8 Akku-Motorsäge MSA 220 C-B 35 cm 3,6 kg 1870623 459,–

9 Akku-Motorsense FSA 90 R 26 cm 177 cm 3,2 kg 1536339 409,–

10 Akku-Heckenschneider HLA 85 50 cm 260–330 cm 4,4 kg 1499665 509,–

11 Akku-Rasenmäher RMA 448 PC** 46 cm 24 kg 1912108 609,–

1

23

4

5

Akku-Geräte

2 FSA 56 Set *Stihl Motor, Li-Ion 36 V, mit Akku AK 10 und Ladegerät AL 101, Gewicht ohne Akku 2,5 kg. 1591847 249,–

1 MSA 140 C-B Set* Stihl EC-Motor, Li-Ion 36 V, Schie-nenlänge 30 cm, mit Akku AK 30 und Ladegerät AL 101, Gewicht ohne Akku 2,6 kg. 1657496 359,–

3 HSA 56 Set *Stihl Motor, Li-Ion 36 V, Schnitt-länge 45 cm, mit Akku AK 10 und Ladegerät AL 101,Gewicht ohne Akku 2,9 kg. 1591845 249,–

4 BGA 56 Set * Stihl Motor, Li-Ion 36 V, mit Akku AK 20 und Ladegerät AL 101, Luftdurchsatz 600 m³/h, Gewicht ohne Akku 2,1 kg. 1591849 249,–

5 RMA 339 C Set *Stihl Motor, Li-Ion 36 V, mit Akku AK 20 und Ladegerät AL 101, Schnittbreite 37 cm, Schnitthöhe 30–70 mm, Fangvolumen 40 l,Gewicht ohne Akku 14 kg. 1730539 449,–

AK-SystemFür anspruchsvolle Privatanwender

Für umfangreiche Arbeiten im heimi-schen Garten

MotorsägenEine echte Stihl MotorsägeDie Akku-Motorsägen sind kom-pakt, leistungsstark, leicht und extrem leise.

MotorsensenAuf Leistung getrimmtDurchzugskräftig und präzise arbei-ten Sie mit dem neuen Akku-Rasentrimmer von Stihl.

HeckenscherenDer perfekte SchnittMit Heckenscheren und Hecken-schneidern bringen Sie Ihre Gehölze perfekt in Form.

BlasgeräteWie von ZauberhandErstaunlich kraftvoll und ruhig Laub, Staub und Schnittabfälle entspannt und mühelos beseitigen.

RasenmäherDamit wird Rasenmähen zur NebensacheDie leichten und wendigen Akku-Rasenmäher sind ideal für kleine bis mittlere Rasenflächen.

710

*Auch einzeln ohne Akku und Ladegerät erhältlich.**Auch im Set mit Akku und Ladegerät erhältlich.

6NEU 11

NEU

8NEU

Weitere Modelle

erhältlich

Weitere Modelle

erhältlich

Mit den wechselbaren und leistungsstarken Li-Ion-Akkus AK

Alle Akkus AK sind mit jeder Ladestation vom Typ AL und jedem Gerät aus dem AK-System kombinierbar

9

AP-SystemProfessionelle Einsätze erfolgreich meistern

Breites Spektrum an be-sonders leistungsstarken Akku-Geräten mit bürsten-losem Elektromotor (EC)

Mit ihrer Power und Ausdauer eignen sich diese Geräte optimal für die professionelle Landschafts-, Garten- und Baumpflege

Verwendbar mit den leistungsstarken Li-Ion-Akkus AP oder den rückentragbaren Akkus AR

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/akkutechnik

26

1 2

3

4

5

Akku-GeräteStihl Akku-GeräteAkku-Geräte für jede Anforderung.

Mit den vier Akku-Linien von Stihl haben Sie für jede Arbeit die richtige Unterstützung: Leistungsstarke, komfortabel und flexibel einsetzbare Akku-Geräte mit langer Laufzeit. Ob im privaten oder professionellen Ein-satz – mit Akku-Power von Stihl setzen Sie in jedem Fall auf zuverlässige Leistung.

AS-SystemKompakte, handliche Geräte für die gelegentliche Grundstücks- und Gartenpflege. Die Energie liefert zuverlässig ein Wechsel-Akku.

AI-LinieFür spontane Kleinarbeiten im Garten mit integriertem Akku für eine schnelle, unkomplizierte Handhabung.

Stihl Akku-Strauchschere HSA 26 Set Leichte und kompakte Akku-Strauchschere mit Strauchmesser zum Kürzen und Pflegen von kleineren, immergrünen Hecken und kleinblätt-rigen Ziergehölzen. Mit Grasmesser zum Schneiden von Rasenkanten, werkzeugloser Messerwechsel, Ladezustandsanzeige.Im Set enthalten:1 x Strauchmesser, Schnittlänge 20 cm, inkl. Messerschutz1 x Grasmesser, Schnittbreite 12 cm, inkl. Messerschutz1 x TransporttascheBezeichnung Art. Nr. Preis

1 HSA 26 Set mit Li-Ion-Akku AS 2, 28 Wh, 10,8 V und Ladegerät AL 1

1912117 129,–

HSA 26 Einzelgerät ohne Akku und Ladegerät 1912116 89,–

Stihl Akku-Gehölzschneider GTA 26 SetVielseitig einsetzbarer Akku-Gehölzschneider. Für den Rückschnitt von Bäumen und Sträuchern, zum Zerkleinern von Grünschnitt und zum Bauen mit Holz. ¼"-PM3 Sägekette für hohe Schnittleistung, werkzeugloser Kettenwechsel, flexible Schutzhaube, Ladezustandsanzeige.Im Set enthalten:1 x Light Führungsschiene 10 cm1 x ¼"-PM3-Sägekette 10 cm1 x Multioil Bio, 50 ml1 x TransporttascheBezeichnung Art. Nr. Preis

2 GTA 26 Set mit Li-Ion-Akku AS 2, 28 Wh, 10,8 V und Ladegerät AL 1

1910621 149,–

GTA 26 Einzelgerät ohne Akku und Ladegerät 1912115 109,–

3 Stihl Akku-Heckenschere HSA 45 Handlich leichte Heckenschere mit integriertem Li-Ion-Akku 36 Wh, 18 V und Ladezustands-anzeige, Schnittlänge 50 cm, Gewicht mit Akku 2,3 kg. 1655470 129,-

4 Stihl Akku-Blasgerät BGA 45 Z eichnet sich durch schnelle Einsatzbereitschaft und leichte Bedienbarkeit aus. Mit integriertem Li-Ion-Akku 45 Wh, 18 V und Ladezustands-anzeige, Runddüse, Gewicht mit Akku 2,2 kg.1657509 129,-

5 Stihl Akku-Motorsense FSA 45 Ü berzeugt mit einem einfachen Handling und geringer Lautstärke. Mit integriertem Li-Ion- Akku 36 Wh, 18 V und Ladezustands anzeige, teleskopierbarer Schaft, Bügelgriff und Mäh-einheit einstellbar, Gewicht mit Akku 2,3 kg. 1655471 129,-

NEUNEU

27

Gar

ten t

echn

ik

Bezeichnung Schnitt-länge

Schnitt-breite

Luft-durchsatz max.

Länge Gewicht ohne Akku

Art. Nr. Preis

6 Akku-Blasgerät BGA 86** 780 m³/h 2,8 kg 1912113 309,–

7 Akku-Heckenschere HSA 86 62 cm 115 cm 3,3 kg 1359628 359,–

8 Akku-Motorsäge MSA 220 C-B 35 cm 3,6 kg 1870623 459,–

9 Akku-Motorsense FSA 90 R 26 cm 177 cm 3,2 kg 1536339 409,–

10 Akku-Heckenschneider HLA 85 50 cm 260–330 cm 4,4 kg 1499665 509,–

11 Akku-Rasenmäher RMA 448 PC** 46 cm 24 kg 1912108 609,–

1

23

4

5

Akku-Geräte

2 FSA 56 Set *Stihl Motor, Li-Ion 36 V, mit Akku AK 10 und Ladegerät AL 101, Gewicht ohne Akku 2,5 kg. 1591847 249,–

1 MSA 140 C-B Set* Stihl EC-Motor, Li-Ion 36 V, Schie-nenlänge 30 cm, mit Akku AK 30 und Ladegerät AL 101, Gewicht ohne Akku 2,6 kg. 1657496 359,–

3 HSA 56 Set *Stihl Motor, Li-Ion 36 V, Schnitt-länge 45 cm, mit Akku AK 10 und Ladegerät AL 101,Gewicht ohne Akku 2,9 kg. 1591845 249,–

4 BGA 56 Set * Stihl Motor, Li-Ion 36 V, mit Akku AK 20 und Ladegerät AL 101, Luftdurchsatz 600 m³/h, Gewicht ohne Akku 2,1 kg. 1591849 249,–

5 RMA 339 C Set *Stihl Motor, Li-Ion 36 V, mit Akku AK 20 und Ladegerät AL 101, Schnittbreite 37 cm, Schnitthöhe 30–70 mm, Fangvolumen 40 l,Gewicht ohne Akku 14 kg. 1730539 449,–

AK-SystemFür anspruchsvolle Privatanwender

Für umfangreiche Arbeiten im heimi-schen Garten

MotorsägenEine echte Stihl MotorsägeDie Akku-Motorsägen sind kom-pakt, leistungsstark, leicht und extrem leise.

MotorsensenAuf Leistung getrimmtDurchzugskräftig und präzise arbei-ten Sie mit dem neuen Akku-Rasentrimmer von Stihl.

HeckenscherenDer perfekte SchnittMit Heckenscheren und Hecken-schneidern bringen Sie Ihre Gehölze perfekt in Form.

BlasgeräteWie von ZauberhandErstaunlich kraftvoll und ruhig Laub, Staub und Schnittabfälle entspannt und mühelos beseitigen.

RasenmäherDamit wird Rasenmähen zur NebensacheDie leichten und wendigen Akku-Rasenmäher sind ideal für kleine bis mittlere Rasenflächen.

710

*Auch einzeln ohne Akku und Ladegerät erhältlich.**Auch im Set mit Akku und Ladegerät erhältlich.

6NEU 11

NEU

8NEU

Weitere Modelle

erhältlich

Weitere Modelle

erhältlich

Mit den wechselbaren und leistungsstarken Li-Ion-Akkus AK

Alle Akkus AK sind mit jeder Ladestation vom Typ AL und jedem Gerät aus dem AK-System kombinierbar

9

AP-SystemProfessionelle Einsätze erfolgreich meistern

Breites Spektrum an be-sonders leistungsstarken Akku-Geräten mit bürsten-losem Elektromotor (EC)

Mit ihrer Power und Ausdauer eignen sich diese Geräte optimal für die professionelle Landschafts-, Garten- und Baumpflege

Verwendbar mit den leistungsstarken Li-Ion-Akkus AP oder den rückentragbaren Akkus AR


29

Gar

ten t

echn

ik

1 115iHD45 Set* BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittlänge 45 cm, inkl. Akku BLi10 und Ladegerät QC80, Gewicht ohne Akku 3,2 kg.1652401 279,–

1 23 4

5 6 7 8

9 10 11 12

1314

Akku-Geräte

Zubehör für Husqvarna® Akku-Geräte

2 520iHE3 **BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittlänge 55 cm, empfohlene Akkus BLi100 und BLi200, Gewicht ohne Akku 4,15 kg. 1813805 449,–

3 520iHD60** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittlänge 60 cm, empfohlene Akkus BLi100, BLi200, BLi550X und BLi950X, Gewicht ohne Akku 3,8 kg. 1815018 499,–

4 520iHT4** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittlänge 55 cm, empfohlene Akkus BLi100, BLi200 und BLi950X, Gewicht ohne Akku 5,5 kg. 1911521 549,–

5 115iPT4 Set* PMDC (2-Bürsten), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnitt länge 25 cm, Gesamtlänge 235–285 cm, inkl. Akku BLi10 und Ladegerät QC80, Gewicht ohne Akku 4,1 kg. 1814227 299,–

6 530iPT5** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittlänge 25 cm, Gesamtlänge 287–400 cm, empfohlene Akkus BLi200 und BLi300, Gewicht ohne Akku 5,0 kg. 1814802 599,–

7 120iB Set * BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, Luftdurchsatz max. 618 m³/h, inkl. Akku BLi20 und Ladegerät QC80, Gewicht ohne Akku 2,0 kg. 1911527 329,–

8 525iB ** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, Luftdurchsatz max. 798 m³/h, empfohlene Akkus BLi200, BLi300 und BLi950X,Gewicht ohne Akku 2,4 kg. 1813804 449,–

9 LC 141iV Set* BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittbreite 41 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, Fang-volumen 50 l, inkl. Akku BLi20 und Ladegerät QC80, Gewicht ohne Akku 21,5 kg. 1814243 599,–

10 LC 247iX **BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittbreite 47 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, Fang-volumen 55 l, empfohlene Akkus BLi20, BLi30 und BLi200, Gewicht ohne Akku 24 kg. 1814966 549,–

11 LC 353iVX **BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittbreite 53 cm, Schnitthöhe 20–75 mm, Fang-volumen 60 l, empfohlene Akkus BLi20, BLi30 und BLi200, Gewicht ohne Akku 28 kg. 1814001 699,–

12 LC 551iV** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittbreite 51 cm, Schnitthöhe 26–74 mm, Fang-volumen 65 l, empfohlene Akkus BLi300 und BLi950X, Gewicht ohne Akku 41 kg. 1911528 1.399,–

13 Akku-Gürtel Flexi mit Adapter *** Mit dem Husqvarna® Akku-Gürtel Flexi haben Sie bis zu drei Husqvarna® BLi-Wechselakkus und das benötigte Zubehör für mehr Bequemlichkeit an langen, produktiven Arbeitstagen immer direkt zur Hand. 11727405 159,99

14 Aufbewahrungsbox Systainer® Box zum sicheren Transport und zur Aufbewahrung von Akkus, La-degeräten oder anderem Zubehör. Aufbewahrungsbox mittel zusätzlich mit Einsatz. Typ L x B x H Art. Nr. Preis

Klein 400 x 300 x 160 mm

1438995 64,99

Mittel 400 x 300 x 210 mm

1917074 74,99

Husqvarna® Akku-HeckenscherenHeckenschneiden, ohne die Nachbarn zu stören.

Husqvarna® Akku-Rasenmäher Rasenmähen ohne Kabel und Kraftstoff.

Husqvarna® Akku-BlasgeräteGehwege und Flächen in geräuschsensiblem Umfeld ohne Gehörschutz säubern.

Husqvarna® Akku-HochentasterEntasten und Baumpflege ohne große Anstrengung.

BayWa Technik – Ihr Service-Plus:Der BayWa Technik Profi-Service sorgt für schnelle Diagnose und unkomplizierte Instandsetzung.+ Vorführgeräte zum Testen+ Akku-Check mit modernster Diagnosetechnik+ Leihgeräte****

*Auch als Einzelgerät erhältlich. **Auch im Set mit Akku und Ladegerät erhältlich. ***Weiteres Zubehör erhältlich.****BayWa Rent nur an ausgewählten Standorten. Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/technik/rent/

NEU

NEU

NEU


28

Akku-Geräte

1 120i Set*BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schienenlänge 30 cm, inkl. Akku BLi20 und Ladegerät QC80, Gewicht ohne Akku 2,9 kg.1652399 349,–

1 23

4

56

7 8

9

12

Husqvarna® Akku-GeräteKomfort und Leistung für alle Aufgaben.

Die Geräte der Akku-Serie von Husqvarna® sind anwenderfreundlich, leise und arbeiten ohne direkte Emissionen. Auch im Hinblick auf ihre Leistung können sie mühelos mit den benzinbetriebenen Gegenstücken mithalten.

Das Produktsortiment deckt von kleinen, einfach zu bedienenden Maschinen für private Arbeiten rund um das Haus bis hin zu Maschinen für den kommerziellen Vollzeiteinsatz alles ab.

Husqvarna® bietet Akku-Technik, die perfekt zu Ihnen und Ihren Herausforderungen passt.

Ein-Akku-System bietet maximale Flexibilität – ein Akku, viele Geräte.

Aktive Akku-Kühlung schützt vor Überhitzung und ermög-licht eine lange Lebensdauer.

Hohe Sicherheit, Geräte müssen aktiv per Knopf-druck eingeschalten werden!

Husqvarna® Akku-Motorsägen – Baumpflege und Sägen ohne Emissionen.

Husqvarna® Akku-Trimmer und -Freischneider – Einsatz mit nur geringen Betriebskosten.

Husqvarna® Akkus und Ladegeräte

2 340i **BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schienenlänge 35 cm, empfohlene Akkus BLi30 und BLi300, Gewicht ohne Akku 2,8 kg.1911544 429,–

3 540i XP **BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schienenlänge 35 cm, empfohlener Akku BLi300. 1911515 699,–

4 T540i XP ** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schienenlänge 35 cm, empfohlener Akku BLi200X, Gewicht ohne Akku 2,5 kg.*** 1911514 729,–

5 115iL Set* BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Trimmerkopf T25B M8, inkl. Akku BLi10 und Ladegerät QC80, Gewicht ohne Akku 3,5 kg.1652403 279,–

6 315iC** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Trimmerkopf T25B M10, empfohlene Akkus BLi20, BLi30 und BLi200, Gewicht ohne Akku 3,0 kg.1815020 329,–

7 520iRX** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Trimmerkopf T25B M10, Grasmesser Multi 255-3, Tragegurt Balance 35B, empfohlene Akkus BLi200, BLi300, BLi950X. Gewicht ohne Akku 3,8 kg. 1813807 449,–

8 535iRXT** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, Trimmerkopf ErgoFeed E35B M12, Grasmesser Multi 300-3, Tragegurt Balance XB, empfohlene Akkus BLi300 und BLi950X. Gewicht ohne Akku 4,9 kg. 1911512 699,–

Akkus Typ Gewicht Art. Nr. Preis

BLi10 (2,0 Ah, 75,6 Wh) 0,8 kg 1652394 99,99BLi20 (4,0 Ah, 146 Wh) 1,2 kg 1652395 149,99

9 BLi30 (7,5 Ah, 270 Wh) NEU 1,9 kg 1914160 279,–BLi100 (2,6 Ah, 93,6 Wh) 0,8 kg 1652396 179,99BLi200 (5,2 Ah, 187,2 Wh) 1,3 kg 1652397 249,–BLi200X (5,2 Ah, 187,2Wh) 1,3 kg 1911546 259,–

10 BLi300 (9,4 Ah, 337 Wh) 1,9 kg 1652391 349,–BLi550X (15,6 Ah, 562 Wh)**** 7,9 kg 1731027 999,–

11 BLi950X (31,1 Ah, 1.120 Wh)**** 9,4 kg 1731028 1.399,–

Akku-Ladegeräte Typ Leistung Art. Nr. Preis

QC80F 80 W/12 V 1581056 99,9912 QC250 NEU 250 W/230 V 1911520 69,9913 QC330 330 W/230 V 1652409 129,99

QC500 500 W/230 V 1652393 179,99

*Auch als Einzelgerät erhältlich.**Auch im Setpreis mit Akku und Ladegerät erhältlich.***Beim Kauf Sachkundenachweis erforderlich!****Auch ohne Gurt und Adapter erhältlich.

NEU

NEUNEUNEU

1110

13

29

Gar

ten t

echn

ik

1 115iHD45 Set* BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittlänge 45 cm, inkl. Akku BLi10 und Ladegerät QC80, Gewicht ohne Akku 3,2 kg.1652401 279,–

1 23 4

5 6 7 8

9 10 11 12

1314

Akku-Geräte

Zubehör für Husqvarna® Akku-Geräte

2 520iHE3 **BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittlänge 55 cm, empfohlene Akkus BLi100 und BLi200, Gewicht ohne Akku 4,15 kg. 1813805 449,–

3 520iHD60** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittlänge 60 cm, empfohlene Akkus BLi100, BLi200, BLi550X und BLi950X, Gewicht ohne Akku 3,8 kg. 1815018 499,–

4 520iHT4** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittlänge 55 cm, empfohlene Akkus BLi100, BLi200 und BLi950X, Gewicht ohne Akku 5,5 kg. 1911521 549,–

5 115iPT4 Set* PMDC (2-Bürsten), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnitt länge 25 cm, Gesamtlänge 235–285 cm, inkl. Akku BLi10 und Ladegerät QC80, Gewicht ohne Akku 4,1 kg. 1814227 299,–

6 530iPT5** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittlänge 25 cm, Gesamtlänge 287–400 cm, empfohlene Akkus BLi200 und BLi300, Gewicht ohne Akku 5,0 kg. 1814802 599,–

7 120iB Set * BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, Luftdurchsatz max. 618 m³/h, inkl. Akku BLi20 und Ladegerät QC80, Gewicht ohne Akku 2,0 kg. 1911527 329,–

8 525iB ** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, Luftdurchsatz max. 798 m³/h, empfohlene Akkus BLi200, BLi300 und BLi950X,Gewicht ohne Akku 2,4 kg. 1813804 449,–

9 LC 141iV Set* BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittbreite 41 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, Fang-volumen 50 l, inkl. Akku BLi20 und Ladegerät QC80, Gewicht ohne Akku 21,5 kg. 1814243 599,–

10 LC 247iX **BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittbreite 47 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, Fang-volumen 55 l, empfohlene Akkus BLi20, BLi30 und BLi200, Gewicht ohne Akku 24 kg. 1814966 549,–

11 LC 353iVX **BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittbreite 53 cm, Schnitthöhe 20–75 mm, Fang-volumen 60 l, empfohlene Akkus BLi20, BLi30 und BLi200, Gewicht ohne Akku 28 kg. 1814001 699,–

12 LC 551iV** BLDC (bürstenlos), Li-Ion 36 V, savE-Modus, Schnittbreite 51 cm, Schnitthöhe 26–74 mm, Fang-volumen 65 l, empfohlene Akkus BLi300 und BLi950X, Gewicht ohne Akku 41 kg. 1911528 1.399,–

13 Akku-Gürtel Flexi mit Adapter *** Mit dem Husqvarna® Akku-Gürtel Flexi haben Sie bis zu drei Husqvarna® BLi-Wechselakkus und das benötigte Zubehör für mehr Bequemlichkeit an langen, produktiven Arbeitstagen immer direkt zur Hand. 11727405 159,99

14 Aufbewahrungsbox Systainer® Box zum sicheren Transport und zur Aufbewahrung von Akkus, La-degeräten oder anderem Zubehör. Aufbewahrungsbox mittel zusätzlich mit Einsatz. Typ L x B x H Art. Nr. Preis

Klein 400 x 300 x 160 mm

1438995 64,99

Mittel 400 x 300 x 210 mm

1917074 74,99

Husqvarna® Akku-HeckenscherenHeckenschneiden, ohne die Nachbarn zu stören.

Husqvarna® Akku-Rasenmäher Rasenmähen ohne Kabel und Kraftstoff.

Husqvarna® Akku-BlasgeräteGehwege und Flächen in geräuschsensiblem Umfeld ohne Gehörschutz säubern.

Husqvarna® Akku-HochentasterEntasten und Baumpflege ohne große Anstrengung.

BayWa Technik – Ihr Service-Plus:Der BayWa Technik Profi-Service sorgt für schnelle Diagnose und unkomplizierte Instandsetzung.+ Vorführgeräte zum Testen+ Akku-Check mit modernster Diagnosetechnik+ Leihgeräte****

*Auch als Einzelgerät erhältlich. **Auch im Set mit Akku und Ladegerät erhältlich. ***Weiteres Zubehör erhältlich.****BayWa Rent nur an ausgewählten Standorten. Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/technik/rent/

NEU

NEU

NEU


31

Gar

ten t

echn

ik

9

321

654

87

FreischneiderStihl FreischneiderWilder Wuchs, sanfter Schnitt.

Von Rasenkanten bis hin zu Buschwerk, von dichtem Gestrüpp bis hin zu jungen Bäumen: Die Motorsensen und Freischneider von Stihl nehmen es zuverlässig mit jeder Herausforderung auf.

M-Tronic: Vollelektronisches Motormanagement mit Memoryfunktion. Regelt den Zündzeitpunkt und die Kraftstoffdosierung. ErgoStart: Ermöglicht ein komfortables Starten, fast ohne Kraftaufwand. Multifunktionsgriff: Alle Bedienelemente für die Motorsteuerung in einer Hand.

Benzin-Forstfreischneider für anspruchsvolle Anwender und Profis

Benzin-Motorsensen für die Garten-, Wiesen- und Landschaftspflege

Benzin-Motorsensen zum Rasentrimmen

3 FS 560 C-EM Top-Modell: Sehr starker Freischneider mit verstärktem Schaft, M-Tronic, ErgoStart und Universalgurt Advance Plus.Stihl 2-Mix-Motor, 57,1 cm³, 2,8 kW (3,8 PS),Dickichtmesser 350-3, 10,2 kg.1401995 1.569,–

2 FS 460 C-EM Sehr starker, komfortabler, langlebiger und robuster Freischneider mit M-Tronic, ErgoStart und Universalgurt Advance Plus.Stihl 2-Mix-Motor, 45,6 cm³, 2,2 kW (3,0 PS),Dickichtmesser 300-3, 8,5 kg.1381102 1.219,–

1 FS 360 C-EM Kraftvoller Freischneider mit M-Tronic, ErgoStart und Universalgurt Advance Plus. Stihl 2-Mix-Motor, 37,7 cm³, 1,7 kW (2,3 PS), Dickichtmesser 300-3, 8,5 kg.

1586071 989,–

6 FS 260 C-E Leistungsstarke Motorsense mit sparsamen 2-Mix-Motor, ErgoStart und Universalgurt Advan-ce. Für anspruchsvolle Mäh- und Flächenarbeiten. 41,6 cm³ 2,0 kW (2,7 PS), Dickichtmesser 300-3, 7,7 kg.1251241 899,–

5 FS 131 Besonders leistungsstarke Motorsense für Flächenarbeiten in zähem Gras mit Doppelschul-tergurt. Stihl 4-Mix®-Motor, 36,3 cm³, 1,4 kW (1,9 PS), Grasschneideblatt GSB 230-2, 5,8 kg.1652716 714,–

4 FS 94 C-E* Robuste, gewichtsoptimierte Motorsense mit Zweihandgriff, Stihl ErgoStart, Bediengriff mit Teillastfunktion Ecospeed und Doppelschulter-gurt. Für großflächige Mäharbeiten in zähem Gras. Stihl-2-Mix-Motor, 24,1 cm³, 0,9 kW (1,2 PS), Grasschneideblatt GSB 230-2, 4,9 kg.1739821 609,–

8 FS 55** Vielseitige Motorsense mit Zweihandgriff und Einfachtragegurt zum ergonomischen Flächen-mähen. Stihl 2-Mix-Motor, 27,2 cm³, 0,75 kW (1,0 PS), Grasschneideblatt GSB 230-2, 4,9 kg.1814242 249,–

7 FS 38 Leichteste Motorsense von Stihl mit einstell-barem Rundumgriff. Ideal zum Trimmen von Graskanten. Stihl 2-Mix-Motor, 27,2 cm³, 0,65 kW (0,9 PS), Mähkopf AutoCut C 6-2, 4,2 kg.1912099 189,–

*Auch erhältlich mit Rundgriff (RC-E). **Auch erhältlich mit Rundgriff (R).

9 Akku-Motorsense FSA 90 R ab 389,–

Informationen zur Stihl-Akkutechnikfi nden Sie ab Seite 26.

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/freischneider

30

21

5

FreischneiderHusqvarna® FreischneiderGestrüpp war gestern.

Forstfreischneider, Sensen und Trimmer von Husqvarna kombinieren Leistung und hervorragende Haltbarkeit mit geringem Gewicht. Darüber hinaus sind sie einfach zu bedienen und liefern Ergebnisse, auf die Sie stolz sein können.

X-Torq® Technologie senkt schädliche Emissionen und sorgt für einen effi zienten Kraftstoffverbrauch.

Smart Start® – Motor und Starter sind so konzipiert, dass sich die Ma-schine mit minimalem Kraftaufwand starten lässt.

LowVib®-Motoren sind mit äußerst effi zienten Vibrationsdämpfern ver-sehen, die Vibrationen aufnehmen und Ihre Arme und Hände schonen.




6 7

7 Akku-Motorsense 535iRX ab 599,–

NEU

2 545FXT AutoTune™Robuster, benutzerfreundlicher Hochleistungs-Forstfreischneider. Ausgestattet mit X-Torq®-Motor, LowVib®, SmartStart®, AutoTune™, Tragegurt Balance XT™ und Sägeblatt. 45,7 cm³, 2,2 kW (3,0 PS), 8,4 kg.1758807 1.199,–

1 336FR Motorsense und Forstfreischneider in einem. Ausgestattet mit X-Torq®-Motor, Tragegurt Balance 35, Trimmerkopf, Grasmesser und Sägeblatt. 34,6 cm³, 1,4 kW (1,9 PS), 7,0 kg. 1239717 799,–

5 535RX * Leistungsstarke und wendige Motorsense mit X-Torq®-Motor, Tragegurt Balance 35, Trimmerkopf und Grasmesser. 34,6 cm³, 1,6 kW (2,2 PS), 6,1 kg. 1239720 749,–

4

4 525RX * Kraftvolle, leichte und komfortable Motorsense. X-Torq®-Motor, Tragegurt Balance 35, Trimmerkopf und Grasmesser.25,4 cm³, 1,0 kW (1,4 PS), 4,9 kg. 1456779 549,–

3

3 135R Vielseitiger Freischneider, ideal für Privat-anwender. X-Torq®-Motor, Tragegurt Standard, Trimmerkopf und Grasmesser. 34,6 cm³ , 1,4 kW (1,9 PS), 6,8 kg. 1239718 699,–

6 122C Leichter Trimmer mit gebogenem Führungsholm. 21,7 cm³ , 0,6 kW (0,8 PS), Trimmerkopf mit Spritzschutz, 4,4 kg. 1313120 219,–

*Auch als Modell RXT mit LowVib® erhältlich.

Informationen zur Husqvarna-Akkutechnik fi nden Sie ab Seite 28.

31

Gar

ten t

echn

ik

9

321

654

87

FreischneiderStihl FreischneiderWilder Wuchs, sanfter Schnitt.

Von Rasenkanten bis hin zu Buschwerk, von dichtem Gestrüpp bis hin zu jungen Bäumen: Die Motorsensen und Freischneider von Stihl nehmen es zuverlässig mit jeder Herausforderung auf.

M-Tronic: Vollelektronisches Motormanagement mit Memoryfunktion. Regelt den Zündzeitpunkt und die Kraftstoffdosierung. ErgoStart: Ermöglicht ein komfortables Starten, fast ohne Kraftaufwand. Multifunktionsgriff: Alle Bedienelemente für die Motorsteuerung in einer Hand.




3 FS 560 C-EM Top-Modell: Sehr starker Freischneider mit verstärktem Schaft, M-Tronic, ErgoStart und Universalgurt Advance Plus.Stihl 2-Mix-Motor, 57,1 cm³, 2,8 kW (3,8 PS),Dickichtmesser 350-3, 10,2 kg.1401995 1.569,–

2 FS 460 C-EM Sehr starker, komfortabler, langlebiger und robuster Freischneider mit M-Tronic, ErgoStart und Universalgurt Advance Plus.Stihl 2-Mix-Motor, 45,6 cm³, 2,2 kW (3,0 PS),Dickichtmesser 300-3, 8,5 kg.1381102 1.219,–

1 FS 360 C-EM Kraftvoller Freischneider mit M-Tronic, ErgoStart und Universalgurt Advance Plus. Stihl 2-Mix-Motor, 37,7 cm³, 1,7 kW (2,3 PS), Dickichtmesser 300-3, 8,5 kg.

1586071 989,–

6 FS 260 C-E Leistungsstarke Motorsense mit sparsamen 2-Mix-Motor, ErgoStart und Universalgurt Advan-ce. Für anspruchsvolle Mäh- und Flächenarbeiten. 41,6 cm³ 2,0 kW (2,7 PS), Dickichtmesser 300-3, 7,7 kg.1251241 899,–

5 FS 131 Besonders leistungsstarke Motorsense für Flächenarbeiten in zähem Gras mit Doppelschul-tergurt. Stihl 4-Mix®-Motor, 36,3 cm³, 1,4 kW (1,9 PS), Grasschneideblatt GSB 230-2, 5,8 kg.1652716 714,–

4 FS 94 C-E* Robuste, gewichtsoptimierte Motorsense mit Zweihandgriff, Stihl ErgoStart, Bediengriff mit Teillastfunktion Ecospeed und Doppelschulter-gurt. Für großflächige Mäharbeiten in zähem Gras. Stihl-2-Mix-Motor, 24,1 cm³, 0,9 kW (1,2 PS), Grasschneideblatt GSB 230-2, 4,9 kg.1739821 609,–

8 FS 55** Vielseitige Motorsense mit Zweihandgriff und Einfachtragegurt zum ergonomischen Flächen-mähen. Stihl 2-Mix-Motor, 27,2 cm³, 0,75 kW (1,0 PS), Grasschneideblatt GSB 230-2, 4,9 kg.1814242 249,–

7 FS 38 Leichteste Motorsense von Stihl mit einstell-barem Rundumgriff. Ideal zum Trimmen von Graskanten. Stihl 2-Mix-Motor, 27,2 cm³, 0,65 kW (0,9 PS), Mähkopf AutoCut C 6-2, 4,2 kg.1912099 189,–

*Auch erhältlich mit Rundgriff (RC-E). **Auch erhältlich mit Rundgriff (R).

9 Akku-Motorsense FSA 90 R ab 389,–

Informationen zur Stihl-Akkutechnikfi nden Sie ab Seite 26.

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/freischneider

33

Gar

ten t

echn

ik

9

2 3 4

5 6

7

8

1

Heckenscheren/Hochentaster

1 Tectrol Multi Spray XL 400 ml Hochwertiges, universell einsetzbares Multifunktionsspray mit PTFE zur vielseitigen Anwendung im Werkstattbereich und in der industriellen Anwendung. Geeignet für die Wartung und den Service (Fahrrad, Motorrad, Auto, LKW und für die gesamte Landwirtschaft) sowie in Haus und Garten und bei Sport und Hobby. GP 22,48 €/l.1654295 8,99

Husqvarna® Benzin-Heckenscheren

4 Husqvarna® Akku-Heckenschere 115iHD45 SetInkl. Akku BLi10 und Ladegerät QC80.1652401 279,–Informationen zur Husqvarna® Akku-Technik finden Sie ab Seite 28.

Stihl Benzin-Heckenscheren

7 Stihl Akku-Strauchschere HSA 26Inkl. Akku AS 2 und Ladegerät AL 1 und weiterem Zubehör.1912117 129,–Informationen zur Stihl Akku-Technik finden Sie ab Seite 26.

Hochentaster

Heckenscheren – Für Hecken in Bestform.

*Auch als Modell HS 82 T, mit hoher Messergeschwindigkeit, für einen feinen Schnitt erhältlich.

2 522HDR75X Doppelseitige Heckenschere mit 75 cm langen Messerbalken und hohem Drehmoment für Rückschnitte. 21,7 cm³, 0,6 kW (0,8 PS), Schnittlänge 75 cm, SmartStart®, Griff drehbar, 5,2 kg. 1814244 749,–

3 122HD60 Besonders leise und leichte Heckenschere, die sich hervorragend für den Einsatz im heimischen Garten eignet. 21,7 cm³, 0,6 kW (0,8 PS), Schnittlänge 60 cm, SmartStart®, Griff drehbar, 4,9 kg. 1239714 399,–

5 HS 82 R* Profi -Gerät mit niedriger Messergeschwindigkeit für einen kräftigen Schnitt. Stihl 2-Mix-Motor, 22,7 cm³, 0,7 kW (1,0 PS), Schnittlänge 60 cm, Griff drehbar, 5,3 kg. 1813808 719,–

6 HS 45 Einsteigermodell für die Gehölzpflege im Haus-garten. Stihl 2-Mix-Motor, 27,2 cm³, 0,75 kW (1,0 PS), Schnittlänge 60 cm, ElastoStart, Griff starr, 4,7 kg. 1914153 409,–

8 Husqvarna® Benzin-Hochentaster 525PT5S Teleskopierbarer Hochentaster mit excellent ausbalancierter Bauweise.X-Torq®-Motor, 25,4 cm³, 1,0 kW (1,36 PS), Gesamtlänge 277–402 cm, 7,0 kg. 1541242 1.049,–

9 Stihl Benzin-Hochentaster HT 133 Teleskopierbarer Hochentaster mit bestem Leistungsgewicht für kraft-volle Schneidarbeiten im Obstbau und der professionellen Baumpfle-ge. Stihl 4-Mix®-Motor, 36,3 cm³, 1,4 kW (1,9 PS), Gesamtlänge 270–390 cm, 7,2 kg. 1655477 1.049,–

NEU

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/heckenscheren

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/hochentaster

32

Blasgeräte/Kehrmaschinen/Schneefräsen

1 Husqvarna® Benzin-Blasgerät 525BX X-Torq® Motor, 25,4 cm³, Luftdurch-satz max. 13,0 m³/min, Rund- und Flachdüse, 4,3 kg. 1500967 479,–

2 Stihl Benzin-Blasgerät BG 86 Stihl 2-Mix-Motor, 27,2 cm³, Luft-durchsatz max. 755 m³/h, Rund- und Flachdüse, Antivibrations-system, ElastoStart, 4,4 kg. 1854803 439,–

Zubehör für Agria Kehrmaschinen Bezeichnung Art. Nr. BayWa

PreisBereifung Ackerstolle 3.50-6 796245 329,–Bereifung Rasen 13x5.0-6 845080 369,–

4 Bürstenpaar grob, 100 cm,zum Kehren von Schmutz und Schnee

818405 169,–

Bürstenpaar fein, 100 cm,zum Kehren von Schmutz und Staub

818354 189,–

5 Biobürstenpaar grob, 100 cm, aus biologisch abbaubarer Stärke

1921478 269,–

Biobürstenpaar fein, 100 cm, aus biologisch abbaubarer Stärke

1920483 299,–

6 Moosbürste 100 cm 1729083 469,–

Kehrgutbehälter 100 cm 607915 539,–Schneeschild 100 cm 607916 359,–

1 2

7 8 9

Benzin-Blasgeräte – Effektive und leistungsstarke Helfer, wenn es um die schnelle Beseitigung von Laub und Schmutz geht.

7 Cub Cadet® Schneefräse XS2 61 SWE Cub Cadet 70, 208 cm³, 4,0 kW (5,4 PS) bei 3.600 min-¹, Arbeitsbreite 61 cm, Griffheizung,Null-Wendekreis Lenksystem, 84 kg. 1852643 1.374,–

8 Husqvarna® Schneefräse ST 227P Husqvarna Premium, 254 cm³, 5,6 kW (7,6 PS) bei 3.600 min-¹, Arbeitsbreite 68 cm, Servolenkung, Reibradgetriebe, 96 kg. 1499508 1.899,–

9 Ariens Schneefräse ST 28 DLE Pro“ Ariens® AX Motor, 420 cm³, Arbeitsbreite 71 cm, Griffheizung, Disc-O-Matic Antrieb, Autoturn für müheloses Wenden, 153,8 kg. 1852640 3.330,–

Schneefräsen – Die effizienteste und kraftschonendste Art Schnee zu räumen.

Kehrmaschinen – Große Flächen schnell und gründlich von Schmutz und Schnee befreien.

3 Agria Kehrmaschine 7100 Cleanstar premium Grundgerät *Honda GCVx 170, 170 cm³, 3,6 kW (4,9 PS), 102 kg.1921568 3.699,–

4

3

6

5

NEU

*Grundgerät ohne Bereifung und Bürsten.

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/blasgeraete

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/kehrmaschinen

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/schneefraesen

33

Gar

ten t

echn

ik

9

2 3 4

5 6

7

8

1

Heckenscheren/Hochentaster

1 Tectrol Multi Spray XL 400 ml Hochwertiges, universell einsetzbares Multifunktionsspray mit PTFE zur vielseitigen Anwendung im Werkstattbereich und in der industriellen Anwendung. Geeignet für die Wartung und den Service (Fahrrad, Motorrad, Auto, LKW und für die gesamte Landwirtschaft) sowie in Haus und Garten und bei Sport und Hobby. GP 22,48 €/l.1654295 8,99

Husqvarna® Benzin-Heckenscheren

4 Husqvarna® Akku-Heckenschere 115iHD45 SetInkl. Akku BLi10 und Ladegerät QC80.1652401 279,–Informationen zur Husqvarna® Akku-Technik finden Sie ab Seite 28.

Stihl Benzin-Heckenscheren

7 Stihl Akku-Strauchschere HSA 26Inkl. Akku AS 2 und Ladegerät AL 1 und weiterem Zubehör.1912117 129,–Informationen zur Stihl Akku-Technik finden Sie ab Seite 26.

Hochentaster

Heckenscheren – Für Hecken in Bestform.

*Auch als Modell HS 82 T, mit hoher Messergeschwindigkeit, für einen feinen Schnitt erhältlich.

2 522HDR75X Doppelseitige Heckenschere mit 75 cm langen Messerbalken und hohem Drehmoment für Rückschnitte. 21,7 cm³, 0,6 kW (0,8 PS), Schnittlänge 75 cm, SmartStart®, Griff drehbar, 5,2 kg. 1814244 749,–

3 122HD60 Besonders leise und leichte Heckenschere, die sich hervorragend für den Einsatz im heimischen Garten eignet. 21,7 cm³, 0,6 kW (0,8 PS), Schnittlänge 60 cm, SmartStart®, Griff drehbar, 4,9 kg. 1239714 399,–

5 HS 82 R* Profi -Gerät mit niedriger Messergeschwindigkeit für einen kräftigen Schnitt. Stihl 2-Mix-Motor, 22,7 cm³, 0,7 kW (1,0 PS), Schnittlänge 60 cm, Griff drehbar, 5,3 kg. 1813808 719,–

6 HS 45 Einsteigermodell für die Gehölzpflege im Haus-garten. Stihl 2-Mix-Motor, 27,2 cm³, 0,75 kW (1,0 PS), Schnittlänge 60 cm, ElastoStart, Griff starr, 4,7 kg. 1914153 409,–

8 Husqvarna® Benzin-Hochentaster 525PT5S Teleskopierbarer Hochentaster mit excellent ausbalancierter Bauweise.X-Torq®-Motor, 25,4 cm³, 1,0 kW (1,36 PS), Gesamtlänge 277–402 cm, 7,0 kg. 1541242 1.049,–

9 Stihl Benzin-Hochentaster HT 133 Teleskopierbarer Hochentaster mit bestem Leistungsgewicht für kraft-volle Schneidarbeiten im Obstbau und der professionellen Baumpfle-ge. Stihl 4-Mix®-Motor, 36,3 cm³, 1,4 kW (1,9 PS), Gesamtlänge 270–390 cm, 7,2 kg. 1655477 1.049,–

NEU

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/heckenscheren

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/hochentaster

35

Gar

ten t

echn

ik

Husqvarna® Fleet Services™

2 130 Zum Brennholz sägen, Entasten und Fällen von kleineren Bäumen. Einfach zu starten und leicht zu handhaben. 38 cm³, 1,5 kW (2,0 PS), Schienenlänge 36 cm, Air InjectionTM, X-Torq®, Low Vib®, 4,7 kg. 1729021 279,–

1

2

3

4

7

Motorsägen

3 120 Mark II Allround-Einstiegssäge für Hausbesitzer. Low-Kickback-Schneidausrüstung für erhöhte Sicherheit. 38,2 cm³, 1,4 kW (1,9 PS), Schienenlänge 36 cm, Air InjectionTM, X-Torq®, Low Vib®, 4,9 kg. 1779059 229,–

7 Tectrol Eco Benzin 2 Plus Gebrauchsfertiges Sonderkraftstoffgemisch für 2-Takt-Motoren mit den Mischungsverhältnissen 1:25 bis 1:100. Schont Umwelt und Gesundheit. Optimierte Zündwilligkeit und effi ziente Verbrennung erhöhen Leistung und Lebensdauer der Motoren. Inhalt 5 l. GP 4,– €/l .1634364 19,99

Befestigen Sie einfach einen Sensor an Ihren Geräten und Sie wissen immer, wo sich Ihre Maschinen befi nden, wie viel sie verwendet wurden, wann sie gewartet oder ausgetauscht werden müssen und vieles mehr.

Dank stets aktualisierter Informationen, die über Ihr Smartphone, Ihr Tablet oder Ihren Laptop leicht und jederzeit zugänglich sind, können Sie viel Zeit und Geld sparen, um Ihr Geschäft noch professioneller zu führen und weiter zu entwickeln.

*BayWa Rent nur an ausgewählten Standorten. Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/technik/rent/

4 Akku-Motorsäge 120i ohne Akku und Ladegerät ab 229,–

Informationen zur Husqvarna® Akku-Technik fi nden Sie ab Seite 28.

6

5

Husqvarna® Kombikanister

Kraftstoff/Öl Art. Nr. Preis

5 5,0/2,5 l 1444617 54,99

6 6,0/2,5 l 317252 49,99

Benzin-Motorsägen Zum Brennholzsägen und zur Grundstückspflege.

1 135 Mark II Robuste, zuverlässige und einfach zu bedie-nende Säge – perfekt für den anspruchsvollen Privatanwender. 38 cm³, 1,6 kW (2,1 PS), Schienenlänge 36 cm, Air Injection™, X-Torq®, LowVib®, SmartStart®, 4,7 kg. 1813511 349,–

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/motorsaegen

34

12

4 56

MotorsägenHusqvarna® MotorsägenInspiriert durch die Zukunft, angetrieben von der Vergangenheit.

Mit einer Husqvarna® Motorsäge sind Sie perfekt für alle Aufgabenim Forst gerüstet. Von der kompakten Säge für Privatanwender zum Schneiden von Brennholz bis zu robusten Profi -Sägen fürs Fällen und Entasten.

• X-Torq®-Technolgie senkt den Kraftstoff-verbrauch und reduziert Emissionen.

• AutoTune™ sorgt dank automatischer Motor-steuerung für die optimale Leistungsausbeute.

• SmartStart® erleichtert das Starten der Säge.

Benzin-MotorsägenFür die Forstwirtschaft.

Benzin-MotorsägenFür Landwirtschaft und Gartenbau.

Benzin-Motorsägen Zur professionellen Baumpflege.

Die neue Mark II-GenerationSchneller sägen:

Höhere Schnittleistung durch mehr Power.Länger schneiden:

Hohe Zuverlässigkeit durch ein stark ver-bessertes Air Injection™-System, ein neues, professionelles Luftfi lter-Design sowie eine neue AutoTune™-Technolgie.

Besser schneiden: Ein extrem gut ausbalancierter Sägenkörper mit geringen Kreiselkräften garantiert beste Manövrierbarkeit und Handhabung.

*Auch mit Griffheizung (Modell XP®G) erhältlich. **Beim Kauf Sachkundenachweis erforderlich!

1 572 XP®* Profi säge mit einem Top-Leistungsgewicht, ausgezeichneter Kühlleistung und Hochleis-tungsfi ltration.70,6 cm³, 4,3 kW (5,9 PS), Schienenlänge 45 cm, AutoTuneTM, Air InjectionTM, X-Torq®, LowVib®, SmartStart®, 6,6 kg. 1717994 1.449,–

2 560 XP®* Mit X-Torq® und RevBoost™ Motorentechnologie für hohe Leistung bei weniger Emissionen.59,8 cm³, 3,5 kW (4,7 PS), Schienenlänge 38 cm, AutoTuneTM, Air InjectionTM, LowVib®, SmartStart®, 5,9 kg. 1295974 1.229,–

3 550 XP® Mark II* Effi ziente, zuverlässige und komfortable Bedie-nung durch innovative Funktionen. 50,1 cm³, 3,0 kW (4,1 PS), Schienenlänge 38 cm, AutoTuneTM, Air InjectionTM, X-Torq®, LowVib®, 5,3 kg. 1815181 979,–

4 545 Mark II Kraftvolle, langlebige und leicht zu manövrie-rende Säge zum Fällen und Entasten kleiner und mittlerer Bäume. 50,1 cm³, 2,7 kW (3,6 PS), Schienenlänge 38 cm, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq®, Low Vib®, SmartStart®, 5,3 kg. 1815178 899,–

5 435 Mark II Leichte und effi ziente Allroundsäge mit gutem Handling. Mit Kraftstoffpumpe und automati-schem Start-/Stoppschalter. 40,9 cm³, 1,6 kW (2,2 PS), Schienenlänge 38 cm, Air Injection™, X-Torq®, LowVib®, SmartStart®, 4,2 kg. 1813509 449,–

3

6 T540 XP® II** Tophandle-Säge für Baumpflege-Profi s mit herausragender Leistung und durchdachter Ergonomie. 37,7 cm³, 1,8 kW (2,4 PS), Schienenlänge 36 cm, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq®, LowVib®, SmartStart®, 3,9 kg. 1585828 849,–

35

Gar

ten t

echn

ik

Husqvarna® Fleet Services™

2 130 Zum Brennholz sägen, Entasten und Fällen von kleineren Bäumen. Einfach zu starten und leicht zu handhaben. 38 cm³, 1,5 kW (2,0 PS), Schienenlänge 36 cm, Air InjectionTM, X-Torq®, Low Vib®, 4,7 kg. 1729021 279,–

1

2

3

4

7

Motorsägen

3 120 Mark II Allround-Einstiegssäge für Hausbesitzer. Low-Kickback-Schneidausrüstung für erhöhte Sicherheit. 38,2 cm³, 1,4 kW (1,9 PS), Schienenlänge 36 cm, Air InjectionTM, X-Torq®, Low Vib®, 4,9 kg. 1779059 229,–

7 Tectrol Eco Benzin 2 Plus Gebrauchsfertiges Sonderkraftstoffgemisch für 2-Takt-Motoren mit den Mischungsverhältnissen 1:25 bis 1:100. Schont Umwelt und Gesundheit. Optimierte Zündwilligkeit und effi ziente Verbrennung erhöhen Leistung und Lebensdauer der Motoren. Inhalt 5 l. GP 4,– €/l .1634364 19,99

Befestigen Sie einfach einen Sensor an Ihren Geräten und Sie wissen immer, wo sich Ihre Maschinen befi nden, wie viel sie verwendet wurden, wann sie gewartet oder ausgetauscht werden müssen und vieles mehr.

Dank stets aktualisierter Informationen, die über Ihr Smartphone, Ihr Tablet oder Ihren Laptop leicht und jederzeit zugänglich sind, können Sie viel Zeit und Geld sparen, um Ihr Geschäft noch professioneller zu führen und weiter zu entwickeln.

*BayWa Rent nur an ausgewählten Standorten. Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/technik/rent/

4 Akku-Motorsäge 120i ohne Akku und Ladegerät ab 229,–

Informationen zur Husqvarna® Akku-Technik fi nden Sie ab Seite 28.

6

5

Husqvarna® Kombikanister

Kraftstoff/Öl Art. Nr. Preis

5 5,0/2,5 l 1444617 54,99

6 6,0/2,5 l 317252 49,99

Benzin-Motorsägen Zum Brennholzsägen und zur Grundstückspflege.

1 135 Mark II Robuste, zuverlässige und einfach zu bedie-nende Säge – perfekt für den anspruchsvollen Privatanwender. 38 cm³, 1,6 kW (2,1 PS), Schienenlänge 36 cm, Air Injection™, X-Torq®, LowVib®, SmartStart®, 4,7 kg. 1813511 349,–

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/motorsaegen

37

Fors

t tec

hnik

Schutzkleidung

1 Husqvarna® Forsthelm Classic Preis 54,99(1398456)

Forsthelme

Handschuhe

Jacken

Hosen

Motorsägenstiefel mit Schnittschutz

Husqvarna® Classic– ideal für Privatanwender!

Husqvarna® Technical– ideal für den professionellen

Einsatz im Forstbereich!

Husqvarna®Schutzkleidung

2 Husqvarna® ForsthelmTechnical Preis 139,99(1455895)

3 Husqvarna® HandschuhClassic Light Größen 6–10Preis 17,99(z. B. 1857556)

4 Husqvarna® HandschuhTechnical Light Größen 8–10Preis 27,99(z. B. 1857875)

5 Husqvarna® ForstjackeClassic Größen S–XXLPreis 74,99(z. B. 1713825)

6 Husqvarna® Schnittschutz-Bundhose Classic 20 A Größen 44–64Preis 109,99(z. B. 1856606)

7 Husqvarna® Schnittschutz-Latzhose Classic 20 A Größen 44–64Preis 129,99(z. B. 1856643)

8 Husqvarna® ForstjackeTechnical Größen S–XXLPreis 249,–(z. B. 1673920)

9 Husqvarna® Schnittschutz-Bundhose Technical 20 A Größen 46–62Preis 299,–(z. B. 1855158)

10 Husqvarna® Schnittschutz-Latzhose Technical 20 A Größen 46–62Preis 319,–(z. B. 1856630)

11 Husqvarna® Schnittschutz-Gummistiefel Functional 24 Größen 37–47Preis 99,99(z. B. 1855170)

12 Husqvarna® Schnittschutz-Lederstiefel Classic 20 Größen 39–47Preis 229,–(z. B. 1854947)

13 Husqvarna® Schnittschutz-Lederstiefel Technical Größen 36–48Preis 349,–(z. B. 1857886)

Praktische Details wie Taschen und Belüftungseinsätze

Gute Sichtbarkeit durch reflektierende Logos

Bequemes Arbeiten Bequemes Arbeiten

Schnittschutzklasse 1 Schnittschutzklasse 1

Gute Belüftung durch Reißver-schlüsse auf der Hosenbein-rückseite

Vorgeformte Kniepartie für größeren Komfort und bessere Beweglichkeit

Höhere Haltbarkeit durch zusätzliche Verstärkungen

Bequemes 4-Wege-Stretchmaterial

12

3 4

5 8

6

7

910

1112

13

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/schutzkleidung

36

Schutzkleidung

1 Stihl ForsthelmFunction Basic Preis 39,–(12022872)

StihlSchutzkleidung

Stihl Function Universal– für Einsteiger und Gelegenheitsanwender!

Stihl Function Ergo– die ergonomische Modellreihe!

Forsthelme

2 Stihl ForsthelmFunction Universal Preis 59,–(12016518)

3 Stihl HandschuhDynamic SensoLight Größen 8–11Preis 14,90(z. B. 12035686)

Handschuhe

4 Stihl HandschuhDynamic Vent Größe 8–11Preis 16,90(z. B. 12010967)

Jacken

5 Stihl JackeFunction Universal Größen S–XXLPreis 59,–(z. B. 11950780)

6 Stihl Bundhose Function Universal Größen XS–3XL, auch in Kurz- und Langgrößen verfügbarPreis 89,–(z. B. 11954684)

Hosen7 Stihl Latzhose

Function Universal Größen XS–3XL , auch in Kurzgrößen verfügbarPreis 99,–(z. B. 12004386)

8 Stihl JackeFunction Ergo Größen XS–XXLPreis 99,–(z. B. 12026655)

9 Stihl Bundhose Function Ergo Größen XS–3XL, auch in Kurz- und Langgrößen verfügbarPreis 119,–(z. B. 11983664)

10 Stihl Latzhose Function Ergo Größen S–3XL, auch in Kurz- und Lang-größen verfügbarPreis 129,–(z. B. 12023687)

Motorsägenstiefel mit Schnittschutz11 Stihl Motorsägen-Gummi-

stiefel Function Größen 39–47Preis 74,90(z. B. 12035687)

12 Stihl Motorsägen-Lederstiefel Function Größen 39–47Preis 159,–(z. B. 12027325)

13 Stihl Motorsägen-Lederstiefel Dynamic Ranger Größen 36–50Preis 199,–(z. B. 12035966 )


Dornenschutz am vorderen und hinteren Teil des Beinbereichs

Reflexeinsätze für gute Sichtbarkeit

Atmungsaktives Material mit hohem Tragekomfort und Bewegungsfreiheit

Verstärkungen an den Knien

Robustes Material für lange Haltbarkeit

Robuste und atmungsaktive Hightech-Fasern

Modernes und attraktives Design

Verstärkungen an den Ellenbogen

Reflexstreifen und hoher Warn farbenanteil für bessere Sichtbarkeit

Mit hohem Warnfarbenanteil für bessere Sichtbarkeit


1 2

3 4

5 8

6

7

9

10

11 12 13

37

Fors

t tec

hnik

Schutzkleidung

1 Husqvarna® Forsthelm Classic Preis 54,99(1398456)

Forsthelme

Handschuhe

Jacken

Hosen

Motorsägenstiefel mit Schnittschutz

Husqvarna® Classic– ideal für Privatanwender!

Husqvarna® Technical– ideal für den professionellen

Einsatz im Forstbereich!

Husqvarna®Schutzkleidung

2 Husqvarna® ForsthelmTechnical Preis 139,99(1455895)

3 Husqvarna® HandschuhClassic Light Größen 6–10Preis 17,99(z. B. 1857556)

4 Husqvarna® HandschuhTechnical Light Größen 8–10Preis 27,99(z. B. 1857875)

5 Husqvarna® ForstjackeClassic Größen S–XXLPreis 74,99(z. B. 1713825)

6 Husqvarna® Schnittschutz-Bundhose Classic 20 A Größen 44–64Preis 109,99(z. B. 1856606)

7 Husqvarna® Schnittschutz-Latzhose Classic 20 A Größen 44–64Preis 129,99(z. B. 1856643)

8 Husqvarna® ForstjackeTechnical Größen S–XXLPreis 249,–(z. B. 1673920)

9 Husqvarna® Schnittschutz-Bundhose Technical 20 A Größen 46–62Preis 299,–(z. B. 1855158)

10 Husqvarna® Schnittschutz-Latzhose Technical 20 A Größen 46–62Preis 319,–(z. B. 1856630)

11 Husqvarna® Schnittschutz-Gummistiefel Functional 24 Größen 37–47Preis 99,99(z. B. 1855170)

12 Husqvarna® Schnittschutz-Lederstiefel Classic 20 Größen 39–47Preis 229,–(z. B. 1854947)

13 Husqvarna® Schnittschutz-Lederstiefel Technical Größen 36–48Preis 349,–(z. B. 1857886)


Gute Sichtbarkeit durch reflektierende Logos

Bequemes Arbeiten Bequemes Arbeiten


Gute Belüftung durch Reißver-schlüsse auf der Hosenbein-rückseite

Vorgeformte Kniepartie für größeren Komfort und bessere Beweglichkeit

Höhere Haltbarkeit durch zusätzliche Verstärkungen

Bequemes 4-Wege-Stretchmaterial

12

3 4

5 8

6

7

910

1112

13

Weitere Informationen unter baywa-landwirtschaft.de/schutzkleidung

39

Fors

t tec

hnik

1

3 MS 211 Moderne und handliche Motorsäge, perfekt zum Brennholzsägen und für die Grundstückspflege.35,2 cm³, 1,7 kW (2,3 PS), Schienenlänge 35 cm, ⅜" P, 4,3 kg. 1444022 421,-

3

2

10 11

MotorsägenMotorsägen zum Brennholzsägen und zur Grundstückspflege

11 Tectrol Terra Sägekettenöl 5l Sägekettenöl auf Pflanzenölbasis, biologisch schnell abbaubar.GP 4,– €/l .1634363 19,99

10 Tectrol Sägekettenöl 5 l • Gut haftend• Extremer Verschleißschutz• Universell einsetzbar• Günstiges ViskositätsverhaltenGP 3,20 €/l .1874406 15,99

2 MS 180 Kompaktes Einstiegsmodell zum Brennholz-sägen und zur Grundstückspflege.31,8 cm³, 1,4 kW (1,9 PS), Schienenlänge 35 cm, ⅜" P, 4,1 kg. 1715292 296,-

1 MS 170 Ergonomisches Einstiegsmodell zum Brenn-holzsägen und zur Grundstückspflege.30,1 cm³, 1,2 kW (1,6 PS), Schienenlänge 30 cm, ⅜" P, 4,1 kg. 1715250 199,–

*Beim Kauf Sachkundenachweis erforderlich!

Stihl Smart ConnectorProdukte intelligent vernetzen – korrekt auf der Maschine angebracht, erfasst der Stihl Smart Connector bei laufender Maschine die Betriebsstunden und übermittelt sie via Bluetooth an das Smartphone oder Tablet.

So behalten Sie durch ein digitales Flottenmanagement immer den Überblick über Ihren gesamten Maschinenpark und die anstehenden Arbeitseinsätze.

5

NEU

5 MSA 220 C-B Vielseitig einsetzbare Akku-Motorsäge. Stihl Kettenschnellspannung, werkzeugloser Tankverschluss, Krallenanschlag aus Metall. Stihl EC-Motor 36 V, Li-Ion, Schienenlänge 40 cm, ⅜" P, 3,6 kg (ohne Akku). 1877062 469,–

Informationen zur Stihl-Akkutechnik finden Sie ab Seite 26.

4

4 MS 201 TC-M Tophandle-Säge für Baumpflege-Profi s* mit herausragender Leistung und durchdachter Ergonomie.35,2 cm³, 1,8 kW (2,4 PS), Schienenlänge 35 cm, ⅜" PS3, 3,7 kg. 1883032 879,–

6 7 8 9

Stihl Kombikanister Profi Profi ausführung mit zusätzlichen Köchern für Werkzeug und Einfüll-system (nicht im Lieferumfang enthalten).Ausführung Art. Nr. Preis

8 Orange 10129066 35,90

9 Transparent 10129070 35,90

Stihl Kombikanister Standard Für 5 l Kraftstoff und 3 l Säge-kettenöl. Mit UN-Zulassung. Ausführung Art. Nr. Preis

6 Orange 10129065 29,90

7 Transparent 10129069 29,90

38

1 MS 500i* Erste Motorsäge mit elektronisch gesteuerter Kraftstoffeinspritzung Stihl Injection. Bestes Leistungsge-wicht am Markt. Ideal geeignet für die Starkholzernte und -aufarbei-tung dank Leichtbaukonzept und hervorragender Beschleunigung. 79,2 cm³, 5,0 kW (6,8 PS), Schienenlänge 50 cm, ⅜", 6,2 kg. 1812343 1.667,-

2 MS 661 C-M* Die Wettkampfsäge der Stihl Timbersports® Series. Starkholz-säge für härteste Einsätze im Forstbereich. 91,1 cm³, 5,4 kW (7,3 PS), Schienen-länge 50 cm, ⅜", 7,4 kg. 1912094 1.667,–

4 MS 362 C-M** Sehr gut für Arbeiten in mittelstar-ken Beständen.59,0 cm³, 3,5 kW (4,8 PS), Schienenlänge 40 cm, ⅜", 5,6 kg. 1722020 1.239,-

5 MS 201 C-M Leichteste Profi -Motorsäge von Stihl, ideal für Entastungsarbeiten.35,2 cm³, 1,8 kW (2,4 PS), Schienenlänge 35 cm, ⅜" P, 3,9 kg. 1856804 869,-

1

2

3

4

6

5

7

Motorsägen

Benzin-Motorsägen für die Forstwirtschaft

*Auch mit Griffheizung (W) erhältlich.**Auch mit Griff- und Vergaserheizung (VW) erhältlich.

NEU

NEU

NEU

Benzin-Motorsägen für Landwirtschaft und Gartenbau

7 MS 271 Vielseitige Motorsäge für die Brenn-holzernte.50,2 cm³, 2,6 kW (3,5 PS), Schienenlänge 35 cm, .325", 5,6 kg. 1910740 597,–

6 MS 261 C-M** Bewährtes perfektioniert. Die dritte Generation der STIHL MS 261 C-M besticht mit 20 Prozent mehr Schnittleistung bei reduziertem Gewicht.50,2 cm³, 3,0 kW (4,1 PS), Schienenlänge 40 cm, .325", 4,9 kg. 1912083 999,–

Stihl M-Tronic benötigt für den Kaltstart nur noch eine Startposition am Kombihebel. Ermöglicht Vollgas sofort nach dem Start. Berechnet die erforderliche Kraftstoffmenge und führt sie bedarfsgerecht zu.

3 MS 462 C-M** Extem wendig mit hervorragender Beschleunigung. Zum Fällen und Entasten in mittelstarken und star-ken Beständen.72,2 cm³, 4,4 kW (6,0 PS), Schienenlänge 50 cm, ⅜", 6,0 kg. 1716479 1.529,-

NEU

Stihl Light 04 und Stihl .325" Pro: Besonders leichte und kräfteschonende Füh-rungsschiene Light 04 mit neuem Design und schlanker Kontur für schnellere und weichere Stechschnitte. Kombiniert mit der neuen Säge-kette .325" Pro, welche extrem hohe Schnittleis-tung bei stark verringerten Vibrationen erziehlt.

HD2-Filter hält selbst sehr feinen Staub und Schmutz vom Triebwerk fern, für eine besonders lange Lebensdauer. Lässt sich einfach durch Auswaschen reinigen.

NEU

Stihl Motorsägen Für jeden Bedarf – sagenhaft stark!

Motorsägen von Stihl überzeugen in jedem Einsatzbereich mit hochwertiger Qualität, die ihresgleichen sucht.

In der Landwirtschaft, im Wald oder im Privatgebrauch vertrauen Gelegenheitsanwender und Profi s auf die zuverlässigen Kraftpakete.

39

Fors

t tec

hnik

1

3 MS 211 Moderne und handliche Motorsäge, perfekt zum Brennholzsägen und für die Grundstückspflege.35,2 cm³, 1,7 kW (2,3 PS), Schienenlänge 35 cm, ⅜" P, 4,3 kg. 1444022 421,-

3

2

10 11

MotorsägenMotorsägen zum Brennholzsägen und zur Grundstückspflege

11 Tectrol Terra Sägekettenöl 5l Sägekettenöl auf Pflanzenölbasis, biologisch schnell abbaubar.GP 4,– €/l .1634363 19,99

10 Tectrol Sägekettenöl 5 l • Gut haftend• Extremer Verschleißschutz• Universell einsetzbar• Günstiges ViskositätsverhaltenGP 3,20 €/l .1874406 15,99

2 MS 180 Kompaktes Einstiegsmodell zum Brennholz-sägen und zur Grundstückspflege.31,8 cm³, 1,4 kW (1,9 PS), Schienenlänge 35 cm, ⅜" P, 4,1 kg. 1715292 296,-

1 MS 170 Ergonomisches Einstiegsmodell zum Brenn-holzsägen und zur Grundstückspflege.30,1 cm³, 1,2 kW (1,6 PS), Schienenlänge 30 cm, ⅜" P, 4,1 kg. 1715250 199,–

*Beim Kauf Sachkundenachweis erforderlich!

Stihl Smart ConnectorProdukte intelligent vernetzen – korrekt auf der Maschine angebracht, erfasst der Stihl Smart Connector bei laufender Maschine die Betriebsstunden und übermittelt sie via Bluetooth an das Smartphone oder Tablet.

So behalten Sie durch ein digitales Flottenmanagement immer den Überblick über Ihren gesamten Maschinenpark und die anstehenden Arbeitseinsätze.

5

NEU

5 MSA 220 C-B Vielseitig einsetzbare Akku-Motorsäge. Stihl Kettenschnellspannung, werkzeugloser Tankverschluss, Krallenanschlag aus Metall. Stihl EC-Motor 36 V, Li-Ion, Schienenlänge 40 cm, ⅜" P, 3,6 kg (ohne Akku). 1877062 469,–

Informationen zur Stihl-Akkutechnik finden Sie ab Seite 26.

4

4 MS 201 TC-M Tophandle-Säge für Baumpflege-Profi s* mit herausragender Leistung und durchdachter Ergonomie.35,2 cm³, 1,8 kW (2,4 PS), Schienenlänge 35 cm, ⅜" PS3, 3,7 kg. 1883032 879,–

6 7 8 9

Stihl Kombikanister Profi Profi ausführung mit zusätzlichen Köchern für Werkzeug und Einfüll-system (nicht im Lieferumfang enthalten).Ausführung Art. Nr. Preis

8 Orange 10129066 35,90

9 Transparent 10129070 35,90

Stihl Kombikanister Standard Für 5 l Kraftstoff und 3 l Säge-kettenöl. Mit UN-Zulassung. Ausführung Art. Nr. Preis

6 Orange 10129065 29,90

7 Transparent 10129069 29,90

41

Fors

t tec

hnik

Holzspalter

Alles für die Brennholzproduktion:Sägen, spalten, verladen, reinigen und verpacken.

Sägespalter sind die idealen Begleiter, wenn es darum geht, Stämme bis Ø 65 cm in profitables Scheitholz zu verwandeln.Ihre BayWa Technik-Verkaufsberater informieren Sie gerne und helfen Ihnen, optimale Lösungen für Ihren Anwendungszweck zu finden.

5

BayWa Sondermodell

BayWa Sondermodell

6

40

1 Posch® “SpaltAxt 6” Robust, für Kurzholz. Spalthub einstellbar, Holzdurchmesser bis 40 cm. Antrieb mit E-Motor 3,0 kW/400 V/S6, CEE-Stecker 5-polig 16 A.• Spaltkraft 6 t• Scheitlänge max. 55 cm• Zylinderhub 54 cm• Stempelvorlauf 5 cm/s• Gewicht ca. 134 kg(M6153N)

1787173 1.850,–

2 Posch® “Spalt Axt 8 Turbo®” Leistungsfähig und robust für Kurz-holz. Holzhaltespitze zur leichten Fixierung von dünn oder schräg geschnittenem Holz. Antrieb mit E-Motor, 5,5 kW/400 V/S6, CEE-Stecker 5-polig 16 A.• Spaltkraft 7,2 t• Scheitlänge max. 55 cm• Zylinderhub 54 cm• Stempelvorlauf 7 cm/s• Gewicht ca. 158 kg(M6140N)

1775241 2.250,–

X Posch® “SpaltAxt 10” NEU Der Kraftprotz. Spalthub einstell-bar. Holzhaltespitze zum sicheren Fixieren von dünn oder schräg geschnittenem Holz. Antrieb mit E-Motor 5,5 kW/400 V/S6, CEE-Stecker 5-polig 16 A.• Spaltkraft 8 t• Scheitlänge max. 55 cm• Zylinderhub 54 cm• Stempelvorlauf 7 cm/s• Gewicht ca. 191 kg(M6175N) 1786906 2.750,–

3 Posch® “HydroCombi 13”Gelenkwellenantrieb, Gelenkwelle erforderlich, Dreipunkt anbau Kat. 1 und 2. Graugusspumpe.• Spaltkraft 13 t• Kraftbedarf min. 14 kW• Scheitlänge max. 110 cm• Stempelvorlauf

Stufe 1/2: 11/23 cm/s• Gewicht ca. 356 kg(M2822M) 1286970 3.750,–

4 Posch® BayWa Sondermodell “HydroCombi 17 MR” Gelenkwellenantrieb, Gelenkwelle erforderlich, Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, Graugusspumpe.• Spaltkraft 17 t• Scheitlänge max. 110 cm• Stempelvorlauf

Stufe 1/2: 11/18 cm/s• Gewicht ca. 436 kg(M6212MR) 1285782 4.095,–

5 Posch® BayWa Sondermodell “HydroCombi 17 MR” Wie 1285782, jedoch mit “Seilwinde 500“, handbetätigt.• Länge Seil 20 m• Zugkraft 500 kg• Seilauszug max. 80 cm/s• Gewicht ca. 500 kgAbbildung mit Gelenkwelle.(M6212MHCR) 1568810 5.595,–

6 Posch® BayWa Sondermodell “HydroCombi 24 MR” Gelenkwellenantrieb, Gelenkwelle erforderlich, Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, Graugusspumpe• Spaltkraft 24 t• Scheitlänge max. 110 cm• Stempelvorlauf

Stufe 1/2: 10/22 cm/s• Gewicht ca. 562 kg(M6245MR)

1285783 4.995,–

X Gelenkwelle Für HydroCombi 13–24 mit Gelenkwellenantrieb. (Z2000636)10361450 229,–

X Posch® Betriebsstundenzähler Für HydroCombi mit Gelenkwellen-antrieb. (F0001806)

10411985 370,–

3

4

Holzspalter

1

NEU

2

NEU

BayWa Sondermodell

41

Fors

t tec

hnik

Holzspalter

Alles für die Brennholzproduktion:Sägen, spalten, verladen, reinigen und verpacken.

Sägespalter sind die idealen Begleiter, wenn es darum geht, Stämme bis Ø 65 cm in profitables Scheitholz zu verwandeln.Ihre BayWa Technik-Verkaufsberater informieren Sie gerne und helfen Ihnen, optimale Lösungen für Ihren Anwendungszweck zu finden.

5

BayWa Sondermodell

BayWa Sondermodell

6

43

Fors

t tec

hnik

Sägestationen

SmartCut – Vollautomatische Brennholzsäge mit komfortabler Beschickung• Arbeitsweise: Vollautomatisch

• Schnittdurchmesser max. 20 cm

• Scheitlänge max. 120 cm

• Sägeblatt: Hartmetall 70 cm – verstärkte Ausführung

• Zügiges Schneiden durch hydraulische Holzlade mit Holzhaltevorrichtung

• Exakte Schnittlänge durch stufenweisen Holzanschlag

• Schnittlängen einstellbar: 15/18/20/25/27/30/33/35/40/45/50/52 cm (optional mit Anschlag im 1 cm-Raster, werkzeuglos verstellbar)

• Keilriemenantrieb: Für optimale Schnittgeschwindigkeit und Schnittleistung

• EasyStop: Stressfreies Beladen und automatisches Schneiden

• Hydraulisches Förderband mit Neigung von 25–35°

• Späneabsauganschluss 10 cm serienmäßig

• Mögliche Jahresmenge: 500 Raummeter

EasyCut – Brennholzsäge mit automatischem Holzvorschub• Arbeitsweise: Halbautomatisch


• Sägeblatt: Hartmetall 70 cm

• Zügiges Schneiden durch kugelgelagerte Holzlade mit Endlagendämpfung


• Schnittlängen einstellbar: 15/18/20/25/27/30/33/35/40/45/50/52 cm

• Keilriemenantrieb: Für optimale Schnittgeschwindigkeit und höhere Schnittleistung

• Automatischer Holzhalter



WippCut – Brennholz sägen und direkt verladen• Anwendung: Brennholzschnitt

• Schnittdurchmesser max. 24 cm (Brennholzschnitt)

• Sägeblatt: Chromstahl 70 cm (Hartmetall optional)

• Transport: Dreipunktanbau

• Antriebsvarianten: Schlepperantrieb über Grauguss-Winkelgetriebe undKeilriemen bzw. E-Motor und Keilriemen

• Kugelgelagerte Wippe

• Längenanschlag für exakte Schnittlängen zwischen 20–52 cm,in 1 cm-Schritten einstellbar

• Förderband mit fixer Neigung von 35°-Auswurf 2,80–3,40 m


42

1

Posch® Wipp-Kreissägen Leistungsstarke Wipp-Kreissägen für den Brennholzschnitt in Ganzstahl-ausführung. Sehr leichtgängige, kugelgelagerte Wippbetätigung mit ver-besserter Dämpfung und höhenverstellbarem Wippengriff für komfortables Arbeiten.• Ø Sägeblatt 700 mm• Schnitttiefe max. 240 mm• Zwei Vollgummiräder 300 mmAusführung nach neuer Norm EN 1870-6.

1 Posch® Wipp-Kreissäge “WE” mit Elektro-Direktantrieb Antrieb mit E-Motor 400 V/5,5 kW/S6. Gewicht 156 kg .Sägeblatt OTN/HTN Art. Nr. Preis

Chromstahl M1361HS 1575893 1.830,–Hartmetall M1361HSW 1554797 1.950,–

X Posch® Wipp-Kreissäge “WKE” mit Elektro-Keilriemenantrieb Antrieb mit E-Motor 400 V/5,5 kW/S6. Gewicht 174 kg. Sägeblatt OTN/HTN Art. Nr. Preis


2 Posch® Wipp-Kreissäge “WZ” mit Gelenkwellenantrieb Winkelgetriebe und Keilriemen. Dreipunktanbau Kat. 1 und 2. Gewicht 214 kg. Sägeblatt OTN/HTN Art. Nr. Preis


Kreissägen

2

3

4

X Posch® Wippverlängerung Für Wipp-Kreissägen. Hält lange Holzscheite sicher. 1577638 139,–

X Posch® Hüftrolle Für Wipp-Kreissägen. 1577683 110,–

Posch® Rolltisch-Kreissägen Robuste Rolltisch-Kreissägen in Ganzstahlausführung. Kugelgelagerte Tischführung für komfortables Arbeiten. • Ø Sägeblatt 700 mm• Schnitttiefe max. 240 mm• Zwei Vollgummiräder 300 mm• Tischgröße L x B: 1.500 x 850 mm Ausführung nach neuer Norm EN 1870-6.

X Posch® Rolltisch-Kreissäge “RE” mit Elektro-Direktantrieb NEU Antrieb mit E-Motor 400 V/5,5 kW/S6. Gewicht 172 kg .Sägeblatt OTN/HTN Art. Nr. Preis


3 Posch® Rolltisch-Kreissäge “RKE” mit Elektro-Keilriemenantrieb Antrieb mit E-Motor 400 V/5,5 kW/S6. Gewicht 190 kg .Sägeblatt OTN/HTN Art. Nr. Preis


4 Posch® Rolltisch-Kreissäge “RZ” mit Gelenkwellenantrieb Winkelgetriebe und Keilriemen. Dreipunktanbau Kat. 1 und 2. Gewicht 254 kg. Sägeblatt OTN/HTN Art. Nr. Preis


NEU

NEU

43

Fors

t tec

hnik

Sägestationen

SmartCut – Vollautomatische Brennholzsäge mit komfortabler Beschickung• Arbeitsweise: Vollautomatisch


• Scheitlänge max. 120 cm

• Sägeblatt: Hartmetall 70 cm – verstärkte Ausführung

• Zügiges Schneiden durch hydraulische Holzlade mit Holzhaltevorrichtung


• Schnittlängen einstellbar: 15/18/20/25/27/30/33/35/40/45/50/52 cm (optional mit Anschlag im 1 cm-Raster, werkzeuglos verstellbar)

• Keilriemenantrieb: Für optimale Schnittgeschwindigkeit und Schnittleistung

• EasyStop: Stressfreies Beladen und automatisches Schneiden

• Hydraulisches Förderband mit Neigung von 25–35°



EasyCut – Brennholzsäge mit automatischem Holzvorschub• Arbeitsweise: Halbautomatisch


• Sägeblatt: Hartmetall 70 cm

• Zügiges Schneiden durch kugelgelagerte Holzlade mit Endlagendämpfung


• Schnittlängen einstellbar: 15/18/20/25/27/30/33/35/40/45/50/52 cm

• Keilriemenantrieb: Für optimale Schnittgeschwindigkeit und höhere Schnittleistung

• Automatischer Holzhalter



WippCut – Brennholz sägen und direkt verladen• Anwendung: Brennholzschnitt

• Schnittdurchmesser max. 24 cm (Brennholzschnitt)

• Sägeblatt: Chromstahl 70 cm (Hartmetall optional)

• Transport: Dreipunktanbau

• Antriebsvarianten: Schlepperantrieb über Grauguss-Winkelgetriebe undKeilriemen bzw. E-Motor und Keilriemen

• Kugelgelagerte Wippe

• Längenanschlag für exakte Schnittlängen zwischen 20–52 cm,in 1 cm-Schritten einstellbar

• Förderband mit fixer Neigung von 35°-Auswurf 2,80–3,40 m


45

Fors

t tec

hnik

1 Düvelsdorf Forstzange “Kombi” Dreipunktanbau Kat. 2 und Euro-Aufnahme. Greifzange pendelnd und drehbar durch Kreuzgelenk aufgehängt. Werkzeugloser Umbau auf starre Version durch Einsetzen von zwei Verriegelungsbolzen.Kleinster Stammdurchmesser 200 mm. 1 x DW-Anschluss und min. 44 kW erforderlich, Öffnungsweite ca. 1.560 mm, Schließkraft 9,0 t, Gewicht 285 kg. 1093154 2.595,–

X Düvelsdorf Ölmotor Zum hydraulischen Drehen der Forstzange “Kombi”. 1 x DW-Anschluss erforderlich. 356734 580,–

2 Düvelsdorf Forstzange “DFZ” Dreipunktanbau Kat. 2, aus 2 Hälften konzipiert. Querbewe-gungen von ±40° zum leichteren Greifen. Kleinster Stammdurch-

messer 100 mm, Öffnungsweite 100–2.100 mm, Schließkraft 6,0 t, Gewicht 335 kg. 1493676 2.395,–

3 Düvelsdorf Holzgreifer “Euro” Zweifach hydraulischer Oberarm. Zum Holzrücken, Poltern und Verladen von Rundstämmen. 1 DW-Anschluss erforderlich.Euro-Aufnahme, Tragkraft 1.600 kg, Öffnungsweite 140–820 mm, Gewicht 300 kg. 1570132 1.885,–

4 Düvelsdorf Obergreifer “ISO” Für Palettengabeln mit FEM-II-ISO-Aufnahme. Für Holzstämme bis zu 3 m Länge. 1 DW-Anschluss erforderlich.Öffnungsweite 300–1.300 mm, Schließkraft 2.000 kg, Gewicht 68 kg. 1560001 799,–

5 Nordforest Sägebock Für Baumstämme, Rund- und Bau-holz, Fixierung durch Eigengewicht, zusammenklappbar, mit Motorsä-genhaken, für Holz von

1

5

6

7

Holzzangen/Sägeböcke

2

3

4

25–220 mm Durchmesser, Tragkraft 80 kg, B x H x T: 79 x 99 x 72 cm, Gewicht 16 kg. 1714823 139,–

6 Nestle Sägebock “Holzmichel” Für bis zu 0,33 Raummeter Meter-holz, Rungen aus Alu, zerlegbar, inkl. Zurrgurt. B x H x T: 82 x 113 x 46,5 cm,Gewicht 15 kg. Made in Germany. 1300921 179,–

7 Rückewagen “Holztrolley” Meterholzstämme bis zu 50 cm Durchmesser oder Holzbündel, L x B x H: 1.290 x 634 x 806 mm, Gewicht 20 kg, Tragkraft 350 kg. 1586321 299,–

NEU

Palettengabeln und Zinken finden Sie auf Seite 59.

44

1 Widl® Wipp-Kreissäge “W-SEC M55 Akustik” Höhenverstellbarer Wippengriff, Wippverlängerungen links/rechts, Fahrwerk. Extrem leises 700 mm Hartmetall-Akustik-Flach-zahn-Sägeblatt,Schnitttiefe max. 250 mm, Elektromotor 400 V/5,5 kW. 1833817 1.059,–

X Widl® Wipp-Kreissäge “W-SEC M80 Akustik” Höhenverstellbarer Wippengriff, Wippverlängerungen links/rechts, Fahrwerk.Extrem leises 700 mm Hartmetall-

3 Widl® Kreissägeblatt “KV”, Chromstahl Für einfache, grobe Holzschnitte. Wolfszahn. Ø Bohrung Stärke Zähne Art. Nr. Preis

400 mm 30 mm 2,0 mm 56 571196 29,95450 mm 30 mm 2,2 mm 56 571197 41,95500 mm 30 mm 2,5 mm 56 571200 49,95600 mm 30 mm 2,8 mm 56 571203 72,95700 mm 30 mm 3,2 mm 56 571204 95,95750 mm 30 mm 3,4 mm 56 840416 159,–800 mm 35 mm 3,7 mm 56 840417 212,–

4 Widl® Kreissägeblatt “LFZ”, Hartmetall Für Längs- und Trennschnitte in Naturholz. Langschnitt-Flachzahn. Ø Bohrung Stärke Zähne Art. Nr. Preis

500 mm 30 mm 2,8/4,0 mm 36 571206 97,95600 mm 30 mm 2,8/3,8 mm 36 571208 119,–700 mm 30 mm 3,2/4,2 mm 42 571209 145,–750 mm 30 mm 3,5/4,5 mm 46 840415 235,–

5 Widl® Kreissägeblatt “LWZ”, Hartmetall Für feine Längs- und Querschnitte in Naturholz. Langschnitt-Wechselzahn. Ø Bohrung Stärke Zähne Art. Nr. Preis

315 mm 30 mm 2,2/3,2 mm 28 1149379 52,95400 mm 30 mm 2,5/3,5 mm 36 1149380 71,95500 mm 30 mm 2,8/4,0 mm 44 1149381 115,–600 mm 30 mm 2,8/3,8 mm 54 1149612 139,–700 mm 30 mm 3,2/4,2 mm 42 1149613 145,–

6 Widl® Kreissägeblatt “SWZ”, Hartmetall Speziallegierter HM-Zahn und spezielle Zahngeometrie für feine Trenn- und Längsschnitte in Bauholz, Kunststoff, Mischmaterialien und Alumini-um. Super-Wechselzahn. Geeignet zum Trennen von festsitzenden Nägeln.Vorsicht bei herausragenden Metallteilen und Betonresten!Ø Bohrung Stärke Zähne Art. Nr. Preis

600 mm 30 mm 2,8/4,0 mm 78 571235 179,–700 mm 30 mm 3,2/4,2 mm 84 571236 189,–750 mm 30 mm 4,0/6,0 mm 90 840418 299,–

7 Widl® Schälblatt, Chromstahl Zum Zuspitzen und Schälen von Holzstämmen in Tischkreissägen. Mit 4 Messern. Ø Bohrung Breite Art. Nr. Preis

350 mm 30 mm 3,0 mm 571240 109,–450 mm 30 mm 3,2 mm 571242 139,–600 mm 30 mm 4,0 mm 571246 169,–

1

2

3

7

Kreissägen/Sägeblätter

Akustik-Flachzahn-Sägeblatt,Schnitttiefe max. 250 mm, Elektro-motor 400 V/8,0 kW. 1833818 1.199,–

2 Widl® Zugdeichsel Für Wipp-Kreissäge “M55” und “M80” . 1174964 24,95

X Widl® Kreissägeblatt “AFZ”, Hartmetall NEU Für Längs- und Trennschnitte in Na-turhölzer. Langschnitt-Flachzahn. Besonders geräuscharm. Durch-messer 700 mm, Bohrung 30 mm, Stärke 3,2/4,2 mm, Zähne 42. 1577552 149,–

X Widl® Reduzierung Von 30 auf 28 mm Bohrung. 648242 4,30

X Widl® Zuführtisch Bei Verwendung von Schälblättern. Verringert den Kraftaufwand. 140392 49,95

6

4

5

NEU

45

Fors

t tec

hnik

1 Düvelsdorf Forstzange “Kombi” Dreipunktanbau Kat. 2 und Euro-Aufnahme. Greifzange pendelnd und drehbar durch Kreuzgelenk aufgehängt. Werkzeugloser Umbau auf starre Version durch Einsetzen von zwei Verriegelungsbolzen.Kleinster Stammdurchmesser 200 mm. 1 x DW-Anschluss und min. 44 kW erforderlich, Öffnungsweite ca. 1.560 mm, Schließkraft 9,0 t, Gewicht 285 kg. 1093154 2.595,–

X Düvelsdorf Ölmotor Zum hydraulischen Drehen der Forstzange “Kombi”. 1 x DW-Anschluss erforderlich. 356734 580,–

2 Düvelsdorf Forstzange “DFZ” Dreipunktanbau Kat. 2, aus 2 Hälften konzipiert. Querbewe-gungen von ±40° zum leichteren Greifen. Kleinster Stammdurch-

messer 100 mm, Öffnungsweite 100–2.100 mm, Schließkraft 6,0 t, Gewicht 335 kg. 1493676 2.395,–

3 Düvelsdorf Holzgreifer “Euro” Zweifach hydraulischer Oberarm. Zum Holzrücken, Poltern und Verladen von Rundstämmen. 1 DW-Anschluss erforderlich.Euro-Aufnahme, Tragkraft 1.600 kg, Öffnungsweite 140–820 mm, Gewicht 300 kg. 1570132 1.885,–

4 Düvelsdorf Obergreifer “ISO” Für Palettengabeln mit FEM-II-ISO-Aufnahme. Für Holzstämme bis zu 3 m Länge. 1 DW-Anschluss erforderlich.Öffnungsweite 300–1.300 mm, Schließkraft 2.000 kg, Gewicht 68 kg. 1560001 799,–

5 Nordforest Sägebock Für Baumstämme, Rund- und Bau-holz, Fixierung durch Eigengewicht, zusammenklappbar, mit Motorsä-genhaken, für Holz von

1

5

6

7

Holzzangen/Sägeböcke

2

3

4

25–220 mm Durchmesser, Tragkraft 80 kg, B x H x T: 79 x 99 x 72 cm, Gewicht 16 kg. 1714823 139,–

6 Nestle Sägebock “Holzmichel” Für bis zu 0,33 Raummeter Meter-holz, Rungen aus Alu, zerlegbar, inkl. Zurrgurt. B x H x T: 82 x 113 x 46,5 cm,Gewicht 15 kg. Made in Germany. 1300921 179,–

7 Rückewagen “Holztrolley” Meterholzstämme bis zu 50 cm Durchmesser oder Holzbündel, L x B x H: 1.290 x 634 x 806 mm, Gewicht 20 kg, Tragkraft 350 kg. 1586321 299,–

NEU

Palettengabeln und Zinken finden Sie auf Seite 59.

47

Fors

t tec

hnik

Holzknecht Forstseilwinde mit mechanischem Kettenantrieb Antrieb über stark dimensionierte Einfach- (HS 135, 145, 150) oder Duplex-Rollenkette (HS 155) auf leicht schaltbare Einscheiben-Trockenkupplung• Ziehen der Bedienungsleine presst Trommel an die Kupplungsscheibe• Totmannschaltung (automatische Bremse)• Um 180° schwenkbarer Seileinlauf ermöglicht Ziehen aus jeder Richtung• Extrem geringes Eigengewicht durch Stahlqualität ST 52• Seileinzugsgeschwindigkeit 40 m/min

Typ “HS 135” 1 “HS 145” “HS 150” “HS 155”

Zugkraft 3,5 t 4,5 t 5,0 t 5,5 tZugkraft oberste Seil-lage

2,0 t 3,0 t 3,0 t 3,8 t

Geliefertes Seil

50 m/10 mm, gehämmert




Gewicht 155 kg 170 kg 210 kg 280 kgSeilaufnahme max.

60 m/10 mm 80 m/10 mm 80 m/10 mm 100 m/10 mm

Breite Schild 1,00 m 1,25 m 1,50 m 1,60 mHöhe Seilein-laufrolle

1,15 m 1,20 m 1,25 mm 1,35 m

Kraftbedarf min.

10 kW 10 kW 20 kW 25 kW

Art. Nr. 1581841 1582152 1582153 1582154Preis 1.850,– 2.295,– 2.550,– 2.995,–

Holzknecht Forstseilwinde mit Getriebe-Kettenantrieb Getriebe-Kettenantrieb, klappbares Schutzgitter. Inkl. Seilverteiler, hyd-raulischem Seilausstoß, Seileinlaufbremse, Funk “Autec” und Kipp-Stop. Seileinzugsgeschwindigkeit 26 m/min .

Typ 2 “HS 550” “HS 650” “HS 750” “HS 850”

Zugkraft 5,5 t 6,5 t 7,5 t 8,5 tZugkraft oberste Seillage

3,5 t 4,5 t 5,2 t 5,7 t

Geliefertes Seil






85 m/11 mm, 100 m/10 mm

85 m/11 mm, 100 m/10 mm

85 m/13 mm, 100 m/12 mm

85 m/13 mm, 100 m/12 mm


1,15 m 1,20 m 1,30 m 1,35 m

Kraftbedarf min.

20 kW 30 kW 40 kW 50 kW

Art. Nr. 1874128 1738095 1876099 1775402Preis 6.995,– 7.695,– 8.595,– 8.995,–

3 Holzknecht Seileinlaufrolle unten Für HS 135, 145, 150, 155. 315902 195,–

3

4

5

6

Seilwinden

X Holzknecht Seileinlaufrolle unten verstärkt Für HS 550, 650, 750, 850. 828424 210,–

4 Holzknecht Anhänge-vorrichtung Für HS 135, 145, 150, 155, RC 5, 6. 315178 115,–

5 Gelenkwelle Anschluss 1 ⅜", 6 Zähne beidseitig, Länge 1.000 mm. 11492832 79,–

6 Holzknecht Nachrüstsatz Kipp-Stop Aktive Sicherheitseinrichtung, zur Vermeidung von Unfällen durch Auf bäumen und Umstürzen von Zugfahrzeugen mit Funkseilwinden. Für Forstseilwinden mit elektrischer Steuerung. 1733272 219,–

1

2

NEU

46

Pfanzelt Getriebeseilwinden

1 “S-line S150” “S-line S160” 2 “S-line S172”

Zugkraft 5,0 t 6,0 t 7,2 tZugkraft oberste Seillage

4,0 t 4,7 t 5,6 t

SpezialforstseilSerie

hochverdichtet70 m/10 mm



Seileinzugs-geschwindigkeit

0,57 m/s 0,57 m/s 0,57 m/s

Breite Schild 1,50 m 1,50 m 1,80 mGewicht ohne Seil 470 kg 490 kg 580 kgArt. Nr. 11446330 11443948 11446331Preis 7.749,– 9.049,– 10.659,–

Pfanzelt Rückeanhänger

3 “S-line S6” “S-line S9”

Zulässiges Gesamtgewicht auf öffentlichen Straßen

bis zu 6,0 t bis zu 9,2 t

Nutzlast auf nicht öffentlichenStraßen

6,0 t 9,2 t

Hubmoment Kran 27 kNm 40,5 kNmBremsanlage hydraulisch hydraulischReichweite Kran 6,34 m 6,34 mBedienstand auf der Deichsel Serie SerieTÜV-Zulassung bis 25 km/h Serie SerieArt. Nr. 11446329 11441638Preis 19.029,– 27.399,–

3

Seilwinden/Rückeanhänger

Die Pfanzelt S-line Rückeanhänger sind gebaut für den Privatwald.Die Rückeanhänger überzeugen mit kompakten Abmessungen und großer Leistung. Hubstarke Profi -Ladekrane mit Reichweiten von bis zu 7,14 m ergänzen das professionelle Angebot. Für beladene Straßenfahrten ohne Druckluftbremsanlage bietet das große Zubehörprogramm auch eine hydraulische Auflaufbremse an.Des Weiteren bietet das praxisgerechte Zubehör auch eine Eigenölver-sorgung oder verschiedene Lösungen zum Transport unterschiedlicher Ladegüter an.• Stabiler Leiterrahmen (S6) und verwindungsfähige Doppelrahmen im

U-Profi l (S9)• Moderner, leistungsstarker Kran mit 6,34 m Reichweite bzw. 7,14 m

optional (mit Kranprüfung und Prüfbuch)• Eilgangsventil für schnellen Teleskopausschub (nur „S-line S9“)• Hydraulische Schwenkdeichsel

Die S-line Getriebeseilwinde ist konzipiert für den Einsatz bei Waldbauern und Semiprofi -Betrieben und bildet den preiswerten Einstieg in die Getriebe seilwindentechnik.Das Komplettpaket beinhaltet die einsatzfähige Seilwinde inkl. Profi -Funk-steuerung, Gelenkwelle, Seil mit Gleithaken und Rangierkupplung.• Präzisionsantrieb und exaktes Bremsen über Lamellenkupplung und

Lamellenbremse• Serienmäßig mit Funksteuerung• PPS-Controller zur Vorwahl der Überschneidung für unterschiedliche

ArbeitsbedingungenZubehör für Forstprofi s (optional):• Seilverteilung und Seileinlaufbremse für optimale Seilwickelqualität• Seilausstoß (nur in Verbindung mit Seilverteilung und Seileinlaufbremse)• Langseilpaket• Verschiedene Schildbreiten

1 2

Weitere Produkte fi nden Sie in unserer Forst-technik broschüre, erhältlich bei Ihrer BayWa.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Verkaufsberater.

47

Fors

t tec

hnik

Holzknecht Forstseilwinde mit mechanischem Kettenantrieb Antrieb über stark dimensionierte Einfach- (HS 135, 145, 150) oder Duplex-Rollenkette (HS 155) auf leicht schaltbare Einscheiben-Trockenkupplung• Ziehen der Bedienungsleine presst Trommel an die Kupplungsscheibe• Totmannschaltung (automatische Bremse)• Um 180° schwenkbarer Seileinlauf ermöglicht Ziehen aus jeder Richtung• Extrem geringes Eigengewicht durch Stahlqualität ST 52• Seileinzugsgeschwindigkeit 40 m/min

Typ “HS 135” 1 “HS 145” “HS 150” “HS 155”

Zugkraft 3,5 t 4,5 t 5,0 t 5,5 tZugkraft oberste Seil-lage

2,0 t 3,0 t 3,0 t 3,8 t

Geliefertes Seil






60 m/10 mm 80 m/10 mm 80 m/10 mm 100 m/10 mm


1,15 m 1,20 m 1,25 mm 1,35 m

Kraftbedarf min.

10 kW 10 kW 20 kW 25 kW

Art. Nr. 1581841 1582152 1582153 1582154Preis 1.850,– 2.295,– 2.550,– 2.995,–

Holzknecht Forstseilwinde mit Getriebe-Kettenantrieb Getriebe-Kettenantrieb, klappbares Schutzgitter. Inkl. Seilverteiler, hyd-raulischem Seilausstoß, Seileinlaufbremse, Funk “Autec” und Kipp-Stop. Seileinzugsgeschwindigkeit 26 m/min .

Typ 2 “HS 550” “HS 650” “HS 750” “HS 850”

Zugkraft 5,5 t 6,5 t 7,5 t 8,5 tZugkraft oberste Seillage

3,5 t 4,5 t 5,2 t 5,7 t

Geliefertes Seil






85 m/11 mm, 100 m/10 mm

85 m/11 mm, 100 m/10 mm

85 m/13 mm, 100 m/12 mm

85 m/13 mm, 100 m/12 mm


1,15 m 1,20 m 1,30 m 1,35 m

Kraftbedarf min.

20 kW 30 kW 40 kW 50 kW

Art. Nr. 1874128 1738095 1876099 1775402Preis 6.995,– 7.695,– 8.595,– 8.995,–

3 Holzknecht Seileinlaufrolle unten Für HS 135, 145, 150, 155. 315902 195,–

3

4

5

6

Seilwinden

X Holzknecht Seileinlaufrolle unten verstärkt Für HS 550, 650, 750, 850. 828424 210,–

4 Holzknecht Anhänge-vorrichtung Für HS 135, 145, 150, 155, RC 5, 6. 315178 115,–

5 Gelenkwelle Anschluss 1 ⅜", 6 Zähne beidseitig, Länge 1.000 mm. 11492832 79,–

6 Holzknecht Nachrüstsatz Kipp-Stop Aktive Sicherheitseinrichtung, zur Vermeidung von Unfällen durch Auf bäumen und Umstürzen von Zugfahrzeugen mit Funkseilwinden. Für Forstseilwinden mit elektrischer Steuerung. 1733272 219,–

1

2

NEU

49

Fors

t tec

hnik

1 Umlenkrolle “SRL-IF” Rotierende und lackierte Seiten-teile, geschlossene Lager. Typ “SRL-IF

14”“SRL-IF 16”

Nutzlast 50 kN 100 kNØ Rolle 140 mm 175 mmØ Seil max. 15 mm 16 mmGewicht 4,30 kg 7,30 kgArt. Nr. 1381899 1381898Preis 115,– 145,–

2 Umlenkrolle “IF” Mit Seitenöffnungen und rotieren-dem Haken, verzinkte Seilrolle mit Lager. Typ “IF 4000” “IF 6000”


3 Umlenkrolle “SRL-SA” Automatisches Aushängen bzw. Abnehmen des Seils, automatische Änderung der Zugrichtung möglich. Korossionsgeschützt, geschlossene Lager, lackierte Seitenteile.Nutzlast 50 kN, Ø Seil max. 12 mm, Ø Rolle 175 mm, Gewicht 6,55 kg. 1381900 169,–

4 Umlenkrolle “SRS F13” Stahlrolle, drehbare Seitenteile. Verschluss durch flachliegenden Schäkel – dadurch automatische Drehung in Seilrichtung. Extra starkes Kugellager. Einsetzbar für Seilwinden bis 65 kN (6,5 t). Nutzlast 130 kN, Ø Rolle 130 mm, Ø Seil max. 12 mm, Gewicht 7,8 kg. Ohne Rundschlinge.

1099402 259,–

X Flachgurt 2,0 m x 100 mm Aus Polyester, für Bäume bis ca. 50 cm Durchmesser und Seilwinden bis 65 kN (6,5 t) Zuglast, Nutzlast max. 130 kN, Gewicht 1,76 kg. 1257452 56,95

5 Umlenkrolle “SRL-B” Drehbare Seitenteile, kugelgelager-te Stahlrolle 145 mm. Nutzlast 120 kN, Ø Seil max. 16 mm, Gewicht 7,1 kg. 1021238 189,–

6 Umlenkrolle “SRL-F” Drehbare Seitenteile, kugelgelager-te Stahlrolle 130 mm. Nutzlast 50 kN, Ø Seil max. 14 mm, Gewicht 3,5 kg. 1172416 109,–

7 Umlenkrolle “SRL-K” Aufklappbares Seitenteil, kugelge-lagerte Stahlrolle 176 mm. Ø Rolle innen 125 mm, Nutzlast 80 kN, Ø Seil max. 14 mm, Gewicht 8,3 kg.

1314322 209,–

8 Spillwinde “1800” Zum Ziehen, Heben und SenkenFunktion:• Zugseil fünfmal um die Spilltrom-

mel legen und unter der Gasrolle weiterführen

• Durch Ziehen am Zugseil be-schleunigt der Motor und das Spill beginnt sich zu drehen

• Beim Loslassen des Zugseiles läuft der Motor im Leerlauf weiter, das Spill steht und die Last wird gehalten

Zugkraft: • 1. Gang 1.800 kg = 12 m/min• 2. Gang 900 kg = 24 m/min• Mit Umlenkrolle an der Last bis zu

3,6 t2-Gang Planetengetriebe, kugelge-lagert, 2-Takt-Motor Active 65 cc,

3,3 kW (4,5 PS), für Seile von 12–14 mm Durchmesser, Seilein-zugsgeschwindigkeit 12/24 m/min, Gewicht 13,2 kg.Lieferung ohne Seil und Befesti-gungsgurt.

1259848 2.549,–

9 Spillwindenseil 90 m Ø 13 mm, Bruchlast 4,8 t.

1507233 398,–

10 Zugausrüstung Für Spillwinde “1800”.• 1 x Zugseil 12 mm• 1 x Seilkausche• 1 x Unilock Verbindungsglied• 1 x Lasthaken mit Sperrklinke• 1 x Einhängelasche• 1 x Umlenkrolle• 1 x Rundschlinge• 1 x Chokerkette• 1 x Seilrucksack

Länge Seil Art. Nr. Preis

60 m 1823274 569,–90 m 1787930 689,–

1

2

3

4

5 6

7

8

9

10

Umlenkrollen/Spillwinde

Weiteres Zubehör finden Sie online

48

1 Chokerkette Vierkantstahl Mit Schlinghaken und Durchsteck-nadel. Mindestbruchlast78,45 kN/7,8 t (8 mm)104,93 kN/10,5 t (9 mm) Länge Gewicht Art. Nr. Preis

Stärke 8 mm2,0 m 3,54 kg 1491170 24,502,5 m 4,24 kg 1583058 27,503,0 m 4,65 kg 1729864 30,50Stärke 9 mm2,0 m 4,25 kg 1448825 27,952,5 m 5,13 kg 1448863 32,503,0 m 6,06 kg 1445447 36,95

2 Rückekette Vierkantstahl Mit Aufhänge- und Verbindungs-glied, Schlinghaken.Mindestbruchlast78,45 kN/7,8 t (8 mm)104,93 kN/10,5 t (9 mm) Länge Gewicht Art. Nr. Preis

Stärke 8 mm2,0 m 3,7 kg 1552383 36,952,5 m 4,3 kg 1552384 39,95Stärke 9 mm2,0 m 4,8 kg 1552385 43,952,5 m 5,7 kg 1552386 46,95

3 Parallelhaken mit ÖseNenn-größe

Ge-wicht

Art. Nr. Preis

8 285 g 1445448 5,3010 624 g 1552388 8,50

4 Parallelhaken Mit Gabel, inkl. Bolzen und Stift. Nenn-größe

Ge-wicht

Art. Nr. Preis

8 560 g 806993 8,5010 782 g 1268882 12,50

5 Seilgleithaken mit SicherungØ Seil Art. Nr. Preis

9–13 mm 807004 11,9514–16 mm 807005 16,95

6 Lasthaken Mit Gabel und Sperrklinke. Inkl. Bolzen und Stift. Nenngröße Art. Nr. Preis

8 806988 12,5010 1552387 21,95

7 Schlinghaken Für den Anbau an Chokerketten.

Nenn-größe

Ge-wicht

Art. Nr. Preis

8 471 g 1499847 7,5010 891 g 841659 12,95

8 Connexglied Für Verbindungen zwischen Aufhän-gegliedern und Ketten.

Nenn-größe

Bruch-kraft

Ge-wicht

Art. Nr. Preis

8 95 kN 150 g 806985 8,9510 160 kN 300 g 806982 10,95

9 Aufhängering Stärke L x B innen Art. Nr. Preis

16 mm 143 x 94 mm 806980 7,5018 mm 169 x 143 mm 806979 8,95

10 Seilgleitbügel mit Öse Für Seile bis 16 mm und Ketten von 7–8 mm Durchmesser.

1151249 13,95

11 Seilgleitbügel, drehbare Öse Für Rundstahlketten bis 8 mm.

1519348 13,50

12 Durchstecknadel

Nenn-größe

Gewicht Art. Nr. Preis

6/7 80 g 1552389 2,958 200 g 1092055 3,50

13 Pewag Blochstreifhaken Mit Kettenschweißglied, zum Ein-schlagen in das Holz. Kette Gewicht Art. Nr. Preis

8 mm 610 g 1018851 18,9510 mm 980 g 806965 21,95

14 Schäkel Hochfester Stahl, Bügel feuerver-zinkt, Bolzen galvanisch verzinkt und blau lackiert. 6-fache Sicherheit (Tragkraft).

Trag-kraft

Lichte Weite

Art. Nr. Preis

3,25 t 27 mm 653044 5,954,75 t 31 mm 1083755 8,506,50 t 36 mm 807000 13,958,50 t 43 mm 1330612 19,50

15 Forstseil Mit Schlaufe gepresst, 6 x 19, Seale-Machart, sZ mit Stahleinlage, Oberfläche blank. Ø Seil Länge Art. Nr. Preis

9 mm 50 m 10262643 149,–10 mm 50 m 10262646 149,–10 mm 60 m 10262647 179,–10 mm 70 m 10262648 209,–11 mm 50 m 10262661 169,–11 mm 60 m 10262662 205,–11 mm 70 m 10262663 239,–12 mm 50 m 10262666 189,–12 mm 60 m 10262667 229,–12 mm 70 m 10262668 259,–

16 Forstseil “FKT 36 WV“ Mit Schlaufe gepresst, verdichtet, blank, 1.960 N/mm², Kreuzschlag sZ, Seale-Machart, robuste Außen-drähte, Stahleinlage (SES). Ø Seil Länge Art. Nr. Preis

9 mm 60 m 10262687 259,–9 mm 70 m 10262688 299,–10 mm 60 m 10262692 269,–10 mm 70 m 10262693 309,–10 mm 80 m 10262694 359,–10 mm 100 m 10262690 449,–11 mm 60 m 10262697 309,–11 mm 70 m 10262698 359,–11 mm 80 m 10262699 399,–11 mm 100 m 10262695 499,–12 mm 60 m 10262702 359,–12 mm 70 m 10262703 409,–12 mm 80 m 10262704 449,–12 mm 90 m 10262244 519,–12 mm 100 m 10262701 549,–

1

2

3 4 5 67 8

910 11

12

13

14

15 16

Ketten/Windenseile

Weitere Forstseile finden Sie online

Stär-ke8 mm8 mm8 mm

9 mm9 mm9 mm

49

Fors

t tec

hnik

1 Umlenkrolle “SRL-IF” Rotierende und lackierte Seiten-teile, geschlossene Lager. Typ “SRL-IF

14”“SRL-IF 16”


2 Umlenkrolle “IF” Mit Seitenöffnungen und rotieren-dem Haken, verzinkte Seilrolle mit Lager. Typ “IF 4000” “IF 6000”


3 Umlenkrolle “SRL-SA” Automatisches Aushängen bzw. Abnehmen des Seils, automatische Änderung der Zugrichtung möglich. Korossionsgeschützt, geschlossene Lager, lackierte Seitenteile.Nutzlast 50 kN, Ø Seil max. 12 mm, Ø Rolle 175 mm, Gewicht 6,55 kg. 1381900 169,–

4 Umlenkrolle “SRS F13” Stahlrolle, drehbare Seitenteile. Verschluss durch flachliegenden Schäkel – dadurch automatische Drehung in Seilrichtung. Extra starkes Kugellager. Einsetzbar für Seilwinden bis 65 kN (6,5 t). Nutzlast 130 kN, Ø Rolle 130 mm, Ø Seil max. 12 mm, Gewicht 7,8 kg. Ohne Rundschlinge.

1099402 259,–

X Flachgurt 2,0 m x 100 mm Aus Polyester, für Bäume bis ca. 50 cm Durchmesser und Seilwinden bis 65 kN (6,5 t) Zuglast, Nutzlast max. 130 kN, Gewicht 1,76 kg. 1257452 56,95

5 Umlenkrolle “SRL-B” Drehbare Seitenteile, kugelgelager-te Stahlrolle 145 mm. Nutzlast 120 kN, Ø Seil max. 16 mm, Gewicht 7,1 kg. 1021238 189,–

6 Umlenkrolle “SRL-F” Drehbare Seitenteile, kugelgelager-te Stahlrolle 130 mm. Nutzlast 50 kN, Ø Seil max. 14 mm, Gewicht 3,5 kg. 1172416 109,–

7 Umlenkrolle “SRL-K” Aufklappbares Seitenteil, kugelge-lagerte Stahlrolle 176 mm. Ø Rolle innen 125 mm, Nutzlast 80 kN, Ø Seil max. 14 mm, Gewicht 8,3 kg.

1314322 209,–

8 Spillwinde “1800” Zum Ziehen, Heben und SenkenFunktion:• Zugseil fünfmal um die Spilltrom-

mel legen und unter der Gasrolle weiterführen

• Durch Ziehen am Zugseil be-schleunigt der Motor und das Spill beginnt sich zu drehen

• Beim Loslassen des Zugseiles läuft der Motor im Leerlauf weiter, das Spill steht und die Last wird gehalten

Zugkraft: • 1. Gang 1.800 kg = 12 m/min• 2. Gang 900 kg = 24 m/min• Mit Umlenkrolle an der Last bis zu

3,6 t2-Gang Planetengetriebe, kugelge-lagert, 2-Takt-Motor Active 65 cc,

3,3 kW (4,5 PS), für Seile von 12–14 mm Durchmesser, Seilein-zugsgeschwindigkeit 12/24 m/min, Gewicht 13,2 kg.Lieferung ohne Seil und Befesti-gungsgurt.

1259848 2.549,–

9 Spillwindenseil 90 m Ø 13 mm, Bruchlast 4,8 t.

1507233 398,–

10 Zugausrüstung Für Spillwinde “1800”.• 1 x Zugseil 12 mm• 1 x Seilkausche• 1 x Unilock Verbindungsglied• 1 x Lasthaken mit Sperrklinke• 1 x Einhängelasche• 1 x Umlenkrolle• 1 x Rundschlinge• 1 x Chokerkette• 1 x Seilrucksack

Länge Seil Art. Nr. Preis

60 m 1823274 569,–90 m 1787930 689,–

1

2

3

4

5 6

7

8

9

10

Umlenkrollen/Spillwinde


51

Fors

t tec

hnik

1 Spencer Forstmaßband Automatischer Rücklauf, Karabiner-haken zur Befestigung am Gürtel, Haken zur Befestigung am Stamm-ende und Auslösehaken. Länge Art. Nr. Preis

15 m 232201 43,9520 m 232106 45,9525 m 232202 49,95

2 Lyra Signierkreide 12 St. Für nasses und trockenes Holz. Lichtecht, wetterbeständig, Länge 120 mm. Farbe Art. Nr. Preis

Blau 232214 11,40Rot 232212 11,40

3 Kreidehalter Mit Klammer für Gürtelbefestigung. Alu-Aufnahme für 12 mm-Kreide, selbstaufrollende Schnur. 1560765 23,95

4 Kreidehalter Für Kreiden bis 12 mm Durchmes-ser. Mit Etui. Ohne Kreide.232211 13,95

5 Lyra Signierspray Extrem kurze Trockenzeit, hohe Deckkraft, leuchtende Farben. Universelle Sprühvorrichtung für das Arbeiten in alle Richtungen.Inhalt 500 ml. Grundpreis 13,90 €/l.

Farbe Art. Nr. Preis

Gelb 232109 6,95Rot 232110 6,95Orange 232111 6,95Grün 232112 6,95Weiß 232113 6,95

Gefahr

H222H229H336

Extrem entzündbares Aerosol.Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten.Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.

6 Viiala Sägekettenfeile 3 St. Schwedenstahl, runde, parallele Form, spiralförmiger Spezialhieb. In Plastiktasche.

Ø Länge Art. Nr. Preis

3,2 mm 150 mm 232243 4,953,5 mm 150 mm 232241 4,954,0 mm 200 mm 232242 4,954,5 mm 200 mm 232244 4,954,8 mm 200 mm 232240 4,955,1 mm 200 mm 232245 4,955,5 mm 200 mm 232239 4,95

X Viiala Sägekettenfeile Wie Pos. 6, jedoch 6 St. und im Karton.


3,5 mm 150 mm 1429652 6,954,0 mm 200 mm 1429559 6,954,5 mm 200 mm 1429558 6,954,8 mm 200 mm 1429560 6,955,1 mm 200 mm 1713822 6,955,5 mm 200 mm 1429561 6,95

7 Feilengriff Für Sägekettenfeilen. 232246 2,60

8 Pferd Kettenschärfgerät “Chain Sharp CS-X” mit Feile Art. Nr. Preis

4,0 mm 1425352 34,504,8 mm 1425353 34,505,2 mm 1425354 34,505,5 mm 1425355 34,50

9 Schweizer Ziehgertel Mit Gertelhaken und Ledergriff. 232117 19,95

10 Duralumin-Leichtkeil Mit Aluring und Keilholz aus Weiß-buche. Gewicht 1.040 g. 232078 23,95

X Keilholz für 232078232077 2,60

X Aluring für 232078232183 4,20

11 Canad Spaltkeil 3er-Set PVC mit Widerhaken, Länge 14, 19, 23 cm.

1910191 17,95

12 Spaltkeil Stahl, geschmiedet, mit Mittelrille.

Gewicht Länge Art. Nr. Preis

2.000 g 220 mm 1108535 12,953.000 g 300 mm 232185 16,95

13 Drehspaltkeil Stahl 2.000 g L x B: 210 x 40 mm.

1458357 15,95

14 Canad Handsappie NEU Zum Bewegen und Aufnehmen von Holzstämmen. Stiel Eschenholz lackiert. Länge Kopf 180 mm.

Gewicht Kopf

Länge Stiel

Art. Nr. Preis

800 g 380 mm 1301023 21,951.050 g 800 mm 1236614 34,95

1 2 3 4 5

6

7

9

10

12

13

8NEU

11

NEU

14

Forstwerkzeuge

50

1 Stubai Schäleisen Schäleisen mit hohler Schneide, bester Stahl, praxisbewährt.Länge 220 mm, Breite 125 mm. 232100 26,95

X Schäleisenstiel Eschenholz, rund. Ø 25 mm. Länge Art. Nr. Preis

120 cm 1919828 7,20135 cm 1917044 8,95150 cm 1917043 9,95

2 Stubai Zugmesser Aus hochwertigem Stahl geschmie-det, gehärtet und geschliffen. Schneide mit Hohlschliff. Breite Schneide 240 mm, Breite 450 mm, Gewicht 600 g. 232103 22,95

3 Stubai Nachsetzkeil Aus hochschlagfestem PVC, mit Querrillen, frostbeständig bis -25 °C, Länge 200 mm, Höhe 40 mm, Breite Schneide 60 mm, Gewicht 300 g. 232084 17,95

4 Stubai Fällkeil “Bison” Aus PVC, mit Querrillen. Ge-wicht

L x B Art. Nr. Preis

180 g 185 x 65 mm 232189 7,95300 g 240 x 70 mm 232083 8,50

5 Stubai Fällheber Verstellbarer Wendehaken aus hochfestem Vierkantrohr, Schaft verstärkt für höchste Sicherheit. KWF-geprüft. Länge Art. Nr. Preis

76 cm 232093 52,95130 cm 232094 74,95

6 Stubai Forstaxt Rheinische Form. Stiel Eschenholz 650 mm, Breite Schneide 130 mm, Gewicht 1.250 g. 232226 41,95

7 Stubai Sappie Aluminium Ergonomisch geformt, bruchsiche-rer Stiel. Extrem leicht. Gummiman-schette am Griff für besseren Halt. KWF-geprüft. Gewicht Länge Art. Nr. Preis

450 g 500 mm 1051217 68,95540 g 700 mm 1051218 75,95

8 Stubai Handsappie Mit Schneide, gerader Alustiel, zum Rücken und Heben von Holz, Länge Kopf 220 mm, Länge Stiel 550 mm, Gewicht 580 g. 1630483 84,95

9 Handpackzange Zum Heben und Rücken von Schicht- und Faserholz. Mit Doppel-gelenk. KWF-geprüft.

Öffnungs-weite

Ge-wicht

Art. Nr. Preis

190 mm 500 g 232090 19,95260 mm 950 g 232091 41,95

10 Vorlieferzange Kein Bücken mehr, Griff 90° gedreht, Öffnungsweite 270 mm, Länge 720 mm, Gewicht 1.400 g. KWF-geprüft 1180304 49,95

11 Handsappie Zum Heben und Rücken von Holz. Stiel Hickoryholz 700 mm, Gewicht Kopf 600 g. 232089 39,95

12 Kombikanister Aus Polyethylen, amtlich zugelas-sen, unempfi ndlich gegen Stöße und Druck. Mit Ausgießstutzen.

Gewicht 650 g.Tankinhalt Kraftstoff/Öl 6,0/3,0 l. 232267 18,95

X Ausgießstutzen Für Kombikanister. 232268 3,95

13 Canad Fällheber Fäll- und Wendehilfe, verstellba-rer Wendehaken, ergonomischer Kunststoffgriff, durchgehend gehär-tet. Länge 130 cm, Gewicht 3,3 kg.KWF-geprüft. 1288263 62,95

14 Stubai Forstschere “Waldteufel” Ø Ast max. 40 mm, Länge 700 mm, Gewicht 2.000 g. 1023176 66,95

15 Anreißmeter Stiel Eschenholz lackiert, Länge 100 cm, Gewicht 700 g.

232208 29,95

1 2

34

5

6

78

9 10

11

12

13

14

15

Forstwerkzeuge

NEU

NEU

NEU

51

Fors

t tec

hnik

1 Spencer Forstmaßband Automatischer Rücklauf, Karabiner-haken zur Befestigung am Gürtel, Haken zur Befestigung am Stamm-ende und Auslösehaken. Länge Art. Nr. Preis

15 m 232201 43,9520 m 232106 45,9525 m 232202 49,95

2 Lyra Signierkreide 12 St. Für nasses und trockenes Holz. Lichtecht, wetterbeständig, Länge 120 mm. Farbe Art. Nr. Preis

Blau 232214 11,40Rot 232212 11,40

3 Kreidehalter Mit Klammer für Gürtelbefestigung. Alu-Aufnahme für 12 mm-Kreide, selbstaufrollende Schnur. 1560765 23,95

4 Kreidehalter Für Kreiden bis 12 mm Durchmes-ser. Mit Etui. Ohne Kreide.232211 13,95

5 Lyra Signierspray Extrem kurze Trockenzeit, hohe Deckkraft, leuchtende Farben. Universelle Sprühvorrichtung für das Arbeiten in alle Richtungen.Inhalt 500 ml. Grundpreis 13,90 €/l.


Gelb 232109 6,95Rot 232110 6,95Orange 232111 6,95Grün 232112 6,95Weiß 232113 6,95

Gefahr

H222H229H336

Extrem entzündbares Aerosol.Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten.Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.

6 Viiala Sägekettenfeile 3 St. Schwedenstahl, runde, parallele Form, spiralförmiger Spezialhieb. In Plastiktasche.


3,2 mm 150 mm 232243 4,953,5 mm 150 mm 232241 4,954,0 mm 200 mm 232242 4,954,5 mm 200 mm 232244 4,954,8 mm 200 mm 232240 4,955,1 mm 200 mm 232245 4,955,5 mm 200 mm 232239 4,95

X Viiala Sägekettenfeile Wie Pos. 6, jedoch 6 St. und im Karton.


3,5 mm 150 mm 1429652 6,954,0 mm 200 mm 1429559 6,954,5 mm 200 mm 1429558 6,954,8 mm 200 mm 1429560 6,955,1 mm 200 mm 1713822 6,955,5 mm 200 mm 1429561 6,95

7 Feilengriff Für Sägekettenfeilen. 232246 2,60

8 Pferd Kettenschärfgerät “Chain Sharp CS-X” mit Feile Art. Nr. Preis

4,0 mm 1425352 34,504,8 mm 1425353 34,505,2 mm 1425354 34,505,5 mm 1425355 34,50

9 Schweizer Ziehgertel Mit Gertelhaken und Ledergriff. 232117 19,95

10 Duralumin-Leichtkeil Mit Aluring und Keilholz aus Weiß-buche. Gewicht 1.040 g. 232078 23,95

X Keilholz für 232078232077 2,60

X Aluring für 232078232183 4,20

11 Canad Spaltkeil 3er-Set PVC mit Widerhaken, Länge 14, 19, 23 cm.

1910191 17,95

12 Spaltkeil Stahl, geschmiedet, mit Mittelrille.

Gewicht Länge Art. Nr. Preis

2.000 g 220 mm 1108535 12,953.000 g 300 mm 232185 16,95

13 Drehspaltkeil Stahl 2.000 g L x B: 210 x 40 mm.

1458357 15,95

14 Canad Handsappie NEU Zum Bewegen und Aufnehmen von Holzstämmen. Stiel Eschenholz lackiert. Länge Kopf 180 mm.

Gewicht Kopf

Länge Stiel

Art. Nr. Preis

800 g 380 mm 1301023 21,951.050 g 800 mm 1236614 34,95

1 2 3 4 5

6

7

9

10

12

13

8NEU

11

NEU

14

Forstwerkzeuge

53

Fors

t tec

hnik

10 Berger Gartenschere “1200” Geschmiedeter Metallkörper, ver-chromter Haken, auswechselbare Klinge.Länge 215 mm, Gewicht 255 g. 617238 39,95

11 Berger Gartenschere “1760” Geschmiedeter Metallkörper, verchromter Schneidkopf, Einhand-verschluss. Länge 215 mm, Gewicht 240 g. 617269 36,95

12 Berger Astschere “Megacutter” Länge 830 mm, Länge Klinge 130 mm, Gewicht 1.695 g, Ø Ast max. 50 mm. 1280643 129,–

X Berger Astschere “Klassik” Geschmiedeter Schneidkopf, Dämpfer, hochfeste Aluminiumroh-re, Griffe mit Handschutz.Länge 750 mm, Gewicht 1.105 g. 829177 72,95

13 Berger Klappsäge Hartverchromtes Hochleistungs-Sägeblatt, japanische Form, Sicher-heitsverriegelung, handfreundlicher Griff. Länge Sägeblatt 180 mm, Gewicht 210 g. 829178 24,95

14 Berger Astsäge Mit hartverchromtem Sägeblatt und ergonomischem Griff. Inkl. Köcher. Länge Sägeblatt 300 mm, Gewicht 355 g. 829179 44,95

1

23

4

5

6

7

8

9

12 15

1 Ochsenkopf Aluminiumkeil Sicherheitskeil zum Fällen und Spalten. Länge 260 mm, Breite Schneide 50 mm. Gewicht Art. Nr. Preis

850 g 1136718 29,951.050 g 232141 32,95

2 Ochsenkopf Fällkeil “Labrador” Schlagfester Kunststoff. Optimale Keilwirkung – auch in gefrorenem Holz. Länge 245 mm, Breite Schneide 75 mm, Hub 40 mm, Gewicht 400 g. 1170865 12,50

15 Berger Baumsäge Mit Buchenholzgriff, Hebel-Schnell-spannungsraste, drehbares Hoch-leistungs-Sägeblatt mit Schweden-Feinzahn. Länge Sägeblatt 350 mm, Gewicht 660 g. 231053 44,95

3 Ochsenkopf Keiltasche Für 2 Alu- oder Kunststoffkeile.

1713823 12,50

4 Ochsenkopf Handsappie Eschenstiel 380 mm, Gewicht Kopf 775 g. 232276 31,95

5 Ochsenkopf Sappie Gezahnt. Länge 1.150 mm, Gewicht 1.100 g. 232275 89,95

6 Ochsenkopf Sappiehalter Befestigung am Gürtel, zwei be-wegliche Klammern halten sicher das Werkzeug für schnellen Zugriff. Für alle herkömmlichen Sappies mit Stiel.

1581800 11,95

7 Ochsenkopf Goldaxt “Rot-band-Plus” Rheinische Form. Patentiertes Sicherheitssystem. Mit Hickorystiel 700 mm und Stielschutzhülse.Breite Schneide 130 mm,Gewicht Kopf 1.250 g. 1136717 79,95

8 Ochsenkopf Profi -Spaltham-mer “Big Ox® Rotband-Plus” Patentiertes Sicherheitssystem. Geschmiedeter Hammerkopf, lange Schneide, Wendenase. Hickorystiel 900 mm, Breite Schneide 80 mm, Gewicht Kopf 3.000 g.

1104460 87,95

9 Ochsenkopf Forstgürtel “Profi ” Echtleder, robuste Doppellochung, 130 mm breites Rückenpolster, Breite 45 mm, Taillenweite 80–120 cm.

1581926 38,90

NEU

10

14

13

11

Forstwerkzeuge

52

1 Schleppzange Zughaken mit Wirbel. Tragkraft Ø Stamm max. Gewicht Art. Nr. Preis

1.500 kg 520 mm 4,6 kg 232098 99,–2.000 kg 700 mm 6,0 kg 232099 129,–

7 Dankre Küchenbeil Stiel Hickoryholz, Länge Stiel 380 mm, Gewicht 800 g. 232233 20,95

8 Canad Spalthammer Eschenstiel 950 mm, Stielschutz-hülle aus Gummi, Breite Schneide 70 mm, Gewicht 3.000 g. 1809886 29,95

9 Halder Simplex Spalthammer Zum materialschonenden Einschla-gen von Spaltkeilen und Holz-pfählen. Mit Hickorystiel 850 mm, Gewicht Kopf 4.100 g. 1150479 109,–

X Absperrband rot/weiß auf Handabroller 100 m Schwarzer Aufdruck: Holzfällung – Betreten verboten – Lebensgefahr. 289279 8,95

10 Absperrband rot/weiß Schwarzer Aufdruck: Holzfällung – Betreten verboten – Lebensgefahr.Länge 500 m, Gewicht 1.750 g. 807076 17,95

11 Bahco Messkluppe Aluminium eloxiert, ungeeicht.

Messbereich Art. Nr. Preis

320 mm 1507553 24,95500 mm 1024336 29,95

12 Wendehaken “Mammut” Extra stabil, konische Stielhülse, verlängerte Stielfeder, Zahnleis-te. Haken gesenkgeschmiedet, Eschenstiel unlackiert. Länge 1.300 mm, 4.100 g. 1435746 139,–

13 Waldstein Signierspray “Neon” Extreme Leuchtkraft – auch aus der Ferne gut erkennbar!Frostsicher bis -20 °C, wasser- und wetterfest, mit Ergo-Düse. Inhalt 500 ml. Grundpreis 13,– €/l.


Neonblau 1352957 6,50Neongelb 1352954 6,50Neongrün 1352956 6,50Neonorange 1352955 6,50Neonpink 1352953 6,50Neonrot 1352959 6,50Neonweiß 1352952 6,50Gefahr

H222/H229 Extrem entzündbares Aerosol./Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten.

X Waldstein Signierspray “Langzeit” Langjährige, gute Sichtbarkeit.Frostsicher bis -20 °C, wasser- und wetterfest, mit Ergo-Düse. Inhalt 500 ml. Grundpreis 13,– €/l. Farbe Art. Nr. Preis

Blau 1352964 6,50Gelb 1352961 6,50Grün 1352962 6,50Orange 1352965 6,50Rot 1352963 6,50Weiß 1352960 6,50Gefahr

H222/H229 Extrem entzündbares Aerosol./Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten.

14 Keiler Handschuh “Forst” Fingerhandschuh aus naturfarbe-nem Rindsnarbenleder, Molton-Innenfutter. Handrücken aus wasserabweisender Schirmseide. Strickbund, integrierter Leder-Puls-schutz. Norm EN 420 und EN 388, Kat. 2, Level 2133. Gr. Art. Nr. Preis

8 1435747 8,959 807488 8,9510 807486 8,9512 807487 8,95

12

3

45

6

7

8

9

10

12

13

14

Forstwerkzeuge

NEU

NEU

2 Schleppzange 3-armig Tragkraft 1.500 kg,Ø Stamm max. 520 mm,Gewicht 7,7 kg. 1713832 189,–

3 Hinweisschild “FORSTBETRIEB” Saugnapf für Windschutzscheibe. 232122 4,95

4 Hinweisschild “LANDWIRT IM EINSATZ” Saugnapf für Windschutzscheibe. 1632236 4,95

5 Warnbanner “Forstarbeiten” Aus Folie, 4-fach geöst, licht- und wetterfest. B x H: 450 x 550 mm. 1419004 15,95

6 Messkluppe Aluminium Flachprofi l 25 x 5 mm, beidseiti-ge Maßeinteilung in Zentimeter, Kunststoff-Schiebegriff, Alu-Maß-schenkel, ungeeicht. Messbereich 500 mm. 232107 66,95

11

53

Fors

t tec

hnik

10 Berger Gartenschere “1200” Geschmiedeter Metallkörper, ver-chromter Haken, auswechselbare Klinge.Länge 215 mm, Gewicht 255 g. 617238 39,95

11 Berger Gartenschere “1760” Geschmiedeter Metallkörper, verchromter Schneidkopf, Einhand-verschluss. Länge 215 mm, Gewicht 240 g. 617269 36,95

12 Berger Astschere “Megacutter” Länge 830 mm, Länge Klinge 130 mm, Gewicht 1.695 g, Ø Ast max. 50 mm. 1280643 129,–

X Berger Astschere “Klassik” Geschmiedeter Schneidkopf, Dämpfer, hochfeste Aluminiumroh-re, Griffe mit Handschutz.Länge 750 mm, Gewicht 1.105 g. 829177 72,95

13 Berger Klappsäge Hartverchromtes Hochleistungs-Sägeblatt, japanische Form, Sicher-heitsverriegelung, handfreundlicher Griff. Länge Sägeblatt 180 mm, Gewicht 210 g. 829178 24,95

14 Berger Astsäge Mit hartverchromtem Sägeblatt und ergonomischem Griff. Inkl. Köcher. Länge Sägeblatt 300 mm, Gewicht 355 g. 829179 44,95

1

23

4

5

6

7

8

9

12 15

1 Ochsenkopf Aluminiumkeil Sicherheitskeil zum Fällen und Spalten. Länge 260 mm, Breite Schneide 50 mm. Gewicht Art. Nr. Preis

850 g 1136718 29,951.050 g 232141 32,95

2 Ochsenkopf Fällkeil “Labrador” Schlagfester Kunststoff. Optimale Keilwirkung – auch in gefrorenem Holz. Länge 245 mm, Breite Schneide 75 mm, Hub 40 mm, Gewicht 400 g. 1170865 12,50

15 Berger Baumsäge Mit Buchenholzgriff, Hebel-Schnell-spannungsraste, drehbares Hoch-leistungs-Sägeblatt mit Schweden-Feinzahn. Länge Sägeblatt 350 mm, Gewicht 660 g. 231053 44,95

3 Ochsenkopf Keiltasche Für 2 Alu- oder Kunststoffkeile.

1713823 12,50

4 Ochsenkopf Handsappie Eschenstiel 380 mm, Gewicht Kopf 775 g. 232276 31,95

5 Ochsenkopf Sappie Gezahnt. Länge 1.150 mm, Gewicht 1.100 g. 232275 89,95

6 Ochsenkopf Sappiehalter Befestigung am Gürtel, zwei be-wegliche Klammern halten sicher das Werkzeug für schnellen Zugriff. Für alle herkömmlichen Sappies mit Stiel.

1581800 11,95

7 Ochsenkopf Goldaxt “Rot-band-Plus” Rheinische Form. Patentiertes Sicherheitssystem. Mit Hickorystiel 700 mm und Stielschutzhülse.Breite Schneide 130 mm,Gewicht Kopf 1.250 g. 1136717 79,95

8 Ochsenkopf Profi -Spaltham-mer “Big Ox® Rotband-Plus” Patentiertes Sicherheitssystem. Geschmiedeter Hammerkopf, lange Schneide, Wendenase. Hickorystiel 900 mm, Breite Schneide 80 mm, Gewicht Kopf 3.000 g.

1104460 87,95

9 Ochsenkopf Forstgürtel “Profi ” Echtleder, robuste Doppellochung, 130 mm breites Rückenpolster, Breite 45 mm, Taillenweite 80–120 cm.

1581926 38,90

NEU

10

14

13

11

Forstwerkzeuge

55

Fors

t tec

hnik

1 Feuchtemessgerät 6–42 % Schnelle Ermittlung der Holzfeuch-tigkeit durch Eindrücken der beiden Messspitzen. Messbereich 6 bis 42 %, Einteilung 0,1 %. 1147329 16,95

2 Kettenschärfgerät “MAXX” Schärft linke und rechte Schneide-zähne von außen nach innen für eine gratfreie, extrem scharfe Schneide-kante ohne Ausfransungen für ein optimales Schneideergebnis.• Die Kettenklemmung erfolgt au-

tomatisch beim Herunterdrücken des Schleifkopfes – patentiert

• Schleifkopf beidseitig schwenkbar• Kettenspannstock dreh- und

verschiebbar• Beleuchtete Schärfscheibe• Montage mit zwei SchraubenLieferumfang:• Schleifscheibe 3 mm - ¼", .325"• Schleifscheibe 4 mm - ⅜", .404"

• Schleifscheibe 6 mm – für Tiefen-begrenzer

• Abrichtstein für Schleifscheiben230 V/50 Hz, Drehzahl 2.950 min-¹, Gewicht 9,45 kg. 806864 299,–

X Schleifscheibe für “MAXX” Bohrung 22 mm. Kette Art. Nr. Preis

¼", .325" 804622 19,95⅜", .404" 804623 19,95Tiefenbegrenzer 803510 19,95

3 Ablänghilfe “Cut Control” Einfache Erstmontage in ca. 2 Mi-nuten. Sekundenschnelles An- und Abkuppeln. Inkl. Adapter. Für alle Motorsägen mit Schienenbolzen. Länge Art. Nr. Preis

25 cm 1169745 38,9533 cm 1169746 39,9550 cm 1169747 41,95100 cm 1169744 44,95

X Ersatzadapter “CutControl” 1169748 5,95

4 Big Bag Speziell für Transport und Lage-rung, 2 Seiten Netzgewebe, 4 Hebeschlaufen, 2 Bodenschlaufen für Entleerung. Tragkraft 1.000 kg. B x H x T innen

Ge-wicht

Art. Nr. Preis

80 x 100 x 95 cm

1,32 kg 1526997 18,90

90 x 140 x 90 cm

1,60 kg 1581321 20,90

5 Big Bag Standard Für alle schwerfließenden Schütt-güter. Oben offen, flacher Boden, Gewebe 160 g/m². Tragkraft 1.500 kg, B x H x T: innen 87 x 110 x 87 cm, Gewicht 1,32 kg. 1300008 13,90

6 Big Bag Für Transport und Lagerung von Brennholz. Vierseitiges Netz, wasserdichter Deckel, 4 große Schlaufen, Tragkraft 1.000 kg. B x H x T innen

Ge-wicht

Art. Nr. Preis

100 x 100 x 100 cm

1,75 kg 1655152 20,90

100 x 100 x 135 cm

2,10 kg 1655153 23,90

7 Motorsägenhalter Für Motorsägen bis 45 cm Schnitt-länge, Spezialkunststoff, schwarz, L x B x S: 500 x 145 x 22 mm. 1369289 69,95

1 2

3

5

4

6

7

8

Forstzubehör

NEU

NEU

8 Transportschale für Motorsägen Stabil, aus Kunststoff, mit Haltegummi. Für Motorsägen ohne Federstartsystem. Lieferung ohne Motorsäge! Eine umfangreiche Typenliste fi nden Sie onlinePassend für L x B innen Art. Nr. Preis

Kleine/schmale Modelle 42 x 23,5/19/10 cm 1793119 12,90Mittelgroße Modelle 47 x 28/24/11,5 cm 1793120 15,90

54

1 Ergo-Schnitt® Gartenschere Für Kommunen, Garten- und Land-schaftsbau, Obst- und Weinanbau, Forst und Hobbygärtner.

Typ “ES19pro” “ES21pro”

Länge 190 mm 210 mmGewicht 205 g 232 gØ Ast max. 20 mm 20 mmArt. Nr. 1715579 1715580Preis 62,95 64,95

2 Ergo-Schnitt® Gras- und Gestrüppschneideblatt Für Gras und holzartiges Gestrüpp bis 20 mm. Sehr ruhiger Lauf. 40 Zähne im Wechselschliff verhindern das Wegschleudern von z. B. Stei-nen. Durchmesser 255 mm. Aufnahme Art. Nr. Preis

20,0 mm 141372 33,5025,4 mm 141373 33,50

3 Ergo-Schnitt® Kanten- und Rindenschutz Fest am Schaft des Freischneiders montiert, zurückklappbar. Für Schäfte von 24–38 mm. Passend für Art. Nr. Preis

Fadenköpfe 420 mm 141324 92,95Schneidwerkzeuge 250–255 mm

141322 91,50

Schneidwerkzeuge 300–305 mm

141323 91,95

4 Ergo-Schnitt® Handsäge “Ergo 270” inkl. Köcher Ergonomischer Handgriff, rutsch-fest, Länge Sägeblatt 270 mm, mittlerere Zahnweite, Gewicht mit Köcher 295 g. 1296938 49,95

X Ergo-Schnitt® Sägeblatt Für Handsäge “Ergo 270”. 1297168 31,95

5 Ergo-Schnitt® Pflegesäge “800” Sägeblatt “390-8”, Eschenstiel 800 mm. 140250 95,95

X Ergo-Schnitt® Köcher Für Pflegesäge “800”. 140253 12,95

6 Ergo-Schnitt® Teleskopsäge “ERS” Teleskopstange aus GFK mit Kunst-harzüberzug. Sägeblatt aus SK5 Japanstahl und Induktivhärtung der Zahnreihen. Für frisches, weiches oder auch hartes und trockenes Holz. Länge Art. Nr. Preis

2,33–3,78 m 312086 199,–2,33–5,16 m 312087 229,–2,33–6,46 m 312088 279,–2,38–7,86 m 1296939 369,–2,48–9,63 m 1581829 629,–

7 Ergo-Schnitt® Aufsatzsäge Aufnahmeschaft rund, 23 mm Für Teleskopsägen, SK5 Japan-stahl. Induktivhärtung für sehr lange Standzeit. Länge Sägeblatt 390 mm, Gewicht 480 g. 140247 82,50

8 Ergo-Schnitt® Raupenschere, Ø Ast max. 40 mm Gehärtete, doppelt abgeschrägte und präzisionsgeschliffene Klinge. Gestanzte, gehärtete Gegenklinge mit Saftablauf. 3-fache Hebelüber-setzung, Seil 5,0 m. 1437994 86,95

9 Ergo-Schnitt® Sägehaken Für Teleskopsägen. 1437992 20,95

10 Ergo-Schnitt® Motorsägen-halter “Vert-i-File” Einfaches Schärfen mit der Rundfei-le, 30° Schärfwinkel, waagerechte Feilenführung. Für Sägen bis 6,5 kg und 30–45 cm Schnittlänge. 1556237 49,–

X Ergo-Schnitt®

Sägekettenhalter Zum Schärfen ausgebauter Säge-ketten mit dem Motorsägenhalter “Vert-i-File”. 1647284 38,95

11 “LacBalsam®” Umweltfreundliches Baumwund-verschluss- und Veredelungsmittel zum Schutz von Baumrindenverlet-zungen vor Krankheitserregern.Tube mit Streichbürste, Eimer mit Spachtel. Inhalt Grund-

preisArt. Nr. Preis

385 g 25,84 €/kg 1247530 9,951.000 g 15,95 €/kg 289272 15,95

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Baum-/Kulturpflege

2

10

6

55

Fors

t tec

hnik

1 Feuchtemessgerät 6–42 % Schnelle Ermittlung der Holzfeuch-tigkeit durch Eindrücken der beiden Messspitzen. Messbereich 6 bis 42 %, Einteilung 0,1 %. 1147329 16,95

2 Kettenschärfgerät “MAXX” Schärft linke und rechte Schneide-zähne von außen nach innen für eine gratfreie, extrem scharfe Schneide-kante ohne Ausfransungen für ein optimales Schneideergebnis.• Die Kettenklemmung erfolgt au-

tomatisch beim Herunterdrücken des Schleifkopfes – patentiert

• Schleifkopf beidseitig schwenkbar• Kettenspannstock dreh- und

verschiebbar• Beleuchtete Schärfscheibe• Montage mit zwei SchraubenLieferumfang:• Schleifscheibe 3 mm - ¼", .325"• Schleifscheibe 4 mm - ⅜", .404"

• Schleifscheibe 6 mm – für Tiefen-begrenzer

• Abrichtstein für Schleifscheiben230 V/50 Hz, Drehzahl 2.950 min-¹, Gewicht 9,45 kg. 806864 299,–

X Schleifscheibe für “MAXX” Bohrung 22 mm. Kette Art. Nr. Preis

¼", .325" 804622 19,95⅜", .404" 804623 19,95Tiefenbegrenzer 803510 19,95

3 Ablänghilfe “Cut Control” Einfache Erstmontage in ca. 2 Mi-nuten. Sekundenschnelles An- und Abkuppeln. Inkl. Adapter. Für alle Motorsägen mit Schienenbolzen. Länge Art. Nr. Preis

25 cm 1169745 38,9533 cm 1169746 39,9550 cm 1169747 41,95100 cm 1169744 44,95

X Ersatzadapter “CutControl” 1169748 5,95

4 Big Bag Speziell für Transport und Lage-rung, 2 Seiten Netzgewebe, 4 Hebeschlaufen, 2 Bodenschlaufen für Entleerung. Tragkraft 1.000 kg. B x H x T innen

Ge-wicht

Art. Nr. Preis

80 x 100 x 95 cm

1,32 kg 1526997 18,90

90 x 140 x 90 cm

1,60 kg 1581321 20,90

5 Big Bag Standard Für alle schwerfließenden Schütt-güter. Oben offen, flacher Boden, Gewebe 160 g/m². Tragkraft 1.500 kg, B x H x T: innen 87 x 110 x 87 cm, Gewicht 1,32 kg. 1300008 13,90

6 Big Bag Für Transport und Lagerung von Brennholz. Vierseitiges Netz, wasserdichter Deckel, 4 große Schlaufen, Tragkraft 1.000 kg. B x H x T innen

Ge-wicht

Art. Nr. Preis

100 x 100 x 100 cm

1,75 kg 1655152 20,90

100 x 100 x 135 cm

2,10 kg 1655153 23,90

7 Motorsägenhalter Für Motorsägen bis 45 cm Schnitt-länge, Spezialkunststoff, schwarz, L x B x S: 500 x 145 x 22 mm. 1369289 69,95

1 2

3

5

4

6

7

8

Forstzubehör

NEU

NEU

8 Transportschale für Motorsägen Stabil, aus Kunststoff, mit Haltegummi. Für Motorsägen ohne Federstartsystem. Lieferung ohne Motorsäge! Eine umfangreiche Typenliste fi nden Sie onlinePassend für L x B innen Art. Nr. Preis

Kleine/schmale Modelle 42 x 23,5/19/10 cm 1793119 12,90Mittelgroße Modelle 47 x 28/24/11,5 cm 1793120 15,90

57

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Düngerstreuwanne Inhalt 20 l, grün. 103219 9,50

2 Streuwannengurt für Dünger-streuwanne Optimale Gewichtsverteilung und bequemes Arbeiten.631394 4,80

3 Solo® Granulatstreuer “421” Für Streusalz, Samen, Düngemittel, granulierten Kalk, Sand usw. Ein-gebautes Rührwerk, leichtgängiges Getriebe, korrosionsfrei und leicht zu reinigen. Große Einfüllöffnung, kpl. mit Tragegurt. Inhalt 9 kg, Gewicht 2,5 kg. 551116 89,–

4 Birchmeier® Streugerät “Granomax 5” Ob Dünger, Salz oder Sand – mit dem Granomax wird einfach, was bislang umständlich von Hand, mit Schaufel oder Streuwagen gemacht werden musste. Für Streugut bis ca. 4 mm Korngröße. Staubdichter 6,5 l-Beutel mit großer Einfüllöff-nung. Für bis zu 2 m Bahnbreite. 1290216 29,95

5 Schleuderdüngerstreuer “P” Starkes Winkelgetriebe mit Dauerschmierung. Zum Streuen von gekörntem, kristallinem oder staubförmigem (angefeuchtetem)

Dünger. Gelenkwellendrehzahl540 min-¹. Streubreite 8–14 m. Typ P 300 P 400 P 500

Inhalt 269 l 297 l 361 lNutzlast 320 kg 350 kg 450 kgB x H x T 105 x

109 x 105 cm

108 x 112 x 108 cm

111 x 117 x 111 cm

Gewicht 58 kg 60 kg 63 kgArt. Nr. 132472 138233 138234Preis 469,– 479,– 489,–

6 Schleuderdüngerstreuer “P-Pro” Für Winterdienst-Einsätze, Trichter mit Gitter, Schutzschild, Wurfschau-feln, Wurfflügel sowie alle Bolzen und Muttern aus Edelstahl, Rahmen zinkgrundiert und pulverbeschich-tet, Kettenrührwerk. Gelenkwellen-drehzahl 540 min-¹. Beleuchtung nicht im Lieferumfang (Nr. 7).Streubreite 1–14 m. Typ P-Pro 180 P-Pro 300

Inhalt 170 l 270 lNutzlast 200 kg 320 kgB x H x T 95 x 95 x

95 cm105 x 109 x 105 cm

Gewicht 54 kg 58 kgArt. Nr. 1915316 1915317Preis 1.395,– 1.450,–

X Gelenkwelle Anschluss 1 ⅜", 6 Zähne beidseitig, Länge 1.000 mm. 11492832 79,–

X Rührwerk Für P 300, P 400, P 500. 1092909 29,95

X Streubreitenbegrenzer “Standard” Für P 300, P 400, P 500. 1253498 169,–

X Streubreitenbegrenzer “Profi ” Für P 300, P 400, P 500. 1253316 379,–

7 Beleuchtungssatz Für P 300, P 400, P 500. 1915314 129,–

X Streubreitenbegrenzer “P-Pro” NEU Für P-Pro 180, P-Pro 300 . 1915315 259,–

X Abdeckplane NEUFür Art. Nr. Preis

P-Pro 180 1179770 79,95P-Pro 300 1170368 79,95

8 Cemo Streuwagen “SW 20-C” PE-Behälter, Edelstahl-Achse, Luftbereifung mit Winterprofi l, klappbarer Stützfuß, Einfüllsieb,

Streumenge und -breite einstellbar, 3-fach verlängerbare Edelstahl-Schubstange. Streubreite 1–4 m, Inhalt 20 l, Gewicht 9 kg. 1554415 345,–

X Cemo Streuwagen “SW 35-C“ Wie 1554415, jedoch Inhalt 35 l, Gewicht 10 kg. 1554416 410,–

9 Purivox Streichgerät “Unkrautstreicher+” Am oberen Ende des Streichers lässt sich die Verschlusskappe ab-schrauben und mit Mittel befüllen. Gewicht 650 g. 1169568 46,95

10 Purivox Streichgerät “Unkrauttupfer Plus” Für die gezielte Einzelpflanzenbe-handlung. Das Gerät hat ein Ventil am unteren Ende, mit dem eine de-fi nierte, geringe Flüssigkeitsmenge punktförmig freigesetzt wird (kein Tropfen). Gewicht 240 g. 504499 26,95

X Purivox Ersatzschwamm Für “Unkrauttupfer Plus”. 312407 8,95

1

2

3 4

5

89

10

Streuer/Streichgeräte

6

NEU

7

56

1 PlantaGard® Verbissschutz-manschette “Cactus” Montage direkt unterhalb der Terminaltriebknospe am verholzten Trieb, im folgenden Herbst eine Etage höher setzen. Einfach zu montieren/demontieren.Auch als Fegeschutz (blau) ver-wendbar. Farbe Inhalt Art. Nr. Preis

Orange 100 St. 1434924 14,95Orange 1.000 St. 1434925 136,–Blau 100 St. 1434926 17,95Blau 1.000 St. 1434927 149,–

2 PlantaGard® Stachelbaum 8 Stacheletagen, Ø Stab 4,0 mm, Länge 120 cm, Inhalt 100 St. 1097825 115,–

3 PlantaGard® Wild- und Fege-schutzspirale Sicherer Schutz gegen Wildverbiss und Fegeschäden. Materialstärke 0,45 mm, Breite 7,5 cm, Ø Stamm max. 3,5 cm, Inhalt 100 St. Länge Art. Nr. Preis

60 cm 1180225 49,–75 cm 1180226 61,–90 cm 1180227 74,–120 cm 1240164 98,–

4 PlantaGard® Wuchshülle “Microvent” L x B: 10 x 10 cm, PE (Polyethylen), hellgrün, Inhalt 50 St. Höhe Art. Nr. Preis

120 cm 1437129 78,–150 cm 1582271 118,–180 cm 1582982 120,–

5 Akazienstab Schwer, hart, zäh und haltbar, aus Robinienholz, vierkant, angespitzt,Inhalt 50 St. L x B x H Art. Nr. Preis

2,2 x 2,2 x 150 cm 1097823 45,–2,5 x 2,5 x 180 cm 1582269 75,–

6 PlantaGard® Baumschützer unverzinkt Schutz von Setzlingen. Inhalt 100 St. Ø 32 cm. 6-Eck-Geflecht, L x H: 100 x 100 cm. 1915184 195,–

7 PlantaGard® Baumschützer verzinkt Schutz von Setzlingen. 6-Eck-Geflecht. Inhalt 100 St.L x H Ø cm Art. Nr. Preis

100 x 100 cm 32 1915182 155,–125 x 100 cm 40 1915183 219,–

8 PlantaGard® Haltestab NEU Für Baumschützer. Ø 4 mm, Länge 100 cm, verzinkt. 100 St. 1097824 49,50

9 Hagopur® Abwehrmittelset “Wildschwein Stopp” Zur Reduzierung von Schwarzwild-schäden. Je 400 ml Duftkonzentrat rot/blau und 10 Alustreifen mit Depots. Durch abwechselndes Aufsprühen der unterschiedli-chen “Düfte“ wird ein Gewöhnen vermieden. Wirkungsdauer ca. 2–4 Wochen. 1436743 42,95Gefahr

H222H229H315H319

Extrem entzündbares Aerosol.Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwär-mung bersten.Verursacht Hautreizungen.Verursacht schwere Augenreizung.

10 Spezial-Alu-Streifen 10 St. Erzeugen bei leichtem Luftzug Ge-räusche und reflektieren das Licht. Mit 2 Depots für Duftstoffe. 1436762 15,50

11 Hagopur® Abwehrmittel “Wild-schwein Stopp”, 400 ml Abwechselnde Duftvarianten um eine Gewöhnung auszuschließen. Farbe Grund-

preisArt. Nr. Preis

Blau 38,75 €/l 1362573 15,50Rot 38,75 €/l 1436765 15,50Gefahr

H222H229H315H319

Extrem entzündbares Aerosol.Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwär-mung bersten.Verursacht Hautreizungen.Verursacht schwere Augenreizung.

12 Wildgranix® Düngekalk Zur Reduzierung von Wildschäden (Schwarz-, Reh- und Rotwild). Auf landwirtschaftlichen Flächen entlang eines 2 m breiten Streifens streuen. Im Wald- und Forstbereich zur Unterstützung von Naturverjün-gungen und bei Neuaufforstung.Aufwand 2–3 kg/100 m².Inhalt 20 kg, Grundpreis 1,50 €/kg. 1179809 29,95

13 Borkenkäferfalle “Wita Trap” Im Abstand von 20–30 m zuein-ander aufstellen, der Abstand zum nächsten gesunden Baum sollte min. 10 m betragen. B x H: 500 x 600 mm. 1707409 36,50

X Fangwanne “MultiWit BK” NEU Für Borkenkäferfallen, mit Edel-stahlsieben, Regenrinne, zwei Verschlusskappen, ohne Trichter. B x H: 500 x 195 mm. 1910189 23,95

X Schlitzfallenständer NEU Für bis zu drei Borkenkäferfallen, sternförmig, Stahl. 1910190 76,–

X BASF Pheromon “Pheroprax®” NEU Für Buchdrucker. 1 St. 1465427 18,95Gefahr

H225H302H315H319

Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.Verursacht Hautreizungen.Verursacht schwere Augenreizung.

X BASF Pheromon “Chalcoprax®” NEU Für Kupferstecher. 1 St. 1609074 19,95Gefahr

H225H317H318H336

H361f

Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.Kann allergische Hautreaktionen verursachen.Verursacht schwere Augenschäden.Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchti-gen. (Verursacht Hodenatrophie)

1 2 3 4

5

6

9

12

13

Wildabwehr/Baumschutz

NEU

NEU

10

11

5

78

57

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Düngerstreuwanne Inhalt 20 l, grün. 103219 9,50

2 Streuwannengurt für Dünger-streuwanne Optimale Gewichtsverteilung und bequemes Arbeiten.631394 4,80

3 Solo® Granulatstreuer “421” Für Streusalz, Samen, Düngemittel, granulierten Kalk, Sand usw. Ein-gebautes Rührwerk, leichtgängiges Getriebe, korrosionsfrei und leicht zu reinigen. Große Einfüllöffnung, kpl. mit Tragegurt. Inhalt 9 kg, Gewicht 2,5 kg. 551116 89,–

4 Birchmeier® Streugerät “Granomax 5” Ob Dünger, Salz oder Sand – mit dem Granomax wird einfach, was bislang umständlich von Hand, mit Schaufel oder Streuwagen gemacht werden musste. Für Streugut bis ca. 4 mm Korngröße. Staubdichter 6,5 l-Beutel mit großer Einfüllöff-nung. Für bis zu 2 m Bahnbreite. 1290216 29,95

5 Schleuderdüngerstreuer “P” Starkes Winkelgetriebe mit Dauerschmierung. Zum Streuen von gekörntem, kristallinem oder staubförmigem (angefeuchtetem)

Dünger. Gelenkwellendrehzahl540 min-¹. Streubreite 8–14 m. Typ P 300 P 400 P 500

Inhalt 269 l 297 l 361 lNutzlast 320 kg 350 kg 450 kgB x H x T 105 x

109 x 105 cm

108 x 112 x 108 cm

111 x 117 x 111 cm

Gewicht 58 kg 60 kg 63 kgArt. Nr. 132472 138233 138234Preis 469,– 479,– 489,–

6 Schleuderdüngerstreuer “P-Pro” Für Winterdienst-Einsätze, Trichter mit Gitter, Schutzschild, Wurfschau-feln, Wurfflügel sowie alle Bolzen und Muttern aus Edelstahl, Rahmen zinkgrundiert und pulverbeschich-tet, Kettenrührwerk. Gelenkwellen-drehzahl 540 min-¹. Beleuchtung nicht im Lieferumfang (Nr. 7).Streubreite 1–14 m. Typ P-Pro 180 P-Pro 300

Inhalt 170 l 270 lNutzlast 200 kg 320 kgB x H x T 95 x 95 x

95 cm105 x 109 x 105 cm

Gewicht 54 kg 58 kgArt. Nr. 1915316 1915317Preis 1.395,– 1.450,–

X Gelenkwelle Anschluss 1 ⅜", 6 Zähne beidseitig, Länge 1.000 mm. 11492832 79,–

X Rührwerk Für P 300, P 400, P 500. 1092909 29,95

X Streubreitenbegrenzer “Standard” Für P 300, P 400, P 500. 1253498 169,–

X Streubreitenbegrenzer “Profi ” Für P 300, P 400, P 500. 1253316 379,–

7 Beleuchtungssatz Für P 300, P 400, P 500. 1915314 129,–

X Streubreitenbegrenzer “P-Pro” NEU Für P-Pro 180, P-Pro 300 . 1915315 259,–

X Abdeckplane NEUFür Art. Nr. Preis

P-Pro 180 1179770 79,95P-Pro 300 1170368 79,95

8 Cemo Streuwagen “SW 20-C” PE-Behälter, Edelstahl-Achse, Luftbereifung mit Winterprofi l, klappbarer Stützfuß, Einfüllsieb,

Streumenge und -breite einstellbar, 3-fach verlängerbare Edelstahl-Schubstange. Streubreite 1–4 m, Inhalt 20 l, Gewicht 9 kg. 1554415 345,–

X Cemo Streuwagen “SW 35-C“ Wie 1554415, jedoch Inhalt 35 l, Gewicht 10 kg. 1554416 410,–

9 Purivox Streichgerät “Unkrautstreicher+” Am oberen Ende des Streichers lässt sich die Verschlusskappe ab-schrauben und mit Mittel befüllen. Gewicht 650 g. 1169568 46,95

10 Purivox Streichgerät “Unkrauttupfer Plus” Für die gezielte Einzelpflanzenbe-handlung. Das Gerät hat ein Ventil am unteren Ende, mit dem eine de-fi nierte, geringe Flüssigkeitsmenge punktförmig freigesetzt wird (kein Tropfen). Gewicht 240 g. 504499 26,95

X Purivox Ersatzschwamm Für “Unkrauttupfer Plus”. 312407 8,95

1

2

3 4

5

89

10

Streuer/Streichgeräte

6

NEU

7

59

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

6

1 Düvelsdorf Heckkreuz Für Dreipunktanbau Kat. 1, mit Kugelkopf, Gewicht 24 kg.Nicht zugelassen im Bereich der StVO/StVZO! 1654455 149,–

2 Schneider Hydraulische Gerätebetätigung Zur Umrüstung einer mechanischen Gerätebetätigung. Hub 850 mm, lackiert.

1-Zylinder 2-Zylinder

Druck-kraft

3.450 daN/180 bar

6.900 daN/180 bar

Zugkraft 2.300 daN/180 bar

4.600 daN/180 bar

Art. Nr. 1667093 1667094Preis 359,– 718,–

3 Düvelsdorf Überladeschnecke “14/300” Für alle Saatgut- und Düngerarten.Aus Edelstahl. Antrieb über Hydrau-likmotor (erforderlich 1 EW + 1 druckloser Rücklauf). Inkl. 4 m Hydraulikschlauch, Reinigungs-schieber, Einfülltrichter mit Sieb, lackierten Anbauteilen, Neigungs-verstellung über Seilrollen. Passend für alle Kipper. Durchmesser 140 mm, Leistung bis 20 t/h.Seilwinde nicht im Lieferumfang enthalten!

Länge Art. Nr. Preis

3 m 133827 2.695,–

12

3

4

5

8

9

Gerätebetätigungen/Überladeschnecken/Palettengabeln

X Absperrhahn Inkl. 2 x 1 m Schlauch.Für Überladeschnecke 3 m. 133898 159,–

X Auslaufschlauch Mit Schelle, DIN 140. Länge 1,2 m. Für Überladeschnecke 3 m. 1276034 169,–

X Düvelsdorf Seilwinde Für Überladeschnecke 3 m, zur Neigungsverstellung. 11553788 113,–

4 Vetter Freisicht EuroLandträger “ELI2” ISO 2 Geschmiedete Aufhängung, für alle Frontlader mit Schnellwech-selrahmen. Ohne Zinken. Made in Germany.Hinweis: Hubleistung des Frontla-ders und Sicherheitsvorschriften des Frontladerherstellers unbe-dingt beachten!

Breite Trag-kraft

Art. Nr. Preis

1.200 mm 2,0 t 1282953 419,–1.500 mm 2,0 t 1282954 550,–1.200 mm 2,5 t 1313190 519,–1.500 mm 2,5 t 1313191 649,–

5 Vetter Gabelzinken für “ELI2” 1 Paar. ISO 2-Ausführung.

Trag-kraft/Paar


2,0 t 900 mm 1590318 299,–2,0 t 1.000 mm 1590319 309,–2,0 t 1.100 mm 1590321 319,–2,0 t 1.200 mm 1590782 329,–2,5 t 1.000 mm 1714803 339,–2,5 t 1.100 mm 1714804 359,–2,5 t 1.200 mm 1714805 369,–

6 Düvelsdorf Gabelrücken ISO 2 für Gabelträger Schnelle Umrüstung von Paletten-

auf Ballentransport, ohne Ballenga-belzinken. 1 St.1773591 129,–

7 Düvelsdorf Ballengabelzinken Länge 1.100 mm. Lieferumfang 1 St. Gewicht 6 kg. 11196251 49,95

8 Düvelsdorf Aufsteckrohre Zum Aufstecken auf Palettengabel-zinken bis 100 x 40 mm. 1 Paar. 1734104 215,–

9 Schneider Big Bag-Halter Zum Transport von Big Bags. Tragkraft 1.500 kg/Paar, Ausladung 900 mm, lackiert, Gewicht 37 kg. ISO 2-Ausführung. 1 St.1667095 199,–

7

NEU

2

58

X Schneider Schlepperdreieck Kat. 3 Verstärkte, schwere Ausführung, Handgriff einteilig, mit Ober- und Unterlenkerbolzen. Gewicht 55 kg. 1670380 335,–

3 Schneider Gerätedreieck Kat. Kommunal Für Schlepperdreiecke Kommunal, grundiert. 1670381 31,95

4 Düvelsdorf Gerätedreieck Für Schlepperdreiecke Kat. 1, 2, 3, grundiert. 505165 69,–

5 Düvelsdorf Umbausatz für Euroaufnahme Für Euro-Schnellwechselsystem. Geschmiedete Haken und Ösen, Platte links/rechts.

1098002 79,–

6 Schneider Euro-Schnellwech-selrahmen mechanisch Zum Nachrüsten. Mit seitlicher Betätigung. Tragkraft 2.000 kg.Bewegliche Teile verzinkt. 1746311 299,–

7 Schneider Euro-Schnell-wechselrahmen hydraulisch Zum Nachrüsten. Mit Zentralverrie-gelung. Inkl. Hydraulikschläuche. Gewicht 60 kg. 1670379 399,–

8 Düvelsdorf Dreipunktadapter Anbau von Euro-Schnellwechsel-system an Dreipunktanbau Kat. 2. Tragkraft 1.000 kg, Gewicht 65 kg. 616130 419,–

9 Düvelsdorf Frontladeradapter Anbau von Dreipunkt-Anbaugeräten Kat. 2 an Frontlader mit Euro-Schnellwechselsystem. Tragkraft 1.000 kg, Gewicht 70 kg. 1145794 459,–

1 2 3 4

56

7

8

9

Schlepperdreiecke/Adapter

NEU

1 Schneider Schlepperdreieck Kat. Kommunal Handgriff einteilig, lackiert, mit Ober- und Unterlenkerbolzen.Gewicht 7 kg. 1670443 129,–

X Schneider Schlepperdreieck Kat. 1 Handgriff einteilig, lackiert, mit Ober- und Unterlenkerbolzen.Gewicht 33 kg. 1670442 179,–

2 Düvelsdorf Schlepperdreieck Kat. 2 Kugelkopf mit zwei außenliegenden Rollen für sicheres Fassen und verschleißarmes Einkuppeln. Für Geräte bis 1.400 kg (Schwerpunkt der Anbaumaschine 1,50 m). 185340 179,–

59

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

6

1 Düvelsdorf Heckkreuz Für Dreipunktanbau Kat. 1, mit Kugelkopf, Gewicht 24 kg.Nicht zugelassen im Bereich der StVO/StVZO! 1654455 149,–

2 Schneider Hydraulische Gerätebetätigung Zur Umrüstung einer mechanischen Gerätebetätigung. Hub 850 mm, lackiert.

1-Zylinder 2-Zylinder

Druck-kraft

3.450 daN/180 bar

6.900 daN/180 bar

Zugkraft 2.300 daN/180 bar

4.600 daN/180 bar

Art. Nr. 1667093 1667094Preis 359,– 718,–

3 Düvelsdorf Überladeschnecke “14/300” Für alle Saatgut- und Düngerarten.Aus Edelstahl. Antrieb über Hydrau-likmotor (erforderlich 1 EW + 1 druckloser Rücklauf). Inkl. 4 m Hydraulikschlauch, Reinigungs-schieber, Einfülltrichter mit Sieb, lackierten Anbauteilen, Neigungs-verstellung über Seilrollen. Passend für alle Kipper. Durchmesser 140 mm, Leistung bis 20 t/h.Seilwinde nicht im Lieferumfang enthalten!


3 m 133827 2.695,–

12

3

4

5

8

9

Gerätebetätigungen/Überladeschnecken/Palettengabeln

X Absperrhahn Inkl. 2 x 1 m Schlauch.Für Überladeschnecke 3 m. 133898 159,–

X Auslaufschlauch Mit Schelle, DIN 140. Länge 1,2 m. Für Überladeschnecke 3 m. 1276034 169,–

X Düvelsdorf Seilwinde Für Überladeschnecke 3 m, zur Neigungsverstellung. 11553788 113,–

4 Vetter Freisicht EuroLandträger “ELI2” ISO 2 Geschmiedete Aufhängung, für alle Frontlader mit Schnellwech-selrahmen. Ohne Zinken. Made in Germany.Hinweis: Hubleistung des Frontla-ders und Sicherheitsvorschriften des Frontladerherstellers unbe-dingt beachten!

Breite Trag-kraft

Art. Nr. Preis

1.200 mm 2,0 t 1282953 419,–1.500 mm 2,0 t 1282954 550,–1.200 mm 2,5 t 1313190 519,–1.500 mm 2,5 t 1313191 649,–

5 Vetter Gabelzinken für “ELI2” 1 Paar. ISO 2-Ausführung.

Trag-kraft/Paar


2,0 t 900 mm 1590318 299,–2,0 t 1.000 mm 1590319 309,–2,0 t 1.100 mm 1590321 319,–2,0 t 1.200 mm 1590782 329,–2,5 t 1.000 mm 1714803 339,–2,5 t 1.100 mm 1714804 359,–2,5 t 1.200 mm 1714805 369,–

6 Düvelsdorf Gabelrücken ISO 2 für Gabelträger Schnelle Umrüstung von Paletten-

auf Ballentransport, ohne Ballenga-belzinken. 1 St.1773591 129,–

7 Düvelsdorf Ballengabelzinken Länge 1.100 mm. Lieferumfang 1 St. Gewicht 6 kg. 11196251 49,95

8 Düvelsdorf Aufsteckrohre Zum Aufstecken auf Palettengabel-zinken bis 100 x 40 mm. 1 Paar. 1734104 215,–

9 Schneider Big Bag-Halter Zum Transport von Big Bags. Tragkraft 1.500 kg/Paar, Ausladung 900 mm, lackiert, Gewicht 37 kg. ISO 2-Ausführung. 1 St.1667095 199,–

7

NEU

2

61

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

5 Düvelsdorf Dunggabel Klinkbetätigung Länge Zinken 800 mm, eingeschweißte Konushülsen. Höhe 720 mm.

Größe Breite Breite Aufnahme innen

Anzahl Zinken


II 0,95 m 0,82 m 5 76 kg 1227987 399,–III 1,12 m 1,0 m 6 86 kg 1227988 459,–

6 Düvelsdorf Dunggabel Euro-Aufnahme Länge Zinken 800 mm.

Breite Anzahl Zinken Gewicht Art. Nr. Preis

1,37 m 8 130 kg 1420550 669,–1,73 m 10 152 kg 1209764 799,–2,10 m 12 178 kg 1420551 919,–

1 2

3

4

5

6

Ballentransport/Dunggabeln

NEU NEU

NEU

1 Düvelsdorf Rundballengabel “Solo” mechanisch Mechanisch verstellbare Zinken von 0,8–1,6 m Breite, Dreipunktanbau Kat. 2 und Euro-Aufnahme, Tragkraft 700 kg, Gewicht 110 kg. 1835491 609,–

2 Düvelsdorf Rundballengabel “Solo” hydraulisch Wie 1835491, jedoch hydraulisch verstellbare Zinken, Gewicht 120 kg. 1851047 839,–

3 Düvelsdorf Rundballenzange “DRB” Euro-Aufnahme. Seitlich frei beweg-liche Greiferarme. Doppeltwirken-der Zylinder quer eingebaut.Öffnungsweite 1,96 m,Ballengröße 0,80–1,60 m,Tragkraft 900 kg, Gewicht 195 kg. 611747 1.199,–

4 Düvelsdorf Ballenzange “Universal” Euro-Aufnahme. Seitlich frei beweg-liche Greiferarme. 2 x doppeltwir-kender Zylinder quer eingebaut.Rundballen 0,90–1,60 m,Quaderballen 0,80–1,50 m,Tragkraft 1.400 kg, Gewicht 295 kg. 1900890 2.289,–

60

1 Düvelsdorf Rundballengabel Euro-Aufnahme Zinken von 0,82–1,24 m stufenlos, mechanisch verstellbar. Ø Zinken 90 mm, Gewicht 74 kg. 445304 469,–

2 Düvelsdorf Rundballengabel Dreipunktanbau Für Heckmontage mit Dreipunktan-bau Kat. 1 und 2. Zinken von 0,82–1,24 m stufenlos, mechanisch verstellbar.Ø Zinken 90 mm, Gewicht 74 kg. 445305 439,–

3 Düvelsdorf Rundballengabel “Kombi” Wie 445304, jedoch Dreipunktanbau Kat. 2 und Euro-Aufnahme, Gewicht 100 kg. 1577349 519,–

4 Düvelsdorf Ballengabel “Gr. 1” 2-zinkig, Euro-Aufnahme, Länge Zinken 1,10 m, Gewicht 62 kg, Aufnahme für 3. Zinken.(3. Zinken nicht im Lieferumfang) 1715313 359,–

5 Düvelsdorf Ballengabel “Gr. 2” 2-zinkig, Euro-Aufnahme, Länge Zinken 1,10 m, Gewicht 75 kg.Mit Bügel, Aufnahme für 3. Zinken. 1715314 399,–

6 Düvelsdorf Ballengabel “Gr. 3” 4-zinkig, Euro-Aufnahme, Länge Zinken 1,10 m, Gewicht 120 kg.Aufnahme für Bügel.(Bügel nicht im Lieferumfang )1715315 539,–

7 Düvelsdorf Bügel Passend für Ballengabel Gr. 3, Gewicht 19 kg. 1715296 99,–

X Düvelsdorf Ballengabelzinken für Ballengabeln Gr. 1–3 Zur Anbringung an allen Düvelsdorf Ballengabeln Gr. 1–3.Lieferumfang 1 Stück, Länge 1.100 mm, Gewicht 6 kg. 11196251 49,95

8 Düvelsdorf Ballengabel Für Dreipunktanbau Kat. 2 und Schlepperdreieck.Länge Zinken 1,10 m, Gewicht 37 kg. 1098004 219,–

9 Düvelsdorf Ballengabel klappbar Für Dreipunktanbau Kat. 2 und Schlepperdreieck.Länge Zinken 1,10 m, Gewicht 43 kg. 1098005 239,–

1 23

45

6

8

9

Ballentransport

7

61

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

5 Düvelsdorf Dunggabel Klinkbetätigung Länge Zinken 800 mm, eingeschweißte Konushülsen. Höhe 720 mm.

Größe Breite Breite Aufnahme innen

Anzahl Zinken


II 0,95 m 0,82 m 5 76 kg 1227987 399,–III 1,12 m 1,0 m 6 86 kg 1227988 459,–

6 Düvelsdorf Dunggabel Euro-Aufnahme Länge Zinken 800 mm.

Breite Anzahl Zinken Gewicht Art. Nr. Preis

1,37 m 8 130 kg 1420550 669,–1,73 m 10 152 kg 1209764 799,–2,10 m 12 178 kg 1420551 919,–

1 2

3

4

5

6

Ballentransport/Dunggabeln

NEU NEU

NEU

1 Düvelsdorf Rundballengabel “Solo” mechanisch Mechanisch verstellbare Zinken von 0,8–1,6 m Breite, Dreipunktanbau Kat. 2 und Euro-Aufnahme, Tragkraft 700 kg, Gewicht 110 kg. 1835491 609,–

2 Düvelsdorf Rundballengabel “Solo” hydraulisch Wie 1835491, jedoch hydraulisch verstellbare Zinken, Gewicht 120 kg. 1851047 839,–

3 Düvelsdorf Rundballenzange “DRB” Euro-Aufnahme. Seitlich frei beweg-liche Greiferarme. Doppeltwirken-der Zylinder quer eingebaut.Öffnungsweite 1,96 m,Ballengröße 0,80–1,60 m,Tragkraft 900 kg, Gewicht 195 kg. 611747 1.199,–

4 Düvelsdorf Ballenzange “Universal” Euro-Aufnahme. Seitlich frei beweg-liche Greiferarme. 2 x doppeltwir-kender Zylinder quer eingebaut.Rundballen 0,90–1,60 m,Quaderballen 0,80–1,50 m,Tragkraft 1.400 kg, Gewicht 295 kg. 1900890 2.289,–

63

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

2 Düvelsdorf Gummischieber

Arbeits-breite

Gewicht Anbau StahleinlageGummileiste

Art. Nr. Preis

1,50 m 100 kg Euro ja 1577632 769,–2,00 m 125 kg Euro ja 1577633 839,–2,60 m 150 kg Euro ja 140894 869,–2,60 m 143 kg Euro nein NEU 1863996 849,–2,60 m 180 kg 3-Punkt Kat. 2.,

Palettengabelja 140892 999,–

5 Düvelsdorf Gummischieber für Greifschaufelaufnahme Mit Greifschaufelaufnahme.Breite 2,60 m, Gewicht 185 kg. 1849142 1.059,–

X Düvelsdorf Gummileiste Für Gummischieber, B x H: 260 x 40 cm. Version Art. Nr. Preis

Mit Stahleinlage 1234283 429,–Ohne Stahleinlage 1863995 399,–

6 Düvelsdorf Schneeschild “DSK Komfort” Dreipunktanbau Kat. 2 und Euro-Aufnahme, mechanische Schräg-stellung, Gummileiste in Teilen (730 x 50 mm) erneuerbar. Hydraulische Schrägstellung, Stütz-räder und Beleuchtung optional. Schildhöhe 800 mm. Arbeits-breite


2,00 m 274 kg 1425159 2.099,–2,20 m 296 kg 1425160 2.199,–2,50 m 321 kg 1425161 2.419,–2,90 m 351 kg 1425252 2.789,–

NEU

1 Düvelsdorf Gummischieber “Kombi”, hydraulisch verstellbar Feuerverzinkt, verschleißarme Gummileiste mit Drahteinlagen. Zur Reinigung von Straßen, Plätzen, Futtergängen etc. Auch zum Schneeräumen geeignet.Schrägstellung der Enden auf ca. 30 cm Breite manuell um max. 45°.Dreipunktanbau Kat. 2, Euro- und Stapleraufnahme. Breite 2,60 m, Gewicht 220 kg. 1556642 1.599,–

3 Düvelsdorf Gummischieber “Euro/Stapler” Mit Euro- und Stapleraufnahme.Breite 2,60 m, Gewicht 190 kg. 1723215 1.099,–

4 Düvelsdorf Gummischieber verstellbar Wie 140894, jedoch Schrägstellung manuell 3-fach um max. 30°.Hydraulische Verstellung optional.Breite 2,10–2,60 m, Gewicht 180 kg. 1375214 1.049,–

X Düvelsdorf Umbausatz hydraulische Verstellung Für Gummischieber 1375214. 1375215 379,–

1 2 3

4 5

6 7

Gummischieber/Schneeschilde

7 Düvelsdorf Schneeschild “DSK AFS Komfort“ mit Anfahrschutz Wie Schneeschild “DSK Komfort”, jedoch mit Anfahrschutz. Ar-beits-breite


2,00 m 325 kg 1630128 2.619,–2,20 m 350 kg 1438144 2.759,–2,50 m 382 kg 1432147 3.129,–2,90 m 415 kg 1437957 3.469,–

X Düvelsdorf Schrägsteller hydraulisch Mit 2 Hydraulikzylindern. Für Schneeschilde “DSK Komfort“ und “DSK AFS Komfort“. 1313035 599,–

8 Düvelsdorf Stützrad Für Schneeschilde “DSK Komfort”, “DSK AFS Komfort“ und “DSP“. Inhalt 2 St. 1383881 549,–

X Düvelsdorf Beleuchtungssatz Für Schneeschilde “DSK Komfort“ und “DSK AFS Komfort“. 1313036 82,95

X Gummischürfleiste 730 x 50 mm Für Schneeschilde “DSK Komfort” und “DSK AFS Komfort“. 1375386 99,95

Wichtiger Hinweis: Für die Gummischieber wird ein gebrauchter Gummi aus dem Bergbau verwendet. Auf Grund dessen kann der Gummi kleine Beschädigungen aufweisen. Das beeinträchtigt jedoch nicht die Funktion des Gerätes.

NEU

Weitere Ausführungen finden Sie online

8

62

Düvelsdorf Erdschaufel Für Klinkbetätigung. Größe Breite Inhalt Gewicht Art. Nr. Preis

1 II 85 cm 0,20 m³ 90 kg 1227985 389,–

III 101 cm 0,25 m³ 102 kg 1227986 439,–

2 II + III 180 cm 0,40 m³ 193 kg 1705555 829,–

3 Düvelsdorf Erdschaufel “Euro” Konische Bauform, geschmiedete Haken, Hartmetallschürfleiste, seitliche Verstärkungssicken. Höhe 73,2 cm, Tiefe 93 cm. Breite Inhalt Innenstege Gewicht Art. Nr. Preis

120 cm 0,4 m³ 0 183 kg 1423766 709,–140 cm 0,5 m³ 0 200 kg 1423767 769,–160 cm 0,6 m³ 0 213 kg 1423768 839,–180 cm 0,7 m³ 0 230 kg 1423769 899,–200 cm 0,8 m³ 0 247 kg 1423770 969,–220 cm 0,9 m³ 0 282 kg 1423771 999–240 cm 1,0 m³ 2 312 kg 1423772 1.119,–260 cm 1,1 m³ 2 326 kg 1423773 1.199,–

4 Düvelsdorf Leichtgutschaufel “Euro” Geschmiedete Haken, Hartmetallschürfleiste, seitliche Verstärkungs-sicken. Höhe 66 cm, Tiefe 80 cm. Breite Inhalt Innenstege Gewicht Art. Nr. Preis

120 cm 0,28 m³ 1 112 kg 1705499 549,–140 cm 0,34 m³ 2 124 kg 1705500 569,–160 cm 0,38 m³ 2 144 kg 1705501 599,–180 cm 0,43 m³ 2 152 kg 1705512 629,–200 cm 0,53 m³ 2 163 kg 1705513 679,–220 cm 0,58 m³ 2 180 kg 1705514 749,–

5 Düvelsdorf Planierschild “DPK” Verstärkter Rahmen, doppelwandig. Einstellbares Stützrad. Dreipunktanbau Kat. 2.Mechanische Verstellung 3-fach max. 30°, Neigungswinkel einstellbar max. 10°, Räumbreite 2,20–2,90 m, Versatz links/rechts max. 40 cm, Höhe Schild 45 cm.Bild mit optionalen hydraulischen Anbausatz (Best. Nr. 1555356). 1544061 2.489,–

1

3

4

5

6

Frontladerschaufeln/Planierschilde/Futterräumer

X Düvelsdorf Umbausatz hydraulisch Für Planierschild. Mit elektrischem Umschalter, Schlauchsatz, 3 doppeltwirkenden Hydraulikzylindern.2 DW-Steuergeräte erforderlich. 1555356 1.639,–

6 Düvelsdorf Futterräumer Für Greifschaufelaufnahme, Gewicht 200 kg.Empfohlen wird ein Reifen 16.9/34 (nicht im Lieferumfang enthalten) 1705515 1.129,–

2

Weitere Versionen erhältlich

63

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

2 Düvelsdorf Gummischieber

Arbeits-breite

Gewicht Anbau StahleinlageGummileiste

Art. Nr. Preis

1,50 m 100 kg Euro ja 1577632 769,–2,00 m 125 kg Euro ja 1577633 839,–2,60 m 150 kg Euro ja 140894 869,–2,60 m 143 kg Euro nein NEU 1863996 849,–2,60 m 180 kg 3-Punkt Kat. 2.,

Palettengabelja 140892 999,–

5 Düvelsdorf Gummischieber für Greifschaufelaufnahme Mit Greifschaufelaufnahme.Breite 2,60 m, Gewicht 185 kg. 1849142 1.059,–

X Düvelsdorf Gummileiste Für Gummischieber, B x H: 260 x 40 cm. Version Art. Nr. Preis

Mit Stahleinlage 1234283 429,–Ohne Stahleinlage 1863995 399,–

6 Düvelsdorf Schneeschild “DSK Komfort” Dreipunktanbau Kat. 2 und Euro-Aufnahme, mechanische Schräg-stellung, Gummileiste in Teilen (730 x 50 mm) erneuerbar. Hydraulische Schrägstellung, Stütz-räder und Beleuchtung optional. Schildhöhe 800 mm. Arbeits-breite


2,00 m 274 kg 1425159 2.099,–2,20 m 296 kg 1425160 2.199,–2,50 m 321 kg 1425161 2.419,–2,90 m 351 kg 1425252 2.789,–

NEU

1 Düvelsdorf Gummischieber “Kombi”, hydraulisch verstellbar Feuerverzinkt, verschleißarme Gummileiste mit Drahteinlagen. Zur Reinigung von Straßen, Plätzen, Futtergängen etc. Auch zum Schneeräumen geeignet.Schrägstellung der Enden auf ca. 30 cm Breite manuell um max. 45°.Dreipunktanbau Kat. 2, Euro- und Stapleraufnahme. Breite 2,60 m, Gewicht 220 kg. 1556642 1.599,–

3 Düvelsdorf Gummischieber “Euro/Stapler” Mit Euro- und Stapleraufnahme.Breite 2,60 m, Gewicht 190 kg. 1723215 1.099,–

4 Düvelsdorf Gummischieber verstellbar Wie 140894, jedoch Schrägstellung manuell 3-fach um max. 30°.Hydraulische Verstellung optional.Breite 2,10–2,60 m, Gewicht 180 kg. 1375214 1.049,–

X Düvelsdorf Umbausatz hydraulische Verstellung Für Gummischieber 1375214. 1375215 379,–

1 2 3

4 5

6 7

Gummischieber/Schneeschilde

7 Düvelsdorf Schneeschild “DSK AFS Komfort“ mit Anfahrschutz Wie Schneeschild “DSK Komfort”, jedoch mit Anfahrschutz. Ar-beits-breite


2,00 m 325 kg 1630128 2.619,–2,20 m 350 kg 1438144 2.759,–2,50 m 382 kg 1432147 3.129,–2,90 m 415 kg 1437957 3.469,–

X Düvelsdorf Schrägsteller hydraulisch Mit 2 Hydraulikzylindern. Für Schneeschilde “DSK Komfort“ und “DSK AFS Komfort“. 1313035 599,–

8 Düvelsdorf Stützrad Für Schneeschilde “DSK Komfort”, “DSK AFS Komfort“ und “DSP“. Inhalt 2 St. 1383881 549,–

X Düvelsdorf Beleuchtungssatz Für Schneeschilde “DSK Komfort“ und “DSK AFS Komfort“. 1313036 82,95

X Gummischürfleiste 730 x 50 mm Für Schneeschilde “DSK Komfort” und “DSK AFS Komfort“. 1375386 99,95

Wichtiger Hinweis: Für die Gummischieber wird ein gebrauchter Gummi aus dem Bergbau verwendet. Auf Grund dessen kann der Gummi kleine Beschädigungen aufweisen. Das beeinträchtigt jedoch nicht die Funktion des Gerätes.

NEU


8

65

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Düvelsdorf Transportbox Spritzwassergeschützt, zum Transport und Aufbewahren von Werkzeug, Kettensäge oder ähnlichem, Dreipunktanbau Kat. 1 und 2.Mit Vorhängeschloß verschließbar (nicht im Lieferumfang enthalten). Ohne Inhalt.

Inhalt B x H x T Tragkraft Gewicht Art. Nr. Preis

390 l 122 x 62 x 67 cm 300 kg 110 kg 1653428 549,–520 l 162 x 62 x 67 cm 400 kg 125 kg 1722197 699,–

2 Düvelsdorf Transportbox “HD” mit Deckel Mit Einfahröffnung für Gabelstapler/Hubwagen, Anbauplatten für Rollen, umgehende Dichtung als Spritzwasserschutz, 2 individuell verschiebbare Trennwände, Deckel mit Gasdruckdämpfer, Begrenzungsleuchten, Warnfolien, Dreipunktanbau Kat. 1 und 2.


1.100 l 1.800 x 990 x 990 mmInnen: 1.790 x 750/900 x 775/895 mm

1.000 kg 290 kg 1917756 2.195,–

3 Düvelsdorf Heckcontainer “Standard” mechanisch Kippbar, mit Hartmetallschürfleiste. Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, Tragkraft 500 kg. Breite B x H x T innen Gewicht Art. Nr. Preis

124 cm 120 x 60 x 80 cm 102 kg 1424233 599,–144 cm 140 x 60 x 80 cm 113 kg 1534174 629,–164 cm 160 x 60 x 80 cm 123 kg 1643657 659,–184 cm 180 x 60 x 80 cm 133 kg 1714792 699,–204 cm 200 x 60 x 80 cm 143 kg 1714802 749,–

4 Düvelsdorf Heckcontainer mechanisch Kippbar, mit Hartmetallschürfleiste. Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, Tragkraft 800 kg. Breite B x H x T innen Gewicht Art. Nr. Preis

140 cm 137 x 40 x 100 cm 170 kg 1145731 879,–160 cm 157 x 40 x 100 cm 188 kg 1095613 929,–180 cm 177 x 40 x 100 cm 206 kg 1150412 999,–

5 Düvelsdorf Heckcontainer hydraulisch Kippbar, mit Hartmetallschürfleiste, einfach wirkende Hydraulik.Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, Tragkraft 1.000 kg. Breite B x H x T innen Gewicht Art. Nr. Preis

160 cm 156 x 40 x 115 cm 339 kg 1031760 1.695,–180 cm 176 x 40 x 115 cm 355 kg 611741 1.749,–200 cm 196 x 40 x 115 cm 372 kg 1231868 1.849,–

X Düvelsdorf Aufsatz Für alle hydraulischen Heckcontainer von Düvelsdorf, Höhe 400 mm. 1654998 309,–

5

3

1

Transportcontainer2

4

NEU

64

1 Düvelsdorf Erdbohrer “DEB” Dreipunktanbau Kat. 2. Gelenkwel-lenantrieb. Kraftübertragung durch Ölbadgetriebe. Gehärtete, leicht wechselbare Schneide. Bohrtiefe 1,00 m. Ø Bohrer 300 mm.Inkl. Gelenkwelle mit Rutsch-kupplung. 611742 1.739,–

X Düvelsdorf Bohrkörper für Erdbohrer “DEB”

Durchmesser Art. Nr. Preis

150 mm 133843 329,–300 mm 133842 419,–

X Düvelsdorf Schneide für Erdbohrer “DEB”

für Bohrkörper Art. Nr. Preis

150 mm 1172354 12,95300 mm 1172353 25,95

2 Düvelsdorf Big Bag-Halter Höhe Haken 1.300–1.450 mm,Tiefe Haken zum Rahmen 700–1.000 mm,Breite Big Bag-Aufnahme 1.150–1.400 mm,Tragkraft 1.200 kg, Gewicht 165 kg.Big Bag nicht im Lieferumfangenthalten!1556643 759,–

3 Düvelsdorf Wiesenwalze “Green Roller Eco” Dreipunktanbau Kat. 2, Abstreifer, Abstellstütze und Wasserbefüll-stutzen. Zugdeichsel optional. Durchmesser 0,85 m.

Breite Gewicht Art. Nr. Preis

1,50 m 486 kg 1423371 2.695,–2,00 m 648 kg 1423782 3.255,–2,50 m 810 kg 1423783 3.875,–

X Düvelsdorf Zugdeichsel “Green Roller Eco” Für Wiesenwalze Dreipunktanbau. 1429021 339,–

4 Düvelsdorf Wiesenwalze “Green Roller Classic” Zugdeichselanbau, stabiler Rahmen, Abstreifer gefedert und einstellbar, Abstellstütze spindel-verstellbar, durchgehende Welle, Pendelrollenlager, Mitteltrennwand, Wandstärke min. 12 mm.


2,50 m 2.050 kg 1678039 7.699,–2,75 m 2.170 kg 1676107 7.999,–3,00 m 2.400 kg 1678040 8.599,–

5 Düvelsdorf Wiesenwalze “Green Roller Classic” Wie Pos. 4, jedoch mit ungebrems-tem Fahrwerk.


2,50 m 2.600 kg 1678176 11.599,–2,75 m 2.720 kg 1678177 12.099,–3,00 m 2.950 kg 1678178 12.799,–

X Düvelsdorf Wiesenwalze “Green Roller Classic” Wie Pos. 4, jedoch mit gebremstem Fahrwerk. Breite Gewicht Art. Nr. Preis

2,50 m 2.650 kg 1678179 14.499,–2,75 m 2.770 kg 1678180 14.899,–3,00 m 3.000 kg 1678181 15.099,–

6 Düvelsdorf Ackerwalze “Terra Roller Eco” Dreipunktanbau Kat. 2 für Front- und Heck, Breite 3,00 m. Ringe Ge-

wichtArt. Nr. Preis

Cambridge 830 kg 1864021 3.499,–Krone 1.130 kg 1857881 4.799,–

1

2

3

4

5

6

Erdbohrer/Big Bag-Halter/Walzen

NEU

65

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Düvelsdorf Transportbox Spritzwassergeschützt, zum Transport und Aufbewahren von Werkzeug, Kettensäge oder ähnlichem, Dreipunktanbau Kat. 1 und 2.Mit Vorhängeschloß verschließbar (nicht im Lieferumfang enthalten). Ohne Inhalt.


390 l 122 x 62 x 67 cm 300 kg 110 kg 1653428 549,–520 l 162 x 62 x 67 cm 400 kg 125 kg 1722197 699,–

2 Düvelsdorf Transportbox “HD” mit Deckel Mit Einfahröffnung für Gabelstapler/Hubwagen, Anbauplatten für Rollen, umgehende Dichtung als Spritzwasserschutz, 2 individuell verschiebbare Trennwände, Deckel mit Gasdruckdämpfer, Begrenzungsleuchten, Warnfolien, Dreipunktanbau Kat. 1 und 2.


1.100 l 1.800 x 990 x 990 mmInnen: 1.790 x 750/900 x 775/895 mm

1.000 kg 290 kg 1917756 2.195,–

3 Düvelsdorf Heckcontainer “Standard” mechanisch Kippbar, mit Hartmetallschürfleiste. Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, Tragkraft 500 kg. Breite B x H x T innen Gewicht Art. Nr. Preis

124 cm 120 x 60 x 80 cm 102 kg 1424233 599,–144 cm 140 x 60 x 80 cm 113 kg 1534174 629,–164 cm 160 x 60 x 80 cm 123 kg 1643657 659,–184 cm 180 x 60 x 80 cm 133 kg 1714792 699,–204 cm 200 x 60 x 80 cm 143 kg 1714802 749,–

4 Düvelsdorf Heckcontainer mechanisch Kippbar, mit Hartmetallschürfleiste. Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, Tragkraft 800 kg. Breite B x H x T innen Gewicht Art. Nr. Preis

140 cm 137 x 40 x 100 cm 170 kg 1145731 879,–160 cm 157 x 40 x 100 cm 188 kg 1095613 929,–180 cm 177 x 40 x 100 cm 206 kg 1150412 999,–

5 Düvelsdorf Heckcontainer hydraulisch Kippbar, mit Hartmetallschürfleiste, einfach wirkende Hydraulik.Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, Tragkraft 1.000 kg. Breite B x H x T innen Gewicht Art. Nr. Preis

160 cm 156 x 40 x 115 cm 339 kg 1031760 1.695,–180 cm 176 x 40 x 115 cm 355 kg 611741 1.749,–200 cm 196 x 40 x 115 cm 372 kg 1231868 1.849,–

X Düvelsdorf Aufsatz Für alle hydraulischen Heckcontainer von Düvelsdorf, Höhe 400 mm. 1654998 309,–

5

3

1

Transportcontainer2

4

NEU

67

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Düvelsdorf Kreiselmähwerk “d-Cut” Alle Betriebsgrößen. 2 Trommeln, Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, integrierter Freilauf, mechanische Aushebung.Lieferung ohne Gelenkwelle! Bild zeigt Sonderausstattung!

Arbeits-breite

Ø Trommel Flächen-leistung

Leistungs-bedarf

Art. Nr. Preis

1,35 m mini 0,63 m 1,0 ha/h 25 PS 1715573 1.995,–1,35 m 0,63 m 1,0 ha/h 25 PS 1715574 2.085,–1,65 m 0,78 m 1,4 ha/h 30 PS 1715575 2.249,–1,85 m 0,88 m 1,9 ha/h 35 PS 1715576 2.569,–

X Düvelsdorf Umbausatz Hydraulische Aushebung für Kreiselmähwerk “d-Cut”.

Passend für Art. Nr. Preis

1,65 m 1714817 395,–1,85 m 1714818 395,–

X Düvelsdorf Gelenkwelle Für Kreiselmähwerk “d-Cut”.

1723691 244,–

2 Düvelsdorf Sichelmulcher Turm an mehreren Positionen montierbar für seitlich versetzten Einsatz. Arbeitshöhe über Kufen einstellbar. Arbeitsbreite 2,0 m, Dreipunktanbau Kat. 2, Gewicht 400 kg.Lieferung inkl. Gelenkwelle.

1678034 2.119,–

3 Düvelsdorf Kehrbesen “Standard” Gabelzinkenanbau, 8 Bürstenrei-hen, leicht zu wechselnde Bürsten, Länge Borsten 280 mm. Robuste Stahlkonstruktion. Inkl. Abstellstütze.

Arbeits-breite


1,50 m 59 kg 1425358 969,–2,25 m 79 kg 1425359 1.389,–3,00 m 99 kg 1491169 1.799,–

4 Düvelsdorf EURO-Adapter Passend für Kehrbesen “Standard”.

1543264 269,–

5 Düvelsdorf Greifschaufel-aufnahme Für die Nutzung des Kehrbesen “Standard“ an einer Greifschaufel.Lieferung ohne Kehrbesen! 1581214 329,–

X Düvelsdorf Ersatzbürste Passend für Kehrbesen “Standard”. B x H x T: 750 x 280 x 30 mm. 11218660 39,95

6 Düvelsdorf Kehrmaschine “DKW” Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, pulverbeschichtet, Bürsten aus Polypropylen Ø 580 mm, Antrieb über Hydraulikmotor, Pendelaus-gleich. Serienmäßige Schmutzsam-melwanne mit Seilentriegelung und schwenkbare Spindelstützräder Ø 200 mm aus PU/ALU.

Arbeits-breite


1,50 m 265 kg 1581211 1.979,–1,70 m 303 kg 310414 2.119,–2,25 m 345 kg 304834 2.459,–2,70 m 388 kg 310415 2.659,–

X Düvelsdorf Kehrmaschine “DKE“ Wie Kehrmaschine “DKW“, jedoch Euro-Aufnahme.

Arbeits-breite


1,50 m 330 kg 1581232 2.239,–1,70 m 368 kg 1581234 2.389,–2,25 m 410 kg 1581236 2.719,–2,70 m 453 kg 1581238 2.929,–

X Düvelsdorf Kehrmaschine “DKS” Wie Kehrmaschine “DKW”, jedoch Stapleraufnahme (Gabelzinken).

Arbeits-breite


1,50 m 260 kg 1581210 2.129,–1,70 m 298 kg 1581233 2.169,–

1

2

3

4

5

6

7

8

Mähwerke/Kehrmaschinen

2,25 m 340 kg 1581235 2.619,–2,70 m 383 kg 1581237 2.829,–

X Düvelsdorf Stützrad Für Kehrmaschine DKW, DKE, DKS. Zum Anbau vor die Sammelwanne als 3. Stützrad.

1172412 229,–

7 Düvelsdorf Seitenbesen Für Kehrmaschine DKW, DKE, DKS.PPN (Polypropylen)/Stahl.

1340324 1.129,–

X Düvelsdorf Seitenbesen Für Kehrmaschine DKW, DKE, DKS. PPN (Polypropylen).

1309708 1.129,–

X Düvelsdorf Umbausatz hydraulischer Schrägsteller Dreipunktanbau.Für Kehrmaschine DKW.

1581215 439,–

X Düvelsdorf Umbausatz hydraulische Betätigung Sammelwanne Für Kehrmaschine DKW, DKE, DKS.

1018736 589,–

8 Düvelsdorf Sprüheinrichtung Mit 200 l Wassertank, für Kehr-maschine Stratos, 12 V.Ohne Anschlusskabel.


1,50 m 1863998 1.629,–1,70 m 1672266 1.659,–2,25 m 1672782 1.699,–2,70 m 1833377 1.729,–

NEU


66

Düvelsdorf Wiesenegge Optimale Bodenanpassung, stabile Scharniertechnik, Sicherheitsverriegelung für sicheren Straßentransport bei hydraulischer Klappung, schwere Kombi-Sterne aus hochwertigem Guss, extra verstärkter Tragrahmen.Dreipunktanbau Kat. 1, ab 4 m Dreipunktanbau Kat. 2.

Arbeits-breite

2,00 m 3,00 m 4,00 m 4,00 m 5,00 m 6,00 m 8,00 m

Reihen 3 3 3 4 4 4 4

Ausführung einteilig, nicht klappbar

mechanisch klappbar

mechanisch klappbar

mechanisch klappbar

hydraulisch klappbar



Gewicht 176 kg 220 kg 286 kg 335 kg 430 kg 610 kg 814 kgArt. Nr. 1643830 1370929 505150 577869 1178282 1178283 1178284Preis 595,– 695,– 885,– 995,– 1.595,– 2.095,– 2.795,–

2 3 Düvelsdorf Wiesenegge “LDO” Neue Grünlandegge mit hinten offener Bauweise für noch bessere Bodenanpassung. 4-reihig, hydrau-lisch klappbar, Arbeitsbreite 6,00 m, Gewicht 610 kg. 1722104 2.595,–

4 Düvelsdorf Wiesenegge “HD” und “HDO” Stabiler Winkeleisenrahmen, Dreipunktanbau Kat. 2, große Hydraulikzylin-der. Sicherheitsverriegelung, verstärkte Scharniere. Schwere HD-Eggen-sterne, 4-reihig. HD-Rahmen kpl. geschlossen, HDO-Rahmen hinten offen.

Typ “HD“ “HD“ “HDO“ “HDO“

Arbeitsbreite 6,00 m 8,00 m 6,00 m 8,00 mGewicht 1.100 kg 1.250 kg 1.080 kg 1.230 kgArt. Nr. 1437787 1437788 1493635 1493636Preis 4.495,– 4.795,– 4.495,– 4.795,–

8 Düvelsdorf Eggennetz mit Eggenstern “Kombi” Für geschlossene Rahmen vorgesehen.Hakenabstand vorn sollte 30 cm betragen.

Arbeitsbreite Reihen Gewicht Art. Nr. Preis

2,00 m 3 54 kg 1725121 295,–3,00 m 3 82 kg 1421872 385,–4,00 m 3 111 kg 1421873 469,–4,00 m 4 137 kg 1421874 589,–5,00 m 3 145 kg 1421875 589,–5,00 m 4 189 kg 1421876 739,–6,00 m 3 168 kg 1388374 669,–6,00 m 4 223 kg 1246781 859,–8,00 m 4 302 kg 1330884 1.129,–

X Düvelsdorf Eggennetz mit Eggenstern “HD“ 4,5 kg schwere HD-Sterne in 4 Reihen angeordnet.

Arbeitsbreite Reihen Gewicht Art. Nr. Preis

6,00 m 4 306 kg 1725139 999–8,00 m 4 409 kg 1725140 1.295,–

1

7

3 4

5

6

8

Wieseneggen

5 Düvelsdorf Eggenstern “Kombi” 3-Loch, Gewicht 2,2 kg. 10028853 8,95

6 Düvelsdorf Eggenstern “HD” 3-loch, Gewicht 4,5 kg. 1724080 15,95

7 Düvelsdorf Ring für Wieseneggen Gewicht 0,55 kg. 10028854 3,30

1 2

2

67

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Düvelsdorf Kreiselmähwerk “d-Cut” Alle Betriebsgrößen. 2 Trommeln, Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, integrierter Freilauf, mechanische Aushebung.Lieferung ohne Gelenkwelle! Bild zeigt Sonderausstattung!

Arbeits-breite

Ø Trommel Flächen-leistung

Leistungs-bedarf

Art. Nr. Preis

1,35 m mini 0,63 m 1,0 ha/h 25 PS 1715573 1.995,–1,35 m 0,63 m 1,0 ha/h 25 PS 1715574 2.085,–1,65 m 0,78 m 1,4 ha/h 30 PS 1715575 2.249,–1,85 m 0,88 m 1,9 ha/h 35 PS 1715576 2.569,–

X Düvelsdorf Umbausatz Hydraulische Aushebung für Kreiselmähwerk “d-Cut”.


1,65 m 1714817 395,–1,85 m 1714818 395,–

X Düvelsdorf Gelenkwelle Für Kreiselmähwerk “d-Cut”.

1723691 244,–

2 Düvelsdorf Sichelmulcher Turm an mehreren Positionen montierbar für seitlich versetzten Einsatz. Arbeitshöhe über Kufen einstellbar. Arbeitsbreite 2,0 m, Dreipunktanbau Kat. 2, Gewicht 400 kg.Lieferung inkl. Gelenkwelle.

1678034 2.119,–

3 Düvelsdorf Kehrbesen “Standard” Gabelzinkenanbau, 8 Bürstenrei-hen, leicht zu wechselnde Bürsten, Länge Borsten 280 mm. Robuste Stahlkonstruktion. Inkl. Abstellstütze.

Arbeits-breite


1,50 m 59 kg 1425358 969,–2,25 m 79 kg 1425359 1.389,–3,00 m 99 kg 1491169 1.799,–

4 Düvelsdorf EURO-Adapter Passend für Kehrbesen “Standard”.

1543264 269,–

5 Düvelsdorf Greifschaufel-aufnahme Für die Nutzung des Kehrbesen “Standard“ an einer Greifschaufel.Lieferung ohne Kehrbesen! 1581214 329,–

X Düvelsdorf Ersatzbürste Passend für Kehrbesen “Standard”. B x H x T: 750 x 280 x 30 mm. 11218660 39,95

6 Düvelsdorf Kehrmaschine “DKW” Dreipunktanbau Kat. 1 und 2, pulverbeschichtet, Bürsten aus Polypropylen Ø 580 mm, Antrieb über Hydraulikmotor, Pendelaus-gleich. Serienmäßige Schmutzsam-melwanne mit Seilentriegelung und schwenkbare Spindelstützräder Ø 200 mm aus PU/ALU.

Arbeits-breite


1,50 m 265 kg 1581211 1.979,–1,70 m 303 kg 310414 2.119,–2,25 m 345 kg 304834 2.459,–2,70 m 388 kg 310415 2.659,–

X Düvelsdorf Kehrmaschine “DKE“ Wie Kehrmaschine “DKW“, jedoch Euro-Aufnahme.

Arbeits-breite


1,50 m 330 kg 1581232 2.239,–1,70 m 368 kg 1581234 2.389,–2,25 m 410 kg 1581236 2.719,–2,70 m 453 kg 1581238 2.929,–

X Düvelsdorf Kehrmaschine “DKS” Wie Kehrmaschine “DKW”, jedoch Stapleraufnahme (Gabelzinken).

Arbeits-breite


1,50 m 260 kg 1581210 2.129,–1,70 m 298 kg 1581233 2.169,–

1

2

3

4

5

6

7

8

Mähwerke/Kehrmaschinen

2,25 m 340 kg 1581235 2.619,–2,70 m 383 kg 1581237 2.829,–

X Düvelsdorf Stützrad Für Kehrmaschine DKW, DKE, DKS. Zum Anbau vor die Sammelwanne als 3. Stützrad.

1172412 229,–

7 Düvelsdorf Seitenbesen Für Kehrmaschine DKW, DKE, DKS.PPN (Polypropylen)/Stahl.

1340324 1.129,–

X Düvelsdorf Seitenbesen Für Kehrmaschine DKW, DKE, DKS. PPN (Polypropylen).

1309708 1.129,–

X Düvelsdorf Umbausatz hydraulischer Schrägsteller Dreipunktanbau.Für Kehrmaschine DKW.

1581215 439,–

X Düvelsdorf Umbausatz hydraulische Betätigung Sammelwanne Für Kehrmaschine DKW, DKE, DKS.

1018736 589,–

8 Düvelsdorf Sprüheinrichtung Mit 200 l Wassertank, für Kehr-maschine Stratos, 12 V.Ohne Anschlusskabel.


1,50 m 1863998 1.629,–1,70 m 1672266 1.659,–2,25 m 1672782 1.699,–2,70 m 1833377 1.729,–

NEU


69

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Bauer® Schneeschild “SCH-L” Für Stapleraufnahme, 1-fach nach links und rechts verstellbar, Abrutschsi-cherung, geschraubte Gummischürfleiste. Höhe Schild 58,5 cm, lackiert gelborange RAL 2000. Arbeitsbreite Gewicht Art. Nr. Preis

150 cm/130 cm 120 kg 1811245 1.129,–180 cm/155 cm 129 kg 1811247 1.299,–

2 Bauer® Gabelverlängerung “GG” Unterseite geschlossen, lackiert in gelborange RAL 2000, Sicherung mit Steckbolzen, Tragkraft 2.000 kg/Paar. Lieferung ein Paar. Die Gabelzinkenlänge muss aus statischen Gründen mindestens 60 % der gesamten Verlängerung betragen!Länge Passender Ga-

belzinkenB x H Art. Nr. Preis

1.800 mm 80 x 40 mm 106 x 66 mm 1811785 575,–1.800 mm 100 x 40 mm 128 x 66 mm 1811795 575,–2.000 mm 80 x 40 mm 106 x 66 mm 1811787 619,–2.000 mm 100 x 40 mm 128 x 66 mm 1811801 619,–

23

6

Stapleranbaugeräte

Bauer® Sicherheitskorb “SIKO” Stabile Rohrkonstruktion, rutschsichere Arbeitsplattform, Unterfahrschutz gewährleistet Aufnahme nur über Einfahrtaschen (SIKO + SIKO-L), lackiert gelborange RAL 2000, verzinkte Werkzeugablage, zulässig für 2 Personen, TÜV-geprüft entsprechend der DGUV (Deutsche gesetzliche Unfallversi-cherung). Nur für den Einsatz mit Gabelstaplern.3 “SIKO-M”: Zul. Gesamtgewicht: 240 kg4 “SIKO-L”: Zul. Gesamtgewicht: 300 kg, Aufnahme an der schmalen

Seite, durchgehende Einfahrtaschen5 “SIKO”: Zul. Gesamtgewicht: 300 kg, Aufnahme an der breiten Seite,

durchgehende Einfahrtaschen Typ L x B x H Standfläche Art. Nr. Preis

“SIKO-M” 1.040 x 835 x 1.900 mm 740 x 740 mm 1581118 519,–“SIKO-L” 1.295 x 810 x 1.885 mm 1.200 x 800 mm 1581117 839,–“SIKO” 1.090 x 1.200 x 1.885 mm 800 x 1.200 mm 1581116 699,–

Bauer® Lasthaken “LH” Mit Abrutschsicherung und Wirbellasthaken. Oberfläche lackiert gelboran-ge RAL 2000 oder feuerverzinkt nach EN ISO 1461.“LH-I”: Aufnahme mit einer Gabelzinke, L x B x H: 300 x 180 x 395 mm“LH-II”: Aufnahme mit zwei Gabelzinken, L x B x H: 170 x 750 x 385 mm Typ “LH-I o” 6 “LH-I v” 7 “LH-II 1,5 o” “LH-II 1,5 v”

Oberfläche lackiert feuerverzinkt lackiert feuerverzinktTragkraft 1.000 kg 1.000 kg 1.500 kg 1.500 kgArt. Nr. 1581119 1581120 1581121 1581222Preis 189,– 215,– 315,– 359,–

4

5

7

1

NEU

NEU

68

Betonmischer/Rüttler/Arbeitsbühnen

1 Mammut Traktor-Betonmischer Mit Dreipunktanbau und Palettengabelaufnahme. Zum professionellen Mischen von Beton, Mörtel, Estrich sowie zum Beizen von Getreide. Gefe-derte Mischarme mit nachstellbarer Hardox-Kratzleiste. 180° schwenkbare Betonrutsche inkl. Rutschenverlängerung. Made in Austria.Typ “TM 125” “TM 150” “TM 180” “TM 200”

Fassungsvermögen Beton 500 l 750 l 1000 l 1200 lØ Trommel 1.250 mm 1.500 mm 1.800 mm 2.000 mmGewicht 360 kg 450 kg 510 kg 580 kgArt. Nr. 354498 354501 1001692 383087Preis 2.995,– 3.495,– 4.595,– 5.195,–

X Gelenkwelle Für Mammut Traktor-Betonmischer. Passend für Art. Nr. Preis

TM 125/150 1731224 159,–TM 180/200 1731225 189,–

2 Düvelsdorf Traktor-Betonmischer “DBM 750 L” Dreipunktanbau Kat. 2. und Palet-tengabelaufnahme, 4 Mischarme, stabiles Ölbadgetriebe. Ø innen 1.500 mm, Höhe Wanne 700 mm.Mischinhalt 750 l, Mischleistung Beton 16 m³/h, Gewicht 580 kg. 807711 2.895,–

X Düvelsdorf Betonrutsche Für Traktor-Betonmischer “DBM 750 L”, schwenkbar. 1032546 195,–

X Düvelsdorf Gelenkwelle Mit Überlastsicherung, für “DBM 750 L“. 807712 239,–

3 Vibratec Biegewellenrüttler Tragbar, Leistung ca. 14 m³/h. 230 V/50 Hz, 2,3 kW, Schwingungen 18.000 min-1, Ø Flasche 40 mm, Gewicht 4,8 kg.Länge Flasche 345 mm. 1002374 595,–

4 Vibratec Innenrüttler pneumatisch Einfache Handhabung, arbeitet in beide Richtungen. Länge Schlauch 2 m, Betriebsdruck 6 bar. Typ “PNU 40“ “PNU 50“

Leistung 14 m³/h 22 m³/hSchwingungen 19.000 min-¹ 18.000 min-¹Fliehkraft 1.960 N 3.432 NØ Flasche 40 mm 50 mmLänge Flasche 300 mm 300 mmGewicht 4,5 kg 6,5 kgArt. Nr. 1438063 1438064Preis 369,– 389,–

12

3

4

5

6NEU

5 Düvelsdorf Arbeitsbühne “Euro” Für Euro-Aufnahme Holzschutzleiste am Handlauf, Werkzeugschale, selbstschließende Tür, Dosenlibelle für Anzeige der Schräglage, pulverbeschichtet. EG-Baumustergeprüft. Vor Inbetriebnahme ist eine Ab-nahme der Kombination (Arbeits-bühne, Frontlader, Schlepper) erforderlich.

Die Prüfung ist kostenpflichtig. Breite Art. Nr. Preis

110 cm 1363475 1.350,–160 cm 1363476 1.695,–

6 Düvelsdorf Erhöhung Für Arbeitsbühne “Euro”. Breite Art. Nr. Preis

110 cm 1825257 695,–160 cm 1851051 879,–

69

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Bauer® Schneeschild “SCH-L” Für Stapleraufnahme, 1-fach nach links und rechts verstellbar, Abrutschsi-cherung, geschraubte Gummischürfleiste. Höhe Schild 58,5 cm, lackiert gelborange RAL 2000. Arbeitsbreite Gewicht Art. Nr. Preis

150 cm/130 cm 120 kg 1811245 1.129,–180 cm/155 cm 129 kg 1811247 1.299,–

2 Bauer® Gabelverlängerung “GG” Unterseite geschlossen, lackiert in gelborange RAL 2000, Sicherung mit Steckbolzen, Tragkraft 2.000 kg/Paar. Lieferung ein Paar. Die Gabelzinkenlänge muss aus statischen Gründen mindestens 60 % der gesamten Verlängerung betragen!Länge Passender Ga-

belzinkenB x H Art. Nr. Preis

1.800 mm 80 x 40 mm 106 x 66 mm 1811785 575,–1.800 mm 100 x 40 mm 128 x 66 mm 1811795 575,–2.000 mm 80 x 40 mm 106 x 66 mm 1811787 619,–2.000 mm 100 x 40 mm 128 x 66 mm 1811801 619,–

23

6

Stapleranbaugeräte

Bauer® Sicherheitskorb “SIKO” Stabile Rohrkonstruktion, rutschsichere Arbeitsplattform, Unterfahrschutz gewährleistet Aufnahme nur über Einfahrtaschen (SIKO + SIKO-L), lackiert gelborange RAL 2000, verzinkte Werkzeugablage, zulässig für 2 Personen, TÜV-geprüft entsprechend der DGUV (Deutsche gesetzliche Unfallversi-cherung). Nur für den Einsatz mit Gabelstaplern.3 “SIKO-M”: Zul. Gesamtgewicht: 240 kg4 “SIKO-L”: Zul. Gesamtgewicht: 300 kg, Aufnahme an der schmalen

Seite, durchgehende Einfahrtaschen5 “SIKO”: Zul. Gesamtgewicht: 300 kg, Aufnahme an der breiten Seite,

durchgehende Einfahrtaschen Typ L x B x H Standfläche Art. Nr. Preis

“SIKO-M” 1.040 x 835 x 1.900 mm 740 x 740 mm 1581118 519,–“SIKO-L” 1.295 x 810 x 1.885 mm 1.200 x 800 mm 1581117 839,–“SIKO” 1.090 x 1.200 x 1.885 mm 800 x 1.200 mm 1581116 699,–

Bauer® Lasthaken “LH” Mit Abrutschsicherung und Wirbellasthaken. Oberfläche lackiert gelboran-ge RAL 2000 oder feuerverzinkt nach EN ISO 1461.“LH-I”: Aufnahme mit einer Gabelzinke, L x B x H: 300 x 180 x 395 mm“LH-II”: Aufnahme mit zwei Gabelzinken, L x B x H: 170 x 750 x 385 mm Typ “LH-I o” 6 “LH-I v” 7 “LH-II 1,5 o” “LH-II 1,5 v”

Oberfläche lackiert feuerverzinkt lackiert feuerverzinktTragkraft 1.000 kg 1.000 kg 1.500 kg 1.500 kgArt. Nr. 1581119 1581120 1581121 1581222Preis 189,– 215,– 315,– 359,–

4

5

7

1

NEU

NEU

71

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Pfeuffer Feuchtemessgerät “HFM” Holzgriff, 50 cm Edelstahlsonde, beleuchtetes Display, staub- und spritzwassergeschütztes Gehäuse. Messbereich 9 bis 50 %, L x B x H: 772 x 70 x 48 mm, Gewicht 0,6 kg.

1550539 349,–

2 Pfeuffer Temperaturmessge-rät “GTM 800” Kunststoffgehäuse, beleuchtete, 4-zeilige Digitalanzeige, 3-Tasten Menüsteuerung. Anzeige der Tem-peraturen mit Messzeit und -datum im Display oder Ausgabe über Infrarot-Schnittstelle (seriell) an

Drucker oder PC. Bei Überschrei-tung des einstellbaren Temperatur-grenzwertes warnt ein akustischer Piepton. Im Display und Druck-protokoll werden die betreffenden Temperaturwerte gekennzeichnet. Abfrage und Speicherung von bis zu 200 Messstäben mit 4 Sensoren (bis zu 800 Temperaturwerte). Anschlussbuchse zur Verbindung mit den Temperaturmessstäben. Betrieb durch 9 V-Batterie. 570643 539,–

3 Pfeuffer Temperaturmessstab Zur Temperaturmessung in Ge-treidelagern und auf Schüttböden. Die Messstäbe sind aus flexiblem

Glasfi ber und können bis 10 m eingestochen werden.Grundgerät GTM 800 wird benötigt!Messbereich: -20 bis +70 °C.

Länge Messpunkte Art. Nr. Preis

3 m 1; 3 m 570646 119,–3 m 1; 2; 3 m 570647 135,–4 m 1; 4 m 570649 139,–4 m 1; 2,5; 4 m 570651 159,–5 m 1; 3; 5 m 570652 165,–5 m 1; 2,3; 3,7;

5 m570654 185,–

4 Pfeuffer Temperaturmessstab “GT 1” Große LCD-Anzeige, robuster Stab aus Glasfi berkunststoff, Sensor in

der Spitze und am Griff. Batterie-betrieb. Messtoleranz ±1 °C, Messbereich -10 bis +70 °C.Mit Kegelspitze für Körner (Getrei-de, Ölsaaten etc.) Länge Art. Nr. Preis

1,5 m 133194 99,–2,0 m 1287008 135,–2,8 m 854415 139,–

Mit Messerspitze für Heu, Silage und Kompost. Länge Art. Nr. Preis

0,6 m 854416 125,–1,5 m 854417 155,–2,8 m 854418 229,–

1

2

3

6 7

8

5 Feiffer Prüfschale “Classic” Schnelle, sichere Verlustermittlung, sofortiges Verlustergebnis, kein Zählen der Körner mehr nötig, kein kompliziertes Umrechnen, für alle Druschfrüchte und Mähdrescher-typen, Überprüfung elektronischer Verlustmessgeräte, Ernten am Leistungs-/Verlust-Limit.Patentiert.

Schneidwerk Art. Nr. Preis

4–8 m 1577344 135,–8–12 m 1577345 135,–

7 Feiffer Prüfschale “Grain Tablet” Schnelle und einfache Verlustprü-fung durch eine Kombination aus Verlustschale und der kostenlosen App “feiffer grain” für Android und iOS. Für alle Schneidwerksbrei-ten und Druschfrüchte geeignet. (Smartphone nicht enthalten) 1720321 165,–

X Feiffer Prüfschalenautomat für Prüfschale “Grain Tablet” Funktionsweise wie 1577347.

1721472 599,–

5

4

6 Feiffer Prüfschalenautomat “Classic” Mit 7-poligem Stecker, der an der Steckdose für den Schneidwerks-wagen eingesteckt wird. Wird der Standlichtschalter kurz betätigt, werden die Elektromagnete umgepolt und die Prüfschale abge-worfen. Nachrüstbar an jedem Mäh-drescher. Inkl. zwei Metallplatten für die Befestigung der Prüfschale. Prüfschale nicht im Lieferumfang enthalten. Spannung 12 V.Patentiert.1577347 599,–

8 Feiffer Einstellkeil Für alle Mähdrescher-Fabrikate, zur exakten Sieb- und Dreschspalt-Einstellung. 1577346 10,50

Messgeräte/Zubehör

70


1 Pfeuffer Feuchtemessgerät “HE lite” Mit integrierter Messzelle nach bewährtem Pfeuffer-Prinzip.• Beleuchtete, 3-zeilige Digitalan-

zeige• Individuelle Kalibriermöglichkeit

jeder Fruchtart• Automatische Temperatur-

korrektur• Integrierter Messbecher• Mit Batterien, Reinigungszubehör

und Tragekoffer• Gewicht 1,4 kgGeeignet für Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Triticale, Raps, Mais, Sonnenblumenkerne.Messbereich bis 35 %.L x B x H:• Gerät 200 x 82 x 85 mm• Koffer 275 x 230 x 83 mm

780061 479,–

2 Pfeuffer Feuchtemessgerät “HE 50” Abgleichfreies Präzisionsgerät mit separater Messzelle.• Messbereich bis 38 %• Digitalanzeige• Automatische Temperaturkorrektur• Zusätzlich ausgerüstet für den

Anschluss von Temperaturmess-stäben für Getreide oder Heu (Zubehör)

• Im handlichen Kunststoffgehäuse• Komplett betriebsbereit• Inkl. 9-V-Blockbatterie• Reinigungszubehör• Schlagfester Transportkoffer• Gewicht 3,2 kgProgrammiert für 14 Produkte: Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Raps, Mais, Bohnen, Durumweizen, Sonnenblumen, Erbsen, Dinkel, Triticale, Sojaschrot, Hirse (Hopfen, Leinsaat, Gräser und weitere 200 Kalibrationen auf Anfrage).L x B x H: • Gerät 220 x 120 x 65 mm • Koffer 400 x 300 x 90 mm Optional mit Bluetooth® Modul zur Übertragung der Messdaten vom HE 50 per App auf Ihr Smartphone.

Schnitt-stelle

keine 3 Bluetooth®- Modul

Art. Nr. 195364 1914113Preis 699,– 769,–

X Pfeuffer Messbecher für “HE 50” 1217081 2,95

X Pfeuffer Temperaturmessstab GFK für “HE 50” Für Getreideläger und Schüttböden. Steckbares 3 m-Kabel, Kegelspitze. Messbereich -10 bis +99 °C.


1,5 m 570640 129,–2,0 m 570641 139,–

4 Pfeuffer Feuchtemessgerät “HE 60” Hohe Messgenauigkeit, im Alu-Tragekoffer.• Digitalanzeige• Automatische Temperatur-

korrektur• Aufladbarer Akku• Zum Anschluss an 230 V/50 HzProgrammiert für 14 Produkte: Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Raps, Bohnen, Erbsen, Sonnen-blumenkerne, Mais trocken, Mais feucht, Durumweizen, Triticale, Leinsaat und Sojabohnen, 39 verschiedene Produkte program-mierbar. In Deutschland unter Nr. 11.34/89.06 zum Konformitätsbe-wertungsverfahren zugelassen für: Weizen, Durumweizen und Roggen bis 26 %, für Gerste, Hafer und

Triticale bis 23 %, für 00-Raps und Sonnenblumen bis 18 %, für Mais mit Feuchtmaismesszelle bis 42 %, komplett betriebsbereit.

1476562 2.495,–

X Gebühr für Konformitätsbe-wertungsverfahren für “HE 60” 195368 155,–

X Pfeuffer Messzelle für Feucht-mais bis 46 % Für das Konformitätsbewertungs-verfahren geeignet. 195371 309,–

X Gebühr für Konformitätsbe-wertungsverfahren für “Messzelle Feuchtmais” 1002355 45,–

5 Pfeuffer Probennehmer Für alle möglichen Lagerorte von Körnerfrüchten und Pellets. Entnah-me bis zu 2 m Tiefe möglich, leichte Handhabung, robust, zerlegbar, Auslauföffnung im Griff. Länge 1,50 m 2,00 mØ 40 mm 40 mmÖffnungen 6 8Proben-menge

600 g 800 g

Gewicht 1,8 kg 2,3 kgArt. Nr. 504410 504411Preis 209,– 259,–

1

2

4

5

NEU3

71

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Pfeuffer Feuchtemessgerät “HFM” Holzgriff, 50 cm Edelstahlsonde, beleuchtetes Display, staub- und spritzwassergeschütztes Gehäuse. Messbereich 9 bis 50 %, L x B x H: 772 x 70 x 48 mm, Gewicht 0,6 kg.

1550539 349,–

2 Pfeuffer Temperaturmessge-rät “GTM 800” Kunststoffgehäuse, beleuchtete, 4-zeilige Digitalanzeige, 3-Tasten Menüsteuerung. Anzeige der Tem-peraturen mit Messzeit und -datum im Display oder Ausgabe über Infrarot-Schnittstelle (seriell) an

Drucker oder PC. Bei Überschrei-tung des einstellbaren Temperatur-grenzwertes warnt ein akustischer Piepton. Im Display und Druck-protokoll werden die betreffenden Temperaturwerte gekennzeichnet. Abfrage und Speicherung von bis zu 200 Messstäben mit 4 Sensoren (bis zu 800 Temperaturwerte). Anschlussbuchse zur Verbindung mit den Temperaturmessstäben. Betrieb durch 9 V-Batterie. 570643 539,–

3 Pfeuffer Temperaturmessstab Zur Temperaturmessung in Ge-treidelagern und auf Schüttböden. Die Messstäbe sind aus flexiblem

Glasfi ber und können bis 10 m eingestochen werden.Grundgerät GTM 800 wird benötigt!Messbereich: -20 bis +70 °C.

Länge Messpunkte Art. Nr. Preis

3 m 1; 3 m 570646 119,–3 m 1; 2; 3 m 570647 135,–4 m 1; 4 m 570649 139,–4 m 1; 2,5; 4 m 570651 159,–5 m 1; 3; 5 m 570652 165,–5 m 1; 2,3; 3,7;

5 m570654 185,–

4 Pfeuffer Temperaturmessstab “GT 1” Große LCD-Anzeige, robuster Stab aus Glasfi berkunststoff, Sensor in

der Spitze und am Griff. Batterie-betrieb. Messtoleranz ±1 °C, Messbereich -10 bis +70 °C.Mit Kegelspitze für Körner (Getrei-de, Ölsaaten etc.) Länge Art. Nr. Preis

1,5 m 133194 99,–2,0 m 1287008 135,–2,8 m 854415 139,–

Mit Messerspitze für Heu, Silage und Kompost. Länge Art. Nr. Preis

0,6 m 854416 125,–1,5 m 854417 155,–2,8 m 854418 229,–

1

2

3

6 7

8

5 Feiffer Prüfschale “Classic” Schnelle, sichere Verlustermittlung, sofortiges Verlustergebnis, kein Zählen der Körner mehr nötig, kein kompliziertes Umrechnen, für alle Druschfrüchte und Mähdrescher-typen, Überprüfung elektronischer Verlustmessgeräte, Ernten am Leistungs-/Verlust-Limit.Patentiert.

Schneidwerk Art. Nr. Preis

4–8 m 1577344 135,–8–12 m 1577345 135,–

7 Feiffer Prüfschale “Grain Tablet” Schnelle und einfache Verlustprü-fung durch eine Kombination aus Verlustschale und der kostenlosen App “feiffer grain” für Android und iOS. Für alle Schneidwerksbrei-ten und Druschfrüchte geeignet. (Smartphone nicht enthalten) 1720321 165,–

X Feiffer Prüfschalenautomat für Prüfschale “Grain Tablet” Funktionsweise wie 1577347.

1721472 599,–

5

4

6 Feiffer Prüfschalenautomat “Classic” Mit 7-poligem Stecker, der an der Steckdose für den Schneidwerks-wagen eingesteckt wird. Wird der Standlichtschalter kurz betätigt, werden die Elektromagnete umgepolt und die Prüfschale abge-worfen. Nachrüstbar an jedem Mäh-drescher. Inkl. zwei Metallplatten für die Befestigung der Prüfschale. Prüfschale nicht im Lieferumfang enthalten. Spannung 12 V.Patentiert.1577347 599,–

8 Feiffer Einstellkeil Für alle Mähdrescher-Fabrikate, zur exakten Sieb- und Dreschspalt-Einstellung. 1577346 10,50


73

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Abt Heugabel “Erntekönig” 3-zinkig, Federdülle, lackierter Eschenstiel. Gabelkörper aus Stahl, Schienenzwinge angewalzt. Länge Stiel 135 cm, L x B: 30 x 30 cm. 127707 32,95

2 Abt Dunggabel “Erntekönig 30 cm” 4-zinkig, Federdülle, lackierter Eschenstiel, Gabelkörper aus Stahl, Schienenzwinge angewalzt.Länge Stiel 135 cm, L x B: 31 x 23 cm. 127700 32,95

3 Dunggabel 4-zinkig, Federdülle Ø 38 mm, ohne Stiel, L x B: 31 x 23 cm. Passender Stiel 703678/703679.802964 14,95

4 Silogabel 6-zinkig, ohne Stiel, Federdülle, L x B: 35 x 29 cm.Passender Stiel 703678/703679. 424034 29,95

5 Dunghaken 4-zinkig, ohne Stiel, Federdülle, L x B: 21 x 20 cm.Passender Stiel 703678/703679. 127718 17,95

6 Aluschaufel Verzinkte Stoßkante, ohne Stiel.Passender Stiel 703678.

Gr. Material Art. Nr. Preis

7 1,8–2,0 mm 171446 10,957 2,5 mm 1252724 13,959 1,8–2,0 mm 171445 10,959 2,5 mm 541334 13,95

7 Aluschaufel “Profi ” Gr. 9 Mit Stiel, Länge 135 cm, Materialstärke 2,5 mm. 1395172 18,95

8 SHW Heroldspaten Gewicht 2,2 kg, Länge Stiel 95 cm. 100477 49,95

9 SHW Spatengabel 4-zinkig, Federdülle, Eschen-T-Stiel. L x B: 280 x 190 mm. Länge Stiel 850 mm, Gewicht 1,8 kg. 230353 38,50

10 SHW Schwarzwälder Hohlspaten Mit Eschen-T-Stiel. Blattbreite 160 mm. Länge Stiel 820 mm, Gewicht 2,1 kg. 228369 99,–

11 SHW Bayerische Sandschaufel Rippe hinten, geschmiedet, Buchen-stiel. Blattgröße 280 x 280 mm, Länge Stiel 130 cm, Gewicht 2 kg. 476421 15,50

12 SHW Ampferstecher “Rex” Stiel Eschenholz mit T-Griff. Gewicht 2,2 kg. Stiellänge 95 cm.751056 58,50

13 Futterschieber Arbeitsbreite 61 cm, Länge 140 cm. Mit Fiberglasstiel.1853061 63,95

14 Schnee- und Getreideschaufel Kunststoff, mit Stoßkante, ohne Stiel, L x B x H: 420 x 400 x 100 mm. Passender Stiel 703678. 1384491 8,95

1

2

3

4

5

6

7

8 910 11

12 13

Gabeln/Schaufeln/Spaten

NEU

NEU

NEU14

NEU

72

1 Reparaturband für Silos Für Reparatur-, Abdichtungs- und Isolierarbeiten an Silagen. Klebt auch auf feuchtem Untergrund. Die Dehnbarkeit von 200 % gleicht Unebenheiten aus. Es ist alterungs- und chemikalienbeständig, wasser-abweisend und UV-stabil. Breite 100 mm, Temperaturbestän-digkeit bis +80 °C, Klebstoff Naturkautschuk,Klebkraft 1,8 N/cm, Zugfestigkeit 28 N/cm. Länge Farbe Art. Nr. Preis

10 m grün 1264273 4,9510 m schwarz 231813 4,9510 m weiß 231814 4,9525 m weiß 264401 9,95

1

2

3

4

7

8

Hofgeräte

2 Growi® Paddockplatte Für Tierhaltung, Paddocks, Reit-plätze, Ausläufe, Futterplätze, Stell-, Lager- und Parkplätze, Wegebau. Versiegelt nicht den Boden, Wasser kann versickern. Hohe Stabilität durch 5 mm-Stege, rutschhem-mende Oberfläche, frost- und UV-beständig. L x B x H: 500 x 400 x 40 mm (0,2 m²).

1–99 St. ab 100 St.Grundpreis 22,50 €/m² 21,– €/m²1667092 4,50 4,20

3 Fledbag® Auslaufschieber “Original” Stabil, flexibler Griff, zum einfachen und dosierten Entleeren von Mehr-weg-/Einweg-Big Bags. Ø innen 140 mm,Durchfluss 200–700 kg/min. 1710065 139,–

4 Fledbag® Auslaufschieber “Easy” Wie Fledbag “Original”, jedoch für Mehrweg-Big Bags, Ø innen 140 mm,Durchfluss 300–800 kg/min. 1710066 139,–

X Fledbag® Auslaufschieberset “Profi ” NEU Enthält Fledbag® “Easy“ + “Original”.

1710067 249,–

Auslaufschieber “Raimo“ für Big Bags Einfaches und kontrolliertes Entlee-ren von Big Bags. Sekundenschnel-le Montage, wiederverschließbar durch Schieber.Klingen schneiden beim Eindrehen das Loch in den Big Bag. Durchmesser 110 mm.Für alle fließenden Materialien wie Saatgut, Düngemittel usw. Verlängerung Art. Nr. Preis

5 mit 1448831 109,–

6 ohne NEU 1827262 64,90

7 Union Special® Sackzunäh-maschine “4000 A” Tragbare, 1-fädige Sackzunähma-schine zum Schließen von Säcken aus leichter Jute, Sackleinen, Baumwolle, Papier, Kunststoff oder gewebtem PP-Sackmaterial. Einge-bauter Fadenkettenabschneider.Durchgang 4,8 mm/12 Lagen Papier, Stichlänge 7,2 mm, Stiche 1.600–1.800 pro Minute, Netzkabel 5 m, 230 V AC/50 Hz, Gewicht 6 kg. 1143992 799,–

X Union Special® Federzug Für Sackzunähmaschine “4000 A”. 1438023 229,–

X Union Special® Ersatznadel Für Sackzunähmaschine “4000 A”. 1484569 1,80

8 Union Special® Nähgarn Für alle Maschinen. 448360 5,50

NEU

NEU

NEU

5

6

73

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Abt Heugabel “Erntekönig” 3-zinkig, Federdülle, lackierter Eschenstiel. Gabelkörper aus Stahl, Schienenzwinge angewalzt. Länge Stiel 135 cm, L x B: 30 x 30 cm. 127707 32,95

2 Abt Dunggabel “Erntekönig 30 cm” 4-zinkig, Federdülle, lackierter Eschenstiel, Gabelkörper aus Stahl, Schienenzwinge angewalzt.Länge Stiel 135 cm, L x B: 31 x 23 cm. 127700 32,95

3 Dunggabel 4-zinkig, Federdülle Ø 38 mm, ohne Stiel, L x B: 31 x 23 cm. Passender Stiel 703678/703679.802964 14,95

4 Silogabel 6-zinkig, ohne Stiel, Federdülle, L x B: 35 x 29 cm.Passender Stiel 703678/703679. 424034 29,95

5 Dunghaken 4-zinkig, ohne Stiel, Federdülle, L x B: 21 x 20 cm.Passender Stiel 703678/703679. 127718 17,95

6 Aluschaufel Verzinkte Stoßkante, ohne Stiel.Passender Stiel 703678.

Gr. Material Art. Nr. Preis

7 1,8–2,0 mm 171446 10,957 2,5 mm 1252724 13,959 1,8–2,0 mm 171445 10,959 2,5 mm 541334 13,95

7 Aluschaufel “Profi ” Gr. 9 Mit Stiel, Länge 135 cm, Materialstärke 2,5 mm. 1395172 18,95

8 SHW Heroldspaten Gewicht 2,2 kg, Länge Stiel 95 cm. 100477 49,95

9 SHW Spatengabel 4-zinkig, Federdülle, Eschen-T-Stiel. L x B: 280 x 190 mm. Länge Stiel 850 mm, Gewicht 1,8 kg. 230353 38,50

10 SHW Schwarzwälder Hohlspaten Mit Eschen-T-Stiel. Blattbreite 160 mm. Länge Stiel 820 mm, Gewicht 2,1 kg. 228369 99,–

11 SHW Bayerische Sandschaufel Rippe hinten, geschmiedet, Buchen-stiel. Blattgröße 280 x 280 mm, Länge Stiel 130 cm, Gewicht 2 kg. 476421 15,50

12 SHW Ampferstecher “Rex” Stiel Eschenholz mit T-Griff. Gewicht 2,2 kg. Stiellänge 95 cm.751056 58,50

13 Futterschieber Arbeitsbreite 61 cm, Länge 140 cm. Mit Fiberglasstiel.1853061 63,95

14 Schnee- und Getreideschaufel Kunststoff, mit Stoßkante, ohne Stiel, L x B x H: 420 x 400 x 100 mm. Passender Stiel 703678. 1384491 8,95

1

2

3

4

5

6

7

8 910 11

12 13

Gabeln/Schaufeln/Spaten

NEU

NEU

NEU14

NEU

75

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Universalbesen Leichter Metallstiel. Länge Stiel 150 cm, Breite 40 cm. 580576 9,95

X Reisstrohbesen 4 Nähte, lackierter Holzstiel. 1253417 6,50

2 Reisstrohbesen 5 Nähte, lackierter Holzstiel .1913453 6,95

3 Bambusbesen “Besco Bio 2000” Besonders zäh und langlebig.Länge mit Stiel 200 cm. 463212 8,50

4 Wasserbesen Mit Rohr, Besen aus Perlon, weiß.Breite 35 cm. 180257 29,95

X Ersatzbesen für Wasserbesen Breite 35 cm. Borstenbesatz Art. Nr. PreisPerlon, weiß 185911 9,95

5 Wasserschieber Verzinkt, mit Spritzschutz, Natur-kautschuk, ohne Stiel. Breite Stiel Art. Nr. Preis45 cm 820492 1002741 6,9555 cm 820492 1002752 7,9575 cm 820492 1002753 9,95

6 Gülleschieber Pulverbeschichtetes Stahlblech, ammonikabeständiger Abstreif-gummi mit Gewebe. Breite Stiel Art. Nr. Preis40 cm 820570 1417903 10,9555 cm 820570 1417904 12,95

7 Gülleschieber halbrund Pulverbeschichtetes Stahlblech, ammonikabeständiger Abstreif-gummi mit Gewebe. Breite = lichte Weite! Breite Stiel Art. Nr. Preis

50 cm 820570 1417906 17,9566 cm 820570 1417905 19,95

8 Gülleschieber Kunststoff, ohne Gewinde und Stiel, passender Stiel 1095572. Breite Farbe Art. Nr. Preis

36 cm blau 1674599 5,9540 cm grün 1314929 5,95

9 Boxenrechen 40 cm Aus glasfaserverstärktem Nylon , Zähne 12, passender Stiel 1138250. 1849263 19,95

10 Stoßscharre Federstahl 1 mm. Breite Stiel Art. Nr. Preis

30 cm 424279 572631 7,9550 cm 424279 572633 11,95

11 Gerätestiel Mit Konus, Ø 27 mm. Länge Art. Nr. Preis140 cm 1138250 3,60150 cm 703626 3,95160 cm 1095572 4,20180 cm 703627 4,95

12 Schaufelstiel Eschenholz, 1A-Qualität. Länge 130 cm, Ø 40 mm. 703678 6,95

13 Dunggabelstiele Eschenholz, gebogen. Länge 135 cm, Ø 36 mm. 703679 6,95

14 Universalstiel Für Stoßscharren, Kotschieber, Jaucheschöpfer etc. Eschenholz, Länge 150 cm, Ø 36 mm. 703681 6,30

X Gülleschieberstiel Eschenholz, 165 cm, Ø 30 mm. 820570 6,20

X Stoßscharrenstiel Eschenholz, 120 cm, Ø 36 mm. 424279 4,95

1

2

34

5

6

7

9

10

12 13 14

Besen/Schieber/Stiele

11

8

NEU

NEU

NEU

74

1 Sense “Wettschliff” Sensenblatt 65 cm, ölgehärtet, po-liert, geschliffen handgeschmiedet, mit Rostschutzlackierung, komplett mit Sensenworb 150 cm, Holzgriffe. 564578 29,95

2 Heurechen mit Holzzähnen Länge Stiel 200 cm, Zähne 18,Breite 70 cm. 532040 27,95

X Ersatzzahn Holz 1209861 0,70

3 Heurechen mit Kunststoff-zähnen Länge Stiel 200 cm, Zähne 18,Breite 70 cm. 532038 27,95

X Ersatzzahn Kunststoff 1209982 0,70

4 Heurechen Aluminium Feststehende Dülle, Zähne 20,Breite 65 cm. Passender Stiel 180097. 148515 29,95

5 SHW Holzrechen 50 cm Holzzähne. Länge Stiel 180 cm, Ø Stiel 24 mm, Gewicht 700 g. 701884 13,50

X SHW Holzrechen 70 cm Wie 701884, jedoch Ø Stiel 26 mm, Gewicht 1.000 g. 1017990 28,95

6 Laubrechen Kombigerät, einerseits Laubrechen und durch Drehen um 180° auch als Gabel nutzbar, um das Sammelgut ohne Bücken in einen Behälter zu befördern. Passender Stiel 1138250. Breite Art. Nr. Preis

45 cm 1299357 6,9560 cm 1299358 8,95

7 SHW Rübenhacke Dänische Form. Auswechselbares Blatt, Schwanenhals und konische Dülle. Passender Stiel 1138250. Breite Klinge Art. Nr. Preis

160 mm 1201377 9,95180 mm 789518 9,95

X Gerätestiel Mit Konus, Ø 27 mm. 1138250 3,55

8 Wiedehopfhacke Ovalblatt KWF-geprüft, Eschenstiel 105 cm. Blattlänge 455 mm, Gewicht 2,6 kg. 194943 40,95

9 Wiedehopfhacke Breitblatt KWF-geprüft, Eschenstiel 105 cm. Blattlänge 430 mm, Gewicht 2,6 kg. 194948 40,95

10 Handbesen Kokosfaser, braun Handrücken Holz. 631414 2,75

11 Kehrschaufel Stahlblech schwarz, Holzgriff. 631415 3,95

12 Großraumbesen Elastan, rot, dichter Borstenbesatz. Mit Holzrücken und geschraubtem Stielhalter. Breite Stiel Art. Nr. Preis

40 cm 820492 141011 7,9550 cm 820492 141012 8,9560 cm 703626 141013 10,9580 cm 703626 141014 16,95

13 Straßenbesen Elastan, rot, sehr strapazierfähig. Breite Stiel Art. Nr. Preis

35 cm 703626 180258 5,9542 cm 703626 180259 7,55

14 Großraumbesen Arenga/Elastonmischung, Spit-zenqualität, für groben und feinen Schmutz. Mit robustem Stielhalter. Breite Stiel Art. Nr. Preis

50 cm 820492 631413 10,9560 cm 703626 726545 11,95

12

3

4

5

6

7

8

9

12

13

14

Sensen/Rechen/Besen

10

NEU

11 NEU

75

Hof

- un

d Fe

ldge

räte

1 Universalbesen

Leichter Metallstiel. Länge Stiel 150 cm, Breite 40 cm. 580576 9,95

X Reisstrohbesen 4 Nähte, lackierter Holzstiel. 1253417 6,50

2 Reisstrohbesen 5 Nähte, lackierter Holzstiel .1913453 6,95

3 Bambusbesen “Besco Bio 2000” Besonders zäh und langlebig.Länge mit Stiel 200 cm. 463212 8,50

4 Wasserbesen Mit Rohr, Besen aus Perlon, weiß.Breite 35 cm. 180257 29,95

X Ersatzbesen für Wasserbesen Breite 35 cm. Borstenbesatz Art. Nr. PreisPerlon, weiß 185911 9,95

5 Wasserschieber Verzinkt, mit Spritzschutz, Natur-kautschuk, ohne Stiel. Breite Stiel Art. Nr. Preis45 cm 820492 1002741 6,9555 cm 820492 1002752 7,9575 cm 820492 1002753 9,95

6 Gülleschieber Pulverbeschichtetes Stahlblech, ammonikabeständiger Abstreif-gummi mit Gewebe. Breite Stiel Art. Nr. Preis40 cm 820570 1417903 10,9555 cm 820570 1417904 12,95

7 Gülleschieber halbrund Pulverbeschichtetes Stahlblech, ammonikabeständiger Abstreif-gummi mit Gewebe. Breite = lichte Weite! Breite Stiel Art. Nr. Preis

50 cm 820570 1417906 17,9566 cm 820570 1417905 19,95

8 Gülleschieber Kunststoff, ohne Gewinde und Stiel, passender Stiel 1095572. Breite Farbe Art. Nr. Preis

36 cm blau 1674599 5,9540 cm grün 1314929 5,95

9 Boxenrechen 40 cm Aus glasfaserverstärktem Nylon , Zähne 12, passender Stiel 1138250. 1849263 19,95

10 Stoßscharre Federstahl 1 mm. Breite Stiel Art. Nr. Preis

30 cm 424279 572631 7,9550 cm 424279 572633 11,95

11 Gerätestiel Mit Konus, Ø 27 mm. Länge Art. Nr. Preis140 cm 1138250 3,60150 cm 703626 3,95160 cm 1095572 4,20180 cm 703627 4,95

12 Schaufelstiel Eschenholz, 1A-Qualität. Länge 130 cm, Ø 40 mm. 703678 6,95

13 Dunggabelstiele Eschenholz, gebogen. Länge 135 cm, Ø 36 mm. 703679 6,95

14 Universalstiel Für Stoßscharren, Kotschieber, Jaucheschöpfer etc. Eschenholz, Länge 150 cm, Ø 36 mm. 703681 6,30

X Gülleschieberstiel Eschenholz, 165 cm, Ø 30 mm. 820570 6,20

X Stoßscharrenstiel Eschenholz, 120 cm, Ø 36 mm. 424279 4,95

1

2

34

5

6

7

9

10

12 13 14

Besen/Schieber/Stiele

11

8

NEU

NEU

NEU

77

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

1 Sitzgarnitur Fichten-/Tannenholz, unbehandelt.Sitzbank mit Rückenlehne B x H x T: 190 x 86 x 55 cm,Sitzbank B x H x T: 190 x 46 x 43 cm,Tisch B x H x T: 190 x 77 x 80 cm,Sitzhöhe 46 cm, Standfläche 190 x 190 cm. Sie sparen 98,– ggü. dem Einzelpreis.1500873 699,–

2 Braun Sitzbank mit Rückenlehne Fichten-/Tannenholz, unbehandelt, B x H x T: 190 x 86 x 55 cm, Sitzhöhe 46 cm, Gewicht ca. 30 kg. 1500872 279,–

1

2

3

4

56

7

8

Sitzbänke/Funkgeräte

3 Braun Sitzbank ohne Rückenlehne Fichten-/Tannenholz, unbehandelt, B x H x T: 190 x 46 x 43 cm, Sitzhöhe 46 cm, Gewicht ca. 21 kg. 1438740 179,–

4 Braun Tisch Fichten-/Tannenholz unbehandelt B x H x T: 190 x 77 x 80 cm, Gewicht ca. 43 kg. 1438742 339,–

X Albrecht® Kofferset“Tectalk Worker 2” Stabiles Gehäuse, 16 PMR446 Kanäle (8 mit CTCSS vorprogram-miert), Scanfunktion, Freisprech-funktion, Stromsparmodus, Kenwood Headsetbuchse, wech-selbarer Li-Ion-Akku (1.200 mAh), Akku-Laufzeit 14 h.• 2/4 St. Funkgeräte• 2/4 St. Lautsprecher-Handmikro-

fone• 2/4 St. Standladegeräte• 2/4 St. Akkus 1.200 mAh• 2/4 St. Handschlaufen• 2/4 St. Gürtelclips• 1 St. Koffer

Funkgeräte Art. Nr. Preis

2 St. 1830387 119,–4 St. 5 1830388 209,–

X Albrecht® Spannungswandler Zum Laden der “Tectalk Worker 2” Funkgeräte an 12 oder 24 V-Netzen.

1628908 18,95

6 Albrecht® CB-Handfunkgerät “Alan 42 DS” Digitaler Squelch (Rauschsperre für Selektivrufverfahren), umschaltbar auf jede europäische Landesnorm, AM/FM-Modulation, Noise Blanker (Rauschunterdrückung), EMG-Notrufkanal, Batteriewarnung, Empfangssignalstärke (RX) und Sendeleistung (TX), Sendeleis-tungsumschaltung High/Low, abnehmbare Antenne (BNC-An-schluss).

Lieferumfang:• CB-Handfunkgerät• 240 V-Ladegerät• Batterie-/Akkuleerpack für 6

Mignon (AA)• Batterie-/Akkuleerpack für 8

Mignon (AA)• 12 V-Bordspannungsadapter• Flex-Antenne• Gürtelclip• Trageschlaufe

1852992 159,–

7 Albrecht® CB-Funkgerät “AE 6491” Mobilgerät mit Einbaurahmen und 3 W-Frontlautsprecher – auch bei Umgebungslautstärke klar und verzerrungsfrei. Für 12 oder 24 V-Betrieb. • Weitwinkel-LCD für gute

Lesbarkeit aus jeder Position• CTCSS (Continous Tone Coded

Squelch System)• Multi-Standard Länderumschaltung• 2 Farben für die Displaybeleuch-

tung wählbar• Scan-Funktionen für alle Kanäle• 5 Kanalspeicherplätze• Kanaldrehschalter• Flash-EEPROM Memory für alle

Einstellungen 1499962 159,–

8 Albrecht® Mobilfunkantenne “Gamma 2F” 120 Kanäle, DV-Fuß, Strahler 93 cm, Kabel 4 m, max. 100 W.

1499561 32,95

X Albrecht® Antennenstecker “PL 259/6 UHF” Für RG 58 Koaxialkabel. Inhalt 2 St.

1499844 4,95

9 CB-Funkgeräteset “CB Go” Als Mobilstation z. B. in Fahrzeugen einsetzbar.Kanal auf/ab Tasten am Mikrofon, Kanalsuchlauf, LCD Display, S-Meter, automatische Rauschsperre (ASQ), RF Gain, Kanal 9/19 Taste, Anschlussbuchse für kabelgebun-dene Headsets oder Bluetooth Zubehör (2-pin Midland/Albrecht Standard), Anschluss für externen Lautsprecher.

Lieferumfang:• CB-Funkgerät• Mikrofon• 12 V-Ladegerät für Zigarettenan-

zünder• Magnetfuß-Antenne

1914288 109,–


NEU

NEUNEU

9

Hergestellt aus Holz aus heimischen

Wäldern.

76

1 Kömag® Zapfwellen-Wasserpumpe “ZWP 111” Selbstansaugend bis 6 m, senk-recht. Zum Fördern von Wasser, Spritzmittel, Heizöl und Diesel.Anschluss Gelenkwelle 1-3/8“ 6.Betriebsdruck mit 4 mm-Düse 24 bar, Fördermenge max. 100 l/min, Gewicht 14 kg. 530738 474,–

X Kömag® Zapfwellen- Wasserpumpe “WP 301” Wie “ZWP 111”, jedochBetriebsdruck mit 9 mm-Düse 9 bar, Fördermenge max. 220 l/min, Gewicht 19 kg. 449759 689,–

X Kömag® Überdruck- Umlaufventil Regelt Druck und Fördermenge, Anschluss 1".Für Zapfwellenpumpe “ZWP 111“. 570500 169,–

X Kömag® Überdruck- Umlaufventil Regelt Druck und Fördermenge, Anschluss 1 ¼".Für Zapfwellenpumpe “WP 301”. 612214 197,–

X Kömag® Saugschlauch 4 m Inkl. Schlauch, Filter, Schwimmer, Verschraubung. Anschluss 1".Für Zapfwellenpumpe “ZWP 111”. 449763 60,–

X Kömag® Saugschlauch 4 m Inkl. Schlauch, Filter, Schwimmer, Verschraubung. Anschluss 1 ¼".Für Zapfwellenpumpe “WP 301”. 449769 79,–

2 Kömag® Druckschlauch 6 m Inkl. Spritzdüse und Verschraubung. Anschluss ¾".Für Zapfwellenpumpe “ZWP 111”. 449771 73,–

X Kömag® Druckschlauch 6 m Anschluss 1".Für Zapfwellenpumpe “WP 301”. 449773 83,–

3 Kömag® Stabschleifer “EMG 500” 4-fach kugelgelagert, elasti-sche Kupplung, Überlastschutz, Abschaltkohlebürsten, Schnell-wechselkopf. Passend für z. B. Mähmesser-Schleifvorrichtung „MSV“. Drehzahl 25.000 min-¹,230 V/50 Hz/500 W. 449781 299,–

4 Kömag® Kegel-Schleifstift Ø 25 mm, Ø Schaft 6 mm,Länge Kopf 35 mm. 10816062 5,50

5 Kömag® Walzen-Schleifstift Ø 20 mm, Ø Schaft 6 mm,Länge Kopf 25 mm. 10079157 3,40

6 Kömag® Topf-Schleifstift Ø 25 mm, Ø Schaft 6 mm, Innenmaße B x T: 14 x 27 mm, Länge Kopf 35 mm. 10808048 4,30

7 Kömag® Schleifvorrichtung für Mähmesser “MSV” Für Doppel- und Normalmesser. Einstellbar, präzises, winkelgerech-tes Schleifen. Ohne Stabschleifer. 449775 346,–

8 Kömag® Kettenschärfgerät “KSV-MOT” Stabil, wartungsfreier Kondensator-Motor, Rechts-/Linkslauf und Fein-einstellung. Inkl. Schleifscheibe.Drehzahl 2.750 min-¹, 230 V. 449776 382,–

9 Kömag® Schärfgerät “KRSV-MOT” Für alle handelsüblichen Kreissäge-blätter von 200–800 mm Ø.Drehzahl 2.750 min-¹, 230 V. 449777 483,–

10 Kömag® Schränkvorrichtung “SchrV” Für Kreissägeblätter bis 800 mm Ø und 5 mm Stärke. Äußerst stabil. 449779 155,–

11 Kömag® Standluftpumpe “HK 90” Mit Manometer, Rückschlagventil, 1 m Schlauch, KFZ-Hebelstecknip-pel und Fahrrad-Reduziernippel. Pumpzylinder in Druckzylinder eingebaut. – EXPEDITIONSBEWÄHRT –Betriebsdruck 10 bar, Höhe 700 mm, Gewicht 3 kg. 449784 140,–

12 Kömag® Fußluftpumpe “FP 51” Mit Manometer, Rückschlagventil,1 m Schlauch, KFZ-Hebelstecknip-pel und Fahrrad-Reduziernippel.Zylinder 160 x 60 mm, Länge 420 mm, Gewicht 4 kg. 140585 142,–

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

1112

Nützliche Helfer

Alle Geräte „Made in Germany“

77

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

1 Sitzgarnitur Fichten-/Tannenholz, unbehandelt.Sitzbank mit Rückenlehne B x H x T: 190 x 86 x 55 cm,Sitzbank B x H x T: 190 x 46 x 43 cm,Tisch B x H x T: 190 x 77 x 80 cm,Sitzhöhe 46 cm, Standfläche 190 x 190 cm. Sie sparen 98,– ggü. dem Einzelpreis.1500873 699,–

2 Braun Sitzbank mit Rückenlehne Fichten-/Tannenholz, unbehandelt, B x H x T: 190 x 86 x 55 cm, Sitzhöhe 46 cm, Gewicht ca. 30 kg. 1500872 279,–

1

2

3

4

56

7

8

Sitzbänke/Funkgeräte

3 Braun Sitzbank ohne Rückenlehne Fichten-/Tannenholz, unbehandelt, B x H x T: 190 x 46 x 43 cm, Sitzhöhe 46 cm, Gewicht ca. 21 kg. 1438740 179,–

4 Braun Tisch Fichten-/Tannenholz unbehandelt B x H x T: 190 x 77 x 80 cm, Gewicht ca. 43 kg. 1438742 339,–

X Albrecht® Kofferset“Tectalk Worker 2” Stabiles Gehäuse, 16 PMR446 Kanäle (8 mit CTCSS vorprogram-miert), Scanfunktion, Freisprech-funktion, Stromsparmodus, Kenwood Headsetbuchse, wech-selbarer Li-Ion-Akku (1.200 mAh), Akku-Laufzeit 14 h.• 2/4 St. Funkgeräte• 2/4 St. Lautsprecher-Handmikro-

fone• 2/4 St. Standladegeräte• 2/4 St. Akkus 1.200 mAh• 2/4 St. Handschlaufen• 2/4 St. Gürtelclips• 1 St. Koffer

Funkgeräte Art. Nr. Preis

2 St. 1830387 119,–4 St. 5 1830388 209,–

X Albrecht® Spannungswandler Zum Laden der “Tectalk Worker 2” Funkgeräte an 12 oder 24 V-Netzen.

1628908 18,95

6 Albrecht® CB-Handfunkgerät “Alan 42 DS” Digitaler Squelch (Rauschsperre für Selektivrufverfahren), umschaltbar auf jede europäische Landesnorm, AM/FM-Modulation, Noise Blanker (Rauschunterdrückung), EMG-Notrufkanal, Batteriewarnung, Empfangssignalstärke (RX) und Sendeleistung (TX), Sendeleis-tungsumschaltung High/Low, abnehmbare Antenne (BNC-An-schluss).

Lieferumfang:• CB-Handfunkgerät• 240 V-Ladegerät• Batterie-/Akkuleerpack für 6

Mignon (AA)• Batterie-/Akkuleerpack für 8

Mignon (AA)• 12 V-Bordspannungsadapter• Flex-Antenne• Gürtelclip• Trageschlaufe

1852992 159,–

7 Albrecht® CB-Funkgerät “AE 6491” Mobilgerät mit Einbaurahmen und 3 W-Frontlautsprecher – auch bei Umgebungslautstärke klar und verzerrungsfrei. Für 12 oder 24 V-Betrieb. • Weitwinkel-LCD für gute

Lesbarkeit aus jeder Position• CTCSS (Continous Tone Coded

Squelch System)• Multi-Standard Länderumschaltung• 2 Farben für die Displaybeleuch-

tung wählbar• Scan-Funktionen für alle Kanäle• 5 Kanalspeicherplätze• Kanaldrehschalter• Flash-EEPROM Memory für alle

Einstellungen 1499962 159,–

8 Albrecht® Mobilfunkantenne “Gamma 2F” 120 Kanäle, DV-Fuß, Strahler 93 cm, Kabel 4 m, max. 100 W.

1499561 32,95

X Albrecht® Antennenstecker “PL 259/6 UHF” Für RG 58 Koaxialkabel. Inhalt 2 St.

1499844 4,95

9 CB-Funkgeräteset “CB Go” Als Mobilstation z. B. in Fahrzeugen einsetzbar.Kanal auf/ab Tasten am Mikrofon, Kanalsuchlauf, LCD Display, S-Meter, automatische Rauschsperre (ASQ), RF Gain, Kanal 9/19 Taste, Anschlussbuchse für kabelgebun-dene Headsets oder Bluetooth Zubehör (2-pin Midland/Albrecht Standard), Anschluss für externen Lautsprecher.

Lieferumfang:• CB-Funkgerät• Mikrofon• 12 V-Ladegerät für Zigarettenan-

zünder• Magnetfuß-Antenne

1914288 109,–


NEU

NEUNEU

9

Hergestellt aus Holz aus heimischen

Wäldern.

79

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

Kerbl LED-Außenstrahler NEU Nicht dimmbar. Für die Ausleuchtung von Ställen, Scheunen und Überda-chungen. Spannung 220–240 V, Schutzart IP 65/IP 44 (ohne/mit Bewegungsmelder), Farbtemperatur 6.000 K, Farbwiedergabe Ra >65, Lebensdauer > 35.000 h, Länge Kabel 100 cm. Lichtstrom Leistung Art. Nr. Preis Art. Nr. Preis

ohne Bewegungsmelder

mit Bewegungsmelder

800 lm 10 W 1 1914689 11,95 3 1914693 22,951.600 lm 20 W 1914690 19,95 1914694 29,952.400 lm 30 W 1914691 29,95 1914695 39,954.000 lm 50 W 2 1914692 49,95 4 1914697 59,958.000 lm 100 W 1914425 99,– 1914161 119,–

5 Kerbl IP-Kamera “IPCam 360° FHD” Mit stufenlos fi xierbarem Drehge-lenk, Wand- und Deckenmontage, Schwenkbereich 355° horizontal und 90° vertikal, 4-fach-Zoom, Steuerung und Zugriff weltweit durch App oder Browser, Auflösung 1.920 x 1.080p, 12 V, Schutzart IP 66, Nachtsicht bis zu 30 m (6 IR-LEDs), L x B x H: 33 x 25 x 14 cm, Gewicht 1,9 kg. Mit 230 V-Netzteil, WLAN-Antenne, Patchkabel. 1814199 299,–

6 Kerbl IP-Kamera “IPCam 360° FHD Mini” Schwenkbereich 355° horizontal und 90° vertikal, 4-fach-Zoom, Steuerung und Zugriff weltweit durch App oder Browser, Auflösung 1.920 x 1.080p, 12 V, Schutzart IP 66, Nachtsicht bis zu 30 m (6 IR-LEDs), L x B x H: 21 x 21 x 12,5 cm, Gewicht 1,2 kg. Mit 230 V-Netzteil, WLAN-Antenne, Patchkabel. 1914407 229,–

LED-Beleuchtung/Überwachungskameras

1

6

5

4

3

2

8

7

NEU

NEU

NEU 7 Kerbl IP-Kamera“IPCam 2.0 HD” Einfache Installation durch plug & play. Kamera am Netzwerk anschlie-ßen, QR-Code scannen und die Ka-mera aktivieren. Nachtsichtfunktion bis 15 m, Auflösung HD 1.280 x 720p, Schutzart IP 65, Anschluss LAN/WLAN, Zugriff von bis zu 4 Usern gleichzeitig. 1582203 149,–

8 Kerbl Akku-IP-Kamera “Smart-Cam HD” mit Magnetfuß Akku-Leistung 3,7 V/3.000 mAh, Akku-Laufzeit max. 8 h, Nachtsicht bis zu 5 m (Lichtsensor, Bildsensor, IR-LEDs). 1597857 179,–

78

1 Kerbl LED-Hallenstrahler NEU Ammoniakbeständigkeit, Spannung 100–240 V, Schutzart IP 65, Tempera-turbereich -40 bis +65 °C, Farbtemperatur 5.700 K. Lichtstrom Leistung Dimmbar Ø Art. Nr. Preis

13.200 lm 100 W nein 280 mm 1912982 189,–19.800 lm 150 W nein 320 mm 1912983 229,–26.400 lm 200 W nein 365 mm 1912952 269,–31.680 lm 240 W nein 400 mm 1912985 339,–19.800 lm 150 W ja 320 mm 1910856 279,–31.680 lm 240 W ja 400 mm 1912984 369,–

2 Kerbl Aufhängeset Platte und Bügel NEU Wand- und Deckenmontage, für LED-Hallenstrahler Pos. 1. 1910855 14,95

3 Kerbl LED-Hallenstrahler “MultiLED Pro” NEU Optimale Lichtverteilung durch einzeln verstellbare Module, Ammoniakbe-ständigkeit, massive Kühlkörper, dimmbar, Schutzart IP 65, Spannung 100–277 V, Temperaturbereich -40 bis +50 °C. Lichtstrom Leistung L x B x H Art. Nr. Preis

19.500 lm 150 W 430 x 298 x 350 mm 1861701 319,–36.000 lm 300 W 580 x 298 x 430 mm 1862021 489,–

3

4

5

6

7

8

9

LED-Beleuchtung

4 Kerbl LED-LichtsteuerungNEU Schaltleistung max. 11 kW, 230/400 V, B x H x T: 300 x 450 x 142 mm. 1834192 1.190–

1

2

6 Kerbl LED-Feuchtraumleuchte “FarmPro” NEU Speziell für Tierställe. D-Kennzeichen nach DIN EN 60598-2-24, Lebens-dauer > 100.000 h (L70), Schutzart IP 65, Spannung 100–277 V. Lichtstrom Leistung Länge Art. Nr. Preis

5.200 lm 40 W 900 mm 1914685 115,–7.800 lm 60 W 1.200 mm 1914686 135,–

7 Kerbl LED-Feuchtraumleuchte D-Kennzeichen nach DIN EN 60598-2-24, Lebensdauer > 50.000 h (L70), Farbtemperatur 6.000 K, Schutzart IP 67, Spannung 100–277 V. Lichtstrom Leistung Länge Art. Nr. Preis

5.000 lm 40 W 1.192 mm 1707204 74,956.500 lm 55 W 1.492 mm 1707205 84,95

8 Kerbl LED-Röhre “Eco Tube” NEU Hohe Lichtleistung, effi zient, flackerfrei, aus Glas mit spezieller Kunststoff-beschichtung. Spannung 220–240 V, Schutzart IP 65, Abstrahlwinkel 210°. Lichtstrom Leistung Länge Farbtemperatur Art. Nr. Preis

EcoTube2.200 lm 17 W 1.200 mm 6.500 K 1914680 9,952.750 lm 21 W 1.500 mm 6.500 K 1914679 11,95EcoTube Plus2.700 lm 18 W 1.200 mm 4.000 K 1914684 12,952.700 lm 18 W 1.200 mm 6.500 K 1914682 12,953.600 lm 24 W 1.500 mm 4.000 K 1914683 15,953.600 lm 24 W 1.500 mm 6.500 K 1914681 15,95

5 Kerbl Lichtsensor NEU Für LED-Lichtsteuerung, Innen- und Außenbereich. 1861700 65,95

Alle LED-Leuchten auf Seite

78/79 enthalten fest

verbaute LEDs, die nicht

getauscht werden können!

9 Kerbl Feuchtraum-Wannen-leuchte NEU Für LED-Röhren, hohe Ammoni-akbeständigkeit, D-Kennzeichen gemäß DIN EN 60598-2-24. Ohne Leuchtmittel.Länge Art. Nr. Preis

120 cm 1914688 23,95150 cm 1914687 26,95

5 JahreGarantie aufPos. 1, 3, 6,

7, 8

79

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

Kerbl LED-Außenstrahler NEU Nicht dimmbar. Für die Ausleuchtung von Ställen, Scheunen und Überda-chungen. Spannung 220–240 V, Schutzart IP 65/IP 44 (ohne/mit Bewegungsmelder), Farbtemperatur 6.000 K, Farbwiedergabe Ra >65, Lebensdauer > 35.000 h, Länge Kabel 100 cm. Lichtstrom Leistung Art. Nr. Preis Art. Nr. Preis

ohne Bewegungsmelder

mit Bewegungsmelder

800 lm 10 W 1 1914689 11,95 3 1914693 22,951.600 lm 20 W 1914690 19,95 1914694 29,952.400 lm 30 W 1914691 29,95 1914695 39,954.000 lm 50 W 2 1914692 49,95 4 1914697 59,958.000 lm 100 W 1914425 99,– 1914161 119,–

5 Kerbl IP-Kamera “IPCam 360° FHD” Mit stufenlos fi xierbarem Drehge-lenk, Wand- und Deckenmontage, Schwenkbereich 355° horizontal und 90° vertikal, 4-fach-Zoom, Steuerung und Zugriff weltweit durch App oder Browser, Auflösung 1.920 x 1.080p, 12 V, Schutzart IP 66, Nachtsicht bis zu 30 m (6 IR-LEDs), L x B x H: 33 x 25 x 14 cm, Gewicht 1,9 kg. Mit 230 V-Netzteil, WLAN-Antenne, Patchkabel. 1814199 299,–

6 Kerbl IP-Kamera “IPCam 360° FHD Mini” Schwenkbereich 355° horizontal und 90° vertikal, 4-fach-Zoom, Steuerung und Zugriff weltweit durch App oder Browser, Auflösung 1.920 x 1.080p, 12 V, Schutzart IP 66, Nachtsicht bis zu 30 m (6 IR-LEDs), L x B x H: 21 x 21 x 12,5 cm, Gewicht 1,2 kg. Mit 230 V-Netzteil, WLAN-Antenne, Patchkabel. 1914407 229,–

LED-Beleuchtung/Überwachungskameras

1

6

5

4

3

2

8

7

NEU

NEU

NEU 7 Kerbl IP-Kamera“IPCam 2.0 HD” Einfache Installation durch plug & play. Kamera am Netzwerk anschlie-ßen, QR-Code scannen und die Ka-mera aktivieren. Nachtsichtfunktion bis 15 m, Auflösung HD 1.280 x 720p, Schutzart IP 65, Anschluss LAN/WLAN, Zugriff von bis zu 4 Usern gleichzeitig. 1582203 149,–

8 Kerbl Akku-IP-Kamera “Smart-Cam HD” mit Magnetfuß Akku-Leistung 3,7 V/3.000 mAh, Akku-Laufzeit max. 8 h, Nachtsicht bis zu 5 m (Lichtsensor, Bildsensor, IR-LEDs). 1597857 179,–

81

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

1 Dunlop® Sicherheits-Gummi-stiefel “Purofort S5” Mit Stahlkappe und Stahlmittelsoh-le (gem. EN345.S5.CI).• Strapazierfähig• Geringes Gewicht• Isolierung bis -20 °C• Beständig gegen mineralische,

tierische und pflanzliche Öle und Fette, Desinfektionsmittel, Gülle, Dünger, verschiedene Lösungs-mittel und Chemikalien

Gr. Art. Nr. Gr. Art. Nr.

37 1381105 43 138111138 1381106 44 138112239 1381107 45 138110440 1381108 46 138112341 1381109 47 138349342 1381110 48 1383494Preis 66,95

2 Bekina® Sicherheits-Gummi-stiefel S5 “Agrilite®” Von der Berufsgenossenschaft empfohlener, federleichter und extrem haltbarer Sicherheitsstiefel aus Polyurethan (NEOTANE®-Technologie).• Stahlkappe und Stahlzwischen-

sohle• Rutschhemmende und schmutz-

abweisende Sohle

• Gülle-, öl-, benzin-, fett-, laugen- und säurebeständig

• Isolierung bis -20 °C• Geprüft nach EN ISO 20345:2011

S5 SRC• Rutschfeste 3-Schicht-Einlege-

sohleGr. Art. Nr. Gr. Art. Nr.

36 1427476 43 142902337 1427477 44 142902438 1427478 45 142902539 1427479 46 142902640 1427480 47 142902741 1427481 48 142902842 1429022Preis 54,90

3 Bekina® Sicherheits-Gummi-stiefel “Steplite X®” Mehr Komfort durch breitere Passform.• Mehr Rutschfestigkeit, optimier-

tes Sohlenprofi l• Mit Stahlkappe und Stahlzwi-

schensohle• Beständig gegen Öle, Fette und

Dünger• Wesentlich leichter als Gummi

oder PVC• Thermoisolierend, kühl im

Sommer, warm im Winter• Von der Berufsgenossenschaft

empfohlen

Gr. Art. Nr. Gr. Gr.

36 1175793 43 117573737 1175746 44 117573838 1175747 45 117573939 1175795 46 117576140 1175796 47 117583241 1175783 48 117583342 1175784 49 1175834Preis 69,90

4 Bekina® Sicherheits-Gummi-stiefel S5 “Steplite® XCI Winter” Federleichter Winter-Sicherheits-stiefel.• Zehenschutz und Sohle metallfrei• Öl-, benzin- und säurebeständig• Isolierung bis -40 °C• Geprüft nach EN ISO 20345:2011

S5 SRC• Schockabsorbierende 2-Schicht-

EinlegesohleGr. Art. Nr. Gr. Art. Nr.

37 1581284 43 158129038 1581285 44 158129139 1581286 45 158129240 1581287 46 158129341 1581288 47 158129442 1581289 48 1581295Preis 74,90

5 Stiefelputzmaschine Schnelle und gründliche Stiefel-Reinigung. Tritt- und rutschsichere

Standfläche, Abklopfrost, Edelstahl, Wasseranschluss ½", mit 5 Bürsten. 659431 159,–

6 Schuhtrockner “Space Dryer 1.0” Für Schuhe, Stiefel, Handschuhe, Textilien. Heizleistung: 45 W. Timer (1 h, 3 h, 6 h). Aus ABS-Kunststoff. 1714799 69,–

7 Ammer Weißelspritze Spezieller Filter gegen verschmutz-te Flüssigkeit. Mit Druckregler, 10 m Gewebeschlauch, Handgriff, 2 Messinglanzen je 75 cm lang, Rundstrahl- und Flachstrahldüse. Inhalt 36 l, Betriebsdruck 2 bis 3 bar, Gewicht 20 kg. 825717 479,–

8 Kerbl Universalspritze Zum Kalken, Desinfi zieren, Kaltrei-niger, Aufbringen von Holzschutz-mittel, zur Unkrautbekämpfung, Ausbringung von Pestiziden und Bioziden usw. Füllmenge 36 l, Betriebsdruck 2 bis 5 bar, Gewicht 20 kg. 1314781 479,–

9 Zapfwellenkompressor Mit Ausgleichs-Druckkessel, 2 Zylinder mit 58 mm Ø, 1,5 l-Tank mit Manometer zur Druckregulierung. Mit 4 m Gummischlauch und Rei-fenventilanschluss. Betriebsdruck max. 7 bar, bis 700 min-¹, Luftmenge 170 l/min. 1296246 249,–

1

2

3

4

56

7 8

9

NEU

NEU

Stiefel/Weißelspritzen

80

1 Keron Handschuh “Eco Okuda” Geschmeidiges, chromfrei gegerb-tes Ziegenleder. • Dehnbarer Spandex-Handrücken

führt zu perfekter Passform, kein Schwitzen

• Strickbund mit Klettverschluss • Einsatzbereiche überall dort, wo

Fingerspitzengefühl notwendig istGr. Art. Nr. Gr. Art. Nr.

7 820446 10 8204508 820448 11 8204519 820449Preis 9,95

2 Keron Handschuh “Graphix” Rindsleder in A-Qualität ohne Nar-ben und Risse, stabil und wasser-abweisend. • Doppelt genäht, dadurch beson-

ders lange haltbar, kein Aufreißen der Nähte

• Halb gefüttert• Dehnbarer Spandex-Handrücken• Einsatzbereiche überall dort, wo

besonders haltbare und dennoch leichte Handschuhe benötigt werden


9 825953 11 82597510 825954 12 826248Preis 9,95

3 Keron Handschuh “Active Grip Advance” Nahtloser Feinstrickhandschuh aus elastischem Nylon.• Hochwertige Nitrilbeschichtung,

sehr gute mechanische Eigen-schaften (Abrieb), ölbeständig

• Besonders griffi g, auch unter trockenen, feuchten oder öligen Bedingungen


7 1031800 10 2709908 270991 11 10318329 1031801Preis 4,95

4 Keron Handschuh “PowerGrab Plus” Feinstrickhandschuh aus Polyester/Baumwolle.• Getaucht in Latex • Handinnenfläche besonders griffi g • Geprüft nach EN 388Gr. Art. Nr. Gr. Art. Nr.

7 1055139 10 10552628 1055140 11 11302779 1055141Preis 5,95

5 Keron Handschuh “Premium Plus” Elastischer Handschuh aus nahtlosem Feinstrick mit öl- und wasserabweisender Nitrilschaum-beschichtung und Nitrilnoppen für optimalen Grip.• Perfekter Sitz bei jeder Handform• AtmungsaktivGr. Art. Nr. Gr. Art. Nr.

8 1914156 10 19141589 1914157 11 1914159Preis 3,95

6 Keron Kinderhandschuh “KIDS” Mischung aus Polyester und Baum-wolle (13 Gauge), Handflächen naturlatexbeschichtet.Alter Farbe Art. Nr.

Ca. 6–8 Jahre navyblau 1384530Ca. 6–8 Jahre rot 1384531Ca. 8–11 Jahre marineblau 1190018Ca. 8–11 Jahre rot 1190019Preis 5,50

7 Keron Winterhandschuh “ThermoDry” Feinstrickhandschuh aus Polyester/Baumwolle (13 Gauge).• Mit Acrylfutter• Doppelt in Latex getaucht• Handinnenfläche besonders griffi gGr. Art. Nr. Gr. Art. Nr.

8 1581220 10 15812829 1581221 11 1581283Preis 7,95

8 Keron Winterhandschuh “PowerGrab Thermo” Feinstrickhandschuh aus Polyester/Baumwolle (10 Gauge).• Mit Acrylfutter• Handinnenfläche besonders griffi g• Geprüft nach EN 388 und EN 511Gr. Art. Nr. Gr. Art. Nr.

7 1036998 10 2705438 270979 11 2705449 270541Preis 5,95

9 Eutra Melkfett Zur Pflege von Zitzen und Euter für eine bessere Milchqualität sowie Wirtschaftlichkeit in der Milchvieh-haltung. Inhalt Art. Nr. Grund-

preis /lPreis

250 ml 461258 22,– 5,50500 ml 461259 15,– 7,501.000 ml 461261 11,95 11,952.000 ml 541314 10,98 21,95

10 Peltor™ Gehörschutz “Bull‘s Eye I” Hoher Tragekomfort durch breite Dichtringe mit Flüssigkeitsfüllung und Schaumstoff. Zusammen-klappbar. Für Jagd, Forstarbeit, Rasenmähen etc. Dämmwert SNR = 27 dB, Gewicht 190 g. 1655156 26,95

11 Peltor Gehörschutz “Worktunes Pro”. Mit Stereoradio (automatischer Sendersuchlauf, 5 Stationen speicherbar),Dämmwert SNR = 32 dB. 1654685 109,–

12 Gehörschutz “Noise-Cancelling” Elektronisch geregelt, pegelab-hängig. Bei 82 dB automatische Abschaltung der Kopfhörer. Dämmwert SNR = 31 dB.Von der BG empfohlen. 1598843 49,95

12 3

4

5

6

7

8

9

10

1112

Handschuhe/Gehörschutz

NEU

81

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

1 Dunlop® Sicherheits-Gummi-stiefel “Purofort S5” Mit Stahlkappe und Stahlmittelsoh-le (gem. EN345.S5.CI).• Strapazierfähig• Geringes Gewicht• Isolierung bis -20 °C• Beständig gegen mineralische,

tierische und pflanzliche Öle und Fette, Desinfektionsmittel, Gülle, Dünger, verschiedene Lösungs-mittel und Chemikalien


37 1381105 43 138111138 1381106 44 138112239 1381107 45 138110440 1381108 46 138112341 1381109 47 138349342 1381110 48 1383494Preis 66,95

2 Bekina® Sicherheits-Gummi-stiefel S5 “Agrilite®” Von der Berufsgenossenschaft empfohlener, federleichter und extrem haltbarer Sicherheitsstiefel aus Polyurethan (NEOTANE®-Technologie).• Stahlkappe und Stahlzwischen-

sohle• Rutschhemmende und schmutz-

abweisende Sohle

• Gülle-, öl-, benzin-, fett-, laugen- und säurebeständig

• Isolierung bis -20 °C• Geprüft nach EN ISO 20345:2011

S5 SRC• Rutschfeste 3-Schicht-Einlege-

sohleGr. Art. Nr. Gr. Art. Nr.

36 1427476 43 142902337 1427477 44 142902438 1427478 45 142902539 1427479 46 142902640 1427480 47 142902741 1427481 48 142902842 1429022Preis 54,90

3 Bekina® Sicherheits-Gummi-stiefel “Steplite X®” Mehr Komfort durch breitere Passform.• Mehr Rutschfestigkeit, optimier-

tes Sohlenprofi l• Mit Stahlkappe und Stahlzwi-

schensohle• Beständig gegen Öle, Fette und

Dünger• Wesentlich leichter als Gummi

oder PVC• Thermoisolierend, kühl im

Sommer, warm im Winter• Von der Berufsgenossenschaft

empfohlen

Gr. Art. Nr. Gr. Gr.

36 1175793 43 117573737 1175746 44 117573838 1175747 45 117573939 1175795 46 117576140 1175796 47 117583241 1175783 48 117583342 1175784 49 1175834Preis 69,90

4 Bekina® Sicherheits-Gummi-stiefel S5 “Steplite® XCI Winter” Federleichter Winter-Sicherheits-stiefel.• Zehenschutz und Sohle metallfrei• Öl-, benzin- und säurebeständig• Isolierung bis -40 °C• Geprüft nach EN ISO 20345:2011

S5 SRC• Schockabsorbierende 2-Schicht-

EinlegesohleGr. Art. Nr. Gr. Art. Nr.

37 1581284 43 158129038 1581285 44 158129139 1581286 45 158129240 1581287 46 158129341 1581288 47 158129442 1581289 48 1581295Preis 74,90

5 Stiefelputzmaschine Schnelle und gründliche Stiefel-Reinigung. Tritt- und rutschsichere

Standfläche, Abklopfrost, Edelstahl, Wasseranschluss ½", mit 5 Bürsten. 659431 159,–

6 Schuhtrockner “Space Dryer 1.0” Für Schuhe, Stiefel, Handschuhe, Textilien. Heizleistung: 45 W. Timer (1 h, 3 h, 6 h). Aus ABS-Kunststoff. 1714799 69,–

7 Ammer Weißelspritze Spezieller Filter gegen verschmutz-te Flüssigkeit. Mit Druckregler, 10 m Gewebeschlauch, Handgriff, 2 Messinglanzen je 75 cm lang, Rundstrahl- und Flachstrahldüse. Inhalt 36 l, Betriebsdruck 2 bis 3 bar, Gewicht 20 kg. 825717 479,–

8 Kerbl Universalspritze Zum Kalken, Desinfi zieren, Kaltrei-niger, Aufbringen von Holzschutz-mittel, zur Unkrautbekämpfung, Ausbringung von Pestiziden und Bioziden usw. Füllmenge 36 l, Betriebsdruck 2 bis 5 bar, Gewicht 20 kg. 1314781 479,–

9 Zapfwellenkompressor Mit Ausgleichs-Druckkessel, 2 Zylinder mit 58 mm Ø, 1,5 l-Tank mit Manometer zur Druckregulierung. Mit 4 m Gummischlauch und Rei-fenventilanschluss. Betriebsdruck max. 7 bar, bis 700 min-¹, Luftmenge 170 l/min. 1296246 249,–

1

2

3

4

56

7 8

9

NEU

NEU

Stiefel/Weißelspritzen

83

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

1 Lehner Legeflinte Zum Ausbringen von Giftweizen und Giftlinsen. Transparenter Vorrats-behälter. Länge 1.050 mm, Ø innen 26 mm, Inhalt 500 ml, Gewicht 250 g. 595244 39,95

2 Mausefalle “SuperCat” 2 St. Mit ungiftigem Dauerköder, gefahr-los für Kinder und Haustiere. 101462 4,95

X Ersatzköder 6 St. Für Mausefalle “SuperCat”. 1223864 4,95

3 Rattenfalle “SuperCat” 1 St. Wie Mausefalle “SuperCat”. 118956 8,95

X Ersatzköder 3 St. Für Rattenfalle “SuperCat”. 1440261 8,95

4 Wühlmausfalle “SuperCat” Einfache Anwendung, Fangeffekt aus beiden Gangrichtungen, Fangerfolg von Weitem leicht er-kennbar, ungefährlich für Anwender und Haustiere. 1002269 17,50

5 Wühlmausfalle “VoleX Bayern” Inhalt 2 St. 1001403 4,75

6 Cit Giftköder “RatStop DF Cereal 25” * Weizenköder zur effi zienten Ratten-/Mäusebekämpfung im Innen- und Außenbereich. Wirkstoff Difencoum 0,025 g/kg.Inhalt Art. Nr. Grund-

preis je kgPreis

500 g 1917073 13,90 6,953 kg 1786802 7,30 21,90

7 Cit Giftköder “BromaCereal 25” 3 kg* Haferflockenbasis, besonders für Ratten-/Mäusebekämpfung im Innen- und Außenbereich. Wirkstoff Bromadiolon 0,025 g/kg.Grundpreis je kg: 8,30 €.1786803 24,90

8 Cit Giftköder “BrodiPads 25” 3 kg* Wirksame Ratten-/Mäusebekämp-fung in feuchten Bereichen. Pastös.Wirkstoff Brodifacoum 0,025 g/kg.Grundpreis je kg: 9,30 €.1786804 27,90

9 Köderstation “BlocBox Metall” Aufklapp- und verriegelbar, Metall, galvanisch verzinkt. L x B x H: 40 x 8 x 8 cm.288996 13,95

10 Köderstation “BlocBox Alpha” Für Ratten, verriegelbar, Kunststoff,L x B x H: 23 x 10,5 x 10 cm. 1191578 6,95

11 Köderstation “BlocBox Beta” Für Ratten, verriegelbar, Kunststoff,L x B x H: 22,5 x 18,5 x 9,5 cm.Mit Wandhalter. 288992 8,95

X Köderstation “BlocBox Bora” Für Ratten, verriegelbar, Kunststoff,L x B x H: 32,5 x 25 x 16 cm.Mit Wandhalter. 288994 14,95

X Köderstation “BlocBox Peti” Für Mäuse, verriegelbar, Kunststoff,L x B x H: 12,5 x 9,5 x 4,5 cm. 288990 1,95

2

3

4

5

10

11

Ungezieferbekämpfung

6

NEU

1

7

NEU

8

NEU

9

NEU

NEU

NEU

*Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen!

82

Waagen/Spülen/Eimer

1 Hängewaage “DigiScale50” Sehr einfache Handhabung, hohe Genauigkeit, herausziehbares Maßband (Länge 100 cm), Batterie-betrieb (Batterien inkl.), Einteilung 20 g. Wägebereich 0,4 bis 50 kg.1132305 24,95

2 Tischwaage digital 30 kg Mit Edelstahl-Plattform 218 x 260 mm, Anzeige umschaltbar: kg/g/Ib/St., mit Stückzähl- und Tarafunktion, Lieferung inkl. Akku und Ladegerät, für nicht eichpflich-tige, schnelle und zuverlässige Wägungen. Einteilung 1 g. Wägebereich 0,2 bis 30 kg.1264275 119,–

3 Tischwaage digital bis 150 kg Edelstahlplattform 330 x 320 mm, Tarafunktion über kpl. Wägebereich, Anzeigeeinheit inkl. Wandhalter, nicht für eichpflichtige Wägungen geeignet. Batterien und Netzteil im Lieferumfang enthalten. Einteilung 50 g. Wägebereich 1 bis 150 kg.1264276 139,–

4 Mefro Spülwanne 100 l Wanne aus hochwertigem Polyethy-len, säurebeständig, glatte Flächen, schlag-, stoß- und kratzfest, tempe-raturbeständig von -40 bis +70 °C. Auslauf mit Sieb. Ohne Tisch- oder Wandgestell, L x B x H: 970 x 560 x 320 mm, Anschluss 1 ¼". 110945 119,–

5 Mefro Tischgestell Für Spülwanne 100 l. Stahlrohr, kunststoffbeschichtet, Tragkraft 150 kg. 114372 44,95

X Mefro Wandkonsole Für Spülwanne 100 l. Stahlrohr, kunststoffbeschichtet, Tragkraft 150 kg. 114374 34,95

X Mefro Spülwannenset 100 l Ausstattung Art. Nr. Preis

Mit Tischgestell 1484576 150,–Mit Wandkonsole 1484575 140,–

6 Mefro Spülwanne 60 l Zur Wandbefestigung, hochwerti-ges Polyethylen, säurebeständig, temperaturbeständig bis +100 °C.L x B x H: 700 x 550 x 370 mm, Anschluss 1 ½". 110948 116,–

7 Lister Spülwanne 60 l Spül- und Reinigungswanne aus Kunststoff (Hostalen), Abfluss für 1" Rohr- oder Schlauchanschluss.L x B x H: 720 x 590 x 300 mm.Ohne Wandkonsole!111387 49,95

8 Lister Wandkonsole Für Spülwanne 60 l. Stahlrohr, feuerverzinkt. 134828 44,95

9 Lister Spülwanne 100 l Spül- und Reinigungswanne, Kunststoff, Abfluss für 1" Rohr- oder Schlauchanschluss. L x B x H: 990 x 590 x 300 mm.Ohne Wandkonsole!114371 74,95

10 Lister Wandkonsole Für Spülwanne 100 l. Stahlrohr, feuerverzinkt. 114375 48,95

X Stall- und Baueimer “Jumbo“ Extra stabil, bruchsicherer Kunst-stoff, Metall-Tragegriff, extra glatter Innenboden für restlose Entleerung. 20 l, olivgrün. 1032785 7,95

11 Stall- und Baueimer Stabil, 12 l, olivgrün. 503639 4,95

X Deckel Für Stall- und Baueimer 12 l. 1448477 2,30

12 Edelstahleimer Mit Tragegriff, innen und außen hochglanzpoliert, ideal für Lebens-mittel, Milchverarbeitung, Gefrier- und Schlachtgut.Variante 12,3 l mit Skalierung.Inhalt Art. Nr. Preis

5,7 l 1308037 9,958,5 l 859688 14,9512,3 l 859687 19,95

1 23

6

4

5

7

8

9

10

11 12

Weitere Größen finden Sie online

83

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

1 Lehner Legeflinte Zum Ausbringen von Giftweizen und Giftlinsen. Transparenter Vorrats-behälter. Länge 1.050 mm, Ø innen 26 mm, Inhalt 500 ml, Gewicht 250 g. 595244 39,95

2 Mausefalle “SuperCat” 2 St. Mit ungiftigem Dauerköder, gefahr-los für Kinder und Haustiere. 101462 4,95

X Ersatzköder 6 St. Für Mausefalle “SuperCat”. 1223864 4,95

3 Rattenfalle “SuperCat” 1 St. Wie Mausefalle “SuperCat”. 118956 8,95

X Ersatzköder 3 St. Für Rattenfalle “SuperCat”. 1440261 8,95

4 Wühlmausfalle “SuperCat” Einfache Anwendung, Fangeffekt aus beiden Gangrichtungen, Fangerfolg von Weitem leicht er-kennbar, ungefährlich für Anwender und Haustiere. 1002269 17,50

5 Wühlmausfalle “VoleX Bayern” Inhalt 2 St. 1001403 4,75

6 Cit Giftköder “RatStop DF Cereal 25” * Weizenköder zur effi zienten Ratten-/Mäusebekämpfung im Innen- und Außenbereich. Wirkstoff Difencoum 0,025 g/kg.Inhalt Art. Nr. Grund-

preis je kgPreis

500 g 1917073 13,90 6,953 kg 1786802 7,30 21,90

7 Cit Giftköder “BromaCereal 25” 3 kg* Haferflockenbasis, besonders für Ratten-/Mäusebekämpfung im Innen- und Außenbereich. Wirkstoff Bromadiolon 0,025 g/kg.Grundpreis je kg: 8,30 €.1786803 24,90

8 Cit Giftköder “BrodiPads 25” 3 kg* Wirksame Ratten-/Mäusebekämp-fung in feuchten Bereichen. Pastös.Wirkstoff Brodifacoum 0,025 g/kg.Grundpreis je kg: 9,30 €.1786804 27,90

9 Köderstation “BlocBox Metall” Aufklapp- und verriegelbar, Metall, galvanisch verzinkt. L x B x H: 40 x 8 x 8 cm.288996 13,95

10 Köderstation “BlocBox Alpha” Für Ratten, verriegelbar, Kunststoff,L x B x H: 23 x 10,5 x 10 cm. 1191578 6,95

11 Köderstation “BlocBox Beta” Für Ratten, verriegelbar, Kunststoff,L x B x H: 22,5 x 18,5 x 9,5 cm.Mit Wandhalter. 288992 8,95

X Köderstation “BlocBox Bora” Für Ratten, verriegelbar, Kunststoff,L x B x H: 32,5 x 25 x 16 cm.Mit Wandhalter. 288994 14,95

X Köderstation “BlocBox Peti” Für Mäuse, verriegelbar, Kunststoff,L x B x H: 12,5 x 9,5 x 4,5 cm. 288990 1,95

2

3

4

5

10

11


6

NEU

1

7

NEU

8

NEU

9

NEU

NEU

NEU

*Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen!

85

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

1 Kerbl Fliegenrolle 7 m x 30 cm Inkl. Metallhalter. Gelbes Papier für hohe Lockwirkung. 100 % giftfrei. 577812 9,95

2 Cit Fliegenrolle “3D-Druck” Metallhalter. Spezial-3D-Druck für höchste Lockwirkung. 100 % giftfrei .Länge Breite Art. Nr. Preis

7 m 10 cm 1914674 6,959 m 30 cm 1914673 14,95

3 Fliegenfänger “FlyMaster Twister” 4 St. Beleimter Papierstreifen, 100 % giftfrei, umweltfreundlich. 1123811 1,95

4 Fliegenvernichter “Eco Kill” Für geschlossene Räume, optimal gegen Stechmücken und Fliegen. Aluminiumgehäuse, inkl. Aufhänge-kette und Auffangschale.TÜV-GS geprüft.2 x 15 W-Lampe blau. 230 V/50 Hz,B x H x T: 490 x 340 x 110 mm, Wirkungsbereich max. 150 m². 1264205 69,95

Fliegenvernichter “Eco Kill Inox” Edelstahlgehäuse Für geschlossenen Räume, optimal gegen Stechmücken und Fliegen. Edelstahlgehäuse, inkl. Aufhängekette und Auffangschale. TÜV-GS geprüft. 230 V/50 Hz, Typ Lampe

blauWirkung max. B x H x T Art. Nr. Preis

5 2030 2 x 15 W 150 m² 560 x 325 x 115 mm 1309239 89,–

2040 2 x 20 W 200 m² 720 x 325 x 115 mm 1314927 119,–

X Fliegenvernichter “Eco Kill Inox IPX4” spritzwassergeschützt Für Innen- und Außenbereiche dank spritzwassergeschützter Elektronik (IP X4), optimal gegen Stechmücken und Fliegen. Mit Edelstahlgehäuse, Aufhängekette und Auffangschale. TÜV-GS geprüft. 230 V/50 Hz. Lampe blau Wirkung max. B x H x T Art. Nr. Preis

2 x 15 W 150 m² 560 x 325 x 115 mm 1581216 109,–2 x 20 W 200 m² 720 x 325 x 120 mm 1581217 129,–

X Halley Fliegenvernichter “2214” 2 x 20 W-Lampe grün. Aluminium-gehäuse, spritzwassergeschützt (IP 44). 230 V/50 Hz, B x H x T: 660 x 520 x 120 mm, Wirkungsbereich max. 300 m² .

1278129 239,–

8 Bremsenfalle “TaonX” Vermindert den Bremsenbefall bis zu 95 % aus der direkten Umge-bung. Mit Bodengestell. Wirkungs-bereich max. 10.000 m², Höhe 2,20 m, Durchmesser 0,91 m, 20 kg, Garantie 2 Jahre.

1315072 129,–

X Bremsenfalle “TaonX Eco” Wie “Taon X”, jedoch zum Aufhän-gen und für kleinere Flächen oder wenn eine Bodenmontage nicht möglich ist!Wirkungsbereich max. 5.000 m², Durchmesser 0,88 m.

1530861 89,–

1

2

3

4

5

6

7

8


NEUNEU

NEU

6 Halley Fliegenvernichter “2138” 2 x 15 W-Lampe blau. Aluminiumge-häuse, spritzwassergeschützt (IP 44). 230 V/50 Hz, B x H x T: 510 x 390 x 120 mm, Wirkungsbereich max. 150 m² .859656 185,–

7 Halley Fliegenvernichter “2214/B” 2 x 20 W-Lampe grün. Aluminium-gehäuse, spritzwassergeschützt (IP 44). 230 V/50 Hz, B x H x T: 660 x 310 x 120 mm, Wirkungsbereich max. 300 m². 1280521 229,–

84

1 Mäusevernichter “Mauki” Für den Einsatz in Obstkulturen, Wiesen und Gärten. Er dient dem Zweck, Wühlmäuse in Bauten, wel-che sich auf offenem Feld befi nden, zu bekämpfen.Die robuste, feuerverzinkte Schub-karre ist mit einem großen Luftrad und einem Sondierstab ausgerüstet.Funktionsweise:Mit einer Benzinpumpe wird ein Benzin-Diesel-Gemisch angesaugt, genau dosiert in den Spezial-Schalldämpfer eingespritzt und dort verdampft. Dieser Rauch wird über einen flexiblen Metallschlauch und einer Glocke in das Gang-system geleitet. Der hohe Druck des Industriemotors bewirkt eine schnelle Rauchverteilung und der vorhandene Sauerstoff wird aus dem Gangsystem gepresst.Motor Honda GX 200, 4-Takt, OHV, Hubraum 200 cm³, 4,1 kW (5,5 PS),

L x B x H: 126 x 59 x 64 cm,Gewicht 37 kg.Bitte setzen Sie sich vor der Bestellung bzgl. der Freigabe des Gerätes mit Ihrem zuständigen Landratsamt in Verbindung. 446129 1.895,–

2 Rattenfalle “Alive MultiRat”* Mit Öffnungsklappe und Falltür, 2 Fangkammern, Entkommen ausgeschlossen, L x B x H: 40 x 24 x 18 cm. 1001394 19,95

3 Kastenfalle klappbar * Zerlegbar, um platzsparend zu lagern und zu transportieren. Starkes, robustes und dunkles Drahtgeflecht.L x B x H Art. Nr. Preis

60 x 20 x 24 cm 1295865 39,95100 x 30 x 34 cm 1295866 84,95

4 Kastenfalle“Alive Predator Ecoflex”* Für Ratten, Katzen, Marder, Ka-ninchen etc., zusammenklappbar, robustes, verzinktes Drahtgeflecht, 1 Eingang, Entkommen ausge-schlossen.L x B x H Art. Nr. Preis

66 x 23 x 24 cm 1314591 49,9578 x 28 x 32 cm 1314922 59,95

X Kastenfalle“Alive Predator Super” * Für Füchse, Katzen, Waschbären, Marder etc., zweiseitige Schnapp- bzw. Falltür, sicher und tierscho-nend. L x B x H Art. Nr. Preis

105 x 26 x 26 cm 1901577 79,95105 x 26 x 30 cm 1878447 85,95

5 120 x 33 x 42 cm 1815732 99,95

6 Milbenpulver “DiaCarid” Zur Bekämpfung der roten Vogel-milbe, von Ameisen, Silberfi schen und Asseln. Aus fossilem Plankton. Wirkt auch bei hoher Luftfeuch-tigkeit. Aufwandsmenge 4 g/m² (Gelege).Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen!Für Biobetriebe geeignet! Inhalt Art. Nr. Grund-

preis je kgPreis

100 g 1734108 99,50 9,952.000 g 1816170 11,48 22,95

7 Birchmeier® Pulverzerstäuber “Bobby 0.5” Wirksame Bekämpfung von Vogelmilben im Hühnerstall. Zum Zerstäuben von Steinmehl, Sulfaten etc. Feine Pulverwolke erreicht auch kleinste Ritzen und Öffnungen. Fassungsvermögen 0,5 l. 1755253 28,50

1

2

3

4

5

67


NEU

NEU

NEU

*Lebendfallen stets in der Nähe von Futterstellen,

Holzstößen oder Scheunen aufstellen und abdunkeln

(Tierschutzverordnung).

Bitte beachten Sie die regionalen Jagdvorschriften zur

Lebendjagd!

85

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

1 Kerbl Fliegenrolle 7 m x 30 cm Inkl. Metallhalter. Gelbes Papier für hohe Lockwirkung. 100 % giftfrei. 577812 9,95

2 Cit Fliegenrolle “3D-Druck” Metallhalter. Spezial-3D-Druck für höchste Lockwirkung. 100 % giftfrei .Länge Breite Art. Nr. Preis

7 m 10 cm 1914674 6,959 m 30 cm 1914673 14,95

3 Fliegenfänger “FlyMaster Twister” 4 St. Beleimter Papierstreifen, 100 % giftfrei, umweltfreundlich. 1123811 1,95

4 Fliegenvernichter “Eco Kill” Für geschlossene Räume, optimal gegen Stechmücken und Fliegen. Aluminiumgehäuse, inkl. Aufhänge-kette und Auffangschale.TÜV-GS geprüft.2 x 15 W-Lampe blau. 230 V/50 Hz,B x H x T: 490 x 340 x 110 mm, Wirkungsbereich max. 150 m². 1264205 69,95

Fliegenvernichter “Eco Kill Inox” Edelstahlgehäuse Für geschlossenen Räume, optimal gegen Stechmücken und Fliegen. Edelstahlgehäuse, inkl. Aufhängekette und Auffangschale. TÜV-GS geprüft. 230 V/50 Hz, Typ Lampe

blauWirkung max. B x H x T Art. Nr. Preis

5 2030 2 x 15 W 150 m² 560 x 325 x 115 mm 1309239 89,–

2040 2 x 20 W 200 m² 720 x 325 x 115 mm 1314927 119,–

X Fliegenvernichter “Eco Kill Inox IPX4” spritzwassergeschützt Für Innen- und Außenbereiche dank spritzwassergeschützter Elektronik (IP X4), optimal gegen Stechmücken und Fliegen. Mit Edelstahlgehäuse, Aufhängekette und Auffangschale. TÜV-GS geprüft. 230 V/50 Hz. Lampe blau Wirkung max. B x H x T Art. Nr. Preis

2 x 15 W 150 m² 560 x 325 x 115 mm 1581216 109,–2 x 20 W 200 m² 720 x 325 x 120 mm 1581217 129,–

X Halley Fliegenvernichter “2214” 2 x 20 W-Lampe grün. Aluminium-gehäuse, spritzwassergeschützt (IP 44). 230 V/50 Hz, B x H x T: 660 x 520 x 120 mm, Wirkungsbereich max. 300 m² .

1278129 239,–

8 Bremsenfalle “TaonX” Vermindert den Bremsenbefall bis zu 95 % aus der direkten Umge-bung. Mit Bodengestell. Wirkungs-bereich max. 10.000 m², Höhe 2,20 m, Durchmesser 0,91 m, 20 kg, Garantie 2 Jahre.

1315072 129,–

X Bremsenfalle “TaonX Eco” Wie “Taon X”, jedoch zum Aufhän-gen und für kleinere Flächen oder wenn eine Bodenmontage nicht möglich ist!Wirkungsbereich max. 5.000 m², Durchmesser 0,88 m.

1530861 89,–

1

2

3

4

5

6

7

8


NEUNEU

NEU

6 Halley Fliegenvernichter “2138” 2 x 15 W-Lampe blau. Aluminiumge-häuse, spritzwassergeschützt (IP 44). 230 V/50 Hz, B x H x T: 510 x 390 x 120 mm, Wirkungsbereich max. 150 m² .859656 185,–

7 Halley Fliegenvernichter “2214/B” 2 x 20 W-Lampe grün. Aluminium-gehäuse, spritzwassergeschützt (IP 44). 230 V/50 Hz, B x H x T: 660 x 310 x 120 mm, Wirkungsbereich max. 300 m². 1280521 229,–

87

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

1 Getreidemühle Für alle Getreidearten, staubdichter 18 l-Eimer mit Tragegriff, Schneid-werk mit Klingen. Inkl. 4 Siebe mit 2,5; 4,0; 6,0 und 8,0 mm Loch-durchmesser. 230 V, 750 W. 1175464 279,–

2 Rübenmühle mit Fußgestell Zerkleinert Rüben, Möhren und andere Feldfrüchte, um Hühnern, Enten und Gänsen ein natürliches, vitaminreiches Zusatzfutter anzu-bieten. Höhe 790 mm, Einfüllöffnung 260 x 280 mm, Raspelgröße 4–11 mm. 134292 66,95

3 Maisentkörnungsmaschine Aus Aluminium, sie trennt sorgfältig die Maiskörner vom Kolben, auto-matische Verstelleinrichtung für verschiedene Kolbengrößen. 149812 74,95

4 Knochenpresse Biologisches Futter selbst her-stellen. Täglich kostenlos Abfälle wie Knochen oder Grünzeug zu hochwertigem Futter (Vitamine) verarbeiten. 127989 79,–

5 Dick Auslösemessersatz 3-teilig und 3-farbig in SB-Trageta-sche. Ergogrip Kunststoffgriffe.• 1 x Ausbeinmesser 130 mm,

flexibel• 1 x Ausbeinmesser 150 mm, breit• 1 x Stechmesser 180 mm 298657 29,95

6 Dick Zerlegemessersatz 3-teilig, mit blauem Ergogrip Kunst-stoffgriff in SB-Tragetasche.• 1 x Ausbeinmesser 130 mm• 1 x Stechmesser 180 mm• 1 x Blockmesser 210 mm 298910 35,95

7 Landig® Fleischhaken S-Form Edelstahl rostfrei. Höhe Material-

stärkeArt. Nr. Preis

140 mm 5 mm 1915145 1,30160 mm 6 mm 1914394 1,50160 mm 8 mm 1914395 2,10

8 Landig® Fleischwolf “Pro-Star” Schlagfestes, silbernes Kunststoff-gehäuse, ovale Edelstahl-Einfüll-schale. 230 V/600 W, B x H x T: 200 x 400 x 270 mm, 3,7 kg. Inkl, 3 rostfreien Edelstahl-Lochscheiben 3; 4,5 und 8 mm, 1 Spritzgebäckaufsatz, 6 Wurst-füllaufsätzen, 1 Stopfer. 1914396 169,–

9 Landig® Wurstfüller “WuLa 3 S” 2-fach Übersetzung, Kolben mit Entlüftungsventil. Edelstahl V2A, 3,0 l, B x H x T: 300 x 530 x 300 mm. 1914397 179,–

10 Lava Vakuumiergerät “V.100 Premium” Lava-Absaugvorrichtung für Behäl-ter. Schweißbandlänge 340 mm, Doppelschweißnaht, 4,40 kg. 1914393 299,–

11 Lava Vakuumbeutel “R-Vac” 100 % luftundurchlässig, 100 % frei von Weichmachern, geschmacks- und geruchsneutral, lebensmitte-lecht, spülmaschinentauglich.Ideal für Sous-Vide bis +95 °C. B x H/cm Inhalt Art. Nr. Preis

16 x 25 100 St. 1914317 14,9020 x 30 100 St. 1914318 21,9025 x 40 50 St. 1914319 17,9030 x 40 50 St. 1914321 19,5030 x 50 50 St. 1914320 23,90

X Lava Klebe-Etiketten NEU 4 Felder mit Inhalt, Datum, Gewicht und Preis, 70 x 60 mm, Kunststofffolie. 1914392 6,90

1

2

34

5

6

7

8

9

10

11

Futteraufbereitung/Schlachtzubehör

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

86

Schlacht-/Räucherzubehör

Beelonia Stahlkesselofen Geringer Brennstoffverbrauch, größte Haltbarkeit. Innenwände sind mit feuerfesten Schamottsteinen ausgekleidet. Mit Auslauf und Hahn. Einsatz und Deckel aus Edelstahl.Inhalt 1 100 l 125 l 150 l

Ø Rumpf 705 mm 740 mm 790 mmLichte Weite Rumpf 660 mm 700 mm 745 mmHöhe Rumpf 780 mm 830 mm 850 mmTiefe Kessel 425 mm 460 mm 480 mmLichte Weite Kessel 625 mm 660 mm 700 mmGewicht 190 kg 225 kg 280 kgArt. Nr. 1590072 1590073 1590074Preis 1.390,– 1.690,– 1.790,–

2 Beelonia Schlacht- und Koch-kessel rund Runder Allesbrenner-Kessel aus Edelstahl. Hochwertige Ausmau-erung, günstig im Brennstoffver-brauch. Höhe 1.010 mm. Inhalt Kessel Art. Nr. Preis

150 l 800 mm 301015 3.790,–200 l 930 mm 301016 4.090,–300 l 1.000 mm 301018 4.390,–

2

3

4

5

6

7

8

9

3 Beelonia Schlacht- und Koch-kessel eckig , 200 l B x H x T: 1.140 x 950 x 840 mm

Typ Alles-brenner

Elektro Gas

Leis-tung

– 10,0 kW 27,9 kW

Art. Nr. 317543 369635 317545Preis 4.990,– 7.790,– 7.990,–

4 Beelonia Kalträucher- und Aufbewahrungsschrank Für die Hausschlachtung, zum Räuchern von Wurst und Schinken. Doppelwandiges Stahlblechgehäuse, weiß lackiert, ungeziefer- und feuer-sicher, abschließbar, kpl. montiert. Typ “B 1” “B 3”

Kapazität 50–70 kg 150–160 kgB x H x T 600 x 1.700

x 500 mm1.000 x 1.700 x 500 mm

Art. Nr. 172364 172365Preis 850,– 1.150,–

6 Beelonia Trockenschrank Stabil, aus Edelstahl für Obst, Gemüse, Kräuter, Pilze, Teigwaren, Fleisch und Wurst. 400 V. Lieferung ohne Einlegeböden!Typ “TF2” “TF3” “TF4” “TF5”

B x H x T 700 x 1.700 x 500 mm

700 x 1.700 x 700 mm

1.030 x 2.000 x 700 mm

1.030 x 2.000 x 800 mm

Einlegeböden 13 13 15 15Leistung 5,0 kW 5,0 kW 7,5 kW 7,5 kWArt. Nr. 1171211 1581225 1581223 1581224Preis 4.790,– 5.390– 8.590,– 9.490,–

7 Rupfmaschine “2 GE” 400 V Rupfbehälter und Unterbau aus Edelstahl. Mit Energiesparmotor.0,75 kW, Wasseranschluss 1⁄2", B x H x T: 70 x 70 x 95 cm, Gewicht 60 kg. 414471 2.390,–

8 Rupffi nger Passend für Rupfmaschine, norma-le Qualität, schwarz. 111212 1,–

9 Rupfwachspastillen “Spezial” Nach Vorschrift des Lebensmit-telgesetzes. Auf gleichbleibende Temperatur von 60–62 °C achten. Wiederverwendbar. Inhalt Grund-

preisArt. Nr. Preis

5 kg 4,59 €/kg 368916 22,9525 kg 4,36 €/kg 368917 109,–

1Mit V2A-Einsatz

5 Beelonia Heißräucherschrank “F4” Doppeltes Edelstahlgehäuse, ca. 3 cm Isolierschicht. Programmge-steuerte Anlage, mehrere Program-me speicherbar. Zum Kalt- und besonders zum Heißräuchern geeignet.B x H x T: 1.070 x 1.800 x 700 mm, Kapazität 220–230 kg Fleisch.Weitere Größen auf Anfrage. 1589784 8.990,–

Weitere Größen auf Anfrage

87

Hau

s- u

nd

Hof

beda

rf

1 Getreidemühle Für alle Getreidearten, staubdichter 18 l-Eimer mit Tragegriff, Schneid-werk mit Klingen. Inkl. 4 Siebe mit 2,5; 4,0; 6,0 und 8,0 mm Loch-durchmesser. 230 V, 750 W. 1175464 279,–

2 Rübenmühle mit Fußgestell Zerkleinert Rüben, Möhren und andere Feldfrüchte, um Hühnern, Enten und Gänsen ein natürliches, vitaminreiches Zusatzfutter anzu-bieten. Höhe 790 mm, Einfüllöffnung 260 x 280 mm, Raspelgröße 4–11 mm. 134292 66,95

3 Maisentkörnungsmaschine Aus Aluminium, sie trennt sorgfältig die Maiskörner vom Kolben, auto-matische Verstelleinrichtung für verschiedene Kolbengrößen. 149812 74,95

4 Knochenpresse Biologisches Futter selbst her-stellen. Täglich kostenlos Abfälle wie Knochen oder Grünzeug zu hochwertigem Futter (Vitamine) verarbeiten. 127989 79,–

5 Dick Auslösemessersatz 3-teilig und 3-farbig in SB-Trageta-sche. Ergogrip Kunststoffgriffe.• 1 x Ausbeinmesser 130 mm,

flexibel• 1 x Ausbeinmesser 150 mm, breit• 1 x Stechmesser 180 mm 298657 29,95

6 Dick Zerlegemessersatz 3-teilig, mit blauem Ergogrip Kunst-stoffgriff in SB-Tragetasche.• 1 x Ausbeinmesser 130 mm• 1 x Stechmesser 180 mm• 1 x Blockmesser 210 mm 298910 35,95

7 Landig® Fleischhaken S-Form Edelstahl rostfrei. Höhe Material-

stärkeArt. Nr. Preis

140 mm 5 mm 1915145 1,30160 mm 6 mm 1914394 1,50160 mm 8 mm 1914395 2,10

8 Landig® Fleischwolf “Pro-Star” Schlagfestes, silbernes Kunststoff-gehäuse, ovale Edelstahl-Einfüll-schale. 230 V/600 W, B x H x T: 200 x 400 x 270 mm, 3,7 kg. Inkl, 3 rostfreien Edelstahl-Lochscheiben 3; 4,5 und 8 mm, 1 Spritzgebäckaufsatz, 6 Wurst-füllaufsätzen, 1 Stopfer. 1914396 169,–

9 Landig® Wurstfüller “WuLa 3 S” 2-fach Übersetzung, Kolben mit Entlüftungsventil. Edelstahl V2A, 3,0 l, B x H x T: 300 x 530 x 300 mm. 1914397 179,–

10 Lava Vakuumiergerät “V.100 Premium” Lava-Absaugvorrichtung für Behäl-ter. Schweißbandlänge 340 mm, Doppelschweißnaht, 4,40 kg. 1914393 299,–

11 Lava Vakuumbeutel “R-Vac” 100 % luftundurchlässig, 100 % frei von Weichmachern, geschmacks- und geruchsneutral, lebensmitte-lecht, spülmaschinentauglich.Ideal für Sous-Vide bis +95 °C. B x H/cm Inhalt Art. Nr. Preis

16 x 25 100 St. 1914317 14,9020 x 30 100 St. 1914318 21,9025 x 40 50 St. 1914319 17,9030 x 40 50 St. 1914321 19,5030 x 50 50 St. 1914320 23,90

X Lava Klebe-Etiketten NEU 4 Felder mit Inhalt, Datum, Gewicht und Preis, 70 x 60 mm, Kunststofffolie. 1914392 6,90

1

2

34

5

6

7

8

9

10

11

Futteraufbereitung/Schlachtzubehör

NEU

NEU

NEU

NEU

NEU

89

Son

der k

ultu

ren

11

1 Birchmeier® Handspritze “Foxy Plus” Leistungsstark, für Haus und Gar-ten. Sprühen aus jeder Position bis zum letzten Tropfen. Inhalt 0,5 l. 850584 6,95

2 Birchmeier® Handspritze “Super Star 1.25/360°” Sprühen aus jeder Position bis zum letzten Tropfen. Verstellbarer Düsenkopf, dreh- und regulierba-rere Messingdüse, transparenter Kunststoffbehälter, Handpumpe, Überdruckventil und Entlüftungshil-fe. Betriebsdruck 3 bar, Inhalt 1,25 l. 1570126 23,95

X Birchmeier® Handspritze “Rose Star 1.25” NEU 26 cm lange, biegbarere Ver-längerung, Sicherheitsventil mit Entlüftungsfunktion, dreh- und regulierbare Messingdüse, ideal für die Unterblattbehandlung bei Rosen und Buchsbäumen. Betriebsdruck 3 bar, Inhalt 1,25 l. 1910608 30,95

3 Birchmeier® Düngermisch-gerät “Aquamix 1.25 V” Flüssigdüngen ohne Gießkanne. Wird direkt an den Schlauch ange-schlossen. Betriebsdruck 1,5 bis 5,0 bar, Wasserdurchsatz 14 l/min

bei 4 bar, Mischungsverhältnis 0,2 %, 0,5 %, 1,0 %, 2,0 % einstellbar. 1553793 35,95

X Birchmeier® Düngermischge-rät “AquaNemix 1.25 v” NEU Wie 1553793, jedoch für Nemato-den, Mischungsverhältnis 2,0 %. 1612115 38,95

4 Birchmeier® Handspritze “Hobby Star 5” Mit Überdruckventil und Einfüll-hilfe, Sprührohr 40 cm, regulier-bare Kunststoff- Düse, Tragegurt. Betriebsdruck 3 bar, Inhalt 5 l. 1734332 39,95

Birchmeier® Handspritze “Garden Star” Mit Kunststoff-Handventil, Messing-Sprührohr 40 cm und regulierbarer Kunststoff-Messing-Düse. Betriebs-druck 3 bar. Inhalt Art. Nr. Preis

5 3 l 291724 56,95

5 l 291769 62,95

6 Birchmeier® Handspritze “Profi Star 5” Mit integriertem Einfülltrichter, gebogenem Messing-Sprührohr, Viton-Dichtungen und Druckluftan-schluss. Betriebsdruck 4 bar.

Inhalt 5 l, Sprührohr 500 mm.357080 129,–

7 Birchmeier® Rückenspritze “RPD 15 ABR” Für Profi -Anwender mit leicht bedienbarer, außen liegender Kolbenpumpe, Handventil und Messing-Sprührohr. Einzigartige Rückenergonomie, sehr geringes Gewicht. Wesentlich geringerer Kraftaufwand im Vergleich zu herkömmlichen Geräten. Betriebs-druck max. 5 bar, Sprührohr 500 mm, Gewicht 2,8 kg, Inhalt 15 l. 1435534 149,–

Birchmeier® Rückenspritze Für den Profi -Anwender. Mit außen-liegender Kolbenpumpe, Edelstahl-Rahmen und Messing-Handventil. Betriebsdruck max. 6 bar.

Typ Inhalt Art. Nr. Preis

8 “Flox 10” 10 l 1815158 259,–

“Iris 15” NEU

15 l 1815159 279,–

“Senior 20” 20 l 354255 295,–

9 Birchmeier® Handspritze “Florajet” Leistungsstark, für Haus und Gar-ten. Feintropfi ger Sprühnebel bis 3 m. Inhalt 1 l. 1910636 42,95

X Birchmeier® Werfer “Vario Gun” Für Büsche, Hecken und kleine-re Bäume, Sprühgeräte ab 4 bar Druck, max. Druck 10 bar, stufenlos regulierbar, Sprühweite Nebel max. 2 m, Strahl max. 6 m. 850592 44,90

10 Birchmeier® Sprühschirm oval Schraubbar, für Profi Star 3 und 5, REC 15 ABZ, REC 15 PZ1, REB 15 AZ2, Flox 10, Iris 15, Senior 20. 783724 25,95

11 Birchmeier® Teleskopsprüh-rohr Aluminium Für Profi Star 5, REC 15 ABZ, REC 15 PZ1, Flox 10, Iris 15, Senior 20, RPD 15 ATS.Gewinde G 1⁄4" AG, Länge 1–2 m. 850593 52,95

X Birchmeier® Sprühschirm rund Steckbar, für Super Star 1.25/360°, Hobby Star 5, Garden Star 3, 5, REA 15 AZ1, RPD 15 ABR, RPD 15 ATS, RPD 15 PB1. 1154495 13,55

12 Birchmeier® Teleskoplanze “XL 8 S” Lanze aus Fiberglas, 25 cm lange, biegbare Spitze. Ausblasventil. Ausziehbar von 1,5–7,0 m. Gewicht 1,5 kg. Inkl. Tragetasche 130 cm. Für diverse Sprühgeräte. 11386935 390,–

1

2

3

4

5

6

7 8

9

10

12

Pressluftanschluss

Spritzen

Weitere Geräte sowie Zubehör finden Sie online

NEU

NEU

88

1 Solo® Handspritze “402” Inhalt 2,0 l, Betriebsdruck 2,5 bar, einstellbare Düse, Gewicht 0,5 kg. 1536965 19,95

2 Solo® Handspritze “461” Großvolumige Pumpe. Sprührohr 50 cm, Inhalt 5 l, Betriebsdruck 3 bar, Gewicht 1,5 kg. Made in Germany!1174424 34,95

X Solo® Handspritze “462” Wie Handspritze “461”, jedochInhalt 7 l, Gewicht 1,7 kg. Made in Germany!1536957 42,95

3 Solo® Handspritze “456” Sprührohr Kunststoff, 50 cm, Inhalt 5 l,Betriebsdruck 3 bar, Ge-wicht 2,6 kg. Made in Germany!1536953 52,95

X Solo® Handspritze “457” Wie Handspritze “456”, jedochInhalt 7 l, Gewicht 2,8 kg. Made in Germany!1536955 58,95

12

3

7

10

11

12

Spritzen

6

4 Solo® Handspritze “458” Wie Handspritze “456”, jedochInhalt 11 l, Gewicht 2,9 kg, stabiler Standfuß. Transportwagen nicht im Liefer-umfang!1862796 67,95

5 Solo® Transportwagen Für Handspritze “458”. 11994126 28,95

Solo® Rückenspritze “Classic” Handbetrieben, ohne Tragegriff. Be-triebsdruck 4 bar. Sprührohr 50 cm. Made in Germany! Typ 6 ”473 D” “425”

Inhalt 10 l 15 lPumpe Membran KolbenGewicht 4,2 kg 4,4 kgArt. Nr. 1536959 1536944Preis 115,– 129,–

7 Solo® Rückenspritze “425 Comfort” Handbetrieben, mit Kolbenpumpe und Druckregler. Sprührohr Kunst-stoff 50 cm, Inhalt 15 l, Betriebs-druck 1/2/3/4/6 bar,

Gewicht 4,5 kg.Made in Germany! 1536945 149,–

8 Solo® Rückenspritze “425 Pro” Mit Rucksack-Tragesystem. Hand-betrieben, mit Kolbenpumpe und Druckregler. Teleskop-Sprührohr 50–90 cm, Inhalt 15 l, Betriebs-druck 4/6 bar, Gewicht 5,2 kg.Made in Germany! 1536946 199,–

9 Solo® Akku-Rückenspritze “441 LI” Li-Ion-Akku 11,1 V/2,5 Ah, 1-stufi g, Inhalt 16 l, Betriebsdruck 2,5 bar, Sprührohr 50 cm, Gewicht 3,7 kg. 1900883 129,–

X Solo® Rückenspritze “Nova 424” NEU Wie “441 LI” jedoch handbetrieben, mit Kolbenpumpe und Tragegriff. Sprührohr 50 cm, Inhalt 16 l, Be-triebsdruck 4 bar, Gewicht 5,1 kg. 1813893 99,–

Solo® Akku-Rückenspritze “Accu Power” Akkubetrieben, Druck 2-stufi g re-gelbar, Betriebsdruck 2,5/4,3 bar.

Typ “417” 10 “416 Li”

Made in Germany!

Inhalt 18 l 20 lAkku-Typ Blei-Gel Li-IonAkku-Spannung

12 V 11,1 V

Akku-Leistung

7,2 Ah 7,8 Ah

Gewicht 7,6 kg 5,2 kgArt. Nr. 1536890 1536889Preis 289,– 499,–

11 Solo® Motor-Rückenspritze “433” Honda GX 25, 4-Takt 0,7 kW (1 PS), Doppelkolbenpumpe, Druck stufen-los regelbar, Inhalt 20 l, Betriebs-druck max. 30 bar, Gewicht 9,8 kg. 1218555 839,–

12 Solo® Sprühschirm F ür Sprühgerät 408, 409, 416 Li, 417, Nova 424, 425, 432, 435, 453, 455, 456, 456 Pro, 458, 461, 462, 473 D, 473 P, 475, 485. 10124295 15,30

8

4

5

NEU

9

NEU

Weitere Modelle, Zubehör und Ersatzteile finden Sie online

89

Son

der k

ultu

ren

11

1 Birchmeier® Handspritze “Foxy Plus” Leistungsstark, für Haus und Gar-ten. Sprühen aus jeder Position bis zum letzten Tropfen. Inhalt 0,5 l. 850584 6,95

2 Birchmeier® Handspritze “Super Star 1.25/360°” Sprühen aus jeder Position bis zum letzten Tropfen. Verstellbarer Düsenkopf, dreh- und regulierba-rere Messingdüse, transparenter Kunststoffbehälter, Handpumpe, Überdruckventil und Entlüftungshil-fe. Betriebsdruck 3 bar, Inhalt 1,25 l. 1570126 23,95

X Birchmeier® Handspritze “Rose Star 1.25” NEU 26 cm lange, biegbarere Ver-längerung, Sicherheitsventil mit Entlüftungsfunktion, dreh- und regulierbare Messingdüse, ideal für die Unterblattbehandlung bei Rosen und Buchsbäumen. Betriebsdruck 3 bar, Inhalt 1,25 l. 1910608 30,95

3 Birchmeier® Düngermisch-gerät “Aquamix 1.25 V” Flüssigdüngen ohne Gießkanne. Wird direkt an den Schlauch ange-schlossen. Betriebsdruck 1,5 bis 5,0 bar, Wasserdurchsatz 14 l/min

bei 4 bar, Mischungsverhältnis 0,2 %, 0,5 %, 1,0 %, 2,0 % einstellbar. 1553793 35,95

X Birchmeier® Düngermischge-rät “AquaNemix 1.25 v” NEU Wie 1553793, jedoch für Nemato-den, Mischungsverhältnis 2,0 %. 1612115 38,95

4 Birchmeier® Handspritze “Hobby Star 5” Mit Überdruckventil und Einfüll-hilfe, Sprührohr 40 cm, regulier-bare Kunststoff- Düse, Tragegurt. Betriebsdruck 3 bar, Inhalt 5 l. 1734332 39,95

Birchmeier® Handspritze “Garden Star” Mit Kunststoff-Handventil, Messing-Sprührohr 40 cm und regulierbarer Kunststoff-Messing-Düse. Betriebs-druck 3 bar. Inhalt Art. Nr. Preis

5 3 l 291724 56,95

5 l 291769 62,95

6 Birchmeier® Handspritze “Profi Star 5” Mit integriertem Einfülltrichter, gebogenem Messing-Sprührohr, Viton-Dichtungen und Druckluftan-schluss. Betriebsdruck 4 bar.

Inhalt 5 l, Sprührohr 500 mm.357080 129,–

7 Birchmeier® Rückenspritze “RPD 15 ABR” Für Profi -Anwender mit leicht bedienbarer, außen liegender Kolbenpumpe, Handventil und Messing-Sprührohr. Einzigartige Rückenergonomie, sehr geringes Gewicht. Wesentlich geringerer Kraftaufwand im Vergleich zu herkömmlichen Geräten. Betriebs-druck max. 5 bar, Sprührohr 500 mm, Gewicht 2,8 kg, Inhalt 15 l. 1435534 149,–

Birchmeier® Rückenspritze Für den Profi -Anwender. Mit außen-liegender Kolbenpumpe, Edelstahl-Rahmen und Messing-Handventil. Betriebsdruck max. 6 bar.

Typ Inhalt Art. Nr. Preis

8 “Flox 10” 10 l 1815158 259,–

“Iris 15” NEU

15 l 1815159 279,–

“Senior 20” 20 l 354255 295,–

9 Birchmeier® Handspritze “Florajet” Leistungsstark, für Haus und Gar-ten. Feintropfi ger Sprühnebel bis 3 m. Inhalt 1 l. 1910636 42,95

X Birchmeier® Werfer “Vario Gun” Für Büsche, Hecken und kleine-re Bäume, Sprühgeräte ab 4 bar Druck, max. Druck 10 bar, stufenlos regulierbar, Sprühweite Nebel max. 2 m, Strahl max. 6 m. 850592 44,90

10 Birchmeier® Sprühschirm oval Schraubbar, für Profi Star 3 und 5, REC 15 ABZ, REC 15 PZ1, REB 15 AZ2, Flox 10, Iris 15, Senior 20. 783724 25,95

11 Birchmeier® Teleskopsprüh-rohr Aluminium Für Profi Star 5, REC 15 ABZ, REC 15 PZ1, Flox 10, Iris 15, Senior 20, RPD 15 ATS.Gewinde G 1⁄4" AG, Länge 1–2 m. 850593 52,95

X Birchmeier® Sprühschirm rund Steckbar, für Super Star 1.25/360°, Hobby Star 5, Garden Star 3, 5, REA 15 AZ1, RPD 15 ABR, RPD 15 ATS, RPD 15 PB1. 1154495 13,55

12 Birchmeier® Teleskoplanze “XL 8 S” Lanze aus Fiberglas, 25 cm lange, biegbare Spitze. Ausblasventil. Ausziehbar von 1,5–7,0 m. Gewicht 1,5 kg. Inkl. Tragetasche 130 cm. Für diverse Sprühgeräte. 11386935 390,–

1

2

3

4

5

6

7 8

9

10

12

Pressluftanschluss

Spritzen

Weitere Geräte sowie Zubehör finden Sie online

NEU

NEU

91

Son

der k

ultu

ren

1 Ekastu Halbmaske “Mandil SL FFP1 D” Schutz gegen inerte Partikel, Komfort und Sicherheit dank extrem niedriger Atemwiderstände.

1730315 1,30

2 Ekastu Halbmaske “Mandil SL FFP2/V D” Schutz gegen mindergiftige bzw. gesundheitsschädliche Partikel, neuentwickeltes Cool Down-Ventil gegen Hitzestau.

1730316 2,95

3 Ekastu Halbmaske “Mandil SL FFP3/V D” NEU Wie 1730315, jedoch Schutz gegen giftige bzw. hochgiftige Partikel.

1910619 6,95

4 Ekastu Halbmaske “Polimask ALFA” Maskenkörper aus hautverträg-lichem EPDM, brillengerechte Ausatemluftführung, 4-Punkt-Bebänderung.Nach DIN EN 140, Rundgewinde nach DIN EN 148-1.Lieferung ohne Filter! 483679 34,95

5 Ekastu Vollmaske “C 607/Selecta” Sehr große, kratzfeste Polycarbo-nat-Sichtscheibe, Maskenkörper aus hautverträglichem EPDM, 2 Cool Down-Ausatemventile, 5-Punkt-Bebänderung.Nach DIN EN 136, Rundgewinde nach DIN EN 148-1.Lieferung ohne Filter! 483686 84,90

X Ekastu Partikelschraubfi lter “Dirin 230 P3R D” Schutz gegen giftige und hoch-giftige Partikel. 483680 9,95

X Ekastu Kombifi lter “Dirin 230 A2 B2-P3R D” Wie 483680, jedoch zusätzlich Schutz gegen organische und anor-ganische Gase und Dämpfe. 483688 19,95

X Ekastu Kombifi lter “Dirin 230 A2 B2 E2 K2-P3R D” Wie 483688, jedoch zusätzlich Schutz gegen Schwefeldioxid und Ammoniak. 1730318 21,95

6 Ekastu Halbmaske “Polimask Beta” NEU Maskenkörper aus hautverträgli-chem EPDM, brillengerechte Aus-atemluftführung, Kopfbänderung mit Nackenverschluss. Nach DIN EN 140. Lieferung ohne Filter!1910410 29,95

X Ekastu Partikelfi lter “200 P3R D” NEU Schutz gegen giftige und hoch-giftige Partikel. Inhalt 8 St. 1910409 49,95

X Ekastu Kombifi lter “200 A2-P3R D” NEU Wie 1910409, jedoch zusätzlich Schutz gegen organische Gase und Dämpfe mit einem Siedepunkt von +65 °C. Inhalt 4 St. 1910620 45,95

X Ekastu Mehrbereichs-Kombi-fi lter “200 A1 B1 E1 K1–P3R D” NEU Wie 1910620, jedoch zusätzlich Schutz gegen Schwefeldioxid und Ammoniak. Inhalt 4 St. 309000 54,95

7 Ekastu Pflanzenschutzkoffer • 1 Pflanzenschutzoverall• 1 Schutzhandschuh Gr. L• 1 Schutzbrille “Claro”• 1 Augenspülflasche “Eco” mit

Trichter, 600 ml FD• 1 Halbmaske “Polimask Alfa”• 1 Mehrbereichskombifi lter “Dirin

230 A2B2E2K2-P3R DOverall Art. Nr. PreisGr. XL 1730148 99,–Gr. XXL 1826347 99,–

X Ekastu Pflanzenschutz-Overall “Protac® Comfort” Mit Kapuze, Arm- und Beingummi, Kinnabdeckung, Reissverschluss mit doppelter Blende mit Klettver-schluss. Schutzklasse CE-Kategorie III Typ 5, 6. Gr. Art. Nr. PreisXL 1730149 19,95XXL 1826348 19,95

X Ekastu Augenspülflasche “Eco” Versiegelte PE-Flasche mit Au-gentrichter. Stehend und liegend einsetzbar. Inhalt 600 ml. 1730317 17,95

X Ekastu Schutzbrille “Claro” Kratzfeste, auswechselbare Antibeschlag-Sichtscheibe. Für Brillenträger geeignet. 99,99 % UV-Schutz.

Norm DIN EN 166 1 3 4 9 – BT. 1147916 7,95

8 Ekastu Pflanzenschutzhand-schuh “M3-Plus” Aus NBR (Nitrilkautschuk) Perbu-nan®, baumwollbeflockt, 31 cm lang. Gr. Art. Nr. Preis7–7 1/2 1147917 4,958–8 1/2 1147918 4,959–9 1/2 1147919 4,9510–10 1/2 1147920 4,95

9 Ekastu Chemikalien-Schutz-handschuhe, Kat.3 Sehr robust, baumwollgefüttert und extrem abriebfest. Gr. Länge/

cmArt. Nr. Preis

9 28 1920435 8,9510 28 483697 8,959 35 1920437 11,9510 35 1920436 11,95

10 HF Sicherheitskleidung Pflanzenschutz-Overall “Agrisafe” Einteilig, für den Umgang mit Pflan-zenschutzmitteln. Aus Polyester-Mikrogewebe mit abgedichteten Nähten. Waschbar. Gr. Art. Nr. Preis

42/44 1721148 139,–46/48 1721149 139,–50/52 1721150 139,–54/56 1721151 149,–58/60 1721482 155,–62/64 1721483 165,–

1 2 3 4 5 6

78

10

9

Atemschutz/Pflanzenschutzbekleidung

Ausführung Latzhose/Jacke einzeln finden Sie online

NEU

90

Birchmeier® Akku-Rückenspritze NEU Vollständig elektronisch geregelt und überwacht, Akku für unterbrechungsfreies Arbeiten auswechselbar. Druck stufenlos einstellbar, Inhalt 15 l, Li-Ion-Akku 18 V. Inkl. Akku und Ladegerät.REA 15 AC1 mit gesteckten Armaturen, alle anderen mit geschraubten Armaturen. Typ 1 “REA 15 AC1” “REB 15 AC1” “REC 15 AC1” 2 “REX 15 AC1”

Betriebsdruck 1,0 bis 3,0 bar 0,5 bis 3,0 bar 0,5 bis 6,0 bar 1 bis 10 barAkku-Kapazität 2,0 Ah 2,0 Ah 4,0 Ah 5,2 AhAkku-Ladezeit 80 min 80 min 80 min 104 minPumpe Membranpumpe Membranpumpe Kolbenpumpe MembranpumpeL x B x H/mm 220 x 400 x 600 220 x 400 x 610 220 x 340 x 550 275 x 340 x 625Gewicht mit Akku 4,1 kg 4,1 kg 4,4 kg 10 kgArt. Nr. 1910637 1910638 1910639 1910640Preis 369,– 469,– 729,– 1.250,–

3 Birchmeier® Akku-Trolleyspritze “A 50 AC1” NEU Abgasfrei, Räder mit Feststellbremse. 10 m Schlauch, Betriebsdruck 1 bis 10 bar, Li-Ion-Akku 18 V/8,0 Ah, Akku-Ladezeit 2,5 h, Akku-Laufzeit max. 16 h (druckabhängig), L x B x H: 480 x 575 x 1.000 mm, Gewicht 33 kg. 1910616 2.150,–

5 Birchmeier® Akku-Sprühge-bläse “AS 1200” NEU Ergänzung für Akku-Rückensprit-zen. Große Reichweite bis zu 13 m bei minimalem Sprühmittelverlust. Betriebsdruck 0,5 bis 10 bar, Li-Ion-Akku, 25,2 V/9,8 Ah, Akku-Ladezeit 3,0 h, Akku-Laufzeit max. 3,5 h (je nach Stufe), Gewicht 3,5 kg. 1815160 2.120,–

X Birchmeier® Akku-Rückentra-gegestell NEU Für “AS 1200”. 1851048 275,–

1

2

3

4

5

6

7

Spritzen/Umweltschrank

6 Stumpf Metall® Umwelt-schrank Abschließbarer Schrank mit 4 dichtgeschweißten Auffang-wannen (22 l/Wanne) für wassergefährdende Stoffe.Belüftungsöffnungen, Kartentasche, Qualitätsstahlblech, schlag- und kratzfeste, strukturierte Pulverbe-schichtung, lichtgrau RAL 7035, TÜV/GS-geprüft.Nicht für brennbare Flüssigkeiten.B x H x T: 100 x 180 x 50 cm.Lieferung ohne Inhalt. 1149978 549,–

X Stumpf Metall® Bodenauffang-wanne Nach StawaR (Stahlwannenrichtli-nie) für Schrankboden. Dicht-geschweißt gemäß Bauregelliste A Teil 1 der unter laufender Nummer 15.22 aufgeführten StawaR und ausgezeichnet mit dem Überein-stimmungszeichen (Ü-Zeichen). Aus verzinktem 3 mm-Stahlblech. Fassungsvermögen 43 l, Gewicht 15 kg. 1294533 145,–

7 Guttasyn® Chemikalienschürze “M3” Für Pflanzenschutz, maschinenwaschbar bis 60 °C, lebensmittelechtes PVC.

L x B/cm Farbe Art. Nr. Preis

100 x 80 weiß 503997 11,507 120 x 90 schwarz 1825204 12,95

Birchmeier® Akku-Karrenspritze NEU Transparenter Tank mit Skala und großer Einfüllöffnung. Betriebsdruck stufenlos regelbar. 2-Kolben-Membranpumpe. Schlauchhaspel mit 50 m Schlauch, Laufbremse und Arretierung. Betriebsdruck 1 bis 10 bar, Akku-Typ Li-Ion, 18 V, Akku-Laufzeit max. 14,5 h (druckabhängig). Typ “A 75 AC 1” 4 “A 130 AC 1”

Betriebsdruck 1 bis 10 bar 1 bis 10 barAkku-Ladezeit 2,5 h 2,5 hL x B x H/mm 950 x 790 x 1.080 950 x 790 x 1.080Gewicht mit Akku 44 kg 46 kgArt. Nr. 1910617 1910618Preis 2.995,– 3.355,–

91

Son

der k

ultu

ren

1 Ekastu Halbmaske “Mandil SL FFP1 D” Schutz gegen inerte Partikel, Komfort und Sicherheit dank extrem niedriger Atemwiderstände.

1730315 1,30

2 Ekastu Halbmaske “Mandil SL FFP2/V D” Schutz gegen mindergiftige bzw. gesundheitsschädliche Partikel, neuentwickeltes Cool Down-Ventil gegen Hitzestau.

1730316 2,95

3 Ekastu Halbmaske “Mandil SL FFP3/V D” NEU Wie 1730315, jedoch Schutz gegen giftige bzw. hochgiftige Partikel.

1910619 6,95

4 Ekastu Halbmaske “Polimask ALFA” Maskenkörper aus hautverträg-lichem EPDM, brillengerechte Ausatemluftführung, 4-Punkt-Bebänderung.Nach DIN EN 140, Rundgewinde nach DIN EN 148-1.Lieferung ohne Filter! 483679 34,95

5 Ekastu Vollmaske “C 607/Selecta” Sehr große, kratzfeste Polycarbo-nat-Sichtscheibe, Maskenkörper aus hautverträglichem EPDM, 2 Cool Down-Ausatemventile, 5-Punkt-Bebänderung.Nach DIN EN 136, Rundgewinde nach DIN EN 148-1.Lieferung ohne Filter! 483686 84,90

X Ekastu Partikelschraubfi lter “Dirin 230 P3R D” Schutz gegen giftige und hoch-giftige Partikel. 483680 9,95

X Ekastu Kombifi lter “Dirin 230 A2 B2-P3R D” Wie 483680, jedoch zusätzlich Schutz gegen organische und anor-ganische Gase und Dämpfe. 483688 19,95

X Ekastu Kombifi lter “Dirin 230 A2 B2 E2 K2-P3R D” Wie 483688, jedoch zusätzlich Schutz gegen Schwefeldioxid und Ammoniak. 1730318 21,95

6 Ekastu Halbmaske “Polimask Beta” NEU Maskenkörper aus hautverträgli-chem EPDM, brillengerechte Aus-atemluftführung, Kopfbänderung mit Nackenverschluss. Nach DIN EN 140. Lieferung ohne Filter!1910410 29,95

X Ekastu Partikelfi lter “200 P3R D” NEU Schutz gegen giftige und hoch-giftige Partikel. Inhalt 8 St. 1910409 49,95

X Ekastu Kombifi lter “200 A2-P3R D” NEU Wie 1910409, jedoch zusätzlich Schutz gegen organische Gase und Dämpfe mit einem Siedepunkt von +65 °C. Inhalt 4 St. 1910620 45,95

X Ekastu Mehrbereichs-Kombi-fi lter “200 A1 B1 E1 K1–P3R D” NEU Wie 1910620, jedoch zusätzlich Schutz gegen Schwefeldioxid und Ammoniak. Inhalt 4 St. 309000 54,95

7 Ekastu Pflanzenschutzkoffer • 1 Pflanzenschutzoverall• 1 Schutzhandschuh Gr. L• 1 Schutzbrille “Claro”• 1 Augenspülflasche “Eco” mit

Trichter, 600 ml FD• 1 Halbmaske “Polimask Alfa”• 1 Mehrbereichskombifi lter “Dirin

230 A2B2E2K2-P3R DOverall Art. Nr. PreisGr. XL 1730148 99,–Gr. XXL 1826347 99,–

X Ekastu Pflanzenschutz-Overall “Protac® Comfort” Mit Kapuze, Arm- und Beingummi, Kinnabdeckung, Reissverschluss mit doppelter Blende mit Klettver-schluss. Schutzklasse CE-Kategorie III Typ 5, 6. Gr. Art. Nr. PreisXL 1730149 19,95XXL 1826348 19,95

X Ekastu Augenspülflasche “Eco” Versiegelte PE-Flasche mit Au-gentrichter. Stehend und liegend einsetzbar. Inhalt 600 ml. 1730317 17,95

X Ekastu Schutzbrille “Claro” Kratzfeste, auswechselbare Antibeschlag-Sichtscheibe. Für Brillenträger geeignet. 99,99 % UV-Schutz.

Norm DIN EN 166 1 3 4 9 – BT. 1147916 7,95

8 Ekastu Pflanzenschutzhand-schuh “M3-Plus” Aus NBR (Nitrilkautschuk) Perbu-nan®, baumwollbeflockt, 31 cm lang. Gr. Art. Nr. Preis7–7 1/2 1147917 4,958–8 1/2 1147918 4,959–9 1/2 1147919 4,9510–10 1/2 1147920 4,95

9 Ekastu Chemikalien-Schutz-handschuhe, Kat.3 Sehr robust, baumwollgefüttert und extrem abriebfest. Gr. Länge/

cmArt. Nr. Preis

9 28 1920435 8,9510 28 483697 8,959 35 1920437 11,9510 35 1920436 11,95

10 HF Sicherheitskleidung Pflanzenschutz-Overall “Agrisafe” Einteilig, für den Umgang mit Pflan-zenschutzmitteln. Aus Polyester-Mikrogewebe mit abgedichteten Nähten. Waschbar. Gr. Art. Nr. Preis

42/44 1721148 139,–46/48 1721149 139,–50/52 1721150 139,–54/56 1721151 149,–58/60 1721482 155,–62/64 1721483 165,–

1 2 3 4 5 6

78

10

9

Atemschutz/Pflanzenschutzbekleidung

Ausführung Latzhose/Jacke einzeln finden Sie online

NEU

93

Son

der k

ultu

ren

1 Zapfwellen-Wasserpumpe “ML 20” Schwer, aus Guss, selbstansau-gend, mit Zapfwellenanschluss und Fangkette zum sicheren Befestigen am Traktor.Lieferumfang:• 3 m Saugschlauch 30 mm• 7 m Druckschlauch 19 mm• Schellen• Spritzdüse• Saugkorb Fördermenge max. 180 l/minBetriebsdruck max. 25 barGewicht 11 kgArt. Nr. 1296244Preis 209,–

Endress® Frischwasserpumpe “EMP” Stromunabhängig, robust, zuverlässig und wirtschaftlich. Für Be- und Entwässerung von klarem oder mäßig verschmutztem Wasser.• Selbstfördernde Kreisel-Motorpumpe• Hohe Förderleistung• Abschaltautomatik bei Ölmangel• Hochwertige Achsdichtungen aus Carbon-Keramik• Inkl. 3 Schlauchschellen • 2 Schlauchkupplungen, Saugkorb, Zündkerzenschlüssel

Typ 3 “EMP 205” NEU “EMP 305” NEU

Fördermenge max. 30.000 l/h 53.000 l/hSaughöhe 7 m 7 mFörderhöhe max. 30 m 30 mAnschluss 2" S/D 3" S/DFeststoffe max. 6 mm 7 mmMotor Yamaha MZ 175, 1-Zylinder, 4 Takt, OHVHubraum 171 cm³ 171 cm³Leistung 3,5 kW (4,75 PS) bei 3.600 min-¹L x B x H 510 x 405 x 450 mm 510 x 405 x 450 mmGewicht 24 kg 25 kgArt. Nr. 1755248 1755249Preis 439,– 529,–

X Endress® Saugschlauch Für Frischwasserpumpe, Länge 8 m.

Anschluss Art. Nr. Preis

2" 140292 149,–3" 140293 199,–

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Pumpen/Wassertechnik

2 Zapfwellen-Wasserpumpe “MT 300” Schwer, aus Guss, selbstansau-gend, mit Zapfwellenanschluss und Fangkette zum sicheren Befestigen am Traktor.Lieferumfang:• 3 m Saugschlauch 40 mm• 7 m Druckschlauch 19 mm• Schellen • Spritzdüse• Saugkorb Fördermenge max. 280 l/minBetriebsdruck max. 30 barGewicht 21 kgArt. Nr. 1296245Preis 339,–

4 Geka® plus Gießgerät “Soft Rain” Mit Gießkopf, Mengenregulierventil und Geka® plus-Anschluss, Gewinde G ¾" AG. Länge Art. Nr. Preis

40 cm 550973 46,9560 cm 558801 48,9590 cm 553747 51,95

5 Geka® plus Gießrohr Ohne Brause und Ventil. Weich-Handgriff, Schmutzsieb. Für Gießgerät “Soft Rain”. Gewinde ¾" AG, 35 °. Länge Art. Nr. Preis

40 cm 526598 14,9560 cm 478630 16,9590 cm 477015 18,95

6 Geka® plus Gießgerät “Vario” Teleskop-Rohr, 2 Formhandgriffe, Gießkopf. Länge 80–140 cm, Gewinde ¾" AG. 172605 92,95

7 Geka® plus Universalwascher Ø Sieblöcher 1,0 mm. 172611 44,95

8 Geka® plus Superbrause Messingblech, Ø 150 mm, Gewinde 3/4“ IG. 1381792 75,95

9 Geka® plus Brausekopf Chromstahl, Gewindenippel Mes-sing, Ø 103 mm, Gewinde ¾" IG. 1620640 49,95

10 Geka® plus Gießkopf groß Ø 51 mm, Gewinde ¾" IG. Ø Sieblöcher Art. Nr. Preis

0,7 mm 477007 10,951,0 mm 477008 10,95

X Geka® plus Gießkopf klein Ø 30 mm, Ø Sieblöcher 0,7 mm, Gewinde ¾ IG. 478629 10,95

11 Geka® Kugelhahn Kunststoff Gewinde ¾" IG/AG. 1471845 7,95

12 Geka® Kugelhahn Messing vernickelt. Gewinde Art. Nr. Preis

½" AG 443448 6,25¾" AG 443449 9,451" AG 443450 15,95

13 Geka® plus Spritzdüse Nenngröße Art. Nr. Preis

½" 172546 19,95¾" 172547 22,95

Zapfwellenpumpen vonKömag finden Sie auf S. 76.

92

1 Kärcher® Schmutzwasser-pumpe “WWP 45” Hohe Leistung, lange Laufzeit und unabhängiger Betrieb durch zuverlässige Benzinmotoren. Inkl. Ansaugkorb, 3 Schlauchschellen und 2 Schlauchkupplungen. Fördermenge max.

45.000 l/h

Förderhöhe max.

25 m

Eintauchtiefe –Ansaughöhe 7 mFeststoffe max. 30 mmMotor 1-Zylinder, 4-TaktHubraum 196 cm³Leistung 5,1 kW (6,9 PS)L x B x H 629 x 425 x 445

mmGewicht 36,0 kgArt. Nr. 1863900Preis 398,–

X Kärcher® Saug-/Druck-schlauch für Schmutzwasser-pumpe “WWP45” Ø innen 3“, PVC.


Saug 5 m 12025838 139,–Druck 10 m 12025839 269,–

1

2

4

6

Pumpen

Kärcher® Haus- und Gartenpumpen Zur Gartenbewässerung aus Zisternen oder Regentonnen, praktischer Fußschalter.

Typ 2 “BP 3 Home & Garden”

3 “BP 5 Home & Garden”

Fördermenge max. 3.300 l/h 6.000 l/hFörderhöhe max. 40 m 48 mAnsaughöhe 8 m 8 mMotorleistung max. 800 W 1.000 WBetriebsdruck max. 4,0 bar 4,8 barGewicht 10,5 kg 13,0 kgL x B x H 540 x 230 x 373 mm 540 x 230 x 373 mmArt. Nr. 1444797 1444799Preis 199,– 299,–

Kärcher® Schmutzwasser-Tauchpumpen Einfaches Abpumpen von sauberem und schmutzigem Wasser, Schutz vor Trockenlauf durch Schwimmschalter, robuste Gleitdichtung.

Typ 4 “SP 3 Dirt” 5 “SP 7 Dirt Inox”

Fördermenge max. 7.000 l/h 15.500 l/hFörderhöhe max. 6 m 8 mEintauchtiefe 7 m 7 mFeststoffe max. 20 mm 30 mmL x B x H 229 x 238 x 303 mm 238 x 287 x 354 mmGewicht 4,2 kg 7,0 kgArt. Nr. 1624822 1577967Preis 79,– 189,–

6 Kärcher® Tauchpumpe “BP 6 Deep Well” Superschlank, für schmalste Öffnungen. Edelstahlgehäuse, Schlauchanschluss 1-3⁄4", Ein-/Ausschalter am Kabelende. Eintauchtiefe max. 27 mFörderhöhe max. 55 mFördermenge max. 5.000 l/hBetriebsdruck max. 5,5 barLeistung 1.000 WNetzkabel 30 mØ x Höhe 105 x 810 mmGewicht 8,0 kgArt. Nr. 1444802Preis 339,–

3

5

NEU

NEU

93

Son

der k

ultu

ren

1 Zapfwellen-Wasserpumpe “ML 20” Schwer, aus Guss, selbstansau-gend, mit Zapfwellenanschluss und Fangkette zum sicheren Befestigen am Traktor.Lieferumfang:• 3 m Saugschlauch 30 mm• 7 m Druckschlauch 19 mm• Schellen• Spritzdüse• Saugkorb Fördermenge max. 180 l/minBetriebsdruck max. 25 barGewicht 11 kgArt. Nr. 1296244Preis 209,–

Endress® Frischwasserpumpe “EMP” Stromunabhängig, robust, zuverlässig und wirtschaftlich. Für Be- und Entwässerung von klarem oder mäßig verschmutztem Wasser.• Selbstfördernde Kreisel-Motorpumpe• Hohe Förderleistung• Abschaltautomatik bei Ölmangel• Hochwertige Achsdichtungen aus Carbon-Keramik• Inkl. 3 Schlauchschellen • 2 Schlauchkupplungen, Saugkorb, Zündkerzenschlüssel

Typ 3 “EMP 205” NEU “EMP 305” NEU

Fördermenge max. 30.000 l/h 53.000 l/hSaughöhe 7 m 7 mFörderhöhe max. 30 m 30 mAnschluss 2" S/D 3" S/DFeststoffe max. 6 mm 7 mmMotor Yamaha MZ 175, 1-Zylinder, 4 Takt, OHVHubraum 171 cm³ 171 cm³Leistung 3,5 kW (4,75 PS) bei 3.600 min-¹L x B x H 510 x 405 x 450 mm 510 x 405 x 450 mmGewicht 24 kg 25 kgArt. Nr. 1755248 1755249Preis 439,– 529,–

X Endress® Saugschlauch Für Frischwasserpumpe, Länge 8 m.

Anschluss Art. Nr. Preis

2" 140292 149,–3" 140293 199,–

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Pumpen/Wassertechnik

2 Zapfwellen-Wasserpumpe “MT 300” Schwer, aus Guss, selbstansau-gend, mit Zapfwellenanschluss und Fangkette zum sicheren Befestigen am Traktor.Lieferumfang:• 3 m Saugschlauch 40 mm• 7 m Druckschlauch 19 mm• Schellen • Spritzdüse• Saugkorb Fördermenge max. 280 l/minBetriebsdruck max. 30 barGewicht 21 kgArt. Nr. 1296245Preis 339,–

4 Geka® plus Gießgerät “Soft Rain” Mit Gießkopf, Mengenregulierventil und Geka® plus-Anschluss, Gewinde G ¾" AG. Länge Art. Nr. Preis

40 cm 550973 46,9560 cm 558801 48,9590 cm 553747 51,95

5 Geka® plus Gießrohr Ohne Brause und Ventil. Weich-Handgriff, Schmutzsieb. Für Gießgerät “Soft Rain”. Gewinde ¾" AG, 35 °. Länge Art. Nr. Preis

40 cm 526598 14,9560 cm 478630 16,9590 cm 477015 18,95

6 Geka® plus Gießgerät “Vario” Teleskop-Rohr, 2 Formhandgriffe, Gießkopf. Länge 80–140 cm, Gewinde ¾" AG. 172605 92,95

7 Geka® plus Universalwascher Ø Sieblöcher 1,0 mm. 172611 44,95

8 Geka® plus Superbrause Messingblech, Ø 150 mm, Gewinde 3/4“ IG. 1381792 75,95

9 Geka® plus Brausekopf Chromstahl, Gewindenippel Mes-sing, Ø 103 mm, Gewinde ¾" IG. 1620640 49,95

10 Geka® plus Gießkopf groß Ø 51 mm, Gewinde ¾" IG. Ø Sieblöcher Art. Nr. Preis

0,7 mm 477007 10,951,0 mm 477008 10,95

X Geka® plus Gießkopf klein Ø 30 mm, Ø Sieblöcher 0,7 mm, Gewinde ¾ IG. 478629 10,95

11 Geka® Kugelhahn Kunststoff Gewinde ¾" IG/AG. 1471845 7,95

12 Geka® Kugelhahn Messing vernickelt. Gewinde Art. Nr. Preis

½" AG 443448 6,25¾" AG 443449 9,451" AG 443450 15,95

13 Geka® plus Spritzdüse Nenngröße Art. Nr. Preis

½" 172546 19,95¾" 172547 22,95

Zapfwellenpumpen vonKömag finden Sie auf S. 76.

95

Son

der k

ultu

ren

X Schlauchwagen Stahl ½" NEU Schlauchkapazität ½" – 80 m, Was-seranschluss ½", pulverbeschichtet, anthrazit. Gewicht 8 kg. 1915302 99,95

1 Schlauchwagen Stahl ¾“ Schlauchkapazität ¾" – 85 m, Wasseranschluss ¾", pulverbe-schichtet, anthrazit. Gewicht 14 kg. 1915303 169,–

2 Schlauchwagen Stahl ¾" Schlauchkapazität ¾" – 110 m, Was-seranschluss ¾", pulverbeschichtet, anthrazit. Gewicht 16 kg. 1915304 219,–

3 Schlauchwagen Edelstahl ¾" Schlauchkapazität ½" – 80 m ⅝“ – 60 m, ¾" – 50 m, Wasseranschluss ¾", Anschlussbogen Stahl verzinkt, Dreharmatur Messing vernickelt. Gewicht 12 kg. 1915305 269,–

X Schlauchwagen Edelstahl 1" NEU Schlauchkapazität ⅝" – 150 m¾" – 120 m, 1“ – 80 m, Wasseranschluss 1",Anschlussbogen Stahl verzinkt, Dreharmatur Messing vernickelt, Gewicht 18 kg. 1915306 469,–

4 Schlauchaufroller Edelstahl ¾" Schlauchkapazität ½" – 80 m, ⅝"– 60 m, ¾"– 50 m Wasseranschluss ¾", Gewicht 10 kg. 1915307 209,–

5 Wand-Schlauchhalter Stahl, verzinkt.1915308 13,95

6 Wand-Schlauchhalter “Big“ Ganzstahl, feuerverzinkt, Schlauch-kapazität bei ¾" – 45 m bei einer Montagehöhe von 1,5 m. 1295960 31,95

1

23

4

5

6

7

Schlauchwagen/Schläuche

7 Schlauchaufroller “Auto Reel” Gehäuse UV-beständiges Polypropylen, Schlauch 20 m, 3-lagig und knick-fest. Inkl. Wandhalterung. 1325264 139,–

8 Tricoflex® Gartenschlauch Mit “TNT-Technology” frei von DEHP und Phthalat, frei von Torsion – Reach-konform. Kleine Biegeradien möglich.5-schichtiger Wasserschlauch mit gestrickter Polyester-Gewebe-Einlage. Gelb gedeckt, mit schwarzer Zwischenlage und schwarzer Seele. Sehr hohe Druck- und Knickbeständigkeit, einfach und praktisch in der Handha-bung. Geringes Gewicht, abriebfest, UV-beständig. Ø innen Länge Grundpreis Art. Nr. Preis

½"–12,5 mm 25 m 1,48 €/m 565203 36,95½"–12,5 mm 50 m 1,48 €/m 565205 73,95½"–12,5 mm 100 m 1,48 €/m 129259 148,–⅝"–15 mm 50 m 1,72 €/m 170573 85,95¾"–19 mm 25 m 2,60 €/m 565206 64,95¾"–19 mm 50 m 2,60 €/m 565207 130,–¾"–19 mm 100 m 2,60 €/m 129260 260,–1"–25 mm 25 m 3,98 €/m 565208 99,501"–25 mm 50 m 3,98 €/m 565210 199,–1"–25 mm 100 m 3,98 €/m 301421 398,–1 ¼"–30 mm 50 m 6,38 €/m 586968 319,–

8

NEU NEUNEU

NEU

NEU

NEU

94

1 Kreis- und Sektorenregner Gewin-de

Wurfwei-te/5 bar

Art. Nr. Preis

½" AG 13 m 1620525 39,95¾" AG 16 m 172600 72,95

2 Kreis- und Sektorenregner mit Stativ Gewinde 3⁄4" AG. Wurfweite Art. Nr. Preis

13 m bei 5 bar 522477 79,9516 m bei 4 bar 1620641 94,95

3 Regnerschlitten Stahl verzinkt. L x B x H: 480 x 270 x 265 mm, Gewinde ¾" AG. 263473 32,95

4 Viereckregner Robust, Messingdüsen, einstellbare Bewässerungsbreite. Beregnungs-fläche ca. 6 x 12 m, Gewinde ¾" IG. 812548 43,95

X Geka® Schraubkupplung ¾" IG Für Regner, mit Langgewinde. 1463366 3,80

5 Geka® plus Schnellkupplung “Z” 2-teilig, schraubbar. Schlauch Art. Nr. Preis

½" 1721494 9,95¾" 1731045 11,95

6 Geka® plus Schlauchstück Ø Tülle Art. Nr. Preis

⅜" 477003 3,10½" 442808 3,20¾" 442809 3,301" 442810 3,951 ¼" 443442 5,601 ½" 631263 6,95

7 Geka® plus Gewindestück IG Gewinde Art. Nr. Preis

½" IG 442811 3,50¾" IG 442812 3,601" IG 442813 3,701 ¼" IG 477004 4,751 ½" IG 477005 4,95

8 Geka® plus Gewindestück AG Gewinde Art. Nr. Preis

½" AG 442814 3,40¾" AG 442815 3,501" AG 442816 3,601 ¼" AG 477006 3,951 ½" AG 541134 4,40

9 Geka® Blindkupplung 442817 3,30

10 Geka® plus Dichtring NBR 617861 0,35

11 Geka® Dichtring NBR 442822 0,35

12 Geka® Saugkupplung Ø Tülle Art. Nr. Preis

1" 442820 17,951 ¼" 443443 26,95

13 Geka® plus 2-Wege-Ventil 482463 12,50

14 Geka® plus 2-Wegeventil 442824 33,95

15 Geka® Schlauchverbinder schwer Ø Tülle Art. Nr. Preis

½" 563598 1,60¾" 563599 2,601" 578229 3,80

16 Geka® Fußventil/Saugkorb Gewinde Art. Nr. Preis

1" IG 172591 6,951 ¼" IG 172592 11,95

1 2 3

4

5 6

7 8 9

10

11

12

1314

15

16

17 18

Wassertechnik

19 20

17 Schlauchschelle

Spannbereich Art. Nr. Preis

12–20 mm 10932596 0,80

16–25 mm 10970875 0,85

20–32 mm 10932597 0,90

25–40 mm 10932598 0,95

18 Festkupplung “Storz” mit Innengewinde Nenn-größe

Gewinde Art. Nr. Preis

52 C 1 ½" IG 10768409 9,9552 C 2" IG 10317436 11,5075 B 2" IG 10427164 15,9575 B 2 ½" IG 10317434 15,95

X Festkupplung “Storz” mit Außengewinde Nenn-größe

Gewinde Art. Nr. Preis

52 C 1 ½" AG 10754936 12,9552 C 2" AG 10755740 12,9575 B 2 ½" AG 10665490 14,9575 B 2" AG 10876313 14,95

19 Adapter IBC-Container Gewinde S 60 x 6 IG auf G2" IG. 1271819 5,95

20 Auslaufhahn IBC-Container Ø Tülle ¾", Gewinde S 60 x 6 IG (DN 61). 1815713 13,95

X Gewindedichtband 12 m x 12 mm x 0,1 mm, PTFE. 563596 2,50

X Blindkupplung “Storz” Nenngröße Art. Nr. Preis

52 C 10317469 8,9575 B 10317440 10,95110 A 10317439 19,95

NEU

95

Son

der k

ultu

ren

X Schlauchwagen Stahl ½" NEU Schlauchkapazität ½" – 80 m, Was-seranschluss ½", pulverbeschichtet, anthrazit. Gewicht 8 kg. 1915302 99,95

1 Schlauchwagen Stahl ¾“ Schlauchkapazität ¾" – 85 m, Wasseranschluss ¾", pulverbe-schichtet, anthrazit. Gewicht 14 kg. 1915303 169,–

2 Schlauchwagen Stahl ¾" Schlauchkapazität ¾" – 110 m, Was-seranschluss ¾", pulverbeschichtet, anthrazit. Gewicht 16 kg. 1915304 219,–

3 Schlauchwagen Edelstahl ¾" Schlauchkapazität ½" – 80 m ⅝“ – 60 m, ¾" – 50 m, Wasseranschluss ¾", Anschlussbogen Stahl verzinkt, Dreharmatur Messing vernickelt. Gewicht 12 kg. 1915305 269,–

X Schlauchwagen Edelstahl 1" NEU Schlauchkapazität ⅝" – 150 m¾" – 120 m, 1“ – 80 m, Wasseranschluss 1",Anschlussbogen Stahl verzinkt, Dreharmatur Messing vernickelt, Gewicht 18 kg. 1915306 469,–

4 Schlauchaufroller Edelstahl ¾" Schlauchkapazität ½" – 80 m, ⅝"– 60 m, ¾"– 50 m Wasseranschluss ¾", Gewicht 10 kg. 1915307 209,–

5 Wand-Schlauchhalter Stahl, verzinkt.1915308 13,95

6 Wand-Schlauchhalter “Big“ Ganzstahl, feuerverzinkt, Schlauch-kapazität bei ¾" – 45 m bei einer Montagehöhe von 1,5 m. 1295960 31,95

1

23

4

5

6

7

Schlauchwagen/Schläuche

7 Schlauchaufroller “Auto Reel” Gehäuse UV-beständiges Polypropylen, Schlauch 20 m, 3-lagig und knick-fest. Inkl. Wandhalterung. 1325264 139,–

8 Tricoflex® Gartenschlauch Mit “TNT-Technology” frei von DEHP und Phthalat, frei von Torsion – Reach-konform. Kleine Biegeradien möglich.5-schichtiger Wasserschlauch mit gestrickter Polyester-Gewebe-Einlage. Gelb gedeckt, mit schwarzer Zwischenlage und schwarzer Seele. Sehr hohe Druck- und Knickbeständigkeit, einfach und praktisch in der Handha-bung. Geringes Gewicht, abriebfest, UV-beständig. Ø innen Länge Grundpreis Art. Nr. Preis

½"–12,5 mm 25 m 1,48 €/m 565203 36,95½"–12,5 mm 50 m 1,48 €/m 565205 73,95½"–12,5 mm 100 m 1,48 €/m 129259 148,–⅝"–15 mm 50 m 1,72 €/m 170573 85,95¾"–19 mm 25 m 2,60 €/m 565206 64,95¾"–19 mm 50 m 2,60 €/m 565207 130,–¾"–19 mm 100 m 2,60 €/m 129260 260,–1"–25 mm 25 m 3,98 €/m 565208 99,501"–25 mm 50 m 3,98 €/m 565210 199,–1"–25 mm 100 m 3,98 €/m 301421 398,–1 ¼"–30 mm 50 m 6,38 €/m 586968 319,–

8

NEU NEUNEU

NEU

NEU

NEU

97

Son

der k

ultu

ren

1 Step Systems Probennehmer “Pürckhauer” Der Härteste aus Vollstahl zum Einschlagen.Einsteckbarer, gummierter Dreh-griff, auch zur Leerung der Nut geeignet. Ø Schlagkopf 34 mm. Länge Nut 600 mm, Länge 810 mm.499459 199,–

2 Step Systems Probennehmer mit Fußraste Ø Nut 14 mm, Länge Nut 300 mm, Ø außen 20 mm, Länge 810 mm, Gewicht 1,5 kg. 499458 89,95

3 Step Systems Bodensonde Zum Erfühlen von Bodenverdich-tungen, z. B. für Tiefenlockerungen. Edelstahlsonde. Länge 1.100 mm, Sondentiefe 900 mm, Markierung 100 mm, Ø außen 8 mm. 1294697 56,95

4 Step Systems Penetrometer Robust, zur genauen Ermittlung der Bodendichte. Durch senkrechtes Einstechen in den Boden wird der Eindringwiderstand gemessen. Edelstahlsonde mit Bodentiefe-Markierungen, Messbereich 0 bis 400 psi. 1294696 289,–

5 Step Systems pH-Messgerät “pH-Pocket-Tester ECO” Wasserdicht, zur pH-Messung in wässrigen Lösungen. Mit automa-tischer Temperaturkompensation, auswechselbarer Elektrode und automatischer Kalibrierfunktion. Großes Display mit gleichzeitiger pH- und Temperaturanzeige. Ab-schaltautomatik.Messbereich: 0–14 pH; Temperatur 0 bis +60 °CEinteilung: 0,01 pH; Temperatur 0,1 °CMesstoleranz: ±0,1 pH; Temperatur ±0,5 °C. 1149875 69,95

6 Step Systems pH-Messgerät “pH-Soil-Tester” Robust, zur Direktmessung im Boden, mit Feuchtigkeitskontrol-le. Nicht für wässrige Lösungen, Substrate und zur Kontrolle der Bodenfeuchte geeignet.Messbereich: 3 bis 8 pHMesstoleranz: ±0,2 bis 0,4 pH 499455 94,–

7 pH-Teststreifen Messbereich 2 bis 9 pH, Einteilung 0,5 pH, Inhalt 100 St. 856641 15,95

8 Step Systems Nitratkoffer Zur schnellen und genauen Pflanzensaft- oder N-min-Analyse vor Ort. Nitracheck inkl. Kalibrier-lösung, Handbuch, Waage, 3 St. Becher, Rundfi lter 15 cm, Nitrat-Teststreifen und Stabmixer. 1723689 589,–

9 Step Systems Nitrat-Mess-gerät “Nitrachek” Zur exakten Bestimmung der Nitrat-gehalte in Pflanzen, Boden (N-min) und Wasser. Elektronische Auswer-tung der Merckoquant Nitrat-Test-streifen. Speicherung der letzten 20 Messungen mit Datum und Uhrzeit. Automatischer Korrekturfaktor zum Abgleichen der Teststreifen-Charge.Messtoleranz: <10 % Einteilung: 1 mg/l (=kgN/ha)Lieferumfang: Grundgerät, 9 V-Bat-terie, 100 ppm-Standard-Lösung. 173407 389,–

10 Merckoquant Nitrat-Test-streifen Auflösung 0-10-25-50-100-250-500 mg/l. Inhalt 100 St. 173409 35,95

11 Step Systems Handbuch zur Nitrat-Bestimmung Umfangreiches Bedienungs- und Auswerte-Handbuch mit wertvollen Hinweisen und Empfehlungen für die Düngepraxis (nach Dr. Nitsch). 1552562 23,80

12 Step Systems Regenmesser mit Stockhalter Misst bis zu 50 mm/m², Kunststoff. 131774 2,95

X Step Systems Regenmesser mit Erdstab Flexible Verankerung. Misst Regen-mengen bis zu 35 mm/m². 131775 2,95

13 Step Systems Refraktometer

Ausführung Art. Nr. Preis

Frostschutz 1295153 69,95Honig 1295154 69,95Zuckergehalt 294814 69,95

1

2

3

45

6

7

8

9

10

11

12

13

Bodenanalyse/Messgeräte

96

1 Brühwiler Tomatenhaus Aus feuerverzinkten Stahlrohren, Spanndrähten, abnehmbaren Befestigungsclips, UV-stabilisierter Mehrjahresfolie 0,15 mm und 4 feuerverzinkten Erdpfählen.L x B x H: 1.750 x 1.000 x 2.100 mm. Rollo nicht im Lieferumfang!140836 159,–

X Brühwiler Ersatzfolie Für Tomatenhaus. 158371 37,–

X Brühwiler Ersatzclip Für Tomatenhaus. Inhalt 12 St. 158375 13,95

2 Brühwiler Rollo Einfach einzuhängen. Automati-sches Aufrollen durch Federmecha-nismus. Für Tomatenhaus. 855986 65,–

3 Brühwiler Pflanzstab Feuerverzinkt. Höhe 1,70 m. 1273382 11,95

X Brühwiler Gartenhaube Gestell aus verzinkten Stahlrohren, Öffnung stufenlos verstellbar durch mechanischen Verstellzylinder, UV-stabile Mehrjahresfolie, einfa-ches Versetzen der Haube. Automatischer Öffner optional.L x B x H: 1.700 x 1.000 x 600 mm.

302895 159,–

X Brühwiler Ersatzfolie F ür Gartenhaube. 302897 26,–

X Brühwiler Ersatzclip Für Gartenhaube. Inhalt 24 St. 302901 13,95

X Brühwiler automatischer Öffner für Gartenhaube Temperaturgesteuert. 302898 75,–

4 Armatherm Heumesssonde “7903” Mit T-Griff, Kunstledertasche und Glasthermometer nach der Massiv-Schneidspitze. Drei Edelstahl-Son-denrohre 16 x 1.000 mm (gesamt 3 m Messrohrlänge möglich). Messbereich 0 bis +100 °C. 185470 149,–

X Armatherm Ersatzthermometer Für Heumesssonde “7903”. 185815 28,95

5 Armatherm Heumesssonde “7904” Direktablesung außen, Bimetall-Zeiger, Thermometer bis +100 °C, Schaftlänge 2 m. Schutzart IP 65, Messbereich 0 bis +100 °C. 185471 169,–

6 PEB Heumesssonde “H4” Messbereich von 0 bis +80 °C. 4 m Edelstahl-Rohr mit Aluminium Thermometer. 114382 269,–

X PEB Ersatzthermometer für Heumesssonde “H4” NEU Temeraturmessbereich von 0 bis +80 °C. Auch für Heumesson-den von ESO und Schwarting. 114698 42,95

7 Greisinger Heumesssonde “HayTemp 1700” Messungen in bis zu 4 m Messtiefe. Abschraubbare, zweischneidige Spitze mit integriertem Tempera-tursensor, Hintergrundbeleuchtung. Temperatursensor +20 bis +120 °C mit Alarmfunktion. 1763060 359,–

8 Step Systems Funk-Wetter-station “Stratos” Mit Kombisender für Wind, Regen und Klima. Übertragungsfrequenz 868 MHz. Messbereich außen -40 bis +65 °C, innen -0 bis +60 °C. 1915312 132,–

9 Step Systems Funk-Regen-messer Reichweite bis zu 30 m, Außen-(-50 bis +70 °C)/Innentemperatur (-10 bis +50 °C), Alarmfunktion, Min-Max-Funktion, Uhr, Datum,

°C/°F, zum Aufhängen und Stellen.Mit Basisstation, Außensensor, Regenmesser und Batterien. B x H x T: 94 x 122 x 25 mm. 608725 46,–

10 Step Systems Digital-Thermo-meter “Maxima-Minima” Für Innen- und Außenbereich, Messbereich -20 bis +70 °C,Kunststoff, Inkl. Batterie, 81 g. 1915322 17,95

11 Step Systems Boden-thermometer Messbereich -5 bis +80 °C, Kunststoff, 325 mm, Gewicht 80 g. 856637 6,95

12 Step Systems Laser-Infrarot-Thermometer Berührungslose Temperaturmes-sung der Oberfläche an schwer zugänglichen, beweglichen oder extrem heißen Objekten. Laser-punkt zur Fixierung des Messpunk-tes. Messbereich -38 bis +365 °C, Einteilung 0,1 °C, Messtoleranz 1,5–3 %. 783731 47,95

1

2

3 45

6

7

8

9

10 11

12

Tomatenhaus/Messgeräte

NEU

NEU

NEU

97

Son

der k

ultu

ren

1 Step Systems Probennehmer “Pürckhauer” Der Härteste aus Vollstahl zum Einschlagen.Einsteckbarer, gummierter Dreh-griff, auch zur Leerung der Nut geeignet. Ø Schlagkopf 34 mm. Länge Nut 600 mm, Länge 810 mm.499459 199,–

2 Step Systems Probennehmer mit Fußraste Ø Nut 14 mm, Länge Nut 300 mm, Ø außen 20 mm, Länge 810 mm, Gewicht 1,5 kg. 499458 89,95

3 Step Systems Bodensonde Zum Erfühlen von Bodenverdich-tungen, z. B. für Tiefenlockerungen. Edelstahlsonde. Länge 1.100 mm, Sondentiefe 900 mm, Markierung 100 mm, Ø außen 8 mm. 1294697 56,95

4 Step Systems Penetrometer Robust, zur genauen Ermittlung der Bodendichte. Durch senkrechtes Einstechen in den Boden wird der Eindringwiderstand gemessen. Edelstahlsonde mit Bodentiefe-Markierungen, Messbereich 0 bis 400 psi. 1294696 289,–

5 Step Systems pH-Messgerät “pH-Pocket-Tester ECO” Wasserdicht, zur pH-Messung in wässrigen Lösungen. Mit automa-tischer Temperaturkompensation, auswechselbarer Elektrode und automatischer Kalibrierfunktion. Großes Display mit gleichzeitiger pH- und Temperaturanzeige. Ab-schaltautomatik.Messbereich: 0–14 pH; Temperatur 0 bis +60 °CEinteilung: 0,01 pH; Temperatur 0,1 °CMesstoleranz: ±0,1 pH; Temperatur ±0,5 °C. 1149875 69,95

6 Step Systems pH-Messgerät “pH-Soil-Tester” Robust, zur Direktmessung im Boden, mit Feuchtigkeitskontrol-le. Nicht für wässrige Lösungen, Substrate und zur Kontrolle der Bodenfeuchte geeignet.Messbereich: 3 bis 8 pHMesstoleranz: ±0,2 bis 0,4 pH 499455 94,–

7 pH-Teststreifen Messbereich 2 bis 9 pH, Einteilung 0,5 pH, Inhalt 100 St. 856641 15,95

8 Step Systems Nitratkoffer Zur schnellen und genauen Pflanzensaft- oder N-min-Analyse vor Ort. Nitracheck inkl. Kalibrier-lösung, Handbuch, Waage, 3 St. Becher, Rundfi lter 15 cm, Nitrat-Teststreifen und Stabmixer. 1723689 589,–

9 Step Systems Nitrat-Mess-gerät “Nitrachek” Zur exakten Bestimmung der Nitrat-gehalte in Pflanzen, Boden (N-min) und Wasser. Elektronische Auswer-tung der Merckoquant Nitrat-Test-streifen. Speicherung der letzten 20 Messungen mit Datum und Uhrzeit. Automatischer Korrekturfaktor zum Abgleichen der Teststreifen-Charge.Messtoleranz: <10 % Einteilung: 1 mg/l (=kgN/ha)Lieferumfang: Grundgerät, 9 V-Bat-terie, 100 ppm-Standard-Lösung. 173407 389,–

10 Merckoquant Nitrat-Test-streifen Auflösung 0-10-25-50-100-250-500 mg/l. Inhalt 100 St. 173409 35,95

11 Step Systems Handbuch zur Nitrat-Bestimmung Umfangreiches Bedienungs- und Auswerte-Handbuch mit wertvollen Hinweisen und Empfehlungen für die Düngepraxis (nach Dr. Nitsch). 1552562 23,80

12 Step Systems Regenmesser mit Stockhalter Misst bis zu 50 mm/m², Kunststoff. 131774 2,95

X Step Systems Regenmesser mit Erdstab Flexible Verankerung. Misst Regen-mengen bis zu 35 mm/m². 131775 2,95

13 Step Systems Refraktometer

Ausführung Art. Nr. Preis

Frostschutz 1295153 69,95Honig 1295154 69,95Zuckergehalt 294814 69,95

1

2

3

45

6

7

8

9

10

11

12

13

Bodenanalyse/Messgeräte

99

Son

der k

ultu

ren

1 Speidel Saftfass Edelstahl Flacher Boden, Schwimm- und Stülpdeckel aus Edelstahl mit Ku-gelknopf, PE-Zapfhahn, Anschluss R 3⁄4" Anschweiß-Gewindestutzen, Höhe 765 mm. Inkl. 1 l Vaselinöl.

Inhalt 65 l 110 l 170 l

Ø 350 mm 440 mm 550 mmHöhe 765 mm 765 mm 765 mmGewicht 8 kg 10 kg 15 kgArt. Nr. 517818 517820 137060Preis 199,– 235,– 299,–

2 Speidel Flächentauschsieder Mit Thermostat, Leistung 230 V/3.200 W. 730177 89,95

3 Speidel Vaselinöl 1 l Für Saftfass aus Edelstahl. Als flüssige Dichtung zwischen Behäl-terwand und Deckelrand. Farb- und

windestutzen am Boden (stirnseitig) zur Befestigung von Auslaufhahn oder Verschlusskappe. Auslaufhahn und Gärspund nicht im Lieferum-fang enthalten.

Inhalt 60 l 100 l

B x H x T 350 x 520 x 510 mm

400 x 620 x 610 mm

Art. Nr. 145809 145824Preis 64,95 89,95

7 Speidel Getränkefass rund, Klemmverschluss Solide, rund, mit luftdichtem Klemm deckel und Kunststoff-Spannband, ohne Metallteile. Zylindrische Öff nung, Außengewin-de im Deckel für Gärglocke. Nach Vergärung Verschluss der Öffnung mit Schraub kappe für Transport möglich. Gewindestutzen am Boden zur Befestigung von Auslaufhahn

1 2

3

6

7

8

9

10

oder Verschluss kappe. Auslaufhahn und Gärspund nicht im Lieferumfang enthalten. Inhalt 60 l 120 l

Ø 400 mm 500 mmHöhe 610 mm 800 mmArt. Nr. 122802 122806Preis 49,95 84,95

8 Speidel Auslaufhahn NW 10 Für alle Getränkefässer von Speidel. 172681 4,80

9 Speidel Verschluss Für Auslauf und Deckel von Getränkefässern. 316956 1,–

10 Speidel Gärspund mit Gummi-stopfen Für alle Getränkefässer von Speidel. 172682 4,90

geruchlos, lebensmittelecht und medizinisch rein nach DAB. 137089 7,95

Speidel Getränkefass Vielseitig verwendbar mit Schraub-Klemmdeckel. Sehr stabil und standfest. Geschmacksneutral. Auslaufhahn und Gärspund nicht im Lieferumfang enthalten. Öffnung 125 mm.

Inhalt 4 12 l 20 l 5 30 l

Ø 260 mm 310 mm 340 mmHöhe 350 mm 418 mm 470 mmArt. Nr. 122803 172680 122804Preis 24,95 29,95 34,95

6 Speidel Getränkefass oval, Schraubverschluss Geschmacksneutral, stabil und standfest. Großer Schraub-Klemm-deckel, Öffnung für Gärspund, Ge-

4

5

Obstverarbeitung

Ersatz- und Verschleißteile finden Sie online

98

1 Alutec Kunststoffbehälter durchbrochen Durchbrochene Kunststoffbehälter aus hochwertigem PP-Copo-Kunststoff. Lebensmittelecht VO-EG 1935/2004 und beständig gegen Öle, Säuren und Laugen. Zwei Tragegriffe. Temperaturbereich -40 bis +80 °C.Made in Germany. Inhalt 24 l 39 l 70 l

B x H x T 600 x 120 x 400 mm 600 x 220 x 400 mm 600 x 320 x 400 mmB x H x T innen

570 x 105 x 370 mm 570 x 205 x 370 mm 570 x 305 x 370 mm

Art. Nr. 1863896 1863347 1863897Preis 9,20 11,20 13,20

2 Obstmühle “Baby” Handbetrieben, Rahmen lackierter Stahl, Trichter Edelstahl. Quetsch-walze aus gestanztem Aluminium, integriertes Schneidwerk.Einfüllöffnung 420 x 360 mm, Gewicht 12 kg. 1438088 229,–

3 Speidel Obstmühle Optimal zur Zerkleinerung von Kernobst fürs Saftpressen und Einmaischen. Großer, abnehm-barer Fülltrichter aus PE, max. 1.000 kg/h. 2,2 kW, 230 V/50 Hz, Gewicht 25 kg, L x B x H: 514 x 586 x 1.328 mm. 587852 795,–

4 Obstpresse “F 25” mechanisch Gesenkgeschmiedeter Stahl. Korb aus Holz. Ausziehbares Edelstahl-Becken, neigbares Druckwerk. Inhalt 20 l, Höhe Korb 370 mm,

1

2

3

4

5

6

8

Obstverarbeitung

Ø Korb 250 mm. 1438087 349,–

5 Obstpresse “X2” mechanisch Für Trauben, Äpfel, Beeren etc. Be-cken gesenkgeschmiedeter Stahl, Stahlspindel, säurebeständig, Korb aus Buchenholz. Inhalt 11 l, Höhe Korb 350 mm, Ø Korb 200 mm. 1413690 199,–

X Obstpresse “X4” mechanisch Wie “X2“, jedoch Inhalt 28 l, Höhe Korb 450 mm, Ø Korb 300 mm. 1413691 289,–

X Obstpresse “1” mechanisch Für Trauben, Äpfel, Beeren etc. Be-cken gesenkgeschmiedeter Stahl, Stahlspindel, säurebeständig, Korb aus Buchenholz. Inhalt 70 l, Höhe Korb 550 mm, Ø Korb 400 mm. 1413732 399,–

6 Presstuch für Obstpressen Für Äpfel und Beeren. Aus PP (Polypropylen), Maschenweite 2 mm. Aus-führung

beidseitig offen

beidseitig offen

beidseitig offen

einseitig offen

L x B 600 x 310 mm 820 x 500 mm 620 x 1150 mm 620 x 420 mmPassend für

Obstpresse “X 2”

Obstpresse “X 4”

Obstpresse “1” Obstpresse “F 25”

Art. Nr. 1438091 1438142 1492298 1438090Preis 25,95 39,– 56,– 39,–

Speidel Hydropresse Edelstahl Funktioniert durch Wasserdruck. Schnelle Pressung schont Vitamine. Langlebig und lebensmittelecht. Mit Einlegesack und Spritzschutz. Aus Edelstahl. Ausführung 90 l ist lackiert.

Inhalt 20 l 7 40 l 90 l

Durchmesser 440 mm 520 mm 590 mmHöhe 830 mm 920 mm 1.070 mmUnterstellhöhe 320 mm 320 mm 300 mmGewicht 14 kg 20 kg 28 kgArt. Nr. 1771575 1771576 157396Preis 749,– 869,– 999,–

8 Speidel Drucksaftfass Edelstahl Herstellung, Lagerung und bequemes Zapfen von Most und Limonade. Ohne Erhitzen oder Zu-satz von Chemie. Nur mit frischem Obstsaft/Wasser.Lieferumfang:Fass, Edelstahl-Steigrohr mit Zapf-

säule und Edelstahl-Kugelhahn mit Auslaufbogen. Verschraubung mit Manometer, Sicherheitsventil sowie Blindstopfen für Gasanschluss-ventil.Inhalt 50 l, Betriebsdruck max. 10 bar, Durchmesser 395 mm, Höhe 532 mm, Gewicht 12,5 kg. 517823 289,–

NEU

NEU NEU

7

NEU

Katalog 2020/2021 - BayWa1 TC 138L Husqvarna® 452, 1-Zylinder, 452 cm³, 8,7 kW (11,8 PS) bei 2.600...

Documents

Transcript of Katalog 2020/2021 - BayWa1 TC 138L Husqvarna® 452, 1-Zylinder, 452 cm³, 8,7 kW (11,8 PS) bei 2.600...